LUHHO.com
LUHHO
IWC - PORTUGUÉS TOURBILLON
DIAMANTES ROJOS
OBRA MAESTRA DEL DISEÑO DE PININFARINA
CASI INESTIMABLES, CASI IMPOSIBLES DE CONSEGUIR
LUHHO
MASERATI GRAN TURISMO S
MAGNÍFICA PIEZA QUE RINDE TRIBUTO A LA MÁS ALTA RELOJERÍA
CASA DE CAMPO JUNIO - JULIO 2009
El más completo resort del Caribe
Año 1 Nº 1 Precio PERÚ: S/. 20
TOMAR BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN EXCESO ES DAÑINO
ROSÉ
Importador exclusivo / de venta en Distribuidora Nuevo Mundo: 4419989 / Distribuidora Almendáriz: 4426850 Licoreria El Pozito: 7156488 / Mavb Mercantil: 265 0494 / Principales Autoservicios
TOMAR BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN EXCESO ES DAÑINO
Editorial DIRECCIÓN: EDICIÓN & REDACCIÓN: REPORTEROS:
ARCHIVO PERIODÍSTICO:
Andrea Herrera Petrova Petar Emilov Petrov Ana Rodríguez Rodríguez Carol Gutiérrez Chávez Paula Herrera Ramos Karim Buhadla Buhadla Andrés Castañeda Rodríguez
Arte y diseño DIRECCIÓN DE ARTE: JEFE DE DISEÑO: DIAGRAMACIÓN: FOTÓGRAFOS:
Osver Torres Alberca José Carlos Chaparro Jara Luis Augusto Sánchez Reyes Mario Andrés Ravina Úrsula Acuña Sanguinetti Daniela Sánchez
Márketing GERENTE MÁRKETING: EJECUTIVAS DE CUENTAS:
ANUNCIE EN
LUHHO Diríjase al público objetivo de su marca premium, marque la diferencia y optimice resultados a través de las oportunidades publicitarias que LUHHO le ofrece.
EJECUTIVOS DE VENTAS:
Viviana Sotelo Guerra Karolina Sotelo Guerra Johanna Rojas Jarama Enrique Fernández Dávila Mario Stagnaro Gamio
Producción FINANZAS: CONTABILIDAD: ASESORÍA LEGAL: COORDINACIÓN GENERAL: COLABORADORES:
Howard Polar Ruesta Flavia Nápoli Fournier Cristina Gutiérrez García César Burga Ramos Milagros Carrasco Castillo María Hurtado Barreros Jorge Canal Lobatón Martha Vásquez Gutiérrez
IMPRESIÓN:
Corporación Gráfica Navarrete S.A.
DISTRIBUCIÓN:
Ediciones Zeta SC
© PERNIK S.A.C. Reservados todos los derechos. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° - 2009-06077 PERNIK S.A.C. Calle Santa Isabel 379 - Miraflores Teléfono (+511) 243-3972. Fax (+511) 446-8539 Año: 01 Número: 01 JUNIO - JULIO 2009 Lima - Perú
www.luhho.com
marketing@luhho.com (+511) 243-3972
La revista LUHHO no se responsabiliza por la información (precios, productos, servicios, promociones ni datos de contacto) proporcionada por las empresas anunciantes. Estas se responsabilizan por la descripción de sus productos y servicios en la revista. La publicación de un anuncio no constituye un acuerdo para continuar con este en las siguientes ediciones de la revista. Los puntos de vista en los artículos pertenecen a los redactores y no necesariamente a LUHHO. Queda prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y para cualquier fin.
by
www.gerardoprivat.com
LUHHO
JUNIO - JULIO 2009
CONTENIDO 21
21
PORTOFINO LA PERLA DE LA RIVIERA ITALIANA Un paraíso que refleja el tradicional estilo de vida mediterráneo.
28
BOUCHERON: PIONERA EN JOYERÍA Y LÍDER EN PERFUMERÍA. Esta marca francesa con boutiques alrededor del mundo se mantiene al día con las últimas tendencias.
29
BACARA: EXCLUSIVO SPA EN SANTA BÁRBARA. Este centro de relax combina cocina internacional, programas de fitness y actividades al aire libre.
31
31
CHRISTIAN LOUBOUTIN: EL SELLO DISTINTIVO DE SU CALZADO La suela roja del famoso diseñador francés lo dotó de fama mundial.
32
DIAMANTES ROJOS: EXÓTICOS Y COSTOSOS. Solo unos pocos afortunados han adquirido una de estas gemas de colección.
33
CONCOURS D’ELEGANCE: GRAN EVENTO AUTOMOTRIZ. Los automóviles más elegantes y costosos se lucen en este concurso en California.
36 36
ST. REGIS: MÁXIMO LUJO EN NUEVA YORK. Este histórico hotel ofrece a sus huéspedes todas las comodidades del mundo moderno.
37
SLR STIRLING MOSS: MITO DE CELERIDAD Y PLACER. El desafiante modelo de Mercedes-Benz le rinde homenaje al gran piloto inglés.
39
ROMANTEX: SOFISTICACIÓN EN TELAS. Esta marca le ofrece lo más exclusivo en telas de todo el mundo.
10 | LUHHO.com
37
29
CONTENIDO
43
41
DLP PROMOTORES + ARQDESIGN: ESPACIOS ÚNICOS Y ARQUITECTURA DE VANGUARDIA. Esta joven inmobiliaria propone espacios de vida de alto nivel.
43
LVMH: LÍDER MUNDIAL EN BIENES SUNTUOSOS El importante conglomerado es también un patrocinador del arte y la cultura.
44
H.STUDIO: DESTELLOS DE INTENSIDAD Y ESTILO. Muestra una visión distinta del arte a través de la pasión en el uso del acrílico.
46
MV AQUA: TRAVESÍA DE LUJO POR EL AMAZONAS. Disfrute de un exótico crucero durante una semana.
47
AZUL SAILING: NAVEGAR ASESORADO POR EXPERTOS. La mejor opción para navegar en yate por las costas del Mediterráneo y del Atlántico.
49
BOLÍGRAFOS OMAS: EL ARTE DE ESCRIBIR. La firma italiana mantiene desde 1925 la tradición de confeccionar hermosos bolígrafos con materiales inusuales.
50
PHILIPPE STARCK: UN CREADOR BRILLANTE. El reconocido diseñador industrial francés destaca por sus artículos funcionales y estilizados.
49 54
UNISTAR: VIAJE AL CONFORT. Empresa brinda excelencia en vuelos chárter VIP para ejecutivos.
55 55
HARRODS: DISTINCIÓN EN EL ARTE DE VENDER. La emblemática tienda por departamentos londinense deslumbra a sus clientes por su magnífico servicio.
www.flickr.com
12 | LUHHO.com
CONTENIDO
65
60
CASINO MARDI GRAS: EXCLUSIVA SALA DE JUEGOS EN MIRAFLORES. Entretenimiento a toda máquina.
62
CAVIAR BELUGA: EXQUISITEZ DE LUJO. El beluga es todo un símbolo de la gastronomía más sofisticada.
63
AIRBUS A318 ELITE: COMODIDAD Y ELEGANCIA AL VOLAR. Un jet para viajar sin escalas con los más altos estándares de seguridad.
65
QUEEN MARY 2: MAGNÍFICO BARCO PARA CRUCEROS DE LUJO. El gran trasatlántico británico ofrece travesías alrededor del mundo.
69
GERARDO PRIVAT: UN ESTILO HECHO MARCA. El gran diseñador de modas peruano se proyecta al competitivo mercado internacional.
71
LE TRAIN BLEU: UN RESTAURANTE DE LUJO EN PARÍS. Destaca por su soberbia decoración y su alta cocina francesa.
84
PROYECTO CASTAÑOS 434: MINIMALISMO HECHO CONFORT. Un proyecto en construcción de Milenium Edificaciones S.A., en pleno corazón de San Isidro.
85
IWC-PORTUGUÉS TOURBILLON MYSTÈRE: MECÁNICA FINA EXCEPCIONAL. Este ejemplar representa el exquisito arte de la relojería.
71 www.flickr.com
14 | LUHHO.com
TOMAR BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN EXCESO ES DAÑINO
Importador exclusivo / de venta en Distribuidora Nuevo Mundo: 4419989 / Distribuidora Almendรกriz: 4426850 Licoreria El Pozito: 7156488 / Mavb Mercantil: 265 0494 / Principales Autoservicios
CONTENIDO
86
AKVINTA: VODKA SÚPER PREMIUM. Toda la sofisticación de una bebida espirituosa que combina los ingredientes más puros con tecnología de punta.
87
DÖTTLING: MÉDICIS, UNA CAJA DE SEGURIDAD ÚNICA. La historia de una legendaria caja fuerte y su proceso de restauración.
89
MASERATI GRAN TURISMO S: ALMA DEPORTIVA. Esta joya automotriz logra el balance perfecto entre deportividad y confort.
94
VERTU: ÍCONO DE LA TELEFONÍA CELULAR DE LUJO. La empresa británica ha combinado con maestría la manufactura precisa y la tecnología de última generación para crear los celulares más elegantes.
99
BAL DE L’ETÉ: GLAMOUR EN MONTECARLO. Cada año acuden a este importante evento celebridades y miembros de la realeza europea.
101
NETJETS EUROPE: UNA MARAVILLA PROPIA. El operador de jets de negocios ofrece la posibilidad de ser copropietario de un avión.
104
KAIA BEACH HOUSE & LOFT: REDEFINIENDO LA EXCLUSIVIDAD DE ESPACIOS FRENTE AL MAR. Estos espacios exclusivos dotan de tranquilidad y confort a sus ocupantes.
106
WIMBLEDON: DONDE VIVE LA TRADICIÓN DEL TENIS. Esta localidad inglesa alberga a uno de los campeonatos del Grand Slam y ofrece otras interesantes atracciones locales.
108
JENS RITTER: BAJOS EXCEPCIONALES. El diseñador alemán Jens Ritter ha confeccionado el bajo más caro del mundo con diamantes negros, oro macizo y marfil.
www.flickr.com www.flickr.com
18 | LUHHO.com
108
CONTENIDO
111
111
MUSEO HERMITAGE: PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD EN SAN PETERSBURGO. En este recinto se atesoran las riquezas artísticas de todo el mundo.
114
DIE AUFGABE: EL LIBRO MÁS CARO DEL MUNDO. El pensador Tomas Alexander Hartmann ha escrito un conjunto de poemas que constituyen la obra más costosa de la historia.
115
BOSE LIFESTYLE 48 SERIE IV: SENSITIVO DELEITE. Un completo sistema de DVD, que cambiará la forma en la que se disfruta de la música y las películas.
PORTADA CASA DE CAMPO: UN RESORT DE ENSUEÑO. El paraíso caribeño de los golfistas es también un paradigma de hospitalidad.
76
91 103 117 126
LUHHO RECOMIENDA: Oporto Taylor Fladgate. LUJO EXTREMO: Mayólicas LuxTouch. LUHHO RECOMIENDA: Ciudad del Cabo. 12 COSAS QUE TODA MUJER “LUHHO” DEBE TENER.
LUHHO.com | 19
EDITORIAL
E
l lujo ha acompañado al ser humano desde que empezó a adornar sus herramientas, despojándolas del carácter únicamente utilitario que estas tenían. A lo largo de la historia, el lujo no ha pasado de moda y ha permanecido en todas las tendencias, como símbolo de belleza, poder y elegancia. El lujo es confort, suntuosidad, ostentación… pero sobre todo poder de decisión. En su primer número LUHHO aspira a posicionarse como la mejor guía para el disfrute de los grandes placeres de la vida. Más allá de las marcas premium o los servicios de lujo que aparecen en la revista, nuestra publicación hace referencia a un estilo de vida que no se conforma con lo necesario, sino que está permanentemente en busca de la distinción. Este es un momento de grandes transformaciones en el que, a pesar de la recesión global, Sudamérica demuestra más que nunca que es una región colmada de oportunidades y que se encuentra en una etapa de progresivo crecimiento económico. Por ello, como expertos en lujo, lo invitamos a disfrutar de él sin límites
20 | LUHHO.com
VIAJES
Portofino La Perla de la Riviera Italiana
L
a comuna de PORTOFINO, situada en una bahía a 36 km de Génova (en la región de Liguria), es considerada actualmente “la perla de la riviera italiana” gracias a que conserva sus atractivos paisajísticos tradicionales y, a la vez, ha incorporado en las últimas décadas las estancias de lujo que ofrece la modernidad. PORTOFINO debe su nombre al gran número de delfines que habitaban el Golfo de Tigullio en tiempos del Imperio Romano. Precisamente, fueron los romanos quienes bautizaron a la comuna como Portus Delphini. Esta fue propiedad de los monjes benedictinos de San Fructuoso hasta el año 1171, luego pasó al dominio de Génova y finalmente, en 1861, pasó a formar parte del Reino de Italia. UN DESTINO DE LUJO ¿Cuándo fue que PORTOFINO se convirtió en un destino turístico de lujo? Desde tiempos antiguos, PORTOFINO brindó hospedaje a personalidades como los escritores Guy de Maupassant y Federico Nietzsche, y al inventor Guillermo Marconi. Pero fue a partir de los años cincuenta que PORTOFINO se volvió uno de los lugares favoritos para vacacionar de estrellas del cine como Sofía Loren, Elizabeth Taylor,
Greta Garbo, Richard Burton, Clark Gable y John Wayne. Desde entonces, no ha dejado de ser visitada por celebridades. Muchos son los atractivos históricos de esta comuna. Están la Iglesia de San Jorge (que conserva las reliquias del santo patrón de PORTOFINO, cuya fiesta es el 23 de abril), la Abadía de San Fructuoso, el Castillo de Brown y de manera muy particular, el faro que ofrece una magnífica vista tanto del pueblo lleno de viviendas de tonalidades tierra, como del litoral donde se pueden apreciar yates que provienen de todo el mundo. No se puede dejar de mencionar al Parque Natural Regional de PORTOFINO que posee una importante colección de flores y árboles mediterráneos como cipreses, pinos y olivos, así como diversas aves. Asimismo, se encuentra el Monte Portofino, una reserva natural de gran importancia ecológica. Los amantes del mar, pueden optar por visitar Santa Margarita o Rapallo, a escasos kilómetros de PORTOFINO, donde hay exclusivos resorts; en dirección opuesta está “Cinco Tierras” (Monterosso, Riomaggiore, Manarola, Corniglia y Vernazza), cinco pueblos pesqueros a los cuales se llega por un camino de viñedos y que refleja plenamente el estilo de vida tradicional.
LUHHO.com | 21
VIAJES LA VIDA CULTURAL DE LA CIUDAD Sin lugar a dudas, son los espacios públicos los que hacen de PORTOFINO una ciudad cálida. La tradicional Piazzetta, que mantiene la esencia de PORTOFINO y que ha colaborado a construir su imagen, es la plaza principal donde se puede disfrutar de un café y, al dar una caminata a su alrededor, se pueden visitar también galerías de arte y lugares de venta de artesanía, restaurantes y bares. En la Piazzetta el paseante descubre el contraste entre lo tradicional y lo moderno; por ello, no es de extrañar que confluyan espacios tan disímiles como boutiques con carteras de Louis Vuitton, accesorios de Giorgio Armani, diseños de Salvatore Ferragamo y Ermenegildo Zegna, y El Teatrino, un espacio que reúne a artistas internacionales que muestran allí sus obras de arte y realizan diversos talleres. El gran renombre de los chefs de PORTOFINO y la extraordinaria calidad de los cultivos hacen de esta ciudad italiana un importante referente gastronómico. Platos tradicionales como el tagliatelle, las focaccias o la clásica torta pascualina son muy recomendados entre los expertos. Entre los postres, destaca el tiramisú y entre las bebidas, el limoncello, un licor dulce de sabor sutil que se obtiene de la maceración de limones. El restaurante Puny posee entre sus platos estrella el Pappardelle al Portofino (que une dos sabores representativos de Liguria: el
22 | LUHHO.com
VIAJES
tomate y la albahaca) y el Moscardini al forno (pulpo al romero en salsa de tomate). A UN PASO DEL PARAÍSO El Hotel Splendido, propiedad del grupo hotelero Orient-Express Hotels, Trains & Cruises, ofrece el hospedaje más lujoso de la ciudad y casi todos sus recintos poseen balcones o terrazas para disfrutar de la vista de PORTOFINO. A un precio de aproximadamente US$ 4 200 (en la temporada comprendida entre abril y junio), una pareja puede disfrutar de tres días y tres noches en este lujoso resort. La estancia incluye almuerzo buffet en la piscina, cena gourmet en el restaurante del hotel, excursión de dos días por la costa, entre otras comodidades. Con 56 lujosas habitaciones, ocho suites, dos salas para recepciones e incluso su propia boutique, el Hotel Splendido es el lugar
ideal para disfrutar de su estancia en este exótico rincón de Italia. Se puede llegar a PORTOFINO por vía área a través del Aeropuerto Internacional de Génova, a 45 minutos de PORTOFINO; por tren desde Milán, Roma o Florencia; e incluso por helicóptero desde Rapallo. Por último, PORTOFINO es el lugar ideal para llegar en yate debido a que posee un maravilloso puerto, por lo que se recomienda contratar los servicios de MC Yacht Chartering. PORTOFINO refleja a la perfección el estilo de vida mediterráneo enfocado al disfrute de los grandes placeres de la vida. Allí la vida se vive tranquilamente y sin prisa Izquierda: Vista de la bahía de Portofino desde el interior de un café ubicado en la Piazzeta. Arriba: Embarcaciones ancladas en la salida de la bahía. Abajo: Vista panorámica del poblado y la bahía de Portofino.
LUHHO.com | 23
LUHHO.com EXPERTOS EN BIENES SUNTUOSOS INMOBILIARIA DISEÑO DE INTERIORES ARTE Y MODA JOYERÍA RELOJES BOLÍGRAFOS ACCESORIOS ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS SPA
S
El lujo no es pecado
Y MARCAS DE PRESTIGIO GOLF HOTELES RESTAURANTES VINOS, PUROS Y LICORES VIAJES VUELOS PRIVADOS BOTES Y YATES AUTOMÓVILES MOTOCICLETAS
TOSCANA
LA VILLA MEDICEA EN LAS COLINAS F LORENTINAS Situada a solo 6 km del centro de Florencia, esta villa toscana del siglo XV se encuentra rodeada de cipreses y adornada con jarrones de arcilla imprunetino. Interiormente está decorada por techos de madera y pisos de piedra. Si bien la estructura original fue la de una casatorre, a lo largo de los años se han realizado diversas restauraciones. Entre las últimas modificaciones a la VILLA MEDICEA se incluyó la construcción de una espaciosa piscina y una pequeña capilla. El complejo incluye la villa principal (824 m2) y una estructura adjunta (224 m2), que ofrecen una magnífica vista de las colinas de Fiesole y el Monte Morello. Asimismo, hay una parcela para uso agrícola, dos granjas, bodegas equipadas con barriles de roble y una cancha de tenis. El terreno total de VILLA MEDICEA es de 12,14 hectáreas (30 acres), de los cuales 1 500 m2 están plantados con olivos, mientras que el espacio restante presenta excelentes viñedos. Esta propiedad se encuentra a € 13 500 000.
LUHHO Inmobiliaria (+511) 243-3972 / petar@luhho.com
JOYERÍA
Boucheron Pionera en Joyería y Líder en Perfumería
B
ha diseñado joyas, relojes y perfumes con maestría, manteniéndose al día con las diferentes tendencias del arte y de la moda. Desde su fundación en 1858, BOUCHERON se consolidó como pionera con respecto a otras casas joyeras mediante la creación de aretes con incrustaciones de piedras preciosas, el uso de diamantes en platino y la confección de coronas y joyas para la realeza. Mientras que los segmentos de joyería y relojería han existido por 150 años, el segmento de perfumes empezó en 1988 y cuenta con 18 ediciones de diferentes fragancias. Por otro lado, en conjunto con Vertu, la empresa creó una edición limitada de teléfonos celulares que se fusionan con la alta joyería (la primera en el mundo de estas características). Actualmente, BOUCHERON cuenta con 34 boutiques alrededor del mundo y 100 establecimientos autorizados OUCHERON
28 | LUHHO.com
RESORT
Bacara Exclusivo Spa en Santa Bárbara
E
ntre las montañas de Santa Inés y el océano Pacífico, en Santa Bárbara, California, se encuentra el Bacara Resort & Spa, un maravilloso centro de relax para los clientes más exigentes. BACARA proviene de la combinación de Bárbara y Anacapa y se atribuye este nombre a una tribu indígena que habitó la zona por miles de años. ESPACIO PARA REVITALIZARSE El área destinada al spa cuenta con 42 mil pies cuadrados dedicados a la revitalización del cuerpo y el espíritu. Cuenta con 311 habitaciones y 49 lujosas suites que favorecen el descanso, y cada una tiene un patio privado o balcón. Para quienes disfrutan al máximo de los deportes y la actividad física, existe un training center, clases de fitness, programas personalizados de wellness y piscina temperada. Asimismo, dos campos de golf con 18 hoyos que ofrecen una combinación de reto y belleza.
LUHHO.com | 29
RESORT
VARIADA GASTRONOMÍA Bacara Resort & Spa ofrece tres opciones gastronómicas. Miró, llamado así en honor al artista Joan Miró, ofrece extraordinaria cocina y un interior lujoso con colores vibrantes y diseños de este artista. Destaca por su colección de 12 mil botellas de vinos de 1 200 marcas distintas, provenientes de 13 países. Por su parte, Bistró ofrece cenas con vista al mar desde la terraza. Su cocina está influenciada por la cocina mediterránea y pone énfasis en los productos locales. Finalmente, el Spa Café de una elegancia casual, ofrece meriendas con 20% menos de calorías, vinos
30 | LUHHO.com
orgánicos y postres ligeros. AL AIRE LIBRE Bacara Resort & Spa ofrece a sus clientes distintas actividades al aire libre tales como excursiones a viñedos, tours de compras y fiestas en la playa. Por otro lado, brinda la posibilidad de realizar tours a caballo y en bicicleta, kayak, pesca, buceo y paseos en bote, yate o catamaranes. Definitivamente, este es el lugar perfecto para disfrutar de todas las comodidades y dejar a un lado las tensiones de la vida cotidiana
MODA
Christian Louboutin El Sello Distintivo de su Calzado LA TRAYECTORIA DE LOUBOUTIN CHRISTIAN LOUBOUTIN, el famoso diseñador de calzado francés, nació en 1963 en París y su interés por los zapatos estuvo motivado por la observación de las bailarinas de los nightclubs parisinos cuando aún era un niño. La fascinación por los zapatos de taco alto y de cómo estos podían estilizar el cuerpo femenino, sería lo que determinaría su carrera profesional. Por ello, a los 16 años se mudó a Romans-sur-Isère (en el sureste de Francia), donde existía una importante industria del cuero y una tradición en la manufactura de calzado. Allí empezó su carrera como aprendiz en la fábrica de zapatos de Charles Jourdan. Posteriormente, entre los años 1980 y 1986 trabajó bajo la modalidad freelance para Maud Frizon, Chanel e Yves Saint-Laurent. En 1992 creó la marca C HRISTIAN LOUBOUTIN y abrió su primera boutique en París. Desde 1995, han destacado su colaboraciones para grandes casas de la moda como Azzaro, Givenchy y Lanvin. Una de sus incursiones más extravagantes en el mundo de la moda fue Fetish, la controvertida exhibición de zapatos sexys y fetichistas organizada en el 2007 por el cineasta David Lynch. LA SUELA ROJA, EL SELLO DISTINTIVO DE SU MARCA No se sabe a ciencia cierta cómo fue que la suelas de los zapatos CHRISTIAN LOUBOUTIN se volvieron rojas; sin embargo, se cuenta que el diseñador se inspiró para pintar de rojo la suela del prototipo de un zapato que estaba confeccionando, cuando vio pintarse de rojo las uñas a su asistente. De inmediato, tomó
el esmalte de uñas y pintó directamente la suela, quedando muy satisfecho con el resultado. Aunque consideró pintar las suelas de sus zapatos de diferentes colores, desistió de esta idea al percatarse de la popularidad que adquirían sus zapatos de suela roja. Desde entonces, la suela roja se convirtió en el sello distintivo, la marca, de CHRISTIAN LOUBOUTIN. ÍCONOS Y FANS DE LOUBOUTIN Si bien las bailarinas fueron los primeros íconos de Louboutin, actualmente son muchas las celebridades que usan y prefieren sus zapatos. Entre las fanáticas (y al mismo tiempo íconos) de los zapatos CHRISTIAN LOUBOUTIN se encuentran Patti LaBelle (quien firmó un contrato con la empresa para llevar los zapatos de Louboutin en sus conciertos), Angelina Jolie (quien ha lucido estos zapatos en casi todas sus apariciones en la alfombra roja), Madonna (quienes los lució durante su performance en Live Earth), Mariah Carey, Britney Spears, entre muchas otras cantantes, modelos, artistas y socialités. La premisa del diseñador es: "hacer zapatos que son como joyas". Por ello, cada diseño se muestra único: desde los zapatos de salón que inducen al vértigo hasta las carteras de mano y bolsones, los accesorios creados por Louboutin son cotizados por su calidad inigualable. Actualmente, con doce boutiques y una importante presencia en tiendas por departamento alrededor del mundo, CHRISTIAN LOUBOUTIN es la marca de zapatos y accesorios para los clientes más chic en las ciudades más importantes del mundo
LUHHO.com | 31
DIAMANTES
Diamantes Rojos Exóticos y costosos
L
os yacimientos de diamantes más importantes del mundo se encuentran en la República Democrática del Congo, Sudáfrica, Botsuana, Brasil y Australia. Es en este último país donde se pueden encontrar los rarísimos y costosos DIAMANTES ROJOS. Considerado una de las gemas más raras del mundo, el DIAMANTE ROJO ha alcanzado el millón de dólares por pieza. Según los geólogos, su peculiar coloración se obtiene por las deformaciones plásticas que ocurren durante el crecimiento cristalino. En los últimos años, también se han desarrollado métodos de producción de diamantes de colores intensos, entre ellos el rojo. Este proceso implica recrear las condiciones que existieron hace millones de años; para esto se irradia un diamante amarillo o marrón hasta lograr un cambio de color, luego se le somete a un tratamiento de temperaturas altas que permitirá estabilizar el color. Uno de los diamantes de lujo de mayor valor en el mundo es el diamante rojo de Moussaieff. Descubierto en Brasil en los años noventa, fue comprado
32 | LUHHO.com
por la William Goldberg Diamond Corporation en aproximadamente US$ 8 millones; posteriormente, fue adquirido por Moussaieff Joyero Ltd., quien le dio su nombre. Actualmente, este diamante de 5,11 quilates de color arándano, está cotizado en más de US$ 10 millones y es considerado por la GIA (Gemological Institute of America) como el DIAMANTE ROJO natural más grande que existe. Otro diamante costosísimo es el De Young Red, considerado además como el tercero más grande del mundo. Con 5,03 quilates, no se puede afirmar que posea un color rojo puro, puesto que tiene una tonalidad levemente marrón. Se encuentra resguardado en el Museo Smithsonian en Washington D.C. Hace veinte años los DIAMANTES ROJOS eran prácticamente desconocidos y solo algunos conocedores como Harry Winston, conocido como el “rey de los diamantes”, los atesoraban en sus colecciones privadas. Actualmente, aunque muy pocos joyeros han visto un diamante rojo, estas piedras preciosas son muy cotizadas en subastas especiales y en algunas de las joyerías más prestigiosas
VIP
Concours d’Elegance Gran Evento Automotriz
LUHHO.com | 33
VIP
E
n agosto de cada año, a lo largo de la bella costa del Pacífico, la comunidad automotriz desciende a Carmel-by-the Sea y a Pebble Beach para mostrar lo más curioso, exclusivo y costoso que posee. El Concours on the Avenue se enfoca en marcas y tipos comprendidos en el periodo de 1946 y 197?, mientras que el CONCOURS D’ELEGANCE propiamente dicho, contará este año con diseños de Bugatti, Bentley y Zagato, y celebrará el centenario de Morgan y Audi. LUHHO VIP le ofrece transportarlo en jet privado a Monterrey el 9 de agosto, luego un auto de su elección lo esperará para llevarlo hacia Carmel-by-theSea, donde se registrará para el primer día en un boutique hotel, disfrutará de una cena gourmet y se preparará para el primer día del CONCOURS D’ELEGANCE. Allí será invitado VIP a las mejores fiestas y tours personales. El 12 de agosto empieza con el CONCOURS D'ELEGANCE en Pebble Beach. El nombre de Pebble Beach ha sido durante mucho tiempo sinónimo de excelencia y estilo, y es ahora ampliamente considerado el principal evento del mundo para coleccionistas de automóviles. Allí disfrutará de estatus VIP como juez honorario y participante del CONCOURS D'ELEGANCE, acceso a fiestas con invitación. Le recomendamos incluir en su viaje una visita a San Francisco y un tour al Valle de Napa, reconocido por sus vinos de excelente calidad.
34 | LUHHO.com
VIP El 16 de agosto, al alba, el campo se abre a los automóviles participantes. A las 9 am empieza la evaluación del jurado. A las 10: 30 am se permite el ingreso a los espectadores, y de 1: 30 a 4:30 pm tiene lugar la premiación. Iniciado en 1950 como un complemento a la primera Pebble Beach Road Race, el Pebble Beach Concours d'Elegance rápidamente obtuvo aceptación, pasando de ser un evento social a ser un magnífico espectáculo de automóviles. Diseñadores famosos se han vinculado desde entonces con sus creaciones y grandes carreras e importantes marcas se han presentado. Concours d'Elegance no es un concurso de velocidad, pero sí de excelencia. Los automóviles son juzgados por su precisión histórica, su mérito técnico y su estilo. El 20 de agosto del año 2000 el CONCOURS D'ELEGANCE celebró su aniversario de oro. Una selección de los últimos ganadores del Best of Show y el Road Race fueron presentados. Este año el evento tiene lugar del 10 al 16 de agosto. Entre champagne, caviar y autos personalizados, es la ocasión ideal para celebrar un estilo de vida de culto con subastas únicas, carreras, viajes e invitaciones para fiestas VIP LUHHO VIP, (+511) 243-3972, petar@luhho.com
LUHHO.com | 35
HOTELES
St. Regis Máximo Lujo en Nueva York
H
ace más de un siglo, Jhon Jacob Astor IV abrió las puertas de un exquisito lugar lleno de belleza y piezas de arte en la Quinta Avenida. El hotel ST. REGIS New York fue creado en el año 1902, en Manhattan, lugar clave para las compras y el lujo máximo. ST. REGIS es un edificio considerado histórico y artístico por sus diseños de época, aunque posee el servicio y la comodidad de lo más moderno del mundo actual (cuenta con televisor LCD en el baño y baños espaciosos hechos de mármol). Cuenta con consejería y servicio a la habitación las 24 horas, valet parking, sala de prensa y una espectacular vista a la ciudad de New York.
36 | LUHHO .com
ST. REGIS New York cuenta con 315 habitaciones y suites amobladas al estilo de Luis XVI y cuenta con uno de los servicios más premiados y mejor considerados del mundo desde hace ya varios años. Tanto el hotel como su restaurante Lespinasse fueron galardonados con el premio Mobil Travel Guide Five-Star Award en el año 2002. Mediante su membresía en el ST. REGIS Residence Club New York, usted puede hacer del hotel su lugar de residencia puesto que los pisos octavo, noveno, décimo y onceavo están destinados para ello. Cada residencia ha sido rediseñada por la firma Sills Huniford, excediendo los patrones esperados con fantástica imaginación para hacer de ésta experiencia algo único en el mundo
AUTOS
SLR Stirling Moss Mito de Celeridad y Placer s el momento de renovar la pasión. Por ello, Mercedes-Benz y McLaren coronan su gama de superdeportivos SLR con la presentación de un nuevo y desafiante modelo, el magistral SLR STIRLING MOSS, tan dinámico y espectacular como su legendario antepasado. Cuenta además con la más sofisticada tecnología y un majestuoso diseño, con los cuales la prestigiosa marca de autos y su socio de Fórmula 1 reinterpretan la leyenda SLR. El inicio de la construcción del SLR STIRLING MOSS será en junio del 2009, un mes después del cese de la producción del Mercedes-Benz SLR. Esta joya automovilística de edición limitada (solo para 75 privilegiados) representa la conclusión de los actuales SLR, y a la vez un muy simbólico agradecimiento a los más fieles seguidores de SLR.
E
recordar que Stirling Moss pilotó el legendario Mercedes-Benz 300 SLR logrando una marca insuperable hasta el día de hoy. Ganador de todos los tiempos, Stirling Moss es considerado un “campeón sin corona”, pues obtuvo el subcampeonato de la Fórmula 1 en cuatro ocasiones (1955, 1956, 1957 y 1958), el segundo puesto final en la F-1 compitiendo con Mercedes en 1955. Asimismo, ganó 194 de las 497 carreras que disputó en todas las categorías, incluyendo 16 Grandes Premios de Fórmula 1. En el 2006 cuando contaba con 77 años, Stirling Moss recibió la “Medalla de Oro” que otorga la Federación Internacional de Automóvil (FIA), al ser considerarlo “el mejor piloto de la historia que nunca ganó un campeonato”.
MODELO LEYENDA Por lo general se necesitan décadas, incluso siglos, para forjar una leyenda. Pero en esta ocasión bastaron diez horas, siete minutos y 48 segundos, lo que tardó Stirling Moss (considerado “número uno en carreras de resistencia”) en completar el recorrido Brescia-Roma-Brescia en la Mille Miglia de 1955. Por ello, este auto rinde tributo al piloto inglés que es una leyenda del automovilismo deportivo; debemos
PASADO Y FUTURO FORJAN UN MODELO DE LUJO El diseño del SLR STIRLING MOSS es magnífico; posee una carrocería de peso ligero en fibra de carbono, que evoca al original SLR de 1955. Guarda similitud notablemente visible en su zona frontal, al igual que la silueta de la carrocería, pero incorpora elementos y detalles mucho más modernos. Por otro lado, su capot alargado y músculos traseros le otorgan la agresividad justa a esta soberbia berlina.
LUHHO.com | 37
AUTOS Este auto (distribuido en el Perú por Divemotor) irradia un gran dinamismo aún cuando se encuentra detenido. Su parte frontal imponente a la vista posee la característica “forma en flecha” que se acentúa con tres grandes entradas de aire. Por su parte, en la vista lateral, destacan dos espectaculares aberturas de ventilación y destacan también sus salidas de escape y un gran difusor de aire. Otra cualidad que le brinda gran protagonismo es no poseer techo, ni parabrisas y menos aún ventanillas laterales que aíslen al conductor y a su acompañante del mundo exterior. De ese modo, ambos viajeros pueden disfrutar de la emoción proporcionada por la alta velocidad, en la forma más pura de un speedster. Como parte del confort y la protección del viento a los afortunados viajeros de esta serie limitada, se han colocado unos deflectores de aire justo detrás de los reposacabezas del auto. Y en el compacto maletero se encuentran guardadas dos cubiertas, para cubrir el auto en caso de lluvia. ARMONÍA INTERIOR Internamente el vehículo es elegante y deportivo a la vez, como una pieza de colección. Algunos ejemplos
38 | LUHHO.com
de los elementos puros y esenciales de su diseño son las salidas de aire de aluminio macizo, las puertas pivotantes y sus impresionantes asientos Bucket de fibra de carbono forrado en cuero negro y rojo. Por otro lado, destaca su volante parcialmente recubierto de cuero y una placa de aluminio que lleva la firma grabada “Sir Stirling Moss”, cerca de la palanca de cambios, dotando el diseño de una gran personalidad. POTENTE MECÁNICA El portentoso pasado del SLR STIRLING MOSS lo define como un espectacular automóvil deportivo cuyo hábitat natural es el circuito. Bajo esa premisa de velocidad, posee un motor V8 sobrealimentado, característica que le permite desarrollar 650 CV. Se trata de una potente máquina de atributos, capaz de alcanzar una aceleración de 0 a 100 km/h en menos de 3,5 segundos y lograr una velocidad punta de 350 km/h. Posee además un freno aerodinámico airbrake que se activa durante las frenadas gracias a un alerón que se despliega a velocidades superiores a los 120 km/h, facilitando la desaceleración. Ningún otro vehículo de producción en serie es tan abierto y rápido al mismo tiempo. Por ello, conducir un SLR STIRLING MOSS es gozar de toda la emoción imaginable sobre ruedas
DECORACIÓN
Romantex Sofisticación en Telas
D
esde 1996 ROMANTEX se ha distinguido por ofrecer a su público una amplia variedad de telas importadas de la más alta calidad. Siempre al tanto de las últimas tendencias en decoración y diseño de interiores, su personal realiza numerosos viajes a las más importantes ferias internacionales para estar al día en lo referido a telas provenientes de todas partes del mundo, como sedas de la India, telas estadounidenses, tailandesas, europeas, entre otras. TELA A LA MODA Hoy en día, la idea base de la decoración es mezclar diferentes texturas y diseños para una mayor riqueza visual. Según nos recomienda Susana Balmaceda, Gerente de Ventas de ROMANTEX, si busca algo nuevo para esta temporada Otoño-Invierno, puede encontrar una amplia gama de finos terciopelos de diferentes calidades (algodón, lino, seda, entre otras), en tonos neutros y colores vivos, entre los que destacan los tonos fresas, uvas, morados y berenjenas. Ade-
más puede encontrar estos tonos tanto en un estilo liso como con diseños a rayas, cuadriculados, animal print y muchos más dependiendo del look que esté buscando. Su precio oscila entre los US$60 y los US$80 por metro. Otras telas que se encuentran muy de moda son el charol y las imitaciones de cuero. Existen muchas variedades como las imitaciones de piel de serpiente, tigre, cocodrilo, entre otras especies. El rango de precios de estas telas se encuentra entre los US$ 50 y US$ 80. Estas últimas son ideales para tapizar muebles, cabeceras, pufs e incluso para entelar paredes. Los brillos también se encuentran presentes en las tendencias actuales, puesto que le otorgan un toque de luz al espacio y permiten una interesante combinación de texturas dentro de una misma habitación. Las telas con aplicaciones de lúrex (un material sintético de gran brillo) resaltan por su gran variedad y versatilidad, por lo que se les puede dar distintos usos, dependiendo de las piezas que se busca destacar.
LUHHO.com | 39
DECORACIÓN EUROPA A PEDIDO En la exclusiva zona de catálogo de ROMANTEX, usted podrá encontrar literalmente todo cuanto desee. La empresa representa a las compañías más importantes de Europa como Nobilis, Osborne & Little, Jab, entre otras, y cuenta siempre con lo último en tendencias de moda de países como Francia, Italia e Inglaterra. Los pedidos son a partir de un metro y medio, tardan 30 días en llegar y los diseños van desde inspiraciones clásicas con elaborados brocados como las que se pueden encontrar en la marca Rubelli, hasta telas muy modernas y de vanguardia como las de la marca alemana Chivasso, que incorpora elementos llamativos como plumas y lentejuelas. El metro de estas selectas telas se encuentra entre los US$ 100 hasta por encima de los US$ 1 000. Por otro lado, los papeles murales que están ahora causando furor se pueden utilizar en cualquier espacio: un lobby, una sala, una entrada, un baño de visita, y vienen en una gran variedad de diseños y texturas, clásicos, modernos, metálicos, con aplicaciones, etc., no hay límites para lo que usted pueda imaginar. Osborne & Little es la compañía inglesa que los trae, vienen en rollos de 10 m de largo por 52 m de ancho y van desde los US$ 105 hasta los US$ 400. Finalmente, la compañía belga Omexco les ofrece novedosos papeles murales de tela que vienen en grupos con distintas opciones de diseño (a rayas, enteros, entre otros) para que usted pueda combinarlos fácilmente dentro de un mismo ambiente. Se venden por metro e incluso cuentan con texturas similares a las piedras ROMANTEX, Av. Paz Soldán 185, San Isidro, Lima, (+511) 441-3339, (+511) 440-5020, www.romantex.com.pe, ventas-romantex@speedy.com.pe
40 | LUHHO.com
INMOBILIARIA
DLP + ARQDESIGN Espacios Únicos y Arquitectura de Vanguardia
D
LP + ARQDESIGN es una destacada inmobiliaria que propone nuevos espacios de vida fluidos e integrados; esta tiene por misión crear propiedades de lujo novedosas, ubicadas en las más privilegiadas zonas de la ciudad. La empresa tiene como directores a dos jóvenes emprendedores: Diego León de Peralta (joven fundador de la inmobiliaria DLP Promotores) y Josip Vuskovic (un destacado arquitecto y diseñador que fundó ARQDESIGN). Ambos han fundido su espíritu joven en la propuesta moderna que hoy lideran y que apunta a futuro a consolidarse como empresa top para proyectos inmobiliarios de alto nivel a nivel local e internacional. DLP + ARQDESIGN se diferencia de otras promotoras inmobiliarias en el hecho de que apuesta por una estrecha relación con sus clientes desde el momento del contacto inicial hasta que se ha entregado un producto hecho a la medida. Esto garantiza la confianza que busca un cliente de este tipo al buscar un nuevo lugar donde habitar y también otorga la seguridad de no solo tratar con un ejecutivo de ventas si no con las personas responsables de crear el espacio donde vivirán.
ORÍGENES DE INTEGRACIÓN Loft, su primer proyecto en conjunto, tuvo un éxito que sobrepasó las expectativas y dio inicio a una
LUHHO.com | 41
INMOBILIARIA travesía que recién empieza. De hecho Loft ha significado un proyecto que logró establecer un nuevo concepto de espacios de lujo en San Isidro. Asimismo, se apreciaron nuevos conceptos en iluminación y acabados, además se exploró en la búsqueda de sensación de amplitud y paz, difícil de hallar en una ciudad tan agitada como Lima. “A través de gestos sencillos y transiciones invisibles producimos espacios únicos, con nuevas formas e interpretaciones de objetos y usos comunes en nuestras vidas. Es arquitectura para vivirla a plenitud con espacios, comodidades y vistas espectaculares”, detalla su arquitecto Josip Vuskovic. Ubicado en la esquina de las avenidas Pezet y Belén en San Isidro, este edificio está situado en un privilegiado espacio con increíbles vistas al Lima Golf y al Océano Pacífico. Los detalles más atractivos de este imponente edificio están en su muy bien logrado lobby con doble altura, un lounge con piscina temperada y excelentes acabados como pisos de madera natural, mármol de Carrara, sanitarios Duravit y griferías Hans Grohe diseñadas por Philippe Starck. DISTINTOS IDEALES DE HÁBITAT Entre los nuevos proyectos de DLP PROMOTORES + ARQDESIGN se encuentra P-ARQ, un exclusivo edificio de baja densidad ubicado en la primera cuadra de la Av. Jacinto Lara, en San Isidro, considerada por muchos como una de las mejores zonas para vivir en el país. El edificio constará de cuatro unidades de lujo: dos flats de 320 m2, un dúplex de 520 m2 y un penthouse de 460 m2 aproximadamente. Estos departamentos (todos con vista a un exclusivo parque) contarán de sala, comedor y dormitorio principal, así como amplias terrazas, zonas de servicio y los mejores acabados que se encuentran en el mercado. El diseño de estilo moderno cuenta con ambientes lineales y geométricos. “La idea de estos departamentos es que sientas que estás en una casa, pero con la funcionalidad y seguridad que brinda un departamento. Además, este es uno de los pocos nuevos edificios que cuentan con vista a un parque”, detalla Diego León de Peralta. Actualmente, el proyecto se encuentra en su etapa de preventa y se estima que la obra empezará a mediados de este año
DLP + ARQDESIGN, (+511) 442-9206, www.dlppromotores.com
42 | LUHHO.com
ÉXITOS
LVMH Líder Mundial en Bienes Suntuosos
E
l líder global en lujo, LVMH MOËT HENNESSY - LOUIS VUITTON es un conglomerado francés presidido por Bernard Arnault, uno de los hombres más adinerados del mundo. LVMH posee un portafolio único de más de 60 prestigiosas marcas. Este grupo tiene participación en diferentes sectores como la industria vitivinícola, perfumería, cosmética, moda, joyería y el rubro de los retails exclusivos. El grupo se formó después de las fusiones entre la empresa de champagne Moët & Chandon y Hennessy, fabricante líder de cognac. Posteriormente, en 1987, se fusionó con la casa de moda Louis Vuitton para formar el grupo actual. Las fusiones estuvieron motivadas por la afinidad de los negocios que, sin duda, fortalecieron al grupo LVMH. UN PORTAFOLIO ÚNICO Las principales compañías y marcas que componen a LVMH son: Champagne Moët & Chandon, Louis Vuitton Malletier (ropa de cuero, calzado, relojes, instrumentos de escritura, lentes de sol, entre otros accesorios), Parfumes Christian Dior (fragancias, maquillaje, productos para el cuidado de la piel), TAG Heurer SA (joyería, relojes y cronógrafos), DFS Group LTD (retailer para viajeros internacionales) y Groupe Les Echos (grupo de medios de comunicación que dirige diversas publicaciones sobre negocios, finanzas, arte y cultura). Gracias a su estrategia de desarrollo de marca y a la ampliación de su red internacional de venta al por
menor (posee más de 2 300 tiendas en todo el mundo), LVMH MOËT HENNESSY - LOUIS VUITTON ha tenido un crecimiento dinámico desde su creación en 1987 por lo que hasta setiembre del 2008 alcanzo un valor estimado de 26 mil millones de dólares. Por otro lado, el grupo LVMH cuenta con más de 77 mil empleados, de los cuales el 74% trabaja fuera de la sede principal en Francia. Todos ellos comparten los valores del grupo, referidos al cuidado del medio ambiente y a la promoción de la educación, la cultura y la acción humanitaria. PATRÓN DE LAS ARTES Y LA SOLIDARIDAD Asimismo, LVMH como propulsor mayor de la economía también constituye una institución social y cultural. Desde 1990 ha logrado establecer un legítimo y útil interés por el arte y la solidaridad. Legítimo, porque el grupo consolida su desarrollo con un corpus de valores que están relacionados al patrimonio, la creatividad e innovación y al arte de vivir; útil porque LVMH tiene un compromiso con la educación, la cultura y la solidaridad, por lo cual participa en grandes causas humanitarias y en temas de salud pública. A lo largo de su trayectoria, LVMH ha conservado la esencia de nobles profesiones, aplicando su visión emprendedora a varias de las marcas más renombradas y permanentemente, a través de su patrocinio, continúa defendiendo y redefiniendo la autenticidad del lujo
LUHHO.com | 43
ESTILO
H. Studio Destellos de Intensidad y Estilo
D
esde sus inicios en 1991, H. STUDIO se estableció como un atelier donde se concibieron innovadoras esculturas de acrílico con técnicas y acabados innovadores, elaboradas por el reconocido artista Shlomi Haziza. Con poco menos de 20 años, H. STUDIO ha ganado renombre internacional por la innovación de sus diseños, la calidad de sus ob-
jetos de arte y la increíble variedad de productos que ofrece. No por menos ha simbolizado una visión del arte completamente nueva y ha inventado un estilo exclusivo y diferente a los preexistentes, llevado color, arte, funcionalidad, movimiento y estilo a diversos países de todo el mundo. Todo ello bajo una consigna: integrar el estilo, el color y el amor por el diseño armonioso; así se explica que el lema de esta creativa compañía sea: “Piensa con audacia. Crea con arte. Vive con pasión”. UN CREADOR INNATO Siempre una gran idea está respaldada de un gran hombre. En este caso se trata de un creador nato: Shlomi Haziza, quien mientras otros niños arrojaban piedras al mar, él las pintaba. Fue este pasatiempo el que dio impulso a su primera empresa, Rock Art. Y no transcurrió mucho tiempo antes de que sus piedras fantásticamente pintadas atrajeran la atención internacional. Luego, dominó un sofisticado elemento: el acrílico. Desarrollando este medio implacable pero atractivo y emocionante, logró aprovechar las propiedades refractarias de la luz proveniente del acrílico para conferirle un dinamismo único. A lo largo de su trayectoria, Haziza ha pasado años buscando nuevas formas de usar el color, polvos metálicos y técnicas de esculpido para extraer el fuego interno del acrílico y, de este modo, infundir vida y emoción a cada pieza que crea. DISEÑOS VIBRANTES Compuesto en su totalidad por la obra de arte del maestro Shlomi Haziza y con sede en Los Ángeles, H. STUDIO ha sido catalogado como líder mundial en arte, diseño, color e innovación. Con más de 100 artesanos, miles de horas de experiencia conjuntas y más de 15 años creando diseños, los proyectos de Haziza guardan la particularidad de ser desarrollados artesanalmente con la más alta calidad de materiales y además son firmados por el propio artista. Mediante sus piezas llamativas y arte funcional contemporáneo, la imaginación y el diseño cobran vida.
44 | LUHHO.com
ESTILO Asimismo, la colección siempre evolutiva de esculturas, pedestales, arte, muebles, accesorios, tapetes, iluminación, caídas de agua, moda y mucho más, se caracteriza por vibrantes colores y movimientos lúdicos. Cada pieza es una audaz declaración de llevar la emoción y energía a cualquier espacio; son obras de arte en sí mismas. También se ofrecen resultados especiales, a través de la transformación de ideas en productos nuevos, mediante un diseño exclusivo y original de marca registrada que logran acabados a mano excepcionales, gracias al uso de las materias primas más afamadas mundialmente. Además H. STUDIO ha desarrollado y patentado una fórmula adhesiva exclusiva. Los modelos están disponibles en una variedad exquisita de presentaciones. Cualquier color y tamaño es posible, el único límite es su imaginación. Como parte de un colorido festín, la mayoría sus diseños se ofrecen en doce colores exclusivos: flamingo, rosa pasión, carmesí, clementina, zafiro, orquídea, azul celeste, azul marino, miel, iguana, higo y urna griega, así como los clásicos negro, blanco y transparente. H. STUDIO y sus productos en acrílico son una forma peculiar de transformar los ambientes sociales e íntimos en espacios que demuestran la pasión por vivir con estilo. H. STUDIO es simplemente decoración con movimiento, energía y arte
www.haziza.com, (+511) 243-3972, petar@luhho.com
LUHHO.com | 45
VIAJES
MV Aqua Travesía de Lujo por el Amazonas
E
l crucero de lujo MV AQUA (dirigido por Aqua Expeditions) le permite hacer un recorrido por el Amazonas, el río más caudaloso del mundo. El punto de partida de este ostentoso viaje es la ciudad de Iquitos, en donde el MV AQUA se adentra en la Reserva Nacional Pacaya-Samiria, la más grande del Perú. En esta travesía se conocen especies de la flora y fauna silvestre, y se interactúa con aldeas nativas. El MV AQUA funciona durante todo el año; por ello es posible navegar profundamente dentro del bosque inundado durante la temporada de lluvia y pasear por las hermosas playas que se forman a sus alrededores durante la temporada seca. Este barco insignia de 30 m cuenta con doce lujosas suites, diseñadas por el arquitecto y diseñador de interiores Jordi Puig; cuatro de ellas, las Master Suites, cuentan con una fabulosa vista de 180°. Subirse a bordo de este emocionante y exótico crucero por la amazonía peruana durante siete noches cuesta aproximadamente US$ 5 000 por persona
AQUA EXPEDITIONS, www.aquaexpeditions.com
46 | LUHHO.com
YATES Y BOTES
Azul Sailing Navegar Asesorado por Expertos
ZUL SAILING es una empresa española con sede en la cosmopolita ciudad de Barcelona que se ha especializado en ofrecer distintos servicios de navegación personalizada. Desde el año 2003 brinda a sus clientes la posibilidad de realizar viajes en sus 312 veleros, 53 motoras y 50 catamaranes, y la opción de escoger entre diez itinerarios españoles que incluyen Galicia, la Costa Cantábrica, Cataluña, Levante, Andalucía, las Islas Baleares y las Islas Canarias.
A
mente al capital humano. Esta modalidad ofrece a las empresas programas integrales para la formación de sus equipos de trabajo. El team building implica crear sinergias entre los asistentes y potenciar sus talentos fuera del ámbito laboral. Para ello, AZUL SAILING propone la navegación con veleros de regata modernos y requiere la participación intensiva del equipo para aprender a bordo, resolver eventuales problemas y aprovechar oportunidades.
CHÁRTER INTERNACIONAL Una de las alternativas más atractivas de AZUL SAILING es el chárter internacional, una modalidad que le permite al cliente navegar en una embarcación chárter con tripulación y servicios de lujo. Parte del encanto de esta opción está en participar de las maniobras náuticas, las labores cotidianas (como la cocina) y distintas actividades recreativas (pesca, natación, buceo, entre otras). Para el 2009, la empresa se ha propuesto alquilar las cabinas del Anna Katharina, un Jeanneau Sun Odyssey 54 DS del año 2006. La comodidad en este yate de casi 17 m de eslora y 4,87 m de manga está asegurada puesto que tiene un interior amplio y equipado incluso con televisor plasma y DVD.
CRUCEROS DE LUJO Los cruceros de lujo de AZUL SAILING son tanto para familias como para empresas. Incluso, se pueden organizar viajes para grupos numerosos (hasta un máximo de 900 personas). Estos cruceros se realizan exclusivamente en el Mar Mediterráneo y cuentan con servicios de lujo como discoteca, cine, piscina, jacuzzi y gimnasio. Asimismo, en los cruceros de lujo se pueden organizar importantes fiestas durante las cuales el barco quedará anclado en el puerto elegido.
TEAM BUILDING En los últimos años, la competitividad ha puesto en realce la necesidad de capacitar y motivar continua-
RESERVAS Para alquilar uno de los magníficos barcos de la flota de AZUL SAILING debe primero elegir el yate que cumpla con sus requerimientos (por ejemplo, se encuentran disponibles veleros históricos). Después, debe completar la información requerida en la página web para su alquiler; la empresa le informará sobre la disLUHHO.com | 47
YATES Y BOTES ponibilidad de dicho barco y su precio final. Si usted está de acuerdo con la propuesta de AZUL SAILING, deberá ingresar en la cuenta de la empresa el 50% del precio del alquiler barco (el saldo deberá ser cancelado un mes antes de su salida). Una vez hecho esto, usted podrá partir desde Puerto Viejo (Port Vell) o desde Puerto Olímpico. Debe recordar que AZUL SAILING le ofrece servicio de consejería durante su recorrido. Por ejemplo, le avisa sobre posibles tormentas en su ruta y también le brinda asistencia en caso de requerirla. Sin embargo, la flota de la empresa destaca por su excelente trato personal y amplios conocimientos de navegación, por lo que puede sentirse totalmente tranquilo a bordo. AZUL SAILING recoge lo mejor de la tradición náutica española y su hospitalidad para brindar un servicio óptimo. Navegar en sus distintos veleros, motoras, catamaranes y yates de lujo es viajar con toda la seguridad que brinda su staff conformado por profesionales y técnicos expertos, que además dominan el español, inglés, francés, alemán y holandés
AZUL SAILING, Barcelona, (+34) 932.847.664, www.azulsailing.es
48 | LUHHO.com
BOLÍGRAFOS
Bolígrafos Omas El Arte de Escribir
R
econocidos por su extraordinario balance y refinada elegancia, los BOLÍGRAFOS OMAS se caracterizan por el uso de materiales inusuales y difíciles de procesar como la resina de algodón, celuloide, madera, titanio, oro y plata. El procesamiento de estos materiales asegura productos de alta calidad para los verdaderos coleccionistas. Estas prestigiosas joyas de la escritura poseen un diseño soberbio. Asimismo, OMAS cuenta en su haber
con muchas innovaciones, entre las que destacan un lapicero especialmente diseñado para médicos, puesto que cuenta con un termómetro clínico. Con una impecable trayectoria que data desde el año 1925, esta firma italiana ha recreado con pasión bolígrafos que constituyen artículos de expresión. Un BOLÍGRAFO OMAS es indudablemente sinónimo de excelencia en la creatividad de plumas fuentes y diseño italiano en general
LUHHO.com | 49
ESTILO
Philippe Starck Un Creador Brillante
P
HILIPPE STARCK pasó su niñez cortando, pegando, desmantelando bicicletas y experimentando con distintos objetos. Este diseñador industrial francés es actualmente uno de los artistas de mayor reconocimiento debido a la gran funcionalidad y particular estética de sus diseños.
SU TRAYECTORIA STARCK estudió en la Escuela de Nissim di Camondo en París y en 1968 fundó su primera empresa. Fue en los años ochenta que su carrera empezó a desarrollar a pasos agigantados gracias a que se encargó de la renovación de los departamentos privados del ex presidente francés François Mitterand; asimismo, realizó la decoración de los interiores del Café Costes en París y restauró los interiores del Café Manin en Tokyo. En los años noventa, participó en la construcción del Museo Groningen y se ocupó de una serie de residencias particulares como Lemoult (París) y L'Angle (Amberes). En el 2002 creó una serie de productos para la cadena estadounidense Target Stores. Sus diseños recientes más notables incluyen un mouse óptico para Microsoft, yates e incluso nuevos empaques de cerveza. Entre los premios que ha obtenido en los últimos años se encuentran: el iF Product Design Award, el
50 | LUHHO.com
ESTILO
LUHHO.com | 51
ESTILO Red Dot for High Design Quality (2000), el Design Award y el Gold Key Award (2008). SUS DISEÑOS A diferencia de otros artistas contemporáneos, STARCK no se concentra en la creación de piezas provocadoras, sino que sus diseños suelen ser artículos funcionales para el hogar. Tanto sus muebles como sus productos son estilizados y orgánicos y están confeccionados utilizando combinaciones inusuales de materiales (como vidrio y piedra o plástico y aluminio). En lo que respecta a sus diseños mobiliarios, S TARCK es famoso por la silla transparente Louis Ghost, el sofá Bubble Club y el taburete La Bohéme. Por otro lado, el gran diseñador francés se ha encargado, entre otros proyectos, de Felix (el restaurante y bar de Hong Kong) y Jia (el primer hotel boutique diseñado por él en Asia). Cabe señalar que desde el 2007 hasta el 2022 Starck tiene un contracto exclusivo con el
52 | LUHHO.com
ESTILO magnate Sam Nazarian para diseñar su nueva cadena hotelera SLS Hotels; asimismo, desde fines del 2007 trabaja con su hija en la redecoración de los espacios públicos de Le Meurice en París. RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE El respeto de PHILIPPE STARCK por el medio ambiente es reconocido internacionalmente. Por ejemplo, se encargó de diseñar la planta de reciclaje de desperdicios en el área metropolitana de la capital francesa. También se encargó de la exhibición de Democratic Ecology, en conjunto con Pramac (un grupo que tiene a su cargo una gama de equipos de generación de energía). Su trabajo con Pramac lo llevó a diseñar molinos de policarbonato que reposan sobre una plataforma de madera. Este diseño funcional se puede hacer cargo del 20% al 60% de las necesidades energéticas de un hogar. Asimismo, ha diseñado molinos que funcionan también como instrumentos de viento
LUHHO.com | 53
AVIONES
Unistar Viaje al Confort
E
l mundo de los negocios se mueve con gran vorágine y el tiempo vuela sin cesar. Por ello, un vuelo privado para el hombre de negocios representa un arma vital que hace más acertada su gestión empresarial. Y si se requiere de un vuelo tranquilo y de éxito a cualquier destino, UNISTAR con su servicio de vuelos chárter VIP para ejecutivos de alto rango, se lo brinda. La empresa le ofrece, desde hace casi diez años, un viaje que puede configurarse a la medida de sus necesidades más exigentes. Usted solo elige el destino y cuándo quiere llegar. Para ello se le agencia el arrendamiento de las aeronaves más equipadas, pilotos experimentados, cabinas más espaciosas y confortables, así como su exclusiva atención personalizada a bordo para hacer de su viaje una experiencia placentera. Para garantizar confort y asegurar su transporte, UNISTAR posee alianzas y convenios con operadores a nivel nacional e internacional. Unistar además se hace cargo de la
54 | LUHHO.com
selección personalizada del catering que se servirá a bordo, de acuerdo al tipo de destino, el perfil y gusto del viajero. En bien de la tranquilidad y goce de vuelo, el servicio se torna muy personalizado gracias a la asignación de un anfitrión que tendrá como misión asistir y acompañar a los viajeros. UNISTAR, además de servicios aéreos integrales de vuelos chárter VIP, ofrece servicios de aeroturismo, búsqueda, rescate y evacuación aeromédica siendo los pioneros y líderes en el país en este tipo de servicio altamente especializado. En definitiva, el dinamismo de esta empresa la convierte en una eficiente empresa de asistencia de vuelo de primera categoría
UNISTAR, www.unistar.com.pe
MALLS
Harrods Distinción en el Arte de Vender
D
esde 1849, año en que fuera inaugurado, HARRODS se preció por la excelencia en el servicio a sus clientes y por la constante búsqueda de la mercadería de la más alta calidad. La historia de HARRODS refleja que esta gran tienda es mucho más que un destino de compras ubicado en un maravilloso edificio: posee el valor agregado de las más de cinco mil personas que trabajan allí. LA EMBLEMÁTICA TIENDA DE KNIGHTSBRIDGE HARRODS es una exclusiva tienda por departamentos ubicada en Brompton Road, en el elegante distrito de Knightsbridge (al oeste del centro de Londres). La tienda ubicada en esta zona residencial de lujo, ocupa 18 000 m2 y posee más de 330 departamentos, lo cual hace de HARRODS una de las tiendas más grandes del mundo, equiparable con Macy’s en Nueva York. Sin embargo, la historia de HARRODS no empieza en Knightsbridge sino en Stepney, donde Charles Henry
Harrod abrió una tienda de abarrotes al por mayor en 1834. En 1849, con el fin de mudarse del centro de la ciudad y sacar provecho de la próxima Gran Exposición de 1851, se mudó cerca de Hyde Park. Allí, se hizo cargo de una pequeña tienda en el distrito de Knightsbridge. Al inicio solo tenía dos asistentes y un mensajero: su hijo Charles Digby Harrod. El negocio dedicado a la venta de medicinas, perfumes, artículos de papelería, frutas y verduras, prosperó rápidamente por lo que su dueño compró los edificios cercanos y estuvo en capacidad de emplear a cien personas para el año 1880. Debido a un incendio, en diciembre de 1883, la tienda se destruyó por completo. Pero Charles Harrod cumplió satisfactoriamente con los pedidos de sus clientes para las fiestas navideñas. Posteriormente, un edificio nuevo se construyó y la tienda fue visitada por importantes clientes como Oscar Wilde, Sigmund Freud y muchos miembros de la Casa de Windsor.
LUHHO.com | 55
MALLS Entre las curiosidades de su historia, se cuenta que en 1898 HARRODS fue la primera tienda que instaló escaleras eléctricas y cuando los ansiosos clientes subieron por primera vez por estos medios, se les ofreció un brandy para apaciguar su temor. El edificio actual de HARRODS fue completado en 1905 bajo las directrices del arquitecto Charles William Stephens. En 1985, los Hermanos Fayed compraron la emblemática tienda a un precio de £615 millones. Actualmente, HARRODS se encuentra en negociaciones con Plaza Indonesia para abrir la primera tienda fuera de Gran Bretaña en dicho país asiático. PRODUCTOS Y SERVICIOS DE LUJO Fiel a su lema “Omnia Omnibus Ubique” (que significa “Todas las cosas para todas las personas en todas partes”), HARRODS cuenta con 330 departamentos distribuidos en sus siete pisos, entre los que se encuentran 28 restaurantes y cafeterías. Simplemente, no existe ningún producto que no se pueda encontrar. En su sótano se encuentra la ropa masculina y la Harrods Shops donde se adquieren los souvenirs de la tienda. Aquí también se encuentran los artículos de oficina, papelería, regalos y servicios misceláneos (como correo postal y agencia de viajes). Destacan también Tapas Bar y Ca’puccino. En el primer piso hay ropa masculina, perfumería y productos cosméticos. Se encuentran también los Food Halls con charcutería, frutas y verduras, panadería,
56 | LUHHO.com
pastelería, tienda de dulces, tés y cafés. Por otro lado, hay joyería fina y accesorios como guantes y sombreros. Entre los restaurantes y cafés están Morelli’s Gellato y Krispy Kreme, Harry Morgan’s Salt Beef Bar. En el segundo piso se encuentra la ropa femenina (que incluye también lencería y una boutique de vestidos de novia) y el exclusivo Veuve Clicquot Champagne Bar & Restaurant. En el tercer piso se encuentra todo para la decoración del hogar (desde alfombras hasta porcelana); hay una línea destinada al diseño del baño y otra a la de la cocina. Asimismo, están los imperdibles Café Harrods y Harrods Chocolate Bar. En el cuarto piso se pueden encontrar distintos tipos de muebles, acceder al servicio de diseño de interiores y adquirir todo lo relacionado a la diversión al interior del hogar (desde instrumentos musicales hasta juegos de video, computadoras y televisores).
MALLS Se puede realizar una parada en el Harrods Crêperie. En el quinto piso hallamos la ropa y accesorios para niños. Asimismo, los juguetes y libros infantiles para ellos. Por otro lado, se brinda asesoría sobre actividades al aire libre y se puede almorzar en restaurantes como Mo’s Diner y Georgian Restaurant. En el sexto piso encontramos todo tipo equipamiento deportivo, bicicletas y equipo para golf. Destaca también la Roja Dove Haute Parfumerie y el café Illy L’Espresso. Cabe destacar que Harrods ofrece el servicio exclusivo de Consejería de Regalos donde consultores expertos ayudan a hacer la elección del obsequio perfecto, lo envuelven e incluso pueden encargarse de llevarlo a su destino. EL INDEFINIBLE CARÁCTER DE HARRODS La marca HARRODS también incluye otras empresas
como Harrods Bank, Harrods Estates, Harrods Aviation y Air Harrods. Sin embargo, sus grandes almacenes continúan siendo un emblema para Inglaterra. Por ello, en fechas cercanas a las celebraciones más importantes del año (como la Navidad) HARRODS ha llegado a atender hasta a 300 mil clientes. Año a año, esta magnífica tienda continúa desarrollándose y reinventándose. Asimismo, se preocupa por transmitir su experiencia en la industria del retail a los nuevos empleados. Y es que HARRODS ha adquirido aquel carácter indefinible que con el tiempo adquieren ciertos lugares, encarnando lo que es la verdadera distinción Izquierda: Vista exterior de HARRODS en su ubicación actual en Knightsbridge, Londres. Centro: Interior de una tienda de chocolates dentro del centro comercial. Arriba derecha: Interior de las oficinas en 1922. Abajo derecha: Innocent Victims (2005), monumento en memoria de Dodi Al-Fayed y la Princesa Diana de Gales.
LUHHO.com | 57
c
festival de cannes
gran prix de mĂłnaco
Concours d’Elegance
a
us open
ceremonia de los oscar campeonato de wimbledon
o
abierto de australia
LUHHO VIP
(+511) 243-3972 / petar@luhho.com
Te invitamos a asistir a los mĂĄs exclusivos eventos deportivos, artĂsticos y sociales del mundo.
ENTRETENIMIENTO
Casino Mardi Gras Exclusiva Sala de Juegos en Miraflores
D
esde que uno cruza la entrada de ónix del CASINO MARDI GRAS, sabe que está ingresando a un espacio de lujo. Una decoración importada de Las Vegas e inspirada en el carnaval de Mardi Gras le da la bienvenida en un exclusivo ambiente cubierto de finas alfombras, acabados en cedro, una surtida barra forrada en cuero y 452 máquinas tragamonedas esperando para comenzar la diversión.
SERVICIO DE PRIMERA Además de los ambientes generales en el primer piso y el sótano, el CASINO MARDI GRAS cuenta con una zona VIP y otra zona exclusiva, ambas decoradas con máscaras venecianas y con una amplia selección de bebidas y comida gourmet a su disposición. Cada zona cuenta además con una coordinadora bilingüe (castellano e inglés) siempre atenta a las necesidades de los clientes. En ambos pisos puede encontrar un área especial para eventos de todo tipo: circenses, musicales, dancísticos, entre otros. Asimismo, el tratamiento exclusivo que reciben los clientes incluye el disfrute
60 | LUHHO.com
ENTRETENIMIENTO de masajes personales de relajación, disponibles en todas las zonas de esta increíble sala de juegos. MÁXIMA COMODIDAD Definitivamente, el concepto del servicio de recreación está basado en la capital mundial del entretenimiento, Las Vegas, con todo tipo de apuestas y máquinas de última generación. Para mayor comodidad, cuentan además con un sistema online y el exclusivo sistema Cash less, que le permite al cliente seguir jugando sin tener que levantarse de su asiento para ir a caja. Así, con esta tarjeta desarrollada por el CASINO MARDI GRAS que es exclusiva para sus clientes, usted forma parte del Mardi Club, acumulando puntos y premios; asimismo accede a una línea de crédito que le permite controlar sus apuestas y su saldo con total seguridad. Las 24 horas del día y los 365 días al año, el Casino MARDI GRAS le ofrece un refugio de entretenimiento, con un ambiente de primera, atención personalizada y todo el confort que usted se merece
CASINO MARDI GRAS, Av. Larco 734, Miraflores, Lima, (+511) 446-9000
LUHHO.com | 61
GOURMET
Caviar Beluga Exquisitez de lujo
L
os persas fueron los primeros que incorporaron el caviar a su dieta. Sin embargo, fue después de la Revolución Rusa de 1917 (época en la que muchos aristócratas emigraron a Francia) que el caviar se hizo realmente famoso. El millonario Charles Ritz consolidó el consumo de caviar en la alta cocina cuando lo incluyó en las cartas de sus prestigiosos hoteles. Desde entonces, este producto ha estado presente en las mesas de los comensales más adinerados. El caviar se elabora a partir de las huevas del esturión, las cuales son extraídas antes de su fecundación y son posteriormente saladas. Este pez, que presenta 27 variedades, vive en los ríos y lagos de Europa del Este y también en el centro del Asia. Principalmente, el esturión se encuentra en el Mar Caspio, Mar Negro y Mar de Azov y en los ríos Volga (cuya cuenca es considerada como el centro de la industria del caviar), Ural, Danubio, Don y Kura. Las tres especies más codiciadas de esturión son: Beluga (Huso Huso), Osetra (Acipenser Guelden Staedti) y Sevruga (Acipenser Stellatus), todas estas se encuentran en el Mar Caspio (en los países de Azerbaiyán, Irán y Rusia). EL CAVIAR BELUGA De entre las especies más anheladas de esturión, el Beluga es el pez de mayor tamaño. El CAVIAR BELUGA es también el más especial y costoso de todos los caviares: su precio fluctúa entre los US$ 7 000 y US$ 10 000 por kilogramo. El CAVIAR BELUGA se caracteriza por tener un color que oscila entre el gris pálido y el gris oscuro y su sabor es cremoso y delicado. Mientras más claro sea su color, mayor apreciado será el caviar. Una variedad blanca perlada llamada Almas (que significa diamante en ruso) es el más raro tipo de Beluga disponible en la actualidad. Este tipo de caviar proviene del Beluga albino y se caracteriza por su color casi transparente y su sabor suave. Su precio alcanza los US$ 25 000 por kilogramo. Por otro lado, el caviar Osetra tiene un rango de color
62 | LUHHO.com
que puede ir del oro (muy inusual) al marrón oscuro, casi negro y se caracteriza por su sabor almendrado. El caviar Sevruga se presenta en variaciones de grises y posee un sabor intenso. EL ARTE DE DISFRUTARLO El caviar debe presentarse en un recipiente de cristal con hielo picado para que se conserve a una temperatura óptima y se aprecie mejor su sabor; debe servírsele con una cuchara de nácar, porcelana o marfil. Una de las mejores formas de disfrutar el CAVIAR BELUGA es sobre una tostada. Los expertos recomiendan servirlo sobre una tostada caliente a la que se le ha aplicado una ligera capa de mantequilla. Otros acompañamientos incluyen la cebolla finamente picada y el huevo cocido. Sin duda, el CAVIAR BELUGA es ideal para acompañar vodka o champagne. Desde el punto de vista nutricional, el caviar es una gran fuente de energía que proporciona aproximadamente 250 calorías por cada 100 gramos. Usualmente, una persona suele consumir de 30 a 50 gramos de caviar. EXCLUSIVO TRATAMIENTO DE BELLEZA Actualmente, el caviar no es únicamente un manjar para los paladares más exigentes, sino que también forma parte de los secretos de belleza más exclusivos. Debido a que es rico en vitaminas A, B2, C y ácido fólico, se ha difundido que contribuye a perdurar la lozanía en la piel. Por ello, importantes spas han incluido los tratamientos con caviar para minimizar las líneas de expresión y dar luminosidad a la piel del rostro. Estas sesiones de rejuvenecimiento tienen un precio de aproximadamente US$ 230 cada una. Considerado internacionalmente como un fino manjar, el CAVIAR BELUGA es todo un símbolo de la gastronomía más sofisticada. Aunque el número de esturiones se ha reducido en los últimos años debido a la sobrepesca y la contaminación, el caviar continuará siendo por mucho tiempo el protagonista de magníficas celebraciones
AVIONES
Airbus A318 Elite Comodidad y Elegancia al Volar
L
a familia Airbus Corporate Jetliner (ACJ) ha introducido a su último miembro: el A318 ELITE, que posee el confort del gran jet. Fiel a la demanda de jets de negocios, el A318 ELITE constituye una aeronave moderna y efectiva que alcanza nuevos niveles de comodidad y elegancia. Como el más joven miembro de la familia Airbus, el A318 ELITE presenta varias innovaciones que se están introduciendo progresivamente a otros aviones de la empresa. Entre las principales mejoras se encuentran la soldadura con rayos láser, pantallas de cristal líquido en la cabina y un sistema más avanzado de gestión del alumbrado, entretenimiento a bordo y otros servicios. Asimismo, ofrece características que no están disponibles en otros jets de negocios como la certificación de transporte público, mantenimiento centralizado, control de vuelo por cable, aterrizaje automático categoría 3B y una selección de motores y unidades de potencia auxiliares.
Por otro lado, cuenta con los atributos de todas las aeronaves de Airbus, como son los intervalos largos entre los controles de mantenimiento, una excelente performance de despegue y aterrizaje y una cabina silenciosa y de techo alto. El AIRBUS A318 ELITE se encuentra a un precio de US$ 59 millones y presenta dos diseños de cabina con capacidad para 14 y 18 pasajeros, respectivamente. El carácter intercontinental del A318 ELITE queda demostrado en su capacidad de volar sin escalas de Londres a Nueva York. Según Isabelle Bevilacqua, Jefe del Área Creativa de Comlux, la respuesta de los pasajeros de la primera versión del A318 ELITE confirmó la eficiencia del diseño inicial e influyó también en la decisión de instalar un domo en su interior, lo cual maximizó la elegancia del avión. Esta nueva aeronave presentada por Airbus en asociación con Lufthansa Technik, apunta al mercado de mediano rango para vuelos superiores a
LUHHO.com | 63
AVIONES
los 4 000 nm de rango. Cabe destacar que Airbus forma parte del Grupo De Aviación Comlux, uno de los líderes en servicios de chárter VIP que opera en todo el mundo con los más altos estándares de seguridad y calidad. Además de las operaciones de charter, Comlux ofrece un conjunto integral de servicios a clientes VIP que desean tener su propio
64 | LUHHO.com
avión gestionado profesionalmente. La empresa también se hace cargo de la gestión exclusiva de los aviones, las adquisiciones, el diseño de la cabina y todos los servicios de equipamiento Arriba y abajo: Dos vistas del interior del AIRBUS A318 ELITE que reflejan comodidad y elegancia.
CRUCEROS
Queen Mary 2 Magnífico Barco para Cruceros de Lujo
E
l QUEEN MARY 2 es el más grande trasatlántico que se haya construido. Este verdadero tributo a la elegancia tuvo como diseñador al arquitecto y aficionado a los trasatlánticos Stephen Payne. Cunard Line, la reconocida compañía de barcos británicos, es quien administra y opera este magnífico barco que fue bautizado por la Reina Elizabeth II el 8 de enero del 2004 y realizó su viaje inaugural el 12 de enero de ese mismo año. Construido para complementar al RMS Queen Elizabeth 2, el barco insignia de Cunard Line de 1969 al 2004, lo reemplazó en su ruta trasatlántica. De este modo, se le confirió el título de Royal Mail Ship, cuando entró en servicio en el 2004 para realizar la ruta de Southampton a Nueva York. LUJO EN CADA RINCÓN El QUEEN MARY 2 ha redefinido el lujo en altamar en todos los aspectos y ha sabido hacer gala de la excelencia en el servicio y la hospitalidad británica. Con capacidad para 2 592 huéspedes, cuenta con 13 espaciosas cubiertas y todas sus habitaciones y suites poseen un estilo acogedor que a su vez invitan a ver el
LUHHO.com | 65
CRUCEROS
mundo exterior. Todas las habitaciones cuentan con servicio a la habitación las 24 horas y tres cuartas partes de ellas cuentan con balcón privado. El QUEEN MARY 2 destaca por sus siguientes áreas públicas: Galería de arte: que posee litografías y originales de maestros del siglo XX como Dalí, Chagall y Picasso y artistas contemporáneos como Alexandra Nechita, Martiros y Bill Mack. Atlantic Room: ofrece hermosas vistas y allí se puede jugar a las cartas y organizar eventos y fiestas privadas. Librería: se encuentra adyacente a la más grande biblioteca a bordo. Cuenta con tienda de souvenirs especializados en literatura náutica, pósters, tarjetas y artículos coleccionables. Canyon Ranch Spa Club: ofrece diversas posibilidades para ejercitarse y relajarse en su bien equipado
66 | LUHHO.com
CRUCEROS
Fitness Center y en su sensacional AquaTherapy Center. Commodore Club: posee un elegante lounge donde se puede escuchar el piano. Aquí se encuentra un modelo a escala del QUEEN MARY 2, al lado del bar. Empire Casino: puede jugar en 120 máquinas tragamonedas y otros juegos de casino. También cuenta con un bar. Piscinas: hay varias piscinas en el QUEEN MARY 2 entre ellas la piscina en la terraza de la cubierta 8, la piscina para niños en la cubierta 9 y la piscina de la cubierta 12 que posee un domo retractable para poder disfrutar de ella con cualquier clima). Mayfair Shops: se encuentran desde boutiques hasta marcas como Harrods, H. Stern y Chopard. Royal Court Theatre: en este teatro a dos niveles tienen lugar musicales y números de entretenimiento.
LUHHO.com | 67
CRUCEROS LAS TRAVESÍAS El QUEEN MARY 2 permite cumplir sus sueños de conocer el Caribe y su crisol de culturas e islas de esmeralda; visitar el Mediterráneo, donde florecieron las grandes civilizaciones griega y romana y también pasar por la sofisticada riviera francesa; viajar a Canadá y Nueva Inglaterra, explorando la costa atlántica y las dinámicas ciudades de Nueva York, Boston y Quebec. Finalmente, puede optar por tomar el crucero alrededor del mundo y disfrutar de bailes y hospedajes suntuosos, así como de la cocina internacional. En el 2010 el crucero por el mundo incluirá en su ruta a 19 puertos principales (entre los nuevos puertos incluidos están Perth y Shanghái) y varias metrópolis. ALGUNAS CURIOSIDADES Este trasatlántico de 148 528 toneladas y 1 32 pies de longitud (113 pies más que el Queen Mary original) fue catalogado (por cuarto año consecutivo) con el Best Luxury Cruise Ship Award (Premio al Mejor Barco de Crucero de Lujo) según sondeos realizados por el Travel Weekly Reader. Anualmente, sus pasajeros consumen 230 mil botellas de vino, 24 950 kg de café, 7 mil cajas de fresas 17 240 kg de jamón ahumado y 90 000 kg de piña. Con una tripulación que asciende a las 1 253 personas, tiene un precio estimado de US$ 800 millones y su silbido es audible hasta en 10 millas a la redonda
68 | LUHHO.com
MODA
Gerardo Privat Un Estilo hecho Marca
G
PRIVAT no solo representa lo más top del diseño de modas en Lima, sino que es una marca registrada cuyo talento se basa en la confección de prendas de cortes finos y delicadas texturas, que hacen de la mujer una protagonista de la sofisticación y la vanguardia. Con la apertura de su atelier en Lima en el año 2005, GERARDO PRIVAT se ha convertido en una de las figuras más influyentes y regentes del diseño en el Perú. Gracias al acogimiento de su estilo ha originado el crecimiento vertiginoso de su nombre. Y ello ha dado como resultado una soberbia línea que comprende Gerardo Privat Couture (la línea de alta costura), una línea Prêt-à-Porter (ready to wear), una línea de zapatos y Gerardo Privat by NULU (línea de joyas). ERARDO
CREADOR DEL PROTAGONISMO GERARDO PRIVAT nació en Trujillo y fue su ciudad de origen (al norte del Perú), impregnada de historia y buen gusto, la que influyó en su interés por el arte y su agudo sentido estético. Desde niño desarrolló una capacidad innata por admirar las formas y recrear la elegancia femenina, lo cual se aprecia incluso en sus primeros dibujos pueriles. “Siempre me sentí atraído por el vestuario. Cuando era niño y me llevaban al teatro, me escapaba para ir detrás del telón. Además, me gustaba disfrazarme y disfrutaba dibujar a mi familia como personajes de un cuento”, rememora este artista del ropaje. Su pasión, años más tarde, se condensa en sus estudios como vestuarista en Los Ángeles, California. Es
entonces cuando el mundo del glamour sobre escena lo atrajo y empezó su carrera como él explica: “Fue el destino. Mi primer trabajo fue en una casa de moda y ahí empezó todo…”. Gracias a su formación previa, GERARDO PRIVAT desarrolló un sello muy particular y soberbio en detalles; un estilo dramático y teatral, del cual emerge una protagonista: aquella fémina sobre la cual gira la historia y que conduce el hilo narrativo de cada una de sus colecciones. Privat, gracias a su constancia, ha sabido construir una leyenda de encanto que captura las ilusiones de sus seguidoras, mujeres seguras de sí mismas y ávidas por causar agitación con trazos de glamour. “Me gusta crear personajes sin la necesidad de disfrazarlos. Mis diseños pueden ser muy dramáticos y únicos pero no dejan de ser lo que se está usando”, afirma. Es por ello que cada colección y presentación de este joven diseñador marca una tendencia que esboza una carga de feminidad, caracterizada por cinturas estrechas y escotes fulminantes, los cuales convierten a sus vestiduras en irresistibles figurines de revistas, “Estoy convencido que lo que las atrae es la posibilidad de estar elegantes, con siluetas muy femeninas, pero a la vez que sean las protagonistas en todo lugar. Al ser un hombre que diseña para mujeres, logro que se conviertan en la envidia de otras mujeres, pero también en el deseo de muchos hombres”. CORTES DE LEYENDA: UN ESTILO INGLÉS PARA LA TEMPORADA OTOÑO-INVIERNO Para este invierno, GERARDO PRIVAT nos transporta a un
LUHHO.com | 69
MODA nuevo escenario donde una legendaria historia se traza para vestir a una fémina emergente. En esta ocasión se trata de “una poderosa dama en medio de una campiña inglesa; como un homenaje a la silueta femenina. Por ello destaco mucho la cintura y exagero levemente las caderas, atrapándolas en ceñidos corsés”, asegura PRIVAT, que marca una tendencia sofisticada, con una silueta al estilo de los años cuarenta pero bajo formas orientales. Sus patrones son faldas tipo tulipán, abrigos cortos y con pinzas, que se sugieren sobrepuestos a fajines entallados. Además presenta glamorosos vestidos de gran escote y suave caída. Por otro lado, siempre está presente el animal print, su estampa característica. Sin embargo, en esta ocasión PRIVAT apuesta por nuevas texturas como los cuadros escoceses. Incluso, “es la primera vez que incorporo a mi tradicionales tafetanes, brocados y terciopelos de seda, un tejido tan maravilloso como la baby alpaca, teñida en colores y con diseños vanguardistas”. En cuanto a calzado, hay una vocación por zapatos abotinados, con cordones o lazos que otorgan un delicado aspecto. Además, está el zapato masculino tipo Sra. Rottenmeier, inspirado probablemente en una seria institutriz y el zapato con diseño peep toe (el cual se recomienda usar con pantys gruesas y muy tupidas) que se presenta como una tendencia prescrita para la temporada Otoño-Invierno. Finalmente, también están presentes los tacos muy altos que brindan un aspecto espigado a su portadora.
empezado a trabajar en todo un proyecto que es una marca. Una marca que ofrece diferentes productos para la mujer”. Por ello, hoy el éxito deviene de diferentes líneas, “cada área tiene su propio equipo de gente capaz y funcionan como departamentos independientes, pero con un objetivo general muy claro”, comenta el lozano empresario del vestir. Actualmente GERARDO PRIVAT, como marca, estima llevar su exquisito diseño a las ciudades más importantes de su país. Solo para iniciar este ascenso de creatividad, se proyecta a abrir un atelier en su ciudad de natal, Trujillo: “Este proyecto está encaminado, pero se hará realidad a fines de año y se repetirá en la ciudad del Cuzco”. El mercado interno es pequeño para la riqueza inventiva de este diseñador, por lo cual el desarrollo de su marca busca llegar a los mercados más competitivos de Latinoamérica, incluso de Norteamérica. “Actualmente, tenemos la experiencia necesaria para exportar nuestra marca a EE. UU., Colombia, Panamá y Bolivia. Sin duda, este es un año muy importante para la empresa y seguiremos participando en las ferias internacionales, como la Prêt-à-Porter de París”. Esta última constituye una de las ferias más importantes en el mundo del diseño. De hecho, fue en este espacio donde PRIVAT selló su primera participación, el año pasado, con gran expectativa por sus diseños ultra chic y gran desenfado creativo. La fórmula secreta, según revela este genio del vestir de solo 29 años, es: “Siempre sonreír, luego arriesgar… luchar con fuerza, pasión y aplomo, pero sobre todo con mucha valentía”
PRIVAT PARA EL MUNDO “Nosotros, siempre tuvimos muy claro que no queríamos caer en hacer cosas a medida. Tanto que en menos de cinco años hemos
GERARDO PRIVAT, www.gerardoprivat.com
70 | LUHHO.com
RESTAURANTES
Le Train Bleu Un Restaurante de Lujo en ParÃs
LUHHO.com | 71
RESTAURANTES
E
n el corazón de la Estación de Lyon, se encuentra LE TRAIN BLEU, un restaurante imperdible para los extranjeros que visitan París y un punto de referencia importante para los habitantes de la ciudad luz. De fácil acceso y con varias playas de estacionamiento subterráneas, es ideal para almuerzos de negocios y cenas con la familia o amigos. LE TRAIN BLEU no es únicamente admirado por su alta cocina sino también por su elegante decoración. Fue creado para agasajar a los visitantes de la Exposición Universal de París de 1900 y es una hermosa muestra de la Belle Époque. Diseñado por el arquitecto Marius Toudoire, tiene una fachada de 100 m de largo, decorada con esculturas alegóricas y una torre de 64 m de alto con un reloj. Monumentalmente espacioso y de forma rectangular, destaca por su color dorado. Su techo está decorado con cariátides, sirenas, espejos y 41 frescos pertenecientes a 30 pintores que evocan la riqueza paisajística de Francia. LE TRAIN BLEU está compuesto por el Salón de Oro y el Gran Salón, sus ambientes más amplios; el Salón de Túnez y el Salón de Arge (decorado con motivos árabes y paisajes orientales), son más pequeños y suelen ser los más solicitados para los encuentros de negocios. Cabe destacar que, desde su inauguración, LE TRAIN BLEU fue visitado por destacadas personalidades del arte y el espectáculo como Coco Chanel, Brigitte Bardot, Jean Cocteau, Salvador Dalí y Jean Gabin. Incluido en 1972 en el Inventario de Monumentos Históricos de Francia, esta joya gastronómica recibe
72 | LUHHO.com
RESTAURANTES cada día a aproximadamente a 500 comensales. La fórmula de su éxito es haber conservado el patrimonio de la cocina tradicional francesa y realizar una renovación de la carta dos veces al año. LE TRAIN BLEU tiene ingredientes esenciales como el foi gras, el salmón, los caracoles, el queso Vacherin Mont-d’Or y el pastel Baba au rhum. Asimismo, este restaurante se distingue por tener majestuosos ejemplares en su carta de vinos como es el caso del vino rosé Margaux Premier Cru Classé de 1980, que tiene un precio aproximado de US$ 1 550. Entre sus entradas se puede disfrutar por ejemplo del Foi gras de pato en mermelada de cebolla o del Rissotto carnoli con champiñones. Los platos de fondo incluyen platos a base de selectas carnes como el Filete en salsa de pimiento verde y papas tartiflette y la Pierna de cordero y papas gratinadas con queso Fourme d’Ambert. Para cerrar un almuerzo o cena con broche de oro LE TRAIN BLEU ofrece deliciosos postres como los Profiteroles con salsa de chocolate, helados de sabores clásicos y sorbetes de sabores exóticos como maracuyá o yuzu. Asimismo, tiene en su carta varios cafés vintage como el Moca etíope, el Florio o el Sumatra madheling, lo cual hace que el comensal deguste de productos de todo el mundo en un ambiente típicamente francés
Arriba izquierda: Vista exterior del restaurante desde la estación del tren. Centro izquierda / abajo izquierda / abajo centro: Diversas vistas del interior de LE TRAIN BLEU. Arriba derecha / centro derecha / abajo derecha: Detalles de pinturas y esculturas del interior del restaurante.
LUHHO.com | 73
PORTADA
CASA DE CAMPO Un Resort de Ensueño
76 | LUHHO.com
C
on una extensión de casi 2 833 hectáreas, CASA DE CAMPO se encuentra en la costa sureste de República Dominicana. Este lujoso resort ofrece una inigualable gama de opciones de hospedaje, restaurantes y variadas opciones de entretenimiento y deportes como el golf. CASA DE CAMPO posee una arquitectura comparable con los resorts de la riviera italiana y cuenta con boutiques internacionales, galerías y joyerías. Asimismo, destaca por su cercanía con el pueblo de artistas Altos de Chavón y la elegante Marina & Yacht Club. Sin duda, este resort ubicado cerca a Santo Domingo refleja el espíritu de la hospitalidad y el compromiso con el servicio. EL PARAÍSO DE LOS GOLFISTAS Los tres campos de golf de CASA DE CAMPO están catalogados entre los lugares más elegantes para practicar golf de todo el mundo. El famoso Teeth of the Dog fue catalogado como el campo de golf # 1 del Caribe, según Golf Magazine. Por su partem The Links se caracteriza por su terreno con elevaciones moderadas y vistas que recuerdan a Escocia, mientras que Dye Fore, a 300 pies sobre el Río Chavón, posee algunos hoyos cerca de varios acantilados. Peter Dye, considerado uno de los arquitectos de campos de golf más influyente en los últimos 50 años, diseñó los tres campos de golf de Casa de Campo. Todos estos tienen en común el característico estilo orgánico de Dye. La creación de Teeth of the Dog le significó a Dye la tarea de transformar una línea costera con arrecifes de coral (que se encontraba descuidada) en un campo de golf digno del resort más completo del Caribe. Con la ayuda de 300 trabajadores locales y la asesoría de su
esposa y socia Alice, trabajó durante dos años en este magnífico campo de golf de siete hoyos, que fue inaugurado en 1971. Teeth of the Dog fue rediseñado y a fines del 2005 estrenó nuevos tees de salida (pequeño elemento de madera que se fija en la tierra para poner sobre él la pelota durante el primer golpe de cada hoyo), greens (zona del terreno alisada y de hierba fina y muy corta) y bunkers (agujeros de arena o hierba que sirven de obstáculos). Por su parte, Dye Fore cuenta con 18 hoyos, de los cuales el hoyo N. 12 y el N. 15 son considerados los hoyos más grandiosos del mundo. Cabe destacar que este campo de golf ofrece una vista espectacular al Mar Caribe, las montañas, el río Chavón y al pueblo de Altos del Chavón. Finalmente, The Links es un campo de golf con colinas de elevación moderada y pasto de bahía así como trampas de arena. Algunos han encontrado en él reminiscencias de los tradicionales campos de golf británicos. De más está decir que jugar cerca al océano es una experiencia in-
LUHHO.com | 77
creíble. Cada una de las pelotas de golf colisiona en las rocas como si fueran pelotas de ping pong y las brisas caribeñas plantean nuevos retos al golfista. LA PRÁCTICA DE OTROS DEPORTES Aunque el golf destaca como el más practicado en CASA DE CAMPO, existen otros deportes que los huéspedes pueden practicar. La oferta de actividades deportivas va desde el kayac hasta la equitación. Minitas Beach es ideal para todos los deportes acuáticos: windsurf, bote a pedales, natación y buceo. Esta playa privada es conocida por sus piñas coladas y por contar con una cabaña denominada La Palapa, donde un staff de profesionales y técnicos calificados se encargan de vigilar a los niños mientras practican los distintos deportes acuáticos. También CASA DE CAMPO ha dispuesto en el área principal de los resorts una piscina con cascada para nadar libremente. Por otro lado, se puede dar un paseo en bote cerca de las islas Catalina y Saona que cuentan con aguas cristalinas y playas de arena blanca. Para los amantes de la equitación, CASA DE CAMPO cuenta con docenas de caballos, entre los que se encuentran 15 equinos aptos para los saltos de vallas y cerca de 80 para jugar al polo. El staff de CASA DE CAMPO también brinda clases para enseñar a los huéspedes a montar caballo. Para los amantes del polo, se debe tomar en cuenta que los torneos se juegan durante la temporada comprendida entre noviembre y abril. CYGALLE: EL SPA DE CASA DE CAMPO Concebido como un santuario del bienestar, en Cygalle confluyen las técnicas ancestrales y métodos modernos para favorecer la relajación del cuerpo y la mente. Lo que hace de Cygalle un spa tan especial es su visión holística de la
78 | LUHHO.com
belleza integral y la administración de sus experimentados maestros. Los salones donde se realizan los tratamientos son lujosas suites para parejas, familias o grupos de amigos. Entre los tratamientos destacan los estéticos; por ejemplo, en los faciales se utilizan plantas orgánicas para humectar la piel y gracias a las preparaciones botánicas de ingredientes premium se pueden hacer sesiones para reducir los signos visibles de la edad. En general, todo tratamiento estético es un viaje al relax porque se incluyen también la aromaterapia y los masajes en el cuello, hombros, manos y pies. Una de las novedades de este spa es que ofrece el ritual del agua, que consiste en purificar el cuerpo durante 20 minutos a través del sauna, baño de vapor e inmersioIzquierda: Paisajes de ensueño rodean la práctica de diversos deportes como la equitación. Derecha: Variadas opciones de alojamiento para disfrutar plenamente de este paradisiaco espacio.
LUHHO.com | 79
nes en agua caliente y fría que permitirán disfrutar de las propiedades sanadoras del agua. Por otro lado, los masajes pueden realizarse en las áreas de tensión y pueden incluir técnicas de compresión, ejercicios de elongación o incluso aplicar la técnica de la reflexología. Asimismo, se puede solicitar usar el aceite o crema de su preferencia. Una de las opciones más atractivas es que el spa ofrece la posibilidad de dar masajes en una glorieta en la playa, lo cual permite relajarse con el sonido de las olas. Entre los tratamientos corporales, destacan el Mermaid Mint Sea Wrap que utiliza los efectos estimulantes de la menta y las propie-
80 | LUHHO.com
dades clarificadoras de la arcilla para desintoxicar y remineralizar la piel. Luego de una exfoliación, el cuerpo es pintado con arcilla marina y luego envuelto para recibir los masajes. Al final, se toman unos masajes cortos con aceite de menta. Cygalle trabaja en pos de la belleza y la salud, vivifica el espíritu y rescata la energía que hay en cada huésped. LOS ALTOS DEL CHAVÓN Para complementar su visita a CASA DE CAMPO le recomendamos conocer Los Altos del Chavón, una aldea semejante a las que se encuentran en el Mediterráneo, donde puede disfrutar de una camina-
ta por sus calles empedradas y adquirir artesanía de lujo. Los Altos del Chavón fue construida por el italiano Roberto Copa por encargo de Charles Bludhorn, presidente de Gulf & Western Corporation, como regalo para su hija. Aquí se encuentran tiendas locales, boutiques exclusivas, galerías de arte y un museo arqueológico. Asimismo, se encuentra la Iglesia de San Estanislao (llamada así en honor al patrón de Polonia, país de origen del Papa Juan Pablo II) que está disponible para even-
tos y celebraciones especiales, y un anfiteatro para obras dramáticas, el show musical semanal Kandelá y diversos festivales anuales. Gran parte del impulso cultural en la zona es gestionado por el Centro Cultural Altos del Chavón, una asociación sin fines de lucro que se creó en 1983 con el fin de crear una comunidad artística. La labor de este centro cultural ha visto sus Fotografías que muestran la amplitud, diseño y elegancia que caracterizan a los tres campos de golf que posee CASA DE CAMPO.
LUHHO.com | 81
82 | LUHHO.com
frutos por lo cual actualmente se desarrollan talleres artesanales, performances artísticas y programas educativos. Sin embargo, su misión va mucho más lejos. El Centro Cultural Altos del Chavón es el patrocinador de la Escuela de Diseño, el Museo Regional de Arqueología, el Programa Artista en Residencia (que favorece el intercambio artístico con alcance global) y la Galería. Con vistas al río Chavón y al mar Caribe, este pueblo situado en La Romana (a 100 km de Santo Domingo y a 15 minutos de CASA DE CAMPO) ofrece un hermoso paisaje que rememora el pasado y celebra el futuro de las nuevas generaciones. HACER DE CASA DEL CAMPO SU HOGAR Este increíble resort ofrece la posibilidad de hospedarse en habitaciones de lujo decoradas elegantemente con muebles de caoba o en suites de lujo que incluyen baños con mármol, pero también ofrece la opción de vivir en CASA DE CAMPO. No solo es posible vacacionar en uno de los mejores resorts del mundo sino también adquirir una propiedad en una de las comunidades más exclusivas del Caribe. Para ello, Costasur (la inmobiliaria de CASA DE CAMPO) le ayuda a encontrar la casa de sus sueños. Al comprar una propiedad en el resort y hacerse socio, CASA DE CAMPO se asegura que mientras usted se encuentre de viaje, su hogar quede a buen recaudo
Arriba derecha: Vista general de la aldea Los Altos de Chavón. Abajo derecha / Arriba izquierda: Vista exterior de dos características casas que reflejan el estilo arquitectónico de la aldea. Centro izquierda: El anfiteatro, con un claro estilo greco-romano, está destinado a la representación de obras dramáticas y diversas celebraciones. Abajo izquierda: Vista de la iglesia de San Estanislao.
LUHHO.com | 83
INMOBILIARIA
Proyecto Castaños 434 Minimalismo Hecho Confort
E
n pleno corazón de San Isidro, en una de las zonas más exclusivas de Lima, se encuentra actualmente en construcción el PROYECTO CASTAÑOS 434, de la empresa inmobiliaria Milenium Edificaciones S.A. Situada en la calle Los Castaños, muy cerca al Real Club, el Lima Golf Club y al centro comercial del Hotel Country, cuenta con siete pisos de altura, distribuidos en 19 departamentos de lujo, orientados a las personas que buscan espacios amplios, arquitectura de vanguardia y acabados de primera categoría. Tanto ejecutivos solteros como parejas recién casadas y familias ya constituidas pueden disfrutar de las diferentes opciones que ofrece Milenium Edificaciones S.A.: desde departamentos tipo loft de uno o dos dormitorios hasta dúplex de tres o cuatro habitaciones. Los lofts van desde los US$ 160 000 a los US$ 180 000, según la cantidad de dormitorios que posean; los dúplex tienen un precio que oscila entre los US$ 430 000 y los US$ 450 000. DISEÑO MINIMALISTA, MÁXIMO CONFORT La arquitectura minimalista, a cargo del reconocido arquitecto Josip Vuskovic, se manifiesta en este proyecto a través de espacios amplios y lineales, dobles alturas, puertas interiores, clósets y sanitarios blancos, que crean una iluminación especial y una sensación de mayor amplitud. Este criterio minimalista se extiende incluso al uso de griferías rectas, lavatorios rectangulares y lavaderos de cocina cuadrados, evitando en las puertas relieves o paneles así como en la presencia de bordes biselados en los espejos. Asimismo, las escaleras para subir al segundo nivel son voladizas y ancladas a la pared de la sala, lo cual contribuye a la limpieza en el diseño. En contraste, los materiales utilizados en los acabados han sido pensados para brindar a sus propietarios el relax y la comodidad que se merecen. Se pueden apreciar pisos de exclusiva madera shihuahuaco (conocida por sus hermosas tonalidades y su gran resistencia) en toda el área social y familiar, baños revestidos en mármol de Carrara y sanitarios y griferías importados de Alemania (de las marcas Duravit y Hansgrohe, respectivamente). Las cocinas cuentan con reposteros con tableros de granito, pisos de por-
84 | LUHHO.com
celanato y lavaderos Johnson; y todas las ventanas y mamparas son de cristal templado transparente. ESPACIOS MODERNOS Y AMPLIOS El área de los dúplex más amplios supera los 300 m2, lo cual permite contar con ambientes de gran extensión que incluyen una sala en doble altura, una sala de estar familiar en el segundo piso, tres o cuatro dormitorios (cada uno con baño incorporado), un baño de visita y una amplia terraza con una agradable vista al jardín central de la Av. Los Castaños. Las áreas de
servicio incluyen una espaciosa cocina, un área de lavandería y un dormitorio de servicio con baño. En el caso de los lofts, estos cuentan con un único ambiente de 122 m2, con una sala de doble altura, un comedor/cocina y un baño de visita en el primer nivel. En el segundo nivel se encuentra el dormitorio principal con un baño. En los lofts de dos dormitorios, se tiene una segunda habitación en la parte posterior del departamento con baño incorporado. Ambos ofrecen una amplia terraza. Este proyecto cuenta además con estacionamientos de acuerdo al tipo de departamento, seis estacionamientos para visitantes, así como una amplia sala de reuniones y un moderno gimnasio: todo lo que un público selecto puede requerir MILENIUM EDIFICACIONES S.A., www.mileniumedificaciones.com
RELOJES
IWC - Portugués Tourbillon Mystère Mecánica Fina Excepcional
D
esde que en 1868 el ingeniero y relojero Florentine Ariosto Jones fundara en Schaffhausen (Suiza) la International Watch Co. (IWC), esta se desarrolló progresivamente hasta revolucionar el mundo de la relojería, logrando dominar con maestría todas las variantes y grados de complejidad de este rubro. Entre sus modelos más elegantes se encuentra el PORTUGUÉS TOURBILLON MYSTÈRE, que cuenta con una complicación relojera muy codiciada: el tourbillon o torbellino. Su fundamento técnico se basa en una invención de 1801, que consiste en alojar el escape y el volante en un contenedor giratorio; este sistema esquivaba la atracción terrestre que en esa época actuaba en contra del anillo del volante de los relojes de bolsillo, afectando de ese modo su equilibrio. El PORTUGUÉS TOURBILLON MYSTÈRE (Ref. IW5042), con asiento “flotante”, mecanismo de movimiento mecánico y cuerda automática Pellaton, constituye un desafío reservado a los mejores relojeros del mundo debido al diminuto tamaño de sus piezas. Además, el reloj
de calibre 50900 (dotado de siete días de reserva de marcha) posee un efecto óptico que hace parecer que el torbellino se moviera en el espacio ante un fondo negro aparentemente libre y carente de mecanismo que lo accione, y también tiene un pequeño segundero de parada e indicación de la reserva de marcha en la esfera de diseño asimétrico. Por otro lado, este reloj de correa de cocodrilo pesa solo 135 g aunque consta de 81 piezas, entre las que se cuentan 44 rubíes. Asimismo, su caja presenta algunas particularidades como poseer zafiros antireflectantes y un diámetro de 44,2 mm. IWC producirá un numero limitado de 150 ejemplares de este modelo en oro blanco con una elegante esfera ardoise. El PORTUGUÉS TOURBILLON MYSTÈRE se encuentra a la venta en Aldo&Co. ((+511) 444-1100, www.joyeria-aldo.com). IWC sigue siendo, sin duda, una de las referencias mas importantes en cuanto a ingeniería relojera se refiere
www.flickr.com
LUHHO.com | 85
LICORES
Akvinta Vodka Súper Premium
E
n uno de los lugares más hermosos del mundo, cerca a una magnífica costa y rodeado por imponentes montañas, nace AKVINTA: un sofisticado vodka creado por la empresa croata Adriatic Distillers (AD). Su nombre deriva de tres palabras latinas: Aqua (en alusión a las puras aguas de Croacia, que son esenciales para la suavidad del vodka), Quinto (por su sistema patentado de filtración a través de cinco filtros: carbón de leña de abedul, mármol, plata, oro y platino) y Vinum (palabra asociada al licor tradicional de la región). El secreto de este vodka súper premium, distribuido en el Perú por Casa Banchero Distribuidora S.A.C., se basa en sus ingredientes (agua pura de los manantiales de la región de Imotksi y alcohol de cebada italiana) y en la combinación de tecnología moderna y tradicional (en la cual destaca un complejo sistema de filtración evaluado a través de un software específico). Además de la gran pureza de AKVINTA, su botella refleja elegancia. En su logotipo, simple y estilizado, destaca la letra “V” con un baño dorado, para resaltar su proceso de quíntuple filtración. Finalmente, la tapa de la botella demuestra innovación y exclusividad, pues fue originalmente desarrollada para AKVINTA CASA BANCHERO DISTRIBUIDORA S.A.C., La Paz 1010, Miraflores, Lima, (+511) 241-0100, roxana@casabanchero.com
86 | LUHHO.com
COLECCIONES
Döttling Médicis, una Caja Fuerte Única
E
ste tesoro nacional italiano, que estuvo encargado a los últimos miembros de la dinastía Médicis, fue encontrado en Monza (a las afueras de Milán). Esta caja fuerte única fue descubierta por trabajadores de construcción en la bóveda del sótano de una antigua fábrica que iba a ser demolida. Debido a que la bóveda se encontraba en un lugar de difícil acceso, detrás de las habitaciones del sótano, se asume que la caja fuerte originalmente fue ubicada ahí para ocultarla. La caja de seguridad fue adquirida a inicios de los años noventa por uno de los más renombrados coleccionistas de arte de Europa y, después de largas y duras negociaciones con otros oferentes privados y con museos históricos en Suiza e Italia, Markus Döttling fue capaz de asegurar la antigua obra de arte para su restauración; quedó claro que solo la manufacturera DÖTTLING podría ajustarse a las altas demandas de restauración de esta pieza única. De acuerdo al relato oral de Milán, se puede asumir que esta obra de arte única fue encargada por Anna Maria Luisa de Médicis, la última Gran Duquesa de Toscana, en los últimos
LUHHO.com | 87
COLECCIONES
días de su vida. Tomando en cuenta la fecha de su término (alrededor de dos décadas después de su muerte), quien construyó la caja fuerte debe haber detenido el trabajo iniciado después de la muerte de la duquesa y también debió haberlo reiniciado mucho después. Esta caja fuerte, con su excelente artesanía y poseedora de un gran nivel técnico para su tiempo, posee el huecograbado de Joannes de Porrus (Giovanni Porro) y aparece como fecha del trabajo concluido el año 1770, así como la abreviatura MLNI (por Milán). El interior posee un patrón de flores clásico para su época. Además, presenta en su decoración temas artísticos típicos del rococó tales como la caza y la abundancia paradisíaca. Es impresionante que estas sofisticadas facetas artísticas de la caja de seguridad hayan sido concebidas en su interior. Están ocultas detrás del rústico exterior como si, al igual que los contenidos de esta obra maestra, debieran conservarse solo para su dueño. Esta es otra indicación de la magia única de una caja de seguridad Médicis. Su construcción y la técnica de bloqueo ha hecho que esta caja fuerte posea una muy alta seguridad incluso para los estándares actuales. Se han utilizado los pernos de hierro y candados más pesados. Además, la caja de seguridad tiene un bloqueo equipado con dos llaves extremadamente elaboradas. Markus Döttling ha equipado la caja fuerte con la tecnología que transforma el artículo del siglo XVIII en una caja de seguridad de alta fidelidad. En colaboración con su socio Al V. Corbi, ha incorporado un sistema "inteligente" de defensa que permite a la caja de seguridad
88 | LUHHO.com
reconocer intrusos y también neutralizarlos. Microcámaras invisiblemente instaladas y altavoces permiten a la caja de seguridad comunicarse con su propietario, enviándole una alarma a su teléfono celular dondequiera que se encuentre Döttling GmbH , www.doettling.com
AUTOS
Maserati Gran Turismo S Alma Deportiva
E
l MASERATI GRAN TURISMO S, la versión más deportiva del Maserati Coupé, ha sido desarrollado para aquellos que buscan un auto con una performance y diseño distintivos. Su nuevo y poderoso motor V8 de 4,7 litros de cilindrada desarrolla una potencia máxima de salida de 439 CV a 7000 rpm y un par máximo de 490 Nm a 4750 rpm, garantizando una alta potencia específica de salida y un par motor mayor a velocidades más bajas, sin que ello afecte la capacidad de aumentar rápidamente las revoluciones, una característica típica en los motores de carreras. Cuenta además con una aceleración de 0 a 100 km/h en 4,9 segundos y una velocidad máxima de 295 km/h, la más alta alcanzada hasta ahora por un Maserati. Todo ello unido a una suspensión con nuevos amortiguadores de tasa fija que ofrecen un 10% más de amortiguación y a frenos de rápida respuesta (gracias a sus discos de hierro y aluminio, desarrollados en colaboración con Brembo), hacen que este modelo represente la más perfecta fusión entre el lujo y la deportividad. DISEÑO DE AVANZADA El look deportivo del MASERATI GRAN TURISMO S está acentuado por las modernas e inconfundibles líneas
de la firma italiana Pininfarina, las cuales aportan un estilo y elegancia únicos. Asimismo, su eficaz aerodinámica está dada por sus alerones laterales y trasero, perfeccionados en el túnel de viento, que se encargan de dirigir el flujo de aire hacia las ruedas traseras, equilibrando de este modo el automóvil. Por otro lado, su parrilla negra y el sofisticado diseño de sus faros se combinan a la perfección para acentuar el aplomo y estilo del vehículo. Los aros de aleación de 20” y 7 radios poseen un nuevo y estilizado diseño, con el particular detalle de las pinzas de freno pintadas de rojo. INTERIOR DE LUJO Sin duda la cabina de esta deportiva versión del coupé Trident ha sido diseñada para que conducir este poderoso automóvil sea una experiencia gratificante en todo sentido. Sus elegantes asientos de cuero cuentan con una zona central con acabado en alcántara y novedosas líneas horizontales en su diseño. Si desea darle un look aún más moderno, puede elegir alutex para el tablero, los paneles de las puertas y la parte trasera. Alutex es un material producido al incorporar un fino polvo de aluminio
LUHHO.com | 89
AUTOS
sobre una superficie de fibra de vidrio, lo que produce un brillo inusual y aporta un efecto tridimensional. INNOVACIÓN EN TECNOLOGÍA Además de su potente motor, la caja de cambios electro-accionados instalada en el MASERATI GRAN TURISMO S es una verdadera joya de la técnica automotriz. Esta cuenta con seis velocidades (más reversa), doble disco de embrague, triple cono sincronizador en la primera y segunda marcha y doble cono en las demás marchas. El doble disco del embrague se deriva del mundo de la competencia y es particularmente adecuado para los coches deportivos: el reducido tamaño de la nidada grupo (215 mm) y el pequeño diámetro del volante (240 mm), mantiene la unidad del peso total. Esto reduce notablemente la inercia del motor en comparación con una disposición de un solo disco. El sistema también permite alcanzar más fácilmente las revoluciones del extremo superior, lo que da como resultado una respuesta más rápida de los engranajes, cambios más rápidos y una mejor dinámica de marcha. La transmisión electro-accionada se puede utilizar de dos modos: manual y automático.
90 | LUHHO.com
La caja de cambios MC-Shift, un moderno software que permite tiempos muy rápidos en los cambios, es la mayor innovación en este sistema electroaccionado. En el MASERATI GRAN TURISMO S los cambios se superponen parcialmente; esto significa que los cambios de marcha, a partir del momento en que el pie suelta el acelerador, se reducen a 100 ms, mientras que la palanca de cambio en sí toma 40 ms. A esto se le debe sumar su sistema transeje, el cual le da una óptima distribución del peso en una proporción de 47% - 53%, única en su segmento. Un nuevo equipamiento de muelles y amortiguadores le ofrecen un 10% más de suspensión, la barra de torsión trasera ha sido reforzada y los ratios de compresión y extensión también han sido ajustados y adaptados a la características específicas del coche. El estilo, la elegancia y seguridad son combinados magistralmente en este automóvil, por lo que conducir un MASERATI GRAN TURISMO S es una experiencia emocionante
ITALMOTOR S.A.C., Av. San Luis 2441, San Borja, Lima, (+511) 612-8800
LUHHO RECOMIENDA
Oporto Taylor Fladgate
T
AYLOR FLADGATE es aceptado por la mayoría de expertos en la materia como una magnífica marca de oporto y actualmente es distribuido en más de 50 países alrededor del mundo. También es especialmente reconocido por sus sublimes oportos de larga vida, los cuales alcanzan los más altos precios en las subastas. El fino oporto de TAYLOR FLADGATE se produce a partir de uvas cultivadas en las rocosas laderas del Alto Duero y sus afluentes, en Portugal. Estos excelentes viñedos han existido en esta zona incluso desde antes del Imperio Romano. Por otro lado, TAYLOR FLADGATE es una casa innovadora y pionera; incursionó en el mercado con oportos morenos de larga vida y, desde los años noventa, se ha preocupado por optimizar la calidad de oporto y desarrollar métodos mecánicos para modernizar sus procesos de elaboración
LUHHO.com | 91
EN VENTA
DEPARTAMENTO EN CORONEL PORTILLO
LUHHO Inmobiliaria (+511) 243-3972 / petar@luhho.com
Ubicado en San Isidro, el departamento cuenta con tres dormitorios con baño (el dormitorio principal con sala de TV y jacuzzi), tres salas, family room, dos comedores, cocina, terraza, piscina, entre otros. Tiene además las siguientes áreas comunes: piscina temperada, gimnasio, sauna, salón de reuniones y jardines. Este departamento posee 460 m2 de área techada, además de 123 m2 de terraza, 10 m2 de depósito y cuatro estacionamientos de 12m2 cada uno.
MÓVILES
Vertu: Ícono de la Telefonía Celular de Lujo
F
undada en octubre del 1998, VERTU es la empresa británica que ha revolucionado el mercado de los teléfonos celulares debido a que ha dotado a estos de todo el lujo imaginable. Impulsada por Nokia, tiene desde julio del 2005 como presidente a Alberto Torres quien con Frank Nuovo, su Diseñador Principal, hacen de VERTU una empresa exitosa que ha sabido combinar diseño, ingeniería y artesanía. INNOVACIÓN En el año 2000, VERTU sorprendió al mundo cuando se negó a usar los tornillos fabricados en serie, porque prefería la precisión de los tornillos de reloj hechos en Suiza. Actualmente, estos pequeños pero extremadamente precisos tornillos se encuentran en todos los teléfonos de VERTU. Asimismo, VERTU fue la empresa que desarrolló el primer diseño para el uso de cristal de zafiro en un teléfono; gracias al trabajo de laboratorio que hizo posible esta innovación, el diseño pionero fue galardonado con una patente. También VERTU ha realizado en los últimos años importantes aportes tecnológicos como la adaptación de sus teléfonos a la sensibilidad del oído humano, el uso de fibra de carbono y el forjado en titanio. Por otro lado, los teléfonos móviles VERTU se caracterizan por utilizar materiales muy caros como el oro, los zafiros y rubíes y el cuero fino. MANUFACTURA A MANO Situado en la campiña inglesa, el taller de VERTU es el lugar donde cada ejemplar se ensambla a mano. Es en este taller (situado en Hampshire, Inglaterra) donde se realizan las actividades de diseño y las operaciones de investigación y desarrollo.
94 | LUHHO.com
MÓVILES En el interior del edificio, los artesanos de VERTU garantizan que cada pieza sea montada libre de polvo. Allí, en bóvedas de alta seguridad, se guardan los metales preciosos y piedras utilizadas en los teléfonos de VERTU. Por su parte los ingenieros en telefonía celular se encargan de desarrollar y potenciar cada gama de VERTU. Desde fines del 2001, funciona la Escuela de Entrenamiento de la empresa donde los aprendices pueden tardar hasta un año en ensamblar un teléfono de colección. Y llegar a ser maestro toma un tiempo de tres años. EXCLUSIVIDAD La tienda emblemática de VERTU se inauguró en el 2002 en París. Cabe destacar que los celulares de VERTU solo están disponibles en las exclusivas tiendas de la marca, las concesiones en los principales grandes almacenes como Harrods y Selfridges en Londres, y en tiendas de Nokia. Hasta la fecha, el modelo más caro que haya elaborado a VERTU es Signature Cobra que tuvo un precio de US$ 310 000; dentro de los modelos regulares, el más caro ha sido el Signature Diamond que estuvo valorizado en US$ 88 000. Cada teléfono VERTU es excepcional porque posee una manufactura precisa y utiliza materiales poco convencionales y de alta durabilidad. Al haber combinado por más de diez años un diseño perfecto, sonido excepcional, ingeniería de última generación y confección precisa, los teléfonos VERTU son para quienes solo aceptan lo mejor Izquierda: Arriba derecha: El Signature Diamond en una versión con incrustaciones de diamantes blancos y negros. Centro derecha / abajo derecha: Distintas etapas del proceso de armado manual del modelo Signature. Abajo izquierda: Las particulares piezas del modelo Signature entre las cuales destacan nueve rubíes.
LUHHO.com | 95
Objetos de arte, monedas, estampillas, joyas, antigßedades‌ Todo T odo lo que desee atesorar. atesorar
LUHHO colecciones
(+511) 243-3972 / petar@luhho.com
VIP
Bal de l’Eté Glamour en Montecarlo
D
el 12 al 14 de junio de este año tiene lugar uno de los eventos más importantes de Europa: el Baile de Verano de Mónaco, más conocido como BAL DE L’ETÉ. Esta fiesta de tres días se desarrolla bajo el patrocinio de su Alteza el Príncipe Alberto II de Mónaco y se requiere de una invitación personal para asistir a ella. Según el programa, el viernes 12 de junio tendrá lugar una recepción cerca al mar en la piscina del Beach
Club y luego se continuará con el evento en el nightclub Jimmy’z. El sábado 13 de junio habrá un champagne cocktail en los jardines del Sporting Club y una cena de gala en la Salle des Etoiles. Posteriormente, habrá entretenimiento con música en vivo y un famoso DJ; el baile se inaugurará y continuará en el nightclub Jimmy’z. Finalmente, el domingo 14 de junio habrá un desayuno y brunch en la terraza del Hotel de París.
LUHHO.com | 99
VIP
El XIV BAL DE L’ETÉ estará organizado por la Princesa Catherine Colonna de Stigliani y contará con la presencia del jet-set internacional y miembros de la realeza. El tema de este año es el Paraíso Dorado, por ello el baile estará lleno de esplendor y se encontrara influenciado por los colores del Caribe y del Pacífico
100 | LUHHO.com
LUHHO VIP, (+511) 243-3972, petar@luhho.com
AVIONES
NetJets Europe Una Maravilla Propia
N
ETJETS
EUROPE ofrece el servicio más apetecido de toda Europa para viajeros de alto nivel debido a que ofrece servicios originales y muy complacientes a la hora de volar. Por un lado, existe la posibilidad de comprar parte del avión (es decir, obtener toda una porción de la aeronave y disfrutar de ella libremente, siempre y cuando se avise con diez horas de anticipación a su uso); por otro lado, se puede obtener una tarjeta de vuelo que garantiza entre 25 y 50 horas de vuelo. Si uno es copropietario del avión (dueño de una parte de la aeronave) tiene la opción de recomprar después de cinco años la misma porción o la que se desee, de acuerdo a sus propios requerimientos. NETJETS EUROPE se creó en 1996 y cuenta con una cartera de 1 600 clientes exclusivos. Asimismo, posee 165 aeronaves y entrega la mayor flexibilidad y comodidad a la hora de volar por el mundo. Solo en el año 2007, la compañía realizó 73 622 vuelos (situándose diez veces por encima de su competidor más cercano). En 1986, Richard Santulli (fundador y actual presidente de NetJets Inc.) revolucionó la aviación de negocios introduciendo el concepto de copropiedad. No satisfecho con las condiciones económicas a la hora de considerar comprar él mismo un avión, Santulli
diseñó un modelo que ofrecía todos los beneficios de ser propietario de un avión por solo una fracción del coste y sin tener los problemas de gestión normalmente asociados a la propiedad de una aeronave. Prueba de la genial idea de Santulli es que en 1998 Warren Buffett (presidente de Berkshire Hathaway Inc.), después de tres años como cliente de la compañía, compró NetJets Inc. En el año 1996, cuando NETJETS EUROPE se inició, solo trabajaban en la compañía diez personas. Debido a la gran expansión de la compañía, actualmente cuenta con 1 600 empleados. El centro de operaciones de la compañía tiene sede en Lisboa mientras que la sede de ventas y márketing está en Londres. Asimismo, NETJETS EUROPE dispone de representantes de ventas en toda Europa, tiene oficinas comerciales en París y Múnich, y el área dedicada al mantenimiento de aeronaves está situada en Northolt, cerca a Londres. La empresa ha ganado el reconocimiento mundial gracias al hecho de que Lord Norman Foster, cliente de NETJETS EUROPE y piloto aficionado, fue quien diseñó el interior y el exterior de las aeronaves que hoy utiliza la empresa. También fue bajo su concepto que los espacios y colores fueron modificados, para hacer las aeronaves más espaciosas y elegantes.
LUHHO.com | 101
AVIONES Norman Foster nació en Manchester en 1935. Tras licenciarse en Arquitectura en 1961 por la Universidad de Manchester, consiguió una beca en la Universidad de Yale, donde realizó un Máster en Arquitectura. Foster ha sido reconocido con la Medalla de Oro del Instituto de Arquitectos de EE. UU. en 1994, la Medalla de Oro de Arquitectura en 1983 y de la Academia Francesa de Arquitectura en 1991. En 1999 se le concedió el título de Lord Foster de Thames Bank. Entre sus trabajos más recientes se encuentra el Aeropuerto de Pekín, también es responsable del diseño de la Estación de Dresde (Alemania), el viaducto Millau en Francia, la torre de Suiza y la cubierta del Patio Central del Museo Británico de Londres. Además de todo lo que ofrece, NETJETS EUROPE brinda servicio de comida a elección a bordo de sus naves. Es decir, el cliente puede elegir desde qué lugar desea que su comida provenga, puesto que NETJETS EUROPE se ha asociado a diversos restaurantes y hoteles de lujo a través de toda Europa. Por otro lado, NETJETS EUROPE es el primer operador de jets de negocios que ha obtenido el certificado internacional IOSA (IATA Operational Safety Audit) de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (la
102 | LUHHO.com
acreditación sobre seguridad más importante del mundo). También es destacable que NETJETS EUROPE tiene programado para el año 2012 neutralizar el 100% de sus emisiones de carbono y hasta el momento el 25% de sus clientes está comprometido con la misma causa, por lo cual la empresa está invirtiendo en el proyecto para el desarrollo de nuevos combustibles que lleva a cabo la Universidad de Princeton llamado Next Generation Jet-Fuel Project. El objetivo es desarrollar un combustible que produzca emisiones menores para los actuales motores de aviones. NETJETS EUROPE llega a más de 900 aeropuertos en toda Europa y a más de 5 000 alrededor del mundo; además, cuenta con empleados de 20 nacionalidades y se considera una empresa fundamental en el mercado de los vuelos privados. Si usted desea volar de manera rápida, elegante y única, NETJETS EUROPE hace realidad su sueño
NETJETS EUROPE , www.netjetseurope.com
LUJO EXTREMO
Mayólicas Luxtouch
P
ietra Firma ha desarrollado las increíblemente lujosas mayólicas LUXTOUCH, que rompen con todos los esquemas en lo referente al diseño de interiores. Esto ha sido posible gracias a la colaboración con John Harwood Design, cuya especialidad es utilizar las técnicas tradicionales para innovar en diseño contemporáneo. Aunque resulte increíble, a un precio de un millón de dólares por metro cuadrado, es posible instalar ma-
yólicas de mármol con diamantes, piezas de concha de nácar, concha de abulón y ónix negro. El corazón de estas mayólicas se compone de 19 diamantes que rodean un círculo de ágata negra, el cual forma un hermoso patrón de flores de nácar. Las mayólicas LUXTOUCH combinan exitosamente la experiencia en diseño, el vanguardismo y el uso de materiales preciosos
LUHHO.com | 103
INMOBILIARIA
KAIA Beach House & Loft Redefiniendo la Exclusividad de Espacios Frente al Mar
K
BEACH HOUSE & LOFT es un nuevo proyecto de DLP + ARQDESIGN que apuesta por espacios exclusivos frente al mar; destaca por su arquitectura vanguardista y tiene la ventaja de estar cerca a la ciudad. Ubicado en el km 46 de la Panamericana Sur, este espacio privado se sitúa entre las playas de Kon Tiki y La Quebrada. Basándose en la tendencias inmobiliarias que orientan el crecimiento de Lima hacia el sur, este nuevo proyecto está dirigido a los amantes del aire puro, la tranquilidad y el contacto con la naturaleza. KAIA es un enclave de ensueño que augura consolidarse como la mejor opción para vivir cerca al mar dentro de un entorno único. “Es un proyecto bastante exclusivo, ya que solo contará con 30 unidades en un espacio amplio y con acceso a una playa bastante independiente. También tendrá áreas sociales como un lounge, una piscina semi-olímpica, un espigón donde la gente puede caminar y un muelle para embarcaciones pequeñas”, puntualiza Diego León de Peralta. Sus cualidades otorgan un modo de vivir reservado, único y excepcional. Bajo esa premisa, el complejo habitacional se distribuye en tres niveles: un nivel superior al ras de la autopista que tiene una increíble AIA
104 | LUHHO.com
vista, un nivel intermedio y otro en el que las casas se hallan casi al nivel del mar. A diferencia de otros proyectos inmobiliarios, en KAIA todas las viviendas cuentan con vista al mar y tienen la posibilidad de contar con dos, tres o cuatro dormitorios, piscina y áreas sociales (todas ellas con vista al mar). El área de las casas bordea los 175 m2 y 320 m2, dependiendo de las necesidades del cliente. “A diferencia de lo que hay en el mercado, nosotros estamos desarrollando un concepto integral. No ofrecemos simplemente lotes sino casas listas, con opciones en cuanto a tamaños, acabados y ubicación”, especifica Diego León de Peralta. Su diseño moderno y lineal (como las anteriores obras de Vuskovic) armoniza y se integra con el entorno natural existente. En cuanto a los acabados de primera línea, se emplearán elementos orgánicos y detalles que se adapten a la ecología del lugar. El proyecto se iniciará en julio de este año y se estima que esté habitable para fines del 2010
DLP + ARQDESIGN, (+511) 442-9206, www.dlppromotores.com
INMOBILIARIA
LUHHO.com | 105
TENIS
Wimbledon Donde Vive la Tradición del Tenis
W
IMBLEDON se localiza al suroeste de Londres, a aproximadamente 10 km del centro de la capital inglesa. Tradicionalmente considerado como un distrito de viviendas de clase alta, el lugar proporciona grandes oportunidades para paseos relajados. Tanto WIMBLEDON como sus alrededores cuentan con restaurantes, pubs, bares, discotecas, teatros, un cine y un gran complejo comercial. Asimismo,
106 | LUHHO.com
WIMBLEDON es el distrito anfitrión del famoso torneo de tenis que se celebra en junio y julio de cada año. SU DISTINTIVO CAMPEONATO DE TENIS Este distrito es el anfitrión del Campeonato de WIMBLEDON, que organiza el All England Lawn Tennis and Croquet Club (club privado fundado en 1869) en conjunto con la Lawn Tennis Association (el organismo rector del tenis en Reino Unido). Este es uno de
TENIS los campeonatos que componen el Grand Slam, junto con el Abierto de Australia, el US Open y el Roland Garros de Francia. Para esta competencia, WIMBLEDON cuenta con 16 pistas de hierba y 10 de tierra batida. Se juegan torneos simultáneos de individuales masculinos y femeninos, dobles masculinos y femeninos y dobles mixtos. También se juegan torneos de jóvenes individuales masculinos y femeninos y en dobles. Adicionalmente, se hacen torneos con invitaciones especiales para jugadores retirados (dobles masculinos mayores de 35 años y mayores de 45, y dobles femeninos mayores de 35 años). El primer Campeonato de Wimbledon fue celebrado en 1877 y a partir de 1968 se convirtió en un torneo abierto. En el 2009, el torneo se celebrará del 22 de junio al 5 de julio. OTRAS ATRACCIONES El complejo de tenis en Church Road también acoge al Museo de Wimbledon Lawn Tennis, donde se encuentra una exposición de material relacionado sobre la historia de este gran deporte, originado en Europa a fines del siglo XIX. En la muestra se encuentran colecciones de trajes, raquetas, pelotas, trofeos del campeonato y otros objetos relacionados al tenis. El recorrido por este museo permite recordar la historia del tenis a través del uso de sonido y video, así como de aplicaciones interactivas. Pero WIMBLEDON no es solo la sede del torneo más famoso del tenis, también ofrece otras atracciones como los mercados de artesanía, tiendas, un restaurante y un pub situados a orillas del río Wandle
(en Merton Abbey Mills). Allí también se puede visitar el Museo del Molino que representa la historia de los molinos de viento y el Teatro Wilbledon donde se representan una serie de producciones de teatro eduardiano. Por otro lado, en Wimbledon también encontramos un templo budista llamado Buddhapadipa que posee arquitectura thai y en donde se enseña budismo Theravada. Cerca a Wilbledon, se encuentra el Morden Hall Park donde se pueden hacer largas caminatas entre una serie de canales y praderas; asimismo, se puede adquirir artesanía local con acabados de primera. Próximo a Wimbledon también hallamos a New Malden, un lugar de compras reconocido por su centro deportivo (que incluye gimnasio y piscina) y a Beverly Park, que tiene diversas canchas de tenis
LUHHO.com |107
INSTRUMENTOS
Jens Ritter Bajos Excepcionales
S
on muy pocos los luthiers (quien construye o repara instrumentos de cuerda) que pueden reunir todos los criterios necesarios para construir un instrumento excepcional. El sonido, la elección de materiales, el diseño y la comodidad para la ejecución son los factores más importantes para evaluar a un instrumento, y JENS RITTER es uno de los pocos que puede jactarse de cumplir satisfactoriamente con todos ellos. Este artesano se inició en la labor de la confección de instrumentos musicales a la temprana edad de siete años, cuando modeló un bajo para un proyecto escolar. Posteriormente, a los dieciséis años, insatisfecho por los bajos que utilizaba, decidió modificar uno a su gusto y, tres años después, construyó su primer instrumento musical diseñado enteramente por él. En su taller ubicado en Deidesheim (Alemania), JENS RITTER construye entre 40 y 60 bajos al año, cuyos precios oscilan entre los 6 000 y 10 000 euros. Como es lógico, la mayoría de estos instrumentos se construyen a pedido y el plazo de entrega está comprendido entre los 7 y 10 meses. El responsable de la confección de estos magníficos bajos posee un amplio conocimiento de técnicas de carpintería y tratamientos de la madera, así como de ingeniería, principios de oscilación e interpretación musical. Incluso, recientemente se dedicó al estudio de la construcción de los violines Stradivarius para potenciar aún más sus habilidades. La costumbre de RITTER de experimentar con materiales poco usuales es otro de los factores de su reconocimiento. Aunque la mayoría de sus instrumentos combinan piezas de diversos tipos de
108 | LUHHO.com
INSTRUMENTOS
LUHHO.com | 109
INSTRUMENTOS
arce, ébano, fresno, palo rosa y alcanfor, existen piezas construidas con turbas de roble de 9 000 años de antigüedad, por ejemplo. La electrónica de estos instrumentos es también bastante particular puesto que utiliza pastillas confeccionadas con imanes de tierras raras y tapas de ébano que obtienen una recolección muy fina y sin interferencias. EL BAJO MÁS CARO DEL MUNDO Fue precisamente la costumbre de RITTER de construir piezas únicas con materiales poco usuales lo que lo llevó a construir hace dos años el bajo más caro que existe. El denominado Flora Aurum pertenece a su línea más exclusiva, los Ritter Royals. Su cuerpo está tallado en una rara pieza sólida de arce rizado y su diapasón de durísimo ébano está adornado por hojas de inspiración renacentista en oro de 24 quilates; cada una de estas hojas está acompañada con un diamante negro de 3,3 quilates. Por otro lado, su puente, sintonizadores y perillas están fundidos en oro macizo, mientras que dos diamantes adornan las perillas de volumen y tono, y la espalda del mástil y la pala están bañados en oro. Finalmente, los trastes están hechos con una aleación extra fuerte de bronce y el hueso está tallado en marfil de mamut siberiano. El precio estimado de esta obra de arte es 100 000 euros
110 | LUHHO.com
ARTE
El Museo Hermitage Patrimonio de la Humanidad en San Petersburgo
L
a hermosa ciudad de San Petersburgo, cuyo centro es considerado Patrimonio de la Humanidad, es famosa por su arquitectura barroca y neoclásica. San Petersburgo es también conocida por albergar al MUSEO HERMITAGE, uno de los museos más importantes del mundo: ostenta el récord mundial Guinness por tener el mayor número de pinturas y además cuenta con un total de tres millones de piezas artísticas entre las que destacan obras de Miguel Ángel, Leonardo da Vinci, Rubens, Van Dyck, Rembrandt, Poussin, Claude Lorrain, Watteau, Tiepolo, Canaletto, Canova, Rodin, Monet, Pissarro, Renoir, Cézanne, Van Gogh, Gauguin, Picasso y Matisse. El MUSEO HERMITAGE, situado en el corazón de San Petersburgo, ocupa seis edificios situados a lo largo del muelle del río Neva. De este complejo arquitectónico destaca el Palacio de Invierno, construido entre 1754 y 1762 por el arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli para que fuera residencia de los zares rusos. También forman parte del complejo arquitectónico el Palacio Menshikov y el Edificio del Estado Mayor. ERMITA El MUSEO HERMITAGE es producto de la adquisición de obras pictóricas que realizó Catalina, la Grande para
su colección privada. Entre ellas se encontraban obras de autores como Rembrandt, Rubens y Van Dyck. Posteriormente, embajadores rusos se encargaron de comprar las mejores colecciones de arte que estuvieran en venta, con lo cual se fue configurando lo que sería el MUSEO HERMITAGE. El nombre del museo alude a la ermita, un pequeño santuario situado en un lugar despoblado y que además no cuenta con un culto de forma permanente. Aunque el museo se fundó en 1764, no fue hasta 1917 cuando fue declarado Museo Estatal. LAS COLECCIONES Parte nuclear de este suntuoso museo de la Federación Rusa es la Colección de Arte Europeo que incluye obras de artistas italianos, españoles, franceses, neerlandeses, finlandeses, ingleses y alemanes, así como representantes del arte de Europa del Este. Esta sala ocupa 120 habitaciones en cuatro de los edificios del museo y refleja la historia del arte desde el medioevo hasta la actualidad. La cultura rusa no podía dejar de estar representada en el MUSEO HERMITAGE, por lo cual el Departamento de la Cultura Rusa está compuesto por 300 mil piezas que reflejan la historia rusa a través de íconos y LUHHO.com | 111
ARTE distintas obras de arte. Por otro lado, la herencia oriental ocupa 50 habitaciones y está representada por 180 mil piezas de pintura, escultura y arte aplicado del Antiguo Egipto, Mesopotamia y Asia Central. Después de muchos años de restauración, se realizó la reapertura de la Galería de Tesoros que contiene oro, plata, gemas y diversos ejemplares de la joyería rusa, europea y oriental en general. Asimismo, el MUSEO HERMITAGE incluye entre sus colecciones la Regalia Imperial de Rusia y diversas joyas Fabergé. UN MUSEO ÚNICO Debido a su copiosa colección de objetos únicos de arte, existen sucursales del museo en Ámsterdam, Londres, Las Vegas y Ferrara. Sin embargo, el MUSEO HERMITAGE de San Petersburgo se compone se distintos recintos, entre los cuales destacan: El Palacio de Invierno: es el edificio principal del museo y constituyó la residencia oficial de los zares después de la Revolución Rusa. Allí se encuentra la Sala de Escudos, para cuya decoración fueron requeridos 13 kg de oro. También está la Sala de San Jorge que luce 48 columnas monolíticas de mármol blanco de Carrara, 18 mil elementos decorativos de bronce dorado en el techo y magníficos parquets. El Pequeño Hermitage: un minúsculo palacio situado al lado del Palacio de Invierno que sirve de enlace entre el Palacio de Invierno y el resto de palacios que forman el museo. Catalina, la Grande solo admitía a
112 | LUHHO.com
ARTE los amigos más íntimos en él, puesto que en el Pequeño Hermitage admiraba sus obras de arte en soledad. Destaca la Sala de Pabellones, un salón adornado con mosaicos esmaltados, lámparas de cristal de roca y un reloj Pavo real, que data del siglo XVIII. El Viejo Hermitage: fue creado para albergar la creciente colección de Catalina, la Grande. Allí se encuentran las obras de los maestros italianos renacentistas como Fra Angélico y Boticelli, así como las obras de Leonardo da Vinci y Tiziano. El Nuevo Hermitage: construido por Nicolás I (nieto de Catalina, la Grande). Aquí se exponen la Biblia de Rafael (copia de la galería del palacio papal en el Vaticano, pintada por Rafael y sus discípulos), exposiciones de pintura italiana y española, así como los lienzos de Rembrandt. Este magnífico museo es el depositario de la riqueza cultural del mundo y del desarrollo del arte desde la Edad de Piedra hasta el siglo XX. Los amantes del arte y el lujo necesitarían, según calculan los expertos, más de cinco años para admirar por un minuto todas las obras de la sede principal en San Petersburgo Arriba izquierda: La Galería de Historia de la Pintura Antigua. Abajo izquierda: Detalle del decorado del techo de la Sala de Cultura y Arte de la Época Helenística. Abajo centro: La Conversación (1891), de Paul Gauguin. Arriba derecha: Las Tres Gracias, de Antonio Canova. Abajo derecha: Fachada del Palacio de Invierno.
LUHHO.com | 113
COLECCIONES
Die Aufgabe El Libro Más Caro del Mundo
E
l libro más caro del mundo se titula DIE AUFGABE (La Tarea) y su precio asciende a 153 millones de euros. De diseño simple y con solo trece páginas, la obra es un conjunto de poemas filosóficos en alemán. Su autor, el pensador Tomas Alexander Hartmann, invirtió 30 años en escribir el libro por el cual ha sido nominado a los Lyric Award. Según el escritor radicado en Zúrich, la razón del altísimo precio del libro (que cuenta con una cubierta de oro fino) radica fundamentalmente en su contenido, puesto que DIE AUFGABE responde a las tres mayores interrogantes del ser humano:
114 | LUHHO.com
¿de dónde venimos?, ¿a dónde vamos? y ¿cuál es la misión por realizar? DIE AUFGABE ha sido expuesta en la Feria del Libro de América en Los Ángeles, en la Feria del libro de Viena y en la Feria del Libro de Fránkfurt. El autor decidió que la Feria Art Dubái (que tuvo lugar en marzo del 2009) fuera la última en donde se expusiera el libro más costoso de la historia. Quien adquiera esta obra (que cuenta con un solo ejemplar) será también dueño de sus derechos de autor
ELECTRÓNICA
Bose Lifestyle 48 Serie IV Sensitivo Deleite
A
precie el desempeño, elegancia y tecnologías innovadoras Bose, que cambiarán la forma en la que disfruta de la música y las películas. El BOSE LIFESTYLE 48 SERIE IVes el nombre de un completo sistema DVD de cine y entretenimiento. Este producto premier de Bose puede ser utilizado tanto en el hogar como en la oficina y otros ambientes. Permítase descubrir por qué Bose es uno de los nombres más respetados en sonido. Esta joya de la tecnología le otorgará nuevos matices a sus sentidos, permitiéndole de manera espectacular gozar de un sonido e imagen envolvente. Además, resulta fantástico a la vista y, gracias a su diseño elegante, armoniza perfectamente con cualquier espacio y tipo de decoración. EXCEPCIONAL SISTEMA El sistema LIFESTYLE 48 SERIE IV ofrece una exclusiva combinación de sobresaliente rendimiento, elegancia y flexibilidad. Incluye cuatro altavoces pequeños, Jewel Cube, pero que emiten un impactante sonido. El rendimiento de este equipo se complementa con
un elegante altavoz de canal central, con orientación horizontal que se integra con los últimos televisores de panel plano. Se suma al equipo un módulo oculto subwoofer Acoustimass, cuya exclusiva tecnología proporciona la profunda intensidad emocional que se siente en una sala de cine y los graves potentes que solo se oyen en una sala de conciertos. Todo ello le permite disfrutar de un sonido grandioso a la hora de reproducir películas o escuchar música. La función uMusic de Bose le permite almacenar hasta 340 horas de música organizada dentro del elegante y compacto centro componente multimedia del sistema. Esta función le permite además, albergar 350 discos a más. Para agregar canciones, simplemente coloque un CD en el reproductor y presione un botón, logrando así una reproducción conveniente y sencilla de sus canciones y álbumes preferidos. El sistema de reproducción inteligente uMusic incluso puede aprender cuáles son las pistas y los tipos de música que más le gustan a usted u otros miembros de la familia, y crear listas de reproducción automáticamente. Posee nueve preselecciones por género o
LUHHO.com | 115
ELECTRÓNICA persona, de otro modo, utiliza diferentes preajustes para diferentes momentos de escucha: al despertar, realizar ejercicios, estar en el trabajo, durante los fines de semana, entre otros. Considerando que cada habitación es única y que su tamaño, forma, textura y demás elementos afectan al sonido, Bose incluyó su sistema de calibración automática ADAPTiQ, el cual ajusta automáticamente el sonido al tamaño y la forma específicos de su habitación. Así, el sistema ADAPTiQ ha sido desarrollado para analizar la habitación y luego ajustar el sistema Lifestyle y ofrecer en todo momento un sonido de alta calidad. Además, cuenta con un control remoto de radio frecuencia que cubre una distancia de hasta de 20 metros o 65 pies (medidos horizontal o verticalmente). El artículo electrónico también le permite la reproducción de CD,R-RW, MP3, DVD,R-RW, VCD, SVCD y JPEG. Además, es un receptor de radio AM y FM e incluso puede utilizarse para la televisión y otros sistemas adicionales. También permite la entrada de video: compuesto, súper video y componente; y de audio: RCA, coaxial y óptico digital. Asimismo, la salida de audio y video: compuesto, súper video, componente, coaxial y óptico digital. El nuevo optimizador de video VS-2 sincroniza el sonido y la imagen con solo pulsar un botón. Al seleccionar lo que desea ver, el sistema también proporciona una inmejorable calidad de imagen con cualquier fuente, pues realizará un escalado ascendente de video a la resolución máxima admitida por el televisor que se esté usando (hasta 1080p por HDMI). Y solo tendrá que realizar una conexión en la parte trasera del televisor.
116 | LUHHO.com
Para maximizar sus opciones de sonido y entretenimiento, este sistema incluye una conexión Bose link para conectar el LIFESTYLE 48 SERIE IV a un sistema compatible que traslada música desde su sistema musical central a otras habitaciones. Disfrutando así su colección de uMusic hasta en 14 áreas más de su hogar. Regocije sus sentidos con esta excepcional gala de tecnología. Deléitese de momentos intensos de placer sensitivo. Atrévase a experimentar lo más vanguardista en audio y video que el Bose LIFESTYLE 48 SERIE IV puede ofrecerle. ESPÍRITU INNOVADOR Desde la creación de la Corporación Bose en 1964 por el Dr. Amar Bose, profesor del Instituto de Tecnología de Massachusetts, la filosofía y las bases sobre las que se fundó la compañía no han cambiado. El excepcional grado de compromiso con la investigación que tiene Bose Corporation estimula a la compañía a alcanzar el objetivo primordial que persigue: desarrollar productos y tecnologías innovadoras que mejoren la vida de las personas. Es en este espíritu apasionado que la compañía se esfuerza por crear exclusivas experiencias que resulten edificantes y placenteras para sus clientes. Así, el modo en que Bose diseña sus altavoces y sistemas musicales se basa en el convencimiento de que los productos de audio existen para ofrecer un sonido natural a todos y en todas partes. Hoy en día, Bose tiene operaciones en los EE. UU., Europa, Canadá, Australia, Japón y América del Sur. Asimismo, recientemente ha penetrado los mercados de Rusia, China y la India. En el Perú, se distribuye oficialmente por G.W. Yichang & Cia S.A.
LUHHO RECOMIENDA
Ciudad del Cabo Una ciudad fascinante
L
a capital legislativa de Sudáfrica, famosa por su puerto y su variada flora y fauna, es considerada una de las ciudades más hermosas del mundo. Este gran destino turístico, famoso por Table Mountain (Monte Mesa) y Cape Point (Punta del Cabo), es también un importante centro económico y cultural. EXCELENCIA EN HOTELERÍA El magnate Sol Kerzner, propietario de los mejores complejos hoteleros del mundo, es dueño del hotel One and Only que se sitúa en el Victoria & Alfred Waterfront. Este elegante hotel de diseño urbano contemporáneo posee lujosas habitaciones y suites decoradas con maderas africanas y tejidos y muebles que recrean los tonos de las sabanas africanas. Además, cuenta con dos restaurantes (Nobu, de cocina japonesa y Maze, de cocina sudafricana), un lobby lounge y bar, un espectacular loft del vino y una piscina casual con parrilla. One and Only cuenta con el spa más espacioso de CIUDAD DEL CABO. Con 1 200 m2, está en capacidad para ofrecer un servicio de lujo que ofrece terapias que combinan técnicas modernas y tradiciones ancestrales, sauna y piscinas. Por otro lado, el hotel cuenta con un Pabellón de Yoga, donde se pueden tomar clases privadas o grupales de esta disciplina.
LUHHO.com | 117
LUHHO RECOMIENDA
LAS MARAVILLAS CULINARIAS DEL RESTAURANTE LA PERLA En el restaurante La Perla, recientemente reconocido como uno de los 20 mejores restaurantes italianos del mundo por la Cámara Italiana de Comercio y la Academia Italiana de la Cocina, coexisten armónicamente la carne, la comida marina y la pasta. También ofrece diversas opciones para los comensales vegetarianos. Por otro lado, La Perla cuenta con un lounge de diseño moderno que contiene una colección internacional de arte. Allí, se pueden realizar funciones
118 | LUHHO.com
artísticas y fiestas privadas. Por si fuera poco, el restaurante también posee una Boutique del Vino, donde se encuentra la colección de vinos que Emilio Sandri ha atesorado durante 40 años. ATRACCIONES NATURALES Los mayores atractivos naturales de CIUDAD DEL CABO son Table Mountain, Cape Point y sus hermosas playas. Table Mountain se encuentra sobre una bahía y se caracteriza por su cumbre plana, abundante vegetación y vida animal. Con 1 086 m de elevación, es una
LUHHO RECOMIENDA
LUHHO.com | 119
LUHHO RECOMIENDA atracción turística a la que muchos viajeros acceden a través del funicular que parte cada 15 minutos. En la estación del funicular se hallan tiendas de curiosidades, un restaurante y senderos para caminar. Cape Point, al sureste de la Península del Cabo, constituye el extremo sur del continente africano. Se encuentra dentro de los límites de la Reserva Natural del Cabo de Buena Esperanza y tiene la particularidad de ser el punto de encuentro de dos océanos: el Atlántico e Índico. Boulders Beach es una playa especial por su impresionante paisaje y porque se puede interactuar directamente con la vida silvestre: allí nadan pingüinos africanos. Entonces, mientras se construyen castillos de arena es posible compartir las olas con los divertidos animales. LA RUTA DEL VINO Cerca a la ciudad se encuentran cuatro importantes rutas vinícolas: Constantia, Stellenbosch, Paarl y Franschhoek. Estas rutas ofrecen la oportunidad de apreciar la historia de la zona y sus tradiciones, mientras se observan espectaculares vistas de viñedos, se conocen sus bodegas y se degusta vino de exportación. Constantia es conocida por sus terrenos aptos para los viñedos y por la tradición de poseer bodegas le-
LUHHO RECOMIENDA gendarias; por otro lado, las bodegas de Stellenbosch han recibido prestigiosos premios; Paarl es reconocido por sus exquisitos vinos que atraen a numerosos visitantes y Franschhoek produce una excelente gama de vino blanco y rosé. RONDEBOSCH, MÁS QUE UN CAMPO DE GOLF Situado a diez minutos del centro de la ciudad, el campo de golf Rondebosch posee 18 hoyos y, con su hoyo insignia flanqueado por pinos gigantes, es un símbolo del concepto original del golf. Diseñado por Bob Grimsdell, este campo de golf se caracteriza por tener un status de campeonato y por ofrecer magníficas vistas de Devil’s Peak y Table Mountain. DE COMPRAS El Victoria & Alfred Waterfront es una sede importantísima para realizar compras en CIUDAD DEL CABO; cuenta con cientos de tiendas y dos acuarios. Sus 400 puntos de venta enfocados en moda, artículos del hogar, joyería, equipo audiovisual, entre otros, hacen de este lugar uno de los destinos de compras más importante de Sudáfrica
LUHHO.com | 121
LUHHO Inmobiliaria (+511) 243-3972 / petar@luhho.com
...Los espacios mรกs exclusivos para los gustos mรกs exigentes... ...Mayor confort y una mejor calidad de vida...
PENTHOUSE 1502 EXCLUSIVIDAD EN SAN ISIDRO
El PENTHOUSE 1502 se encuentra en el Edificio Eucalipto (Los Eucaliptos 623, San Isidro) y ofrece todas las comodidades que un cliente de lujo puede requerir. El primer piso posee salón, comedor, cocina con comedor de diario y despensa, baño de visitas y tres dormitorios El segundo piso tiene sala de estar, escritorio, habitación de servicio con baño incluido, terraza y jardines. También tiene piscina temperada con hidromasajes. Además, cuenta con tres estacionamientos paralelos. Destaca por sus finos acabados de mármoles, granitos, cuarzos y porcelanato italiano; por otro lado, cuenta con ventanas aislantes de ruido, iluminación vanguardista (a cargo de Trazzo) y ascensor directo en sus dos pisos. Diseñado por el arquitecto Mario Lara, el PENTHOUSE 1502 cuenta con 195 m2 en el primer nivel, 86 m2 en el segundo nivel y 107 m2 que corresponden a la terraza (que incluye piscina).
LUHHO Inmobiliaria (+511) 243-3972 / petar@luhho.com
12 Cartera Jimmy Choo
COSAS
QUE TODA MUJER “LUHHO” DEBE TENER
Bacara Exclusivo Spa en Santa Barbara
Las carteras Jimmy Choo son las más anheladas por las mujeres debido a sus cautivantes diseños y porque son todo un símbolo de lo más chic que existe. Estas piezas de culto también son las preferidas por las celebridades.
Zapatos Christian Louboutin Los famosos zapatos de suela roja del diseñador Christian Louboutin resultan imprescindibles en el closet de una mujer distinguida. Se encuentran en las boutiques más exclusivas del mundo y cada diseño es una verdadera joya.
Lencería La Perla La colección Black Label de la marca italiana La Perla recrea la sensualidad en una atmósfera gótica. Las prendas utilizan transparencias, encajes, entre otros, para que la mujer combine el poder de seducción con el misterio femenino.
Celular Vertu-Boucheron Por su 150 aniversario, Boucheron en asociación con la reconocida marca especializada en celulares de lujo Vertu, lanza un teléfono móvil imperdible para las usuarias más exigentes.
126 | LUHHO
12 Cartier Trinity Ring
COSAS
QUE TODA MUJER “LUHHO” DEBE TENER
Bacara Exclusivo Spa en Santa Barbara
Cartier ha logrado reproducir la fórmula mágica para un anillo. El Trinity Ring, con sus tres bandas de diferentes oros, se ha convertido en una leyenda desde su creación en 1924.
Reloj Dior La gran firma especializada en alta costura se ha desempeñado con éxito en el arte de la alta relojería. Cada una de sus piezas es el resultado de la experiencia y pericia de esta empresa; por ello, los relojes Dior tienen un gran valor.
Lentes de sol Bvlgari Bvlgari, caracterizada por presentar suntuosos diseños, tiene una edición limitada de lentes de sol con cristales, marco negro y lentes grises que resultan necesarios para la temporada de verano.
Vestido negro de Versace Desde hace un siglo, no hay ninguna prenda tan clásica ni tan universal para una mujer como el vestido negro. Y si este vestido negro es de Versace aún mejor porque la marca es considerada como un emblema de la sofisticación femenina.
LUHHO.com | 127
12 Pañoleta Hermès
COSAS
QUE TODA MUJER “LUHHO” DEBE TENER
Bacara Exclusivo Spa en Santa Barbara
En lo referido a accesorios del vestir para la mujer, no existe algo más natural que una pañoleta Hermès, la prestigiosa marca francesa. Una pañoleta dota a la mujer de elegancia y le provee de un toque de distinción.
USB Active Crystals Este USB, ideado por Swarovski y Phillips, constituye un accesorio tecnológico de lujo ideal para la mujer. Con sus cristales tallados, confeccionados a mano, el dispositivo de almacenamiento de información es todo un ícono de elegancia.
Range Rover Sport De elegante estilo, el Range Rover Sport supera todas las expectativas de lo que es una 4x4. Esta fusión de auto deportivo y todoterreno es todo un regalo para la mujer contemporánea, por su alto rendimiento en la ciudad y en terrenos irregulares.
Una Pieza de Arte Finalmente, toda mujer experta en lujo debería tener una pieza de arte en su colección. En las últimas décadas, estos artículos han adquirido gran valor en el mercado y han resultado ser una excelente inversión.
128 | LUHHO
VIP
FUENTES FOTOGRÁFICAS http://www.flickr.com http://royale.zerezo.com http://mareazzurro.jp http://www.michael-krause.eu http://www.galerieslafayette.com http://www.scottmccosker.com http://www.hotelsoftherichandfamous.com http://www.townandcountrytravelmag.com http://upload.wikimedia.org http://z.about.com http://www.diamantes.com.br http://www.theautochannel.com http://www.ironstonefoundation.org http://concours.smugmug.com http://www.theautochannel.com http://www.web-cars.com http://www.seriouswheels.com http://image.motortrend.com http://www.newyorkcityluxuryhotels.com http://www.mercedes-benz.es http://haziza.com http://www.penrx.ca http://www.comp-cons.co http://www.starck.com/ http://www.dexigner.com http://www.antiquorum.com http://www.microsoft.com http://40ba.files.wordpress.com http://foodsnobblog.files.wordpress.com http://www.revistaconceitoa.com.br http://wandermelon.com http://www.artrawding.com http://www.mimoa.eu http://www.harrods.com http://www.alfayed.com
http://www.lebensmittelfotos.com http://www.comluxaviation.com http://www.flightglobal.com http://www.casadecampo.com.do http://www.godominicanrepublic.com http://z.about.com http://www.horomundi.com http://www.maserati.com http://www.v10.pl http://www.cartype.com http://www.seriouswheels.com http://www.marieclaire.com http://www.philips.nl http://richtigteuer.de http://www.barefootglobal.com http://www.brownsfashion.com http://www.berrysjewellers.co.uk http://www.decormyeyes.com http://www.omniauto.it http://victoriadombrovska.files.wordpress.com http://cache.net-a-porter.com http://blackburnandsweetzer.com http://www.desinuts.com http://www.spearcommunications.co.uk http://elitechoice.org http://smoo.romandie.com http://www.realestatechannel.com http://www.bookyourgolf.ne http://www.asphodelaceae.com http://www.capeluxuryaccommodation.com http://www.capespirit.com http://www.easypedia.gr http://www.luxuo.com http://www.ritter-basses.com/ http://www.ritter-royals.com
http://www.le-train-bleu.com http://travel.webshots.com http://picasaweb.google.com http://rubens.anu.edu.au http://www.panoramio.com www.flightglobal.com http://www.tenis-tas.com http://www.nosilleg.com http://listverse.com http://www.vertu.com http://techland.blogs.fortune.cnn.com http://www.radio-operators.net http://images.google.com http://www.thecunarders.co.uk www.jaloubob.com.ar En los siguientes artículos las imágenes fueron proporcionadas por las empresas: DLP PROMOTORES + ARQDESIGN ROMANTEX H.STUDIO MV AQUA AZUL SAILING UNISTAR CASINO MARDI GRAS GERARDO PRIVAT CASA DE CAMPO PROYECTO CASTAÑOS 434 DÖTTLING KAIA BEACH HOUSE & LOFT BOSE LIFESTYLE 48 SERIE IV AKVINTA
ANUNCIE EN
LUHHO.com
LUHHO.com | 129
DIRECTORIO ALDO & Co.: Av. Santa Cruz 971, Miraflores, Lima (+511) 444-1100, www.joyeria-aldo.com
AQUA EXPEDITIONS: www.aquaexpeditions.com, info@aquaexpeditions.com
AZUL SAILING: Barcelona, (+34) 932.847.664, www.azulsailing.es
CASA BANCHERO DISTRIBUIDORA S.A.C.: La Paz 1010, Miraflores, Lima, (+511) 241-0100, roxana@casabanchero.com
CASINO MARDI GRAS: Av. Larco 734, Miraflores, Lima, (+511) 446-9000
CASINO NEW YORK, NEW YORK: Av. Pershing 610-612, Magdalena del Mar, Lima, (+511) 460-1972
DIVEMOTOR: Av. Aramburú 1197, San Isidro, Lima, (+511) 225-4000, www.divemotor.com
DLP PROMOTORES + ARQDESIGN: Av. Conquistadores 256 (Oficina 402),
130 | LUHHO.com
San Isidro, Lima, (+511) 442-9206, www.dlppromotores.com DÖTTLING: Laurentiusstraße 18, Sindelfingen, (+497031) 437-4560, www.doettling.com
FE Y ALEGRÍA, www.feyalegria.org
GERARDO PRIVAT: Atelier Gerardo Privat, Av. Conquistadores 512, San Isidro, Lima, (+511) 442-0370, www.gerardoprivat.com
G.W. YICHANG & CIA. SA, Tienda WYNK Electronic Art, Av. Pardo 370, Miraflores, Lima, (+511) 446-8931, www.yichang.com.pe
HILARTE Pasaje Los Pinos 181 (Tienda 112), Miraflores, Lima, (+511) 242-76-89, www.hilarte.pe
ITALMOTOR S.A.C.: Av. San Luis 2441, San Borja, Lima, (+511) 612-8800
JW MARRIOTT HOTEL LIMA, Malecón de la Reserva 615, Miraflores, Lima, (+511) 217-7000,
www.jwmarriottlima.com
LLORENS INMOBILIARIA Av. Larco 345 (Oficina 114), Miraflores, Lima, (+511) 719-7098, www.llorensinmobiliaria.pe
LUHHO.COM / LUHHO VIP / LUHHO INMOBILARIA / LUHHO COLECCIONES (+511) 243-3972, petar@luhho.com
MILENIUM EDIFICACIONES S.A: Av. Primavera 120 (Oficina A-314), Chacarilla, Santiago de Surco, Lima, (+511) 372-0909, www.mileniumedificaciones.com
NETJETS EUROPE: www.netjetseurope.com
PREMIUM BRANDS S.A.C. Av. Las Camelias 790 (Oficina 501), San Isidro, Lima, (+511) 708- 2900
ROMANTEX: Av. Paz Soldán 185, San Isidro, Lima. (+511) 441-3339, (+511) 440-5020, www.romantex.com.pe, ventas-romantex@speedy.com.pe
UNISTAR: Av. José Pardo 170 (Quinto piso), Miraflores, Lima, (+511)719-5777, www.unistar.com.pe