MUNDO SOCIAL DICIEMBRE 2022

TEMADE PORTADA CATALINA CÓRDOBA

La empresaria y diseñadora de interiores, creadora de la marca “Soy Catalina Córdoba”, habla de sus diversas facetas. A través de su marca, le gusta compartir su experiencia y estilo de vida con mujeres que buscan crecer, brillar y aprender.

EVENTO EMPRESARIAL INFORME

La Presidente de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CCIAP), Marcela Galindo De Obarrio, rindió un informe de sus primeros meses de gestión, en la Tercera Asamblea General Ordinaria.

TEMA LOGÍSTICA TEMPORADA DE CRUCEROS

La industria de los cruceros se reactiva poco a poco. La Autoridad Marítima de Panamá tiene hasta la fecha 256 reservas de cruceros que estarán realizando operaciones en las diferentes terminales portuarias del país.

TEMA TECNOLOGÍA COMPRAS NAVIDEÑAS

Este año, muchas tiendas están recurriendo a la inteligencia artificial (IA) para maximizar sus ingresos y ventas durante la temporada navideña, ya que ayuda a entender mejor a los clientes.

GERENTE DEL MES LEYRI MORENO

Con más de 13 años dentro de Aseguradora Ancón, la Vicepresidente de Administración y Finanzas, Atención al Cliente y Conservación de Cartera ha logrado una exitosa carrera en la industria de seguros, un mundo que le apasiona y llena al 100%.

MUJER DE HOY ÉRIKA DE LA VEGA

La talentosa presentadora, locutora, comediante, productora y actriz, reconocida por su personalidad, humor irreverente y trayectoria, compartió con nosotros en su reciente estadía en Panamá.

ESPECIAL DEL MES REGALOS DE FIN DE AÑO

Finalmente llegó la época en la cual nos encanta compartir y celebrar con nuestros seres queridos. En esta edición, les traemos algunas sugerencias de regalitos para demostrar todo tu cariño.

DESTINO HOTEL PANAMONTE

Boquete es un acogedor pueblo de montaña situado al norte de la provincia de Chiriquí, y uno de los principales destinos turísticos de Panamá, en donde está ubicado el Hotel Panamonte, un sitio con un encanto único.

Felices fiestas

Las calles se iluminan y las casas huelen a Navidad, con sus arbolitos listos, luces y el jamón en el horno. Se respira un ambiente de paz, amor y alegría, así como la esperanza de todos de tener un feliz año. El 2022 fue muy especial para toda la familia de Mundo Social y dejó huellas profundas en nosotros. Cumplimos 25 años de fundación y sentimos el cariño de cada uno de nuestros amigos, anunciantes y leales lectores, quienes estuvieron pendientes de nuestras ediciones, que preparamos especialmente para todos ustedes con mucho amor y dedicación.

La vida nos ha regalado un año más, y celebro poder seguir contando con ustedes en el 2023 y, por supuesto, enfocados en continuar llevándoles un excelente producto, como siempre innovándonos.

Definitivamente, este será otro año recordado por la pandemia, que todavía está al acecho y si bajamos la guardia, las autoridades de Salud pudieran aplicar medidas de restricción nuevamente.

Finalizando el año 2022 relexionemos sobre las metas que no fueron cumplidas y preparémonos para recibir el año 2023. Les deseo de todo corazón que el Año Nuevo sea como un lienzo en blanco en el que podamos escribir con felicidad nuestro paso por la vida.

Aprovecho para enviarles un cálido abrazo a todas las madres, espero que hayan pasado un hermoso día junto con sus seres queridos.

¡Feliz año 2023, Panamá!

CRÉDITOS

VOLUMEN 282 / DICIEMBRE 2022

FUNDADORA Y DIRECTORA EDITORIAL Magali Méndez

DIRECTOR EJECUTIVO Kaname Sakai GERENTE GENERAL Magali Martínez

EDITORIAL DEPARTAMENTO DE REDACCIÓN editorial@mundosocial.net SERVICIOS INTERNACIONALES Adobe Stock

COLABORADORES

Azael Pittí, Carlos Chamorro, Marisol Guizado, Yescenia Navarro, José Francisco García, Juan Antonio Boyd Alemán, Cristie Taylor Porras

DISEÑO

DISEÑO EDITORIAL Departamento Diseño Mundo Social FOTOGRAFÍA

Abdelitoh Troy, Jorge Rubio, José Jiménez, Diego Navarro, Guido Gorrichategui, Pixbae Productions, Gerardo Briceño, Erick Marciscano

PUBLICIDAD DEPARTAMENTO DE VENTAS ventas@mundosocial.net

ATENCIÓN AL CLIENTE DEPARTAMENTO DE TRÁFICO trafico@mundosocial.net

PRODUCCIÓN

Mundo Social

FOTO PORTADA: Abdelitoh Troy

Todo material publicado (incluyendo artículos, fotografías, imágenes, ilustraciones y su combinación) en esta revista, es exclusivo de MUNDO SOCIAL, S.A., y no puede ser copiado, transmitido, publicado o distribuido de ninguna forma. MUNDO SOCIAL, S.A., no se responsabiliza por el contenido publicitario de sus anunciantes, ni por las opiniones de sus colaboradores.

LA REVISTA SOCIAL – EMPRESARIAL PARA VER... ¡Y SER VISTO!

EMPRESARIAL

INFORME

ACTUALIDAD EMPRESARIAL

La Presidente de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CCIAP), Marcela Galindo De Obarrio, rindió un informe de sus primeros seis meses de gestión al frente de la Junta Directiva 2022-2023 durante la Tercera Asamblea General Ordinaria, en el cual enumeró algunas de las acciones enfocadas principalmente en educación, emprendimiento y paridad de género. www.panacamara.com

Primeros meses de gestión

La Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CCIAP) celebró su Tercera Asamblea General Ordinaria, en la cual su Presidente, Marcela Galindo De Obarrio, indicó que han estado al tanto de fórmulas que permitan lograr la generación de empleos, abordar el estado de la Caja de Seguro Social y presentar soluciones, la lucha contra la corrupción y el cumplimiento de la ley para exigir mayor rendición de cuentas y transparencia, la modernización y la provisión de servicios públicos, entre otros puntos de su agenda gremial en estos seis meses.

Rafael Carles; Ana Lucrecia Tovar; Inocencio Galindo; Marcela Galindo De Obarrio, Presidente de CCIAP, y Jose Ramón Icaza.

Gabriel Barletta, Angie de Hanily y Aurelio Barría Pino.

Jorge Juan de la Guardia, Marco Fernández y Carlos Fernández.

Esteban López, Angie de Hanily y Alejandro Félix De Souza.

Rafael Carles, Edgardo Carles, Alejandro Pereira e Iván Cohen.

Santiago Barraza, Manuel Ferreira, Irvin Halman y Adolfo Linares.

Marco Fernández, Eduardo de la Guardia, Mauricio de la Guardia y Mario Amaya.

Monique de Saint Malo y Hugo Wood. Gastón Faraudo, Aurelio Barría Pino, Jose Ramón Icaza, Jean Pierre Leignadier, Adolfo Fábrega y Eloy Alfaro de Alba.

Aurelio Barría y Liliana Sánchez.

70 AÑOS DE ANIVERSARIO

La Asociación Panameña de Aseguradores (APADEA) cumplió 70 años de aportar al desarrollo del país en un mercado abierto y de sana competencia. Para celebrar, se realizó una cena que contó con la presencia del Viceministro de Comercio e Industrias, Omar Montilla, y el Superintendente de Seguros y Reaseguros, Alberto Vásquez, así como altas personalidades del mundo asegurador y reasegurador nacional e internacional. Se les rindió homenaje a los expresidentes, en especial a Don Courtney Stempel, cuyo padre arribó a Panamá en 1925 y formó parte de la primera Junta Directiva de APADEA en 1952. En su discurso, el presidente Carlos Tribaldos destacó el aporte de la industria través de estos 70 años, en particular la contribución, sin precedentes realizada por las aseguradoras miembros de Apadea durante la pandemia del Covid-19.

Arturo Sáenz, Teresita Soto, Carlos Tribaldos, Esilda de Camacho y José Antonio “Tony” Eleta.

Don Courtney Stempel recibió un homenaje especial de parte de la Asociación Panameña de Aseguradores.

Carlos Tribaldos, Rodrigo Bedoya, Francisco Astelarra y Mauricio de la Guardia.

Carlos Rabat, Isaac Zebede, Raúl Morrice y Joaquín Arango.

Gina Herrero, Alejandra Bautista, Luis Bandera y Melissa Cortizo.

Expresidentes de Apadea.

Amílcar Córdoba, Andrés Correa, Arturo Sáenz, Enrique Rondón y Gerardo Corrales.

Tony Eskildsen, Fabio Alvarado, Ian Van Hoorde y Carlos Ernesto González de la Lastra.

Carlos Tribaldos, Alberto Vásquez y Sergio Montoya.

Ramón Morales, Mauricio de la Guardia, George McDonald, Esilda de Camacho, Víctor de la Guardia y José Antonio “Tony” Eleta.

Amílcar Córdoba, Carlos Tribaldos, Carolina Cuenca y Mauricio de la Guardia.

Nueva Embajadora de EE. UU.

Mari Carmen Aponte, la nueva Embajadora de Estados Unidos, inició oficialmente su misión diplomática en Panamá con una activa agenda para conocer de cerca a los panameños y profundizar aún más la estrecha relación entre Panamá y EE.UU. Durante su primera semana, fue la anfitriona del tradicional Marine Ball, del Cuerpo de Marinos de EE.UU. Además, sostuvo una reunión sobre la conversación de los recursos marinos con la Canciller panameña Janaina Tewaney, entre otras actividades relevantes durante su llegada.

La Embajadora Aponte, junto con el Presidente de la República de Panamá, Laurentino Cortizo, en la ceremonia de entrega de cartas credenciales en el Palacio Presidencial.

Recibimiento a medios de comunicación en su primera conferencia de prensa, realizada en su residencia.

La Embajadora y el Ministro Consejero Stewart Tuttle en el Marine Ball.

Mari Carmen Aponte, Janaina Tewaney, Mónica Medina y Ana Luisa Castro.

Mari Carmen Aponte, junto con la agregada cultural Carmen Arakelian, visitó el Centro Las Claras, de Voces Vitales.

Conversatorio con estudiantes de escuelas secundarias de Panamá que participarán del intercambio para jóvenes líderes Youth Ambassadors.

Versatilidad y funcionalidad

Recientemente fue presentado el nuevo modelo BMW X1, que muestra un lenguaje de diseño claramente estructurado en el exterior para una presencia segura y deportiva. El moderno interior está equipado con materiales exclusivos e innovaciones, como el BMW Curved Display. Además, brinda más seguridad y comodidad en cualquier situación, gracias a los innovadores sistemas de asistencia al conductor.

Emisiones de CO2 en g/km (promedio, WLTP): 148*.

Daniel Arias, Maya Levy, Diana Falcón y Gustavo De Lucca. Robert Ceballos, Miguel Ángel Henríquez, Víctor Álvarez, María Ángel da Silva, Carlos David Abadía, Julio Teran y Gabriela Ceballos.

Magali Martínez, Patricia Velásquez y Vanessa Armas.

El consumo de combustible es de l/100 km (promedio, WLTP): 6.5*.

Rocío Núñez, Rosa Girón , Beatriz Jiménez, Vanessa Armas y Patricia Velásquez.

GRAN VIAJE ESTÁ POR COMENZAR

DESTINOS PARA VIAJAR EN EL 2023

Grand Tours presenta una imagen fresca que invita al pasajero a iniciar el viaje desde que nos conoce. Grand Tours es una agencia de viajes panameña con múltiples opciones de vacaciones, paquetes, cruceros, además, tiene 18 años de institución.

Asimismo, son representantes de las mejores líneas de cruceros Royal Caribbean, Celebrity Cruises, Azamara Cruises, Amawaterways y Ponant Cruises, es por esto por lo que a través de sus servicios, sus vacaciones en crucero estarán muy bien diseñadas a la medida.

Grand Tours cuenta con un equipo comprometido, con experiencia y a su disposición para planificar sus vacaciones. Edwin Vásquez, Gerente de Mercadeo de Grand Tours, indicó que para cerrar con broche de oro el año 2022 e iniciar el 2023, lanzaron su nuevo eslogan “El Gran Viaje está por comenzar”.

DESTINOS TOP

Dentro de los espectaculares destinos que Grand Tours ofrece a todos los pasajeros Medellín y Bogotá en Colombia, por su economía y cercanía es una excelente opción para presupuestos reducidos.

Entre el top, tienen a Cancún en México, que sigue siendo un destino para los más jóvenes y aventureros que les gusta lo relaja-

do, lo natural y, a la vez, la vida nocturna con mucha energía.

Otro exuberante lugar para relajarse es “Perfect Day at CocoCay”, una isla privada de Royal Caribbean y a la que solo se puede llegar a través de un viaje en crucero. Para este destino, puedes ir en un crucero de tres o cuatro noches con embarque en Miami o en Orlando.

Y otro de los nuevos países es la romántica Turquía y la envolvente Dubái, sitios de mucha cultura para ofrecer a sus visitantes.

PLANES DE VIAJE

Con Grand Tours es muy fácil viajar, porque cuentan con un sistema de cotización de viajes por vía WhatsApp, con personal humano que atiende solicitudes y entra en contacto con el cliente con la finalidad de hacerle todas las preguntas correctas que lo permitan recibir la cotización que más se ajusta a su necesidad y con el presupuesto indicado.

Según la opción vacacional, el cliente puede hacer un depósito y pagar poco a poco su viaje, ya sea realizando abonos parciales o todo en la fecha que se le indique su programa.

Además, cuentan con los mejores programas de lealtad bancarios, en los que podrá utilizar sus puntos o programas de

crédito de pago en cuotas en los comercio, por mencionar algunos, Banco General, Global Bank, St. Georges Bank, Banistmo y Bac Panamá, entre otros.

BENEFICIOS

Grand Tours lanzará excelentes programas como “Plan mi viaje”, en el cual el usuario podrá ahorrar a su ritmo y recibir beneficios y “Mi regalo de viaje”, en el que los invitados a su fiesta le regalan el viaje a través de certificados de regalo, y en su plan “Viaja y gana”, en el cual por cada referido ganará crédito para su próximo viaje.

“Porque valoramos el esfuerzo de nuestros clientes, los invitamos a reservar su viaje en crucero de Royal Caribbean y Celebrity Cruises a través de nuestra web www.grandtours.com.pa y reciban un 5% de descuento EXTRA en cada promoción”, manifestó el Gerente de Mercadeo.

ACERCA DE GRAND TOURS

La empresa cuenta con 15 colaboradores, 40 años de representar a Royal Caribbean International, somos líderes en vacaciones en cruceros, cuentan con personal joven, tecnológico, capacitado y son representantes de Celebrity Cruises en Panamá y Costa Rica.

www.grandtours.com.pa

EL

ALEMÁN

Instagram: @ velo_legal

Correo: jboyd@velo-legal.com

IGUALDAD DE GÉNERO EN PRO DE UNA SOCIEDAD PRÓSPERA Y SOSTENIBLE

mundo se enfrentan a leyes y regulaciones que limitan sus oportunidades de generar ingresos, más aún luego de la pandemia.

Las reformas adoptadas para eliminar los obstáculos a la inclusión económica de las mujeres han sido lentas en muchas regiones y, al mismo tiempo, desiguales entre estas, según el informe Mujer, Empresa y el Derecho 2021.

Si damos un vistazo por el mundo empresarial, los datos son alentadores, aunque hay que seguir trabajando para dar un salto cuantitativo.

Un reporte de Deloitte constata que se registró un aumento de 2.8 puntos porcentuales en el promedio mundial de mujeres ocupando puestos en los consejos de administración en 2021, desde 2018. La tasa promedio se ubica en un 20 %.

En Panamá, las estadísticas se asemejan a la realidad mundial con un 22.5 % de mujeres en posiciones directivas. Ese porcentaje va en aumento porque cada día se abren más espacios y se reconoce la importancia de las mujeres dentro de las esferas políticas y económicas.

Estamos a tono con estos cambios, puesto que el papel de las mujeres en la política y los negocios es de suma relevancia y no hay duda de sus capacidades de liderazgo y es por ello por lo que está aumentando el número de directoras y emprendedoras aportando al país, entregando excelentes resultados.

La igualdad de género no solo es un derecho humano fundamental, sino que también es uno de los fundamentos esenciales para construir un mundo pacífico, próspero y sostenible, tal cual lo describe la Organización de Naciones Unidas que, en su agenda de los 17 objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), destaca el empoderamiento de la mujer en el punto número cinco.

La ONU reconoce que se han logrado avances en las últimas décadas: más niñas están escolarizadas, hay más mujeres con cargos en parlamentos y en posiciones de liderazgo, y las leyes se están reformando para fomentar ese objetivo.

Son logros importantes, pero todavía hay un gran trecho por recorrer para poder llegar a un punto de equilibrio, más aún cuando hay evidencia de que los efectos de la pandemia podrían haber revertido alguna de las conquistas en esta materia.

Si bien es cierto, las mujeres han logrado importantes avances en la toma de cargos políticos en todo el mundo, su representación en los parlamentos nacionales de 23.7 % aún está lejos de la paridad.

En 46 países, las mujeres ahora ocupan más del 30 % de los escaños en el parlamento nacional en al menos una cámara, según datos recientes de estudios de la ONU.

Por otro lado, el Banco Mundial recuerda que las mujeres en todo el

La actual Presidente de la Junta Directiva de la Asociación de Directoras de Panamá, Mónica de Chapman, con gran trayectoria en el sector financiero, ha estado muy activa promoviendo el liderazgo de las mujeres profesionales dentro de las empresas.

Compartimos su opinión de que, además de ser un tema de derechos humanos y “de lógica”, la diversidad también se puede traducir en buenos resultados empresariales.

De ello podemos dar fe, en la experiencia propia de nuestra firma de abogados Veló Legal, en donde hay una importante participación femenina aportando conocimiento, talento y capacidad para el crecimiento de la empresa.

El liderazgo femenino, además de romper con esa barrera en cuanto a lucha de géneros u ofrecer diversidad en las empresas, también ha funcionado para tener una mejor perspectiva sobre el quehacer empresarial.

Estamos convencidos de que la igualdad de género requiere un esfuerzo concertado por parte de los Gobiernos, la sociedad civil y las organizaciones, entre otros, a fin de seguir avanzando como sociedad y garantizar esos espacios que requieren del aporte de la mujer.

JUAN ANTONIO BOYD

PRESENTÓ LA MAGIA DE ANDAR SIEMPRE EN AUTO NUEVO

En días pasados, los colaboradores, clientes y proveedores de Panarenting, se dieron cita en el Hotel Santa María para festejar su 5to aniversario, en un evento lleno de experiencias donde presentaron “La Magia de Andar Siempre en Auto Nuevo”.

Panarenting brinda una alternativa al mercado interesado en adquirir un auto nuevo en Panamá, ofreciendo un sistema que revoluciona la movilidad, permitiéndole a las personas disponer de un auto personal sin necesidad de comprarlo y con la posibilidad de cambiarlo cada 3 años.

Como parte de su celebración, la empresa de renting presentó una exhibición de vehículos que incluían: la Lexus LX600, el Volkswagen Teramont, el Audi E-Tron, el Mercedes GLE-450, al Acura MDX y el Honda HR-V. Estos modelos son una selección de las opciones disponibles que brinda el mercado y que los clientes de Panarenting tienen la flexibilidad de escoger de acuerdo a sus preferencias y necesidad de movilidad.

En estos 5 años, Panarenting se ha posicionado como una empresa sólida y confiable que cuenta con varios clientes satisfechos con este modelo de movilidad.

Michelle de la Guardia, Guillermo De Roux, Annie De Roux

Ángel García, Alejandro López, Johana Medina, John Rodríguez

Ricardo de la Guardia, Michelle de la Guardia, Jorge Juan de la Guardia

MASTERCARD, LÍDER EN LA ERA DIGITAL

Germán Roson, Gerente de País de Mastercard Panamá, es el responsable de llevar el desarrollo de la compañía dentro de un entorno competitivo y dinámico. Su liderazgo ha sido clave para incentivar los esfuerzos de Mastercard por fomentar la transición hacia métodos de pago sin efectivo, la implementación de nuevas tecnologías entre los consumidores para incentivar la inclusión financiera.

ALIANZA PARA TRANSFORMACIÓN DIGITAL

Recientemente, Germán Roson participó de la firma del acuerdo que busca generar una alianza público-privada para empoderar a los emprendedores y a las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYME) de Panamá. Dicho acuerdo se llevó a cabo entre el Ministerio de Comercio e Industrias (MICI), la Autoridad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (AMPYME), la Autoridad de Turismo de Panamá ATP (ATP) y Mastercard. “El sector de las pequeñas empresas impulsa la creación de empleo, la productividad y el crecimiento económico, por lo que es fundamental que continuemos asociándonos y escalando soluciones que les permitan tener éxito. Estamos orgullosos de demostrar nuestro compromiso con el fortalecimiento de la economía panameña a través de este acuerdo”, sostuvo Germán Roson.

Germán Roson manifestó su orgullo de demostrar el fortalecimiento de la economía panameña a través de este acuerdo.

El ejecutivo de Mastercard afirma que este nuevo compromiso se centrará en tres pilares fundamentales: Formación; Digitalización, formalización y bancarización de emprendedores y Fomento del plan maestro de turismo de Panamá. “Estas alianzas público-privadas son una forma de desarrollar e incluir a más personas y hemos trabajado de la mano del Gobierno los últimos años y este acuerdo muestra la aceleración y velocidad que queremos dar a la digitalización en Panamá”.

A LA VANGUARDIA EN LA INDUSTRIA FINTECH

A su criterio, el 2023 se vislumbra con optimismo en materia de pagos digitales, “la pandemia ha llegado a acelerar la adopción de pagos de medios digitales, pero todavía la inclusión financiera es uno de los desafíos, solo el 45% de los panameños tienen una cuenta bancaria, eso quiere decir que un 55 % tenemos la oportunidad de incluirlas en el sistema financiero, vemos como un gran desafío ese proyecto de la mano con las entidades financieras y las fintech para llegar a más empresas panameñas, que se consoliden y desarrollen”. Mastercard es una empresa de tecnología global que opera principalmente en la industria de pagos. También es pionera en soluciones innovadoras para digitalizar transacciones y reunir a empresas, Gobiernos, organizaciones no gubernamentales e instituciones para crear los entornos necesarios para promover la economía digital y crear un crecimiento inclusivo.

Germán Roson, Gerente de País de Mastercard Panamá.

OVERVIEW

EXPERIENCIA DE ARTE CON LEXUS EN MIAMI

Además de contar con una línea prístina de autos con la última tecnología y que ayudan el planeta, Lexus apuesta por el arte y la cultura. Una prueba fue la reciente invitación que nos hizo Lexus Panamá al Instituto de Arte Contemporáneo, Miami (ICA Miami), para conocer de primera mano la visión de la aclamada artista y arquitecta neoyorquina Suchi Reddy, fundadora de Reddymade Architecture and Design, quien inspirada por la cualidad del Lexus Electrified Sport de ser “formado por el aire” realizó una magnífica pieza durante la Semana de Arte y Diseño de Miami.

Y así comenzamos nuestra “Experiencia Lexus”, en la cual apreciamos una instalación etérea que celebra el compromiso compartido de los colaboradores con un proyecto centrado en el ser humano, diseño impecablemente elaborado y neutral en emisiones de carbono.

LA ESCULTURA

En la pieza se puede apreciar el vehículo

de Lexus, que será presentado en el 2025, moldeado por la niebla y la luz, basado en las curvas del diseño que incorpora recortes inspirados en el follaje para sugerir movimiento a través de la naturaleza.

La instalación específica para el sitio presenta una interpretación a escala del Lexus Electrified Sport envuelto por niebla refrescante y luz cálida.

Para crear el diseño inmersivo y dinámico, Reddy colocó el vehículo en una plataforma entre formas orgánicas parecidas a hojas en un tono verde vibrante. Como reflejo del compromiso de Lexus con el omotenashi, un concepto que abarca tanto la hospitalidad como la atención plena, la instalación Shaped by Air (“Formado por aire”) invita a los visitantes del jardín a descansar en las bancas. Su forma se inspira en la parte trasera del vehículo Electrified Sport e incluye estaciones de carga inalámbricas activadas por una batería cargada con energía solar. Reddy, cuyo espíritu de diseño ha sido descrito como un enfoque de “la forma sigue al sentimiento”, ha calibrado cuidadosamente el entorno para que sea acogedor, contemplativo y en constante evolución.

Pudimos compartir momentos con la

Pieza “Shaped by Air”, de la arquitecta Suchi Reddy, en exhibición en el Jardín de Esculturas de ICA Miami. Por Steve Benisty.

La arquitecta fundó Reddymade, con un enfoque de diseño dedicado a celebrar la diversidad y la igualdad.

Fotos: Cortesía de Lexus

arquitecta, quien destacó que “el firme compromiso de Lexus con las artes y con la excelencia en la artesanía ha sido una fuente de inspiración del punto de partida de la instalación”. “Shaped by Air anima el patio del museo, con el uso de niebla, luz y elementos de formas metálicas, transformada por los elementos naturales del jardín de esculturas, borrando los límites entre el arte y el diseño”, sostuvo.

ARTE E INNOVACIÓN

Desde 2005, Lexus ha estado a la vanguardia de la electrificación pionera en el mercado de lujo. Con la introducción de su concepto Electrified Sport de próxima generación, Lexus continúa empujando los límites de tecnología y artesanía con un compromiso inquebrantable con la sostenibilidad y una consideración por la evolución de necesidades de transporte y estilos de vida en todo el mundo.

“Estamos encantados de asociarnos con la inimitable Suchi Reddy y ver cómo el Electrified Sport cobra vida a través de la lente de su enfoque del diseño centrado en el ser humano”, dijo Brian Bolain,

Su forma se inspira en la parte trasera del vehículo Electrified Sport e incluyen estaciones de carga inalámbricas activadas por una batería cargada con energía solar.

Director global de Lexus marketing.

“El Lexus Electrified Sport representa una expresión visceral de un futuro Lexus Electrified. Suchi ha dado vida a esa visión, utilizando la niebla y la luz para darle movimiento, subrayando el emocionante futuro del diseño y la dinámica de rendimiento de Lexus”.

EXPERIENCIA LEXUS

Tras conocer los detalles de esta genial obra de arte y el Instituto de Arte Contemporáneo de Miami, nuestra agenda contempló entrevistas, conversatorios de artes y visitas a otros museos de Miami, como El Pérez Art Museum, que participó en la semana del arte con una programación especial con la muestra “Liminal”, de Leandro Erlich —que tiene la famosa piscina— e inauguró una galería de realidad aumentada.

La pieza destaca todo el potencial de la electrificación y subraya la visión de Lexus para un futuro centrado en el ser humano, en artesanía y calidad y neutral en carbono.

También asistimos al Festival de la Refracción que contó con una serie de vehículos Lexus incluidos en la flota VIP.

Además, Lexus albergó Lexus Art Series, con charlas de Arte e Innovación con Whitewall, un programa de conversatorios entre embajadores de Lexus y líderes de la industria en los mundos del arte y el diseño, en su séptimo año.

Alex Shen, Suchi Reddy y Brian Bolain.

Es un proyecto centrado en el ser humano.

Alex Shen y Magali Martínez.

Campaña por la infancia

En el marco del Día Mundial de la Infancia, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia – UNICEF, presentó la campaña Primero la Primera Infancia, iniciativa que busca promover entre las familias con niños y niñas pequeños las prácticas que favorecen el desarrollo de su máximo potencial.

Dr. Omar Jaén Suárez presenta libro

El conversatorio y lanzamiento del libro “Reflexiones sobre Panamá y su destino”, del Dr. Omar Jaén Suárez, contó con la participación de Guillermo Chapman y Mónica Guardia; y como moderador Eloy Alfaro de Alba. Se trata de un compendio de 125 ensayos, conferencias, entrevistas, prólogos y presentaciones entre 1990 y 2022.

Esta campaña es parte del trabajo en conjunto que UNICEF realiza con el Estado para garantizar los derechos de los niños.

UNICEF anunció al compositor y productor panameño Omar Alfanno como su primer Embajador Nacional en Panamá.

Eloy Alfaro de Alba, Guillermo Chapman, Mónica Guardia y Dr. Omar Jaén Suárez.

Es la segunda obra literaria que publica el Dr. Omar Jaén Suárez en pandemia.

Gonzalo Teles Gómez, Embajador de Portugal; Dr. Omar Jaén Suárez; Martín Torrijos, Expresidente de la República de Panamá, y Raúl Méndez Obarrio, Presidente del Patronato de Panamá Viejo.

Fotos: Erick Marciscano.

CUARTA SUCURSAL DE DOG SPOT

En un ambiente familiar y divertido, se dieron cita clientes y amigos de Dog Spot, con sus mascotas, para la inauguración de su cuarta sucursal, que contará con sus servicios de hotel, guardería, peluquería y tienda, en el edificio Times Square en Costa del Este, en un horario de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 9:00 p.m. y sábado y domingo de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. con todo lo que necesitas para tu mascota.

Expo Inmobiliaria Acobir 2023

La Asociación Panameña de Corredores y Promotores de Bienes Raíces (Acobir) anunció la realización de la Expo Inmobiliaria Acobir 2023, que traerá innovaciones y las mejores oportunidades de inversión y negocio en el ámbito inmobiliario de Panamá, ampliando la visión país y acercando a todo inversionista que requiera una casa, apartamento, oficina o locales comerciales.

Francisco Cheng, Presidente de Acobir, y José Manuel Amado, Coordinador de Expo Inmobiliaria Acobir.

Amanda Salerno, Monique Mulino y Breanne Fasano.

Monique Mulino, Amanda Salerno y Alexandra Mulino.

José Correa, Yatsuri Santos, Gabriela Narbona, Jacqueline Quintero y Javier Escobar.

GALA INOLVIDABLE

Una noche de historias inspiradoras fue lo que se vivió en la gala de Héroes por Panamá 2022, conducida por Isaías Cedeño y Andrea Pérez Meana. Las historias de estos 8 héroes: Suky Yard –Fundación Vida Mujer–, Thais Coronado –Fundación Corazón Nuevo–, Ana Teresa Meneses –Fundación Psoriasis–, Adrián Mejía –Fundación Remar–, Elibeth Ceballos –Municipio de Panamá–, Helga Baría –Fundación Rescate de Alimentos–, Sandy Watemberg – Marea Verde–, Giselle de la Hoz –Fundación Piero Martínez de la Hoz–, conmovieron e inspiraron no solo a los presentes, sino a todo un país por la labor extraordinaria que

hacen por lo demás sin recibir nada a cambio. Como en generaciones anteriores, el público eligió la causa con la que más sentía empatía, y esta fue con Elibeth Ceballos, a quien se le reconoció con la H especial, una H pintada por el artista plástico panameño Mario Saldaña que mezcla el costumbrismo panameño en un mundo de fantasía. Ya son 12 años consecutivos en los que Gente TVN Media presenta su proyecto insignia de Responsabilidad Social, Héroes por Panamá, proyecto que busca identificar, reconocer y contribuir al crecimiento de líderes excepcionales que aportan al desarrollo social del país.

Los Héroes por Panamá, son líderes excepcionales que aportan al desarrollo social del país, mediante causas que generan gran impacto en diversas comunidades a nivel nacional.

Se realizó un homenaje al grande de la música típica panameña: Osvaldo Ayala. John Rauschkolb, Stanley Motta, Agustín de la Guardia, Sabrina Bacal, Luis Mouynes y Axel Rivera.

La H pintada por el artista plástico panameño Mario Saldaña.

Entrega de reconocimientos de los patrocinadores a los Héroes por Panamá 2022.

Sabrina Bacal, Productora Ejecutiva de Héroes por Panamá; Elibeth Ceballos, y Luis Mouynes, Gerente General de TVN.

AZAEL PITTI CONSULTOR Y CONFERENCISTA

SI DAS, OLVÍDALO; SI RECIBES, RECUÉRDALO

hijos ingratos con sus progenitores que les llenan la vida de sufrimientos; algunos se vuelven déspotas con ellos o, al contrario, olvidan sus obligaciones filiales y, cuando se van de casa, no quieren saber nada de quienes le dieron la vida. Los hijos tienen el cometido de amar a sus padres, aunque sean negligentes o irresponsables, es el código de la ley de la vida, que es la Ley de Dios.

Aclaremos que «dar las gracias» y «ser agradecido» no es lo mismo. «Agradecer» implica un dinamismo en dos sentidos: la aceptación del otro y la donación de uno mismo al otro. Es valorar un beneficio que se ha recibido, por el cual se desea corresponder. En cambio, «dar las gracias» es una expresión que cierra el círculo ante algo que han hecho por nosotros, pero a menudo lo cierra en falso porque, tras el formulismo, podemos pensar que ya hemos agradecido lo hecho, aunque no sea cierto.

El agradecimiento debe ser genuino y estar presente en cada instante de nuestra vida. En la medida en que aprendamos a ser agradecidos, nos estamos ayudando a nosotros mismos a valorar lo que tenemos, lo que somos y, en cierta medida, a ser más felices.

¿QUÉ HACER?

1. Es agradable recibir el agradecimiento por algo que hemos hecho, y está bien que lo disfrutemos. Pero no debemos depender de ello. Hay que aprender a esperar ingratitud.

“

De ingratos está el mundo lleno”, dice un refrán. La ingratitud ha reinado en la historia siempre. La Biblia describe cuando Jesús sanó a 10 leprosos y solo uno regresó a darle las gracias. Y también, cómo el pueblo de Israel, tras haber sido liberado de 430 años de esclavitud bajo los egipcios y abastecido de todo, se quejaba constantemente, demostrando que nunca era suficiente. La humanidad ha sido muy poco dada a agradecer.

La ingratitud es uno de los sentimientos que más amistades y lazos familiares destruye. No hay peor experiencia que sentirse rechazado por los demás después de dar la vida por un trabajo, una causa o un sueño compartido. La sensación de soledad e injusticia a veces se hace insoportable para quienes han tenido la paciencia y el cuidado de tratar de hacer lo mejor por otros

Todos hemos conocido a alguien malagradecido, pero también debemos reconocer que en algún momento hemos sido nosotros los ingratos. El problema está en que hagamos permanente en nuestra vida este comportamiento, pues podemos quedar tan atrapados en nuestras propias burbujas y preocupados por nuestros problemas que nos olvidemos de apreciar las cosas que nuestros semejantes hacen por nosotros. Existen tres tipos de ingratitud: negarse a reciprocar un favor, callarlo y olvidarlo.

Pero la ingratitud que más duele es la de los hijos con los padres. Vemos

2. No esperes siempre la ayuda de los demás. Sé resistente y fuerte. Debes esforzarte más que nadie por ti mismo para levantarte de una caída por tus propios medios, sin sentarte a esperar que te rescaten.

3. No desistas, el esfuerzo y la gratitud hacia los demás tiene recompensa. Siempre habrá alguien que valore tus conocimientos, tu esfuerzo y constancia.

4. Sé agradecido. No hay nada mejor que manifestar ese agradecimiento a tus amigos, familiares e, incluso, desconocidos y, más importante aún, da gracias a Dios.

5. Enseña a tus hijos a dar las gracias y a tener un espíritu agradecido. Busquemos alrededor a alguien que recientemente haya hecho algo importante por nosotros e ideemos una forma creativa de mostrarle nuestro agradecimiento. Hagámoslo por ellos, y también por nosotros. Agradecer es a menudo tan gratificante como recibir.

azaelpittibatista@gmail.com @azaelpitti_training

CRUCEROS VISITAN PANAMÁ

TEMPORADA 2022-2023

La Autoridad Marítima de Panamá (AMP) tiene hasta la fecha 256 reservas de cruceros que estarán realizando operaciones en las diferentes terminales portuarias de nuestro país.

La AMP indicó que con el inicio de la temporada de cruceros, se dinamiza la economía de forma directa al generar ingresos y propiciar nuevas oportunidades de empleos en las regiones que son visitadas, además, impulsa la imagen del país y refuerza nuestra posición en el sector marítimo, portuario y logístico a nivel mundial, uno de los pilares fundamentales de la economía panameña.

La industria de los cruceros se reactiva poco a poco. La llegada del crucero World Navigator, de la naviera Mystic Cruises, a finales del mes de octubre marcó el inicio de la temporada de cruceros 20222023 en la Terminal de Cruceros de Panamá que transcurre entre los meses de octubre y mayo de cada año.

La Autoridad Marítima de Panamá (AMP) tiene hasta la fecha 256 reservas de cruceros que estarán realizando operaciones en las diferentes terminales portuarias de nuestro país, en donde las principales líneas navieras del mundo movilizarán sus barcos en itinerarios de más de 10 días de navegación hacia Panamá y su principal atractivo es la vía interoceánica.

Solo en la Terminal de Cruceros de Panamá hay 52 reservas, de las cuales 22 son de Puerto Base (Home Port), aquellas en las cuales se da una rotación/cambio de pasajeros, embarque y desembarque y 30 en tránsito (Port of Call), aquellas en las cuales los pasajeros desembarcan para realizar giras, excursiones y/o compras y retornan al crucero.

“Esta cantidad de reservas estaría representando un volumen aproximado de 75,233 pasajeros y 40,529 tripulantes, con cruceros que van desde los 200 hasta los 4000 pasajeros y de 100 a 1800 tripulantes”, destaca la AMP en una nota de prensa.

CANAL DE PANAMÁ

Unas 200 embarcaciones se esperan para pasar por el Canal de Panamá. Según señaló www.pancanal. com, para este año fiscal, se espera un total de 44 tránsitos de buques de dimensiones neopanamax por la ruta interoceánica, incluyendo dos tránsitos del hermano gemelo del buque más grande en transitar el Canal (Norwegian Bliss, 2018), el Norwegian Encore.

De acuerdo con Albano Aguilar, especialista en Comercio Internacional de la Vicepresidencia de Asuntos Corporativos del Canal de Panamá, “este será un año récord en tránsitos de buques neopanamax, lo que permitirá que más turistas realicen actividades en el país”.

Durante este periodo, 12 cruceros transitarán por primera vez por el Canal de Panamá.

“En promedio, cerca del 50% de los buques que realizan tránsitos parciales incursionan en alguna actividad de turismo en Panamá”, añadió Aguilar.

De estos tránsitos, 12 cruceros cruzarán por primera vez. Se trata de las embarcaciones Fridtjof of Nansen, Seabourn Venture, World Navigator, Celebrity Edge, Sea Cloud Spirit, World Voyager, Evrima, Le Bellot, Spirit of Adventure. Además, de la empresa Viking: los buques Viking Neptune, Viking Octantis y Viking Polaris.

Para esta temporada, como en años anteriores, las principales líneas navieras como Holland America, Princess Cruises, Norwegian Cruise Line, Carnival Cruise Line, Royal Caribbean Cruises, entre otras, mantienen su propuesta de ofrecer itinerarios para realizar tránsitos completos y parciales por el Canal de Panamá.

A su vez, se espera la travesía de cruceros más pequeños, como el Viking Star, Seabourn Quest, Star Legend, Windstar, National Geographic Quest, entre otros.

NUEVA SUCURSAL EN COSTA DEL ESTE

Grupo Sílaba estrena una nueva sucursal en Costa del Este para sus marcas exclusivas Chevrolet® y Cadillac®, lo que representa una muestra más del compromiso de la empresa y de General Motors con el mercado panameño.

En el nuevo local, ubicado en PH Time Square Center, Cadillac® muda sus operaciones a un espacio exclusivo en el área de mayor crecimiento de la ciudad de Panamá y Chevrolet® expande su actividad comercial a 6 sucursales en todo el país.

Roberto Bremner, Gerente de Marca Chevrolet®, indicó que se implementó “la integración de la experiencia del cliente” con su equipo de ventas, “Road Finders”, para atenderlos en el “Posibilities Lab”, usando exclusivamente tablets de última generación conectas a nuestro servicio “Quantum Solution”. Algo muy interesante es el Video Wall de 12 metros cuadrados “donde nuestros clientes podrán interactuar y conocer mucho más del auto de sus sueños”.

Por su parte, para Patricia Dovo, Gerente de Marca Cadillac®, “es un orgullo y satisfacción poder representar una marca con un legado de constante innovación, marca élite muy reconocida en el ámbito mundial y utilizada por Alta jerarquía Diplomática y de Gobiernos”.

Grupo Sílaba, como único distribuidor de Cadillac® en Panamá ha logrado posicionar la Marca entre muchos competidores de autos de lujo por sus altos estándares de calidad y todo lo que ofrece con un precio sumamente competitivo.

Las nuevas instalaciones cuentan con todas las facilidades que los clientes de Chevrolet® y Cadillac® esperan.

Roberto Bremner, Gerente de Marca Chevrolet® Panamá.

Patricia Dovo, Gerente de Marca Cadillac® Panamá.

En la nueva sucursal cuentan con múltiples salas de atención interactiva, donde toda la familia podrá participar de la experiencia de compra en total comodidad.

Grupo Sílaba extiende su más cordial invitación a clientes a ser parte de esta nueva experiencia que traen las marcas Chevrolet® y Cadillac® en Costa del Este.

Jonathan Guerra, Cecil Pauleth Delgado, Patricia Dovo, Roberto Bremner y Maritza Donoso.

ESTILO, PRACTICIDAD Y LUJO

LG Electronics presenta la nueva estufa de gas LG Instaview, que se adapta a las necesidades del momento y de los consumidores proporcionando una experiencia culinaria con elegante diseño en acero inoxidable, liderando el mercado de hornos premium en Latinoamérica.

Para estas fiestas de fin de año, la LG Instaview ofrece solución a la hora de cocinar las deliciosas recetas ahorrando tiempo, ya que incluye quemadores de ebullición rápida; esto quiere decir que gracias a la potencia de UltraHeat™, los alimentos serán jugosos por dentro y crujientes por fuera.

LG Electronics apuesta a la inteligencia artificial, ofreciendo optimización de tiempo con la aplicación ThinQ, el cual desde la comodidad de un celular permite encender el horno, configurar temporizadores o verificar la cena desde cualquier lugar, permitiendo una experiencia de comodidad al consumidor.

Víctor Samudio, Luis (Keepyo) Eom, Stefan Zosso y Agustín (Ju Sung) Park. La freidora de aire está integrada en su horno de gran capacidad.

Luis (Keepyo) Eom, Presidente de LG Electronics en Centroamérica y el Caribe.

La nueva generación de limpieza de hornos proporciona una forma rápida y conveniente.

El chef Carlos García hizo una demostración durante el lanzamiento de la LG Instaview.

MARISOL GUIZADO CEO DE PANAMÁ EN POSITIVO COFOUNDER MUJER + PANAMÁ mguizado@panamaenpositivo.com

LLEGÓ LA MAGIA DE LA NAVIDAD… ¿YA HICIERON SU CARTA A SANTA?

Escribo muy feliz estas líneas porque llegó mi mes preferido del año, y pienso que no soy la única que se siente así. Diciembre tiene esa particularidad de fiesta, de celebración, pero sobre todo de compartir en familia.

El último mes del año tiene algo que no tienen los demás: la excusa perfecta para celebrar y compartir, incluso –y no quiero sonar regañona– con esas amistades que estuvieron medio perdidas durante los 11 meses pasados. Se les quiere igual y ¡veámonos las caras pronto!

Con la llegada de diciembre, el tiempo es propicio para hacer una pausa, sentarnos en familia y valorar mucho más los momentos compartidos. En otros meses lo hacemos, pero creo que coinciden conmigo cuando digo que diciembre lo hace mucho más especial.

Son las fechas de agradecer. Si bien la vida no es fácil, siempre estará dispuesta a regalarnos bellos momentos con nuestros seres más queridos.

Les pregunto ahora: ¿ya hicieron la carta de navidad? ¿Qué pidieron para este nuevo año, 2023, que está próximo a empezar?

Yo pedí –y lo digo en pasado, porque ya la hice junto con mi hija Daniela–un Panamá en positivo, un país con mejores y más humanos residentes. Que se acabe el juegavivo y respetemos el tiempo, el momento y la educación de las demás personas.

Que Panamá siga siendo puerta del mundo y que los turistas que nos visiten siempre quieran volver por la magia, no solo de la naturaleza, sino

también de las personas que aquí conseguirán.

Pedimos a Dios, primeramente, por un año 2023 cargado de energías positivas, proyectos y mucho trabajo para seguir impulsando nuestros proyectos, que no buscan más que contribuir al desarrollo de nuestro hermoso país: Panamá.

Igualmente, elevamos nuestras peticiones por todas esas personas que se encuentran lejos de sus familias; que este año nuevo les traiga la oportunidad de reencontrarse y sentir ese cálido abrazo que solo se percibe en familia.

Disfruten su diciembre con las tradiciones más sabrosas, representativas e inesperadas que puedan. Gocen y valoren cada segundo con sus seres amados. No hay tiempo más adelante para retroceder.

El tiempo pasa y no perdona, así que valora y disfruta. Aprecia realmente al que quiera estar y te regale su tiempo en estas navidades.

Feliz Año Nuevo para todos y pendientes a nuestras plataformas, que venimos con mucho más en el 2023.

HOMENAJE A PIONERAS

DEL MUNDO ASEGURADOR

Con el compromiso de aportar al empoderamiento económico de las mujeres en nuestro país, Aseguradora ANCON está llevando adelante el Programa Mujer Segura, con la participación de 70 mujeres del sector. El objetivo principal es contribuir a desarrollar autonomía económica de forma que las mujeres puedan contar con la capacidad y condiciones para tomar libremente las decisiones que afectan sus vidas, así como la posibilidad de generar ingresos y recursos propios a partir del acceso al trabajo remunerado en igualdad de condiciones que los hombres. Invertir en el empoderamiento económico de las mujeres contribuye directamente a la igualdad de género, la erradicación de la pobreza y el crecimiento económico inclusivo.

Susana Reina, Susan Sing, Dorothy de Sing, Esilda G. de Camacho, Rosa Elena González, Maru De La Guardia y Margarita de Franco.

Reconocimientos a Mujeres del Seguro.

Dorothy de Sing, Esilda G. de Camacho y Rosa Elena González.

Mujeres del Seguro. Mujeres del Seguro, durante el evento.

Grupo Gese en 2023 agrega valor

El Grupo Editorial La Estrella y El Siglo presentó a sus clientes anunciantes la adaptación de la obra “Canillita”, una puesta en escena y una exhibición para crear consciencia sobre los diferentes eventos históricos que se han ido suscitando en nuestro país, y que de manera eficaz, sus periódicos han registrado entre sus páginas al pasar de las décadas. El evento se realizó con un homenaje al dramaturgo uruguayo Florencio Sánchez y una exhibición de Portadas Antiguas

Eloy Alfaro, Presidente de Grupo Gese, y Gerardo Berroa, Director de La Estrella de Panamá.

Elenco de la obra “Canillita,” presentada a clientes anunciantes.

Clientes anunciantes en el evento.

Keishmar Juárez como el personaje de Canillita.

MIXOLOGÍA MOLECULAR PARA DELEITAR

Spheres nace de la curiosidad y la necesidad de crear un cambio absoluto en la mixología, como actualmente la conocemos en Panamá.

Para sus creadores, Spheres, más allá de ser solo un negocio dedicado a la mixología, es una expresión artística para innovar, sorprender y deleitar en cada una de sus creaciones.

UN GRAN UNIVERSO

El concepto fundamental simboliza la armonía de la totalidad, el universo y el cambio absoluto.

“Platón creía que el cosmos formaba una escala y un número musical y que los planetas creaban una armonía divina moviéndose a distintas velocidades, esto es curioso porque yo soy músico también

y esta es justo la visión que trato de llevar a la coctelería. Los planetas son los sabores y todo lo demás conforma este gran universo llamado Spheres”, afirma Jhonny Jhonstep, Cofundador y Mixólogo.

La idea nace en Argentina, donde Jhonny trabajó como jefe de barra y como mixólogo en muchos bares prestigiosos de la ciudad de Buenos Aires y aprendió el arte de la cocina molecular. Implementó estas técnicas a la coctelería, “descubriendo ese nuevo mundo que tiene mucho para ofrecer”.

PRINCIPALES PRODUCTOS

Spheres ofrece dos ramas de servicio: la mixología molecular y la de autor.

La mixología molecular la vemos en nuestro producto también llamado “Spheres”, que son cocteles esferificados, y la mixología de autor, que trabajamos bajo la consigna de coctelería creativa, “es decir, presentamos tragos con sabores y presentaciones que estimulen los sentidos, totalmente personalizados, según los gustos de nuestros clientes y los temas de sus eventos”.

Además, manejan una extensa carta de cocteles de autor con infusiones de frutas, hierbas y especias. Asimismo, trabajan mocktails, es decir, cocteles sin alcohol, que pueden ser disfrutados por quienes no consumen licor y por niños.

ÍCONOS DE LA MARCA

Su producto estrella son, sin duda, las esferas de cocteles, líquidos en su interior, recubiertos por una fina capa de gelatina vegetal, que con una ligera presión explotan en la boca y generan sorpresa e inundan el paladar con los exquisitos sabores.

La favorita por excelencia es “Gin&Roses”, que está hecha con Gin Tanqueray, jugo de toronja, almíbar de rosas y agua tónica.

Es un coctel inspirado en esas tardes calurosas de verano en Buenos Aires, en donde la toronja se utiliza mucho. “Me pareció un excelente agregado por su sabor amargo, lo que hice fue remplazar el limón por la toronja y equilibrarlo con almíbar de rosas para que le dé esa frescura que me recuerda tanto a los bosques de Palermo, donde trabajaba en ese momento”, indica.

CONTACTO

Instagram: @spheresmixology

Sitio en internet: www.spheresmixology.com

Tiktok: spheresmixology

Whatsapp: 6473-5032

Francisco Sánchez, Cofundador y Director General. Jhonny Jhonstep, Cofundador y Mixólogo.

INTELIGENCIA ARTIFICIAL

COMPRA Y VENTAS DE FIN DE AÑO

Mediante el uso de análisis predictivos basados en la IA, las tiendas pueden entender qué productos es probable que tengan una gran demanda durante la temporada de fiestas y asegurarse de que tienen suficientes productos a mano.

La Navidad es una época en la que la gente de todo el mundo se reúne para celebrar. Es un momento para la familia, los amigos y los regalos. Para las tiendas, también es una época en la que pueden ganar mucho dinero. Este año, muchas tiendas están recurriendo a la inteligencia artificial (IA) para maximizar sus ingresos y ventas durante la temporada navideña.

Esta puede utilizarse para ayudar a las tiendas a entender mejor a sus clientes y los productos que probablemente compren.

Los algoritmos pueden analizar los hábitos de compra anteriores, las preferencias de los clientes y otros datos para crear recomendaciones personalizadas para los compradores. Esto ayuda a los minoristas a asegurarse de que los productos adecuados se muestren frente a las personas correctas, lo que aumenta la probabilidad de una compra.

INTERACCIÓN

Las tiendas también pueden utilizar chatbots para ofrecer una experiencia de compra más eficiente. Estos son capaces de responder a las preguntas de los clientes con rapidez y precisión, liberando al personal de la tienda para que pueda centrarse en ofrecer un excelente servicio al cliente. Además, los bots con IA permiten a los clientes hacer preguntas en lenguaje natural, lo que hace que las interacciones sean más intuitivas y agradables.

En tanto, está siendo utilizada por las tiendas para controlar los niveles de inventario y anticiparse a la demanda de productos.

Mediante el uso de análisis predictivos, las tiendas pueden entender qué productos es probable que tengan una gran demanda durante la temporada de fiestas y asegurarse de que tienen suficientes productos a mano. Esto les ayuda a evitar la escasez o el exceso de existencias y a maximizar sus beneficios.

A la vez es una cuestión de logística. Muchas de las ventas se hacen a través del e-shops que tiene que prepararse para el aumento de la demanda de los clientes debido a las compras navideñas.

También puede ayudar a los minoristas a gestionar con mayor eficacia las actividades de su cadena de suministro, como el procesamiento de pedidos, el seguimiento del inventario y el transporte.

Mediante el uso de soluciones basadas en la IA, las empresas pueden asegurarse de que los pedidos se realicen con rapidez y precisión y de que los productos se entreguen a tiempo.

PUBLICIDAD

Por último, me gustaría mencionar la importancia

de la IA en la publicidad a través de las redes sociales y el internet.

Los análisis pueden utilizarse para ofrecer anuncios muy específicos a los clientes potenciales en función de sus intereses y comportamientos de compra. Esto ayuda a las tiendas a llegar a las personas adecuadas con el mensaje correcto, lo que conduce a mayores cifras de ventas durante la temporada de fiestas a menor costo.

Como podemos ver, desempeña un papel cada vez más importante en el sector minorista durante estas fiestas. Mediante el uso de soluciones, como el análisis predictivo, las recomendaciones personalizadas y la publicidad dirigida, las tiendas pueden maximizar sus ingresos y garantizar que sus clientes tengan una gran experiencia de compra.

De esta manera, las tiendas están mejor preparadas para la fiebre navideña y están bien equipadas para gestionar el aumento de la demanda de los clientes.

La IA está revolucionando la forma como los minoristas abordan las ventas navideñas.

Al aprovechar el análisis predictivo y los algoritmos de aprendizaje automático, pueden entender mejor las necesidades de sus clientes, ofrecer recomendaciones personalizadas y garantizar una experiencia de compra sin problemas, todo lo cual les ayuda a maximizar sus beneficios durante la temporada navideña. ¡Felices fiestas!

Autor: JOSE F. GARCÍA AWS y Microsoft Azure certified www.brandfactors.com correo electrónico: jg@brandfactors.com

La IA está revolucionando la forma como los minoristas abordan las ventas navideñas.

CARLOS J. CHAMORRO Instagram: @ichamotech

Facebook: facebook.com/cjchamorro

10 SUGERENCIAS TECH

rigua bien si es Android o iPhone, no le regales un iPhone si usa Android.

4. Roomba: Un robot que te ayude a barrer, trapear y aspirar tu casa. Esta ayuda extra a cualquiera le cae bien, más si la persona vive sola o está recién casada, porque necesitan toda la ayuda que les puedan brindar. Mi recomendación: la marca iRobot, estos fueron los pioneros.

5. Tablet: Si no tiene, le caería bien, y si tiene, actualízale el modelo. Aquí es importante saber si usa Android o iPad para que te asegures de comprarle la misma marca. Es superconfuso hacer el cambio entre sistemas operativos. Una tablet es perfecto para cuando la persona viaja, le gusta leer, le gusta ver deportes, incluso si le gusta crear contenido.

6. Gaming gadget: Hay varios gamers por ahí y es fácil saber cuáles son, siempre están sentados hasta la madrugada enfrente de la computadora. A ellos les puedes regalar una silla gamer para que esté más cómodo, un nuevo mouse o teclado gamer para que juegue mejor o hasta un monitor o tarjeta de video nueva para hacerle un upgrade a su equipo.

7. Audífonos: Nunca tenemos suficientes de estos, más que ahora pasamos más tiempo con ellos puestos. Ya sea en el trabajo, cuando vamos a hacer ejercicio, cuando estamos viajando o simplemente estamos relajados escuchando un audiolibro. Fíjate cuáles tiene ya para ir por la misma línea y, además, para qué los usa más.

Increíble lo rápido que pasó el año, definitivamente uno de los años más intensos que he tenido en mi vida. No sé ustedes, pero yo sentí que el 2022 fueron como dos o tres años juntos. Pero, bueno, ya estamos en diciembre y llegó el momento de salir a comprar regalos, así que te dejo un TOP 10 de los gadgets que están de moda para darte algunas ideas.

1. Smartwatch: existen ya miles de opciones. Mi recomendación es que te bases en qué le gusta hacer a la persona. Te sugiero que te vayas por el smartwatch de la marca que combine con el smartphone que tiene y así pueda aprovechar el 100% de las opciones y sensores que brinda este.

2. Asistente Personal: Esto está súper de moda, tener una pantallita en la casa con alguna de las asistentes personal que hay en el mercado, ya sea Hey Google, Siri o Alexa. Aquí sirve averiguar si esa persona ya tiene una y así le puedes regalar una con la misma asistente, así entre ellas pueden interactuar.

3. Renueva su smartphone: A nadie le molesta que te actualicen el smartphone que tienes. Siempre nos pasa que matamos por actualizarlo, pero para el momento en que nos decidimos terminas diciendo “mejor espero el nuevo”. Eso sí, averigua bien si es Android o iPhone, no le regales un iPhone si usa Android. Renueva su smartphone: A nadie le molesta que te actualicen el smartphone que tienes. Siempre nos pasa que matamos por actualizarlo, pero para el momento en que nos decidimos terminas diciendo “mejor espero el nuevo”. Eso sí, ave-

8. Gadget para hacer café: El café esta más trending que nunca y me atrevo a decir que al 90% de la gente le gusta y toma café. Aquí puedes optar por una máquina nueva que incluya todo el proceso o una Nespresso.

9. Thermomix: Esta no le cae mal a nadie, literalmente una máquina que te ayuda a cocinar y que te dice qué necesitas y cuándo lo tienes que echar. En general, te ayuda a hacer el 80%-85% de la comida y de ahí solo debes terminar de cocer.

10. Cámara: Hoy hay muchos creadores de contenido y también personas a las que simplemente les gusta tomar fotos. Hay buenas cámaras a precios asequibles que transformarían la calidad de fotos o videos que la persona toma. Aquí mi recomendación sería Sony.

Estas son solo algunas ideas de las categorías o los tipos de regalo que están HOT para esta temporada. Al final, fíjate qué le gusta a la persona o qué ya tiene y búscate accesorios o renuévale lo que ya tiene. Creo que es la mejor recomendación que te puedo dar. ¡Felices fiestas y nos vemos el próximo año para mantenerlos al día con la tecnología!

Funciona con cualquier cerveza y se adapta a todas las latas y botellas, incluyendo latas de bomber y botellas de hasta 25.4 fl oz.

DISPENSADOR CERVECERO

Si eres amante de la cerveza, esto debe ser una de tus prioridades en este fin de año. El dispensador de cerveza DraftPour de Fizzics cuenta con la tecnología patentada de microespuma, además, añade nuevas características como alimentación USB, dimensión más grande para adaptarse a todos los tamaños de botella/latas y un vertido 25% más rápido que los modelos anteriores. Asimismo, convierte cualquier carbonatación natural de cerveza en burbujas de tamaño uniforme, que ofrece un mayor aroma, sabor y sensación. Funciona con cualquier cerveza y se adapta a todas las latas y botellas, incluyendo latas de bomber y botellas de hasta 25.4 fl oz, y cualquier tipo de cerveza. DraftPour utiliza un práctico cable USB y adaptador de pared o funciona con 2 pilas AA, por lo que es ideal en el bar de casa o lo suficientemente conveniente como para llevar de camping, portón trasero, a la playa o al patio.

FIZZICS

Cuenta con tecnología patentada Micro-Foam de Fizzics y funciona con alimentación USB.

FOTOS: AMAZON

ESPECTACULAR E IMPLACABLE

Una evolución imponente que combina la modernidad y la sofisticación con el deseo visceral que redefine la elegancia y la deportividad con un potente rendimiento electrizante, diseñado para superar cualquier reto. El vehículo sigue los lineamientos de diseño del modelo en el que está basado, aunque dispone de detalles propios, como por ejemplo la disposición de las luces traseras, un parabrisas más inclinado, su caída del techo es más pronunciada y realzan la parte de atrás del vehículo. Además, incorpora elementos de diseño únicos, como los detalles en Satin Burnished Copper, las exclusivas defensas y las inscripciones en Matte Graphite que le confieren una estética aún más imponente. www.landrover.pa

ESPECIFICACIONES

Motor: 3.0 Litros turbo gasolina I6 MHEV 400PS/550Nm Profundidad de vadeo máxima 900mm Emisiones de CO₂ desde 215g/km

Velocidad máxima: 242 km/h

Aceleración: 0-100 km/h en 5.7 segundos

ILUMINACIÓN

Faros Digital LED automáticos con luces de conducción diurna.

Luces antiniebla delanteras y traseras, limpiaparabrisas con sensores de lluvia y limpiaparabrisas trasero, portón trasero eléctrico, parabrisas laminado con aislamiento acústico y luces LED traseras, tercera luz de freno y black pack exterior.

RANGE ROVER SPORT EN NÚMEROS

8 13.1" 19 20

VELOCIDADES

Transmisión automática

BOCINAS

Sistema de Sonido Meridian envolvente.

PULGADAS

El tamaño de la pantalla interactiva del conductor.

MOVIMIENTOS

Asientos delanteros calefactados y ventilados con ajuste de 20 movimientos y función de memoria.

DETALLES

PERSONALIZACIÓN

Rines de 21” Style 5126. Exclusividad e individualización. Las opciones incluyen colores exteriores personalizados y rines para vehículos especiales, así como los materiales interiores más nobles.

TRACCIÓN TOTAL (AWD), DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA (EPAS), CONTROL DINÁMICO DE ESTABILIDAD (DSC), MODO ECO, ARRANQUE DE BAJA TRACCIÓN, CONTROL ELECTRÓNICO DE TRACCIÓN (ETC)

CATALINA CÓRDOBA

Inspiración

y talento

firmemente en la unión femenina,

La empresaria y diseñadora de interiores Catalina Córdoba, creadora de la marca “Soy Catalina Córdoba”, tiene diversas facetas.

En su vida profesional, se describe como detallista y perfeccionista; “para mí, el trabajo es mi pasión, transformar espacios que reflejen la esencia de quienes los habitarán es mi máxima inspiración en cada uno de mis proyectos”. A través de su marca le gusta compartir su experiencia y estilo de vida con mujeres que quieren crecer, brillar y aprender.

Es una mujer amorosa, comprensiva y presente, madre de Andrés, Antonia y Gabriela, “quienes me hacen inmensamente feliz”, admite. Y como esposa, disfruta mucho ser cómplice y compañera de vida, por lo que confiesa que siempre mantiene “la llama del amor, viviendo mi relación cada día al máximo”.

FUERTES RAÍCES

Nació en Bogotá, una ciudad que ama con todo su corazón, y proviene de una familia muy amorosa, de raíces colombianas conformada por sus padres y tres hermanos.

Durante su juventud, vivió en Madrid y Londres, ciudades que la enriquecieron

culturalmente y ayudaron a desarrollar las habilidades. Su padre fue un ingeniero muy reconocido, que la inspiró a tener el gusto y pasión por el mundo de la construcción y del diseño. De su madre diplomática, aprendió de su buen gusto por la decoración, la etiqueta y el protocolo.

“Desde pequeña mis padres en casa siempre me educaron bajo los principios y valores inspirados en el respeto, el amor, la empatía, la gratitud, la humildad, la tolerancia, entre otros. Esto me ayudó a formarme como una mujer con unas bases sólidas que me han ayudado a afrontar las diferentes etapas de mi vida, lo cual procuro transmitir e inculcar a mis hijos”.

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN

Acompañaba a su papá a las obras desde muy pequeña y creció rodeada de planos, espacios y todo lo relacionado con el mundo de la construcción, por lo que reconoce que todo esto le “generó desde pequeña una fascinación por todo lo que rodeaba este gremio”.

Estudió Mercadeo y Publicidad y se especializó en Mercadeo Inmobiliario, lo que le permitió trabajar varios años como Gerente Comercial de reconocidas constructoras en Colombia. “Esto me ayudó a encontrar la pasión por el Diseño de Interiores”, manifiesta.

Hace 15 años su esposo, Andrés Castañeda, la impulsó y apoyó a independizarse y dedicarse de lleno al Diseño de Interiores.

Sus inicios fueron en Bogotá y hace 10 años al mudarse a Panamá, tomó la decisión de fundar [WHITE] Design, su propio estudio de diseño de interiores y arquitectura. “Cuento con un gran equipo de profesionales con el que logramos materializar los sueños de cada uno de los clientes que acuden a nosotros”.

UN APRENDIZAJE

Catalina Córdoba Corp surgió hace tres años, cuando descubrió que podía empezar desde cero. “Con mi marca y mi espacio virtual @ soycatalinacordoba estoy creando una comunidad de mujeres que al igual que yo quieren crecer, aprender, disfrutar, brillar y triunfar. Con ella comparto historias, consejos, y experiencias de vida”.

La creación de su marca significa mucho más que alcanzar un sueño. Va más allá tras afrontar una dura prueba en su vida a nivel físico.

“Siento que esta es mi misión de vida después de un proceso personal de salud donde tuve que aprender a volver a caminar, hablar e incluso reconocer a mis familiares, entendí que si yo había sobrevivido y la vida me había dado una segunda oportunidad, quería compartir esta

“Creo

no debemos apagar la luz del otro para brillar con nuestra propia luz”

CATALINA CÓRDOBA EMPRESARIA Y DISEÑADORA DE INTERIORES

Sus masterclass tienen un sello personal, buscando que los participantes se lleven conocimiento, experiencia y pasen una velada amena.

MARCA: Con @soycatalinacordoba ha creado una comunidad de mujeres empoderadas.

experiencia con otras personas que estaban enfrentando diferentes situaciones”.

De esta forma, supo que podía lograr que muchas personas se empoderaran y empezaran a trabajar por sus metas.

Cada día, enfrenta la vida con valentía. “Me considero una mujer resiliente, lo que me ha ayudado a ser capaz de ver más allá y no desfallecer”.

Considera que la belleza de la vida es dar, la felicidad de la vida es amar, el desafío es superarse, el objeto es crecer, la naturaleza es cambiar, el secreto es atreverse, es decir, “mi renacer, como me gusta llamar a la oportunidad que me dio la vida”.

UN ESPACIO LLENO DE ENERGÍA

Gracias a la acogida de sus seguidoras y el apoyo que le manifestaron durante esta difícil etapa, tomó la decisión de inaugurar un espacio físico con el mismo fin: crear, aprender y compartir, además de apoyar a todas esas mujeres emprendedoras.

“Es un espacio lleno de energía femenina, una energía que particularmente creo que es muy poderosa cuando es bien dirigida”.

La boutique Catalina Córdoba fue diseñada pensando en que cada una de sus clientes “se sienta como en casa, encuentre calidez, servicio y asesoría en cada una de sus compras”.

Sus visitantes pueden encontrar artículos decorativos para el hogar, tendidos de cama, línea de belleza, aromaterapia, todo lo relacionado con montaje de mesas, accesorios, espacios, montajes para fechas especiales y vestimenta.

De esta manera, integra su espacio físico con los servicios que ofrece su marca, como embajadora, creadora de contenido, producción de videos para marcas, presentadora, asesoría en imagen y vestimenta, conferencista y motivadora, a través de sus propias experiencias.

“Lo que más disfruto de mi marca personal es poder ayudar a muchas mujeres desde mi experiencia para que logremos crecer, triunfar y brillar”.

CONSEJOS DE FIN DE AÑO

La experta en decoración ofrece masterclass especializadas para fiestas de fin de año, dirigidas a quienes deseen aprender sobre tips de decoración navideña para sus casas y lugares

de trabajo; cómo vestir sus mesas para recibir la Navidad y el Año Nuevo.

Además, comparte diversos consejos para prepararnos para estas fiestas y ser buen anfitrión en estas fechas:

• Haz una lista de tus invitados.

• Define y prepara los detalles de decoración con anticipación.

• Prepara un detalle personalizado para sorprender a cada uno de tus invitados, así cuando termine la reunión, se llevarán una linda experiencia en su corazón.

• Elige el menú y aperitivos.

• Recíbelos con una gran sonrisa.

“Por último, disfruta de cada uno de tus invitados y haz que sea una experiencia grata”.

Confiesa que el año 2022 le dejó una lección de vida que fue “aprender a confiar y soltar”. Por esta razón, aconseja que “vivan cada día como si fuera el último, escuchen a los demás sin juzgar, dediquen tiempo a los que aman”.

Su mensaje para el 2023 es que “abran su corazón, expresen sus sentimientos, vivan intensamente, amen, respeten, bailen y luchen por sus sueños”.

ESPOSA Y MADRE

En sus momentos libres, a Catalina le agrada leer temas de crecimiento personal y espiritualidad, así como ir a la playa, bailar, ver series, ir al cine, meditar y escuchar música. En familia, le encantan los juegos de mesa, viajar, cocinar, ver películas, hacer manualidades, cantar karaoke, bailar e ir de compras con sus hijas.

METAS POR CUMPLIR

Su gran sueño es tener una fundación sin ánimo de lucro, con el fin de ayudar a aquellos niños que están en hogares de paso y no han logrado ser adoptados por su edad.

Para el 2023 en mi estudio de Diseño [WHITE] quiero seguir creciendo como marca y proyectarla internacionalmente y estableciéndola en otros países de Latinoamérica.

Afirma que la clave del éxito está basada en la convicción, compromiso, determinación, perseverancia, paciencia y disciplina, “sobre todo entender que todo llega en el momento correcto”.

APASIONADA

PARA VER EL DETRÁS DE CÁMARASOPRIMA AQUÍ

tora durante cinco años en firmas reconocidas del país, como Grant Thornton Cheng y Asociados y KPMG Peat Marwick. Tras manejar auditorías del sector seguros durante 4 años, estando entre ellas Aseguradora Ancón, aplicó a la vacante que tenían de Auditor Interno.

Ha ejecutado cargos como Auditor Encargada, Gerente de Administración y Finanzas y hoy día Vicepresidente de Administración y Finanzas, Atención al Cliente y Conservación de Cartera.

DISCIPLINA Y PASIÓN

Para la ejecutiva, pertenecer a Aseguradora Ancón es muy importante. “Es un honor, me hace feliz y me llena de mucho orgullo, no solo ponerme la camiseta, sino el tener la oportunidad de ser escuchada y plantear mis ideas y sugerencias ante los dueños de la empresa”.

Considera que uno de los principales retos del cargo es lograr tener un adecuado control y definición de estrategias para optimizar el flujo de caja, las inversiones, activos, el capital y los gastos, sin dejar de cumplir las leyes y regulaciones.

Entre sus máximos aprendizajes está la capacidad de ser asertiva y “transformar las dificultades en motores para seguir con la cabeza en alto, mantener esa entereza espiritual, ese enfoque y valentía para afrontar lo que está por venir”.

Con más de 13 años dentro de Aseguradora Ancón, Leyri Moreno, Vicepresidente de Administración y Finanzas, Atención al Cliente y Conservación de Cartera, ha logrado una exitosa carrera en la industria de seguros, un mundo que le apasiona y llena al 100 por ciento. Aparte de manejar partes muy técnicas, regulatorios, contabilidad especializada, indica que uno de los aspectos más gratificantes del cargo es la oportunidad de rodearse de “colegas, socios estratégicos que abarca corredores, reaseguradores, proveedores, entidades bancarias y contar con colaboradores excepcionales, elementos que son parte integral dentro del mundo de seguros”.

UNA GRAN CARRERA

Como Contador Público Autorizado, fue audi-

¿Cómo describe a su equipo de trabajo? “Primeramente, le doy gracias a Dios por darme el honor y el privilegio de liderar e inspirar a mi equipo de trabajo con una visión que los lleve a hacer las cosas distintas, a fin de buscar mejores resultados, razón por la cual lo describo como muy motivado y comprometido en dar lo mejor de sí, trabajan con pasión y propósito, me siento muy orgullosa de cada uno de ellos, son pilares fundamentales que apoyan en gran medida el logro de los resultados. Mi equipo de trabajo está liderizado por mujeres excepcionales: Marquelda Valdelamar, Gerente de Atención al Cliente y Conservación de Cartera, Zuleyka Arosemena, como Subgerente de Contabilidad y Administración y Enilda de Fernández como Subgerente de Cobros”.

¿Cómo se vislumbra el 2023?

“Dentro de los elementos importantes de la industria de seguro, actualmente se encuentra la adopción de la Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) 17, que incorpora la implementación de la NIIF 9 en el sector asegurador para reconocer contablemente los activos y pasivos financieros para algunas garantías e instrumentos financieros”.

¿Cómo se encuentra la industria?

“Los resultados generales del mercado son muy parecidos al mismo periodo del 2021; sin embargo, empeora la siniestralidad de los ramos de

salud, automóvil y fianzas; mejoran los ramos personas sin Salud y generales sin Automóvil. Al cierre de septiembre, de acuerdo con cifras de la Asociación Panameña de Aseguradoras (APADEA), las primas suscritas fueron por un total de $1,215,662,973; superior en 7.1 % al compararlas con el mes de septiembre 2021, que cerró en $1,134,954,392. Los ramos que mostraron mayor crecimiento de primas en el 2022 versus 2021 fueron Accidentes Personales (37.7 %), Responsabilidad Civil (21.1 %) y Multirriesgo (20.2 %). Los siniestros en el año 2022 son de $582,941,301; 6.23 % mayor al mismo periodo del 2021, cuando registraron US$548,763,921”.

¿Cuáles mostraron mayor crecimiento? “Transporte de Carga (110.7 %), Casco (109.7 %) y Accidentes Personales (80.0 %)”.

¿La pandemia ha generado oportunidades? “Sí, en cuanto a procesos operativos, tecnología digital e integración en los objetivos estratégicos, mayor análisis de datos para mejorar la suscripción y comercialización, fortalecimiento de la fidelización de clientes e iniciativas de reducción de costos. Sin embargo, no se puede dejar de mencionar que la pandemia trajo como consecuencia una competencia feroz, lo que ocasionó baja de tarifas, aspecto que hoy día está teniendo un impacto en la alta siniestralidad y crea una disrupción en el mercado asegurador”.

LEYRI MORENO

CLAVES DEL ÉXITO

• Maestría en Contabilidad y Control Gerencial, Universidad Interamericana de Panamá • Licenciatura en Contabilidad por Sistemas – Contador Público Autorizado, Universidad del Istmo.

“Para aprender a diseñar la vida quedebemosqueremos, unirnos y paraapoyarnoslograrlo”

Érika de la Vega –

DE LA VEGA

La talentosa presentadora, locutora, comediante, productora y actriz, reconocida internacionalmente por su carismática personalidad, humor irreverente y su amplia trayectoria en el medio artístico, compartió con nosotros un momento de su reciente estadía en Panamá. Se describe como “una mujer curiosa, aprendiz de la vida, autoobservadora permanente”. “Soy una mujer con menos respuestas absolutas, abierta a vivir nuevas experiencias”.

Desde pequeña le gustó el medio artístico, sin embargo, “era difícil imaginarme dentro del medio siendo tan tímida”.

Comenzó en el mundo de las comunicaciones en la radio, medio que le dio todas las

herramientas que necesitaba para pararse frente a las cámaras y presentarse tal cual.

Sus exitosos shows la han llevado a presentarse en ciudades como Panamá, Santiago de Chile, México DF, Buenos Aires, Santo Domingo, Caracas, Toronto, Nueva York, San Francisco, Houston, Madrid, Barcelona, París y Londres.

APOYO ENTRE MUJERES

En la actualidad, lo que más disfruta de su profesión es tener la oportunidad de poder comunicar y de usar sus diferentes plataformas para entretener, reflexionar, reír, aprender, acompañar e informar.

“Siempre he tenido el sentido de respon-

sabilidad de tener un micrófono cerca y poder impactar positivamente”.

Recientemente, fue invitada a Empowoman, que contó con una masiva asistencia de personas que se reunieron para conocer las inspiradoras historias y los poderosos mensajes junto con Bettina Romina; Anita Loynaz; Ingrid de Ycaza; Maritere Lee; Piky Zubieta; Gaby Marrero; Maisa Pérez Condassin; Yoshiris Peña; Nicolle Vallarino; Paola Carballeda; Nellys Herrera, Directora del INAMU, y representantes de Voces Vitales Panamá.

Sobre la experiencia, confiesa que le impactó mucho la asistencia del público y la atención que pusieron a cada una de las charlas.

“Creo que, sobre todo las mujeres, estamos en un momento de nuestras vidas en el que queremos aprender a diseñar la vida que queremos, unirnos, apoyarnos para lograrlo”.

¿De sus facetas cuál es la que más le gusta? “La de productora. El de producir mi contenido y poder leer y sentir a la audiencia”.

¿Cómo califica el stand up comedy en la actualidad y cómo ha evolucionado? “Las audiencias van cambiando y evolucionando y uno tiene que hacerlo con ellas. Siento que los chistes de género dejaron de dar risa. Y las mujeres están representando cada vez más y se han atrevido a hablar de sus circunstancias y han ganado espacio, eso me alegra tanto porque antes era un camino muy solo”.

¿Qué faceta la ha marcado más y por qué? “Érika Tipo 11 fue el que marcó un antes y un después. Ese fue el proyecto que me dio el espacio para crear humor femenino y dejar la política a un lado. De ahí salté a hacer stand up por todas partes y seguí creando contenido para la mujer. Ese programa me dio voz y seguridad”.

¿Se considera feminista?

“Soy una luchadora incansable para que las mujeres tengamos las mismas oportunidades que los hombres, no solamente en el mundo laboral, sino también en su vida personal. Pero para eso las mujeres tenemos que entender el valor que cada una representa, quererse y respetarse para que luego se refleje a nuestro alrededor”.

¿Cómo ve el empoderamiento femenino? “Creernos lo capaces que somos y no apagar nuestra luz por nadie ni por nada”.

¿Qué tal las charlas de reinvención que dicta?

“Tienen que ver con lo que he aprendido a lo largo de estos casi cuatros años de “En Defensa Propia”. Siento que estoy en un momento en el que quiero compartir las herramientas que he aprendido y me han funcionado para el cambio que he logrado hacer y que sigo haciendo. Comparto herramientas y trato de inspirar a los demás a verse hacia adentro, porque siempre estamos buscando las respuestas afuera y no nos damos cuenta de que todo está dentro de nosotros”.

¿Balance entre la familia y el trabajo?

“Creo que la palabra balance hay que redefinirla,

creo que nada más de pensar que tenemos que lograr un balance entre la familia y el trabajo ya es sumamente estresante. Para mí, el balance es estar presente. No importa cuánto es el tiempo que se le dedique a uno o al otro. Estar presente, disfrutarlo, atender a los que quieres. La organización es importante y hablar mucho con la familia, hacerle entender que eres feliz haciendo lo que haces”.

¿Quién es su rol model?

“Sería para mí una locura nombrar a una sola

ÉRIKA DE LA VEGA PROFESIÓN:

Presentadora, locutora, comediante, productora y actriz. Instagram: @erikadlvoficial YOUTUBE: Erika De la Vega Oficial

Serie de streaming: “First Lady” En su clóset no puede faltar un t-shirt blanco.

persona, después de conocer a más de 200 mujeres a través de “En Defensa Propia”, donde todas me han enseñado. Yo tengo un poquito de cada una de ellas dentro de mí. Me han ayudado a implementar sus aprendizajes y enseñanzas en mi vida. Todas me han ayudado a cambiar. Yo creo que mi rol model es la mujer y lo que representa, lo que representamos cada uno de nosotros en nuestras áreas, con nuestros talentos y nuestro corazón”.

La historia de la familia Gago tiene una trayectoria de más de 50 años en la industria alimentaria en Panamá. La Casa del Jamón es el más reciente de estos emprendimientos, inaugurada en el 2007, expandiéndose hacia Boquete en la provincia de Chiriquí.

En diciembre llegan los árboles naturales de Canadá, dándole continuación a una tradición navideña panameña que lleva décadas.

HOMBRE DE VALORES Y ÉXITO

Ricardo Gago Salinero, Presidente de la Junta Directiva de Hermanos Gago, S. A., se remonta a la historia de su padre, don Lázaro Gago, un exitoso empresario nacido en España, con un gran carisma, de quien aprendió los conocimientos adquiridos en el Mercado Bizkayna.

Posteriormente, don Lázaro y su esposa, doña Rosario Salinero Martín de Gago, abrieron el primer supermercado de la cadena Gago en Betania, lo que originó la creación de esta gran cadena que ha evolucionado con el tiempo, conocida como Hermanos Gago, S. A.

“Mis hermanos y yo hacíamos absolutamente todas las tareas que se requerían para que el mercado funcionara eficientemente”, afirma Ricardo Gago Salinero.

Recuerda que de niños empacaban víveres y en ocasiones se los llevaban a las clientas a pie, limpiaban y ordenaban estanterías.

De esta manera, rotaban por todos los departamentos. “Mientras estaba en la universidad era requisito ineludible trabajar durante las vacaciones”. Con título en mano, fue Director de Mercadeo y a través de los años escaló de posiciones hasta llegar a la presidencia.

¿Qué representa ser parte de la trayectoria de la familia Gago

en Panamá?

“Es mi vida. Es lo que respiro, lo que como, lo que duermo, lo que sueño. Es un orgullo enorme mirar hacia atrás e imaginarme la infancia y juventud de mis padres con todas las dificultades y privaciones que vivieron. Que el éxito no es algo que cae del cielo, es un premio que se obtiene con trabajo duro y tenacidad. Y, sobre todo, siento que de alguna manera con las empresas que la familia ha desarrollado hemos agradecido a Panamá que nos abriera las puertas”.

¿Cuáles han sido los principales valores que le aportaron sus padres?

“Trabajo duro y honestidad, son en mi libro, los ingredientes principales para esta fórmula que tratamos de mantener vigente para heredar a la generación que viene detrás de nosotros”.

¿Cómo han evolucionado?

“Adaptarnos a los mercados cambiantes ha sido siempre parte de nuestra cultura. Caminar con los ojos abiertos para ver, en muchas ocasiones antes que otros comerciantes, hacia dónde se mueve el mercado y posicionaros en esa dirección. Lo que nunca estamos dispuestos a sacrificar es el buen servicio que brindamos a nuestra clientela”.

¿Cuál considera que es el principal valor del relevo generacional?

“Quienes vienen detrás de nosotros están aprendiendo lo que nuestra experiencia puede enseñarles, pero llegan a la empresa con otras destrezas que son absolutamente necesarias para un negocio del siglo XXI. Es esa combinación la que pienso que les dará a ellos la hoja de ruta para que Hermanos Gago, S. A. sea una empresa cuyo nombre sea reconocido no solo hoy, sino en el futuro”.

Un mensaje para Mundo Social en sus 25 años.

“Creo que lo principal para una empresa que se precia de tener ya 25 años ocupando una posición de liderazgo en el mercado editorial es mantenerse fiel a su naturaleza, evolucionar cuando el mercado así lo requiera, pero sin perder su esencia”.

MADRE Y EMPRESARIA

Doña Rosario Salinero Martín de Gago ha estado al frente de los negocios y supervisa de cerca las operaciones. Incluso si va a las oficinas de los Hermanos Gago, puede verla en acción, siempre al pendiente y orgullosa de ver lo que fundó con su esposo.

¿Qué la hace sentir orgullosa de la trayectoria de Hermanos Gago?

“Ver a mis hijos y nietos seguir los pasos de mi marido, Lázaro (q.e.p.d.), es mi orgullo más grande. Ver que su sueño sigue vivo y que el nombre que tanto cuidó sigue mereciendo el respeto que él cultivó me llena de alegría. Lázaro y yo soñamos juntos, forjarnos un futuro en Panamá. Creo que lo logramos y más importante aún, creo que dejamos a nuestra patria adoptiva ciudadanos con valores”.

¿Qué valores considera han sido los más importantes que les ha inculcado a sus hijos?

“¡Honestidad, honestidad, honestidad, trabajo y solidaridad!”.

¿Un mensaje para Mundo Social en su aniversario?

“Disfruten del éxito que han alcanzado y compártanlo, pues lo que se comparte se multiplica”.

Efecto metalizado

Descubre la colección Metropolis Remix de Furla y déjate seducir por las líneas clásicas, ideal para el outfit de fin de año. El bolso bandolera renueva su diseño con una silueta sumamente glamurosa y femenina, adornada con unos efectos metalizados luminosos y un cierre joya.

@furlapty

Cómodo y estilizado

1. ERMENEGILDO ZEGNA

Para Zegna, el viaje es más importante que el destino. Sus espectaculares y convenientes maletas están a la venta en boutique Zegna en Multiplaza, donde podrás encontrar todo lo necesario para el próximo viaje.

@zegnaofficial

2. MONTBLANC

Nuevo reloj Star Legacy Orbis Terrarum, un modelo en tonos grises y oro rosa que ofrece una estética contemporánea. Se inspira en los relojes de bolsillo de Minerva de finales del siglo XIX y principios del XX. @montblanc

3. GUCCI

Esta cartera tarjetero de la exclusiva y moderna línea GG Marmont se presenta en piel gris con ocho ranuras para tarjetas, ideal para el hombre contemporáneo. @gucci

Fin de año elegante

1. TOUS

Para complementar un outfit de fiestas de fin de año, te presentamos estos aretes dobles TOUS Gloss con un aro de plata vermeil de bolas y otro con perlas cultivadas.

@tousjewelry

Las gafas de sol son un imprescindible de accesorios, tanto en verano como en invierno. Además de proteger la vista en los días más soleados, también aportan un toque de personalidad y sofisticación a nuestro estilo. Prueba estas en color perla. @furlapty

zapatillas, pero quieres verte elegante e impecable, debes tener estas zapatillas

Time Out Cruise 2023 Leather Goods Collection Trainers en tu clóset. Además, son una excelente opción de regalo. @louisvuitton

Conversatorio de retos y desafíos

El movimiento Mujer + Panamá realizó un almuerzo, en el que tuvieron el placer de compartir en la residencia de la Embajadora del Reino de los Países Bajos, con un conversatorio en el cual se intercambiaron ideas, se habló de los retos y desafíos que tiene la mujer en su crecimiento personal y profesional.

Mujer + Panamá realiza encuentros, en los que las participantes intercambian ideas por un mejor país.

Olga Cantillo, Elizabeth Smith y Jackie Bern de Mena.

Carol Reales, Katherine Cárdenas ,Magali Martínez y Gabriela Requiz.

Jackie Bern de Mena, Magali Martínez, Marisol Guizado y Elizabeth Smith, Embajadora Países Bajos.

Ingrid Picado, Embajadora de Costa Rica; Carolina Benítez y Zuky Yard.

Cecilia Crespo, Magali Martínez y Yescenia Navarro.

PASIÓN POR LA ALTA JOYERÍA

La Maison Cartier ha imaginado un nuevo futuro para la Boutique en la ciudad de Panamá con su extraordinaria reapertura. El interior está inspirado en los valores tradicionales del país, cuya industria textil está llena de patrones ricos y únicos que se pueden ver reflejados en varios elementos de la boutique. Las formas orgánicas de hojas tropicales en acabados nacarados se presentan en la pared nupcial, así como un revestimiento de tejido en la pared de la sala VIP que incluye fibras naturales tejidas relacionadas con la artesanía tradicional de Panamá. La Maison Cartier abrió su primera boutique en la ciudad en 1999, junto con Motta Internacional. Desde entonces, ha dado la bienvenida a muchos clientes al mundo de Cartier, y les ha brindado la oportunidad de acoger la herencia de la Maison.

Referente en el mundo del lujo, Cartier, cuyo nombre es sinónimo de apertura de espíritu y curiosidad, destaca con sus creaciones y revela la belleza allí donde se encuentra.

Las tradiciones panameñas han jugado un papel importante en varios elementos de diseño, como las telas, los colores, las texturas y la decoración.

La Maison Cartier abrió su primera boutique en la ciudad de Panamá en 1999.

Fotos: Juan Moore

Fotos: Juan Moore

Fotos: Juan Moore

REAPERTURA EN PANAMÁ

Junto con Motta Internacional, la Maison Cartier reabrió sus puertas con una boutique recién renovada, donde se exhiben sus colecciones de alta joyería, joyería, relojes, accesorios y fragancias en más de 200 m2. El espacio comercial incluye áreas dedicadas a los Salones de Relojería y Joyería, un Salón de Diamantes, un espacio dedicado al Arte de Vivir y dos Salones VIP privados. La gama completa de creaciones de Cartier, desde colecciones icónicas como Santos de Cartier, Tank de Cartier, Trinity de Cartier, Love, Juste un Clou, Panthère de Cartier y Ballon Bleu de Cartier, hasta la refinada dualidad de Clash de Cartier, junto con una variedad de las colecciones del Arte de Vivir, están disponibles.

Peter Díaz, Aurelio Barría y Jesús Díaz.

Analida Lewis.

Stanley Motta, Magali Méndez, Francisco Pereira y Georgette Motta.

Francisco Pérez, Francisco Pérez Salamero y Roberto Sierra.

Carlos Alberto Motta entrega un reconocimiento a la Embajada de Francia.

Rafael Capriles y Susie Capriles. Ángel Navas, Diego Márquez, Clara Márquez, Rosario Galindo y Víctor Araya.

Roberto Pérez, Elvira Virzi, Raúl García de Paredes, Sandra Motta e Ignacio Lasa.

María Jota de Lovera.

Elvira Virzi, Raúl García de Paredes y Sandra Motta.

CENAS DE FIN DE AÑO Y EL PACIENTE CON CÁNCER

deseo de comer.

4. Para abrir el apetito es preferible dar caldos de brócoli, zapallo o lentejas, que causan una sensación de bienestar y hacer que el paciente sienta un confort.

5. Cocinar bajo de sal. Dependiendo de la zona del cáncer, los pacientes no perciben el sabor y el exceso les puede causar diarrea.

6. Dificultad para tragar los alimentos. Se recomienda productos blandos, como puré de calabaza o sopas, en especial pacientes de cáncer de tiroides o cuello, y que no esté a una temperatura tan alta o baja.

7. Las quimioterapias incrementan la diarrea, también los pacientes con diagnósticos gastrointestinales en caso de colostomía son propensos a padecerla, y en estos casos se recomienda evitar el consumo de verduras o ensaladas y alimentos crudos (sushi, ron ponche, lácteos).

8. En pacientes con mucositis (cuando al paciente oncológico se le baja las defensas le aparecen aftas dentro de la boca) evitar cítricos, tomate, comidas muy condimentadas.

9. En caso de mucositis, darle al paciente uvas, fresas, bananos, melón. Se deben cortar en pedacitos y dejarlos congelar porque anestesian las aftas y pueden disfrutar la comida.

10. Para pacientes con estreñimiento, pueden optar por ensaladas preparadas con aceite de oliva virgen.

12. Durante el tratamiento se recomienda no dar postres o comidas con azúcar y los comensales deben evitarlos.

13. En vez de utilizar azúcar, usar miel, lima o agave.

14. Evitar el alcohol en tratamiento activo, porque es un tipo de azúcar o carbohidrato.

15. En vez de alcohol, ofrecerle cocteles sin alcohol, aguas con zumo de limón o naranja.

16. Evitar aderezo en las ensaladas (mayone sas) que pueden causar reacciones, el vinagre se puede usar en poca cantidad.

Llegó una de las épocas más anheladas por todos, en la cual las celebraciones son muchas. Nos reencontramos con familiares, compañeros de trabajo, del colegio y asistimos a numerosas comidas y cenas de celebración.

“Vamos a tener varios momentos dentro de esta actividad como paciente y anfitrión”, explica el Dr. Roberto García, Cirujano Oncólogo, especialista en prevención, diagnóstico y tratamiento quirúrgico del cáncer y mastología avanzada. Preocupado por la salud de sus pacientes, nos da algunos consejos para fin de año, antes de recibir a algún familiar o invitado a casa con tratamiento por cáncer. “El anfitrión lo que debe hacer es buscar integrar al paciente dentro de la actividad familiar”.

Y es que el paciente, dependiendo del momento del tratamiento, antes, durante o después del tiempo oncológico, “así mismo va a ser la tolerancia a los alimentos, si es cabeza o cuello, o en alguna extremidad, depende de todo eso”.

RECOMENDACIONES BÁSICAS

1. La comida debe ser servida temprano para que el paciente no se sienta agobiado ni ansioso.

2. Ser reservado. No hacer preguntas sobre los tratamientos.

3. Comunicación con respecto a los síntomas, dependiendo del tiempo oncológico, habrá falta de apetito o anorexia porque los tratamientos pueden quitar el

“La idea es integrar al paciente a la reunión, unirnos como familia y apoyarlo”, señala el Doctor García.

INTEGRACIÓN

“La idea de integrar al paciente a la reunión, unirnos como familia y apoyarlo”, señala el doctor García.

CONTACTO

Ubicación: The Panama Clinic Calle Ramón H. Jurado

- Torre B - Piso 21 - Consultorio 2121

Correo: citas@panamacancerclinic.com

Teléfono: 310-2869

Dr. Roberto García, Cirujano Oncólogo, especialista en prevención, diagnóstico y tratamiento quirúrgico del cáncer y mastología avanzada.

EXPANSIÓN Y RENOVACIÓN

Vélez se ha convertido en un referente en la industria de cuero en América Latina, ratificando así su compromiso de expansión en el mercado panameño hace 20 años. Para este fin de año, la marca le apuesta al color, a las texturas, a la interpretación de las grandes tendencias sumadas a lo artesanal en cada uno de sus productos. El hotel La Compañía, en el Casco histórico de la ciudad, fue el escenario donde la puesta en escena y la moda convivieron en un solo lugar para presentar la nueva colección NO EXPIRATION DATE: porque las cosas buenas y los grandes momentos duran para siempre.

Marie Ordóñez, Juan Raúl Vélez y Ana María Restrepo.

Vélez se enfoca en una estrategia de moda responsableciones.

En el mes de octubre, la compañía Cueros Vélez, recibió el sello de moda sostenible.

Los nuevos consumidores valoran cada vez más los nuevos lujos y lo artesanal.

La marca cuenta con más de 35 años de trayectoria en Colombia y 20 años en Panamá.

Celis Roa, Natalia Ortiz y Francisco Andara.

Gabriela Moreno, Fabrizio Fiorillo e Isabeau Méndez.

Apertura de lujo

El equipo de Dior Travel Retail Americas se complace en anunciar la apertura de la primera boutique Dior Beauty en América Central, acercando el universo encantador de la marca a los viajeros que volarán o transitarán desde Panamá, Terminal 2 del Aeropuerto de Tocumen. Esta boutique nació en colaboración con el socio histórico de Dior, la familia y el equipo Mo a, en la nueva tienda A enza Duty Free, una boutique ultralujosa donde, desde el 18 de noviembre, los viajeros han podido descubrir la oferta completa de productos icónicos y exclusivos de Dior Beauty

Astrud Cordero, María Jota de Lovera y Ana Gabriela Delgado.

Aurelio Barría, Catherine Sauvage, Phillippe Garnier, Magali Martinez y

Agustín de la Guardia, Macy de la Guardia,Miguel Herrera y América López.

Marco Arjona, Elías Bardayán, Aurelio Barría, Agustín de la Guardia, América López, Raffoul Arab, Magali Martínez e Ignacio Lasa.

Gisselle del Río, Helmy Chamorro, María Teresa de León y Rolando Dupuy

“Algo Natural” DE CELESTE MELGAR

La talentosa pintora y escritora panameña Celeste Melgar presentó su poemario “Algo Natural”, inspirado principalmente en querer compartir las historias, las emociones y las memorias de Savannah.

Confiesa que le llamaba la atención la narrativa de los poemas. “Vivimos en un mundo tan hermoso, lleno de detalles e imperfecciones, donde ningún día es igual al anterior; donde el sol se siente como casa, los pájaros como cometas, las sonrisas como regalos, la vida para mí no es solo para vivirla, sino para sentirla”.

Influenciada por Julio Cortázar y Mario Benedetti, decidió escribir su obra. “Ambos son poetas que juegan con los sentidos a través de sus sinestesias, rimas y metáforas”.

Manifiesta que tal fue su influencia que le mostraron que las palabras pueden crear pinturas, mundos y sentimientos. “Algo que me fascina de la poesía y la pintura es que con la

pintura se generan emociones y conversaciones sin tener que hablar. Con la poesía se pintan mundos y activan sentimientos que solo al juntar ciertas palabras se generarían”.

Celeste define su poesía como “amor, melancolía, pasión y reflexión”.

“Son emociones que arden, emociones que excitan, emociones desatadas. Todo con el fin de celebrar el poder sentir describiéndolas a través de elementos naturales”.

El objetivo del lanzamiento de su poemario “es acoger el sentir apasionadamente, sentir con fuerza, el tener experiencias”. La artista afirma que el acto de escribir el poemario fue algo que quiso para ella, sin embargo, estaba lista para compartirlo con el mundo. “Que sea del lector para sentir, para dedicar, para compartir, que se vuelva lo que necesite”.

Algo Natural se puede adquirir en Riba Smith, Tiendapanama.com @cele.melgar celeste@melgar.com

La autora del poemario firmó libros a quienes asistieron al lanzamiento.

Rafael Melgar, Celeste Melgar, Andrés Melgar y Amelia Monge.

Arístides Royo, Celeste Melgar, Tanya Chen de Royo, Sonia de Melgar y Rafael Melgar.

Celeste Melgar y Mayela Rosas durante la presentación de “Algo Natural”.

Fiesta de aniversario

En días pasados, Salvatore Joyeros celebró con clientes y amigos su aniversario, en el cual ofreció el 70% de descuento en horario extendido. Los asistentes pudieron aprovechar la oferta y admirar sus finas joyas de oro y plata con piedras preciosas naturales y relojes de alta gama.

Isabella Alessi.

Mauro Alessi, Stefano Alessi y Salvatore Alessi.

Cristian Santiago, Raúl Díaz, Valeria Díaz,Mauro Alessi y Nino Bruno.

Mariela Arze y Michelle Harris.

Stefano Alessi y Perla Pereira.

Luciana Dejo, Milagros Aguilar y Lidia Andrea.

RENOVADA Y ELEGANTE

te Cruise 2023, en compañía de clientes, figuras públicas y amigos.

Una vez más, la colección nueva de FURLA fascinó a todos los presentes con sus accesorios llenos de color e increíble diseño, muy italiano, reconocidos por sus acabados impecables y con la elegancia que caracteriza a todas las creaciones de la marca, indispensables para poner el broche de oro a cualquier outfit.

FURLA es una empresa italiana fundada en 1927 en Bolonia, especializada en accesorios y pequeña marroquinería, que se enorgullece de contar con materias primas de la máxima calidad.

FURLA Boutique Panamá recibió la importante visita de la CEO para las Américas, Elena Moncigoli, con quien se pudo compartir el lanzamiento de la colección más recien-

Carteras de la colección Cruise 2023.

Laura Kiem, Vanessa Sakkal, Elena Moncigoli y Magali Méndez.

Natalia Suárez; Vanessa Sakkal; Elena Moncigoli CEO para las Américas, y María Jota Lovera.

Lorena de Claramunt, Ana Claramunt , Vanessa Sakkal y Elena Moncigoli.

Amany Issa y Usama Issa.

Venta navideña benéfica

Casa Esperanza, organización sin fines de lucro constituida como ONG, desde 1992, con la misión de ofrecer oportunidades de desarrollo a los niños, niñas y adolescentes que viven en condiciones de pobreza, organizó el evento Casa x Casa, en Casa Boutique, con venta de artesanías navideñas a beneficio de sus actividades benéficas.

Michelle Obediente, Magali Martínez, Ana Mae Arrocha, Victoria Arrocha , Verónica Herron y Beatriz Lyons.

Magali Martínez y María Gabriela Ureña.

Año tras año, Casa Esperanza organiza un evento prenavideño para sus obras benéficas.

Erasmo Abrahams, Leticia Liakópulos, Victoria Arrocha y Guillermo Chapman.

Janeth Moreno, Katherine Gutiérrez y Elizabeth de Herrera.

“Unidos cambiamos vidas”

JESÚS DANIEL ÁVILA LOTERO

A sus ocho años, Jesús Daniel Ávila Lotero es el Embajador Estrella de la TELETÓN 2030 2022. “Estoy muy emocionado, mi propósito es inspirar a niños y padres de familia a seguir adelante”. Jesús nació con tetramelia, una condición que se caracteriza por ausencia de las cuatro extremidades. Sin embargo, esto no ha sido impedimento para que pueda integrarse socialmente dentro de sus condiciones.

Recibe mucho apoyo de sus padres, Daniel Ávila y Luisa María Lotero, además de su familia, maestros y compañeros de escuela.

Jesús Daniel cursa el IV grado y asiste a la escuela La Mesa de Pacora. Confiesa que no le gusta mucho la escuela, pero sí las clases de Artística, Informática y Educación Física. Cuando está en su tiempo libre, juega con sus hermanos, ve televisión, en especial la lucha libre, y juega con el teléfono. Le gusta comer de todo, menos huevo. Ama la ensalada de papas, el pan, las galletas y el espagueti con pollo. Su color favorito es el rojo y cuando sea grande, le gustaría ser futbolista.

MÁS TOLERANCIA

MÁS INFO

• La TELETÓN 20-30 es el más relevante evento de recaudación de fondos para obras sociales y consiste en un espectáculo de presentaciones artísticas, transmitido en cadena nacional de televisión con una duración mínima de 27 horas continuas. Instagram: @teleton2030panama

• Jesús Daniel pasó a IV grado, con un promedio de 4.2 y no ha repetido ningún grado, lo que demuestra su interés por continuar su educación.

Luisa María Lotero Cortez es la madre de Jesús, quien manifestó que al principio cuando su hijo nació, fue difícil, “porque uno no tiene la experiencia y, a medida que pasa el tiempo, te vas amoldando, ya yo soy una profesional”. Su mensaje para tener una sociedad más inclusiva es que “dejemos de juzgar, ya he pasado por todo esto... es muy difícil, muchas veces me preguntan qué fue lo que hice, por qué nació así”. Considera que las personas están perdiendo el don de humanidad. “Si no tienen a alguien con discapacidad en la familia, no entiendes por todo lo que uno debe pasar para sobrevivir en el mundo”. En cuanto a padres que afrontan condiciones de salud difíciles de sus hijos, aconseja pedirle a Dios y darle gracias por la vida, independiente de la discapacidad. “Hay que darle gracias y tenemos que luchar, a pesar de las adversidades, siempre podemos salir adelante”. Luisa confiesa sentirse orgullosa y contenta de que su hijo sea el portavoz y que este año “ayude a cambiar la vida de la familia y los demás”.

deRegalos fin de año

LLEGÓ UNA DE LAS MEJORES ÉPOCAS DEL AÑO, EN LA QUE RECORDAMOS LA ALEGRÍA DE LA VIDA A TRAVÉS DE MÁGICOS MOMENTOS, CENAS, ADORNOS Y LUCES. SI ESTÁS EN BÚSQUEDA DE UN DETALLE PERFECTO E INNOVADOR, TE DAMOS ALGUNAS SUGERENCIAS PARA TODAS LAS EDADES PARA QUE DEMUESTRES TU AFECTO.

RON ABUELO THREE ANGELS

Un elegante ron de 12 años, terminado en barriles extracarbonizados con inigualable intensidad y riqueza extraordinaria. De venta en las mejores licorerías del país

Regalos de fin de año

PANASONIC AFEITADORA

Máquina de afeitar eléctrica para hombres, ARC5 con estación de limpieza y carga automática, plegable ES-LV97-K, negro. De venta en Amazon

ERMENEGILDO ZEGNA CALZADOS

Zapatos que te darán un look clásico y elegante en Ermenegildo Zegna Boutique en Multiplaza

CHEVROLET Y CADILLAC

XT4, Tahoe y Escalade De venta en Grupo Sílaba

MONTALE PARIS

ARABIANS TONKA

Perfume UNISEX, exótico y diferente. Una fragancia audaz, picante y ardiente. De venta en Montale Paris, Multiplaza

TOUS DIJE

Colgante oro con diamantes 0,01 ct Oursin para lucir espléndida en estas fiestas. De venta en @tousjewelry

Regalos de fin de año

FURLA TORTONA

Está confeccionado en twill de seda con estampado de arco y cadena para llevar al cuello o sobre los hombros. De venta en @furlapty

TOUS COLGANTE

Dije oso pequeño de plata de primera ley TOUS Bold Bear en 3D. Tamaño oso: 11 mm. De venta en Tous @tousjewelry

COTE NOIRE FLORES PERFUMADAS

Caja de lujo con spray perfumado que retratan la vida tradicional francesa. De venta en Details House of Living

KIA NIRO HÍBRIDO

Es elegante y llamativo, cuenta con un capó doble único que destaca el característico frontal con tiger face y las luces diurnas Heartbeat. De venta en Grupo Sílaba

ASUS ASUS ROG STRIX

Notebook gaming de alto rendimiento que garantiza fluidez y alta definición para videojuegos. Ideal para gamers casuales. De venta en Multimax de Multiplaza.

Regalos de fin de año

BEZGAR

MINI DRON

Dron RC para interiores, de control remoto LED con giro 3D, modo sin cabeza y hélice de 2 velocidades, para principiantes.

De venta en Amazon

SGILE ROBOT

Tiene detección de gestos para niños, ojos LED brillantes, que no solo pueden caminar y deslizarse, sino que también tienen la función de cantar y bailar.

De venta en Amazon

HONOR 70 N SERIES

Atractivo y estilizado, incluye un sistema de cámaras profesionales de 54MP, sensor SONY IMX800 e innovadoras capacidades de grabación de video.

Más info en @ honor_panama

INOKIM OXO SUPER SCOOTER

Con motores silenciosos duales de 1000W y potente batería de iones de litio permite recorrer grandes distancias. De venta en Inokim Panamá

Regalos de fin de año

BRY & BVL BINOCULARES

En alta resolución, a prueba de golpes de 8 x 22 pulgadas para observación de aves, ideal para juegos al aire libre.

De venta en Amazon

STACKERS

JOYEROS

No pierdas tus anillos, collares o pulseras, con esta delicada caja para guardar prendas.

De venta en www.detailspanama.com

CREATIVITY FOR KIDS

MINI TERRARIUM

Decora, siembra y cultiva tu propio miniterrario en un entorno con forma de huevo de sirena con semillas de crecimiento rápido y sus divertidas decoraciones bajo el mar.

De venta en Amazon

SAMSUNG

GALAXY WATCH5

Monitor de salud, puedes ver Google Maps, videos de YouTube, envía mensajes de texto, obtener ayuda de Bixby o Google Assistant, y llama o navega.

Más info en @samsungmultiplaza

NISKITE MICRÓFONO DE KARAOKE

Reproduce y graba cualquier canción que te guste desde cualquier aplicación en tu teléfono como Spotify, YouTube o Apple Music con un gran sonido.

De venta en Amazon

CARTA VIEJA

1668 TRIPLE CASK

Añejado en tres maderas a 1668 metros de altura sobre el nivel del mar, con una suavidad excepcional. De venta en las mejores licorerías del país

Regalos de fin de año

GRAND TOURS

BOGOTÁ

Salida desde enero a marzo 2023, Incluye boleto aéreo, hotel, desayuno, traslado, excursiones y asistencia. Precio por persona desde $585, por cuatro días.

THERMOMIX

ROBOT DE

COCINA

Reemplaza hasta 23 electrodomésticos con gran diseño, tecnología e innovación. De venta en Multiplaza, local B-306. @thermomixpty

MARTIN CÓDAX ALBARIÑO

Claro, con brillos de matiz verde, limpio y cristalino, variedad 100% Albariño con carácter frutal. De venta en las mejores licorerías del país

LG ELECTRONICS INSTAVIEW

Horno de gran capacidad, EasyClean®, UltraHeat™ Air Fryer e inteligencia artificial a través de la aplicación ThinQ. Más info. en www.lg.com

VIASCRUZ, ARQUITECTURA Y DISEÑO DE INTERIORES

Armonía e identidad

En busca de sacar la mayor ventaja a las virtudes del espacio de un apartamento familiar en Costa del Este, Vanessa Álvarez e Iván Cruz Peguero, socios de VIASCRUZ, Arquitectura y Diseño de Interiores, tomaron en cuenta sus amplios ventanales, generosa luz natural, un layout bastante amigable y la colección de plantas de interior de los dueños. “Había una buena distribución, pero podíamos mejorar lo existente”, afirma Vanessa Álvarez.

Estéticamente se inclinaban por el arte y por una corriente de diseño muy limpia. “Fue una experiencia gratificante, tanto el hecho de honrar al cliente como mostrarle esos aspectos de su personalidad de los cuales no eran conscientes, pero que se reflejaban en su espacio”.

ILUMINACIÓN Y COLORES

El apartamento disponía de buenos elementos para trabajar. “Nuestra misión fue encontrar el hilo conductor que faltaba para armonizar su hogar y agregar los elementos que reforzaran su identidad”.

El proyecto ya tiene abundancia de luz natural, así que se concentraron en ofrecerles opciones para que ellos mismos puedan iluminar las diferentes escenas de sus vidas. Se prestó especial atención en iluminar las piezas de arte de la sala y destacar ciertos revestimientos de pared.

Los clientes son amantes de los colores blanco, gris y negro. “Nuestro plan fue enriquecer los am-

Fotos:

La obra de arte en la sala es una colaboración de los artistas María Camila Bernal “La Remedios” y Alexander Witges.

El espejo da una sensación de amplitud y frescura.

bientes con patrones y texturas, pero respetar su paleta predilecta. Ya luego se introdujeron dosis puntuales de color que complementan el verde omnipresente de las plantas”.

DISEÑO, ALMA Y ENERGÍA

En este proyecto, todos los elementos cuentan alguna historia; “esto es bello porque es un hogar con mucho diseño y alma”, manifiesta Álvarez.

Para el cliente, es muy especial la obra de arte en la sala, una colaboración de los artistas María Camila Bernal “La Remedios” y Alexander Witges; literalmente esta obra representa un sueño hecho realidad.

En su caso, distinguieron la mesa de centro diseñada para la sala. Confiesan que le tomaron mucho cariño durante todo el proceso de diseño porque precisamente les permitió abrir toda el área y maximizar la zona.

Además, la asimetría del diseño, los materiales y colores seleccionados, lo impecable de su confección y la utilidad que le están dando los clientes: realmente engloba todo lo que significa “custom made”. Los arquitectos describen el proyecto como ambientes llenos de alma y energía, protagonizados por el contraste, el arte y el buen diseño.

“Sentimos que reflejan la evolución de un matrimonio joven, su crecimiento y unión en esta etapa de sus vidas”.

VANESSA ÁLVAREZ

E IVÁN CRUZ

PEGUERO

Bajo la filosofía de que “los espacios deben ser tan únicos, personalizados y singulares como sus habitantes”, VIASCRUZ reúne interiorismo, arquitectura y la experiencia de dos profesionales comprometidos con la calidad de vida y bienestar de sus clientes con más de 20 años de experiencia

MOBILIARIO

En la sala se usó la mesa de centro, y en la recámara principal, se colocó un mueble multiuso que integra almacenamiento con maquilladora. El espejo de fondo y el mármol Volakas elevaron el espacio y dan una sensación

como una suite de hotel.

Cada rincón del proyecto tuvo su historia.

Se puede percibir el alma y energía, protagonizados por el contraste, el arte y el buen diseño.

Al ser los propietarios de la casa amantes al blanco, gris y negro, esta fue la paleta de colores que se utilizó.

SUPERMAMÁS

Instagram: @supermamas.panama

Entre elfos, duendes y Santa Claus

el Niño Jesús) si se portan bien y si recogen sus juguetes. Tengo que confesar que desde que llega diciembre las mamás tenemos esa arma secreta que a veces usamos para lograr que nuestros hijos se laven los dientes, hagan las tareas, se coman la comida o simplemente hagan caso.

Bueno, yo no sé ustedes, pero hace un par de años llegó a mi temporada navideña un personaje que vino a traerles emoción a mis hijas, pero de alguna manera me hace sufrir como mamá y es el tan esperado “elfo”, estos son los ayudantes de Santa y vienen a visitarnos para supervisar a los niños y decirle a él si se portaron bien o no.

Lo divertido es que son supertraviesos y, por supuesto, todos los días amanecen en un lugar diferente…¡ah y no los pueden tocar porque se va la magia!

Yo decía que nunca iban a llegar a mi casa, pero caí y no saben la producción que me toca hacer para que todos los días, desde que arranca diciembre hasta el día antes de Nochebuena, los elfos amanezcan haciendo una travesura distinta.

Llegó mi época favorita del año, en la cual todos estamos felices y mi querida Mariah sale del congelador y nos acompaña hasta en la sopa con su cancioncita que, BTW, ¡la amo! Sí, sabemos que también llegó esa temporada de tranques y comedera incesante en la que no hay fuerza de voluntad que se resista al jamón, al tamal y, por supuesto, al ron ponche.

Época del amiguito secreto, santa robón, dirty santa o cualquier otra dinámica de intercambio de regalos entre amigos y compañeros de trabajo.

En fin, es un tiempo maravilloso en el que no se puede negar que el espíritu navideño nos invade, y la verdad es que yo lo disfruto un montón.

Desde que soy mamá gozo la navidad mucho más porque sé que para mis hijas, es la época más esperada, así que me esmero para que la disfruten al máximo, entonces desde noviembre empieza la campaña “recuerden que Santa está viendo todo, las ve por las cámaras y le dice al Niño Jesús (porque en mi casa Santa trabaja para

Lo más divertido es escuchar a mis hijas rompiéndose la cabeza tratando de descifrar cómo el elfo se subió a la lámpara o apareció en la nevera, si ellas supieran que yo me rompo la cabeza todos los días para ver dónde lo aparezco.

El año pasado, nos íbamos un fin de semana de diciembre a la playa y para mi sorpresa, mis hijas me dicen que no quieren ir, cuando ellas aman la playa, de repente, las escucho hablando y descubro que no querían ir porque después cómo los elfos llegaban a la playa, ¡casi muero de la risa!

Las convencí de irnos y como pude escondí los elfos para que no los vieran y en la noche cuando estaban dormidas, los instalé con lentes y ropa de playa, a la mañana siguiente la emoción no era normal.

Bueno, espero que esta temporada esté llena de risas, aventuras, amor en familia, comedera y mucha creatividad para crear recuerdos con sus hijos.

¡Felices fiestas para todas las supermamás!

CEO del centro Abrahamson en Panamá

Estudios: Egresado de Tulane University en New Orleans en Administración de Negocios con especialización en Finanzas.

Instagram: @abrahamsonespanol @ariereboot

“Si yo pude, cualquiera puede”

¿Cuál es el principal reto CEO del centro Abrahamson en Panamá?

“Lograr que la gente comprenda que es fácil y posible cambiar los hábitos, mejorar la salud, crear conciencia de que esto es necesario y guiarlos en su camino. Yo ya pasé por ahí y si yo pude, cualquiera puede”.

¿En qué consiste el método Abrahamson?

“Es una terapia 100 % natural desarrollada en Israel, con 11 centros ahí y 9 por todo el mundo. Este método único creado por Ehud Abrahamson ayuda a las personas a dejar de fumar, disminuir la ansiedad y quitar las ganas de consumir azúcares y harinas refinadas. Es tan efectivo que la mayoría de las personas solo necesitan una sesión para retomar el control de sus vidas sin depender de nada”.

¿Qué

tratamientos ofrecen?

“Ofrecemos 3 tratamientos:

• Eliminar las ganas de fumar cigarrillos y vapes

• Eliminar las ganas de consumir azúcares y harinas refinadas, • Reboot, terapia para disminuir estrés, limpiar y balancear tus energías”.

¿Cuáles son los requisitos?

“Disposición y compromiso con mejorar su estilo de vida”.

¿Cómo es el proceso?

“Te contactas con el centro, agendas tu cita y luego con una sola sesión con nuestra terapeuta certificada y luego cumples el seguimiento con tu asesora de bienestar quien te acompañará durante 3 meses para evitar recaídas. (Además damos te 6 meses de garantía)”.

¿Cuántas personas han sido beneficiadas?

“En el mundo 200,000 y en Panamá 2500 personas han experimentado este increíble tratamiento y todos los beneficios que conlleva dejar de fumar o quitarte la dependencia a azúcares o harinas refinadas”.

ARIE SCHWARTZ

FOTO: JORGE RUBIO

Diversos pacientes, gracias al acceso a tecnologías sanitarias innovadoras han podido empezar a desarrollar una vida sin limitaciones.

Actualidad en la hemofilia

La hemofilia es un trastorno poco frecuente en el que la sangre no coagula de la forma habitual porque no tiene suficientes proteínas de coagulación (factores de coagulación).

En 2020 había identificados 347,026 pacientes en todo el mundo con diferentes trastornos de coagulación, según el Informe del Sondeo Mundial Anual de la Federación Mundial de Hemofilia. De estos pacientes, 209,614 tienen hemofilia y en Panamá hay unas 318 personas con esta condición.

En los últimos años, la atención y el manejo de la hemofilia han avanzado en la búsqueda de soluciones para resolver las necesidades de las personas que tienen la condición y mejor calidad de vida.

PROTOCOLOS DE ATENCIÓN

La Dra. Dunia Castillo, especialista en hematología y líder del Programa de Hemofilia y otras Coagulopatías Sanitarias de Cuba, explicó que en 2005 se crearon las primeras Guías de Tratamiento de la Federación Mundial de Hemofilia para tratar a los pacientes que tienen la enfermedad.

Esas primeras guías se basaron en un protocolo sencillo en el que se unificaron criterios. En 2012 se elaboraron las segundas Guías de Tratamiento, basadas en un consenso de metodología en el que se incluyó la profilaxis y se incorporaron evidencias en la calidad de vida.

TRATAMIENTO

En el año 2020 se desarrollaron las terceras Guías de Tratamiento con la participación de personal sanitario, pacientes, proveedores de salud, empresas farmacéuticas; y en las que se incluyeron aspectos como la evaluación genética, mejoras en el diagnóstico del laboratorio, la redefinición de conceptos, entre otros.

A través de estas guías, tanto pacientes como profesionales de la salud obtuvieron información actualizada y recomendaciones prácticas sobre el diagnóstico y tratamiento de la hemofilia.

Otro avance es que los pacientes reciben una atención integral a través de un equipo multidisciplinario que incluye especialistas en hematología, ortopedia, fisioterapia, psicología, nutrición, pediatría, medi-

cina interna, entre otros. Nathalie Leclerc, Gerente General de Roche para Uruguay, Paraguay y Bolivia, también reconoce que los grandes avances que se han dado se deben al trabajo con los actores -pacientes, familiares, instituciones, comunidades médicas y Gobiernos-, logrando soluciones y acuerdos innovadores “que permitan a los pacientes el acceso a los tratamientos de una forma rápida y sostenible”.

IMPACTO POR COVID-19

La pandemia del COVID-19 impactó en el cumplimiento de las metas establecidas en la Primera Cumbre de las Américas en Hemofilia en 2019, en la que se reunieron miembros de la Federación Mundial de la Hemofilia y de la Coalición de las Américas.

“Las metas que nos planteamos en 2019 señalaban la posibilidad de que en 2022 tuviésemos una mejora sustancial de algunos indicadores a nivel regional como cantidad de pacientes registrados, acceso al mejor tratamiento, profilaxis para todos. Lo que generó el COVID-19 es que esos

puntos se vieran un poco alterados”, detalló Antonio Gómez, coordinador general de la Coalición de las Américas, agrupación basada en acciones y esfuerzos para mejorar el cuidado, acceso, cobertura y tratamiento de la hemofilia y otros desórdenes de la coagulación en toda América.

NIVELES

• Los signos y síntomas de la hemofilia varían según el nivel de factores de coagulación.

• Si el nivel de tu factor de coagulación se encuentra levemente reducido, es posible que sangres solo después de una cirugía o de un traumatismo.

• Si tu insuficiencia es grave, puedes sangrar fácilmente sin razón aparente.

En Panamá, 318 personas viven con esta condición.

Foto: H_Ko / stock.adobe.com

TREND

TTERRAT ROOFTOP

ESCAPE TROPICAL

Uno de los mejores rooftops de San Francisco, con un concepto de cocina de autor y una fusión asiática latina, cuyos platillos son elaborados con productos locales para brindar nuevas experiencias. En Terrat Rooftop se dedican a complacer los paladares de sus hedonistas, con una propuesta de coctelería clásica vanguardista y un menú para maridar y compartir.

@terratrooftop

Un trópico con buenas vibras en la ciudad

Antonio Araúz, Juan Carlos Arosemena, José Alberto López, Eduardo Deir, Humberto Deir y Eduardo Vieto se unieron para darle origen a Terrat, un rooftop/terraza tropical con una propuesta gastronómica de vanguardia, mística y fresca, única en la ciudad de Panamá. Sus platos están diseñados para compartir y hacer maridaje con su coctelería. Entre sus delicias se destacan el Ebi Terrat, langostinos envueltos en vegetales y hojas de arroz, servidos con salsa de chiles y miel, tierra de maní. Un plato que reúne muchas de las características del restaurante, (tropical, de vanguardia, fresco, relax, con personalidad). Entre otros platos están el Prensado en hoja (Queso nacional a la robatta); el Tiradito (Láminas de cobia y dressing de yuzu); Chillinolas (Croquetas de yuca con topping de porkbelly), The Kraken (Pulpo a la robatta) y Smoked Short Ribs (Servidas sobre su hueso con demiglas de soja).

El

AMANDA SALERNO

“Ella es la compañera perfecta”

La empresaria Amanda Salerno despertó su interés por los animales desde muy pequeña. En un momento de su vida fue voluntaria de un albergue en Boston, MA, Estados Unidos, llamado MSPCA (Massachusetts Society for the Prevention of Cruelty to Animals), en donde aprendió sobre el cuidado de mascotas y las condiciones para albergar, cuidar y proteger de ellos día a día.

“Me reuní con dos amigas y conversamos sobre la idea de abrir un negocio para cuidado de mascotas, tal como estaba sucediendo en otros países, y fundamos Dog Spot en el 2016. Aquí he encontrado la oportunidad de desarrollar mi carrera profesional”.

Amanda comparte su vida junto con Stella, que llegó a su vida en 2012. Además de Stella, tiene otro bulldog francés macho llamado Luke y su madre, también tienen cuatro perros rescatados que viven con ellas.

AMOR A PRIMERA VISTA

Recuerda el día que fue a ver a la camada. Eran dos hembras hermanas de color crema, muy similares. Apenas llegué, una de ellas corrió hacia ella, saltó a sus brazos y comenzó a ladrar, “claro que de una vez la agarré, la abracé y me di la vuelta”.

Sin embargo, escuchó un aullido. “Me di la vuelta aún sosteniendo a la perrita en mis brazos y vi en la distancia sin moverse a Stella, sentadita mirándome, sin correr, sin moverse, sin ladrar, solo sentadita.

BULLDOG FRANCÉS

• Perro pequeño de cara plana que posee un pelaje corto y brillante atigrado, parcheado o leonado.

• Los machos adultos pesan 12,5 kg y las hembras adultas 11 kg.

• No necesita mucho ejercicio y se lleva bien con otros animales.

Puse a la otra hermanita de nuevo en el piso y el resto es historia”. Considera que la palabra cariñosa se le queda corta. “Su madurez desde que era una bebé de dos meses era algo que yo nunca había vivido con un cachorro en mi vida. Muy tranquila, muy inteligente y, sobre todo, superobediente – todo lo aprendía de una vez”.

Su mamá humana afirma que Stella se le tira a cualquiera a los pies y de una vez te da la pancita para que la rasques, sea quien sea, “ahí te quedas horas sin darte cuenta. Otro dato curioso es su apodo “La Puchini”.

Stella acompaña a Amanda a todas partes y literalmente la sigue a todos lados. Han recorrido el mundo juntas. Además de Dog Spot, su pasión, que va amarrada con su negocio, es ayudar a las fundaciones de mascotas en Panamá. En específico, trabaja junto con la Fundación Amigos de los Animales.

AMANDA SALERNO

EMPRESARIA

• En Dog Spot ofrecen servicios de guardería, hotel, peluquería y tienda para mascotas.

• A través de @stellathefrenchpup crean conciencia sobre los perritos más necesitados y organizan ferias de adopciones.

HOTEL PANAMONTE

LA JOYA DE BOQUETE

Hace 108 años, a inicio de 1914, Joseph Wright, un tejano y conductor de tren jubilado, abrió el hotel Boquete con apenas cinco habitaciones. En esos días, el “Hotel de Papa Wright”, como se conocía, recibía a cansados viajeros que llegaban a Boquete en tren, en carreta o a pie desde David, ya que no había carretera.

Wright los atraía al hotel con la oferta de un frío coctel de cortesía, elaborado con guayaba y ron. Durante las décadas siguientes, el pequeño bed and breakfast boqueteño recibió a un número de huéspedes notables, incluyendo “Teddy” Roosevelt y Charles Lindbergh, quien se detuvo allí durante un vuelo por Centroamérica. El gran explorador Richard Byrd se hospedó en el Panamonte para terminar de escribir sus recuerdos sobre sus expediciones en la Antártida.

En 1946, Hans Elliot y Vera Janson de Elliot compraron el pequeño hotel en Boquete, y lo expandieron a 10 habitaciones e incluyeron un comedor formal. Hans llegó a Panamá desde Suecia en 1924 como capitán de un navío mercantil sueco, y más tarde trajo a su esposa Vera desde Suecia a Panamá, en

INFO ¿QUÉ HACER EN CHIRIQUÍ?

Podrá disfrutar de una combinación de actividades educativas, ecoturísticas y de aventura extrema, como fincas de café, caminatas al Parque Nacional La Amistad y Volcán Barú en 4x4, observación de aves, senderos naturales y Los Quetzales, tour de canopy, tour de ron, entre otros.

donde estableció una exitosa empresa de carga naviera. En una visita a Boquete, Hans se enamoró del Valle de Boquete. Él y Vera compraron la Hacienda La Esmeralda y las Aguas Termales de Caldera, y se mudaron con su familia a este hermoso lugar.

Vera Elliot era una anfitriona culta y excepcional. Su buen gusto, atención a los detalles, respeto por la perfección y el protocolo le hicieron ganar al nuevo hotel Panamonte una reputación muy preciada en todo Panamá. También proporcionó los cimientos para la tradición de hospitalidad practicada por el Panamonte hasta el día de hoy.

Colgó óleos realizados por artistas latinoamericanos, sembró jardines con árboles frutales y flores y sacó brillo a los cubiertos hasta que relucieran.

Durante las últimas décadas del siglo 20, el Panamonte fue considerado el hotel boqueteño de preferencia para diplomáticos, VIP y la élite política y comercial de Panamá, quienes vinieron a Boquete para escaparse del calor húmedo de David y la ciudad capital. El Shah de Irán visitó el Panamonte durante su búsqueda de un hogar en el exilio. La renombrada actriz sueca Ingrid Bergman disfrutó

El Hotel Panamonte ha sido visitado por diversas personalidades, a través del tiempo, por su encanto, atención, gastronomía y comodidad. Fue pionero en el mercado del ecoturismo en Boquete, y el primero en crear giras de aventura.

Una de sus principales atracciones es su clima de montaña.

Cada espacio es acogedor y confortable.

Sus exquisitos platillos satisfacen a los paladares más exigentes.

tanto su estadía en el Panamonte que volvió una segunda vez. Richard Nixon almorzó aquí. Sean Connery también lo visitó, y uno no puede dejar de preguntarse: ¿habrá pedido un martini seco, “sacudido y no revuelto” en el Fireside Lounge?

En los últimos años, el Panamonte ha recibido visitantes interesados en ecoturismo, avistamiento de aves, que se maravillan con la exuberancia de los bosques húmedos y la fauna silvestre, así como con los centenares de aves que viven en o migran a través de Boquete, incluyendo el resplandeciente quetzal.

GASTRONOMÍA AUTÓCTONA Y CONTEMPORÁNEA

“Se cocina con amor y se come con pasión”, afirma Charlie Collins, Presidente y Chef Ejecutivo, destacado por su pasión y su compromiso con la calidad y el servicio. Tiene una vasta experiencia en la realización de banquetes para bodas, eventos sociales, diplomáticos y corporativos, dentro y fuera del país.

Su trayectoria lo ha hecho merecedor del primer lugar en el concurso Gourmand World Cookbook Awards en China en el 2018, así como del reconocimiento de

El hotel cuenta con habitaciones cómodas e impecables.

La cocina es la pasión de Charlie Collins, Presidente y Chef Ejecutivo del Hotel Panamonte.

Las instalaciones del Hotel Panamonte invitan a una estadía sumamente especial.

prestigiosas publicaciones internacionales y nacionales que le han dedicado portadas y páginas destacando su trabajo. Reconocido por el periodista Camilo Egaña, de CNN en Español, durante una entrevista, como el “padre de la gastronomía panameña”.

Su reputación y profesionalismo lo han llevado a ejecutar importantes eventos para la Presidencia de la República de Panamá, donde ha preparado banquetes durante los últimos cinco periodos presidenciales, así como eventos especiales, como las tomas de posesión presidenciales y la transferencia del Canal de Panamá en 1999, donde estuvieron presentes varios jefes de Estado y de Gobierno.

Realizó el banquete para la XXIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado que se llevó a cabo en la ciudad de Panamá en abril de 2015. En junio de 2016 fue el encargado del banquete para 3000 personas con motivo de la inauguración de la ampliación del Canal de Panamá. Ha sido jurado del reconocido programa Top Chef Panamá en sus 4 temporadas.

En el año 2020 fue honrado como Empresario del Año por la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Chiriquí.

NUESTRO RESTAURANTE T’ACH

El restaurante del Hotel Panamonte lleva el nombre de T’ACH, que en lengua Emberá-Wounaan significa plátano y comida, con el cual el chef Charlie Collins titula sus libros “T’ACH Cocina autóctona panameña” y “T’ACH II Cocina contemporánea panameña” y en cuyo estilo de cocina, combinado con la cocina clásica del Panamonte, se basa su menú.

Además, podrá disfrutar de una completa selección de vinos de nuestra cava situada a la entrada del restaurante.

Boquete es un acogedor pueblo de montaña situado al norte de la provincia de Chiriquí; es uno de los principales destinos turísticos de Panamá, así como un lugar reconocido mundialmente como ideal para jubilarse. Recibe visitantes durante todo el año dado su atractivo clima de montaña, diversidad de coloridas flores, arcoiris, sus laderas cubiertas de senderos y cascadas, su oferta gastronómica, su variedad de actividades turísticas y sus siembras de café.

DATOS

1. Boquete recibe visitantes durante todo el año por su atractivo clima de montaña.

2. Es reconocido por sus actividades turísticas y sus siembras de café.

Los desayunos del Panamonte son de ensueño.

Coctel insignia “El Salto”, a base de naranjilla, una receta original creada por la madre del propietario: doña Inga Collins.

La gastronomía del Hotel Panamonte es reconocida a nivel mundial.

El Hotel Panamonte le ofrece una variedad de experiencias gastronómicas en diferentes ambientes, donde podrá degustar las deliciosas creaciones del chef Charlie Collins, cenas de alta cocina, creadas tras la publicación de sus dos últimos libros: “T’ACH Cocina autóctona panameña” y “T’ACH II Cocina contemporánea panameña”.

HOTEL PANAMONTE

Actualmente cuenta con 17 habitaciones, 3 Junior Suites con acogedoras terrazas, 1 master suite con chimenea privada, 5 habitaciones históricas, entre ellas Charles Lindbergh e Ingrid Bergman y 8 espaciosas Garden terrace con acceso directo a los jardines.

Magia en la montaña

El Restaurante T’ACH, elegantemente decorado, con todas las comodidades y amenidades que un turista requiere. Aquí encontrará tres distintivos ambientes: el salón, la chimenea y la terraza.

Graduado con honores del INCAE

El pasado 11 de noviembre se celebró la ceremonia de graduación de INCAE Business School en el Campus Walter Kissling Gam en Costa Rica, en el cual uno de sus graduandos, el panameño Carlos Cummings Smith, obtuvo el “Grado de Honor” en el programa de Master en Marketing y Transformación Digital Orientada al Cliente, situando su desempeño entre los primeros puestos de su promoción.

Culminación de una nueva etapa

El 17 de diciembre, la señorita Valeria Isabelle Brown Reina recibió su diploma de Bachiller en Ciencias y Letras del Colegio de La Salle. Sus orgullosos padres, Juan Carlos Brown Pitty y Marisín Reina, desean felicitarla por haber alcanzado esta importante primera meta de su vida profesional y le envían el siguiente mensaje: “La vida es un esfuerzo constante por mantenerse firme en tus principios, perseverar en lo que te propongas y no perder la alegría”. ¡Muchas felicidades, Valeria, y que sigas cosechando triunfos!

El panameño Carlos Cummings Smith se destacó entre los primeros puestos de su promoción.

Carlos Cummings Smith obtuvo el “Grado de Honor”.

Valeria Isabelle Brown Reina.

Unión matrimonial

El 11 de noviembre, la pareja conformada por Kelly Denisse Roca y Abyomir Sotomayor decidieron unir sus vidas en una emotiva ceremonia junto con su hijo Jaden Sotomayor Roca, a la cual asistieron familiares y seres queridos y brindaron por la felicidad de la feliz pareja en esta nueva etapa de sus vidas.

Triple celebración

Victoria Isabel Díaz Morales celebró sus 15 años rodeada del amor de sus padres Moisés Díaz y Marla Morales de Díaz, así como de sus hermanas Ámbar y Diana Sofía. A su vez, sus familiares se sienten muy orgullosos por su graduación de noveno grado y su presentación de ballet de fin de año.

Jaden Sotomayor Roca compartió el feliz momento con sus padres.

Kelly Denisse Roca y Abyomir Sotomayor.

Victoria Isabel Díaz celebró su quinceaños el 8 de agosto.

Victoria se presentó en la función final del Ballet Adriana Simion Ballet Studio, en la cual interpretaron “La Bella y La Bestia”.

Celebración de cumpleaños

En una velada muy especial el 16 pasado de noviembre, Annette Sucre celebró sus 55 años acompañada de su esposo, madre, hermana, tías, amigas y seres queridos, quienes, en tres generaciones, brindaron por un año más de vida y le desearon miles de bendiciones.

Rita Orozco, Vivian de Torrijos, Aida Melfi, Annette Sucre, Anna Mae Marín, Melissa Wong, Ilianne Krupnik, María de la Guardia y Keki de Arango.

Jackie Bern de Mena, Maricarmen Saavedra y Magali Martínez.

Annette Sucre y Octavio Stagg.

Annette Sucre con su madre, tías, primas y hermana.

Magali Méndez, Annette Sucre y Magali Martínez.

Aida Melfi, Annette Sucre y María Alejandra Sucre.

THREE ANGELS, LA NUEVA EXPRESIÓN SUPER PREMIUM DE RON ABUELO

El pasado 17 de noviembre Ron Abuelo realizó el lanzamiento de una nueva expresión, Ron Abuelo Three Angels, un elegante ron de 12 años, terminado en barriles extracarbonizados de primer uso ubicados en lo más alto de las bodegas de Varela Hermanos. Dicho terminado le aporta al ron una intensidad inigualable y riqueza extraordinaria, que invita a degustarle puro o a las rocas. El lanzamiento fue realizado en el Museo del Canal Interoceánico, en Casco Viejo, y los asistentes tuvieron la oportunidad de degustar el nuevo ron, y maridarlo con platillos preparados por el reconocido chef Mario Castrellón.

Mateo Landívar, Ivonne Quirós, Christian Zumárraga, Amparo Sedelmeier y Tarciso Urriola.

Cristóbal Srokowski , Global Ambassador de Ron Abuelo. Alfonso de la Torre, Claudia Kulish y Daniel Fábrega.

Juliette Roy.

DR. ROBERTO GARCÍA

CIRUJANO ONCÓLOGO

Una de las principales piezas a la hora de vestir del Cirujano Oncólogo Roberto García, especialista en prevención, diagnóstico y tratamiento quirúrgico del cáncer y mastología avanzada, es la corbata, la cual elige de acuerdo con cada una de sus actividades diarias. Usualmente procura usar corbatas a diario, excepto los viernes, que es un día más relajado. “Lo que yo hago requiere mucha habilidad, estructura y responsabilidad”.

Considera que el paciente siente un alivio al verlo en corbata, porque “se toma el detalle de arreglarse” y, a su vez, elige colores vivos, como verde, en especial cuando hay que dar un diagnóstico fuerte, “porque el verde simboliza la esperanza”. Además, afirma que “ningún paciente permite que lo operes si estás desaliñado”.

En cuanto al vestuario para eventos nocturnos, usa combinaciones oscuras o grises, le agrada el azul metálico porque es muy alegre.

Confiesa que no puede salir sin su pisacorbata, su accesorio favorito.