M2X enero 2015 by REVISTA M2X

2 M

M et ro s c u a d ra d o s Xa l a p a

E n e ro 20 1 5 | p u b l i c a c i ó n m e n s u a l | a ñ o 2 | N o. 1 9

JARDÍN BOTÁNICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO

Qué es el impuesto predial* E

l impuesto predial es un gravamen con el cual se grava una propiedad o posesión inmobiliaria. Esta contribución deben pagarla todos los propietarios de un inmueble, ya sea vivienda, oficina, edificio o local comercial. Este tipo de impuesto existe en muchos países y está basado en la idea de que todos aquellos propietarios de un bien inmueble deben aportar una cuota anual al estado en forma de tributo. En México, tradicionalmente el impuesto predial se paga y se calcula de manera anual en los primeros dos meses del año. También existe la posibilidad de pagarlo de manera bimestral, a excepción de los contribuyentes que aportan la cuota mínima, es decir: los jubilados, pensionados o mayores de 60 años. Por lo general existe un descuento para quienes realizan su pago durante enero. El porcentaje que se descuenta varía de acuerdo con la entidad federativa y cambia cada año. Las reducciones con frecuencia oscilan entre cinco y 15 por ciento del total a pagar. Este gravamen se determina tomando como base el valor catastral del inmueble, el cual se establece calculando los valores unitarios del suelo y la construcción y multiplicando éstos por la superficie de la edificación. Para calcular el valor del suelo, el primer criterio que se utiliza es la ubicación del inmueble. De acuerdo con la ubicación existen tres tipos de valor de suelo: Área de valor: esto implica un cálculo con base en varias manzanas (grupo de casas ubicadas en el mismo lote o área) que tienen características parecidas en cuanto a infraestructura y equipamiento urbano (servicios), tipo de inmuebles (casas unifamiliares, condominios, locales comerciales, fábricas, etcétera) y dinámica inmobiliaria. Enclave de valor: el cálculo por enclave se hace cuando una porción de manzanas o lotes habitacionales son notoriamente

diferentes en valor y características respecto de los demás en un área específica. Corredor de valor: es el cálculo que se hace cuando el inmueble se encuentra en una avenida o vialidad importante o muy transitada. Este cálculo se hace en función de que las grandes vialidades aumentan el valor comercial de una propiedad al incrementar la actividad económica de la zona. Este cálculo se aplica aun cuando el inmueble no tenga su acceso principal sobre la vialidad en cuestión. Después de calcular el valor del suelo, se determina el avalúo de la construcción. Para esto se toman en cuenta factores como: tipo de inmueble, habitacional o comercial; número de pisos (tanto de la construcción general, como del propio inmueble; superficie del terreno; tamaño de la construcción y antigüedad del inmueble. Por último, para realizar el cálculo, se toman en cuenta los rangos de valores. Esto quiere decir que existen tablas que marcan el monto del impuesto predial de acuerdo con el rango de valor catastral en que se encuentra una vivienda. El rango se presenta tomando en cuenta el límite inferior y el límite superior de precio. Los resultados del cálculo no sólo dependen del número de metros cuadrados del inmueble, sino también de la zona y tipo de construcción, condiciones topográficas, equipamiento y servicios urbanos con que cuenten. Esto quiere decir que el monto a pagar por concepto del impuesto predial será diferente para cada persona y no deberán hacerse comparaciones que contemplen uno o dos factores aislados. ________ Texto publicado el 30 de diciembre de 2014 en http://www.metroscubicos.com/shrt/0zvEuo.

2 _3

2 M

M et ro s c u a d ra d o s Xa l a p a

EDITORIAL

on el número 19 de nuestra publicación, iniciamos un nuevo año y con él la oportunidad de seguir llevando a nuestros lectores los edificios emblemáticos del territorio estatal y todos los pormenores que en materia arquitectónica se realiza en el mundo de la construcción. A nombre de todos los que hacemos esta revista, les deseamos un 2015 lleno de éxitos, que los proyectos que tienen en mente, se logren materializar y que la paz y el bienestar no se vean perturbadas. Que la edificación de un nuevo año se asiente en terrenos productivos firmes. Y como siempre, muchas gracias por su preferencia. La arquitectura de paisaje es quizá la base de todas las arquitecturas. En este medio siempre hemos subrayado que la arquitectura es la aportación de la huella humana en el entorno natural y por ello, el objetivo de ésta debe ser armonizar siempre con la naturaleza. Celebramos cada que se presenta un proyecto en el que se tome en cuenta los factores de impacto hacia el medio ambiente y consideran las bellezas naturales como parte de su construcción. Por tal razón, en este número presentamos al Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero, un nostálgico lugar que todo xalapeño recuerda con mucho cariño, que a su memoria traen aquellas excursiones escolares y las visitas guiadas donde se explicaban los usos y bondades de la flora veracruzana. Este lugar ha sido un semillero de hombres y mujeres interesados en la conservación de un planeta más habitable. Asimismo, el lector encontrará en este número una entrevista al doctor Andrew Peter Vovides Papalouka, investigador, curador y uno de los fundadores del Jardín Botánico; en esta plática, el biólogo explica la importancia de lugares como el Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero en una zona rica en vegetación como lo es Veracruz. Mies van der Rohe es, junto con Le Corbusier y Frank Lloyd Wright, el arquitecto más representativo de la arquitectura moderna. Sus conceptos se resumen en una frase que se volvió legendaria: «Menos es más». Arquitecto preocupado por la composición rígidamente geométrica y la ausencia total de elementos ornamentales, los recursos estéticos los basó en la maestría de las proporciones y en la elegancia de los materiales. No queda más que desearles nuevamente un buen año, y que sigan disfrutando de las sorpresas que la Revista M2X está preparando para ustedes. Alberto Mora Villarreal

DIRECTORIO

PROPIETARIA Citlalic Eunice Villarreal Jurado DIRECCIÓN GENERAL Alberto Mora Villarreal DIRECCIÓN EDITORIAL Óscar Torres Lozano COLABORACIÓN ESPECIAL Armando Ortiz Brahim Abdaly Bautista González Erandi López Méndez Pablo Cuéllar Díaz Rodrigo Pantoja Calderón Verónica Ceballos Palacios CORRECCIÓN DE ESTILO Lizbeth Hernández García La revista M2X es una publicación mensual que se edita en la ciudad de Xalapa. El contenido de los artículos firmados no refleja necesariamente la opinión del cuerpo editorial y se autoriza su reproducción, siempre y cuando se cite la fuente original. Registro y permiso en trámite. Fotos de Internet, páginas: 3, 18, 22, 28, 29, 30, 31.

CONTENIDO

E n c o n c reto c o n : A n d rew Pete r Vov i d e s

JA R D I N B OT Á N I CO F R A N C I S CO JAV I E R C L AV I J E R O

M i e s va n d e r Ro h e

Qué es el impuesto predial

Ítaca, mi ciudad Por Armando Ortiz

La arquitectura de paisaje en México Por Rodrigo Pantoja Calderón

Algo sobre arquitectura y reciclaje Por Arq. Brahim Abdaly Bautista González

5 Obras de Mies van der Rohe

Administrar contra corriente Por Ing. Pablo Cuéllar Díaz

Directorio de arquitectos, ingenieros, diseñadores y servicios profesionales

¿Una quimera feminista o un compromiso social compartido? Por Verónica Ceballos Palacios

CONTACTO: larevista.m2@gmail.com | Nextel (228) 231 4217 | Móvil 2281 240667

Revista M2X

www.issuu.com/revistam2x

Xalapa

Ayuntamiento de Xalapa no permitirá invasiones ni asentamientos irregulares Xalapa, Ver. Al refrendar el compromiso de proteger predios y reservas ecológicas de la municipalidad, el alcalde Américo Zúñiga Martínez dijo que el ayuntamiento de Xalapa no permitirá invasiones ni asentamientos irregulares. A petición de Patrimonio del Estado, el Cabildo xalapeño autorizó por mayoría el cambio de uso de suelo a equipamiento urbano del predio Xallatlán. El munícipe manifestó que esta autorización no significa que el ayuntamiento apoye los asentamientos humanos irregulares y explicó que se han interpuesto cuatro denuncias ante el ministerio público para evitar invasiones y fraccionamientos ilegales, para poder resguardar las áreas verdes de la ciudad. «Tenemos un compromiso firme de proteger el medio ambiente y los pulmones de la ciudad», por ello la invasión a Las Fuentes y otras acciones de este tipo, que se han dado recientemente, «no serán toleradas por mi administración», afirmó. Zúñiga Martínez aclaró que el predio de Xallatlán es una situación completamente diferente, porque hay personas que habitan en él desde hace más de 14 años. «No es un predio de Xalapa, sino que pertenece a Gobierno del estado, por lo que no es una situación que obedezca al interés de la ciudad». Prácticamente es una colonia entera, añadió, que cuenta con diferentes servicios públicos, como drenaje, agua potable y vialidades, y la idea es legalizar la situación de estos habitantes, a petición de Patrimonio del Estado. «No estamos de acuerdo con las invasiones; al contrario, estamos trabajando para que la autoridad competente actúe en contra de los fraccionamientos ilegales que comprometen el territorio que le queda a la ciudad. No queremos que las personas que han participado en las recientes invasiones de predios se conviertan en usufructuarios de derechos», concluyó.

Se extiende el pago anual anticipado de CMAS durante todo enero Xalapa, Ver. Se extenderá durante todo el mes de enero el descuento a jubilados, pensionados, Inapam y usuarios de tipo doméstico por el programa del Pago Anual Anticipado 2015, informó Arturo Zorrilla Castañeda, director general de la Comisión Municipal de Agua Potable y Saneamiento de Xalapa (CMAS). Por acuerdo en el Órgano de Gobierno, «hasta el 31 de enero se mantendrá el 50 por ciento de descuento para personas de la tercera edad y con un 10 por ciento de descuento para usuarios en general de tipo doméstico», refirió. Zorrilla Castañeda invitó a los usuarios xalapeños a regularizar sus cuentas en esta recta final de descuentos que concluyen en el mes de enero: «Es importante aprovechar los descuentos, y para quienes tienen adeudos es la oportunidad para salir de cartera vencida y regularizar sus cuentas». Las oficinas centrales de CMAS Xalapa para actualizar datos y para realizar el Pago Anual Anticipado se encuentran en Miguel Alemán 109 en la colonia Federal, así como las sucursales en Plaza Crystal local 27-B, Plaza Ánimas local 135 (segundo piso) y Urban Center local 38 y el teléfono a disposición es el 2-37-03-00 extensiones 101 a 104. 4 _5

JARDÍN BOTÁNICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO Una pequeña muestra del Edén Por Óscar Torres Lozano

l paisajismo es una rama de la arquitectura que aglutina muchas disciplinas, en una mención personal, es quizá la más completa y demandante de la ciencia de la construcción porque requiere de conocimientos técnicos muy específicos y un sentido estético con el entorno natural. Para muchos es «el arte de proyectar, planificar, diseñar, gestionar, conservar y rehabilitar los espacios abiertos, el espacio público y el suelo», es el diálogo directo y armónico entre hombre y naturaleza, es un lenguaje que pocos entienden pero que muchos admiran. Los parques botánicos son el mejor ejemplo de esta relación, son museos vivos y un registro importante para que podamos conservar la más grande obra de arte: la Creación. Para un país como el nuestro, que cuenta con gran diversidad biológica —entre 10 y 12 por ciento de las especies, sumando más de 200 mil especies— la importancia de formar jardines botánicos a lo largo y ancho del territorio nacional es fundamental. Desgraciadamente, si bien existía y existe una arraigada tradición en cuanto a formar pequeños jardines domésticos para el uso medicinal y culinario, el ámbito científico estaba muy rezagado. Fue hasta la segunda mitad del siglo pasado cuando se empieza a profesionalizar esta práctica botánica, y es precisamente en el Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero donde se siembra la semilla de una conciencia. La idea de crear un jardín botánico como el de Xalapa se fraguó en la década de los setenta, en una conferencia internacional sobre la importancia de colecciones vivas y la conservación de jardines botánicos; se llegó a la conclusión de que la mayoría de los parques botánicos en el mundo —alrededor de mil o mil 500— se encontraban en el hemisferio norte, en climas no muy adecuados para la conservación de las colecciones. Se propuso entonces la creación de pequeños jardines en zonas tropicales como es Veracruz, y otras zonas en otros países, esto generaría bajo mantenimiento y bajo costo, dado que las plantas estarían in situ, es decir, que estarían en el lugar de donde es originaria la vegetación, o en inter situ, colocarlas en un lugar donde las condiciones sean adecuadas para transferir algunas especies. El Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero hoy es un referente a visitar. Para los xalapeños y habitantes de la región, las excursiones escolares eran verdaderas travesías, y al llegar, nos admirábamos por su belleza y por todo lo que se puede aprender de un lugar dedicado a la conservación de las especies nativas de nuestra región. En medio de dos ciudades jardín, Xalapa y Coatepec, esta maravilla de la arquitectura de paisaje arraiga su tradición educativa, sigue enseñándonos que no hay mejor maestra que la naturaleza viva, a su vez nos recuerda lo afortunados que somos los veracruzanos por encontrarnos con el paraíso terrenal y nuestra tarea es conservarlo, mostrarlo y, por qué no, también presumirlo. 6 _7

Inicios del proyecto del Jardín Botánico Para la fundación del Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero intervinieron muchos factores, el mayor de ellos es quizá el trabajo y gestión que realizó el doctor Arturo Gómez-Pompa, biólogo y doctor en Ciencias (Biología) por la UNAM, que a lo largo de más de 40 años ha formado varias generaciones de destacados líderes de la ciencia mexicana e internacional. A su vez, la creación del Instituto de Investigaciones sobre Recursos Bióticos AC (Inireb, ahora Instituto Nacional de Ecología, Inecol), a mediados de 1975, institución creada

inventario, seleccionar las más vistosas por sus flores o follaje, las más abundantes que tuvieran usos conocidos y aquellas raras sin mucha información» (Amaranto; año 11, número 3; pág. 4) y con ello hacer una pequeña demostración para el entonces gobernador de Veracruz, el licenciado Rafael Hernández Ochoa, que resultó todo un éxito. «Mostró [el gobernador Hernández Ochoa] un enorme interés por los usos de las plantas que él conocía desde pequeño, pero que reconoció no saber nada de ellas. EI resultado de esa visita

por el Conacyt, que junto con el Gobierno del Estado de Veracruz y la Universidad Veracruzana tenía como objetivo principal llevar a cabo investigaciones básicas y aplicadas sobre los recursos bióticos de México. Debido a las políticas del entonces Gobierno Federal de crear centros de investigación independientes en provincia, es decir, descentralizar los estudios científicos, se elije a Xalapa como sede para el Instituto de Investigaciones sobre Recursos Bióticos y un proyecto alterno del Instituto fue la creación de un jardín botánico para ser una ventana abierta de la institución hacia los xalapeños y sus visitantes; de igual modo se pretendía hacer un sitio donde el público conociera las especies de los bosques de las zonas húmedas templadas de Veracruz, tener un muestrario de las plantas nativas por su belleza, usos o interés científico, y, por último, el colaborar con las escuelas de educación básica en la enseñanza de la botánica. El plan que tenía en mente el doctor Gómez-Pompa fue el de hacer un inventario rápido de las especies. «Con base en este

fue su aprobación para crear el Jardín Botánico en una fracción de aproximadamente seis hectáreas del Rancho Guadalupe. Él personalmente me llevó a conocer el sitio que había seleccionado para esta labor. Un sitio que tenía una planicie acahualada junto al río Sordo y una loma con un bosque de encino que había sido perturbado para sembrar café, pero que aún conservaba grandes y viejos árboles. El sitio era muchísimo mejor que el anexo en donde pusimos la muestra». (Pág. 5) Durante casi 40 años, el Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero ha tenido sus altas y sus bajas, el apoyo que ha recibido por parte de la Secretaría de Educación Pública y de la Universidad Veracruzana ha sido fundamental, pues uno de los objetivos de este gran lugar es crear conciencia, sobre todo en los más chicos, pues de estas visitas guiadas que se desarrollaron en el jardín, han encontrado la vocación en las ciencias naturales muchos niños y jóvenes, convirtiéndose en un verdadero semillero de biólogos y amantes de la naturaleza.

8 _9

Estructura del Jardín Botánico «El Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero es un maravilloso mosaico viviente que presenta diversos rostros, olores y colores al paso de las estaciones del año». Es un parque botánico de 38 hectáreas totales de las que 30 ocupa el Santuario del Bosque de Niebla, es un bosque mesófilo, es decir, que se da en lugares muy específicos del planeta, en donde encontramos tanto plantas del hemisferio norte como del sur, cohabitando en una maravillosa y sorprendente simbiosis. Un ecosistema complejo y frágil que representa tan sólo el uno por ciento del territorio nacional y es víctima tanto de la sobreexplotación de sus recursos, como de la presión del crecimiento urbano. El terreno fue cedido por el Gobierno del Estado de Veracruz en la administración del licenciado Rafael Hernández Ochoa y mantiene, en un área de ocho hectáreas, una colección científica de plantas vivas, que permite estudiar y conservar la flora regional. Fomenta la conciencia del público hacia el mantenimiento de la diversidad biológica. Exhibe cerca de seis mil ejemplares pertenecientes a 700 especies de plantas. La misión de este jardín es mantener una colección científica de plantas vivas con propósitos de investigación, conservación y educación y trata de vincular las funciones de las plantas con la sociedad y así lograr aliados en la conservación de la flora regional. Y su distribución se encuentra de la siguiente manera: Bosque mesófilo de montaña: es el único jardín botánico mexicano que tiene entre su espacio este tipo de bosque; este tipo de vegetación, que es una de las más importantes de nuestro país por la captación de agua y la gran variedad de especies que en ella se desarrollan, es un ecosistema que se encuentra en peligro de desaparecer y sólo representa el uno por ciento del territorio nacional. En ellas se pueden observar gran variedad de plantas epífitas, plantas que crecen en otras plantas y que contribuyen a la riqueza natural del bosque. Junto a este

pequeño bosque se encuentra un estanque con hermosas plantas acuáticas, peces, animales anfibios y aves silvestres que dan colorido al paisaje del jardín. Colección etnobotánica: la idea de la creación de este espacio es contar con las plantas que se tienen en la región y que son utilizadas tanto para el uso alimenticio o medicinal, aquí se encuentran concentradas 63 especies, además cuenta con espacio para hortalizas donde se enseña a la gente cómo conservar en buen estado estas plantas y aprovechar al máximo sus bondades medicinales y alimenticias. Palmétum: es un área donde se encuentran varias especies de palmas, a diferencia de otras áreas del jardín donde se tienen plantas nativas, en este lugar se pueden observar plantas representantes de todo el mundo, es una de las primeras en ser construidas en el jardín. Como dato a agregar, las palmas son consideradas las reinas de la naturaleza, ya que de ellas se aprovecha todo, desde sus fustes, para la construcción de casas, sus hojas para hacer techos y tejer sombreros y sus frutos; se les considera reales porque sólo en su parte superior se concentra su follaje, como simulando una corona. Arborétum: es un espacio destinado a mostrar los árboles de la región, incluyendo los frutales como capulines, árboles cítricos y se conservan algunos árboles de cuando este jardín era un cafetal como aguacates, nogales y otros que forman parte ahora de la colección, de igual forma se encuentran hayas y álamos en la colección que embellecen esta parte del jardín. Pinétum: en este sitio se encuentran representadas varias especies de coníferas importantes para México, desafortunadamente las condiciones ambientales de esta región no son muy benignas e impiden que se desarrolle de una forma plena este tipo de árboles.

10 _11

Colecciones especiales del Jardín Botánico Colección Nacional de Cycadas: es la más importante en su tipo en México y América Latina, pues contiene documentadas las 54 especies de cycadas conocidas de México. Alberga además algunas especies de los demás géneros conocidos en el mundo obtenidas por intercambios. La colección empezó a integrarse a finales de los años setenta, fundamentalmente con propósitos de investigación. Con base en ella se describieron 19 especies nuevas para el país y la ciencia mundial. A lo largo de todo este tiempo, numerosas investigaciones se han llevado a cabo, con temas diversos como las pruebas de germinación y cultivo, cuyos

resultados se aplican en viveros comunitarios donde se producen y protegen varias especies. Colección Nacional de Beaucarneas: mejor conocidas como plantas “pata de elefantes”, estas plantas se encuentra en algún grado de peligro de extinción. Se conocen tan sólo 11 especies, en esta colección se muestran nueve de las 11 y ocho son endémicas a México, es decir, que esas especies sólo se reproducen en México, desapareciendo de su entorno natural, esa especie se extinguiría. Colección Nacional de Bambúes mexicanos: cuando uno piensa en bambú, se remite sin querer al continente asiático, pero no sólo

se da en ese lado del globo terráqueo, en México se encuentran 44 especies de estas útiles plantas; los servicios que proporcionan son muchos como retener el suelo, algunas son de crecimiento rápido y se pueden elaborar muebles o hacer ropa. El regalo más grande que tiene el hombre es la naturaleza, desgraciadamente hemos hecho mal uso de ella, pero con lugares como el Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero podemos llevar el mensaje de que es nuestro deber conservar nuestro entorno. La labor que hacen día a día todos lo que integran el cuerpo de trabajo de este estupendo lugar es para reconocerlo. El jardín es un museo vivo, interactivo; un espacio para avivar nuestros sentidos, es un

hermoso lugar en medio de dos ciudades donde la tradición floral es indispensable, es sin lugar a dudas una pequeña, pero significativa muestra de un ensueño edénico. _________ Agradecemos a las autoridades de esta noble institución, en especial al M. C. Víctor Luna, gerente del Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero, por las facilidades para hacer esta labor periodística. Del mismo modo se hacen extensivos los agradecimientos a la bióloga Norma Corona Callejas, quien nos guió durante todo el recorrido, su cátedra nos ha mostrado el otro rostro de este jardín. 12 _13

En concreto con

Andrew Peter Vovides Investigador, curador y fundador del Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero Por Óscar Torres Lozano

ara hablar del Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero, es indispensable referirse a dos hombres que simbolizan los pilares fundamentales de esta institución. Por un lado, tenemos al doctor Arturo Gómez-Pompa, reconocido biólogo que con su trabajo y esfuerzo marca un parteaguas en la historia moderna de la biología en nuestro país. El otro bastión importante lo encontramos en el doctor Andrew Peter Vovides, biólogo inglés nacionalizado mexicano que junto con GómezPompa y un grupo de amantes de la biología ven la necesidad de iniciar un proyecto: crear el primer jardín botánico abierto al público, en un país con gran diversidad de climas y especies vegetales como lo es México. El doctor Vovides nos recibe cordialmente en su laboratorio; el olor a químicos y a plantas es una constante en este lugar, es un laboratorio donde los estudios se enfocan en las cycadas, bellas plantas consideradas en peligro de extinción. Nos concede la entrevista en una terraza del edificio Campus Dos del Instituto Nacional de Ecología (Inecol), desde este lugar se puede apreciar gran parte del Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero, así como también el mágico Santuario del Bosque de Niebla. Atractivo lugar para los amantes de las ciencias naturales.

A pesar de los años en México, el doctor Vovides no puede ocultar el acento de su lengua materna, el inglés, y con esa particularidad en su expresar nos relata cómo se fue creando este ideal. En su memoria tiene presente ese día en que presentaron el proyecto al licenciado Rafael Hernández Ochoa con una exposición de plantas y una explicación de la importancia de tener un lugar donde se dedique al estudio de las plantas nativas de la región para su conservación y reproducción. —¿Qué tanto la gente se fue acercando a este jardín, cómo fue su aceptación en los inicios? —La verdad fue lento, al principio podemos registrar entre 500 y mil visitantes al año y la mayoría fue en los Domingos Musicales que organizábamos en verano cada 15 días con la ayuda de la Universidad Veracruzana, que nos apoyaba con los grupos musicales, teatrales y artísticos para amenizar los eventos. Más adelante empezó a crecer con las vistas guiadas y con la colaboración de la SEP, que nos envió una maestra como comisionada para promover el Jardín Botánico entre las escuelas públicas de nivel básico, primarias y secundarias. Aunque la aceptación fue lenta en un principio, ya después llegaban los grupos de las escuelas a conocer nuestro jardín de lugares tan distantes como lo es Tierra Blanca, Córdoba y Veracruz y poco a poco empezó a tomar popularidad entre las escuelas como un laboratorio viviente para los alumnos de biología.

—¿Siguen realizando esos eventos culturales en el jardín? —Ya no, ahora hay otros muchos eventos aparte de lo cultural, ahora el jardín tiene los propios. Por ejemplo, tiene un programa de educación ambiental en coordinación con la Fairchild Challenge, que es un sistema originario del Jardín Botánico de Miami, el Fairchild Tropical Botanic Garden, que consiste en crear una serie de retos que se coordina entre los promotores. El último reto que se realizó fue la reunión en el jardín de más de 18 mil alumnos de entre 200 o 300 escuelas del estado, y fue todo un éxito; se presentó el Fairchild Challenge gracias a la colaboración de la SEP, con la maestra Blanca Nava, y la coordinadora de aquí del jardín, Norma Corona y todo el equipo del Jardín Botánico. Cuando ya termina el ciclo, se tiene una exposición, se escogen los mejores y los premian. Acabamos de terminar el tercer ciclo y estamos iniciando el cuarto y esto en el aspecto educativo ha sido fundamental. —¿Qué tan común es este tipo de parques botánicos en la República mexicana, tiene una idea de cuántos existen? —Son pocos todavía. Tenemos apenas 38 años de existencia en este jardín, y éste dio la primera semilla de esos recorridos guiados con las maestras, aquí se promovió, aquí nació la Asociación Mexicana de Jardines Botánicos (AMJB), porque fuimos los primeros en iniciar un taller de Horticultura y Mantenimiento de Jardines Botánicos diseñados para maestros universitarios. En 1980, con ayuda de la SEP se dieron becas a maestros y llegaron una veintena, desde Baja California hasta Yucatán, para tomar el curso; invitamos a gente del extranjero, expertos en horticultura, viveristas y con gente especializada en las ramas botánicas sobre el manejo de plantas silvestres y de cuestiones curatoriales, que se basa prácticamente en cómo manejar registros, porque un jardín botánico es una colección de plantas vivas registradas, documentadas, que se conoce toda su historia, desde el momento en que se colectó la semilla o la planta, y su desarrollo a través de los años y lo que hacen los investigadores sobre las plantas. El doctor Andrew Peter Vovides es curador y fundador del Jardín Botánico desde el año 1976, que es cuando se empiezan labores para hacer el Jardín Botánico, que se inauguró el 17 de febrero de 1977. Su currículum es muy extenso en cuanto a labor de investigación, y ha sido uno de los más grandes promotores del Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero. En cada oportunidad que tiene, nos relata su experiencia en este parque, de cómo le da gusto ver el paso de generaciones, padres que de niños iban al jardín y ahora llevan a sus hijos a conocerlo, de igual modo se sorprende al ver que algunos niños en esas visitas guiadas encontraron la vocación en la biología como le sucedió a él, «aquí muchos encuentran la vocación y luego los vemos en la faceta ya de profesionista y ha habido quienes se han quedado tan impresionados que agarraron la carrera de biólogos, eso fue mi caso con el Real Jardín Botánico de Kew en Inglaterra». —Siempre vemos al jardín botánico como un lugar recreacional, pero no debe ser así, también tiene su parte científica, ¿qué nos puede decir de las otras facetas que tiene el jardín? —Es un lugar multifacético, para unos es un lugar para hacer el día de campo, otros creen que es una cosa puramente para investigación, otros para mostrar o comprar plantitas para la casa. Eso sí, la mayoría de la gente viene a pasar el día de campo, se hizo un cuestionario hace como 15 años y efectivamente la gente viene a convivir y pasear con la familia, un porcentaje, menor pero considerable, viene a conocer plantas, sobre todo estudiantes de Biología, ellos sí entienden que este lugar es un poco más que un parque, porque como ven, las plantas tienen una etiqueta con su nombre, su nombre científico, su familia, sus usos si los hay y su distribución, esa es una fuente de información muy importante para aquellos que buscan ejercer esta profesión, pero atrás de todo esto hay un archivo científico sobre ese ejemplar, que los investigadores pueden usarlo en las colecciones documentadas, es un registro importante para la gente que se dedica a esto. Esto es un muestrario vivo, con un apoyo científico muy importante.

—La botánica y la arquitectura siempre han ido de la mano, el aporte que una tiene sobre la otra crea una simbiosis importante que se traduce en buenos resultados... —Sí claro, el paisajismo es muy importante para este lugar y para cualquier jardín botánico. Si ven el Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero fue diseñado sobre la topografía del terreno, que es muy privilegiada, porque tiene vegetación nativa, una loma que era una finca que se pudo desarrollar para un jardín ornamental, una pérgola para trepadoras, un camino central que delimita otra área de plantas útiles y la Colección Nacional de Cycadas, este jardín botánico tiene como 17 por ciento de las plantas en la norma, si no estoy equivocado, de aquí del estado, es decir, plantas en la norma que son protegidas por estar en peligro de extinción, y una de las misiones del jardín es propagar esas plantas y ocuparlas en proyectos de reproducción, restauración ecológica, reforestación y muchas otras acciones en pro de la conservación de las especies y el diseño que tiene el jardín ha sido fundamental para la buena conservación de las especies y colecciones. Hemos colaborado con la gente del Real Jardín Botánico de Kew, vino un experto a asesorarnos, era un paisajista horticultor de Kew, y tuvimos una persona de ese jardín, en un contrato de cinco años mediante el Inireb, que estaba a cargo de la parte técnica. Los jardines botánicos son bien importantes, sobre todo en países megadiversos como lo es México, aquí en Veracruz tenemos uno, pero debemos tener más. —Pero el Jardín Botánico es algo más que un muestrario de plantas, ya se ha dicho que aquí se hace investigación, pero también se imparten cursos, tienen actividad académica también, nos puede explicar algo acerca de este aspecto. —Claro que sí, aquí tenemos parte del Instituto de Ecología, ahí intervienen taxónomos, ecólogos, fisiólogos y maestros de escuela, de educación. Ahora el Jardín Botánico ha iniciado el curso para horticultores que se impartió en 1980, pero ya de manera más formal, tenemos un convenio para profesionalizar la jardinería y horticultor certificado con las auspicias del Jardín Botánico de Edimburgo, una certificación con reconocimiento internacional como Jardinero Profesional Horticultor que cuenta con tres módulos, pero que se puede especializar en alguna rama, como por ejemplo, Poda de árboles, para algunas compañías que trabajan para la Comisión Federal de Electricidad. También Parques y Jardines, de aquí del municipio de Xalapa, manda gente a que se capacite y para que tomen el diplomado de Horticultor, que ya está establecido como parte de la extensión que hace el Jardín Botánico hacía el público. Además de ser un lugar hermosísimo para la recreación y el esparcimiento, este lugar tiene actividad de investigación y educacional. Al finalizar nuestra entrevista, como ya es costumbre en esta revista, le preguntamos al doctor Vovides sobre el edificio u obra arquitectónica que él considera un icono del estado de Veracruz. Él se dice una persona muy de campo y considera que la palapa veracruzana de la costa y la ramada es un recurso arquitectónico muy hermoso y útil en nuestro estado, y en lo que respecta a edificio típico de Veracruz, los centros ceremoniales en lo que se refiere a arquitectura prehispánica, y de la arquitectura colonial «los edificios con teja del típico patio andaluz, que se utiliza mucho en Veracruz y que lo tenemos fuertemente representado en la ciudad de Tlacotalpan, con sus tejados, sus arcos y los portales, bellísima ciudad, que además se complementa con las palapas alrededor de la ciudad donde uno puede disfrutar de excelentes mariscos. Tlacotalpan es para mí ese lugar emblemático de la arquitectura veracruzana».

14 _15

Mecma Muros Entrepisos y Cubiertas de Madera, S.A. de C.V. Venta de madera de Pino Amarillo del Sur de los Estados Unidos de Clase Estructural y preservada con sales de cobre. Contamos para su entrega inmediata Clases #1, #2 y C&BTR en gruesos nominales de 1”- 2” y 4”, anchos de 4”-6”-8”-10” y 12” así como largos que van desde los 8’ – hasta los 20’ pies. Medidas especiales sobre pedido.

Venta de madera aserrada, estructural y preservada Madera de pino importada de los Estados Unidos

Estamos en el Km. 3.5 Carretera Coatepec - Las Trancas s/n 300 mts. antes de llegar al poblado El Grande, Coatepec, Ver. C.P. 91607 / Teléfonos: (01 228) 816 3850 / 816 4780 Correo: ventas@mecma.com.mx / contacto@mecma.com.mx / Pág. Web: www.mecma.com.mx Horario: Lunes a viernes 9:00 – 18:00 hrs. / Sábados 9:00 - 13:00 hrs.

Huatusco

Santiago Chicuéllar da mantenimiento a calles y avenidas del municipio

Huatusco, Ver. Con el inicio del año, se da continuidad en el municipio al mantenimiento de calles y caminos que sirven para el desarrollo de Huatusco. Es así, que en la colonia Centenario se rehabilitan las principales avenidas y en los caminos de las comunidades de Coxolo, Michapa y Tlamatoca se da mantenimiento con la

compactación y revestimiento con material gravoso, además del cuneteo que permite la fluidez de líquido pluvial. Es así como la Subdirección de Obras Públicas mantiene los trabajos de forma constante que permiten que los caminos en el municipio se mantengan en óptimas condicionas, aún en épocas de lluvia como

las que actualmente afectan al municipio huatusqueño. «Durante el ejercicio 2014 se rehabilitaron más de 62 Kilómetros de caminos rurales con una inversión superior a los 17 millones de pesos y es ahora que el objetivo es superar esa meta», declaró el presidente municipal, Santiago Chicuéllar Aguilar.

16 _17

Ítaca, mi ciudad Por Armando Ortiz

«Ten siempre en tu mente a Ítaca. La llegada allí es tu destino. Pero no apresures tu viaje en absoluto» Constantino Cavafis

asta hace algunos años me gustaba mucho viajar. Yo era de los que buscaba siempre el asiento del autobús del lado de la ventanilla. Soltaba el vaho de mi boca para limpiar el cristal y así poder contemplar el camino, porque una de las cosas más hermosas de viajar está en saber disfrutar el recorrido. Todavía recuerdo los autobuses de segunda clase que me llevaban al puerto de Veracruz y que se iban deteniendo en Plan del Río, Rinconada y Paso de Ovejas. Ya no hay, pero las hubo, plantaciones de papaya. Había muchos árboles de papaya al pie del camino. El fruto de esos árboles colgaba como los pechos de Artemisa, abundantes y turgentes; apetitosos por maduros. Luego los árboles de mango, frondosos, con su fruto joven, verde esperando sazonar. En ese entonces, cada que el autobús hacía una escala, las mujeres subían con sus cazuelas de peltre llenas de garnachas, enchiladas y huevos hervidos. Ahora en los viajes no me da hambre, pero en aquel entonces no perdonaba unas tres garnachas con huevo hervido y un agua de tamarindo o de horchata. Pero los viajes ya no son así. Ahora se acomoda uno en su asiento, y semidormidos esperamos que el viaje transcurra sin contratiempos; esperamos que el viaje dure lo menos posible; y es que ahora, ya no nos interesa tanto el recorrido, sino llegar a nuestro destino. Como si el destino fuera lo único que importara. Ojalá hiciéramos más caso a los poetas. Cavafis, el inmortal poeta griego, nos recomienda en su poema “Ítaca”, lo siguiente:

«Cuando te encuentres de camino a Ítaca,/desea que sea largo el camino,/lleno de aventuras, lleno de conocimientos./(…)/Desea que sea largo el camino./Que sean muchas las mañanas estivales/en que con qué alegría, con qué gozo/arribes a puertos nunca antes vistos». La gracia de la vida está en su recorrido, no en el destino; en todo caso vivir sería solamente esperar a la muerte. A estas alturas, ante la dificultad de viajar, ya sea por razones económicas o por el poco tiempo que me deja el trabajo, lo que hago en mi Ítaca, que es mi ciudad, es extrañarme un poco de ella. De tal manera que algunas tardes trazo mi itinerario y busco esos lugares conocidos, pero que en horarios inusuales me parecen completamente extraños. Por ejemplo, dado que mi oficina está en el centro de la ciudad, de las 10 de la mañana a las tres de la tarde, la ciudad se vuelve monótona, la ciudad es una mujer histérica, la ciudad es un caos que no soporto; la ciudad tiene ese rostro consabido que a ratos me harta, que a ratos me desespera. Entonces, a veces, lo que hago es recorrer el centro de mi Ítaca a pie antes de las siete de la mañana, cuando el caos todavía duerme, cuando el rostro desmañanado de mi ciudad, es como el de una niña que no sabe a dónde ir. Entonces la tomo de la mano y camino con ella en silencio, sin importarnos el destino. aortiz52@hotmail.com

Casas nuevas Primer nivel: sala, comedor, cocina, 1/2 baño, patio de servicio, 2 cocheras Segundo nivel: 3 recámaras, 2 baños, 1 vestidor, terraza Tercer nivel: cuarto de servicio, lavado, 1 baño 4d laboratorio de arquitectura y diseño 228 2045047 / 2281 153679 arq_nefiblanco@hotmail 4d laboratorio de arquitectura y diseño

Perote

Inicia Paul Martínez el año 2015 con la pavimentación de más calles en Perote

Perote, Ver. Apenas inició el año 2015 y las obras en Perote se incrementan en beneficio de los ciudadanos que atestiguan el crecimiento de la infraestructura y los servicios en varios puntos de la ciudad, augurando un segundo año de gestión comprometido con la gente. Durante el primer acto cívico del año, Paul Martínez Marie, presidente municipal de Perote, anunció el arranque de un paquete de pavimentaciones, gracias al apoyo de José Francisco Yunes Zorrilla, senador de la República por el estado de Veracruz, en diferentes partes de la ciudad; las cuales son: Calle Murillo Vidal hasta Barranca de Ocopila con una superficie de más de siete mil 600 metros cuadrados; la Calle Valentín Gómez Farías con una superficie de casi ocho mil metros cuadrados, la calle Juventino Rosas entre Barranca de Ocopila y Baizabal con una meta de más

de 10 mil 500 metros cuadrados y la calle Leona Vicario con más de 11 mil 100 metros cuadrados sumando una superficie de más de 42 mil metros cuadrados de pavimentación con concreto hidráulico. Al respecto, el presidente municipal de Perote expresó que la consecución de estos recursos ha sido gracias al trabajo de gestión con José Francisco Yunes Zorrilla, quien ha hecho un gran trabajo desde el Senado. Al finalizar el acto cívico, el presidente de Perote se dirigió al auditorio municipal donde realizó el pago de su impuesto predial saludando a un grupo considerable de ciudadanos que realizaban en ese momento este deber y a quienes agradeció mucho su compromiso con Perote, reiterándoles que el pago de su contribución permitirá la realización de más trabajo por el municipio y sus ciudadanos.

18 _19

Entrega gobernador Javier Duarte Medalla Veracruz al almirante Pedro García Valerio

Veracruz, Ver. El gobernador Javier Duarte de Ochoa, en compañía del oficial Mayor de la Secretaría de Marina (Semar), almirante Cuerpo General Diplomado de Estado Mayor (CG DEM) Armando García Rodríguez, acudió a la Ceremonia de Entrega-Recepción de Mando de Armas de la 1ª Región Naval realizada en la explanada del Faro Carranza del puerto de Veracruz. Acompañado por sus homólogos de Tamaulipas y Quintana Roo, Egidio Torre Cantú y Roberto Borge Ángulo, respectivamente, el mandatario entregó la Medalla Veracruz al almirante Pedro García Valerio, por su desempeño como comandante de la 1ª Región Naval, antes con asiento en Tuxpan. «Es para mí un alto honor reconocer a García Valerio, originario de El Porvenir, perteneciente al municipio de Ángel R. Cabada. La Medalla Veracruz que le entregamos es un reconocimiento a su trabajo, que ha contribuido a un Veracruz seguro, y que con hechos y resultados concretos, sirvió todos los días a nuestra población». El Ejecutivo estatal también reconoció la labor y desempeño de la Marina-Armada de México, que siempre está a la altura de los desafíos del país, con temple y disciplina, trabajando en favor de los veracruzanos y de todos los mexicanos. «Es un honor reconocer a la heroica Marina-Armada de México. Mujeres y hombres que con su entrega, esfuerzo y dedicación, sirven con lealtad a la Nación. Los veracruzanos somos orgullosos de contar con marinos eficaces y profesionales».

Como parte de los cambios, el almirante CG DEM Juan Ramón Alcalá Pignol recibió el Mando de la 1ª Región Naval, cargo que le fue entregado por el almirante Infante de Marina Paracaidista DEM Pedro García Valerio. Duarte de Ochoa dio la bienvenida al nuevo comandante de la 1ª Región Militar, ahora con sede en la ciudad de Veracruz; señaló que este cambio que se realiza acorde con la legislación militar, es un nuevo impulso para seguir cumpliendo sus misiones con ahínco, para seguir cumpliéndole a la Nación. «Damos la bienvenida al almirante Ramón Alcalá Pignol, quien tiene el mayor honor de servir a la patria desde la Marina-Armada de México, baluarte indispensable para la paz, el orden y la tranquilidad de los mexicanos». Refrendó su respeto y aprecio por la heroica Marina-Armada de México, porque al lado del presidente Enrique Peña Nieto, son sus marinos los que garantizan el ejercicio de la soberanía, el mantenimiento del Estado de Derecho en mares y puertos, y contribuyen a la seguridad del país. Estuvieron presentes, los gobernadores de Tamaulipas y de Quintana Roo, Egidio Torre Cantú y Roberto Borge Angulo, respectivamente; el comandante de la 6ª Región Militar, general Martín Cordero Luqueño, y la diputada local Octavia Ortega Arteaga; así como los alcaldes de Veracruz y Boca del Río, Ramón Poo Gil y Miguel Ángel Yunes Márquez.

VERACRUZ GOBIERNO DEL ESTADO

En Veracruz, 20 mmdp en nuevas autopistas y caminos Xalapa, Ver. Con una inversión de 20 mil millones de pesos, Veracruz amplía su red carretera para mejorar la conectividad entre sus municipios y comunidades, así como con otros estados. A partir de la ejecución de seis grandes proyectos, que suman 528.73 nuevos kilómetros de autopistas y caminos, la entidad aumentará su conectividad por tierra. Gracias al trabajo coordinado del gobernador Javier Duarte de Ochoa y el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) iniciará la construcción de la primera etapa del periférico de Orizaba para facilitar la comunicación entre los municipios de Córdoba y Orizaba. En este proyecto, que habrá de iniciar en septiembre próximo, se invertirán cinco mil 567 millones de pesos para la construcción de 35.6 kilómetros. A las obras se suma la construcción de 6.5 kilómetros del boulevard Boca del Río-Antón Lizardo, donde se ejercerán 400 millones de pesos. Además, se redoblarán los trabajos en la construcción de la autopista Tuxpan-Tampico, cuya inversión de 8 mil 270 millones de pesos permitirá una circulación diaria de más de tres mil 400 vehículos. Este año también se agilizan las labores en la construcción de la carretera Cardel-Poza Rica, en los que se aplicarán tres mil 470 millones de pesos en 129 kilómetros que beneficiarán a más de 105 mil habitantes de los municipios de la costa, pues se contará con dos carriles de circulación del tramo Laguna Verde-Nautla y cuatro carriles de Nautla a Gutiérrez Zamora. Entre los grandes proyectos se encuentra la inversión de 731.73 millones de pesos en caminos intermunicipales; se trata de la construcción de 164.2 kilómetros en favor de 24 municipios ubicados en las faldas del Pico de Orizaba. También está prevista la conclusión de los trabajos de modernización de la Carretera Federal 180, en los tramos Santiago Tuxtla-Catemaco y CosoleacaqueJáltipan-Acayucan, en los cuales se invierten mil 500 millones de pesos.

VERACRUZ GOBIERNO DEL ESTADO

20 _21

La arquitectura de paisaje en México Por Rodrigo Pantoja Calderón

a arquitectura de paisaje es una disciplina de diseño que involucra el espacio exterior natural y artificial. Esta forma parte fundamental de la arquitectura, la ciudad y el medio ambiente, siendo a veces difícil diferenciar los límites entre las tres. En México, la arquitectura de paisaje es una especialidad reciente, a pesar de que en nuestra cultura hay una gran costumbre en la edificación y utilización de espacios abiertos. Existen varios factores en nuestro entorno que promueven el uso del espacio público y exterior como lo son la religión, la historia y el clima. De esta manera, la construcción de parques, plazas y jardines son entornos urbano-paisajísticos esenciales en la convivencia diaria de los mexicanos para la fiesta, el rito, la celebración, el mercado, la conmemoración y hasta el cortejo. De acuerdo al reconocido paisajista Mario Schjetnan, existen tres periodos importantes en la historia de esta disciplina en México; el prehispánico, la conquista española y el porfiriato. La arquitectura prehispánica fue ante todo paisaje, urbanismo y arte. La creación de plazas, avenidas, pirámides, plataformas y taludes son elementos urbano-paisajísticos que manifestaron monumentalidad, respeto al cosmos y belleza en sus urbes. Ciudades como Monte Albán y Teotihuacán maravillan por su composición en conjunto, su ornamentación interior y no necesariamente por su espacialidad interior o escala arquitectónica. Inclusive se sabe que el gran líder chichimeca Netzahualcóyotl, además de ser un reconocido poeta, fue un gran paisajista por sus obras hidráulicas y urbanas cerca del lago de Texcoco. Asimismo, en la época colonial existió una gran influencia hispano-árabe en el paisaje mexicano. En este periodo se establece el espacio abierto como una constante. Por ejemplo, los conventos introducen la tradición del gran atrio arbolado y amurallado. También en este periodo se introduce el huerto-jardín, con el pozo al centro, como elemento principal. En la escala doméstica, las casas con patios centrales se vuelven vitales para ventilar, iluminar y convivir. La tercera etapa de gran influencia se dio durante la ocupación de Maximiliano de Habsburgo y hasta el porfiriato debido a la gran influencia de Francia sobre el mundo. Así, distintos gobernantes aspiraban a una modernidad afrancesada que perduró hasta el siglo XX. En este periodo se crearon elementos urbano-paisajísticos en México como paseos, alamedas y glorietas basadas en las grandes avenidas y parques parisinos. Por ejemplo, el Paseo de la Reforma en la ciudad de México y el Paseo Montejo en Mérida están basados en la famosa avenida de Champs-Élysées. También se crearon colonias como La Condesa y Roma en el Distrito Federal, acompañadas siempre de plazoletas y áreas verdes. En conclusión, podríamos decir que México tiene una gran tradición paisajística que es de gran importancia conocer, respetar y difundir, ya que la vitalidad de las ciudades no depende necesariamente de la construcción de megaproyectos, sino de propuestas que fomentan la vida pública para la interacción y la convivencia. rod@evo-lab.com

Gutiérrez Zamora

Dellong Capelini reanuda trabajos de pavimentación en la calle 2 de Abril

Gutiérrez Zamora, Ver. Por instrucciones de la licenciada Leticia Dellong Capelini, presidenta municipal de este municipio, los trabajos de la calle 2 de Abril, barrio de San Pancho han sido reanudados. Estos trabajos comprenden la pavimentación de un trecho de dicha calle en

su tramo comprendido entre las calles Lerdo de Tejada y Guillermo Prieto a la altura de la Escuela Primaria Lic. Miguel Alemán, así como la rehabilitación de la red de drenaje, incluidos sus pozos de mantenimiento. Estos trabajos habían sido suspendidos por causa del mal tiempo. En sólo cuestión

de algunos días, esta importante vía de esta ciudad podrá ser nuevamente transitada. A sólo días de haber iniciado el segundo año de labores, los trabajos municipales de obra pública continúan su rumbo, logrando alcanzar el progreso y desarrollo de los zamoranos.

22 _23

Algo sobre arquitectura y reciclaje Por Arq. Brahim Abdaly Bautista González

ablar de arquitectura no es un asunto sencillo, muy a pesar de la inherente relación que pueda existir entre la arquitectura y los arquitectos, y muy a pesar de que todos los seres humanos han podido —cuando es afortunado el caso— recibir más que simple cobijo a través de ella, o en contraste cuando su fortuna no es tan grande, padecer su incongruencia, escribir sobre un tema tan antiguo como el hombre mismo resulta por lo menos para un servidor, complejo, y para usted estimado lector, por consecuencia, puede ser la redacción de una idea poco legible. Hacer reflexiones de retórica elevada para hablar de arquitectura es una costumbre más común en quienes no la producen, me refiero a pensadores a quienes se les conoce y reconoce bajo el título de “teóricos” sin dejar de admitir que de las reflexiones escritas, soportadas en el análisis profundo y la investigación, su resultado indudablemente beneficia al mundo portador de ciudades, la teoría es importante, sin embargo, es innegable que la práctica supera al texto, pues incluso, le antecede. El tema que nos convoca, relaciona la actividad de hacer arquitectura con la de reciclar, es decir, mediante el reciclaje, un material usado u objeto es sometido a un proceso a través del cual se puede volver a usar. En tales procesos los materiales se reforman, se rehabilitan, se recuperan, o en un sentido más amplio se renueva su significado. Dar un nuevo ciclo de vida a un objeto es pertinente no sólo en un entorno de crisis económica, o de espacio, de tiempo, social, o cuando la crisis es de respeto medioambiental... es dar continuidad o dar inicio a una voluntad de sensibilización hacia la sostenibilidad del planeta, ahorrar en el consumo de recursos naturales y el suelo. Un ejemplo, actualmente construido, de las intenciones descritas son: la construcción de un edificio de oficinas utilizado para el desarrollo integral de proyectos y supervisión de obras públicas, ubicado al interior de la misma institución. Para dar materialidad a las oficinas, se recurrió al uso de contenedores marítimos, ligados a materiales de bajo costo, con la franca voluntad de hacer más con menos, invertir en el análisis arquitectónico partiendo de la premisa que sugiere la idea: «No existen proyectos malos, existen análisis pobres»; el interés por invertir más en analizar las respuestas materiales, contra un factor de tiempo y presupuesto reducido... construir sin fines de lucro, intervenir para producir una espacialidad en concordancia con el contexto inmediato, aire, luz, vegetación, energías tangibles e intangibles, y reconocer que la arquitectura no es puramente o simplemente original, muy poca arquitectura es original, se nutre de lo existente, donde todo lo existente puede ser condición. brahim_b@hotmail.com

Veracruz

Aprueba Cabildo porteño la creación del Reglamento de Desarrollo Urbano, Fraccionamiento y Vivienda

Veracruz, Ver. Con la finalidad de regular el desarrollo urbano y vivienda en el municipio, para beneficiar a los ciudadanos en el crecimiento de la ciudad de una manera más ordenada, así como otorgarles certeza jurídica, en Sesión Ordinaria de Cabildo, el Honorable Cuerpo Edilicio aprobó de manera unánime la creación del Reglamento de Desarrollo Urbano, Fraccionamiento y Vivienda para el Municipio de Veracruz. Al respecto, el presidente municipal Ramón Poo Gil indicó que este reglamento fortalece las acciones municipales para la regularización de colonias, así como la municipalización de fraccionamientos que aún se encuentran de manera no municipalizada, ya que la intención es atender a los ciudadanos de forma adecuada y poderles ofrecer todos los servicios municipales. En otro punto del día, se llevó a cabo la toma de protesta de Yadira Carrillo Marín, en términos de lo dispuesto en los artículos 25 y 115 de la Ley orgánica del Municipio Libre, para ocupar la titularidad de la Regiduría Séptima en virtud de la licencia solicitada por Gabriela Ramírez Ramos, conforme al acuerdo de fecha 8 de enero de 2015, emitido en la novena sesión ordinaria por el Honorable Congreso del Estado. En dicha Sesión de Cabildo, se autorizó también llevar a cabo la exhumación de los restos áridos de los cuarteles 19 Oeste, Filas 1, 2, 3, y 4; 20 Oeste Filas 1, 2, 3, y 4; 21 Oeste, Filas 1, 2, 3 y 4; 23 Oeste, Filas 1, 2, 3, y 4; todos de la sección de adultos, en virtud de haber vencido el límite de antigüedad de inhumados de siete años para los adultos en el Panteón Municipal de Veracruz. Esto se lleva a cabo debido a que las fosas no son a perpetuidad, debiendo reutilizarlas para tener espacios disponibles y servir a la ciudadanía al requerir el apoyo de inhumación. Posteriormente, en Sesión Extraordinaria de Cabildo, se aprobaron los estados financieros correspondientes al mes de diciembre de 2014. Al respecto, la regidora segunda con la Comisión de Hacienda y Patrimonio, Ángela Perera Gutiérrez, dio a conocer que los recursos

por ingresos municipales ascienden a 223 millones, 296 mil 869 pesos con 74 centavos; y por el rubro de egresos, la cantidad de 267 millones, 948 mil 206 pesos con 19 centavos; por cuanto hace a los ingresos acumulados se tiene un total de mil 270 millones, 271 mil 764 pesos con seis centavos; y en egresos mil 252 millones, 96 mil 75 pesos con 48 centavos, lo que da un resultado del periodo por 18 millones 175 mil 688 pesos con 58 centavos. En lo referente a los ingresos por recursos federales provenientes del ramo 33 del mes de diciembre, ascienden a 29 millones 487 mil 19 pesos con 62 centavos; y en egresos a 190 millones, 356 mil 672 pesos con 73 centavos; en el mismo rubro, los ingresos acumulados amparan la cantidad de 395 millones, 417 mil 986 pesos con 23 centavos; y de egresos acumulados 392 millones, 675 mil 780 pesos con 40 centavos, lo que da como resultado de recursos acumulados en fondo por aplicar la cantidad de dos millones, 742 mil 205 pesos con 83 centavos. En otro punto, se llevó a cabo la modificación y cierre de los Programas de Obras y Acciones 2014 de los recursos Fortamun-DF, FISM-DF, y sus remanentes y años anteriores, recursos propios y recursos federales. En este punto, el regidor quinto con la Comisión de Obras Públicas, Víctor Hugo Vázquez Bretón, mencionó que los recursos por parte de FISM son por 121 millones 599 mil pesos; remanentes FISM por tres millones 661 mil pesos; Fortamun 283 millones 484 mil pesos; remanentes Fortamun siete millones 123 mil pesos; Recursos Propios 412 mil pesos, bursatilización 11 millones 581 mil pesos, Subsemun 29 millones 273 mil pesos; PREP 10 millones 87 mil pesos; Findepo dos millones; Ramo 20, dos millones 869 mil pesos; Ramo 23, tres millones 94 mil pesos; lo que da un total en inversión de obra pública y acciones por 475 millones 193 mil pesos. Además, se realizó la aprobación de la Póliza de Modificación para el cierre presupuestal del Ejercicio Fiscal 2014, integrado por transferencia presupuestal de ingresos, cierre presupuestal de ingresos, transferencia cierre presupuestal de egresos y ampliación del 24 _25 presupuesto de egresos.

MIES VAN DER ROHE “Less is more & God is in the details”

Por Arq. Erandi López Méndez

rquitecto alemán nacionalizado estadounidense, uno de los maestros más importantes de la arquitectura moderna y con toda probabilidad el máximo exponente del siglo XX en la construcción de acero y vidrio. Nació el 27 de marzo de 1886 en Aachen (Alemania). En 1900 empezó a trabajar en el taller de su padre, que era cantero, y en 1905 se trasladó a Berlín para colaborar en el estudio de Bruno Paul y, de 1908 a 1911, en el de P. Behrens, donde conoció a Walter Gropius y Le Corbusier, que son, junto con él mismo y el estadounidense Frank Lloyd Wright, los mayores arquitectos del siglo XX. Sus primeros trabajos fueron principalmente residencial, y recibió su primera comisión independiente, la Casa Riehl, cuando tenía sólo 20 años de edad. Mies se convirtió rápidamente en una figura prominente en la vida vanguardista de Berlín y fue muy respetado en europa por sus estructuras innovadoras. A finales de la década de 1920, acometió dos de sus obras maestras más representativas: el pabellón alemán para la Exposición Universal de Barcelona de 1929 (para el que diseñó también el famoso sillón Barcelona, de acero cromado y cuero) y la casa Tugendhat (1930) en Brno (actual República Checa). La arquitectura de Mies se caracteriza por una sencillez esencialista y por la sinceridad expresiva de sus elementos estructurales. Aunque no fue el único que intervino en estos movimientos, su racionalismo y su posterior funcionalismo se han convertido en modelos para el resto de los profesionales del siglo. Su influencia se podría resumir en una frase que él mismo dictó, convirtiéndose en el paradigma ideológico de la arquitectura del movimiento moderno, «menos es más». Su obra se destaca por la composición rígidamente geométrica y la ausencia total de elementos ornamentales, pero su belleza radica en la maestría de las proporciones y en la elegancia de los materiales; emplea la piedra, el mármol, el acero, el vidrio en su más absoluta pureza y trabaja con el hormigón en todas sus posibilidades, como elemento estructural y como material de acabado exterior. Mies dirigió la Escuela de Arte y Diseño de la Bauhaus, uno de los focos principales para la evolución del movimiento moderno, entre 1930 y 1933, fecha en que fue clausurada por el Partido Nazi. En 1937 emigró a Estados Unidos, donde ejerció el cargo de director de la Escuela de Arquitectura del Illinois Institute of Technology. Desde la ciudad de Chicago se convirtió en el maestro de varias generaciones de arquitectos estadounidenses, además de construir numerosos edificios, entre los que destacan los apartamentos de Lake Shore Drive (1948-1951) o el Crown Hall del IIT (1950-1956). Se le considera uno de los maestros más importantes de la arquitectura moderna. Su huella ha sido especialmente profunda en Estados Unidos y la mayoría de los rascacielos construidos por todo el mundo siguen parcial o totalmente sus planteamientos compositivos. Mies consideraba la arquitectura como la encarnación de múltiples niveles de valor, que se extiende desde el completamente funcional a la esfera del arte puro. También creía, a través de su interpretación de la historia, que el objetivo de la arquitectura es la de representar verdaderamente su época, y que el arquitecto debe buscar y articular el significado del tiempo. Referencia: http://www.epdlp.com/arquitecto.php?id=111

26 _27

Pabellón Alemán, Barcelona, España Construido como pabellón nacional de Alemania con motivo de la Exposición Universal de Barcelona de 1929, es su obra maestra. El edificio está sobre un pódium cubierto de travertino, al lado de una pequeña piscina. La cubierta del edificio es plana y está sostenida por ocho pilares de acero que adoptan forma de cruz. Entre los pilares hay unas mamparas de mármol pulido que no tienen función estructural y grandes cristales que dan la impresión de ligereza y luminosidad. El espacio interior del edificio queda definido así sin muros que no limitasen. Dos patios, cada uno con un estanque encuadran el pabellón. El mobiliario también fue diseñado por Mies. Por ejemplo, La silla de Barcelona, de cuero y acero. El edificio fue desmontado después de la exposición, en 1930 y reconstruido en el mismo lugar en 1981 por iniciativa del ayuntamiento de Barcelona. En la actualidad es la sede de la Fundación Mies van der Rohe.

5 Obras de

MIES VAN DER ROHE

Edificio Seagram Situado en el corazón de la ciudad de Nueva York, el edificio Seagram de Mies van der Rohe personifica la elegancia y los principios de la modernidad. Es de 38 pisos sobre la Park Avenue; fue el primer intento de Mies en la construcción de altas torres de oficinas. El edificio se divide en tres cuerpos, uno principal que da acceso, a través de una gran plaza donde encontramos dos fuentes, el cuerpo de oficinas de 39 pisos y un remate que sirve para ubicar cuartos de mantenimiento, aires acondicionados, etcétera. El edificio cuenta con 80 mil metros cuadrados de oficinas que pudieron ser más de no haberse realizado la plaza que antecedía a la entrada, sin embargo Mies la consideraba necesaria para que estuviese en armonía con el paisaje y con los trabajadores, pues estaba llamada a convertirse en un lugar de reunión de los hombres de negocios, lugar de almuerzo e incluso escenario de algún concierto ocasional, una idea poco valorada por los arquitectos de la época que hizo que durante los años sesenta gran parte de los edificios construidos en Nueva York incluyeran un espacio abierto al estilo del Seagram.

28 _29

Crown Hall, Instituto de Tecnología de Illinois El Crown Hall se sitúa en el Illinois Institute of Technology de Chicago (IIT). Este edificio alberga la Escuela de Arquitectura y Urbanismo del IIT, así como el Departamento de Diseño. Se trata de uno de los diversos edificios que Mies van der Rohe ha diseñado para su plan maestro de 50 hectáreas del IIT. Crown Hall está basado en un prisma rectangular de casi 67 por 36 por siete metros, dividido en dos plantas y diseñado con una estética depurada y simple, característica de su obra, en la que se dejan las estructuras desnudas y se les dota de formas casi lineales. Su aspecto industrial se debe tanto a su forma como a los materiales empleados: trama de acero y grandes hojas de vidrio de distintas transparencias. En el interior, cuatro vigas de acero soldadas a cuatro columnas en H conforman la estructura primaria desde la cual se suspende el techo. El nivel superior es un espacio libre de columnas apoyado sobre un nivel inferior rehundido; mientras el nivel inferior consiste en habitaciones compartimentadas.

Edificio de oficinas Bacardi El edificio de oficinas Bacardi, diseñado por Mies van der Rohe, y construido en 1961, se encuentra en Tultitlán de Mariano Escobedo, dentro del área metropolitana de la ciudad de México. Como segunda obra del arquitecto para la empresa, estas oficinas son parte de un conjunto de edificios de la empresa, diseñados por Félix Candela. El edificio es simétrico, con dos pisos de altura, conformado por una retícula estructural de perfiles metálicos de acero. En la planta baja se encuentra el vestíbulo, con dos escaleras que llevan a la planta superior, definido por superficies vidriadas y carpintería metálica retranqueadas con respecto al límite exterior del segundo piso y dimensionado a doble altura. El segundo piso alberga el área de oficinas, ahuecado en su parte central por el vestíbulo, contiene dos núcleos de servicios ubicados en los extremos del edificio que se extienden hasta tocar el suelo, siendo los únicos elementos opacos en ambas plantas. Este nivel se ve definido por un muro cortina en línea con la estructura portante y pautada por los montantes verticales de acero y las columnas.

Casa Farnsworth Ubicada en Pleno, Illinois, a 90 kilómestros de Chicago, la casa se implanta sobre un predio de cuatro hectáreas que bordea el río Fox. El diseño de Mies refleja fielmente su famosa expresión «menos es más», un lenguaje reducido a los mínimos elementos posibles, limitando el espacio a partir de transparencias que funden el exterior con el interior y modifican la concepción de privacidad que caracterizó a la vivienda doméstica a lo largo de la historia. La composición está lograda a través de volúmenes sencillos: dos piezas rectangulares de vidrios se superponen formando la estructura del hogar. Ambas se sustentan gracias a los pilares de hormigón y acero que elevan la construcción y ofrecen al espectador una sensación de ingravidez. Mies prescinde de muros exteriores y tabiques interiores, un núcleo central de madera aloja los dos baños y un armario, que sirve para separar el área pública de la privada. El volumen interior fue desplazado hacia el lado norte para ganar un mayor espacio en el lado sur, donde se ubica la sala de estar. Una terraza con la mitad de la superficie de la vivienda da continuidad al estar en el exterior.

22 AÑOS DE TRABAJO NOS RESPALDAN

SERVICIOS TOPOGRÁFICOS MEDICIONES PERITAJES DESLINDES PROYECTOS ASESORÍAS

Distribuidor Autorizado

Geosystems VENTA DE EQUIPO Y ACCESORIOS prissmax@hotmail.com | (228) 8402525 | (228) 2024025 |

GeomaxVeracruz | Xalapa, Ver.

30 _31

¡QUE RUEDE EL BALÓN!

CONTAMOS CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS: ORGANIZACIÓN DE TORNEOS EN DIFERENTES CATEGORÍAS: INFANTIL, JUVENIL, FEMENIL Y LIBRE DE LUNES A DOMINGO.

GRADAS CAFETERÍA “TIRO DE ESQUINA” BAÑOS PARA DAMAS Y CABALLEROS INFORMES: 201 6510 | 2281 18 6159

RENTA DE CANCHA PARA PARTIDOS AMISTOSOS, PARA FIESTAS INFANTILES Y DIFERENTES EVENTOS.

fut siete bugambilias Xalapa

CASA

DUARTE

Jesús Reyes Heroles No. 36, local 402-G planta baja, Torre Hakim, Xalapa, Ver. Tel 840 1095

Tuxpan

Tuxpan recibe marca turística de la Sectur

Tuxpan, Ver. El presidente municipal, Raúl Ruiz Díaz, recibió de manos de la directora de Turismo, Laura Chao Costa, el Manual de Identidad, así como el logotipo oficial con el que se promocionará el nombre del municipio a nivel nacional, como una marca turística. El pasado martes en la ciudad de México, representantes del Consejo de Promoción Turística de la Secretaría de Turismo (Sectur), entregaron a autoridades de Turismo municipal, el Manual de Identidad Turística. La tipografía con la que se diseñó el nombre del municipio fue creada por el área de Mercadotecnia de dicho Consejo. El objetivo fue representar la biodiversidad de la región con una gama de colores, así como el desarrollo del municipio hacia la modernidad y crecimiento en la rama turística. Ruiz Díaz explicó que al contar con este registro oficial ante la Sectur, la tarea del municipio es promocionar y posicionar a Tuxpan como un destino ideal a nivel nacional, toda vez que se buscarán acuerdos con la Federación para aterrizar programas y acciones. Bajo el eslogan “El Destino Ideal”, se buscará institucionalizar el lugar como un destino turístico a nivel nacional y ubicarlo como tal entre la opinión pública. Para esto, el ayuntamiento de Tuxpan a través de Turismo, se dará a la tarea de establecer políticas específicas para avanzar en este tema, más ahora que la autopista México-Tuxpan representa una oportunidad de desarrollo y crecimiento económico, comercial y turístico, al ser el Tuxpan el puerto más cercano a la ciudad de México.

32 _33

CICX

PATRYHMEX S.A. DE C.V.

ESTUDIOS PROYECTOS LICITACIONES CONSTRUCCIÓN SUPERVISIÓN DE OBRA

CONSTRUCTORA, INMOBILIARIA Y ASESORÍA

RÍO VINAZCO No. 9 DESP. 1 COL. CUAUHTÉMOC, XALAPA, VER.

Colegio de Ingenieros Civiles de Xalapa, A.C.

TEL. 205-80-26 CORREO ELECTRÓNICO patryhmex@hotmail.com

Administrar contra corriente Por Ing. Pablo Cuéllar Díaz

ntes que nada permítanme desearles un feliz año 2015 esperando que todos nuestros lectores consigan cumplir sus propósitos para este año y lo más importante, Dios los llene de salud y trabajo. Ahora sí, entrando en materia que nos atañe, iniciaré comentando lo que les señala a las administraciones municipales para este 2015, al igual que el año pasado todos los municipios se vieron en una situación de incertidumbre hasta el mes de mayo con las nuevas reglas de operación del FISM por parte de Sedesol, este año la incertidumbre les llega pero no a todos, son más de 100 los municipios que sufrieron disminuciones en sus participaciones y aportaciones federales. Las participaciones y aportaciones que la Federación realiza a los municipios de todo el país se rigen bajo el análisis que hacen bajo algunas fórmulas de acuerdo a la pobreza que existe, rezago municipal y los ayuntamientos afectados se estarán preguntando ¿cuál fue la fórmula que se utilizó para el ajuste en las participaciones y aportaciones federales? El criterio o las fórmulas aplicadas se desconocen, habrá que esperar los primeros meses para poder ver si la Federación realiza un ajuste en estas asignaciones de recursos a los ayuntamientos, ya que es como una costumbre que la mayoría de estos se quejen porque los recursos que les envían son insuficientes y ahora con esta situación tendrán que remar contra corriente, en este caso tendrán que ser más cuidadosos y minuciosos en la administración de los recursos públicos. Muchos pensarán que esta nueva asignación de recursos se debe al año electoral que se viene y que traerá consecuencias no nada más este año, sino también en el próximo que es cuando se viene la elección de gobernador y que por primera y única ocasión será de dos años, desafortunadamente por el momento todo son especulaciones y tendremos que ir viendo el comportamiento tanto de la Federación como de los municipios.

Estos últimos no deben de estar a expensas de lo que la Federación les envíe, además de ser administradores de recursos de todos los mexicanos, éstos deben ser gestores ante instancias estatales, federales y hasta internacionales para poder hacerse de recursos para la infraestructura de sus gobernados y así ir dando lucha al rezago que en cada uno de estos municipios se presenta. Es sabido que muchos de estos personajes sólo se preocupan por llegar al frente de las administraciones municipales para servirse, no para servirle a sus gobernados, esto, en estos tiempos a la ciudadanía ya no les pueden dar atole con el dedo, cada vez es lo mismo “promesas tras promesas de todos los candidatos”, y la gente ya no cree en ellas, cree en hechos, cree en ver realizadas esas promesas de campaña y es por eso, por lo que las autoridades municipales tienen que preocuparse y ocuparse en cumplirlas. Sabemos que la mayoría de estos personajes no tienen el conocimiento del ¿cómo se administran los recursos económicos que les llegan?, menos de ¿cómo poder hacerse llegar de más recursos?, como en algunos comentarios anteriores que su servidor ha realizado, cuentan con recursos que pueden destinar para el pago de asesoría, y sólo recordándoles que no hay que inventar el hilo negro, todos los procesos administrativos dentro de un ayuntamiento están más que definidos, «cuesta menos hacer las cosas bien desde el principio que después tratar de corregirlas». Por último, hacer una invitación a los ayuntamientos que fueron de los afortunados en que sus participaciones y aportaciones se vieran incrementadas, a que utilicen de forma eficiente, eficaz y honesta esos recursos con los que no contaban. Comentarios patryhmex@hotmail.com

Casas en venta en Residencial Morada del Quetzal Primer nivel: sala, comedor, amplia cocina, ½ baño, jardín posterior y acceso a roof garden. Estacionamiento techado. Segundo nivel: 3 recámaras, dos baños, área de estudio, vestíbulo. Tercer nivel: cuarto de lavado. Acabados de calidad y lujo. Damos garantía por 1 año. Arq. Gildardo Zamudio Ávila 2281 193259 zamudiogildardo@yahoo.com.mx

Araucarias No. 79 esq. Tlapacoyan, Colonia InmecafĂŠ

Camarones al gusto Disfruta de todos los eventos deportivos en pantalla gigante por De martes a sĂĄbado de 12 a 23 hrs. Reserva al cel. 2281 421779

Don Carlos Botanero

34 _35

DIRECTORIO 4D Laboratorio de Arquitectura y Diseño

Diseño / Construcción / Cálculo estructural

Arq. Adrián Almanza

Diseño / Remodelación / Ampliación / Diseño de iluminación / Interiorismo / Interiorismo low cost

Arq. Analí García Gómez PLUSVALIA ARQUITECTOS / Valuador Profesional

Arq. Carlos Erasto Morales Ramírez

Proyectos / Planos / Presupuestos / Maquetas / Topografía / Remodelación / Decoración / Asesoría y gestión / Supervisión

Arq. Carlos Tapia Ortiz

Proyectos / Construcciones / Remodelaciones / Ampliaciones / Mantenimiento en general

Arq. Cuauhtémoc Bautista Muñoz PLUSVALIA ARQUITECTOS / Diseño y construcción

228 2045047 228 1153689 arq_nefiblanco@hotmail.com 4D Laboratorio de Arquitectura y Diseño 2281 126022 contacto@almanzastudio.com @almanzastudio AlmanzaStudio www.almanzastudio.com (228) 841 5665 (228) 205 3143 analiavaluos@gmail.com @arqplusvalia 228 2046447 92*15*67600 arq_car@hotmail.com CEM arquitectura @arkiolin 2281 160627 92*1025937*1 carlostapiarq@gmail.com Cubik Arquitectura http://cubik05.wix.com/02cubk (228) 841 5665 (228) 231 3309 arqplusvalia@hotmail.com @arqplusvalia

Arq. Ezequiel Melgarejo Ochoa

(228) 814 3526 2281 072968 chequemo@hotmail.com

Arq. Iván Ojeda Romero

2281 013939 ivan-arq2011@hotmail.com Alumad Diseño

Arq. José Manuel Vargas Castillo

2281 112585 vale_ jm@hotmail.com Manuel Vargas

Arquitectura / Construcción / Gestoría

ALUMAD Diseño / Diseño de arte en madera y aluminio

Proyectos ejecutivos / Diseño / Sustentabilidad / Estructuras

Arq. Julio Peláez Lara

Diseño y construcción arquitectónica de bajo impacto ambiental (bambú)

2747 461869 Insitu.911@gmail.com

Arq. Rafael E. Palma Navarra Diseño / construcción / mantenimiento

2289 889755 Nextel (228) 205 2139 ID 92*13*50180 rapalna@hotmail.com

Arq. Roberto Melgarejo Benavides

(228) 2046795 92*961690*1 mrmelgarejobenavides@gmail.com @r_melgarejo

Arq. Oscar Gerardo Cardoso Servin Kr20 Studio

2281 057350 kr20studio@gmail.com face: kr20 studio

Asesor certificado para créditos Infonavit y Fovissste

Impresión 3D / Modelado 3D / Renders / Animación

Arquitectura e Ingeniería Civil Kaizen, S.A. de C.V. Arq. Gilberto Herrera Vázquez Representante Legal Proyectos / Costos / Planeación de obra / Construcción / Licitaciones públicas

Ávila Devezze Arquitectos Proyectos / Supervisión / Obra

Gestoría en Construcción del Golfo S.A. de C.V.

Captura / Impresión / Copiado / Escáner de planos

Enermotech Veracruz Iluminacion led

Moduk arquitectos

Diseño arquitectónico / Asesoría en iluminación / Construcción

MovilEstudio

Diseño / Visualizacion 3D

Servicio Profesional de Mantenimiento

Eléctrico / Pintura / Fontanería / Soldadura / Jardinería

(228) 2059124 72*8*69758 (228) 813 9655 aeickaizen@hotmail.com

2288 241694 (228) 165 0444 aviladevezze@yahoo.com

(228) 817 3871 2281 528032 gecox12@hotmail.com Gestoría en Construcción del Golfo 2282 423275 enermotechveracruz@outlook.com @EnerMoTech Enermotech Veracruz http://ver.enermotech.com/ 2281 086606 / 2281226177 moduk.arquitectos@gmail.com Moduk Taller

2288 550379 Móvil Estudio movilestudio1@gmail.com https://www.behance.net/movilestudio 2281 567966 (228) 819 2555 Hugomtz72@hotmail.com Araucarias #71 Int. 1 Col. Inmecafé

36 _37

Horizontes púrpura y anaranjado

¿Una quimera feminista o un compromiso social compartido? Por Verónica Ceballos Palacios*

¡Juguemos a ser ingenieras!

Alguna vez te has preguntado por qué siguen siendo más las mujeres que teniendo la libertad de elegir una carrera profesional no se interesan por ser ingenieras? El juego es un elemento educativo fundamental en la vida de los niños y de las niñas, ya que facilita aprendizajes, y a nivel afectivo-social formando la personalidad. Cuando los niños juegan se divierten y también se educan. Las personas, durante su infancia, reciben la aprobación social cuando realizan actividades propias de su sexo, y se les corrige en sus preferencias cuando éstas no coinciden con los estereotipos tradicionales. En esta etapa de la infancia, las personas interiorizan progresivamente las normas de conducta propias de su género para poder actuar conforme a ellas. Toman conciencia del concepto género al diferenciar a qué juegan los chicos y a qué las chicas, utilizando como referencia las personas de su entorno familiar, social, educativo e incluso personajes televisivos. Los juguetes son importantes instrumentos educativos, transmisores de un determinado sistema de valores socioculturales. Sirven de estímulo para que el niño explore el entorno individualmente, enriqueciendo las percepciones que recibe; lo utiliza proyectivamente, posibilitando la evasión; además, a través del juguete, el niño aprehende el mundo en el que se encuentra, ya que el juguete no puede desligarse de la sociedad que lo ha producido, puesto que el juguete reproduce modelos y valores sociales. Son un reflejo del mundo adulto, sin embargo, estos objetos lúdicos no se corresponden con los ideales de igualdad de la sociedad

actual, ya que sugieren ciertos valores, significados, aspiraciones y patrones de conducta estereotipados de cómo tienen y deben ser según su género. Es así como, a través del juego y desde los primeros años de vida, se va descartando a las mujeres de la posibilidad de despertar su interés por las carreras universitarias tradicionalmente masculinizadas, como es el caso de las ingenierías. ¿Por qué no potenciar la capacidad de las mujeres de resolver problemas de forma creativa? Si realmente queremos igualdad entre hombres y mujeres, los juguetes infantiles no deberían limitar las experiencias lúdicas de niños y niñas sólo por la condición de su género. Recientemente han aparecido algunas alternativas de juguetes desarrollados especialmente con el objeto de involucrar más a las niñas en los ámbitos científicos y tecnológicos. No obstante de ello, mientras la industria del juguete no cambie el paradigma respecto del género y los juguetes, seguirá estando en deuda con las mujeres. Entonces… ¿Cómo jugar a ser ingenieras? Aún nos queda una alternativa: estimulemos nuestra creatividad inventando nuestros propios juguetes… ¡Echemos a volar nuestra imaginación..! ama.mujeresadelante@gmail.com * Comisionada de Igualdad de Género y Familia de Alianza Mexicana Adelante AC.

Teléfono 814 45 55 | Avenida Américas #185, Col. José Cardel, Xalapa, Veracruz | autosatelite@hotmail.com

Restaurante En Vinissimo encontrarﾃ｡s todo el sabor del mundo Plaza Araucarias, Fracc. Las ﾃ］imas, Xalapa, Ver. Tel. 01 (228) 812 9113 Calzada Mocambo S/N esq. Gaviotas, Col. Mocambo, Boca del Rﾃｭo, Ver. Tel. 01 (229) 130 7261

www.vinissimo.com.mx

MDRONE SERVICIO DE FOTOGRAFÍA Y VIDEO AÉREO CON CALIDAD FULL HD Servicio de filmación y fotografía aérea de baja altura con imágenes y perspectivas inéditas, ideal para servicios publicitarios, inmobiliarios, de construcción, arqueología, turísticos y eventos especiales.

Contacto 2281 240667

Producción de fotografía y video para eventos corporativos eventos@xclusiva.com.mx / www.xclusiva.com.mx / 2281 214161