M2X marzo 2014 by REVISTA M2X

2 M x

M a r z o 20 1 4

publicación mensual

M et ro s c u a d ra d o s Xa l a p a

año 1

# 09

TORRE ÁNIMAS

Por Óscar Torres Lozano Entrevista

MANUEL FERNÁNDEZ ÁVILA Por Denise Díaz Ricárdez

ZAHA HADID

Por Arq. Erandi López Méndez

Quimixtlán: Hermanos de agua Por Armando Ortiz

poblanos. Cuando llegamos a nuestro destino, a Quimixtlán, los pobladores nos recibieron con mucho entusiasmo, ya que ellos estaban muy familiarizados con los xalapeños, y es que desde hace muchos años sale un autobús de Quimixtlán a Xalapa y uno de Xalapa a Quimixtlán. La terminal estuvo mucho tiempo en esa “V” que, como ya dije, forman las calles de Pípila y Madero. Quimixtlán, dicen algunos, significa el lugar donde se forman las nubes. Roberto me comentó que algunos prefirieron la otra versión, para ellos, Quimixtlán es lugar de ratones; hasta un escudo con ratones vimos en el frente del Palacio Municipal. El intercambio comercial y cultural entre nuestros pueblos es más arraigado que el que tienen, incluso, con la capital poblana. De hecho apenas llegamos nos llamaron abiertamente «Hermanos de agua», porque resulta que ellos están más conscientes de que el Huitzilapan es el río poblano que dota de agua potable a nuestra ciudad. Después de las presentaciones, nos llevaron al parque que está junto a la presidencia municipal donde se encuentra un busto de Benito Juárez. Ahí nos mostraron cómo se veía a la distancia la ciudad de Xalapa. Era cierto, si se para uno en el lugar exacto, y se mira hacia la oreja derecha del busto de Juárez, se puede ver en la lejanía, rumbo al norte, a la ciudad de Xalapa; ahí estaba, con su cerro en medio y el caserío desperdigado a sus faldas. Después de comer, hicimos una excursión hacia uno de los puntos más altos de la sierra. En ese lugar nos dimos cuenta

Foto: Panoramio.com / Emanuelgs

n la esquina donde la calle de Pípila se junta con la calle de Francisco I. Madero había, hace algunos años, una parada de autobuses que llevaban a la gente al pueblo de San Andrés Tlalnehuayocan. Ahí tomaba el autobús cuando mi madre me mandaba a los establos que había en la Luz del Barrio para conseguir leche fresca de vaca, leche bronca que daba mucha nata. Pero en esa misma parada —y yo lo ignoraba por completo— también salía un autobús hacia Quimixtlán, pueblo enclavado en la sierra de Puebla. Mucho después volví a saber de ese lugar. Entonces acompañé en un viaje a mi amigo Roberto Williams. Hicimos el recorrido en su Volkswagen blanco por carretera tomando rumbo hacia Perote; pasamos por la laguna de Alchichica y entramos hacia la sierra por comunidades del estado de Puebla hasta que llegamos al Huitzilapan, Río del colibrí, donde se encuentra la fuente de agua que surte a Xalapa. En ese entonces, Huitzilapan se me hacía conocido, pero no estaba al tanto de que ahí hubiera una presa que surtiera del vital líquido a mí ciudad. Unos metros adelante encontramos una desviación hacia Xalapa. Había manejado más de tres horas, dos de ellas por la sierra de Puebla, y encontrar una desviación que dijera Xalapa me pareció a lo sumo raro. «¿Yo no sabía que hubiese una ciudad llamada Xalapa en el estado de Puebla?», le comenté a Roberto. Mi amigo me sacó de la confusión y me puso al tanto de que esa desviación lleva a la capital de Veracruz, por el camino de Cosautlán, por lo que se conoce como El paso de Cortés. Pero lo que más me admiró fue el recibimiento que tuvimos por parte de los

«Somos más hermanos de Quimixtlán que de cualquier ciudad americana que se les ocurra o de cualquier ciudad del centro de la República; y si las crónicas antiguas son ciertas, el origen de Xalapa puede estar en esas montañas donde nacen las nubes, nuestro principio puede estar en ese río donde todavía danza el colibrí»

que la orientación de Quimixtlán hacia Xalapa está directamente por el rumbo del norte. También nos dimos cuenta que la sierra se abre para dejar el camino directo hacia Xalapa, nuestro manantial en la arena. Roberto Williams, sin decírmelo, emprendió el viaje a Quimixtlán porque había leído, en un documento del siglo XVI, exactamente de 1580, escrito por un historiador de apellido Lagunas, que los primeros pobladores de Xalapa habían salido de la sierra de Quimixtlán. Los poblanos lo saben y por eso pregonan en su historia el siguiente relato: «Quimixtlán, lugar habitado por totonacos, se dice que Xalapa fue fundada por 80 indios totonacos provenientes de Quimixtlán (Quimichtlán), es decir por el año 1381». Esto habría que darlo a conocer a los quimixtleños y también a los de Xalapa, sobre todo por los actuales problemas que se están originando por el abasto de

este líquido. Hay problemas, pero la buena voluntad y el reconocimiento de esta hermandad, pueden ayudar en algo. El regreso de Quimixtlán a Xalapa fue por el El paso de Cortés. Fue difícil el trayecto, pero después de varias horas de camino pedregoso llegamos a la carreta que nos llevaría a Teocelo y después a Xalapa. Actualmente, nuestra ciudad está hermanada con la ciudad americana de Omaha, también con la ciudad de Toluca en el Estado de México. Pero somos más hermanos de Quimixtlán que de cualquier ciudad americana que se les ocurra o de cualquier ciudad del centro de la República; y si las crónicas antiguas son ciertas, el origen de Xalapa puede estar en esas montañas donde nacen las nubes, nuestro principio puede estar en ese río donde todavía danza el colibrí. aortiz52@hotmail.com

2 _3

EDITORIAL

e todas las estructuras en la tierra, la más perfecta y hermosa es la mujer. El creador universal, el gran arquitecto del mundo, ha dotado de grandes atributos a esta obra, su opus magna sin lugar a dudas: tiene una belleza formidable en sus exteriores, con sensuales formas que pueden atraer a casi cualquier criatura; en su interior presenta un diseño resistente a cualquier adversidad. Por tal motivo, en Revista M2X celebramos a la mujer en el mes de marzo, y dedicamos este número a esa hermosa obra de arte. Como parte de los festejos nos hemos enfocado a dos grandes mujeres arquitectas que en distintas épocas han sido influencia y han roto tradiciones y esquemas exclusivos del género masculino. Nos referimos a la arquitecta angloiraní Zaha Hadid, la primer mujer galardonada con la más alta distinción en el mundo de la arquitectura, el Premio Pritzker. De igual forma presentamos algunos aspectos de la vida de María Luisa Dehesa, la primera mujer latinoamericana en recibir el título de arquitecta, ella ha sido influencia para las mexicanas, no sólo en el sector arquitectónico, pues con su esfuerzo logró dar apertura a muchas puertas herméticamente cerradas para actividades que se creían exclusivas de los hombres, una de sus seguidoras está pronta a recibirse como arquitecta a pesar de las adversidades de la vida cotidiana de una mujer, Natividad García Tapia, quien será parte de la primer generación en egresar de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz. Marzo es un buen mes para mostrarle otra obra emblemática de la ciudad de Xalapa: la Torre Ánimas; hacemos un recorrido en el tiempo para proyectarnos a la Xalapa de inicios de los noventas, cuando el sueño de un hombre se vio materializado en un edificio que ya es icono de la arquitectura veracruzana; al mismo tiempo podrá disfrutar de una amena charla con el responsable de este proyecto, Manuel Fernández Ávila, personaje importante para la historia de Xalapa. Sin más por el momento, le invitamos a disfrutar de este esfuerzo editorial que poco a poco vemos convertirse en una opción real en el mercado periodístico de nuestro estado. Muchas gracias por su preferencia amable lector. Alberto Mora Villarreal

DIRECTORIO DIRECCIÓN GENERAL Alberto Mora Villarreal

FOTOGRAFÍA Alberto Mora Villarreal

DIRECCIÓN EDITORIAL Óscar Torres Lozano

COLABORACIÓN ESPECIAL Denise Díaz Ricárdez Erandi López Méndez María José Quinto Jácome Armando Ortiz Pablo Cuéllar Díaz Rafael Gabriel Cuevas Mesa Rodrigo González Olivares

La revista M2X es una publicación mensual que se edita en la ciudad de Xalapa. El contenido de los artículos firmados no refleja necesariamente la opinión del cuerpo editorial y se autoriza su reproducción, siempre y cuando se cite la fuente original. Registro y permiso en trámite. Fotos de Internet, páginas: 2, 3, 18, 22, 28, 29.

CONTACTO: larevista.m2@gmail.com | Nextel 2056112 | ID 92*808166*2 | Cel. 2281 323085

2 M x

Quimixtlán: Hermanos de agua

M et ro s c u a d ra d o s Xa l a p a

6 To r re Ánimas

18 Pa ra l e l i s m o d e dos vidas en la A rq u i te c t u ra

20 Manuel Fe r n á n d e z Ávila

26 Za h a H a d i d

CONTENIDO

Algunas notas en relación con la tenencia de la tierra en México

4 Obras de Zaha Hadid

La Importancia del Proyecto Ejecutivo y su Repercusión en la Obra Pública

Torre Ánimas Un sueño de cristal y aluminio Por Óscar Torres Lozano

alapa, a principios de los noventas, era una pequeña urbe que alojaba los poderes gubernamentales del estado de Veracruz. Se puede describir a bien que se asomaba un crecimiento de la pequeña ciudad capital; nuevas colonias surgían y la población elevaba las cifras demográficas y se consolidaba la urbanización de un proyecto no planificado. De la noche a la mañana, la Ciudad de las Flores asumía a su vez el título de centro económico del estado. Es aquí, en Xalapa, donde se tenía que consolidar ese rol, como desde hace tiempo lo ha hecho como centro gubernamental, cultural y académico de Veracruz. En el aspecto arquitectónico, se adecuaba la ciudad sobre la marcha,

no había proyectos unificados y se trabajaba con lo que se tenía a la mano; aprendimos a construir al vapor, sin una meta definida. En ese sentido, la dinámica de crecimiento sólo apuntaba a una dirección: a los lados. Es aquí donde aparece en escena un edificio que rompió con el esquema arquitectónico que prevalecía en la ciudad. Con la construcción de la Torre Ánimas, visión del empresario Manuel Fernández Ávila y realización del arquitecto orizabeño Luis Guillermo Rivanedeyra Falcó, se inició una nueva forma de construir con edificios altos en Xalapa, todo esto para albergar al sector empresarial en un sólo punto de la ciudad, un lugar fuera de la bulliciosa rutina de una ciudad en crecimiento.

Recuerdo cuando era un niño me gustaba ir al complejo habitacional Agua Santa 2, muchos pensábamos que ese sector ya se encontraba fuera de Xalapa, la mentalidad de provincianos nos hacía las distancias muy largas. Para llegar a la unidad habitacional, se cruzaba un puente peatonal donde se podía ver la carretera federal hacía el puerto de Veracruz. Un edificio en construcción nos sorprendía, sobresalía del paisaje cotidiano de ese entonces, nos parecía fuera de lugar ver un inmueble en medio de fincas de café, en una zona tradicionalmente cafetalera, en medio de la nada. Tiempo después, ese edificio se convertiría en un emblema de progreso para nuestra ciudad.

6 _7

La conformación de un equipo de construcción La idea de proyectar la Torre Ánimas surge a partir de la necesidad de concentrar al sector empresarial en un solo lugar y fue un acierto de la visión emprendedora de Manuel Fernández Ávila, quien en su momento tuvo la oportunidad de realizar importante obra pública como alcalde de Xalapa. Es una idea generalizada el pensar que la tarea de progreso de una ciudad corresponde a las autoridades gubernamentales, pero sin la inversión privada, a veces ese progreso no se puede llevar a cabo. Ejemplo de lo anterior lo tenemos palpable con el levantamiento del inmueble en cuestión. Para la pequeña Xalapa de inicios de los noventas, el proyecto de la Torre Ánimas ayudó a activar la economía de la ciudad, atrajo inversionistas que vieron en la Atenas veracruzana un potencial importante para la zona sureste del país. Por su parte, el estilo arquitectónico de la torre corresponde al de la época; tenía que ser representativo y a la vez vanguardista y funcional. Para dicha tarea se

utilizaron materiales innovadores de ese tiempo, el aluminio permitió una movilidad acertada en el diseño, de igual forma el cristal es un protagonista que ayudó a darle una apariencia ligera y a crear un ambiente más integral con el entorno que lo envolvía, aún se conservan algunas matas de café de denominación garnica, característica de este sector de la ciudad, y como recordatorio de una actividad muy veracruzana. El licenciado Manuel Fernández encabezó un equipo fundamental para este proyecto, el diseño estuvo a cargo del arquitecto orizabeño, egresado de la Universidad Autónoma de México (UNAM), Luis Guillermo Rivanedeyra Falcó, un pilar de la arquitectura veracruzana, maestro de grandes arquitectos que han hecho de Veracruz un referente en el ramo de la construcción. Rivadeneyra Falcó se apoyo en el arquitecto Alfonso Méndez Acosta para acelerar el proceso de construcción, labor que llevó con gran éxito, pues el levantamiento se hizo en

un año, tiempo verdaderamente rápido, pues a los xalapeños nos sorprendió de la noche a la mañana que contáramos con un paisaje completamente diferente en las Ánimas. Dentro del equipo de obra, destacan los arquitectos Gustavo Buró Roquet, José Luis Pagán Denendes y Hermas Haaz Pavón. Parte importante para la construcción de un edificio alto como la Torre Ánimas es la elaboración de su cimentación, muchos son los conocimientos y el estudio que deben hacerse para elevar una edificación de esa dimensión, pues hay que considerar muchos factores como el suelo, los materiales, el clima y demás cuestiones, es un arte aparte, es la base de todo gran proyecto, esta responsabilidad corrió a cargo del ingeniero Pablo Giró, quien ha estado a cargo de varios edificios representativos en el país, como la Torre Pemex. No menos importante fue la participación del maestro aluminiero José Luis Rodríguez, pues este material es un elemento importante de la torre.

8 _9

Al interior de la Torre La ligera forma cóncava, además de darle una apariencia plásticamente agradable, cumple la función de desviar la dirección del viento; la altura de los edificios tiende a ser un problema cuando se enfrentan a algunos elementos a veces agresivos para los inmuebles; el viento, la humedad, el calor y el frío o la luz son factores a considerar para cualquier obra, todos ellos fueron resueltos en este edificio. En su interior se orientó el diseño para crear un lugar ideal en la actividad empresarial; la ubicación hace que se pueda generar un ambiente privado, confortable para instalar una oficina en donde se requiera evitar distractores, no es de extrañarse que esta torre alojara, y aloje en la actualidad, a varias oficinas gubernamentales de los tres órdenes de gobierno, pues atractivo resulta poder establecer un lugar agradable para las prácticas del sector público. Desde la entrada de este inmueble se respira un ambiente comercial, son 15 pisos estratégicamente diseñados para realizar actividades empresariales; el vitroblock es el principal elemento que resalta en cada una de las oficinas y privados, al igual que el aluminio en el exterior; este material tuvo su auge en los noventas y no podía faltar en este edificio. Cuenta con tres elevadores internos y uno externo, panorámico que de igual forma fue un referente y un patrón a seguir para otros proyectos en el estado. En la parte superior se encuentra el helipuerto, que, como bien apunta el licenciado Manuel Fernández, «si no se hacen las cosas como en un país del primer mundo, entonces se fracasa», lección que prendió de su padre, una institución en la ciudad, y su abuelo, con la anterior premisa es como quiere concretar un proyecto que a la fecha se mantiene firme como el legado del apellido Fernández. Importante es que todo proyecto arquitectónico pueda convivir con el paisaje, que la huella humana se integre sutilmente con el elemento natural, la Torre Ánimas, a pesar de su carácter modernista, se integra a las huertas de café, a las araucarias, hermosos árboles que han sido testigos del crecimiento social y económico de la zona y que tratan de imitar el tamaño del gran gigante de cristal y aluminio; desde hace ya más de dos décadas han sido vecinos solidarios en un paisaje de la Xalapa moderna.

10 _11

Un sueño de progreso Aquel sueño que alguna vez se forjó en los pensamientos del empresario Manuel Fernández, poco a poco, y a través del tiempo, se consolidó en un edificio materializado en cristal y aluminio. Los ideales tienen que provocar un efecto de onda, como una piedra que al llegar al agua crea ondulaciones que se extienden por la superficie. En la arquitectura pasa lo mismo, si un edificio crea ese efecto, ayuda al progreso de su entorno, al crecimiento de la zona, entonces no sólo se materializa en una obra arquitectónica, de igual forma cumple con una función social en una ciudad en crecimiento. Este es el caso de la Torre Ánimas, pues ayudó a generar un ambiente empresarial en la ciudad, nosotros como xalapeños lo hemos constatado; el gigante de cristal y aluminio es un testigo dinámico del crecimiento de Xalapa, de una urbe que se consolida como un destino importante en el estado, tanto en el sector privado como en el público, además de ser un referente, es un ejemplo de que si se tiene la meta de tratar de realizar todo rayando en la perfección, los proyectos

se pueden materializar, llevarse a cabo y convertirse en un ejemplo para las próximas generaciones. La Torre Ánimas es un inmueble al que ya estamos acostumbrados, en su momento fue sinónimo de progreso en nuestra ciudad, pero hoy es un clásico de la arquitectura xalapeña que se renueva con el tiempo. Es una huella que la familia Fernández ha plasmado en el paisaje de la capital del estado de Veracruz, grandes sueños son los que perduran, los que se convierten en proyectos importantes de crecimiento y ahí se cimenta una torre que se vuelve testigo en una ciudad en desarrollo. La Torre Ánimas es la apertura a una de las puertas del progreso: el empresarial. Con ella se activa la zona de las ánimas, la más importante de la ciudad, y se vuelve un referente arquitectónico de la Atenas veracruzana. Un edificio se valora por su sentido útil, por la belleza con la que se diseñó y por el impacto de progreso que impulsa en su entorno; en este sentido, la Torre Ánimas cumple a cabalidad estos valores citados.

Xalapa

Toma protesta el Consejo de Desarrollo Municipal de Xalapa

Xalapa, Veracruz. En sesión de Cabildo, el alcalde Américo Zúñiga Martínez tomó protesta al Consejo de Desarrollo Municipal de Xalapa, organismo colegiado que se encargará de darle voz y voto a la población xalapeña en la aprobación de obras y acciones dirigidas a las más sentidas necesidades de los habitantes de nuestra capital. Este consejo estará encabezado por el alcalde Américo Zúñiga Martínez, los 13 regidores y la síndica Michell Servín Murrieta, los directores y coordinadores de área y ciudadanos xalapeños. Durante la sesión ordinaria de Cabildo se aprobó el informe de actividades que rindió el secretario

del ayuntamiento de Xalapa, Manuel Rafael Meza García, correspondiente al mes de febrero de 2014. También fue presentado el informe de corte de caja del movimiento de caudales correspondiente al mes de febrero de 2014 para su remisión al Honorable Congreso del Estado. Los integrantes del Cabildo aprobaron el estado financiero del mes de febrero del presente año y el informe del estado de obra pública, documentos que serán remitidos al Honorable Congreso del Estado. De igual forma, los ediles xalapeños aprobaron el acuerdo correspondiente en vía de opinión, respecto al dictamen de la entregarecepción de la administración

municipal 2011-2013, de conformidad con la ley Orgánica del Municipio Libre. Con el alcalde de Xalapa, Américo Zúñiga Martínez, a la sesión de Cabildo acudieron los regidores Rogelio Jesús Álvarez Arroyo; Ignacio Eliezer Vásquez López; Nelly Reyes López; Lino Jiménez Gómez; Martín Victoriano Espinosa Roldán; Heriberto Ponce Miguel; Ana Karina Platas Córdoba; Leticia Amira Delgado Hernández; Ignacio Valentín Flores Aguayo; Julia Francisca Velázquez Ávalos; Silem García Peña; Juan Miguel Castillo Lara; Daniel Fernández Carrión y el secretario Manuel Rafael Meza García, así como funcionarios 12 públicos municipales. _13

Salón de recepciones

Av. 1° de Mayo número 316 | Informes Lucio número 23 Col. Centro | Tel. 818 2623 ext. 107

Perote

José Yunes Zorrilla atestigua arranque de pavimentaciones en Perote

Perote, Veracruz. Con gran convocatoria en cada uno de los puntos señalados para dar el banderazo de inicio de obras, el licenciado Paul Martínez Marie arrancó la segunda etapa de pavimentaciones con concreto hidráulico, que se suman a las iniciadas el mes de febrero. Teniendo como principal objetivo el incremento de la infraestructura vial para beneficiar a miles de peroteños, el presidente municipal de Perote estuvo acompañado por el senador de la República, el licenciado José Francisco Yunes Zorrilla, quien hizo escala en la tierra que le vio nacer para ser participe del inicio de los trabajos de pavimentación. Durante su mensaje en el que estuvo acompañado por la comuna peroteña, el alcalde Paul Martínez agradeció al senador José Francisco Yunes Zorrilla la gestión de recursos para la realización de estas pavimentaciones que harán de Perote una ciudad más desarrollada y en franco crecimiento capaz de incrementar la calidad de vida de sus habitantes. De igual manera resaltó la contribución de los vecinos de las calles a pavimentar, quienes vieron respuesta a sus peticiones de muchos años gracias a la intervención del senador Pepe Yunes. Durante su intervención, el senador dijo que «estas obras son el resultado de la generación de políticas públicas para todos, sin colores ni distinciones, pensadas en la gente y ejecutadas con gran madurez, es una acción directa del Gobierno de la República, del presidente Enrique Peña Nieto, que tiene siempre muy presente a Veracruz, de las gestiones del Gobierno estatal y del Senado de la República». La segunda etapa comprende un total de 12 calles que en suma tienen una superficie de 14 mil 681 metros cuadrados de pavimentación con concreto hidráulico que se proyecta, sean inauguradas en breve. Al recorrido asistieron Cynthia Paola Vega de Martínez, presidenta del DIF Perote; Arturo García Salazar, síndico único; los

regidores María Elena Arcos Yunes, Misael Duran Hernández, José Apuleyo Narváez Pérez, Andrea Vanessa Martínez Galicia, José Artemio Cervantes Morales. De igual forma Juan Manuel Blanco Pensado, secretario del ayuntamiento; Omar Olivares Hernández, director de obras públicas; el Comandante Guillermo Herrera Torres del Heroico Cuerpo de Bomberos Perote; Ernesto Bello Loranca, delegado de tránsito; Manuel Esteban Rodríguez, comisariado del Ejido Perote; Jesús García Róbelo, director de CAEV-Perote; Juan Carlos Rosales López, director de planeación y vinculación del ITSPe. Al mismo tiempo Conrado Gómez Avalos, jefe de operación Pemex; Hiram E. Rabasa Nava, jefe de SIPA TAR Perote; Ángel Alvarado Valerio, encargado del despacho terminal Perote Pemex; el capitán Rafael Solano Vite del IPAX; Ángel González Corona, secretario general CROC; Tirso Cuevas Nolasco, director del CBTA 86 y el comité de cada una de las calles a pavimentar.

14 _15

l a n o i g e R a d i m o C e d l a n o i c Premio Na

Av. Murillo Vidal #238 Xalapa, Veracruz. Tel. 818 0385 | 200 1202 | Cel. 2281 575288 | 2288 526890

Banderilla

Rueda de Prensa ExpoFeria Banderilla 2014

Banderilla, Veracruz. Con la presencia del presidente municipal de Banderilla, el ingeniero Esteban Acosta Lagunes, del pleno del comité organizados y de la comediante Mara Escalante, quien además de presentarse en el Teatro del Pueblo encabezará la campaña de promoción, se dio el lanzamiento en medios de lo que será la ExpoFeria Banderilla en su edición 2014, la cual tendrá lugar del 28 de marzo al 13 de abril en las amplias y modernas instalaciones del Centro Urbano de Banderilla, Veracruz.

Un evento que contará con estrellas de talla nacional y que será abierto por el gran concierto de Aleks Syntek, para continuar entre sus novedades con artistas como Molotov, Paquita la del Barrio, Ángeles Azules, el Bebeto, Kalimba, Merenglass y la Sonora Santanera. De esta manera, la ExpoFeria Banderilla, con más de 200 expositores, arriba de una decena de municipios invitados y con una gran derrama económica, basada en su lema de «Tradición, sabor y diversión», espera a más de 200 mil visitantes para romper

todos sus récords de asistencia anteriores y consolidarse como la mejor feria de la región centro del estado de Veracruz. Con nueva infraestructura en servicios, con un manejo logístico y de seguridad de vanguardia que garantiza un ambiente familiar todos los días de la semana y con el habitual sentido de responsabilidad social que brinda la entrada libre para niños y personas de la tercera edad, sólo nos queda augurar todo el éxito para la ExpoFeria Banderilla 2014, la cual es ya una tradición de sabor y diversión.

16 _17

María Luisa Dehesa y Natividad García Tapia Paralelismo de dos vidas en la Arquitectura Por Rafael Gabriel Cuevas Mesa*

s sin duda un ejemplo de vida lo que una estudiante de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz está realizando, algo muy similar —guardando proporciones— a lo que aconteció allá por los años 30 del siglo pasado. La primera mujer arquitecta de México fue María Luisa Dehesa. Nació en un amanecer del 30 de junio de 1912, al poco rato de que las campanas de la gótica catedral de Xalapa retumbaran. Nieta de don Teodoro A. Dehesa, gobernador de Veracruz en el período de 1892 a 1911, y egresada de la Real Academia de San Carlos, rompió para bien la tradición que dictaba la época, pues los cánones sociales y profesionales establecían que esos estudios y esa actividad estaban reservado únicamente para los hombres. María Luisa siempre fue buena dibujante, pero fue su madre, María Luisa Gómez Farías y Cañedo, quien la impulsó a estudiar arquitectura. Y es que la hija de Benito Gómez Farías, ministro de México en Londres a principios del siglo pasado, practicaba el autodidactismo, ya que se había cultivado —en un esfuerzo loable— sola y leyendo mucho, pero más que eso tenía una inteligencia superior; en un relato que doña María Luisa contaba, expresaba que sentía como con «mil ojos observándome»; para graduarse no podía elaborar un proyecto para una sala de maternidad sino una propuesta «masculina, fuerte». Por eso, la idea de

proponer la construcción de un cuartel le cayó como anillo al dedo. Son algunos de los detalles que, casi más de medio siglo después, la arquitecta de 94 años recuerda en una charla con Notimex, donde asistió acompañada de su hija menor, Elizabeth Millán de Guerra en un emotivo homenaje a su importante labor. Porque hago mención a lo anterior, bueno pues, en 2014, la Universidad Popular Autónoma de Veracruz se enorgullece de que la primera generación de la Licenciatura en Arquitectura sume a la primera mujer entre sus filas, nos referimos a Natividad García Tapia. Nacida en esta cultural Xalapa, trabaja la jornada completa de lunes a viernes para sostener a sus dos hijas y a su madre; aunado a ello, diseñó y construyó su casa estando en el octavo semestre, quehacer en donde aplicó todo el conocimiento adquirido en esta licenciatura. Quienes conocemos esta casa ya terminada, podemos constatar el nivel de preparación adquirido en esta escuela que la UPAV ofrece. El sueño de construir su propia casa lo materializó en un proyecto, el cual,

por su manejo, logra un estilo estético y funcional, satisfaciendo las funciones de su familia y elevando su calidad de vida, pues el lugar donde se vive bien, se puede pensar mejor. El diseño global de la estructura y la determinación del tamaño de los volúmenes de sus espacios interiores, así como las instalaciones, texturas y acabados, logran la calidad de su objetivo. Su trayectoria desde el inicio de los estudios en la Licenciatura en Arquitectura demostró su gran creatividad en sus diseños, propuesta que fueron avaladas por sus compañeros y maestros. Se demuestra, una vez más, el desempeño de los egresados de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz que, con su esfuerzo en el estudio del aprendizaje autónomo, el autodidactismo crítico, significativo, el autoaprendizaje y el método heurístico, logran obtener una licenciatura. _________ *Alumno del 9°semestre de la primera generación de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz.

Coatepec

Entrega Roberto Pérez obra de pavimentación en Coatepec Coatepec, Veracruz. Roberto Pérez Moreno, presidente municipal de Coatepec, en un hecho sin precedentes inauguró la rehabilitación con concreto hidráulico y drenaje sanitario de la calle Santos Degollado, labor que forma parte del programa de obras que se realiza en el municipio con una inversión aproximada de 963 mil 29 pesos. Fueron 942 metros de concreto hidráulico, 52 mil metros lineales de rehabilitación de tuberías de drenaje de 18 pulgadas, así como la reparación de tomas domiciliarias dañadas y la construcción de tres pozos de visita para drenaje, los que se realizó con un gran compromiso y responsabilidad por parte de la administración municipal. Pérez Moreno destacó que «el venir a cumplir muy puntualmente, marca un compromiso, una necesidad, pues esta administración ha actuado con mucha transparencia, responsabilidad, eficacia y lo más importante: con honradez. Hicimos un gran esfuerzo junto con los regidores, a los cuales agradezco por haber compartido conmigo esta inquietud, esta gran necesidad que tenían los que habitan esta calle». En esta entrega se contó con la presencio del diputado local por el Distrito XI Carlos Ernesto Hernández Hernández; el director de Obras Públicas, Roberto Montes Camacho; el síndico único, Julio Hernández Ramírez e integrantes del cuerpo edilicio; así como la directora del Desarrollo Social, Idalia Suarez Colorado; el director de CMAS, Abner Noel Rivera Guevara, y el tesorero municipal, Guillermo Pozos Rivera.

En Coatepec y la Educación en la Protección Civil Coatepec, Veracruz. En el Gimnasio de Coatepec se llevó a cabo la entrega de materiales la Educación en la Protección Civil, en donde asistieron 12 municipios, de la región, municipios como Coatepec, Cosautlán de Carvajal, Teocelo, Xico, Ixhuacán de los Reyes, Ayahualulco, Coacoazintla, Acajete, Tlalnelhuayocan, Tlacolulan, Las Minas de Ramírez y Perote se hicieron. El presidente municipal de Coatepec, Roberto Pérez Moreno, como anfitrión expresó: «tengo que reconocer en primer lugar la gran labor que ha hecho el gobernador Javier Duarte de Ochoa en materia de protección civil, y felicitar a la secretaria de Protección Civil,

Noemí Guzmán Lagunes, por este intenso trabajo que ha estado desarrollando en esta administración en tan importante labor». Coatepec han hecho un gran esfuerzo a la variedad meteorológica, dada particularidad geográfica y climática. El pasado año se enfrentó importantes eventos en materia de protección civil, recodemos a Ingrid y Manuel por mencionar algunos de los fenómenos que afectaron al territorio nacional. En representación de todos los padres de familias, la señora Magdalena Soto Valdivia, de la escuela Nicolás Bravo de la comunidad de Buena Vista, externó un mensaje de agradecimiento a las autoridades, agradeciendo a las autoridades presentes, «nosotros los padres de familia estamos comprometidos con la educación de nuestros hijos, por eso cada día nos aseguramos que asistan a clases y acudimos a los llamados de los maestros, nos aseguramos que a nuestro niños no les falte nada». En su intervención, la secretario de Protección Civil, Noemí Guzmán Lagunes agradeció a los padres de familia, dado que el papel de la educación en materia de protección civil juega para la prevención a la hora de un siniestro meteorológico.

18 _19

En concreto con

Manuel Fernández Ávila

Un referente de la historia xalapeña

Por Denise Díaz Ricárdez

anuel Fernández Ávila es licenciado en Economía por la Universidad Anáhuac; proviene de una reconocida familia de empresarios que ha forjado parte de la historia de la ciudad de Xalapa y se han dedicado a la creación y crecimiento de la urbanización de la ciudad, con su padre, quien fuera parte de la Junta de Mejoras; en ese tiempo realizó alrededor de 75 u 80 pavimentaciones, entre las que destacan la calle 20 de Noviembre, hoy en día una de las avenidas principales de la Atenas veracruzana. Junto a sus socios, el ingeniero Luis Rendón y Antonio Serrano, forjó la compañía JAL SA, con la cual emprendieron proyectos memorables en la capital del estado como el auditorio de la Escuela Normal Veracruzana.

Durante una época en la que la economía del país entero se encontraba en deplorables condiciones, el licenciado Manuel Fernández confía en la construcción de una Torre que albergue a todo el sector empresarial de los jalapeños. —¿Cómo surge la visión de construir la Torre Ánimas por allá del año 1992, cuando se decide iniciar este inmueble? —Surge a raíz de palpar la necesidad de reunir al sector empresarial de la ciudad en un solo punto. Hice un análisis profundo y serio para denotar la demanda de crecimiento comercial de la ciudad de Xalapa. Pensé en construir un lugar bonito que reuniera al empresariado y, además, que fuera un icono de la ciudad. Para seleccionar el lugar tenía yo dos ideas, hacer el hotel Fiesta Inn o la Torre Ánimas; decidí empezar por la torre, el mejor lugar para ponerla era donde actualmente está el hotel, sin embargo reflexioné que si ponía la torre ahí, el hotel estaba destinado al fracaso, se hizo un estudio pertinente y así fue que confirmé mi reflexión; el hotel tenía que estar a la orilla como un lugar comercial. La Torre quedó adentro porque necesitaba privacidad y le pedí a los ingenieros que me pusieran una bandera muy alta para que la enfocara exactamente a la entrada de la ciudad. —¿Cómo estuvo conformado el grupo encargado de realizar este ambicioso proyecto? —El equipo que formó parte de la construcción de la Torre Ánimas estuvo a cargo del arquitecto Guillermo Rivadeneyra Falcó, quién fuera mano derecha del presidente Adolfo Ruíz Cortines; hizo como 10 o 15 sketches, hasta que le pedí que me hiciera algo representativo de los noventas; en esa época lo representativo era el aluminio, el cristal, y el vitroblock en los interiores. La fachada está hecha de manera cóncava para desviar las corrientes de aire. El arquitecto Alfonso Méndez Acosta, jefe de compras, quien ayudó a que la torre se construyera exactamente en un año; el arquitecto Gustavo Buró Roquet, director de la Escuela de Arquitectura; el arquitecto José Luis Pagán Denendes, un exiliado español; y el arquitecto Hermas Haaz Pavón. A cargo de la supervisión estuvo la empresa Costeo; el ingeniero Pablo Giró fue el encargado de la cimentación y la mecánica de

suelo, un genio de la construcción, quién también diseñó la Torre Pemex; también contraté un maestro aluminiero, José Luis Rodríguez, quien hizo toda la cancelería interna de la torre. —¿Considera que la Torre Ánimas fue en ese momento un parteaguas para que la ciudad de Xalapa empezara a crecer? —Claro que sí, esto fue lo que motivó a que todo se empezara a mover hacia esta zona. Consciente de que el desarrollo comercial venía de este lado, la construcción de la Torre Ánimas contribuyó al desarrollo urbano, empresarial y comercial a esta zona de la ciudad. Perteneciente a una gran familia que ha motivado y contribuido al crecimiento comercial, empresarial y urbano de la ciudad, ha visto frente a sus ojos la transformación de la ciudad. —¿Cómo ha cambiado la ciudad de Xalapa de manera económica, política y social de acuerdo a la perspectiva de Manuel Fernández? —Bueno, a la vista está, es una gran ciudad tipo comercial y desde luego sigue siendo la capital del estado y el centro de la educación universitaria. Son los tres ejes que motivan la derrama económica de la ciudad. Xalapa se desplaza a partir de 1973, cuando decido construir la gasolinera que está junto a la Volkswagen, Xalapa antes se limitaba hasta el puente Pomona, junto con mi padre, decido construir el desarrollo residencial en la zona de Ánimas, ahora la más importante de la ciudad. —Amplias son las obras que han realizado la familia Fernández Chedraui, múltiples negocios, empresas y comercios… Cuéntenos un poco de las empresas que asesora actualmente. —Me encantan los caballos de carrera, somos muy exitosos en la crianza de estos hermosos animales. En materia de bienes raíces también nos va muy bien, tenemos personal especializado en ventas que se encargan de realizar un estudio profundo a los clientes acerca del lugar donde desearían vivir. Ahora sí, como me enseñó mi abuelo y mi padre, tenemos la obligación de hacer las cosas casi rayando en la perfección, porque si no se hacen así no tenemos éxito. Si no se hacen las cosas como un país del primer mundo, entonces se fracasa. Cuando tuve el privilegio de ser alcalde, tuve la ciudad más

limpia que mi escritorio. Me metí a cambiar y a remodelar el centro neurálgico de Xalapa, yo hice la calle de Enríquez. —El apellido Fernández está muy ligado con el sector cafetalero en nuestro estado y el país, ¿nos puede contar un poco sobre el negocio del café? —Mi papá fue punta de lanza del café junto con los grandes ingenieros. Heredé el gusto por el café, al igual que el desarrollo urbano y la cría de caballos. Se han desarrollado unas plantaciones muy bonitas, con altos rendimientos. El café es sinónimo de empresa, de negocio, de acercamiento con la gente, de amistad, de lazos familiares. —¿Cuál ha sido el crecimiento de la ciudad arquitectónicamente hablando y en obras de ingeniería desde aquellos años en que fuera alcalde por Ministerio de Ley de 1986 al 1988 y a la fecha? —Veo a Xalapa muy bien, en los últimos 10 años la ciudad ha reflejado una construcción moderna, adecuada a las zonas, ha crecido arquitectónicamente, veo que los ingenieros han cambiado algunos defectos que tenían anteriormente. Los han superado, por ejemplo, veo las construcciones en las zonas sur-oriente, veo que se han construido casas muy bonitas de acuerdo al clima de Xalapa. Tuvo una temporada que estuvo estancada, pero ahora la sociedad es dinámica, altamente competitiva, ampliamente en progreso y que la mentalidad está en plena transformación. —¿Cuál es la recomendación que brinda a los futuros alcaldes? —La limpieza, el bacheo y la supervisión de obras en la ciudad para que se hagan con calidad. Es un privilegio vivir en Xalapa y un orgullo ser xalapeño. —En la revista M2X nos gusta saber la opinión sobre los edificios representativos de nuestro estado y nuestra ciudad, para usted ¿cuáles serían los cinco íconos representativos de la arquitectura xalapeña? —Por supuesto la Torre Ánimas, el centro comercial Plaza Américas, el hospital 20 Ángeles, el Palacio de Gobierno del Estado y _21 el Palacio Municipal de Xalapa.

Algunas notas en relación con la tenencia de la tierra en México (Primera parte) Gabriela Sánchez Luna

I. Introducción El urbanismo es una materia multidisciplinaria. En la elaboración de los planes o programas de desarrollo urbano se toman en consideración diferentes variables, tales como aspectos geográficos, climáticos, demográficos, sociológicos, estudios financieros y un elemento muy importante que es el aspecto jurídico dentro del cual destaca el tema de la tenencia de la tierra del lugar en donde se va a aplicar ese plan o programa. Ya el maestro Antonio Azuela de la Cueva señalaba hace algunos años la importancia del tema de la tenencia de la tierra para el derecho urbanístico1. El presente estudio pretende hacer un breve repaso sobre el tema de la propiedad de la tierra en México y señalar los recientes cambios a la propiedad agraria. II. Concepto La ‘tenencia de la tierra’ se define como, según el Glosario de términos sobre asentamientos humanos, la ocupación y posesión actual y material de una determinada superficie de la tierra. Es el conjunto de disposiciones legales que establecen los actos constitutivos de la posesión, los requisitos conforme a los cuales debe ejercerse y los derechos y obligaciones que generan2. El tema de la tenencia de la tierra nos lleva a estudiar los diferentes regímenes de propiedad que existen ya que «los actos y requisitos para poseer una determinada superficie de tierra dependen del régimen de propiedad al que ésta pertenezca»3. En el lenguaje jurídico es diferente la propiedad de la posesión. Así, propiedad (del latín proprietas-atis) significa dominio que se ejerce sobre la cosa poseída. En el derecho romano, la propiedad se entendía como la manera más completa de gozar de los beneficios de una cosa. Estos beneficios comprendían el jus utendi o usus, es decir, la facultad de servirse de la cosa conforme a su naturaleza; el jus fruendi o fructus, que otorgaba el derecho a percibir el producto de la misma; el jus abutendi o abusus, que confería incluso el poder de distribuirla y, por último, el jus vindicandi, que permitía su reclamo de otros detentadores o poseedores4. Según Rojina Villegas, la propiedad es el poder jurídico que una persona ejerce en forma directa e inmediata sobre una cosa para aprovecharla totalmente en sentido jurídico, siendo oponible este poder a un sujeto pasivo universal, por virtud de una relación que se origina entre el titular y dicho sujeto5. Por su parte, Guillermo F. Margadant considera que la propiedad es el derecho de obtener de un objeto toda la satisfacción que éste pueda proporcionar. Este derecho puede estar limitado por el interés público y por otros derechos privados que desmiembren la propiedad (hipotecas, servidumbres, etcétera)6.

El Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal establece, en su artículo 830 que «el propietario de una cosa puede gozar y disponer de ella con las limitaciones y modalidades que fijen las leyes». En cuanto a la posesión, el artículo 190 de este mismo código señala que «es poseedor de una cosa el que ejerce sobre ella un poder de hecho, salvo lo dispuesto en el artículo 793. Posee un derecho el que goza de él». El artículo 793 se refiere a que cuando se demuestre que una persona tiene en su poder una cosa en virtud de la situación de dependencia en que se encuentra respecto del propietario de esa cosa, y que la retiene en provecho de éste, en cumplimiento de las órdenes e instrucciones que de él ha recibido, no se le considera poseedor. También el artículo 791 de este Código se refiere a la posesión: cuando en virtud de un acto jurídico el propietario entrega a otro una cosa, concediéndole el derecho de retenerla temporalmente en su poder en calidad de usufructuario, arrendatario, acreedor pignoraticio, depositario, u otro título análogo, los dos son poseedores de la cosa. El que la posee a título de propietario tiene una posesión originaria, el otro, una posesión derivada. La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece en su artículo 27 el régimen de propiedad que rige en nuestro país. Este artículo, señala Jorge Madrazo, «construye un régimen triangular de propiedad, integrado por la propiedad privada, la propiedad pública y la propiedad social»7. El primer párrafo del artículo 27 constitucional expresa que la propiedad de las tierras y aguas comprendidas dentro de los límites del territorio nacional, corresponde originariamente a la nación, la cual ha tenido y tiene el derecho de transmitir el dominio de ellas a los particulares, constituyendo la propiedad privada… ________ 1 Azuela de la Cueva, Antonio, “La evolución del derecho urbanístico mexicano en los últimos diez años”, Jurídica, núm. 10, julio de 1978, p. 587. 2 Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, Glosario de términos sobre asentamientos humanos, México, 1978, p. 143. 3 Ídem. 4 Márquez González, José Antonio, “Propiedad”, Diccionario jurídico mexicano, México, UNAM, 1981, t. VII, p. 272. 5 Rojina Villegas, Rafael, Compendio de derecho civil, México, Porrúa, 1981, t. II, pp. 78-79. 6 Margadant, Guillermo F., El derecho privado romano, 8a. ed., México, Esfinge, 1978, p. 244. 7 Madrazo, Jorge, “Propiedad privada”, Diccionario jurídico mexicano, México, UNAM, 1984, t. VII, p. 282.

Paso de Ovejas

Reciben habitantes de Paso de Oveja, recursos de Oportunidades y 65 y más

Paso de Ovejas, Veracruz. Habitantes de Paso de Oveja recibieron de parte del Gobierno de la República, recursos estimados a siete punto cinco millones de pesos de los programas Oportunidades y Pensión para Adultos Mayores +65, correspondientes al bimestre enerofebrero, en el marco de una feria institucional de apoyos sociales para la población. Los delegados federales en Veracruz de la Secretaria de Desarrollo (Sedesol) y de del programa Oportunidades, Marcelo Montiel Montiel y Alejandro Baquedano Sánchez, encabezaron las entrega a beneficio de dos mil 502 familias incorporadas a estos apoyos federales. Ana Rosa Valdés Salazar, alcaldesa de este municipio, estuvo presente y constató los beneficios de estos recursos. El responsable del programa Oportunidades en el estado, Alejandro Baquedano Sánchez, informó que por instrucciones del presidente Enrique Peña Nieto, estos apoyos se trasforman y se mejoran, por lo que ya se trabaja en vertiente de opciones más productivas. «El gobierno del presidente Enrique Peña Nieto y el gobernador Javier Duarte de Ochoa trabajan juntos para que los veracruzanos reciban lo que merecen», indicó. De igual forma detalló que las reglas de operación de la Secretaria de Desarrollo Social (Sedesol), de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) y de Agricultura y Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Segarpa), señalan que todos los proyectos estarán focalizados a las familias incorporadas a Oportunidades.

«Es decir, aquellas personas que hacen servilletas, mole o cualquier tipo de manualidades, entre otros, como una forma de tener más ingresos para la familia, se le va a poder vincular con opciones productivas, a fin de que con su propio esfuerzo puedan salir adelante» destacó. En su oportunidad, el delegado de la Sedesol en Veracruz, Marcelo Montiel, dijo que Oportunidades es ejemplo a nivel nacional, ahora tiene la posibilidad de crecer, ya que antes, si recibían éste, ya no podrían recibir otro. «Ahora, por instituciones del Presidente Enrique Peña Nieto, todos los

adultos mayores pueden recibir 65 más, todas las mujeres pueden ser incorporadas al programa Seguro para Jefas de Familia, para que todos reciban más apoyos sociales», finalizó. En la feria interinstitucional se contó con mesas de atención de diferentes dependencias federales, estatales y municipales, en apoyo a la población de este municipio. Presente el diputado local, Adolfo Jesús Ramírez Arana, y Rodolfo Pereyra Ortega, coordinador operativo de atención a grupos prioritarios, entre otros servidores públicos.

22 _23

scanga

SEAFOOD

Horario: lunes a domingo de 10 am. a 7 pm. TelĂŠfonos: 2281 756314 | 117 6275 Carretera Federal Xalapa-Veracruz No. 24 Col. Las Trancas

Veracruz

Se integra el Consejo para la Planeación y Desarrollo Municipal

Veracruz, Veracruz. Con el objetivo de detonar el desarrollo del municipio de Veracruz, mediante una planeación estratégica en la que participen los veracruzanos, el presidente municipal, Ramón Poo Gil, integró el Consejo para la Planeación y Desarrollo Municipal (Coplademun), que fungirá como órgano de consulta del ayuntamiento, a través de foros, para la elaboración del Plan Municipal de Desarrollo 2014-2017. «La participación de la ciudadanía en la toma de decisiones es la base de la vida democrática y sobre todo es el fundamento de una administración que es cercana a la gente»; destacó. El munícipe señaló que la instalación del Coplademun será la vía para atender de manera correcta las necesidades de la sociedad, además de planear estratégicamente las acciones del gobierno municipal, y dar una correcta dirección a los recursos del ayuntamiento. «El Consejo para la Planeación y Desarrollo Municipal será un medio a través del cual la ciudadanía y el gobierno mantendrán una comunicación constante y una coordinación permanente dirigidas al desarrollo integral de nuestra ciudad y puerto»; enfatizó Poo Gil. Como parte de su labor, el Consejo para la Planeación y Desarrollo Municipal tomará en cuenta las opiniones de los veracruzanos, a través de Foros de Consulta Ciudadana que se llevarán a cabo del 21 de marzo al primero de abril, sumando las aportaciones de los veracruzanos para la creación del Plan Municipal de Desarrollo de la administración.

Trabajando juntos por una administración proactiva para los veracruzanos y la ciudad y puerto de Veracruz, el Coplademun podrá proponer la creación de nuevos servicios públicos y modificaciones a los que ya existen, esto con el objetivo de ofrecer mejor atención a la ciudadanía. De igual manera, este órgano del gobierno local servirá para dar orden al crecimiento económico, el ordenamiento urbano, y a las necesidades culturales y sociales del municipio. Así como definir las prioridades de la ciudad para lograr las metas en materia de desarrollo municipal. Ramón Poo Gil tomó protesta a Humberto Alessandrini Morales como presidente del Coplademun, asimismo a José Antonio González Azuara, coordinador municipal; Rafael Castillo Zugasti, secretario del consejo; Carlos Eduardo Ramírez Capó, coordinador social; Pablo Zurita García, coordinador técnico; José Francisco Díaz Valenzuela, suplente de secretario; Óscar Salvador Barbes Navarro, suplente coordinador municipal; Arturo Cobos Valdez, suplente del coordinador técnico. Durante el evento se contó con la presencia del cuerpo edilicio del ayuntamiento; asimismo, estuvo presente Víctor Flores Morales, presidente del Sindicato Ferrocarrilero de la República Mexicana (STFRM); Reyes Huerta Olivares, vicepresidente de Coparméx, y Gustavo Ríos Delgado, integrante de la Sección 28 del STFRM.

Nombran como visitantes distinguidos a participantes de Festival Gastronómico

Ante el inspector general del Ministerio de Educación de Francia, Alain Henriet, y la consúl honoraria de Francia, Lygie de Schuyter, el munícipe destacó que la importancia de conocer la cultura de quienes visitan la ciudad, pero más aún difundir la cultura veracruzana. Los chefs franceses y mexicanos reconocidos con la distinción por ser grandes exponentes de la comida mexicana a nivel internacional fueron Jean Luc Danjou, Stephane Augé, Gerard Cagna, Guilles Marchal, Ricardo Muñoz Zurita, y Gloria López Morales. En la entrega de reconocimientos estuvieron presentes el presidente de la Canirac en el estado, José Burela Picazo; el presidente de la Canirac en la zona conurbada Veracruz-Boca del Río, Guillermo Bouchez Gómez; la señora Cecilia Ochoa de Duarte; además de regidores y directores del ayuntamiento de Veracruz, y sociedad civil.

Veracruz, Veracruz. En el marco de la realización del Primer Festival Gastronómico Internacional 2014, el ayuntamiento de Veracruz, presidido por Ramón Poo Gil, declaró en Sesión Solemne de Cabildo, visitantes distinguidos a los participantes de dicho evento, en el que participan chefs mexicanos y franceses, grandes promotores de la comida mexicana a nivel internacional. Al ser la comida tradicional mexicana distinguida por la Unesco como Patrimonio Inmaterial de la humanidad, el munícipe porteño indicó que este festival permite acrecentar vínculos gastronómicos y culturales con el país de Francia, así como una gran oportunidad de dar a conocer lo que Veracruz puede ofrecer al mundo. «La tradición culinaria veracruzana se remonta a las culturas huasteca, olmeca y totonaca, cuyo legado sigue vivo y presente; así como la combinación de elementos prehispánicos y españoles. Nuestro estado fue la puerta por la cual las riquezas de lo que sería después nuestro México fueron mostrados a Europa, este mismo festival así lo reconoce, Veracruz es puerta gastronómica de América», señaló.

24 _25

ZAHAHadid la arquitecta de lo imposible Por Arq. Erandi López Méndez

aha Hadid no es una mujer ni una arquitecta tradicional. Nació en Bagdad pero fue criada en una sociedad liberal en el tiempo en que Irak era más parecido a Occidente. Hija de un político fundador del Partido Nacional Democrático Iraquí, fue criada entre Suiza e Irak por monjas francesas y al mismo tiempo en un ambiente intelectual. Esta mezcla particular le dio a Zaha razones para ser arquitecta, profesión que en el Medio Oriente no tenía espacio para las mujeres. Quizás por eso estudió primero matemáticas en la Universidad Americana de Beirut y luego se fue, en 1972, a la Architectural Association School de Londres, un espacio donde la libertad imaginativa era la base. Zaha encajó perfectamente y allí empezó a forjar un estilo bajo la tutoría de Rem Koolhaas, hoy uno de los arquitectos más influyentes del mundo, quien la definió entonces como «un planeta en su propia órbita inimitable». El planeta Hadid no se detuvo y empezó a dejar huella con propuestas de edificios que parecían inconstruibles. Su estilo se enmarcó dentro de la arquitectura neomodernista, con diseños que parecían desafiar la geometría. Por algo ha dicho: «Si hay 360 grados, no hay razón para restringirme a uno solo». Para los expertos, el estilo de Zaha Hadid rompe lo formal y redefine las viejas reglas del manejo del espacio. «Es una arquitecta que crea formas angulares y entrelazadas que parecen balancearse, con espacios abiertos que establecen muchas posibilidades y dan la sensación de movimiento. A primera vista, hay una perspectiva, pero en realidad son varias; y no hay una sola forma geométrica, sino fragmentos de muchas». Por eso ha sido llamada ‘deconstructivista’. Y aunque ella no se afilia a movimientos ni se compromete con ideas o corrientes, entró al selecto círculo de arquitectos cobijados por el mismo término desde que el Museo de Arte Moderno de Nueva York organizara una exposición en 1988 con sus trabajos, junto con los de nombres tan importantes como el de Frank Gehry, Daniel Libeskind, Rem Koolhaas, Peter Eisenman, Bernard Tschumi y del estudio austríaco Coop Himmelblau. Todos responsables de nuevos iconos de la arquitectura mundial. En 2004 ganó el premio Pritzker, considerado el Nobel de la Arquitectura. Era la primera mujer en obtener esta distinción. «Comencé creando edificios que brillarían como joyas solitarias. Ahora quiero formar una nueva clase de paisaje que crezca junto con las ciudades contemporáneas y la vida de sus habitantes». Desde entonces ha construido edificios que hoy son hitos de la arquitectura, como el de la Central de BMW en Alemania; la Plataforma de esquí Bergisel, en Austria; el Colegio Evelyn Grace, en Londres; la Ópera de Guangzhou, en China; el Pabellón Puente de Exposición de Zaragoza, en España; el Centro Acuático de Londres; el Galaxy Soho, en China, y el Centro Cultural Heydar Aliyev, siendo ésta su última obra terminada. Zaha Hadid sigue en su órbita y no se detendrá. Sus edificios dan testimonio de su imaginación y de cierta excentricidad, aunque se resista a aceptar que sea locura. Tal vez todo se resuma en una de sus teorías: «Yo todavía creo en lo imposible». ______ Referencia http://www.cromos.com.co/personajes/ espectaculo/articulo-141420-zaha-hadid-laarquitecta-de-lo-imposible.

26 _27

Obras de

4 ZAHAHadid

GALAXY SOHO Ubicado en el centro de Beijing, es una obra de 330 mil metros cuadrados compuesto por un programa mixto que incluye oficinas, comercio y entretenimiento principalmente. Este inmenso complejo espera integrarse rápidamente con su entorno urbano. Se compone de cinco volúmenes separados que se van conectando a través de pasarelas, generando una óptica panorámica totalmente fluida en su recorrido. El interior refleja rasgos de la arquitectura tradicional china, en la cual los patios crean mundos interiores de espacios abiertos. Aquí, la arquitectura ya no está compuesta por bloques rígidos, sino por volúmenes que generan fluidez y movimiento entre cada uno. Plataformas que varían para generar diferentes sensaciones de inmersión. A medida que los usuarios ingresan al edificio, descubren los espacios íntimos que siguen la misma coherencia formal de la continuidad curvilínea Los tres niveles más bajos del Galaxy SOHO contienen espacios públicos para el comercio y el entretenimiento. Los niveles superiores entregan espacios de trabajo para oficinas vinculadas a la innovación. Lo pisos de arriba contienen bares, restaurantes y cafés que ofrecen las mejores vistas a la ciudad. Estas diferentes funciones están interconectadas a través de íntimos interiores los cuales están siempre relacionados con la ciudad, ayudando a establecer al Galaxy SOHO como un importante punto para Beijing.

PABELLÓN PUENTE EXPO DE ZARAGOZA Se trata de un impresionante e innovador edificio horizontal, la entrada principal de la Exposición Internacional dedicada al agua que se celebró en Zaragoza, España, en el verano de 2008. Zaha Hadid ha definido el proyecto como uno de los más importantes de su carrera. La estructura pretende imitar a un gladiolo tendido sobre el río Ebro y tiene una longitud de 270 metros. Posee una traza ligeramente curvilínea, que conecta la Estación Intermodal de Delicias con el Palacio de Congresos en el recinto de la Exposición, atravesando una pequeña isla. La base estructural del Pabellón Puente es de acero. Su envoltura se inspira en las escamas de un tiburón que generan un microclima natural interior: un sistema de refrigeración donde el intercambio de aire discurre a través de la piel porosa que envuelve el edificio. El apoyo central soporta casi la mitad de la carga de esta estructura, con un peso cercano a las siete mil toneladas. Los cimientos se apoyan sobre 22 pilotes, de los cuales 10 se instalan en la isleta central, cuatro en la margen derecha del río y ocho en la margen izquierda. Una de las características técnicas de esta obra de ingeniería de diseño radica en el anclaje de la infraestructura. En España no hay ningún otro edificio cuyos pilotes centrales alcancen tanta profundidad como la del Pabellón Puente: 72.5 metros de hondura. Otra de las singularidades constructivas del pabellón es el proceso de lanzamiento. Un total de 140 metros de estructura con un peso de dos mil 200 toneladas, que se construyeron en seco en la orilla, fuera del cauce, se trasladaron hasta su posición definitiva, lo que supuso 125 metros de recorrido. El personal implicado en el desplazamiento superó las 20 personas. Un total de 150 soldadores y montadores trabajó durante todo el proceso en la orilla izquierda. Durante todo este proceso no dejaron de acometerse trabajos en el interior y en el exterior del pabellón.

CENTRO ACUÁTICO DE LONDRES El concepto arquitectónico de esta obra es inspirado por las geometrías fluidas del agua en movimiento, creando espacios en un ambiente alrededor que reflejen los paisajes de la costa del Parque Olímpico. Una cobertura ondulada se eleva a partir del suelo como una onda, claustrando las piscinas del centro con un gesto unificador de fluidez, al mismo tiempo que describe el volumen de las piscinas de natación y el buceo. El Centro Acuático está diseñado con una flexibilidad inherente para dar cabida a 17 mil 500 espectadores para los Juegos de Londres 2012, mientras que proporciona una óptima capacidad de dos mil asientos para el uso después de los juegos.

CENTRO CULTURAL HEYDAR ALIYEV Ubicado en Baku, Azerbaiyán, el proyecto corresponde a un homenaje a la filosofía de la democracia y la construcción de la nación que caracteriza las reformas políticas y económicas de Heydar Aliyev, el tercer presidente del país. Este edificio emerge a través del pliegue de la topografía natural del paisaje que lo rodea y se extiende para envolver las diferentes funciones alojadas en su interior —cada una representada por un pliegue de la superficie continua del centro—; esta fluidez conecta diversos espacios culturales al tiempo que proporciona a cada uno de identidad y privacidad. El museo se enfrenta al paisaje, participando del tejido urbano de la ciudad desarrollándose alrededor del sitio, su fachada de cristal, sutilmente interrumpida por la interacción escultórica entre la piel exterior y el suelo, inunda el interior de luz natural. El proyecto se compone por una sucesión de planos ondulados de baldosas. En él no se utilizó ni una sola línea recta a lo largo de los 12 mil 27 paneles que los componen. El nuevo edificio se integra de más de 90 kilómetros lineales de vigas de metal. Y utiliza un complejo lenguaje geométrico de triángulos, trapecios y paralelogramos.

28 _29

2 M

M et ro s c u a d ra d o s Xa l a p a

CONTACTO: larevista.m2@gmail.com | NEXTEL: 231 4217

Cosoleacaque

Esperan visita de Peña Nieto en complejo petroquímico de Cosoleacaque

Cosoleacaque, Veracruz. Todavía se espera la confirmación de la visita del presidente Enrique Peña Nieto en el evento alusivo al 76° Aniversario de la Expropiación Petrolera en la ciudad de Minatitlán, por lo pronto se contempla gran incertidumbre dentro de las instalaciones del complejo petroquímico de Cosoleacaque, donde se cunde de rumor en las redes sociales por la posible visita del presidente de la República para el magno festejo. En los últimos días se han notado la presencia de la avanzada del Estado Mayor Presidencial, por lo que los trabajadores del complejo contemplan que es parte de la logística para dicho evento. Se espera de igual forma la visita de Javier Duarte de Ochoa, gobernador del estado, aunque no hay alguna información para tal fin. Por lo pronto, la población se enfoca en las actividades carnestolendas, a cargo del Sindicato Petrolero de la Sección Decimal. Cabe mencionar que Peña Nieto conmemorará el 76° Aniversario de la Expropiación Petrolera, por motivo de la aprobación de la reforma energética que permite a empresas petroleras privadas participar en la exploración y extracción del petróleo en México.

Cosoleacaque espera recursos del Subsemun Cosoleacaque, Veracruz. Ponciano Vázquez Parissi manifestó que están a la espera de recibir los recursos del Subsemun, consistente en 10 millones de pesos y de los cuales el 20 por ciento será utilizado para la prevención del delito y el restante para equipar la corporación. El alcalde estima que sea por el mes de septiembre cuando sean tangibles los recursos de esta contribución, pero no a con certeza, debido a que depende de la Federación. Además, Vázquez Parissi manifestó que a pocos días de cumplir 100 días de gobierno, trabaja fuertemente en todos los aspectos municipales, y próximamente dará el banderazo de inicio de muchas obras en la cabecera municipal. «La prioridad será el drenaje, las pavimentaciones, de todo un poquito que nos va solicitando la gente», explicó. Por último, el presidente municipal subrayó que con la fiebre del carnaval en la zona sur, en su municipio, Cosoleacaque, descartó que se vaya a tener una festividad similar, agregando que lo tradicional de su municipio es la feria de Cosoleacaque a mediados del mes de julio, por lo cual «carnaval no se tendrá».

30 _31

! N Ó L A B L E E ¡QUÉ RUED TES SERVICIOS: IGUIEN

LOS S CONTAMOS CON

DE TORNEOS ORGANIZACIÓN ATEGORÍAS: EN DIFERENTES C RE IL, FEMENIL Y LIB INFANTIL, JUVEN INGO. DE LUNES A DOM

fut siete bugambilias Xalapa

A PARA RENTA DE CANCH TOSOS, PARTIDOS AMIS FANTILES Y PARA FIESTAS IN TOS. DIFERENTES EVEN

GRADAS CAFETERÍA “TIRO DE ESQUINA” BAÑOS PARA DAMAS Y CABALLEROS INFORMES: 201 6510 | 2281 18 6159

El pasado miércoles 12 de marzo del presente año se llevó a cabo la reinauguración de las instalaciones de la cancha de Fut 7 Bugambilias; estuvieron presentes (de izquierda a derecha), el diputado por el Distrito XIII Coatepec, Carlos Ernesto Hernández Hernández; la profesora Ernestina Hernández Barrales, presidenta de Latir Veracruzano AC; el ingeniero Augusto Zurita Duarte, consejero de la Fundación Ayudarte; Licenciado José Domínguez García, presidente de la Fundación Ayudarte, el profesor José Martínez Torres, presidente municipal de Chacaltianguis, y los ex futbolistas de primera división Javier El Archie Flores y Luis Alonso El Negro Sandoval.

Coatzacoalcos

Coatzacoalcos, en la agenda nacional: Joaquín Caballero Rosiñol

Coatzacoalcos, Veracruz. La firma del Convenio de Colaboración en Materia de Inclusión Laboral en esta ciudad, entre los gobiernos federal y estatal con la Universidad Veracruzana (UV), representa el relanzamiento de la zona sur como polo de las inversiones y el empleo, afirmó el presidente municipal, Joaquín Caballero Rosiñol. Ante el secretario del Trabajo y Previsión, Alfonso Navarrete Prida, el gobernador Javier Duarte de Ochoa y la rectora de la UV, Sara Ladrón de Guevara, el alcalde porteño expresó que los últimos días han sido de excelentes noticias. Subrayó con optimismo que nuestra ciudad «está en la mira y en la agenda de los más importantes tomadores de decisiones en México y Veracruz». Con ello, es evidente que este municipio tiene todo el respaldo del presidente Enrique Peña Nieto y del gobernador Javier Duarte de Ochoa, expresó. El propio mandatario estatal ratificó esa percepción al mencionar en su mensaje que Joaquín Caballero cuenta con su apoyo incondicional, respeto total y absoluto para que siga dando resultados al pueblo de Coatzacoalcos. Caballero Rosiñol aseguró que los tres órdenes de gobierno trabajan alineados y concurrentes en esfuerzos, energías y recursos, lo que demuestra que «vamos por buen camino y con las cosas bien hechas». Al referirse a la firma del Convenio, el Alcalde dijo que el secretario del Trabajo y Previsión Social, Alfonso Navarrete Prida, trajo un mensaje de aliento del presidente Enrique Peña Nieto que nos permite dar pasos efectivos, al lado de nuestro gobernador Javier Duarte y la Universidad Veracruzana, a favor de los empleos de calidad que necesita el estado y la región, agregó. A Javier Duarte de Ochoa lo calificó como «indiscutible aliado de Coatzacoalcos y de su gente», pues recordó que el mandatario estatal está legítimamente comprometido con el desarrollo de esta tierra que considera su casa. Con su guía, liderazgo y apoyo, Coatzacoalcos inicia una nueva etapa de crecimiento y progreso», subrayó. A la rectora de la UV, Sara Ladrón de Guevara González, le dio la bienvenida y reconoció que la Máxima Casa de Estudios

de nuestro estado ha formado a numerosos profesionistas y sigue siendo referente en la formación de nuevas generaciones. El futuro de Coatzacoalcos Joaquín Caballero Rosiñol estimó que el Convenio de Colaboración en Materia de Inclusión Laboral es signo de una política comprometida con la creación de empleos, pero también con la calidad de los mismos. Por eso consideró que serán auténticas palancas de superación de desafíos, de movilidad social y de logro de metas personales y familiares. Además, sostuvo que este convenio es el pronóstico positivo de lo que viene para nuestra región, como el relanzamiento de la zona sur como polo de las inversiones y el empleo. Previo al evento el Alcalde, el gobernador del estado, el secretario del Trabajo y Previsión Social del Gobierno de la República y el director general de Braskem Idesa, Roberto Bischof, estuvieron presentes en la reunión de Supervisión de Obras del Complejo Petroquímico Etileno XXI. En entrevista recordó que el director de Pemex, Emilio Lozoya Austin y el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, firmaron un convenio para garantizar mejores servicios públicos que impulsen una mejor infraestructura de inversión. Durante la reunión, funcionarios del proyecto Etileno XXI agradecieron a los tres niveles de gobierno por su disposición y colaboración. Destacaron que hasta el momento lleva un avance del 63 por ciento, con una generación de más de 14 mil empleos. Al final del evento, el gobernador Javier Duarte de Ochoa y los directivos de Braskem Idesa, realizaron un recorrido por las instalaciones de la planta de producción. En los recorridos por los complejos petroquímicos de la región también estuvieron: el secretario del Trabajo estatal, Marco Antonio Aguilar Yunes; la alcaldesa de Nanchital, 32 Brenda Manzanilla Rico; así como regidores y funcionarios _33 municipales.

La Importancia del Proyecto Ejecutivo y su Repercusión en la Obra Pública Por Ing. Pablo Cuéllar Díaz

El tema principal es el que se menciona líneas arriba: La Importancia del Proyecto Ejecutivo y su Repercusión en la Obra Pública. Por parte de la SIOP y de la Conagua se hizo mención de los lineamientos que se tienen que seguir en la elaboración de un proyecto en esas dependencias, por parte del Orfis, que es el ente auditor, se tocó el tema El Proyecto Ejecutivo y su Impacto en Auditoría y de todas las fallas que se han encontrado, así como sus consecuencias. El proyecto ejecutivo es de vital importancia para la realización de cualquier tipo de obra, ya que sin un proyecto sólo podemos imaginar cómo es que va a quedar terminada la obra, pero cuando comparamos resultados de lo esperado y lo ejecutado, veremos que hay una gran diferencia y no solamente en la presentación, sino que también nos damos cuenta que costó más de lo que teníamos contemplado gastar. Lo anteriormente mencionado no sólo se refleja en la obra privada, la obra pública de igual forma cae en estas faltas y vicios, ejecución de obras sin proyectos, proyectos mal elaborados, proyectos sin validar, en fin, las obras públicas deberán realizarse sólo cuando existan sus proyectos elaborados de acuerdo a cada normativa aplicable. Cuando se tiene un proyecto ejecutivo bien elaborado se puede tener una obra bien ejecutada, con calidad, en tiempo y forma y algo que es muy importante: con un costo real.

l pasado mes de febrero —los días 21 y 22 para ser exactos— se llevaron a cabo varias ponencias presentadas por personalidades del sector público y privado, donde se destacó la presentación del ingeniero Gerardo Buganza Salmerón, secretario de la Secretaría de Infraestructura y Obras Públicas (SIOP) y de del ingeniero Arturo Quirarte, quien participó de igual forma representando a la SIOP; otras personalidades que participaron en estas conferencias son la arquitecta Edda del Carmen Hazz Carreón, directora de Auditoría Técnica a la Obra Pública del Orfis; el ingeniero Ismael Daniel Morales Méndez, director técnico del organismo Cuenca Golfo Centro de la Conagua; el arquitecto Fernando Francisco Velasco Montiel, director de Obras Públicas municipales de Xalapa, por el sector público. La bienvenida estuvo a cargo del arquitecto Juan Manuel Delgado García, presidente de la Asociación Mexicana de Inspectores de Obra Pública AC (AMIOP); de igual forma se tuvo la participación del ingeniero Manuel de Jesús Lajud Malpica; vicepresidente de la AMIOP; el arquitecto Enrique Munguía Anguiano, asociado de la AMIOP; el maestro Enrique Bonilla Lajud y su servidor, ingeniero Pablo Cuéllar Díaz, por parte del Colegio de Ingenieros Civiles de Xalapa.

CICX

PATRYHMEX S.A. DE C.V.

ESTUDIOS PROYECTOS LICITACIONES CONSTRUCCIÓN SUPERVISIÓN DE OBRA

CONSTRUCTORA, INOMBILIARIA Y ASESORÍA

Colegio de ingenieros Civiles de Xalapa, A.C.

RÍO VINAZCO No. 9 DESP. 1 COL. CUAUHTÉMOC, XALAPA, VER. TEL. 205-80-26 CORREO ELECTRÓNICO patryhmex@hotmail.com

Se pudieron tocar muchos temas relacionados al proyecto ejecutivo, así como las ventajas o beneficios de tenerlo y de igual forma también se mencionaron sus desventajas y consecuencias, un buen proyecto ante una auditoria se puede decir que se seguirá lo especificado en proyecto contra lo realizado en obra, teniendo prácticamente un balance entre estas dos partes. Al evento asistieron funcionarios públicos estatales, así como representantes de algunos municipios y de igual forma estuvieron presentes contratistas, proyectistas y alumnos y ex alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil de Xalapa de la Universidad Veracruzana. Para el cierre del evento, hubo una mesa redonda de conclusiones en la que participaron el arquitecto Benjamín Pichardo y Cruz, el arquitecto Fernando Francisco Velasco Montiel, el ingeniero Manuel de Jesús Lajud Malpica, coordinador de Fiscalización y Evaluación a la Obra Pública de la Contraloría del Estado, director de Obras Públicas municipales de Xalapa y vicepresidente de la AMIOP respectivamente, fungiendo como moderador el arquitecto Juan Manuel Delgado García, presidente de la AMIOP. En un breve resumen, las conclusiones estuvieron enfocadas a la importancia que el proyecto tiene en la obra tanto, pública como privada, y que desafortunadamente no todas las personas o dependencias se lo dan, pero ante todos los asistentes despertó el interés y la conciencia de realizar e invertir en un buen proyecto ejecutivo.

Informes cel: 2288 53 8460

ID: 62*233079*12

34 _35

ACCESORIOS DE TELEFONÍA CELULAR Servicio técnico profesional

TEL FAX 01-228-840-5591

Accesorios originales de todas las marcas Si no lo tenemos, lo conseguimos

Reparaciones urgentes en 2 horas sin cargo extra

PRESUPUESTOS SIN COSTO ALGUNO

Horario corrido de lunes a viernes de 9:00 a 21:00 Hrs. Sábados de 9:00 a 20:00 Hrs. Domingos de 10:00 a 16:00 Hrs.

¿Tienes e accesorios qu no ocupas? Nosotros te los cambiamos

Servicio especializado en telefonía Piezas totalmente originales

Servicio técnico especial a empresas y dependencias Prolongación de Azueta # 7-B, a 30 metros de Ávila Camacho

autos satélite

COMPRA

VENTA

CONSIGNACIÓN

Teléfono 814 45 55 | Avenida Américas #185, Col. José Cardel, Xalapa, Veracruz. autosatelite@hotmail.com

Tuxpan

En Tuxpan, el cuidado del agua es tarea de todos: Raúl Ruiz

Tuxpan, Veracruz. El alcalde Raúl Ruíz Díaz reiteró los esfuerzos que actualmente realiza la comuna para lograr la puesta en marcha de una planta tratadora de aguas residuales en el municipio; esto en el marco del festejo del Día Mundial del Agua, la cual contó con la presencia de autoridades estatales, municipales, militares y educativas, así como padres de familia. El presidente municipal, Raúl Ruiz Díaz, exhortó a la población a hacer buen uso del agua potable, ya que los tres niveles de gobierno destinan importantes recursos en la potabilización del agua y el suministro, al ser prioridad que llegue a todos los rincones del municipio.

A la par del cuidado del agua que llega hasta los hogares, indicó que es preocupación y ocupación del gobierno, pero también de la sociedad preservar los cuerpos de agua natural del municipio y evitar la contaminación de los mismos. «Podemos invertir millones en tecnología o saneamiento, pero si no hay cultura del cuidado del agua, ninguna obra será suficiente ni tendrá resultados esperados» manifestó el alcalde. En este tenor, recordó que la puesta en marcha de una planta tratadora de aguas es un tema de agenda de trabajo, por lo que se encuentran en gestiones ante las autoridades federales y estatales para bajar recursos que permitan que esta administración ponga en marcha este proyecto.

Inaugura Ruiz Díaz Expo Mujer 2014 en Tuxpan

Cruz Naranjos, Boca del Monte, La Mata y Frijolillo, Ruiz Díaz reiteró su total apoyo para que las exposiciones comerciales próximamente se lleven a cabo en la Plaza Cívica, en la cual se trabaja a machas forzadas para que quede lista en el período de Semana Santa. A esta exposición comercial también se sumó el grupo del Inapam Recodar es vivir y la asociación civil Cambiando mi mundo; por su parte, integrantes de la asociación civil Todo por ti madre soltera, quienes desde el 2010 han organizado este evento, agradeció el apoyo del presidente municipal Raúl Ruiz Díaz, por apoyar siempre esta noble causa.

Tuxpan, Veracruz. Con el compromiso de ejecutar acciones decisivas para el desarrollo de las mujeres emprendedoras, el presidente municipal Raúl Ruiz Díaz inauguró la primer Expo Mujer 2014, la cual contó con la participación de más de 100 productoras de la zona rural y urbana. En el marco de la inauguración oficial de este evento, el alcalde porteño reiteró la importancia de canalizar esta actividad hacia un desarrollo económico formal que les permita posicionar sus marcas y comercializar sus productos. Ruiz Díaz indicó que la administración que encabeza, trabajará de la mano con las autoridades competentes en el tema comercial y de fomento económico para ejecutar acciones en Tuxpan que permita a más mujeres y grupos emprendedores a materializar sus proyectos. «El desarrollo económico de nuestra sociedad es una prioridad y por ello, trabajaremos en coordinación con las autoridades que puedan apoyarnos a desarrollar proyectos que generen empleo y mejoren la economía», apuntó. En presencia de mujeres emprendedoras pertenecientes a las comunidades de Chontla, Países Bajos, Higo de la Esperanza, Ojite,

36 _37

En Vinissimo encontrarรกs todo el sabor del mundo

Restaurante

Plaza Araucarias, Fracc. Las ﾃ］imas, Xalapa, Ver. Tel. 01 (228) 812 9113 Calzada Mocambo S/N Esq. Gaviotas, Col. Mocambo, Boca del Rﾃｭo, Ver. Tel. 01 (229) 130 7261

www.vinissimo.com.mx

Camarones enchipotlados Espagueti con camarones enchilpayado

Camarones para pelar

¡Viernes y sábado música en vivo! Araucarias No. 79 esq. Tlapacoyan, Colonia Inmecafé Jueves a domingo de 12 a 23 hrs. Reserva al tel. 2281 421779

Don Carlos Botanero