Tiroides hiperactiva y el coraz贸n -
Qu茅 debe saber al respecto
¿Sabía que…?
• El corazón es uno de los objetivos principales de las • Una
tiroides hiperactiva sin tratar puede causar problemas graves de salud como arritmias, aumento de presión arterial con mayor riesgo de ataque cardiaco, insuficiencia cardiaca y ateroesclerosis.4
hormonas tiroideas.1
• Hasta 300 millones de personas en el mundo enfrentan problemas de tiroides2; sólo uno de cada dos hombres y mujeres son conscientes de su condición 3
• El hipertiroidismo, el término médico de una tiroides
• Los
síntomas de una tiroides hiperactiva se suelen malinterpretar como simples signos de estrés, depresión o menopausia. La pérdida de peso se interpreta como un éxito y no se considera como un síntoma de enfermedad tiroidea.1,2
hiperactiva, se presenta a menudo en familias.1
Esté al pendiente de…
Síntomas. Revisión: lo que debería comentarle a su médico: 1,2
• Frecuencia cardiaca rápida (por lo general superior a 100
• Debilidad muscular, especialmente de brazos superiores
• Ritmo cardiaco irregular, predominantemente en
• Aumento de sudoración • Movimientos intestinales frecuentes • Periodos menstruales más leves o menos frecuentes • Temblor de manos • Crecimiento acelerado de uñas • Pérdida de cabello • Piel suave y delgada
latidos por minuto)
pacientes mayores de 60 años
• Nerviosismo, irritabilidad • Pérdida de peso sin cambios en la dieta • Ojos prominentes y mirada fija (típico de la enfermedad de Graves)
• Mayor sensibilidad a temperaturas cálidas
y muslos
Debe notar los síntomas, pues una tiroides ligeramente hiperactiva afecta el corazón, especialmente en pacientes mayores.
Tiroides y corazón: una conexión cercana
Causas de una tiroides hiperactiva Trastorno autoinmune de tiroides (Enfermedad de Graves): Más del 70% del hipertiroidismo se debe a la enfermedad de Graves, que suele resultar en un crecimiento de la glándula tiroides1,2
El corazón responderá rápidamente a cualquier disfunción de la glándula tiroides. Si hay un alto nivel de hormona tiroidea disponible, su metabolismo se acelerará. Una tiroides hiperactiva causa dolor torácico y palpitaciones. Acelera el ritmo cardiaco; puede desarrollar taquicardia, una forma de arritmia que resulta en peligro de ataque cardiaco o muerte. Causa que aumente la presión arterial. Puede desarrollar una presión de pulso amplia con una lectura sistólica elevada y una lectura diastólica normal. Una presión de pulso amplia es un factor de riesgo importante y un vaticinador de mortalidad a partir de una enfermedad cardiaca, especialmente ateroesclerosis.4
Al leer esta guía por favor recuerde que la información incluida en este documento tiene el propósito se servir únicamente como referencia general. Como consecuencia de los avances y el desarrollo continuo de la medicina, la información que contiene esta guía podría no estar actualizada, por lo que se proporciona “tal cual” y “como se encuentra disponible”. Thyroid Federation International y Merck Serono no ofrecen garantías, no realiza ningún tipo de declaración, ni establece compromisos de ningún tipo tanto
Ganglios o bultos (bocio nodular o multinodular tóxico)1,2 Crecimiento doloroso de la glándula tiroides e inflamación (tiroiditis subaguda): una enfermedad tiroidea temporal 1,2
Hipertiroidismo transitorio (tiroiditis postparto o tiroiditis silenciosa): Después de dar a luz, del 5 al 10% de las mujeres desarrollan hipertiroidismo transitorio, seguido de hipotiroidismo. Cuando la misma enfermedad no está relacionada con el embarazo, se conoce como tiroiditis silenciosa 1,2 Ingestión excesiva de yodo o administración excesiva de levotiroxina 1,2
Tratamiento para tiroides hiperactiva explícitos como implícitos sobre cualquier contenido de este material. Este material puede hacer referencia a productos farmacéuticos, terapias o indicaciones que aún no se hayan registrado o autorizado ciertos países. Esta información no se debe utilizar para realizar un diagnóstico, definir un tratamiento, curar o prevenir cualquier enfermedad sin consultar a un profesional médico calificado y de ninguna manera reemplaza a la consulta o al examen médico correspondiente.
Debe consultar a un profesional calificado en el cuidado de la salud si identifica algún problema o asunto relacionado con la información incluida en esta guía antes de llevar cabo cualquier acción.
Tiroides hiperactiva y el corazón Qué debe saber al respecto
Una vez que se diagnostique una tiroides hiperactiva por medio de pruebas de sangre, la terapia reflejará el tipo de hipertiroidismo que usted padece, su edad, estado de salud, así como la gravedad de la hiperactividad. Las opciones de tratamiento son las siguientes: Medicamentos antitiroideos, que evitan que la glándula tiroides produzca nuevas hormonas tiroideas sin destruir la glándula tiroides1
Radiación con yodo radiactivo, que destruye el tejido de la tiroides y detiene la producción de la hormona tiroides1 Extracción quirúrgica de parte o toda la glándula tiroides1 Las últimas dos opciones resultan en hipotiroidismo, que se maneja añadiendo levotiroxina.2
¿Quién está en riesgo de padecerlo? Aún no se comprende por qué las personas desarrollan hipertiroidismo. Sin embargo, el riesgo es mayor si sus familiares padecen la Enfermedad de Graves o si usted ya padece otra enfermedad autoinmune como diabetes tipo 1 o reumatismo.5
El hipertiroidismo y el corazón: conozca los hechos • El hipertiroidismo afecta el corazón • Existen tres opciones para tratar el hipertiroidismo. Su médico comentará con usted las ventajas y desventajas • Si usted ya padece una cardiopatía, es muy importante de las tres terapias. que los niveles de las hormonas tiroideas en su cuerpo regresen a la normalidad. De lo contrario, deberá enfrentar el empeoramiento de sus problemas cardiacos.
• Una vez que el tratamiento se haya ajustado a sus necesidades, se sentirá mejor de lo que se ha sentido en mucho tiempo.
• Los pacientes mayores con hipertiroidismo leve están
en riesgo de desarrollar fibrilación auricular, un factor de riesgo para presentar una apoplejía.
Referencias 1.
Hyperthyroidism. American Association of Clinical Endocrinologists.2006. http://www.endo-nurses.org/toolbox/pdf/ patient_education/AACE%20Hyperthyroidism.pdf Visitado en diciembre de 2011
2.
ipertiroidismo. American Thyroid Association. 2005. H http://www.thyroid.org/patients/brochures/Hyper_brochure.pdf Visitado en diciembre de 2011
3.
e thyroid aware B http://www.thyroidweek.com/en/be-thyroid-aware/ Accessed December 2011
4.
enetos A et al. Pulse Pressure - A Predictor of Long-term B Cardiovascular Mortality in a French Male Population. Hypertension 1997; 30: 1410-1415
5.
American Association of Clinical Endocrinologists Medical Guidelines for Clinical Practice for the Evaluation and Treatment of Hyperthyroidism and Hypothyroidism https://www.aace.com/sites/default/files/hypo_hyper.pdf Visitado en diciembre de 2011
Para mayor información
Si desea obtener mayor información sobre problemas tiroideos, por favor visite los siguientes sitios:
www.thyroidweek.com
www.web.thyroid-fed.org/en
Esta hoja informativa se descargó del sitio www.thyroidweek.com y se creó en mayo de 2012. Por favor consulte el Aviso legal y de privacidad del sitio antes mencionado después de leer esto.
Esta campaña es apoyada por
www.thyroid.org