22
MUJERES LOMÁS
38
3
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
10
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
12
®
15
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
16
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
18
FLAVORS
19
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
20
VOICES
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
22
23
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
VOICES
"No existen los límites, todo lo que hagas,
hazlo en grande
sin miedo"
“Hebe nichts für morgen auf und beende deinen Tag immer mit etwas was Eindruk hinterlässt.”
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
24
VOICES
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
26
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
28
LIFE
Estudio 184 / Septiembre 8
-Fiesta Inauguraciรณn Erรถffnungsfeier / Estudio 184 / 8. September
desde / PREISE: $1,200.00 Tattoos $500.00 Perforaciones $400.00 Tatuajes de henna
COMMERCE
Tattoos ab
• Piercingstechen ab
Piercing & Custom
Henna Tattoos ab
Piercing & Personalisierte
Tattoos
Tattoo E
studio 184 llega con una propuesta fuera de lo convencional en la que el cliente es la estrella del lugar. Con una propuesta transformadora que busca cambiarnos la percepción del tradicional estudio de tatuajes que siempre nos transportaba a un ambiente pesado, aquí se busca que el plasmar nuestra piel sea una grata experiencia.
Estudio 184 kommt mit dem unkonventionellen Vorschlag zu uns, das der Kunde der Stern des Ortes ist. Mit einer transformatorischen Vorstellung die unsere Idee von einem traditionellen Tattoostudio verändert, welche uns bisher immer in eine anstrengende Athmosphäre transportiert hat. Hier bei Estudio 184 wird versucht, die Tätowierung unserer Haut als eine angenehme Erfahrung zu gestalten.
Se realizan custom tattos, es decir, tatuajes personalizados. El tatuador trabaja la idea del cliente, el diseño y el dibujo hasta el resultado final. Asesorando a cada cliente para que tenga el estilo adecuado al realizarse algún trabajo. Durante 7 años y con dos sucursales más en la Ciudad de México, el estudio abrió sus puertas en abril de este año en Lomas de Angelópolis en Sonata, en donde siguen fieles a su filosofía de trabajo. En este lugar se respira una ecléctica atmosfera creativa que complementa el muy notable arte de grabar la piel. Desde el área de espera en donde se combina el arte y el diseño, hasta la zona de trabajo en donde se cuida la calidad de los trazos de cada tatuaje para lograr un trabajo a la altura y expectativas de cada persona. Con este enfoque en mente, es como surge la idea de combinar el estudio con una galería de arte, en donde dan espacio a nuevos talentos de fotografía y pintura.
werden personalisierte Tätowierungen realisiert. Der Tätowierer erarbeitet die Idee des Kunden, das Design und die Zeichnung bis zum endgültigen Ergebnis. Jeder Kunde wird beraten, um die passenden Stil zu finden und die Arbeit entsprechend auszuführen. Während 7 Jahren und mit zwei weiteren Filialen in Mexiko Stadt hat das Studio im April diesen Jahres seine Türen in Lomas de Angelópolis in Sonata eröffnet, wo sie ihrer Arbeitsphilosophie treu bleiben können. An diesem Ort atmet man eine eklektische, kreative Athmosphäre, komplementiert durch eine herrausragende Kunst die Haut zu verzieren. Von dem Wartebereich, wo Kunst und Design kombiniert werden, bis zu dem Arbeitsbereich wo die Qualität der Linienführung jeder Tätowierung überwacht wird, sowie eine hochwertige Arbeit und die Erfüllung der Erwartungen jeder Person gewährleistet wird. Mit diesem Fokus im Blick entstand die Idee, das Studio mit einer Kunstgalerie zu vereinen, wo neue Talente ihre Fotografien und Malereien ausstellen können.
“Somos el único estudio en México que tiene un reconocimiento otorgado por el secretario de salud”
Pedro Nava
“Uno de los proyectos que tendremos en Estudio 184 será traer a Puebla a toda la plantilla de tatuadores de la CDMX los cuales tienen más de 20 años de experiencia y también contaremos con invitados internacionales”. Héctor Sánchez, socio del estudio.
SERVICIOS: • • • •
Custom Tattoo Piercing en acero, titanio y oro Expansiones Tatuajes de henna
SERVICE:
•Personalisierte Tattoos •Piercings aus Stahl, Titan und Gold •Ohrlochdehnungen – Flash Tunnel • Henna Tattoos CONTACTO - KONTAKT
(222) 283 8660
Estudio 184 puebla App gratuita: Estudio 184 (ANDROID Y APPLE)
Kostenlose App : Estudio 184 (ANDROID UNd APPLE)
Edward Valencia
Bide Aguirre
Cynthia Barrios, socia de Estudio 184.
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
34
SUCURSALES / FILIALEN::
• Puebla: Lomas de Angelópolis en Plaza Sinfonía • Ciudad de México: Col. Roma y Col. Del Valle.
LIFE
Inauguraciรณn / Akvo Spa
SEPTIEMBRE 7
Akvo Spa / Erรถffnung / 7. September
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
36
PARKS
Recomendaciones Empfehlungen
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
42
presenta este anuncio con tu compra y recibe un reGaLo
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
44
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
46
OCTUBRE / NOVIEMBRE 2017
48