M2X diciembre 2015 by REVISTA M2X

2 M

M et ro s c u a d ra d o s Xa l a p a

D i c i e m b re 20 1 5 | p u b l i c a c i ﾃｳ n m e n s u a l | a ﾃｱ o 3 | N o. 3 0

ﾃ」ila Devezze Arquitectos Arquitectura para el comercio | Casa Ahued La Pradera

REFACCIONARIA DISTRIBUIDOR

MAYOREO y MENUDEO

Ticher Acdelco Sota

3 y 6 meses

Acdelcosota

ENVIAMOS A TODA LA REPร BLICA Av. Lรกzaro Cรกrdenas 58 Col. Badillo (Junto a la Renault) 01(228) 812-50-50 Xalapa, Ver.

Av. Lรกzaro Cรกrdenas 22 Col. Rafael Lucio (Cerca de Urban Center) 01(228) 840-41-42 Xalapa, Ver.

01-800-00DELCO 3

Empresas familiares Por Lic. Sergio Alfieri Verón Casazza

a empresa familiar es aquella en la que hay influencia de una familia en la propiedad y dirección, destacándose dos características: la propiedad y la dirección de la empresa están en manos de una o dos familias. En algunas ocasiones las empresas familiares obtienen mejores resultados que las no familiares en varios aspectos: valoración, margen de beneficio, rentabilidad del capital, crecimiento en ventas y crecimiento en activo neto. Encontrándose entre los más importantes contribuyentes a la riqueza y el empleo en todos los países. Uno de los principales problemas de las empresas familiares es que muchas de ellas no logran sobrevivir a las siguientes generaciones, pues quiebran, son liquidadas, vendidas o fusionadas. La empresa familiar representa la forma organizacional más complicada que existe. Los problemas de ésta derivan de que se conjuntan tres sistemas que se relacionan entre sí y que son: la familia, la empresa y la propiedad. Cada sistema tiene sus propias características, normas, valores y problemas. En la primera generación, el fundador es generalmente la cabeza de familia, el administrador único o representante legal y el único propietario de la empresa, recayendo así en una sola persona los tres sistemas. Pero conforme evoluciona la familia y la empresa, la combinación de los tres sistemas da muchas posibilidades, ejemplo: se es únicamente familiar, empleado o accionista. Pero lo común es que una persona tenga varios papeles dentro de la empresa. En una segunda generación nos encontramos con varias posibilidades: a) Personas que pertenecen a la familia, pero no son empleados de la empresa, ni propietarios, b) son de la familia y trabajan en la empresa, pero no son propietarios; o c) son de la familia, trabajan en la empresa y son propietarios; o d) personas ajenas a la familia que son propietarios, pero no empleados. Es en la familia donde muchas veces se toman las decisiones importantes de la empresa y se mezclan asuntos familiares con los asuntos de la empresa. Un problema común en las empresas familiares es que la familia crece más que la empresa y no puede haber empleo para todos los familiares.

El aspecto financiero, sobre todo en la primera o segunda generación, puede confundirse el patrimonio familiar con el patrimonio de la empresa, por ejemplo, se carguen a la empresa gastos familiares que no le corresponden. De lo anterior se desprende que para un buen funcionamiento se requiere la integración de un consejo de administración (consejo familiar), en el cual se puedan tratar la visión y los valores familiares, el futuro de la empresa, la política de inversiones y dividendos, los compromisos entre los socios, como derechos de preferencia, el empleo de familiares (requisitos), la preparación de sucesores, los retiros y mecanismos de solución de controversias. Dicho consejo debe reunirse periódicamente para decidir sobre los temas antes planteados. La estructura legal de la mayoría de las empresas familiares en México, suele ser la Sociedad Anónima. Para que la familia conserve la propiedad y el control de la empresa familiar es necesario pactar en los estatutos algunas cuestiones como: autorización del consejo de administración para venta de acciones, derechos de preferencia de los accionistas en caso de venta de acciones, normas sobre las asambleas de accionistas relativas a convocatorias, asuntos de las extraordinarias; quórums de asistencia y votación; organización del consejo de administración respecto a integración (consejeros independientes, derechos de minoría para nombrar consejero), porcentaje de votación de ciertos asuntos, nombramiento de director general. En lo personal, para efectos de crear una empresa familiar, recomiendo se haga bajo el tipo legal de Sociedad de Responsabilidad Limitada, la cual brinda las ventajas siguientes: * La necesidad de autorización de la asamblea para venta de partes sociales; * el derecho del tanto entre los socios; y * la posibilidad de pactar la liquidación de un socio en caso de muerte. La sucesión en la dirección de la empresa familiar es quizá el problema más importante para la supervivencia de ésta en las generaciones siguientes a las del fundador. Twitter: @alfierinot

2 _3

2 M

M et ro s c u a d ra d o s Xa l a p a

EDITORIAL

iciembre, el último mes del año, con el que se cierra un ciclo, una etapa; muchos proyectos realizados, muchas metas cumplidas, algunos sueños frustrados, y cosas que se nos quedaron en el tintero, sin embargo, es el mes donde se puede reflexionar y comenzar, con el próximo año, esos propósitos que no culminamos, es una oportunidad para iniciar desde cero. Con el ejemplar que tiene en mano, amable lector, nos despedimos de este 2015 con gran alegría, porque hemos cumplido nuestro propósito de presentarle los pormenores que en materia de cultura arquitectónica, ingeniería y diseño se realizan en la entidad veracruzana. En la edición número 30 de esta publicación presentamos un proyecto por demás interesante, de la autoría de Ávila Devezze Arquitectos: la tienda Casa Ahued de Plaza La Pradera, donde se llevaron a cabo los conceptos básicos de la arquitectura para el comercio, un proyecto pensado en el cliente, para que se pueda sentir en casa comprando en un lugar de tradición muy xalapeña. Minoru Yamasaki, el arquitecto estadounidense con obra a gran escala, siempre será recordado por ser el creador de las Torres Gemelas del World Trade Center, esos enormes edificios icónicos de la ciudad de Nueva York, blanco de ataques terroristas en septiembre de 2001. De él se recuerda esa forma simple de concebir su pasión por la construcción: «La arquitectura debe proporcionar espacios habitables y que resuelvan las más diversas actividades». Fue muchas veces condecorado por sus proyectos, pero su mayor legado es sin duda la docencia y formación de muchos arquitectos en la Universidad de Columbia. Sus obras, grandes rascacielos en famosas urbes, son el recordatorio de que si se quiere ser grande, se debe pensar del mismo modo. A nombre de todo el cuerpo editorial de esta publicación, no me queda más que agradecer su preferencia en este 2015, deseando que pasen las fiestas decembrinas en compañía de sus seres queridos, y con la esperanza de que todos sus proyectos se materialicen en el próximo año nuevo. Nosotros regresamos, si Dios así lo dispone, en el 2016 con la meta de ser mejor que este año que culmina. Muchas gracias, ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!

Alberto de J. Mora Villarreal

DIRECTORIO DIRECCIÓN GENERAL Alberto de J. Mora Villarreal DIRECCIÓN EDITORIAL Óscar Torres Lozano DIRECCIÓN COMERCIAL Erandi López Méndez

COLABORACIÓN ESPECIAL Armando Ortiz Pablo Cuéllar Díaz Sergio Alfieri Verón Casazza

CORRECCIÓN DE ESTILO Lizbeth Hernández García La revista M2X es una publicación mensual que se edita en la ciudad de Xalapa. El contenido de los artículos firmados no refleja necesariamente la opinión del cuerpo editorial y se autoriza su reproducción, siempre y cuando se cite la fuente original. Registro y permiso en trámite.

Las fotografías aéreas del artículo Ávila Devezze Arquitectos, publicadas en esta edición, fueron tomadas por el equipo de Box drone | Drones Xalapa. Contacto: boxdronexalapa@gmail.com Tels. 2282 314217 | 2281 453163

Fotos de Internet, páginas: 3, 16, 17, 18, 21, 24, 25.

CONTENIDO

Minoru Ya m a s a k i

Á v i l a D eve z ze A rq u i te c to s

5 O b ra s d e Minoru Ya m a s a k i

Empresas familiares Por Lic. Sergio Alfieri Verón Casazza

Paul Martínez transforma a Perote con desarrollo y solidez

Alcaldesa zamoreña inaugura espacios culturales y recreativos

La muerte del autor Por Armando Ortiz

Elecciones para el nuevo Consejo y Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Xalapa AC Por Ing. Pablo Cuéllar Díaz

14 usos de drones que no conocías

Directorio de arquitectos, ingenieros, diseñadores y servicios profesionales

CONTACTO: larevista.m2@gmail.com | Cels. 2282 314217 | 2281 240667

Revista M2X

www.issuu.com/revistam2x

Perote

Paul Martínez transforma a Perote con desarrollo y solidez

Perote, Ver. Ante un centro cultural peroteño abarrotado, la tarde del pasado lunes 15 de diciembre rindió su segundo Informe de Gobierno el licenciado Paul Martínez Marie, presidente municipal de Perote. La sede del evento fue el Centro Cultural Peroteño que lució de gala para la realización de la sesión solemne de Cabildo en la que Martínez Marie detalló cada una de las acciones emprendidas durante 2015 y que han proyectado a Perote con desarrollo y solidez. El informe inició con el protocolo correspondiente y con la presencia de importantes invitados especiales, que respaldaron la rendición de cuentas del edil peroteño. En su mensaje, Paul Martínez expresó su agradecimiento al doctor Fernando Benítez Obeso, representante personal del doctor Javier Duarte de Ochoa, asimismo expresó: «Agradezco especialmente al senador de la República por el estado de Veracruz, José Francisco Yunes Zorrilla, quien ha sido un factor decisivo para proyectar a Perote con desarrollo y solidez durante los dos años de esta administración». Tras el saludo a cada uno de los invitados especiales, se dio paso a la presentación del informe que abarcó los principales resultados

en las diferentes áreas que componen el trabajo municipal, haciendo hincapié en el desarrollo de infraestructura en obra pública sin precedentes, logrando transformar radicalmente la realidad del pueblo peroteño. 168 obras es una cifra por demás cotundente, así como la entrega de casas, acciones en materia de salud, deporte, turismo y un apoyo decidido al campo constituyeron el mensaje del presidente de Perote que culmina el segundo año de su gobierno con muy buenos números. Mención especial se debe hacer de la condecoración recibida por parte del representante del gobernador, ya que el Gobierno de la República, a través del Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, evaluó a los municipios veracruzanos y Perote resultó ser el primer lugar en el estado de Veracruz, alcanzando el 97 por ciento de los indicadores de manera satisfactoria, situación que hace destacar al municipio como uno de los de mejor desempeño. Más de 100 millones de pesos invertidos en obra pública y un presupuesto duplicado a través de la gestión, fueron las cartas del licenciado Paul Martínez Marie.

4 _5

Ávila Devezze Arquitectos Arquitectura para el comercio | Casa Ahued La Pradera

n la ciudad de Xalapa existen muchas tradiciones, las tiendas de Casa Ahued son parte de esas prácticas que la gente de esta ciudad ha considerado muy xalapeñas. Durante años, esta empresa ha logrado expandirse a lo largo del territorio local, consolidándose como uno de los emporios comerciales más importantes de la región. Con mucha experiencia en el ramo, Casa Ahued es un referente en el colectivo xalapeño, parte de su éxito se debe al vínculo que ha creado con su clientela, pensando en sus necesidades e invirtiendo en mejores locales para exhibir sus productos. Gracias a esa visión, existen muchas tiendas de este tipo, y no es para menos destacar la nueva sucursal, en una zona de la ciudad donde el crecimiento es tendencia para el desarrollo económico, ubicada en la plaza comercial La Pradera que tiene un

gran potencial mercantil. Esa ha sido la clave para que empresas como Casa Ahued se consoliden en Xalapa, acercar sus productos a los clientes. Sin embargo, el otro secreto del éxito es la aplicación de disciplinas comerciales para atraer a los posibles compradores, una estrategia publicitaria es fundamental, pero al mismo tiempo, el uso de conocimientos arquitectónicos en la construcción de los inmuebles es fundamental para que se emita un mensaje de bienvenida con los recursos que la arquitectura brinda. Por tal razón, en esta edición destacamos la nueva tienda de la empresa Casa Ahued, quien de la mano del grupo de arquitectos de Ávila Devezze, han logrado llevar a buen puerto los conceptos de la arquitectura para el comercio en esta sucursal, una arquitectura para el beneficio de la tienda y del comprador.

Estacionamiento Vestíbulo Área de cajas Paquetería Piso de venta Sanitarios Gerencia Cuarto de máquinas Cisterna de agua potable

Fachada lateral

Fachada principal

6 _7

Arquitectura para el comercio La arquitectura para el comercio debiera ser un tipo de arquitectura que, basándose en las relaciones humanas, procura un doble objetivo: vender un producto determinado y establecer relaciones personales sanas y duraderas. La escasez de espacios diseñados exprofeso para el comercio ha generado que edificios o inclusive casas habitación sean modificadas o adecuadas para cumplir dicho propósito, dándose soluciones forzadas y que al recorrerlos, dificultan la selección de productos o mercancías que nos llevaron a visitarlos. Es decir, nos presenta un reto que aparenta cierta facilidad de resolución tanto proyectual como constructiva, pero ello es una visión muy alejada de la realidad. La arquitectura para el comercio ejemplifica una actividad profesional con grandes aciertos que contrastan con notorios desatinos, ya que multitud de criterios entran en juego: los factores espaciales, presupuestarios, de localización o de representatividad que definen cada proyecto, adquieren mayor o menor importancia de acuerdo a las necesidades del cliente. El edificio comercial, indudablemente, se polariza al máximo. En un extremo, el “bodegón de descuento”, donde no sólo las condiciones constructivas son mínimas, sino que se hace alarde de ellas, para indicar al comprador que el precio es bajo ya que no se están haciendo gastos “superfluos” en las instalaciones. Sin embargo, en muchas ocasiones, esto se contradice con sistemas sofisticados de iluminación, música ambiental y, sobre todo, con elementos publicitarios: banderolas, acrílicos traslúcidos, paneles giratorios, luces intermitentes, escenarios cambiantes; efectos, que dentro, fuera o lejos del comercio, y a través de grandes inversiones, tratan de atraer la atención del consumidor; por lo tanto, lo menos importante dentro de este paquete es el costo y la apariencia del espacio donde se hace la compra. Algunos locales presentan limitaciones de espacio como poca altura —lo que no permite una adecuada ventilación e iluminación natural—, y mala ubicación, en su mayoría centros urbanos, los cuales no cuentan con espacios de estacionamiento que medianamente cubran las necesidades requeridas, y en lugar de ellos, áreas pobremente instaladas. Al planear un edificio destinado al comercio, donde el aspecto psicológico interviene fuertemente para lograr mejor el objetivo principal —vender más—, es necesaria la utilización de diversos mecanismos interdisciplinarios de diseño. También es evidente en este tipo de edificios, la escala que no debe emplearse es la antropométrica, sino aquella que produzca un impacto emocional en el usuario y haga que su subconsciente esté más dispuesto, a trabajar, a adquirir objetos o a comprar diversión. Aunado a esto, la cualidad definitiva que debe tener el diseño arquitectónico es la funcionalidad en todo el sentido de la expresión. Esto significa que además de satisfacer necesidades físicas y psicológicas, le aporte satisfacciones estéticas, para que el visitante tenga una experiencia plena.

Casa Ahued La Pradera En los edificios comerciales es donde pasamos gran parte de nuestra vida activa. Su importancia es obvia, su influencia en nosotros, invaluable. Merecemos —como usuarios— que estos edificios nos tomen en cuenta, que nos ayuden a tener un medio ambiente más verdadero, justo y agradable. Debemos, como profesionales, corresponder a esa obligación; en este caso en particular, Casa Ahued además de fungir como cliente de Ávila Devezze, aportó con su experiencia en el ramo y en el trato a sus clientes y nutrió las propuestas desde la concepción del anteproyecto hasta el proyecto ejecutivo.

La propuesta generada, invita al recorrido de espacios dentro y fuera de la edificación; es decir, convida a que el cliente sea partícipe de la edificación, que la palpe, que la viva. El concepto de megatienda, por el extenso surtido y amplitud, integra al mismo tiempo tienda y bodega. El sentido innovador del proyecto del arquitecto Guillermo Ávila Devezze y su equipo de colaboradores, resulta en una novedosa interpretación arquitectónica mexicana de este concepto, para integrarse a la tendencia mundial de encontrar nuevos modos de comercialización.

8 _9

La descripción del programa arquitectónico El predio donde se desplanta la edificación cuenta con mil 670 metros cuadrados con un programa arquitectónico que, debido al giro comercial, es muy sencillo, con nueve cajas registradoras para dar servicio a los casi mil 400 metros cuadrados de piso de venta, donde se distribuye la mercancía por tipo, se cuenta también con el área de paquetería, sanitarios, facturación y gerencia. Quien proyecta comercios tiene que aceptar el trabajo con posibilidades de cambio durante el proceso, de construcción o de operación y para evitar caer en lo artificial y lo infundado tendrá que enfatizar precisamente lo permanente a través de la flexibilidad. Existen elementos importantes en la estructura, en la posibilidad de cambiar el acondicionamiento de los espacios, la necesidad de ser amable con el público —y no simplemente tratar de impresionarlo—, el intento de proporcionar un fondo permanente para la evolución y el dinamismo. La estructura se diseñó con base en un criterio de planta libre, combinando columnas de concreto y acero, logrando un espacio interior,

con sólo una columna central de apoyo, con esto, se obtiene un claro de 25 metros entre apoyos y nueve metros entre ejes. Esto también permite una iluminación y ventilación natural adecuada para minimizar los costos de energía eléctrica. La fachada principal, ubicada al noroeste, dentro de Plaza La Pradera, cuenta con tres grandes aberturas, lo que sirve de invitación a acceder a la tienda; la fachada norte sobre la avenida Cordillera, sirve de vitrina para la exposición de los productos, permitiendo una gran perspectiva visual de la mercancía expuesta y a la vez otorga a la edificación claridad y transparencia. La necesidad de incorporar un sistema de ventas, de vigilancia automatizados y de una flexibilidad que permitiera la reubicación de las cajas, las estanterías y las lámparas, exigió la mayor sencillez en el diseño. Destacan los módulos metálicos desarmables para la exhibición de productos y la actualidad de la propuesta gráfica para la señalización, que corresponde a la imagen corporativa de Casa Ahued, y limpieza en la realización de sus instalaciones visibles.

10 _11

Es grato encontrarse con este tipo de proyectos y que, además, empresarios apuesten cada día más por acercarse y consultar a profesionales en cada una de las ramas que envuelven a un proyecto comercial. La experiencia de los arquitectos Ávila Devezze, una vez más fijan la pauta para que la gente se acerque al ejercicio arquitectónico como una herramienta de crecimiento, a final de cuentas, invertir en la construcción, en el diseño y en la utilización de accesorios y materiales innovadores es una garantía de éxito. La combinación de dos empresas líder en cada una de sus ramas, Ávila Devezze y Casa Ahued, y gracias a la interacción entre ellas, al diálogo constante y a los estudios pertinentes, ha puesto en la escena del mercado local un nuevo producto que augura un éxito seguro con la sucursal de Casa Ahued de Plaza

La Pradera. No innovarse, ni actualizarse en un mercado tan competitivo como lo es el nuestro, es fatal, puede llevar a la quiebra a cualquiera, y estos dos corporativos siempre buscan la manera de salir adelante a través de sus proyectos. Nosotros como revista especializada en arquitectura, nos atraen las historias como la anteriormente mostrada, así sea un edificio público, una casa privada e inmuebles corporativos, lo importante es hacer llegar a nuestros lectores las tendencias innovadores que se realizan en nuestro estado, servir como puente entre los que tienen algo que mostrar con los interesados en materia arquitectónica, de ingeniería y de una cultura de la construcción. Por eso felicitamos tanto a los arquitectos de Ávila Devezze como a todos los que integran la gran familia Casa Ahued y esperamos sigan creciendo para el beneficio de su clientela.

Gutiérrez Zamora

Alcaldesa zamoreña inaugura espacios culturales y recreativos

Gutiérrez Zamora, Ver. A unos días de terminar el 2015, la alcaldesa zamoreña Leticia Dellong Capelini, realizó la inauguración de importantes obras para el municipio. El pasado 8 de diciembre, en medio de un ambiente de júbilo, la presidenta municipal develó la placa de la rehabilitación de la Casa de Cultura. Esta obra cuenta con un amplio foro para la realización de eventos culturales, la habilitación de espacios educativos, sala de cómputo, cafetería, rehabilitación de áreas verdes y un completo equipamiento en cada espacio que hacen que hoy más que nunca, Gutiérrez Zamora fomente el apoyo a la educación, la cultura y las artes. Y a tan solo unos días de haber inaugurado la rehabilitación de la Casa de Cultura, la alcaldesa zamoreña inauguró los parques y gimnasios al aire libre en las colonias Fernando Gutiérrez Barrios y Nuevo Renacimiento 2000.

La construcción de estos parques infantiles y gimnasios al aire libre, forman parte del programa de rescate de espacios públicos, implementado por el Gobierno Federal, a través de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, (Sedatu). En su discurso, la munícipe comentó que «este parque infantil está planeado y diseñado para la integración y la convivencia de las familias que integran estas colonias». Al término del evento, la licenciada Leticia Dellong Capelini llevó a cabo la inauguración del módulo sanitario del Telebachillerato de Nuevo Renacimiento 2000. Además de estas importantes obras, la administración 2014-2017 inauguró el tanque elevado, cárcamo de bombeo y la rehabilitación del camino principal en San Miguelito, obra de gran beneficio para todas las familias de esta comunidad.

12 _13

Minoru Yamasaki L

a obra del estadounidense Minoru Yamasaki (Seattle, Washington, 1912) está cargada de plástica y soluciones estructurales llamativas. Se graduó en la Universidad de Washington en Seattle, estudios que se financió trabajando en una enlatadora de salmón. Colaboró con éxito en dos firmas neoyorquinas, una de las cuales había sido responsable del Empire State. A mediados de los años 40 construía ya en Detroit, donde fundó, tiempo después, su propia firma. De esa época son el conjunto habitacional Pruitt-Igoe (1952), que fue demolido dos décadas después; el Aeropuerto Internacional Lambert, en Saint Louis, concluido en 1956, y los edificios de la Universidad Estatal de Wayne, en Detroit (1958), de los que destaca el McGregor Memorial. Con una fama ya sólida, en los años 60 construyó edificios privados muy avanzados para su época y que hoy son icónicos. Destacan obras como las Torres Gemelas del World Trade Center, destruidas tras los atentados de 2001; la Sinagoga Beth El, y la espectacular Rainier Tower, inaugurada en 1977 en Seattle. Su obra póstuma, la Torre Picasso de Madrid, fue el edificio más alto de la capital española entre los años 1988 y 2007. Aparte de su trabajo, ha realizado numerosas exposiciones en todo el mundo (Nueva York, Moscú, Berlín, Madrid, Seattle) y ha recibido incontables premios a lo largo

de toda su vida profesional, como la Medalla de Oro otorgada por el Instituto Americano de Arquitectura, en Detroit, 1959. Según Yamasaki: «El hombre de hoy en día piensa demasiado en el diseño y la estética, lo que origina una falta de significado en su obra, y se pierde en los detalles. Entre los aspectos funcionales más importantes que debe satisfacer la arquitectura se encuentra quizás el más antiguo de todos ellos: proteger al hombre de los fenómenos meteorológicos y de otros fenómenos violentos tales como el fuego». Para Yamasaki, la arquitectura debe proporcionar espacios habitables y que resuelvan las más diversas actividades. Para lograr esta habitabilidad el arquitecto se inclina por un cierto tipo de materiales en el interior, tales como la madera, el yeso o el “tatami” japonés; reservando los materiales más “groseros” (el hormigón, acero y ladrillo) para el exterior. Como profesor, impartió su doctrina en la Universidad de Columbia. Su trabajo arquitectónico privilegió la belleza plástica con un uso intensivo del concreto armado en diseños sutiles o a veces intrincados, y se considera dentro de la corriente del Nuevo formalismo. Falleció el 7 de febrero de 1986. _____________ Referencia: http://www.obrasweb.mx/arquitectura

14 _15

Torres Gemelas, World Trade Center, Nueva York, Estados Unidos Las Torres Gemelas de Nueva York formaban parte del World Trade Center, un complejo de siete edificios ubicados en el Distrito Financiero de Manhattan. Estos monolitos de acero con 110 pisos y 417 metros de altura (aunque una de ellas medía 415 metros), cambiaron el horizonte de la ciudad y eran los edificios más altos de Manhattan en el momento de su finalización y las cuartas en el ranking mundial. Las Torres Gemelas, Torre Sur (South Tower) y Torre Norte (North Tower), ofrecían cuatro mil metros cuadrados por planta para oficinas, aproximadamente 930 mil metros cuadrados construidos. La mayor parte de su superficie era ocupada por oficinas de 28 países diferentes, aunque también disponía de salas de exposiciones, auditorios, restaurantes, un hotel con 250 habitaciones, locales técnicos y de servicio. «…El propósito de la arquitectura es crear una atmósfera en la cual el hombre pueda vivir, trabajar y disfrutar al mismo tiempo…», estas son palabras de Minoru Yamasaki quien con el diseño de las Torres Gemelas planteaba a la Gran Manzana, y a todos los habitantes de Nueva York, la coexistencia sobre la prepotencia, representada por la dualidad de las dos torres. El 11 de septiembre de 2001, las Torres Gemelas fueron destruidas por ataques terroristas, estrellando un avión 767 en cada uno de los edificios. La torre uno, dos y siete del complejo se derrumbaron, y el resto fue demolido después de ser dañados sin posibilidad de reparación.

5 Obras de

Minoru Yamasaki

Edificio ING Reliastar, Minneapolis, Minnesota, Estados Unidos Construido en 1964 por Minoru Yamasaki y Asociados, es un buen ejemplo de arquitectura modernista de la época. En su forma más básica, es un edificio de oficinas rectangular. Su plan de piso abierto fue diseñado para mantener la simplicidad y para mejorar la funcionalidad del edificio. El complejo incluye otros dos edificios de Yamasaki, ING 100 Building (1981) y el ING Reliastar 111 Building (1987). La estructura demuestra el uso de Yamasaki de formas góticas simplificadas, grandes plazas y las características del agua. Las columnas se estrechan a cabo en los arcos góticos de generación superior simplificados, una forma icónica de Yamasaki. Hay 63 columnas en total en pie a casi 25 metros de altura.

Pabellón de la Ciencia de los EEUU, Exposición Universal de 1962, Seattle, Estados Unidos Pacific Science Center es una organización independiente, sin fines de lucro, que construyó el Museo de la Ciencia con sede en Seattle, Washington. Se asienta en 29 mil metros cuadrados de tierra situado en la parte sur del centro de Seattle. Un campus satélite en Bellevue, Washington, Mercer Slough Environmental Center, una colaboración de Pacific Science Center y la ciudad de Bellevue enseña a los niños y adultos sobre la administración ambiental, la ecología humedal y la conciencia por la naturaleza. El complejo Pacific Science Center fue diseñado por Minoru Yamasaki. Las paredes de cada edificio, compuesto de muchos bloques de hormigón prefabricados, forman un arco utilizado como motivo por Yamasaki en una serie de edificios que ha diseñado.

16 _17

Torre Rainier, Seatle, Washington, Estados Unidos

Torre Picasso, Madrid, España En su momento, La Torre Picasso, con sus 45 plantas y 157 metros sobre rasante, fue el rascacielos más alto de Madrid y de España. Cumpliendo con las exigencias del programa en cuanto a forma y funcionalidad, Yamasaki despliega en la fachada los elementos que harían de su obra no sólo la más alta del Madrid moderno, sino un edificio bello y elegante, icono de la capital española durante casi dos décadas. Para ello recurre a la historia, su fachada —limpia a la vista— es coronada con una cornisa a modo de columna dórica. La torre fue levantada sobre un terreno de 10 mil metros cuadrados, con 45 plantas sobre rasante de forma rectangular, 38 por 50 metros, cinco sótanos y una altura total de 157 metros desde el nivel de calle o 171 si se mide desde el último sótano.

La torre Rainier es un rascacielos de 31 plantas situado en el área metropolitana de Seattle, Washington. Su construcción se terminó en 1977. El rascacielos tiene un aspecto inusual, está construido sobre un pedestal de hormigón de 37 metros que se estrecha hacia el nivel del suelo, como una pirámide invertida. Debajo de la torre se encuentra Rainier Square, un centro comercial subterráneo que conecta con Union Square, que es propiedad de la Universidad de Washington. Tanto el centro comercial como la torre tomaron el nombre de Rainier, ya que en el rascacielos se encontraba la sede de Rainier Bank, que se fusionó en la década de 1980 con Security Pacific, que posteriormente se fusionó con Bank of America.

ASESORÍA PROFESIONAL PROYECTOS 3D Showroom L12

Plaza Calabria

Boulevard Europa no. 2213 Colonia Balcones de Xalapa 01 (228) 141 6224

Araucarias no. 41 Colonia Inmecafé 01 (228) 813 5545 Xalapa, Veracruz

mueblesgofer@hotmail.com

COCINAS | CLOSETS | VESTIDORES | RECÁMARAS | CARPINTERÍA RESIDENCIAL

www.muebleriagofer.com

COMERCIALIZADORA AUTORIZADA DE PLANTA TABIQUES DE BARRO PARA EL DISEÑO ARQUITECTÓNICO Y ESTRUCTURAL

¡Ahora en Xalapa, como en Europa! NOVABLOCK FUERTE / TÉRMICO ACÚSTICO / LIGERO RINDE 5 VECES LO DE UN TABIQUE NORMAL

CELOSÍAS

Celosía OAXACA

Celosía MAZATLÁN

Celosía TLAXCALA

LAS CELOSÍAS IDEALES PARA DETALLES ARQUITECTÓNICOS QUE IMPLICAN LA CONSTRUCCIÓN DE MUROS DIVISORIOS O ACABADOS QUE REQUIEREN VENTILACIÓN, ILUMINACIÓN, SEGURIDAD Y DECORACIÓN.

FERRETERÍA

LADRILLO APARENTE

AV. 20 DE NOVIEMBRE ORIENTE No. 22, ENTRE DR. LUCIO Y REVOLUCIÓN, COL. CENTRO C.P. 91000, XALAPA, VER. TELÉFONOS 2282 053276 / 2281 241640 / I.D. 92*13*47061

18 _19

Cafetería | Salón de recepciones | Banquetes

Bodas Xv años Baby shower y Tus mejores eventos Reservaciones Av. 1° de Mayo número 316 | Informes Lucio número 23 Col. Centro | Tel. 818 2623 ext. 107

La muerte del autor Por Armando Ortiz

todos decían haberle conocido cuando después de muerto su obra comenzó a ser valorada. Le brotaron amigos y parientes por todos lados y de todos los estratos sociales. Su obra inédita, que entonces nadie tomara en cuenta, hoy es una de las más leídas y estudiadas. Surgieron ensayistas dedicados a indagar en su obra ese contexto filosófico que dicen contiene; trataron de investigar una existencia que todos aseguraban conocer, pero nadie se atrevía a dar pormenores. Títulos como Las cien noches de Prometeo o El celo de las anémonas se vendían en grandes cantidades. Sus cuentos fantásticos y apócrifos eran el tema de conferencias y simposios. En una entrevista Carlos Ph., cigarro en mano, con aires de gran divo, afirmaba que algunos sábados en el Café Bari discutía con el autor ciertas técnicas y recursos literarios; al final el divo terminaba hablando de su propia obra. Octavio P. reconoció haber tenido poco trato con él. «Si su nombre no nos dice nada de un escritor pródigo —decía— su conversación fuerte y bien sostenida clama la inspiración prolija de un autor poco convencional». Octavio P. también dijo saber muy poco de su pasado y tarde se enteró de su muerte por no encontrarse en el país. Ni Carlos Ph. ni Octavio P. pudieron dar una pista pretérita acerca del autor de El temor salió del sueño. Fue J. Emilio P. el que se refirió a él como un escritor de fuertes impulsos psicológicos. Habló de una posible infancia precoz y de un supuesto complejo edípico; de una sexualidad resentida, quizá reprimida. Sin embargo, cuando le preguntaron dónde lo habían conocido, se turbó y contestó poco convincente: «En una conferencia en el puerto de Veracruz». Mentiras, puras mentiras de personas que le negaron acceso a una élite literaria, tal vez ante el riesgo de verse opacados ante una escritura superior. Ni Carlos Ph. ni Octavio P. ni J. Emilio P. dicen la verdad; incluso el supuesto romance que se atribuye Elena P. es falso; todo es mentira. Realmente el único que lo conoció bien fui yo, que lo veía llegar todas las tardes con un manojo de papeles manchados de tinta y con el ánimo decaído en el iris de los ojos. Lo escuché varias veces maldecir los nombres de los que ahora se disputan su amistad, de las editoriales que se pelean los derechos de sus trabajos. En el balcón de su cuarto, como única compañera, la depresión hacía estragos en su persona. En las noches de octubre, antes de cerrar mi farmacia, dirigía la vista hacia su ventana y lo observaba sentado, fumando y suplicándose a sí mismo dejar de escribir; pero al parecer nunca lo logró, pues hasta el último día de su vida escribió y dejó escritos como para hacer ricos a todos los editores que hoy día se disputan algunos de sus cuentos.

La tarde antes de su muerte vino a la farmacia y me dijo que pensaba quitarse la vida; como no era la primera ocasión que lo mencionaba lo tomé a broma. También dijo que tenía ganas de dormir y compró unos gramos de Veronal, cinco, como era su costumbre. Los guardó en el bolsillo de su cazadora y se retiró. Lo vi alejarse, no a su cuarto, sino rumbo a Puente Alto; fue en ese instante que tuve un mal presentimiento. Esa noche no pude dormir tranquilo. Al día siguiente, en las páginas policiacas de los periódicos leí sobre su muerte. Lo encontraron ahorcado, colgado de la rama de un encino; el Veronal no estaba entre las cosas que de sus bolsillos recuperaron; y en la autopsia no se habló de éste. No hubo fotografías y nadie reclamó su cuerpo; a los dos meses fue a dar a la fosa común. Un año después, Miguel García Paniagua, Cronista de la Ciudad, lo recordó al hablar del encino de Puente Alto, al que grotescamente llamó «el encino del ahorcado». Un fragmento de Las cien noches de Prometeo se citó en su discurso; esas palabras se inscribieron en una placa de cemento, que hoy es de bronce. La inscripción dice lo siguiente: «Pero siempre llega la muerte para desengañarnos, que nos despierta del sueño de la inmortalidad, para dormirnos en otro donde la noche es perpetua». Yo sigo pensando en el Veronal. Si quería suicidarse de esa manera, ¿para qué el Veronal? Su cuerpo no fue identificado por nadie, la policía supuso el nombre por los documentos del abrigo que llevaba. Pero esa tarde que fue a la farmacia había surada y juro que no llevaba abrigo, si acaso una sencilla cazadora. Recuerdo que al día siguiente de su muerte, ya cerrando la farmacia y habituado a mirar hacia el balcón de su cuarto, vi una sombra deslizarse por los cristales de su ventana; escuché una música suave, blues, la que él acostumbraba escuchar. También me llegó el olor de su cigarrillo de mariguana; inconfundible olor que inflama mis arterias. Desde ese día me asalta el pensamiento de que el autor sigue vivo, penando en algún lugar la muerte ficticia que se autoimpuso. He creído ver su rostro en los mendigos que pasan solicitándome unas monedas, y por eso no se las he negado. He creído verlo en el balcón de su cuarto, en la luz que misteriosamente se enciende y apaga, en las noches, cuando octubre se cuaja de imágenes, o cuando la droga me hace ver alucinaciones. aortiz52@hotmail.com

20 _21

Elecciones para el nuevo Consejo y Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Xalapa AC Por Ing. Pablo Cuéllar Díaz

l pasado martes 24 de noviembre se llevó a cabo la elección del nuevo Consejo Directivo, y por consiguiente, nuevo Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Xalapa (CICX) AC, que entrará en activo el próximo mes de abril de 2016, con un periodo de dos años, de abril de 2016 a marzo de 2018. Le envío una gran felicitación al ingeniero Enrique Bonilla Lajud por su nueva tarea al frente del CICX durante los dos próximos años, tarea que sé llevará muy en alto en beneficio y pro del ingeniero civil. Las elecciones se llevaron a cabo en un marco de cordialidad y participación colectiva de los miembros, este nuevo comité tiene como una de sus principales tareas la continuidad del trabajo que el colegio ha venido realizando para la profesionalización y actualización del ingeniero civil, esto con el programa continuo para la certificación y la formación de peritos profesionales. Otra de las acciones a realizar por este nuevo comité será la de acercarse y que se acerquen alumnos de la carrera de Ingeniería Civil de las universidades que ofertan esta profesión en la ciudad; esto permitirá que gran parte de ese alumnado se empape de

conocimientos de los socios, así como ser parte en actividades relacionadas tanto con la ingeniería, así como con la sociedad y la participación activa que se tiene a nivel municipal y estatal. Sólo me queda felicitar a todos los ingenieros que participaron y a los que conforman parte del nuevo consejo, que estoy seguro tendrán una gran presencia en cada una de las actividades del colegio durante este nuevo periodo. Muchas felicidades a todos los lectores y patrocinadores de este proyecto M2X que nos han acompañado durante estos dos años y medio y que gustan del material que aquí se publica, por último pero no menos importante, un agradecimiento a mi amigo Alberto de J. Mora Villarreal por dejarme ser parte de este gran proyecto, que

CICX Colegio de Ingenieros Civiles de Xalapa, A.C.

con bajas pero con más altas ha venido coordinando durante estos años y desearle que sean más con este proyecto que inició como una publicación local y que gracias a su esfuerzo y dedicación ya es conocido en distintas ciudades del estado. Por último, me gustaría hacer una reflexión: siempre en estas fechas se dice que es tiempo de dar y compartir amor y algo más como ropa, comida y juguetes a las personas que lo necesiten, yo creo que esto debería de ser desde el primero de enero hasta el 31 de diciembre y no sólo en estas fechas, los invito a que esta dicha que muchos tenemos, la compartamos todo el año y así poder convivir como una sociedad participativa, en apoyo a los que más lo necesitan. Muchas felicidades y que Dios los bendiga.

PATRYHMEX S.A. DE C.V.

CONSTRUCTORA, INMOBILIARIA Y ASESORÍA

ESTUDIOS PROYECTOS LICITACIONES CONSTRUCCIÓN SUPERVISIÓN DE OBRA

Paella Avenida 20 de Noviembre Oriente No. 589 - A Colonia Badillo, Xalapa, Veracruz, MĂŠxico. Reserve al telĂŠfono (228) 818 1606

22 _23

14 usos de drones que no conocías

n drone es un vehículo aéreo no tripulado. En la actualidad tiene diferentes funciones que son fundamentales dentro de la sociedad, desde propuestas comerciales hasta el rescate de personas. En otras palabras, un drone vendría a ser como el clásico avión de aeromodelismo pero mucho más sofisticado. Su diseño con cámaras, GPS y sensores de todo tipo, fue inicialmente desarrollado para ser usado en los círculos militares, como misiones espías y hasta portando misiles de guerra para disparar contra blancos teledirigidos. En los últimos años, gracias a que los precios de fabricación descendieron, se amplió el uso de estos aviones y podemos disponer de esta tecnología para otras funciones más nobles como la investigación científica o el entretenimiento. Tengamos en cuenta que comprar un drone es mucho más barato que un helicóptero y los costos operativos son muchísimo más bajos. Los drones se manejan con control remoto (tipo joystick) o a través de aplicaciones para smartphones o tablets. Actualmente hay diferentes app desarrolladas para iOS, Android y hasta Linux para pilotear un drone, sacar fotos y filmar. Las empresas que se dedican al desarrollo de este producto tienen como objetivo hacerlo cada vez más intuitivo y fácil de usar para todo público. Al momento ya tienen varias funciones ganadas dentro de la sociedad y otras tantas que están en plena fase de experimentación. Aquí las tareas que hasta el momento fueron probadas con drones: 1. En eventos Los vimos en el último mundial de fútbol en Brasil sobrevolando la cancha, mostrando desde arriba el juego con los mejores ángulos, como ninguna otra cámara podía. Recitales, desfiles de moda y hasta protestas son captados por estos mini helicópteros que como ventaja pueden volar más bajo y más cerca de la gente que un helicóptero real y tiene muchas más posibilidades de maniobra que un brazo de grúa. Los drones abren toda una nueva gama de posibilidades al periodismo fotográfico y a los cineastas.

TODO EN ILUMINACIÓN LED

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

CALENTAMIENTO DE AGUA Gas residencial | Eléctrico residencial | Comercial

2281 248664

samiro01@hotmail.com

2. En entregas a domicilio Esto parece realmente de ciencia ficción: en Rusia e Israel los drones ya se encuentran haciendo envíos de pizza. En china, la empresa de correo SF Express hace envíos a través de las pequeñas naves. Estados Unidos, esta vez se quedó atrás en la tendencia ya que Amazon, una de las empresas más grandes de comercio electrónico del país, lanzó un video promocionando el envío de productos en 30 minutos gracias a un drone. Sin embargo, desde la misma compañía señalaron que esto no va a ser posible por lo menos en los próximos cinco años, ya que la legislación actual no lo permite. 3. En situaciones de emergencia Los drones se destacan por su efectividad en situaciones límite, especialmente en áreas que quedaron aisladas o de difícil acceso. Se demostró la importancia de su uso por ejemplo, en zonas que fueron azotadas por desastres naturales. Su velocidad de vuelo permite recorrer áreas enormes en muy poco tiempo. Permitiendo llevar la ayuda necesaria, traslado de bancos de sangre o en una fase previa para evaluar la ayuda necesaria en la zona o la forma de arribo al lugar. 4. Búsqueda de personas La posibilidad de volar a poca altura junto con una cámara de alta calidad que transmite en tiempo real, permite el reconocimiento inmediato de personas perdidas en bosques o montañas, por ejemplo, en España se desarrolló, LifeSeeker, un sistema integrado con los drones que permite a éstos conectar con teléfonos móviles que quedaron sin señal e informar de su posición exacta. 5. Control fiscal En Argentina el gobierno hizo eco de esta tecnología y los drones se emplean para sobrevolar terrenos que fueron declarados al fisco como baldíos. El área se sobrevuela y se corrobora si efectivamente no están construidos. 6. Vigilancia fronteriza España comenzará a utilizarlos a través de la Guardia Civil, para controlar los ingresos marítimos. Asimismo, Estados Unidos está evaluando su uso para controlar la frontera mexicana y así disuadir posibles inmigrantes ilegales y el tráfico de drogas. 7. Zonas rurales Los agricultores le vienen sacando mucho provecho a los drones ya que los utilizan en diferentes funciones: Por un lado, gracias a las fotos y videos de alta definición que permite la cámara incorporada posibilita el monitoreo de grandes dimensiones que de otra manera sería imposible transitar. Este equipo puede recorrer muchas hectáreas en sólo una hora permitiendo la localización temprana de plagas o malezas. Por otro lado, se utilizan estas naves sin tripulación para el control del rebaño. También se usa con fines inmobiliarios, les da a los agricultores la posibilidad de mostrar con exactitud las características de un predio en pocos minutos. Por último, en Asia se estima que hay unos dos mil 400 drones utilizados para esparcir pesticidas y fertilizantes en grandes terrenos rurales. 8. Control de incendios forestales En España se crearon los primeros drones especialmente diseñados para la prevención y el control de incendios forestales. Su tarea es reunir la información necesaria para anticiparse en lo posible a la prevención y expansión de incendios. 9. Investigaciones arqueológicas Son utilizados para buscar y analizar restos arqueológicos gracias a su capacidad de recorrer y tomar fotografías de áreas extensas. En Perú se utilizaron los

CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO Residencial | Comercial SISTEMAS INTEGRADOS

Fotografía y video aéreo con calidad 4k; excelentes tomas para servicios publicitarios, turísticos, inmobiliarios, de construcción, arqueología y eventos especiales; la respuesta profesional para las ideas en vuelo

Fotografías aéreas para permiso de construcción a diferentes alturas y perspectivas Contacto: boxdronexalapa@gmail.com Tels. 2282 314217 | 2281 453163

Drones Xalapa Utilizamos tecnología *Aplica restricciones

drones para estudiar las ruinas de Cerro Chepén obteniendo una gran cantidad de fotografías en pocos minutos, más fotos que las que se pueden obtener por otros medios. 10. Fines geológicos En todo el mundo los drones se utilizan para acceder a zonas peligrosas para el ser humano. Tal es el caso de los volcanes en actividad. Los drones son capaces de tomar muestras del interior del volcán y de las cenizas que emite, permitiendo predecir erupciones, logrando alertar con mayor anticipación a las poblaciones cercanas. Por otro lado, esa información también se utiliza para profundizar en la investigación científica del estudio del centro de la tierra. Asimismo, se han utilizado drones para estudiar e intentar predecir la ruta de un huracán. Estos equipos fueron enviados al ojo de un huracán en Estados Unidos que, tomando índices de temperatura y humedad, permitió pronosticar el camino y alertar a la población disminuyendo los daños. 11. Investigaciones biológicas Se han utilizado estos aviones teledirigidos para reproducir la ruta de aves en libertad. Se registra el vuelo con un GPS incorporado al ave y luego se reproduce con un drone. Los investigadores pueden determinar de esta manera el porqué del recorrido animal, al tener la posibilidad de registrar exactamente las características de la zona donde vuela. 12. Manipulación de materiales nocivos Como decíamos, los drones son utilizados para las tareas que son demasiado peligrosas para el ser humano. Permitiendo la manipulación, limpieza y estudio de materiales nocivos para la salud de las personas. En Japón, más precisamente en Fukushima, se utilizaron drones para obtener una vista precisa del interior del reactor nuclear con el objetivo de elaborar un plan de limpieza y prevención de futuras fugas. La utilización del vehículo no tripulado en este caso fue fundamental, ya que se pudo acceder a zonas que ningún ser humano podría tolerar dado al alto índice de radiación en el área. 13. Como satélites Se investiga la posibilidad de utilizar drones para crear redes de internet en áreas donde aún no llega. Estos drones funcionarían con energía solar y podrían cumplir las tareas de los satélites pero más baratos y en una cobertura específica. 14. Jugar con drones Como no podía ser de otra manera, los drones están preparando el terreno para los juegos del futuro. Permitiendo capturar imágenes reales de los diferentes escenarios del mundo y no como son hasta ahora, interpretaciones de los

paisajes. Lo que hoy es seguro es que existen modelos disponibles para los aficionados del aeromodelismo. Con un precio medianamente accesible, estas naves vienen con cámaras de muy buena calidad, y muy fáciles de maniobrar desde cualquier dispositivo inteligente. Los drones llegaron para quedarse, los usos parecen aumentar cada día de la mano de la población civil y científica. Estamos viviendo el auge de la creatividad en funciones y aplicaciones de este aparato, las cuales parecen realmente infinitas. Probablemente, algún día, con el avance de la tecnología, estas fascinantes naves nos van a permitir explorar zonas fuera del planeta y hasta donde la imaginación dé. __________ Fuente: DonWeb.com

ATENAS

MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN

MAYOREO Y MENUDEO SURTIMOS DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS SOMOS DISTRIBUIDORES DE LAS MEJORES MARCAS

AV. ATENAS VERACRUZANA No. 86 COL. REVOLUCIÓN (junto a Coppel) XALAPA,VER.

TEL. (228)

810 2804 842 5486

24 _25

DIRECTORIO 4D Laboratorio de Arquitectura y Diseño

(228) 2045047 228 1153679 arq_nefiblanco@hotmail.com 4D Laboratorio de Arquitectura y Diseño

Arq. Analí García Gómez

(228) 841 5665 (228) 205 3143 analiavaluos@gmail.com

Arq. Brahim Abdaly Bautista González

2288 353553 @brahimbautista brahim_b@hotmail.com

Gestoría / Diseño / Construcción / Cálculo estructural

PLUSVALIA ARQUITECTOS Valuador Profesional

Arquitectura / Diseño industrial

Arq. Carlos Tapia Ortiz

Proyectos / Construcciones / Remodelaciones / Ampliaciones / Mantenimiento en general

Arq. Gustavo López Palacios

Proyectos / Planos / Trámites / Régimen en condominio / Fiscalizador

Arq. Roberto Melgarejo Benavides

Asesor certificado para créditos Infonavit y Fovissste

Ávila Devezze Arquitectos Proyectos / Supervisión / Obra

Enermotech Veracruz Iluminacion led

MovilEstudio

Diseño / Visualizacion 3D

ValuAr

Valuación y Arquitectura Arq. Concepción Arenas y Muñoz Valuador profesional

2281 160627 92*1025937*1 carlostapiarq@gmail.com Cubik Arquitectura http://cubik05.wix.com/02cubk

2281 229968 glp7404@hotmail.com

(228) 2046795 92*961690*1 mrmelgarejobenavides@gmail.com @r_melgarejo

2288 241694 (228) 165 0444 aviladevezze@yahoo.com 2282 423275 enermotechveracruz@outlook.com @EnerMoTech Enermotech Veracruz http://ver.enermotech.com/ 2288 550379 Móvil Estudio movilestudio1@gmail.com https://www.behance.net/movilestudio 2281 724745 (228) 815 7078 arenasconcepcion@hotmail.com ValuAr Bien

26 _27

En Vinissimo encontrarﾃ｡s todo el sabor del mundo Plaza Araucarias, Fracc. Las ﾃ］imas, Xalapa, Ver. Tel. 01 (228) 812 9113 Calzada Mocambo S/N esq. Gaviotas, Col. Mocambo, Boca del Rﾃｭo, Ver. Tel. 01 (229) 130 7261