REVISTA MUNDO SOCIAL JULIO 2024

EMPRESARIAS CON ESTILO

TEMA DE PORTADA

EMPRESARIAS CON ESTILO

Conoce la historia de cómo Anabel Gamallo Q. y Maribel Gamallo Q. y combinaron su amor por la moda con su espíritu emprendedor para crear un negocio exitoso que refleja su pasión y dedicación a través de SISTERS A&M, su boutique, que no es solo un lugar para comprar ropa, sino un espacio donde cada clienta se siente especial y valorada.

38 11

TOMA DE POSESIÓN

NUEVO GOBIERNO

El 1 de julio, Panamá juramentó a su nuevo Presidente, José Raúl Mulino, su Gabinete y la nueva Asamblea Nacional. Mulino se convirtió así en el octavo mandatario en democracia desde el fin del régimen militar.

TEMA DE LOGÍSTICA

SEMICONDUCTORES

Panamá está en el radar como un posible aliado estratégico en esta industria, según datos proporcionados por la Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (SENACYT).

RADAR TRANSICIÓN ENERGÉTICA

Latinoamérica es una región de soluciones, con capacidad para contribuir al proceso mundial de transición energética según el nuevo Reporte de Economía y Desarrollo (RED) de CAF.

74

GERENTE

DEL MES

RICARDO ALEMÁN DE JANON

Con una sólida formación en Asuntos Internacionales y una especialización en Negocios de la Florida State University, fusionó su experiencia y conocimientos para fundar RA INSURANCES. Su visión era clara: ofrecer un servicio personalizado y profesional que destacara en un mercado competitivo.

46

ESPECIAL DEL MES BIENES RAÍCES Y DECORACIÓN

Sumérgete en las últimas tendencias de diseño y descubre proyectos inmobiliarios innovadores que están transformando nuestro país. Inspírate con ideas para crear espacios funcionales y agradables.

78

MUJER

DE HOY

MONIQUE Y ALEXANDRA MULINO

Además de tener la misma sangre, comparten su pasión por el diseño de interiores, la arquitectura, los animales y los negocios. Juntas quieren aportar su granito de arena por Panamá.

106

DESTINO MACEDONIA DEL NORTE

Maravillas imprescindibles te esperan en este hermoso país rodeado por Bulgaria, Serbia, Grecia, Albania y Kosovo, el cual esconde grandes tesoros.

Un nuevo capítulo

La llegada del nuevo Gobierno marca un momento crucial de renovación y oportunidad para nuestro país. Es tiempo de mirar hacia adelante con optimismo, anticipando un futuro lleno de progreso y prosperidad. Este es el momento de trabajar juntos, con determinación y visión, para construir una nación más fuerte y justa para todos los panameños.

Esta edición es especialmente significativa para nosotros, ya que celebramos nuestro 27º aniversario. Durante estos años, hemos reafirmado nuestro compromiso de continuar siendo la revista para ver y ser visto, un faro de tendencias, historias y voces que reflejan lo mejor de nuestra sociedad.

Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a nuestros fieles anunciantes y lectores. Ustedes han sido el corazón y el alma de esta revista. Su lealtad y entusiasmo han sido una fuente constante de

inspiración para nosotros.

Nuestro especial del mes está dedicado a la industria de bienes raíces y decoración, destacando proyectos que mejoran la calidad de vida y transforman nuestro entorno.

Gracias por acompañarnos en este viaje. Seguiremos trabajando con la misma pasión y dedicación para ofrecerles contenido de calidad. Que los próximos años nos traigan aún más éxitos y momentos para celebrar juntos.

¡Bienvenidos a una edición llena de inspiración!

LA REVISTA SOCIAL – EMPRESARIAL PARA VER... ¡Y SER VISTO!

VOLUMEN 301 / JULIO 2024

FUNDADORA Y DIRECTORA EDITORIAL

MAGALI MÉNDEZ

DIRECTOR EJECUTIVO

KANAME SAKAI

GERENTE GENERAL

MAGALI MARTÍNEZ MÉNDEZ

EDITORIAL

DEPARTAMENTO DE REDACCIÓN editorial@mundosocial.net

SERVICIOS INTERNACIONALES

Adobe Stock

COLABORADORES

Azael Pitti, Marisol Guizado, Yescenia Navarro, José Francisco García, Ligia Yap, Stevens Joseph

DISEÑO

DISEÑO EDITORIAL

Departamento Diseño Mundo Social FOTOGRAFÍA

Abdelitoh Troy, Jorge Rubio, José Jiménez, Jairo Coumelis, Alejandro Mejía, Antonio Córdoba, Eduardo Vásquez, “The H Studio, Carlos Huerta”, “Folio Limón, Pedro Egui”

PUBLICIDAD

DEPARTAMENTO DE VENTAS ventas@mundosocial.net

ATENCIÓN AL CLIENTE

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO trafico@mundosocial.net

PRODUCCIÓN

Mundo Social

FOTO PORTADA: Eduardo Vásquez

Todo material publicado (incluyendo artículos, fotografías, imágenes, ilustraciones y su combinación) en esta revista, es exclusivo de MUNDO SOCIAL, S.A., y no puede ser copiado, transmitido, publicado o distribuido de ninguna forma. MUNDO SOCIAL, S.A., no se responsabiliza por el contenido publicitario de sus anunciantes, ni por las opiniones de sus colaboradores.

EMPRESARIAL

NUEVO GOBIERNO

TOMA DE POSESIÓN

En su discurso de investidura como Presidente de la República para el período 2024-2029, José Raúl Mulino se dirigió a la nación con un mensaje contundente y directo, cargado de críticas hacia el sistema judicial, en el cual prometió llevar a cabo una reforma integral del Estado, destacando la necesidad de cambios profundos en todas las áreas gubernamentales.

@presidenciapanama

Nuevo Gobierno toma posesión

El 1 de julio, Panamá juramentó a su nuevo Presidente, José Raúl Mulino, su Gabinete y la nueva Asamblea Nacional, convirtiéndose en el octavo mandatario en democracia desde el fin del régimen militar en 1989 y el número 49 elegido constitucionalmente. A la ceremonia asistieron invitados especiales, medios de comunicación y dignatarios internacionales.

José Raúl Mulino, Presidente de Panamá; Maricel Cohen de Mulino, Primera Dama de Panamá, en compañía de líderes internacionales.

Daniela Chapman, Graciela de Chapman, Guillermo Chapman y Natalia Chapman.

José Raúl Mulino, Presidente de Panamá; Maricel Cohen de Mulino, Primera Dama de Panamá;Luis Abinader, Presidente de República Dominicana y Raquel Arbaje, Primera Dama de República Dominicana.

Miguel Antonio Bernal, Indira Polo, Dori Sánchez, José Manuel Martínez, Ana Judith Paniza y Álvaro Naranjo, hijo. Juan Carlos López y Mónica Rodríguez.

Fernando Boyd, Camila Valiente, Fernando Boyd Galindo, Graciela de Boyd, Melanie Boyd, Roberto Roy, Mario Boyd Galindo y Felipe Boyd.

Iñaki Martínez Acha; Isabella Martínez Acha; Javier Martínez Acha, Ministro de Relaciones Exteriores; Mireya Paris de Martínez Acha y Eduardo Martínez Acha.

Magali Martínez, Rocío Lorenzo, Marisol Guizado y Roberto Mendoza.

Eduardo Arango, Jahzeel Arango, Ana Mercedes Alemán y Carlos Hoyos.

Verónica Mulino, Monique Mulino, Maricel Cohen de Mulino y Alexandra Mulino.

Luis Mouynes; Magali Martínez; Fausto Fernández, Viceministro de Finanzas, y Marisol Guizado.

Wendy Arévalo, Nery de Vega, José Antonio Abelaira, Patricia Bravo, Otilia Álvarez y Elsy Yanisselli.

La nueva pareja presidencial saluda al Rey de España, Don Felipe de Borbón.

Ricardo E. Arosemena, José M. Alvarado, Alexandra Arellano y Juan M. Alvarado.

Eduardo Orillac, galardonado con la Medalla Constance De Fidanque al Mérito a la Generosidad; Ann Shirley Maduro de Hernández recibió la Medalla José Chong Hon Yee al Mérito al Voluntariado, y el Dr. Juan Pablo Barés Weeden fue honrado con la Medalla

Noche de gala y aniversario

Fundacáncer celebró la Gala de Medallas en honor a quienes han contribuido en el funcionamiento y crecimiento de la fundación. Este evento, que también marcó el 25 aniversario de Fundacáncer, rindió homenaje a aquellos que han dedicado su vida a apoyar la lucha contra el cáncer. Durante la velada, se presentó la campaña conmemorativa de los 25 años “Yo sigo luchando”, un homenaje a los pacientes que enfrentan el cáncer y un recordatorio de que no están solos en su batalla.

Ramón Fábrega, María Alejandra Herrera, Emanuel Lyons Delvalle y Manuel José Paredes.

Marta Stella Clement de Vallarino al Mérito a la Salud. Alberto Vallarino, Ximena Vallarino, Julieta de Fábrega y Juan Antonio Fábrega.

Mari Loli García de Paredes, Amada Suárez y Dra. Carmen Amada Pinzón.

Joaquín Jácome, Juan Carlos Navarro, Cuqui Campagnani de Navarro, Eduardo Orillac y Eduardo Navarro.

Alberto Vallarino, Ximena Vallarino, Julieta de Fábrega y Juan Antonio Fábrega.

Reconocimiento de Fundacáncer

Durante la celebración de los 25 años de Fundacáncer, el Dr. Juan Pablo Barés Weeden, Médico Oncólogo, Socio Fundador del Centro Hemato Oncológico Panamá (CHOP) y Miembro Honorario Fundador Fundacáncer, fue distinguido con la Medalla Marta Stella Clement de Vallarino al Mérito a la Salud, por sus destacadas contribuciones al campo de la salud y su dedicación a mejorar la calidad de vida de los pacientes con cáncer. Para CHOP es una gran satisfacción contar con el Dr. Barés en nuestro equipo de médicos. ¡Muchas felicidades por este merecido reconocimiento!

Vicky Alemán de Cordero, Anne Shirley Maduro de Hernández, Gloria Escofery, Marcela González, Chachi de Humbert, Manuel José Paredes Lefevre, Emita Delvalle de Lyons, Emanuel Lyons Delvalle, Julieta de Diego de Fábrega, Dr. Juan Pablo Barés Weeden, Connie Cardoze de Navarro, Gay Fidanque, Maricel Méndez de Jacome, Fernando Motta Vallarino, Jessica Eskildsen de García de Paredes, Analisa Prosperi de Capriles, Stella Marta Vallarino de Estripeaut, Agnes Brin Azcárraga, Adriana Lewis de Vallarino y Marissa Arias Thayer.

Davis Fernández, Diana Nieto, Emérita Castillo, Dr. Juan Pablo Barés Weeden, Cecilia Muñoz, Enza Espósito y Jorge Palacios.

Eduardo Orillac, Ann Shirley Maduro de Hernández y Dr. Juan Pablo Barés Weeden.

El Dr. Juan Pablo Barés Weeden, al ser galardonado.

Estela Marta Vallarino de Estripeaut, Dr. Juan Pablo Barés Weeden, Alberto Vallarino Clement y la pequeña Alana Felipe-Poll Barés.

Jorge de Mena, Ana Isabel Correa de de Mena, Wendell Sasso, Ty Sasso, María Gabriela Arosemena, Inés Barés de Sasso, Mary Carmen Correa de Barés, Tanner Sasso, Alana Felipe-Poll Bares, Dr. Juan Pablo Barés Weeden, Carolina Barés de Felioe-Poll, Jonathan Felipe-Poll, Monique Ferrer de de la Guardia, Fiorello de la Guardia y Fiorello de la Guardia Jr.

PANAMÁ 2030, RAZONES PARA SEGUIR APOSTANDO AL SECTOR MARÍTIMO

SSA Marine MIT llevó a cabo la conferencia “Panamá 2030, razones para seguir apostando al sector marítimo”, dictada por el Ing. Domingo Latorraca, reconocido analista económico y socio fundador de Elemente, quien compartió su visión para el futuro de la industria marítima en Panamá y resaltó los retos más importantes que tiene nuestro hub. SSA Marine MIT aprovechó este magno evento para ampliarles a clientes, nuevas autoridades y amigos, sobre su nueva imagen corporativa y proyectos en desarrollo para ampliar su capacidad de servicio. La conferencia estuvo acompañada de una cena maridaje dirigida por José Cerny, Chef Ejecutivo del Hotel Hilton, por el reconocido Sommelier Miguel Briceño y por Francisco Serracín de Don Pachi Estate.

El Economista Domingo Latorraca dictó la conferencia “Panamá 2030, razones para seguir apostando al sector marítimo”.

Jaime Rosso, Enrique Clément, Max Flores, Francisco Serracín, Luis Roquebert, Carlos Urriola, WilIiam Monroe, Juan Carlos Croston, Anya Jiménez y Manuel Pinzón.

Sommelier Miguel Briceño.

Francisco Serracín.

Manuel Pinzón, Gerente General SSA MARINE MIT.

Elisa Denis, Jania Frías, Wendy Sagel y Franchesca Carrington.

Larissa Barrios, Joaquín Dueñas, Paulo Ruy y Matía De Luiggi.

José Cerny, Chef Ejecutivo del Hotel Hilton.

Jocelyn Herrera, Vanaida Marcel, Tayra Lam, Daleysa Montenegro y Franchesca Carrington.

Juan Vásquez; Dr. Ricaurte Vásquez Morales, Administrador del Canal de Panamá; Julio De La Lastra y Juan Carlos Croston.

Anya Jiménez, Giovanna Napolitano, Luisa Napolitano, Carmen Márquez y Jazmín Chu.

Julio De La Lastra; Domingo Latorraca; Luis Roquebert, Administrador de la Autoridad Marítima de Panamá; Alexander de Gracia, Alberto Alemán Zubieta y Max Flores.

AZAEL PITTI CONSULTOR Y CONFERENCISTA azaelpittibatista@gmail.com

NUNCA ES TARDE PARA ABANDONAR LOS PREJUICIOS

¿Recuerdas cuándo fue la última vez que catalogaste negativamente a una persona y luego, al tratarla más a fondo, te diste cuenta de que estabas equivocado? ¿O aquella ocasión en que juzgaste una persona por su modo de vestirse, hablar o actuar, y esta terminó dándote una lección de humildad? Estas y muchas otras experiencias nos ocurren a diario por aceptar atajos mentales que supuestamente nos ayudan a tomar decisiones con cierta rapidez, ignorando que es así como surgen los prejuicios.

¿Qué son los prejuicios? El término proviene del latín «praejudicium», ‘juicio previo’. Son opiniones precipitadas, generalmente negativas, formadas sin motivo y sin el conocimiento necesario sobre una persona o situación. Suponen tener una actitud desaprobatoria y hostil hacia alguien. Suelen provocar una distorsión de la realidad y pueden ser perjudiciales tanto para quien los realiza como para quien los recibe. No obstante, debemos entender que son producto del desconocimiento y del miedo y que, por tanto, es normal emitirlos en algún momento de nuestra de vida.

Alguien prejuicioso es quien se deja guiar por estas opiniones y suele caracterizarse por no estar dispuesto a cuestionarlas ni a examinarlas objetivamente.

Existen dos grandes tipos de prejuicios:

● Explícitos: actitudes conscientes que expresan superioridad u hostilidad hacia un grupo social.

● Implícitos: actitudes inconscientes que se manifiestan en cómo percibimos y tratamos a los demás.

Los prejuicios no son beneficiosos para nosotros ni para los demás, ya que limitan la capacidad de goce de ambos. En nuestra sociedad, hay dificultad para aceptar al otro tal cual es sin criticarlo. Esta capacidad de juzgar la hemos aprendido a lo largo de la vida, en nuestra familia, en la educación formal o en el ámbito en el cual nos movemos.

Por suerte, podemos eliminar los prejuicios y estereotipos si somos conscientes de ellos y estamos dispuestos a cambiar nuestra actitud. Esto requiere gran cantidad de apertura y empatía, pero el esfuerzo valdrá la pena.

¿QUÉ HACER?

1. Piensa antes de hablar. Evita utilizar palabras destructivas tanto para ti como para el otro. Piensa positivamente y mantente abierto ante la situación, para poder aceptar las diferencias sin juzgarlas.

2. Todos somos iguales. Nadie es mejor persona por vestirse, hablar o actuar de tal o cual manera. No caigas en el error de creer que estás capacitado para juzgar. Cada ser humano es diferente.

3. No des por hecho algo basado en suposiciones. Si tienes dudas sobre ciertas situaciones, pregúntale directamente a la persona implicada. Sobre todo, si se trata de actitudes o reacciones. En ocasiones, lo que nosotros consideramos un agravio en realidad para el otro no lo es.

4. Todo está en tu cabeza. Los prejuicios existen en la mente de cada persona, y es ahí donde debes eliminarlos día a día.

5. No hagas a los demás lo que no te gusta que te hagan a ti. Si no quieres que te critiquen sin motivo, no hagas tú lo mismo. Aprendemos más de las diferencias que de las igualdades.

6. Evita sacar conclusiones precipitadas. Antes de emitir un comentario, tómate el tiempo necesario para conocerla bien, no actúes impulsivamente. Si no le damos la oportunidad, nunca sabremos si estábamos en lo cierto con lo que pensábamos. Los prejuicios y estereotipos pueden ser muy dañinos e impedir que veamos a las personas como seres humanos individuales. También pueden llevar a acciones negativas e incluso violentas contra aquellos a los que consideramos diferentes. La Biblia dice: «No juzguéis, o vosotros también seréis juzgados». Evita hacer prejuicios y acepta que cada cual es único y debe ser tratado como tal.

Noche de juramentación

El Club Rotario de Panamá, organización sin fines de lucro de profesionales líderes que forman una alianza para prestar servicio comunitario y contribuir a la paz, realizó el acto de Toma de Posesión de la nueva Junta Directiva 2024-2025 presidida por Nivia Rossana Castrellón Echeverría. La ceremonia reunió a miembros del club, reafirmando el compromiso con el desarrollo social y la construcción de un mundo más justo y pacífico.

Ricardo Gago Salinero, Isis de Yee y Mario Yee.

Yetta Fadul y Paolo Cermelli.

Luis Manuel Hernández, Nivia Rossana Castrellón, Presidente entrante, y Annibale Dal Verme, Presidente saliente. Moisés Cohen y Margie de Cohen.

Annibale Dal Verme y Luis H. Moreno.

Entregan Medalla al Mérito General Victoriano Lorenzo

La Gobernación de Panamá otorgó la Medalla al Mérito General Victoriano Lorenzo, acogiéndose a la Resolución Administrativa N°12 del 15 de mayo de 2023, la cual enaltece el liderazgo, ejecutoria profesional, científica, cultural y social de distinguidos ciudadanos panameños que con su dedicación, desprendimiento, tenacidad y entrega, han impulsado el desarrollo, fortaleciendo valores, además de ser un ejemplo importante para nuestra sociedad.

Johel H. Batista; Maruja Gorday de Villalobos; Vicente A. Moreno; Melitza A. Tristán; Guzmán Palacios, Embajador de España en Panamá; Carla García; Juan David Morgan; Elsa Grinard, Exvicegobernadora, y Ricardo Gago Salinero.

Maruja Gorday de Villalobos, Exministra de Educación; Ricardo Gago Salinero y Carla García.

José Alfonso Gago, Maricarmen Gago de Mamais y Ricardo Gago Salinero.

Ricardo Gago Salinero; Carla García, Exgobernadora de la provincia de Panamá, y Luis Carlos Araúz.

Medalla al Mérito General Victoriano Lorenzo.

Ricardo Gago Salinero.

CONVERSATORIO EN ALIANZA CON CONALPROSE

CAFÉ DE LOS CASOS

Recientemente PALIG recibió a los miembros e invitados de CONALPROSE en “EL CAFE DE LOS CASOS”, como sede y patrocinador de este evento. Como parte del programa de docencia al gremio asegurador, CONALPROSE destaca la importancia de la actualización y conocimientos técnicos para cada uno de sus agremiados. En esa ocasión, la Dra. Karen Tejada, Directora del equipo Médico Regional de PALIG y el International Care Center, ilustraron a la audiencia sobre la maternidad, el parto y sus complicaciones en pólizas de gastos médicos mayores. El conversatorio contó con una nutrida asistencia y espacio de networking entre personalidades del sector asegurador.

Ricardo Díaz, Gloria Calcagno, Alexandra Rodríguez, Karen Tejada, Jill Wood, Enithzabel Castrellón, Yelena Quintero, Tony Eleta y Demetrio Ureña.

Tony Eleta, Ana María Preciado y Bruce Parker.

Asistentes al conversatorio.

Franchesca Coley, Beatriz Granados, Jill Wood, Jenny Cassino, Alexandra Montilla, Nancybell Del Vasto, Mónica Morales, Anabel Quintero, Laura Debsie, Marelisa Macías y Yelena Quintero.

Arnolfo La Vitola, Agustín Carrizo, Liz Marie Díaz y David Larrinaga.

Conectando futuros

Recientemente, el El Consejo Empresarial Logístico (COEL), comprometido con el desarrollo de la plataforma de servicios logísticos multimodales del país realizó el foro “Conectando Futuros: Innovación y Desarrollo en la Logística de Panamá”, con el objetivo de expandir la red de contactos y colaborar en la creación de un futuro más eficiente y sostenible para la logística en Panamá.

Hugo Torrijos, Presidente del COEL.

Ángel Sánchez, Raquel García, Ingrid Espino, Rita Mendieta y Jaime Carrizo.

Alexandro Francolini, Eddie Tapiero y Jorge Arosemena.

Severo Sousa y Soraya Valdivieso.

Juan Pablo Taylor, Liz Marie Pareja, Santiago Rega y Andrés Polo.

Impulsan

Panamá en Positivo organizó un Foro sobre Ciberseguridad, con el patrocinio de Pentera y TechPlus Cyber y el apoyo de la Embajada de Israel. El evento reunió a un panel de expertos que abordó temas cruciales como la ciberseguridad en los sectores público y privado, el emprendimiento y las soluciones necesarias para enfrentar los desafíos digitales actuales.

Marisol Guizado, CEO de Panamá en Positivo; Jaime Gutt; Marcel Del Prado; Gabriela Valdés; Antonio Imperial e Itai Bardov, Embajador de Israel.

Yaniv Danon; Marisol Guizado; Itai Bardov; Marisol Guizado; Kim Ursu; Bouchra Boudchiche, Embajadora de Marruecos, y Jaime Gutt.

Yaniv Danon, Marisol Guizado, Jaime Gutt, Marcel Del Prado, Gabriela Valdés, Itai Bardov y Antonio Imperial.

Marcel Del Prado.

Kim Ursu, Embajadora de Canadá, y Jackie Bern de Mena.

Valores cívicos, éticos y morales

La Comisión Nacional Pro Valores Cívicos y Morales reconoció la notable labor de cinco ciudadanos, además de uno póstumo, por su compromiso con el rescate, práctica y promoción de valores cívicos, éticos y morales. Entre los homenajeados estuvieron María Inés Ramos de Orozco, Mariela Reina Tejada, Yolanda Eleta de Varela, el rabino Gustavo Kraselnik y Miguel Wong Tang. En tanto, el reconocimiento póstumo fue para Jorge Luis Carbonell.

Alexandra Ciniglio y Milton Henríquez.

Ernesto Boyd, Andrés Lewis y César Tribaldos.

Graciela de Chapman, Guillermo Chapman y Yolanda Eleta de Varela.

Rabino Gustavo Kraselnik, Mariela Reina Tejada, Guido Rodríguez, Miguel Wong Tang, María Inés Ramos de Orozco y Yolanda Eleta de Varela.

Carlos Orillac, Rita Orozco, María Inés Ramos de Orozco y Guadalupe Orozco.

Miguel Wong Tang, Yolanda Eleta de Varela y Guido Rodríguez.

De izquierda a derecha: Lic. Lizzette Corró, Gerente de Ventas de Empresas Bern, Arq. Alexandra Brauer, recientemente nombrada Vicepresidenta de Desarrollo Inmobiliario.

Presentación del Seaside House

Empresas Bern destacó en su evento exclusivo Black & White Cocktail el modelo de Seaside House en Calle Uruguay, que contará con más de 1800 metros cuadrados de áreas de entretenimiento innovadoras, como Game Room, Grilling Pavilion, Zen Garden y Rock Climbing Wall, además, marcó el debut de Alexandra Brauer como VP de Desarrollo Inmobiliario.

Arquitecta Alexandra Brauer, María Alejandra de Espil, María Napolitano y Nadia Díaz.

Este evento estaba enfocado en dar toda una experiencia de los proyectos de Uptown y SeaSide House para los clientes.

El Black & White Cocktail ofreció una experiencia única a los asistentes como una plataforma para presentar el impresionante apartamento modelo de SeaSide House, diseñado para brindar un estilo de vida premium.

100 años de Isla Barro Colorado

El Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI) conmemoró los 100 años de investigación científica en la Isla Barro Colorado (BCI) con el evento “Barro Colorado Island 100 Years Celebration”, un simposio de tres días que incluyó conferencias científicas, presentaciones de carteles y mesas redondas, una reunión de exalumnos de BCI y un Bioblitz, una actividad científica comunitaria para identificar la mayor cantidad posible de especies.

Joshua Tewksbury, Director del Smithsonian en Panamá (STRI).

Los investigadores del Instituto han llevado a cabo estudios exhaustivos durante 100 años sobre las cuencas hidrográficas.

Oris Sanjur, Joshua Tewksbury y Linette Dutari, Directora asociada de Comunicaciones, Programas Públicos y Promoción (STRI).

El punto más alto de la isla Barro Colorado está aproximadamente a 167 metros (547 pies) sobre el nivel del mar.

Dra. Oris Sanjur, Directora del Instituto Smithsonian.

BANISTMO REGRESA A CHIRIQUÍ CON IMPULSA, LA BANCA DE LAS MUJERES

Banistmo organizó en Chiriquí el Bootcamp “Impulsa tu crecimiento”, un evento que busca promover la igualdad de oportunidades para hombres y mujeres mediante el intercambio de experiencias e información. Valeria Rosales, Gerente de Sostenibilidad, lideró el panel “Retos y oportunidades de emprender” quien junto a empresarios locales conversaron sobre sus experiencias y desafíos emprendiendo.

Los asistentes, además, recibieron herramientas para tener finanzas saludables y cómo tener una mentalidad de campeón. Desde 2017, Banistmo brinda apoyo financiero y no financiero a través de su estrategia Impulsa, La banca de las mujeres, beneficiando a más de 6 mil emprendedoras.

Inversión española en Panamá

El Embajador de España en Panamá, Guzmán Palacios, presentó recientemente un informe sobre la inversión de los programas y proyectos de la Cooperación Española en el país. Con una inversión total de $85 millones, estos esfuerzos se centran en mejorar la calidad de vida de las poblaciones más vulnerables de Panamá.

Guzmán Palacios, Embajador de España.

Itziar González, coordinadora general en funciones de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en Panamá.

Guzmán Palacios y Marisol Guizado.

Retos y oportunidades del quinquenio 2024 – 2029

Jean Pierre de Roux, Presidente de la Cámara Americana de Comercio de Panamá, inauguró el Simposio “Retos y oportunidades del quinquenio 2024 –2029”. El objetivo fue aportar una visión general del próximo quinquenio, del Gobierno Nacional, la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología, así como el Consejo Nacional de Turismo.

La nueva Dolce Vita en Panamá

El Ferrari Roma Spider, el más reciente modelo de Maranello, fue presentado en Panamá. Un auto de altas prestaciones y elegancia atemporal supone una interpretación moderna del elegante estilo de vida italiano de los años 50 y 60.

Mauricio Beltrán, Ana María Vásquez y Juan Claudio Morales.

El Ferrari Roma Spider conserva las excelentes características dinámicas de la Ferrari Roma.

Dacil Acevedo, Jean Pierre de Roux, Juan Arias, Carlos Perozo y Gustavo Manrique.

Gustavo Siblesz, Henry Ávila, Maria Alessandra Ercole y Jose Goyanes.

Julio Moltó, Ministro de Comercio e Industrias.

Adán Arjona, Luisa Castro, Gustavo Manrique y Carlos Perozo.

Cultura china en Panamá

En el marco del séptimo aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas de la República de China con la República de Panamá, la Embajadora Xu Xueyuan invitó a una degustación de té chino, el arte y cocina china, en el cual los invitados se adentraron en el encanto singular de la cultura del país asiático.

Fortalecimiento de relaciones bilaterales

La Embajadora de la República de China, Xu Xueyuan, invitó a una recepción para conmemorar el séptimo aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas con la República de Panamá. Al evento asistieron miembros del Gobierno y embajadores e invitados especiales, quienes disfrutaron de una grata velada para fortalecer las relaciones bilaterales.

Fernando Méndez, Jaime Jované y Frank Osorio.

Xu Xueyuan, Embajadora de la República de China.

Magali Martínez; Xu Xueyuan, Embajadora de la República de China, y Jackie Bern de Mena.

Abdelhadi Boucetta; Bouchra Boudchiche, Embajadora de Marruecos, y Ricardo Alemán.

Rubén Farje, Representante de la Organización de los Estados Americanos, y Candelario Reyes, Embajador de Honduras.

Durante la velada, los invitados pudieron apreciar muestras de la cultura china.

EE.UU. celebra Día de la Independencia

La Embajada de Estados Unidos en Panamá conmemoró el 248 aniversario de la independencia estadounidense con un evento destacado. El acto estreó los lazos de amistad y cooperación entre ambos países, subrayando la importancia de la relación bilateral y la reafirmación del compromiso con el fortalecimiento de estos vínculos en el futuro.

José Raúl Mulino, Presidente de la República de Panamá, y Mari Carmen Aponte.

Ilya Marotta, Subadministradora del Canal de Panamá; Raquel Robleda, Roberto Henríquez, Jaime Alemán, Giulia de Sanctis y Pilar de Alemán.

José Alfonso Gago; George Sarantopoulos; Jose Ramón Icaza, Ministro para Asuntos del Canal, y Nikos Mamais.

Frank Alexis Ábrego; Ministro de Seguridad Pública; Dorita de Reyna; María Ramona Franco Oxley, Embajadora de Uruguay; Magistrado Carlos Vásquez Reyes y Prisca Mazara, Embajadora de República Dominicana.

Mari Carmen Aponte, Embajadora de Estados Unidos.

Juan Carlos Navarro, Ministro de Ambiente, y Magali Martínez.

Nueva sucursal en Colón 2000

Internacional de Seguros, primera aseguradora de Panamá y Centroamérica, con más de 70 años de presencia en la provincia de Colón, inaugura su nueva y moderna sucursal ubicada en el Colón 2000 Duty Free Mall. La nueva sucursal cuenta con una ubicación más accesible y cómoda, además de una distribución eficiente, diseñada para ofrecer la mejor experiencia basada en los valores corporativos, como colaboración, pasión, integridad, innovación y excelencia.

Roberto Ford, Eduardo Tejeira, Max Morris Harari, Jorge L. Zubieta, Alonso Arias, Mauricio de la Guardia, Luis García de Paredes Ch., Sion Harari, Moisés Sion Harari, Antonio Latorraca y Gabriel Durán.

Alberto Carranza, Niurka Jiménez, Itzel Rivera, Cecilia Gómez, Yatzury López, Sheyla Facey, Vanessa Novoa, Jacquira Jack, Aileen Espinosa y Luis Romero.

Gabriel Durán, Max Morris Harari, Mauricio de la Guardia, Alberto Vásquez, Sion Harari, Jorge L. Zubieta, Roberto Ford, Luis García Paredes Ch. y Moisés Sion Harari.

Matilde Vega, Jorge Chiu, Maribel Vergara, Hilda Chiu, Sheyla Facey, Marta de Yearwood, Gabriel García, Samuel Kai, Irma Rodríguez y Rigoberto Hall.

Sheyla Facey, Jorge L. Zubieta, Sion Harari, Mauricio de la Guardia y Alberto Vásquez.

Tatiana Aguilar, Clarissa Prosper, Sheyla Facey, Connie Villalobos y Isela Bonilla.

Conversatorio positivo

La Asociación de Damas Españolas Panameñas (ADEP) realizó un conversatorio con Marisol Guizado, fundadora de la plataforma Panamá en Positivo, quien destacó la importancia de conectar con diversos grupos y culturas, compartir historias y experiencias, y construir desde la empatía y la humanidad.

Bebita de Mayo, Ana Rosa Typaldos y Maribel Suárez.

Maribel de Suárez, Pilar Vásquez de Fernández y Marisol Guizado.

Gloria Clavel de Velázquez, Lourdes Iglesias, María Teresa de Calzada y Mari de Casco Arias.

Raquel Robleda, Aurelia de Pérez y Sandra Mora.

Berta Díaz, Ana Carballeda y María Teresa de Iovane.

Crecimiento e innovación

Líderes empresariales, emprendedores y profesionales se reunieron en el evento de marketing más grande de Latinoamérica, EXMA DOERS 2024, para participar en conferencias que desarrollaron temas desde el crecimiento y la innovación en el mundo de los negocios hasta el desarrollo de la cultura creativa.

María del Carmen Díaz y Fabiola Iovanne.

Expositores y organizadores de EXMA DOERS 2024.

Cibeles De Freitas.

Yescenia Navarro y Lily Valdés.

Otilia Álvarez, Helena Villanueva y Ligia Yap.

Fernando Anzures, CEO de EXMA Global, cerró la jornada con “El chip de Neuralink”.

MARISOL GUIZADO

CEO DE PANAMÁ EN POSITIVO COFOUNDER MUJER + PANAMÁ mguizado@panamaenpositivo.com

EL PODER DE LA COMUNIDAD EN EL DESARROLLO PERSONAL

En nuestro recorrido por la vida, no solemos detenernos a reflexionar sobre cuánto influye el entorno que nos rodea en nuestro desarrollo personal y profesional. Sin embargo, la realidad es que el ambiente en el que crecemos y nos desenvolvemos puede significar la diferencia entre una vida plena de oportunidades y una llena de obstáculos.

Nos adentraremos en la importancia de los entornos y cómo estos pueden potenciar nuestras habilidades, explorar nuestros potenciales y mejorar nuestra calidad de vida.

Desde una edad temprana, los espacios en los que nos movemos influyen en nuestras maneras de aprender, interactuar y soñar. Un ambiente de estimulación positiva, en el que existen oportunidades de educación, salud y empleo, fomenta la creatividad, la resiliencia y el éxito personal.

La educación es un pilar fundamental en el desarrollo humano. Cuando los individuos tienen acceso a buenas escuelas y centros de formación, adquieren no solo conocimientos académicos, sino también habilidades sociales y emocionales. La salud, por otro lado, es crucial para asegurar que las personas puedan aprovechar al máximo estas oportunidades educativas. Un cuerpo sano y una mente clara son las herramientas primordiales para cualquier tipo de crecimiento.

Finalmente, las oportunidades laborales desempeñan un papel definitivo en la transición de la formación a la realización de metas personales

y profesionales. Un entorno que facilita la inserción al mercado laboral asegura que las personas puedan aplicar lo aprendido, obtener independencia económica y contribuir al bienestar de su comunidad.

SINERGIA EN COMUNIDADES DE DESARROLLO

POSITIVO

En comunidades donde estos factores se conjugan de manera eficiente, es más probable que los individuos alcancen niveles superiores de bienestar y satisfacción personal. Esto se traduce en una sociedad más equitativa, activa y resiliente.

En estos entornos sinérgicos, el valor de los lazos comunitarios y la participación social toma especial relevancia. Las relaciones interpersonales saludables y las redes de apoyo son fundamentales para el crecimiento individual y colectivo. Espacios donde las personas se sienten seguras, escuchadas y valoradas son cuna de innovación y emprendimiento.

¿CÓMO PODEMOS AYUDAR A CREAR MEJORES ENTORNOS Y COMUNIDADES?

Desde nuestra posición, todos podemos contribuir a la creación de entornos más favorables para el desarrollo humano. Aquí algunos pasos prácticos para lograrlo:

1. Promover la educación y el aprendizaje continuo: Involucrémonos en iniciativas educativas locales, ya sea como voluntarios, donantes o simplemente como defensores de políticas educativas inclusivas y de calidad.

2. Incentivar el cuidado de la salud: Participemos en campañas de salud comunitaria, apoya centros de atención médica locales y fomente hábitos de vida saludables en tu propio círculo de influencia.

3. Apoyar a emprendedores y nuevos proyectos: Facilitemos conexiones en el ámbito laboral y apoyemos a los emprendedores. El crecimiento económico local fortalece la comunidad en su totalidad.

4. Fomentar espacios de encuentro y diálogo: Creemos oportunidades para que las personas se reúnan, compartan y colaboren. El trabajo en equipo y el intercambio de ideas son cruciales para resolver problemas comunes.

5. Participar activamente en la comunidad: Ser voluntario en organizaciones locales, participar en juntas vecinales o simplemente ser un buen vecino que ofrece su ayuda cuando es necesario puede hacer una gran diferencia.

El entorno que nos rodea tiene una influencia incalculable en nuestro desarrollo y bienestar. Al trabajar juntos, podemos transformar nuestras comunidades en espacios de oportunidad y crecimiento.

El modelo Aquamarina consiste en villas unifamiliares de 3 y 4 recámaras, sala de doble altura y ventanales de piso a techo.

Las áreas verdes son uno de sus principales atractivos.

PACIFIC HILLS PRESENTA CASA MODELO AQUAMARINA

Riverwalk Villas de Green City presentó su nueva casa modelo, Aquamarina, en un evento destacado por la presencia de la diseñadora panameña Yami Campos, creadora de la marca Curu. El exclusivo proyecto residencial consta de 114 casas, ofreciendo un diseño exquisito en un entorno natural incomparable. Las casas Aquamarina cuentan con 3 y 4 recámaras, sala de doble altura, ventanales de piso a techo y paneles solares, destacando su compromiso con la sostenibilidad. Los residentes disfrutarán de una majestuosa casa club y un parque con senderos y espacios recreativos junto al río. Green City es una Ecommunity en vía Panamá Norte, a solo 20 minutos del centro urbano, caracterizada por el respeto por la naturaleza, el diseño urbano vanguardista y la creación de espacios de bienestar humano.

Un domingo inolvidable para nuestros visitantes.

Monumento el Obelisco.

Green City se viste de Lujo con Curu.

POTENCIAL CRECIMIENTO

ERA DE SEMICONDUCTORES

El Banco Interamericano de Desarrollo ha trabajado en la realización de un estudio para evaluar la capacidad de Panamá de incorporarse a este mercado.

Foto: cortesía Senacyt

“Panamá es una potencia en el ámbito mundial en logística, y debemos aprovechar esta ventaja competitiva. Para ello, estamos diseñando una estrategia y estamos trabajando para que el país pueda ingresar al ámbito de los semiconductores tanto en el punto de logística como en las otras áreas”,

CARLOS

MAYNOR SALINAS

Asesor del Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología

La cadena de suministro mundial de semiconductores fue afectada por la reciente pandemia, lo que llevó a Estados Unidos y a la Unión Europea a promover iniciativas para trasladar parte de la producción a países aliados y cercanos. Este escenario ha puesto a Panamá en el radar como un posible aliado estratégico en esta industria, según datos de la Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación.

IMPORTANCIA DE LOS SEMICONDUCTORES

La microelectrónica y los semiconductores juegan un rol crucial a nivel global debido a su papel central en la actividad tecnológica y su relevancia económica. Los semiconductores son el elemento clave en la electrónica moderna, presentes en una infinidad de dispositivos y sistemas, tales como teléfonos inteligentes, computadoras, automóviles, electrodomésticos, equipos médicos y sistemas de comunicación.

Además, impulsan tecnologías críticas y emergentes como la inteligencia artificial, el aprendizaje automático, las redes 5G, los vehículos eléctricos, los sistemas de conducción autónoma y la computación cuántica.

VENTAJAS

Panamá cuenta con ventajas competitivas únicas, tales como talento humano calificado, una ubicación geográfica estratégica, infraestructura logística de primer nivel, un sistema financiero robusto y estabilidad política.

“Estas fortalezas posicionan al país como un aliado potencial y un destino ideal para sumarse a la cadena global de semiconductores. Esto podría generar impactos positivos en la economía y la sociedad, incluyendo la creación de empleo especializado, la atracción de inversiones extranjeras y la diversificación productiva”, explicó Carlos Maynor Salinas, asesor del Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología, quien destacó la importancia del proceso de producción de semiconductores, el cual requiere de logística especializada en cada etapa, desde el diseño hasta la fabricación, pruebas, empaquetado y distribución.

ESTRATEGIA

DE PANAMÁ

Panamá está enfocada en participar en cuatro áreas específicas de la producción de semiconductores:

• Diseño: Aprovechando el talento humano local para diseñar semiconductores.

• Pruebas y empaquetado: Realizando pruebas y empaquetando los semiconductores antes de su distribución.

• Logística: Utilizando la infraestructura logística avanzada de Panamá para gestionar la cadena de suministro.

• Producción de PCB: Fabricando tarjetas de circuito impreso, componentes esenciales en dispositivos electrónicos.

Para lograr esta integración, Panamá ha establecido colaboraciones con organismos internacionales y empresas líderes en la industria de semiconductores. Además, se han firmado acuerdos con universidades de renombre, como Arizona State University y Purdue University, para formar talento local en este campo.

Con un mercado mundial valuado en $630 mil millones, se espera que este sector duplique su tamaño para 2035.

El RED presenta un contexto regional en el cual resulta vital coordinar esfuerzos nacionales y regionales para transitar el camino de la transición energética.

TRANSICIÓN ENERGÉTICA

AMÉRICA LATINA

Se recomienda fomentar mejoras en la eficiencia energética, con electrodomésticos que consuman menos.

El nuevo Reporte de Economía y Desarrollo (RED) de CAF, titulado “Energías Renovadas: Transición Energética Justa para el Desarrollo Sostenible”, proporciona un análisis exhaustivo de la situación energética de la región.

El documento se centra en las agendas de oferta y demanda de energía, poniendo énfasis en tres sectores cruciales: transporte, industria y sector residencial. A su vez, evalúa los impactos macroeconómicos de la transición, incluyendo finanzas públicas, sector externo y mercado laboral.

Al respecto, Sergio Díaz-Granados, Presidente Ejecutivo de CAF, afirmó: “Somos una región de soluciones, con capacidad para contribuir al proceso mundial de transición energética aprovechando las oportunidades que surgen para los países con reservas de minerales críticos -como el litio, el cobre o el níquel–, para los países con reservas de gas cuyo uso durante la transición reduciría las emisiones sin abandonar inmediatamente los combustibles fósiles y para los países con potencial de producción de energías renovables en la relocalización de actividades intensivas en energía (powershoring)”.

gión podrían reducirse en un 7 %, cumpliendo con casi el 65 % de los compromisos fijados para 2030. Desde la perspectiva de la demanda, la eficiencia y el ahorro energético son esenciales para la descarbonización. En el sector industrial, esto implica electrificar procesos que actualmente dependen de combustibles fósiles y fomentar la economía circular. En movilidad urbana, es crucial promover el transporte público sostenible y la electrificación en la logística urbana. Para el transporte de carga, se deben impulsar la eficiencia y el uso de combustibles alternativos.

TRANSICIÓN EFECTIVA

“Con este RED, el Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe ratifica su compromiso de acompañar a la región mientras afronta con éxito el desafío de una transición con energías renovadas”, SERGIO DÍAZ-GRANADOS, Presidente Ejecutivo de CAF

DESCARBONIZACIÓN

El RED sugiere aumentar la capacidad de generación de electricidad mediante una mayor participación de fuentes renovables no convencionales y desarrollar combustibles de bajas emisiones, como los biocombustibles o el hidrógeno.

El gas puede jugar un rol crucial durante la transición, sustituyendo combustibles fósiles más contaminantes. Si se sustituyera el 50 % del uso actual de petróleo y carbón por gas, las emisiones de la re-

Cerrar las brechas de acceso y calidad de energía es vital para una transición justa. El RED destaca la electrificación de consumos domésticos, como calefacción y cocción, y mejorar la eficiencia energética en los hogares. Esto incluye electrodomésticos de bajo consumo y construcciones con mejores envolventes. La transición energética tendrá un impacto transversal en las economías de la región, afectando el mercado laboral, la estructura económica y los balances macroeconómicos. En el ámbito laboral, implicará un desplazamiento hacia empleos “verdes”, que requieren más habilidades abstractas y ofrecen salarios más altos. Además, el reporte subraya la importancia de coordinar esfuerzos nacionales y regionales para una transición energética efectiva. Como parte de su estrategia, CAF se ha comprometido a dedicar al menos el 40 % de sus aprobaciones a proyectos verdes, incluidos los que facilitan la transición energética.

Misión de éxito y liderazgo

En el marco de su 106 aniversario, Abou Saad Shriners organizó un coctel de agradecimiento que incluyó el emotivo testimonio de Miguel Ignacio “Minacho” Lima y su madre, Karina Lima. El evento permitió a los asistentes conocer de primera mano las historias de vida impactadas por el compromiso y la labor de Abou Saad Shriners.

La familia Lima agradeció a Abou Saad Shriners el apoyo brindado en este tiempo.

Gilberto Arosemena, Eduardo Quirós y Stanley Motta.

Ruth Cuevas, Miguel Ignacio “Minacho” Lima,, Karina Lima y profesor Félix Cuevas.

Gilberto Arosemena, Potentado del año 2024.

Pablo Amaris, Rogelio Orillac y Marco Antonio Saavedra.

EDUARDO NAVARRO

FUSIÓN DE ARTE Y ELEMENTOS

El maestro panameño Eduardo Navarro incursiona en el cave art, “pinturas que representan la primera vez en que nos percatamos de que nosotros los humanos convocamos todo nuestro intelecto y visión, todo nuestro conocimiento y habilidades y todos nuestros anhelos y miedos, y los enfocamos en crear algo que duraría para siempre”.

Sin embargo, los artistas paleolíticos no creaban un bestiario o un catálogo zoológico ni intentaban recrear en detalle el mundo que los rodeaba. En su lugar, estos genios

prehistóricos decidieron pintar animales que tenían un sitio especial en su cultura, de una manera estética, mitológica o espiritual que variaba en diferentes regiones y periodos. Usaban materiales pigmentados de tierra que, mezclados con líquidos como saliva o grasa animal, creaban colores al óleo que han durado más de 30,000 años.

INSPIRACIÓN

Confiesa que se apasionó con este concepto de que nuestros antepasados, quienes llevaban una vida dura de supervivencia en un ambiente hostil, “encontraban la motivación, energía, creatividad y el tiempo para crear estos asombrosos cuerpos de arte desde hace tantos miles de años en las cavernas donde vivían”.

“Con esta exposición, mi intención es reinterpretar, a mi manera, el trabajo de los maestros de la era del hielo de hace 32,000 años, creadas en cuevas como Altamira, Lascaux, Chauvet, en Eurasia, y rendirles así un merecido homenaje a estos maestros originarios del arte universal, con mi mayor respeto y admiración eterna”.

EXPOSICIÓN

Su obra se impone a través de su rebelde impacto visual y sus bien logradas metáforas demostradas en sus exposiciones en Panamá y el mundo. En esta ocasión, presenta una extraordinaria colección de 19 cautivadoras creaciones de la culminación de dos años de intensa investigación y experimentación de vanguardia, la cual presenta una combinación armoniosa de materiales selectos y piezas artísticamente moldeadas por el poder transformador del fuego.

Dawn of Art - Humankind’s Oldest Known Paintings by Eduardo Navarro se presentó en EFG Bank, Torre Argos, Santa María.

Noche de lujo y elegancia

El CEO de Moët Hennessy, Philippe Schaus, encabezó la apertura de MH Panamá en un evento exclusivo en el Ammi Rooftop del Sofitel Legend, ubicado en el histórico Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá. El evento reunió a distinguidos invitados y personalidades del mundo empresarial y social, quienes disfrutaron de una velada llena de elegancia y sofisticación.

Carlos Hoyos; Nicolas Gilardenghi, Presidente de Latinoamérica y el Caribe de Moët Hennessy; Jorge Rivera; Exministro de Comercio e Industrias; Aude de Amorim, Embajadora de Francia, y Philippe Schaus.

Erasmo Orillac, Raúl Motta , Ricardo Motta y Stanley Motta.

Los invitados al cocktail tuvieron una experiencia memorable.

Carlos Motta y Theo Abadie.

Eugenie Carrere, Belinda Fung, Daniela Fernández y Lionel Alemán.

Philippe Schaus, CEO de Moët Hennessy y Carlos Hoyos, Viceministro de Comercio Exterior.

Aventuras de lujo por el mundo

Recientemente, Grand Tours realizó un tour especial para dar a conocer el lujoso Crystal Serenity, en el cual los invitados fueron recibidos con una cálida bienvenida. Gracias a su colaboración con Abercrombie & Kent, los pasajeros podrán explorar lo mejor de cada destino, creando recuerdos garantizados para toda la vida con una experiencia marítima excepcional que combina lujo, aventura y servicio personalizado.

Crystal Serenity navega a 281 destinos en 112 países.

Debbie Greene, Rita Sosa, Robert Cifuentes y Olguita De Janon de Jiménez.

Edwin Vásquez, Magali Martínez y Olguita De Janon de Jiménez.

Un selecto grupo de invitados pudo conocer las instalaciones del Crystal Serenity.

BIENVENIDOS A NUESTRA EDICIÓN ESPECIAL DE DECORACIÓN Y BIENES RAÍCES EN PANAMÁ. SUMÉRGETE EN LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS DE DISEÑO Y DESCUBRE PROYECTOS INMOBILIARIOS INNOVADORES QUE ESTÁN TRANSFORMANDO NUESTRO PAÍS. INSPÍRATE CON IDEAS PARA CREAR ESPACIOS FUNCIONALES Y ESTÉTICAMENTE AGRADABLES, MEJORANDO ASÍ TU CALIDAD DE VIDA Y CONFORT EN EL HOGAR.

CRECIMIENTO Y TENDENCIAS

UN NUEVO PANORAMA

El nuevo Gobierno trae consigo expectativas de un impacto positivo en la industria de bienes raíces y decoración. Con políticas orientadas al desarrollo sostenible y modernización, se espera una revitalización del sector, promoviendo inversiones, mejorando infraestructuras y fomentando la innovación en la construcción y el diseño de interiores.

SECTOR CONSTRUCCIÓN

El Presidente de la Cámara Panameña de la Construcción (CAPAC), Alejandro Ferrer, compartió las iniciativas clave que la organización está promoviendo para

impulsar el desarrollo del sector de la construcción en el país.

Ferrer destacó los esfuerzos del gremio durante el periodo preelectoral, en el que se realizaron acercamientos con candidatos a diversos cargos, incluidos los aspirantes a la presidencia y a la alcaldía del distrito de Panamá.

Ferrer explicó que estos encuentros no solo sirvieron para expresar las preocupaciones del gremio, sino también para establecer un diálogo sobre los planes de los candidatos para abordar los problemas de la industria.

FONDO SOLIDARIO Y LEY DE INTERÉS PREFERENCIAL

Uno de los temas prioritarios para CAPAC es la extensión del Fondo Solidario de Vivienda, un programa que permite a los promotores seguir construyendo viviendas en un rango accesible. Este fondo ha sido exitoso, generando aproximadamente 8500 casas al año. Sin embargo, su decreto actual expiró el 30 de junio, y CAPAC está trabajando con las nuevas autoridades para lograr su renovación.

Otra iniciativa importante es la ley de intereses preferenciales, que ofrece incentivos a la industria para la construcción de nuevos proyectos y brinda a los compradores condiciones favorables para adquirir una vivienda.

Respecto a las expectativas de crecimiento para el resto del año, señaló que el sector de la construcción representa actualmente alrededor del 13.8 % del producto interno bruto (PIB).

La meta es recuperar el 18 % que se tenía antes de la pandemia, aunque Ferrer reconoce que será un proceso gradual. “Esperamos acercarnos al 15 % del PIB en un año, dependiendo de la dinamización de la inversión privada”, indicó.

El Presidente de CAPAC mencionó que hay un ambiente de optimismo ante el nuevo Gobierno y sus designaciones de Gabinete, lo que podría reactivar proyectos que estaban en pausa.

En cuanto al sector público, Ferrer explicó que los nuevos ministros están evaluando la situación de sus respectivas carteras, incluyendo la ejecución del presupuesto, las cuentas por cobrar y las deudas heredadas.

TENDENCIAS Y ÁREAS DE CRECIMIENTO

El mercado inmobiliario panameño está experimentando un crecimiento sostenido en propiedades residenciales de uso mixto, especialmente en el este y oeste de la capital, según explica Álvaro Boyd - Presidente de la Junta Directiva de la Asociación Panameña de Corredores y Promotores de Bienes Raíces (ACOBIR).

“Estos proyectos combinan espacios residenciales con comercios y servicios, ofreciendo una experiencia de vida integral. A su vez, hay un notable aumento en la venta de locales comerciales, reflejando una creciente demanda por espacios modernos y bien ubicados”.

IMPACTO GLOBAL

El directivo afirma que la economía global y local ha influido significativamente en las inversiones inmobiliarias en Panamá, particularmente por el aumento de las tasas de interés. Se prevé una migración de capitales fuertes de España y Brasil.

“La arquitectura local ha adaptado su oferta a apartamentos de 50 a 100 metros cuadrados con áreas sociales lujosas, haciendo las propiedades más asequibles para el mercado local y extranjero”. Debido a esto, promotores y corredores están viajando a ferias inmo-

biliarias en un radio aéreo de tres horas para buscar clientes y socios potenciales.

¿CÓMO HACER UNA INVERSIÓN EXITOSA?

● Investigación y análisis: Realizar un análisis exhaustivo del mercado y entender las tendencias actuales y futuras. Identificar áreas con potencial de crecimiento y alta demanda que se adapten a sus gustos.

● Asesoría profesional: Contar con el apoyo de corredores de bienes raíces con licencia y de ser posible que sean miembros de ACOBIR, quienes ofrecen seguridad, asesoría y respaldo garantizado en su compra.

● Diversificación: Considerar una diversificación en la cartera de inversiones, incluyendo propiedades residenciales, comerciales e industriales para mitigar riesgos y maximizar rendimientos de tener un todo en uno.

● Enfoque en sostenibilidad: Invertir en propiedades que cumplan con estándares de sostenibilidad y eficiencia energética, ya que estas características están ganando importancia entre los compradores y pueden aumentar el valor a largo plazo.

● Revisión de financiamiento: Evaluar las opciones de financiamiento disponibles y optar por aquellas que ofrezcan condiciones más favorables según cada necesidad.

Fuente: ACOBIR

Sostenibilidad

Álvaro Boyd, Presidente de la Junta Directiva de ACOBIR, afirma que el sector inmobiliario panameño está adoptando tecnologías verdes y prácticas sostenibles para minimizar el impacto ambiental. Proyectos con certificación LEED están ganando popularidad, junto con políticas que fomentan el uso de energías renovables, la gestión eficiente del agua y la reducción de residuos en las construcciones.

ENERGÍA SOLAR

HOGARES SOSTENIBLES

La energía solar se presenta como una alternativa eficiente que reduce la dependencia de fuentes de energía no renovables. “La energía solar genera facturas de energía más bajas y proporciona una mayor independencia energética, lo que es crucial para hogares y empresas”, afirma Kam Bains, asesor de proyectos solares de servicios públicos, comerciales y residenciales.

A su criterio, este enfoque no solo reduce los costos operativos, sino que también ofrece estabilidad a largo plazo en un mercado energético volátil.

REDUCCIÓN DE LA HUELLA DE CARBONO

Utilizar energía solar contribuye significativamente a la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.

Bains subraya que “al optar por energía solar limpia y renovable, ayudamos a combatir el cambio climático, un paso necesario para proteger nuestro pla-

neta”. Entre otro beneficio está el aumento del valor de la propiedad, “las casas equipadas con paneles solares no solo ahorran en costos energéticos, sino que también se vuelven más atractivas en el mercado inmobiliario”. Además, la energía solar, al ser un recurso renovable, promueve la sostenibilidad ambiental a largo plazo.

EVOLUCIÓN

El sector solar está en constante evolución, con nuevas tecnologías mejorando la eficiencia y la integración. Algunas innovaciones recientes incluyen:

● Paneles solares de mayor eficiencia: Tecnologías como los paneles solares bifaciales y las células solares de perovskita están incrementando la eficiencia de captura de luz solar.

● Tejas solares: Empresas como Tesla ofrecen tejas solares que se integran estéticamente con materiales tradicionales para techos, proporcionando una solución discreta y eficiente.

● Soluciones de almacenamiento de energía: Avances en baterías de iones de litio y las próximas generaciones de baterías de estado sólido mejoran la confiabilidad de la energía solar, almacenando el exceso de energía para su uso en períodos sin sol.

● Inversores inteligentes e integración en la red: Los inversores inteligentes optimizan la integración de la energía solar en la red, haciendo los sistemas más eficientes y confiables.

Según Kam Bains, Asesor de Proyectos Solares de servicios públicos, comerciales y residenciales, “la adopción de energía solar es un compromiso con un futuro más limpio y sostenible para las próximas generaciones”.

INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD

Empresas Bern ha dado un paso estratégico con el nombramiento de la arquitecta Alexandra Brauer como Vicepresidenta de Desarrollo Inmobiliario, con quien pudimos conversar al respecto.

¿Qué representa este nombramiento de VP de Desarrollo Inmobiliario en Empresas Bern?

“¡Gracias por la pregunta! Aceptar el cargo de VP de Desarrollo Inmobiliario en Empresas Bern es una oportunidad y responsabilidad que recibo con profundo agradecimiento y alegría. En este nuevo rol, lideraré los equipos y empresas de nuestra promotora

ALEXANDRA BRAUER

y desarrolladora con el objetivo de impulsar proyectos innovadores y disruptivos, manteniendo siempre la más alta calidad y propuesta de negocio. Con nuestra sólida trayectoria en el mercado y el talento excepcional de nuestro equipo, aspiramos a seguir evolucionando y mantener nuestra posición como líderes del sector inmobiliario en Panamá. Es fundamental para mí promover una cultura en la que nuestros aliados y clientes puedan alcanzar sus metas personales y profesionales”.

¿Cuál considera que es su mayor desafío en este nuevo reto?

“Es uno de los mayores desafíos radica en encontrar el equilibrio entre la innovación y la sostenibilidad, mientras satisfacemos las expectativas de los clientes y logramos resultados financieros positivos. En un mundo donde las tendencias cambian rápidamente, este equilibrio es crucial para el éxito de nuestros proyectos inmobiliarios. Además, la identificación y gestión de nuevas oportunidades de negocio en un mercado competitivo y dinámico siempre ha sido una parte fundamental de nuestra estrategia empresarial”.

¿Qué aspectos de su formación le han ayudado más en su rol actual?

“Mi formación como arquitecta ha sido fundamental para desempeñarme efectivamente en mi rol actual. La sensibilidad espacial y sensorial inherente a los arquitectos me ha permitido comprender profundamente las necesidades de los clientes, aspecto crucial para conceptualizar proyectos adaptados a diversos perfiles y requisitos. Además de mi formación como arquitecta, he enriquecido mi perfil con especialidades que han ampliado mi perspectiva de manera holística. La dirección integrada de proyectos me ha proporcionado la estructura necesaria para desarrollar iniciativas de manera eficiente y efectiva. Por otro lado, mi experiencia en Brand Management ha subrayado la importancia de fortalecer la reputación de nuestra empresa mediante estrategias”.

¿Cómo integra la sostenibilidad y la innovación en sus proyectos de desarrollo inmobiliario?

“En nuestros proyectos de desarrollo inmobiliario, integramos la sostenibilidad a través de la adopción de buenas prácticas sostenibles de construcción y el uso de materiales de alto rendimiento. Además, nos esforzamos por mantener un excelente ambiente de trabajo para todos nuestros colaboradores. Por otro lado, la innovación es clave en nuestros desarrollos. Ejemplo de ello es nuestro concepto “be. by Empresas Bern”, en el que combinamos diseño moderno con eficiencia operativa. Esta iniciativa nos permite ofrecer soluciones inmobiliarias que satisfacen las necesidades ac-

tuales del mercado. Estamos en constante evolución y mejora de nuestros proyectos”.

Como VP de Desarrollo Inmobiliario en Empresas Bern, lidero la creación de proyectos innovadores y sostenibles en Panamá. Mi formación como arquitecta y experiencia en gestión me preparan para equilibrar innovación y sostenibilidad en un mercado dinámico. Visualizo un futuro en el que el desarrollo inmobiliario sea tecnológico y socialmente responsable. @empresasbern

¿Cómo define el éxito en el desarrollo inmobiliario y cómo trabaja para alcanzarlo en sus proyectos?

“En el desarrollo inmobiliario, el éxito se define por la satisfacción de los clientes, la sostenibilidad financiera y el impacto positivo en la comunidad. Para alcanzar estos objetivos, adopto un enfoque meticuloso que abarca todas las etapas del proyecto. Además, considero crucial la atención post venta para mantener la satisfacción del cliente a largo plazo. Esto incluye resolver cualquier problema que pueda surgir y asegurar que el producto entregado cumpla con las expectativas. Integro prácticas sostenibles en todo el proceso para optimizar la rentabilidad del proyecto y contribuir al bienestar comunitario”.

BRISAS CAPITAL

LA NUEVA PROPUESTA RESIDENCIAL Y COMERCIAL DE PANAMÁ NORTE

Brisas Capital es una innovadora propuesta residencial y comercial que redefine “la vida en comunidad” con un enfoque en la sostenibilidad y la excelencia. Este desarrollo de clase mundial ofrece una combinación única de comodidades y servicios que transformarán la forma de vivir, trabajar y disfrutar en Panamá Norte.

Brisas Capital no es solo un proyecto, es tu nueva capital… una capital que integra áreas comerciales, de entretenimiento y residenciales en un solo lugar. Aquí cada elemento está cuidadosamente planificado para generar una sinergia perfecta entre la vida diaria y las

necesidades comerciales, creando un ciclo virtuoso de desarrollo y crecimiento.

El master plan de Brisas Capital fue desarrollado por la reconocida firma Mallol Arquitectos, y cuenta con el respaldo de prestigiosas empresas, como Proyecta, Langan, Equitrans, Palo Verde, Arte y Dimensiones Arquitectos, entre otros.

UNA EXPERIENCIA DE COMPRAS Y ESPARCIMIENTO FAMILIAR

Brisas Capital ofrecerá una experiencia única para los residentes y visitantes mediante su oferta comercial:

Brisas Capital Este, Brisas Capital Mall y Brisas Capital District.

Brisas Capital Este, plaza comercial hogar del Supermercado Xtra, Kotowa, Onze, Chicken Chic, Andar, Barak Salón, ya es una realidad.

En los próximos meses, Brisas Capital Mall presentará a la comunidad de Panamá Norte, un centro comercial de más de 11,000 m² que incluirá comercios como Cinépolis, Fridays, Lucca Trattoria, Tacos La Neta, Esa Flaca Rica, Athanasiou, Rodelag, Mac Store, Starbucks, Farmás, Subway, American Pets, Society, Krispy Kreme, Barbman, entre otros, convirtiéndose en el

próximo destino favorito para compartir en familia.

Asimismo, Brisas Capital District ofrece lotes comerciales frente a la Manuel Zárate, desde los 2000m² hasta los 10,000m², ideales para empresas retailers, escuelas, hospitales, gasolineras y otros negocios. Estos lotes brindan una ubicación privilegiada con fácil acceso desde las principales vías, como el Corredor Norte, Ave. Domingo Díaz y San Antonio, lo que los convierte en una opción ideal para el crecimiento y expansión de tu negocio.

BRISAS GARDEN: EL ESPACIO QUE “TU FAMILIA SE MERECE”

Brisas Garden ofrece lotes de terreno de uso residencial (RM2), en los cuales sus futuros propietarios podrán desarrollar proyectos habitacionales. Estos lotes están debidamente servidos para su futura conexión eléctrica, sistema de telecomunicaciones, sistema de descarga sanitaria y agua potable.

El proyecto cuenta con un sendero de 700 metros lineales dentro del complejo residencial rodeado de un bosque galería, proporcionando un entorno natural en medio de la ciudad. Además, estos lotes ofrecen la ventaja de estar a poca distancia de Brisas Capital Mall y Brisas Capital Este, lo que brinda a sus residentes un esparcimiento familiar y una amplia oferta gastronómica y comercial.

Brisas Capital no solo redefine la vida en comunidad, sino que también establece un nuevo estándar en desarrollo urbano sostenible y de alta calidad en Panamá Norte. Con su combinación de residencias, comercios y entretenimiento, no cabe duda de que Brisas Capital es la inversión ideal para aquellos que buscan calidad, comodidad y un entorno natural en armonía con la modernidad.

@brisascapitalpty

Ana María Mutis Gerente General de Brisas Capital

“Brisas Capital es más que un proyecto; es una comunidad. Ofrecemos todas las facilidades en un formato multiuso, promoviendo un concepto de vida comunitaria que se integra de manera única con la naturaleza, diferenciándose de otros desarrollos en Panamá”.

SEGUROS

REDUCIR RIESGOS

En la actualidad, los seguros contra incendios han ganado una notable relevancia debido al aumento de incidentes. Este fenómeno ha impulsado a propietarios de viviendas y empresas a reconocer la importancia de estar protegidos.

Joyce Girón, Asesora de Seguros, destaca que “este creciente interés ha llevado a una mayor educación y concienciación sobre la prevención de incendios”.

Al respecto, las aseguradoras, junto con los corredores de seguros, están organizando ferias y reuniones para promover tecnologías avanzadas, como sensores de humo inteligentes y sistemas de detección de incendios conectados a internet que ayudan a prevenir incendios y reducir riesgos.

INNOVACIÓN

La competencia entre compañías aseguradoras ha resultado en la aparición de pólizas más personaliza-

Joyce Girón, Asesora de Seguros, afirma que “el mercado de seguros hipotecarios y de bienes raíces está en constante evolución, adaptándose a nuevas demandas y riesgos, con un enfoque en la innovación y el uso de tecnologías avanzadas para mejorar la protección y experiencia del cliente”.

das, con coberturas ampliadas, beneficios adicionales y servicios atractivos para los clientes. “La innovación es esencial para la longevidad de los productos, y los seguros no son una excepción”, afirma.

Las aseguradoras han añadido beneficios adicionales a sus coberturas existentes, incluyendo gastos de alojamiento temporal, cobertura de interrupción del negocio, servicios de emergencia médica y ambulancia, asistencia en plomería por emergencias, cobertura de bienes refrigerados y gastos de defensa legal. Estos beneficios son aún desconocidos para muchos usuarios, pero su inclusión fortalece el atractivo de las pólizas.

RECOMENDACIONES

Al momento de elegir un seguro, Girón recomienda asesorarse con un corredor de seguros para obtener opciones objetivas del mercado, así como leer detenidamente las coberturas y beneficios, realizar un avalúo de la propiedad cada 10 años para conocer su valor real y evitar el infraseguro, y hacer una lista de bienes dentro de la residencia para determinar su valor.

“Estas acciones aseguran que los clientes obtengan una protección adecuada y eviten sorpresas desagradables en caso de un siniestro”, asegura.

TECNOLOGÍA Y CAMBIO CLIMÁTICO

La asesora explica que “la automatización de procesos mejora la eficiencia en la gestión de reclamos, emisión de pólizas y análisis de riesgos”.

Además, la tecnología permite ofrecer una experiencia más personalizada y satisfactoria a través de plataformas digitales, aplicaciones móviles y chatbots.

La recopilación, análisis y gestión de datos facilitan la evaluación precisa de riesgos y el establecimiento de tarifas adecuadas, mientras que la inteligencia artificial y el aprendizaje automático ayudan a detectar y prevenir fraudes de manera efectiva.

Las aseguradoras también están respondiendo a los riesgos emergentes relacionados con el cambio climático y los desastres naturales. Para ello realizan evaluaciones de riesgos más detalladas para determinar el impacto potencial de estos eventos en las propiedades aseguradas.

Además, están actualizando sus pólizas de incendio para incluir coberturas adicionales para inundaciones, tormentas y sequías. “Ofrecer programas de prevención y mitigación de riesgos es una prioridad para ayudar a los clientes a reducir la probabilidad de sufrir daños”, concluye.

Foto: Borin / stock.adobe.com

CODEC PANAMÁ

NACIDA DE GRANDES DE LA INDUSTRIA

CODEC Panamá, con más de 26 años de experiencia, se ha consolidado como líder en la construcción residencial, comercial y gubernamental.

La empresa se destaca por su compromiso con la calidad, puntualidad y satisfacción del cliente, ofreciendo servicios de construcción, administración de proyectos e inspección técnica.

Con más de 1 millón de metros cuadrados construidos y más de 150 proyectos finalizados, CODEC es sinónimo de confianza y excelencia en el sector de la construcción en Panamá.

Desde entonces ha construido y desarrollado más de cien proyectos civiles, entre los que incluyen obras, tales como centros comerciales, edificios residenciales,

urbanización, galeras, hangares, estructuras postensadas, laboratorios, estaciones de combustibles, entre otras.

Hoy en día, el Grupo Constructor los constituyen las empresas Constructora Corcione y Asociados S.A., Constructora CPA S.A., Grupo CPA S.A. y Constructora y Desarrollos Civiles Panama S.A. (CODEC PANAMÁ S.A.). Estas empresas se apoyan en la experiencia de sus directores y ejecutivos acumulada a lo largo de más de 25 años.

RESUMEN DE PROYECTOS REALIZADOS POR CODEC PANAMÁ:

RESIDENCIALES:

• Villa Margarita - Parque Lefevre, 1999

• Ocean Park - Punta Pacífica, 2005

• Ocean Sky - Coco del Mar, 2010

• Bahía T1 y T2 - Playa Gorgona, 2014

• Perlamar - Casamar - San Carlos, 2016

• Valery Point - Santa María Golf & Country Club, 2016

• Bali - Costa del Este, 2017

• Nuovo - Bella Vista, 2022

• PH Céntriqo -Panamá Paciíico 2024

COMERCIALES:

• Estación de servicio Shell - La Chorrera, Corredor Sur y Albrook, 2002

• Lumimax - Obarrio, 2007

• Super 99 - Costa del Este, 2007

• PH ARIFA - Santa María Business District

• Torre Ancón – Costa del Este, 2016

• Plaza Comercial OnDgo - La Chorrera

• Cinemark - La Chorrera

• Times Square - Costa del Este, 2018

GUBERNAMENTALES:

• Oficina Asamblea LegislativaPlaza 5 de Mayo, 2013

• Estacionamiento C.S.S. - La Cresta, 2014

• SENACYT, INDICASAT y CENAMEPCiudad del Saber, 2014

www.codecpanama.com @codecpanama

HOME STAGING

APARTAMENTOS EN CASCO ANTIGUO

El home staging y la decoración de apartamentos de corta estadía son esenciales en destinos turísticos como el Casco Antiguo de Panamá, según explica la diseñadora de interiores Ceci Crespo.

“La necesidad de ofrecer espacios acogedores que brinden una experiencia única y permitan a los huéspedes sumergirse en la cultura local fue fundamental. Nos enfocamos en crear ambientes que no solo fueran funcionales, sino que también transmitieran una sensación de hogar y autenticidad”, afirma.

CONCEPTO Y DISEÑO

Para la ejecución, realizó una investigación tanto de las tendencias existentes como de las expectativas de los usuarios.

A su vez, entrevistó a huéspedes potenciales y actuales para obtener retroalimentación directa sobre lo que buscan en una estancia de corta duración. Trabajó en este proyecto desde su diseño conceptual inicial y, junto con el cliente, decidieron inspirarse en el estilo Coastal americano tipo The Hamptons. “Diseñé los acabados del edificio, incluyendo puertas, pisos, cerraduras e iluminación. Para lograr este toque distintivo, utilicé shingles en la fachada y cerámicas y azulejos estilo subway en colores marinos”.

Una vez el edificio y los apartamentos estuvieron listos, identificó tres conceptos clave que resonaban con los usuarios: tropical, divertido y acogedor. “Me

Cuenta con más de 20 años de experiencia como profesional de la arquitectura y diseño interior. Se ha destacado en el ámbito de interiores residenciales y es socia de la empresa Iconos Panamá, especializada en el diseño y remodelación de espacios comerciales. Sus trabajos han sido publicados en revistas de renombre y ha participado en exposiciones de diseño interior, donde ha sido reconocida como una de las mejores exponentes en su campo.

inspiré visitando el Hotel La Compañía, cuyo diseño captura la esencia histórica y cultural de Panamá”.

ILUMINACIÓN Y COLORES

La paleta de colores, basada en tonos tropicales como verdes vibrantes, turquesas y naranjas, se aplicó en paredes y accesorios para crear un ambiente fresco y dinámico. Se integraron espacios de trabajo funcionales con vistas al mar y áreas de entrada acogedoras para hacer sentir bienvenidos a los huéspedes. La iluminación se mejoró con lámparas decorativas que añadieron calidez y resaltaron los detalles del diseño interior, creando una atmósfera envolvente y agradable.

Ceci Crespo Diseñadora de Interiores

INTEGRACIÓN

MODERNO CON PERSONALIDAD

Uno de los más recientes proyectos de CC Studio by Carolina Castrillón está dirigido a un público joven, donde los espacios verdes juegan un papel central y la integración de áreas como sala, comedor y den crea una atmósfera fresca pero con personalidad.

Este proyecto en Panamá Pacífico se destaca por su diseño de espacios integrados, donde la vida se vive en cada rincón.

“Utilizamos una división ligera en madera que ofrece privacidad sin aislar, combinando arte y tonos claros con materiales de alta calidad, como el mármol verde Alpi, empleado en muebles suspendidos en la zona de TV. La paleta de colores clara y el look moderno de líneas orgánicas y texturas aportan una estética atemporal”, indicó la Diseñadora de Interiores Carolina Castrillón.

MATERIALES

Y TEXTURAS

Optó por texturas sutiles en las paredes, utilizando microtexturas que añaden profundidad y maderas claras mezcladas con mármol.

La iluminación es otro aspecto crucial, diseñada con varios tipos: en paredes, acento y decorativas, creando diferentes escenarios para cada momento del día. “Este enfoque permite que la casa se adapte a dis-

Carolina Castrillón Diseñadora de Interiores y Fundadora de CC Studio

CC Studio es un estudio de interiorismo dedicado a desarrollar proyectos de interiorismo y arquitectura de espacios residenciales, comerciales y corporativos a la medida de las necesidades del cliente. Fundado en 2010 por Carolina Castrillón como Directora Creativa, el estudio empezó su andadura en la ciudad de Panamá, emprendiendo proyectos de lujo tanto en el ámbito nacional como internacional.

tintos ambientes, desde las mañanas luminosas hasta las noches acogedoras”.

CIRCULACIÓN

La funcionalidad es clave en los proyectos de CC Studio, al asegurarse de que los espacios sean fluidos, respiren y se integren fácilmente para eventos grandes, pero también sean acogedores para momentos de lectura, trabajo o estudio. “La buena circulación y el diseño práctico garantizan que cada espacio se viva plenamente”.

TRANSFORMANDO LEADS EN COMPRADORES POTENCIALES

IA EN BIENES RAÍCES

Con una base de datos sólida y algoritmos precisos, la IA tiene el potencial de redefinir el sector.

El mercado inmobiliario actual se enfrenta a un desafío constante: la clasificación eficiente de leads. Identificar compradores potenciales en un mar de leads puede ser una tarea titánica para los agentes inmobiliarios. Entre miles de leads ¿cuáles merecen el tiempo de un vendedor y cuáles puedo descartar?

La inteligencia artificial (IA) emerge como una herramienta poderosa para enfrentar esta problemática, ofreciendo precisión y eficiencia sin precedentes.

IMPORTANCIA DE LOS DATOS DEL CLIENTE

Para que la inteligencia artificial sea efectiva es esencial contar con datos básicos y estandarizados. Estos datos incluyen información demográfica, historial de búsquedas y preferencias de compra. Pero ¿cómo se recopilan estos datos de manera ética y responsable?

LinkedIn es una mina de oro para complementar los datos existentes de los clientes. A través de esta red profesional se pueden obtener valiosos atributos, como el historial laboral, habilidades y conexiones, que son cruciales para una clasificación más rica y precisa de leads. Entre sus atributos valiosos están:

• Historial laboral: Permite entender la estabilidad económica y la capacidad de compra.

• Habilidades: Ayuda a identificar intereses y necesidades específicas.

• Conexiones: Facilita el análisis de redes para encontrar referencias y validar leads.

MODELOS DE CLASIFICACIÓN

Los modelos más comunes incluyen árboles de decisión, SVM (máquinas de vectores de soporte) y redes neuronales. Estos modelos se entrenan con datos combinados para mejorar su precisión.

APRENDIZAJE SUPERVISADO VS. NO SUPERVISADO

En el contexto de bienes raíces, el aprendizaje supervisado es particularmente útil, ya que se entrena al algoritmo con datos etiquetados para que pueda hacer predicciones precisas. El aprendizaje no supervisado, por otro lado, se utiliza para descubrir patrones ocultos en los datos.

IMPLEMENTACIÓN Y RESULTADOS

En un ejemplo de caso de estudio, una agencia inmobiliaria que implementa un modelo de IA para clasificar leads. Tras algunos meses de uso, la agencia reporta una mejora significativa en la eficiencia de su equipo de ventas, con un aumento en la tasa de conversión de leads en compradores. Sin embargo, la implementación de IA no está

exenta de desafíos. Desde la calidad de los datos hasta la integración con sistemas existentes, cada paso requiere una planificación meticulosa.

CONSIDERACIONES ÉTICAS

La automatización plantea preguntas importantes sobre el futuro del empleo y la necesidad de transparencia en el uso de IA. Es crucial que las empresas aborden estas preocupaciones de manera proactiva.

Integrar la inteligencia artificial en la clasificación de leads no solo mejora la eficiencia, sino que transforma radicalmente la manera como operan las agencias inmobiliarias. Con una base de datos sólida y algoritmos precisos, la IA tiene el potencial de redefinir el sector. Hoy en día facilita segmentar a tus leads y oportunidades en diferentes categorías y priorizar las conversaciones. La IA puede incluso ser capaz de predecir con mayor precisión qué leads tienen más probabilidades de convertirse en compradores potenciales, lo que permitirá a los agentes inmobiliarios enfocar sus esfuerzos en los clientes más prometedores. No solo transformará el proceso de generación de leads, sino también cambiará la forma como se realizan las ventas dentro del mercado inmobiliario.

JOSÉ F. GARCÍA

AWS y Microsoft Azure

Certified www.brandfactors.com correo electrónico: jg@brandfactors.co

Para que la inteligencia artificial sea efectiva es esencial contar con datos básicos y estandarizados.

LIGIA YAP

SOCIA DE BIEN CUIDA’O

Estratega Digital, Mercadeo y Comunicaciones @ligiateres

IA Y TALENTO HUMANO: UNA COMBINACIÓN GANADORA

En la era digital actual, la inteligencia artificial (IA) se ha convertido en una herramienta esencial para las empresas que buscan optimizar sus estrategias digitales. Sin embargo, el verdadero poder de la IA se desata cuando se combina con el talento humano.

La inteligencia artificial (IA), en particular, es un pilar fundamental para optimizar operaciones, tomar decisiones informadas y anticiparse a las necesidades del mercado.

La IA tiene la capacidad de procesar grandes volúmenes de datos, identificar patrones y ofrecer insights que pueden ser utilizados para tomar decisiones informadas.

Sin embargo, la interpretación y aplicación de estos insights requieren de la creatividad, intuición y experiencia que solo los seres humanos pueden proporcionar. Aquí les dejo algunas formas en las que la IA y el talento humano pueden colaborar eficazmente:

1. ANÁLISIS DE DATOS Y TOMA DE

DECISIONES

La IA puede analizar rápidamente grandes cantidades de datos y proporcionar recomendaciones basadas en tendencias y patrones. Los profesionales de marketing pueden utilizar estos insights para diseñar campañas más efectivas y personalizadas.

No hay necesidad de hacer reportes manuales cuando hay herramien-

tas que te dan los datos en tiempo real, con diferente parametrización dependiendo de la información que necesitas.

2. AUTOMATIZACIÓN Y EFICIENCIA OPERATIVA

La automatización de tareas diarias mediante la IA libera tiempo para que tu equipo se concentre en actividades estratégicas y creativas. Por ejemplo, los chatbots pueden manejar consultas comunes de clientes, permitiendo que el equipo de atención al cliente se enfoque en casos más complejos. Adicionalmente, existen programas de programación que te escogen las mejores horas para que tus publicaciones tengan el mejor éxito.

3. PERSONALIZACIÓN DEL CLIENTE

La IA puede analizar el comportamiento del cliente y predecir sus necesidades futuras, permitiendo a los equipos de ventas y marketing personalizar sus enfoques y ofrecer experiencias más relevantes y atractivas. Desde creación de texto hasta imágenes, la inteligencia artificial te puede ayudar a crear contenido específico para tu segmento de mercado.

4. OPTIMIZACIÓN

DE PUBLICIDAD

Herramientas de IA pueden ayudar a optimizar tus campañas de Google y Meta sugiriendo mejoras basadas en análisis SEO y comportamientos del usuario. La IA es más rápida identificando los algoritmos, lo que te puede ayudar a adaptar tu publicidad de manera más ágil para conseguir mejores resultados.

5. INNOVACIÓN

Y DESARROLLO DE PRODUCTOS

Gartner habla de que el 80 % de las empresas adoptarán la IA generativa de aquí al 2026, ya que la IA puede identificar brechas en el mercado y predecir tendencias futuras, proporcionando a los equipos de desarrollo de productos valiosa información para la innovación y mejora continua.

La inteligencia artificial y el talento humano no son fuerzas opuestas, sino complementarias. Al combinar la capacidad de procesamiento y análisis de la IA con la creatividad y experiencia humana, las empresas pueden desarrollar estrategias digitales más efectivas y eficientes. Adoptar herramientas de IA no solo optimiza procesos, sino que también libera a los equipos para que se concentren en tareas estratégicas y creativas, impulsando la innovación y el crecimiento empresarial.

Con una capacidad de almacenamiento de 64 GB, la GO 3S está lista para capturar horas de contenido sin preocupaciones.

DIVERSIÓN SIN LÍMITES

La cámara Insta360 GO 3S emerge como una poderosa herramienta para entusiastas del vlogging y aventureros con un diseño compacto y portátil. Esta pequeña maravilla no solo ofrece impresionante calidad de video en 4K, sino que también proporciona un punto de vista manos libres gracias a su montaje versátil en cualquier lugar. Su resistencia al agua hasta 10 metros la convierte en la compañera perfecta para grabaciones subacuáticas o en condiciones adversas. La duración de la batería de 140 minutos garantiza sesiones de grabación prolongadas sin interrupciones. La característica destacada de Apple Find My permite localizar la cámara en caso de pérdida, agregando una capa adicional de seguridad y tranquilidad para los usuarios. Su modo de punto de vista para mascotas ofrece una perspectiva única del mundo desde el nivel del suelo, ideal para capturar momentos divertidos y entrañables con tus compañeros peludos.

INSTA360

FOTO: AMAZON

DESDE LAS ENTRAÑAS DE VOLVO EN SUECIA

Volvo Car Company, una empresa con una rica historia y amplia experiencia en la producción de vehículos de motor de combustión, comenzó a experimentar con autos eléctricos desde 1976. Hoy te relataré la mágica experiencia que vivimos durante nuestra visita de tres días a Gotemburgo, Suecia, la ciudad natal de la prestigiosa marca Volvo. Esta marca es ampliamente

reconocida por sus contribuciones al mundo automotor en términos de seguridad y tecnología.

Nuestra travesía comenzó con nuestra llegada, en la que nos dieron la bienvenida en el hotel antes de dirigirnos al “World of Volvo”. Este impresionante espacio, ubicado en el nuevo distrito de eventos, en el corazón de Gotemburgo, se caracteriza

por su arquitectura escandinava de forma circular. Con cinco pisos y una superficie de 22,000 m², el edificio mayoritariamente construido en madera y cristal se ha convertido en un punto de encuentro para personas e ideas. En el “World of Volvo”, los visitantes pueden disfrutar de exposiciones, actuaciones y experiencias. Además, cuenta con salas de conferencias, un sa-

TEXTO Y FOTOS: STEVENS JOSEPH

lón de eventos, un bistró y un restaurante. Después de recorrer este fascinante lugar, nos deleitamos con una cena especialmente preparada para los medios de América Latina. La cena tuvo lugar en medio de la exhibición del museo de autos, que narra la historia de Volvo desde su primer modelo hasta los concept cars únicos y los últimos vehículos producidos en serie. Tuvimos la oportunidad no solo de conocer su historia, sino también de subirnos a algunos de estos vehículos. Todo esto ocurrió bajo un hermoso atardecer, ya que el sol se ocultó aquel día a las 10:15 p.m.

Al día siguiente, partimos temprano para realizar las pruebas de manejo del modelo XC40, en una ruta que nos permitió disfrutar de los pintorescos paisajes suecos. Este hermoso modelo combina diseño sueco, potencia y tecnología en un formato compacto. Además, el XC40 ya está disponible para su reserva en Panamá y se espera que sea el auto eléctrico más económico de la marca. Su interior está confeccionado con materiales reciclados, y su pantalla central controla todos los aspectos del vehículo, incluyendo la seguridad. Sin mencionar su impresionante autonomía, que oscila entre 340 km y 480 km por carga (según el ciclo WLTP).

De regreso al hotel, disfrutamos de un delicioso almuerzo antes de iniciar las pruebas del EC40 y el V90. Aunque este último no llega a nuestro país, no pude resistirme

a la tentación de manejarlo. El V90, un familiar Premium, combina lujo, seguridad y estilo de manera excepcional. Por su parte, el EC40 es un crossover compacto completamente eléctrico de Volvo Cars. Su parrilla en colores coordinados refleja su potencia eléctrica y los faros LED Pixel presentan el icónico diseño del martillo de Thor. En su interior, los materiales reciclados premium, como las alfombras hechas al 100 % con botellas PET recicladas, demuestran su compromiso con la sostenibilidad. La autonomía eléctrica puede llegar hasta 533 kilómetros, dependiendo de las condiciones de conducción y otros factores.

Finalmente, durante nuestro tercer día, tuvimos la oportunidad de visitar la fábrica de Volvo.

LABORATORIO DE BATERÍAS

Comenzamos el tour en el laboratorio de baterías, donde nos explicaron la composición de las baterías de sus autos eléctricos y las rigurosas pruebas a las que se someten, incluyendo calor, frío, carga y descarga. Todo esto se hace para garantizar un producto seguro y de alta calidad.

EL TÚNEL DE VIENTO

Nuestro recorrido comenzó en el túnel de viento, donde los ingenieros estudian las propiedades aerodinámicas de los vehículos durante el proceso de diseño y optimización. Este impresionante espacio alberga

ventiladores gigantes, conductos y secciones de prueba. Allí se miden variables cruciales, como el coeficiente de arrastre y sustentación. Además, tuvimos la oportunidad de conocer su turbina y presenciar pruebas en tiempo real.

SIMULADORES Y SONIDO

Avanzamos hacia la sección de desarrollo e investigación. Aquí, nos presentaron un simulador de conducción que permite probar componentes y ajustarlos antes de la producción. El laboratorio de audio y sonido también nos dejó impresionados. Los ingenieros trabajan incansablemente para crear sistemas de sonido excepcionales en los vehículos de la marca, brindando una experiencia auditiva única a los conductores.

CENTRO DE SEGURIDAD

El punto culminante de nuestra visita fue el Centro de Seguridad de Volvo Cars. Inaugurado en 2000, este laboratorio de accidentes es uno de los más avanzados del mundo. Aquí se realizan aproximadamente 300 pruebas de choques al año. El objetivo es simple pero ambicioso: lograr un futuro en el que nadie muera o resulte gravemente herido en un Volvo nuevo. Las instalaciones son multifuncionales, con dos pistas de prueba: una de 108 metros y otra de 154 metros. La pista más corta es móvil y se puede posicionar en ángulos de 0 a 90 grados, lo que permite pruebas de choque en diferentes ángulos y velocidades. Incluso se simulan colisiones entre dos automóviles en movimiento. Además, se realizan pruebas realistas en las que los vehículos pueden chocar a velocidades de hasta 120 km/h, así como pruebas de vuelco y salidas de calzada en el exterior.

En resumen, esta experiencia fue única. Pudimos vivir momentos que antes solo habíamos soñado o visto en pantallas. Queda demostrado que los sueños se cumplen. Estamos infinitamente agradecidos por la oportunidad de transmitir cada detalle a nuestros lectores y seguidores en redes sociales.

Si deseas ver los videos de nuestra cobertura, puedes ingresar a Instagram: @mundosocial @stevensj01 y @volvocarpanama

Empresarias con estilo

MARIBEL GAMALLO Q. Y ANABEL GAMALLO Q.

MARIBEL Y ANABEL

GAMALLO

PROPIETARIAS DE Sisters A&M

Maribel Gamallo

Q. es Ingeniera Civil y madre de José Alejandro y Ana Carolina.

Anabel Gamallo

Q. es Abogada y madre de Juan Felipe y Juan Vicente.

@sisterspanama

En el vibrante mundo de la moda, donde las tendencias cambian con cada temporada, Maribel y Anabel Gamallo han logrado no solo adaptarse, sino también destacarse.

Estas dos hermanas han construido un negocio exitoso que refleja su pasión y dedicación. SISTERS A&M, su boutique, no es solo un lugar para comprar ropa, sino un espacio donde cada clienta se siente especial y valorada.

Esta es la historia de cómo Maribel Gamallo Q. y Anabel Gamallo Q. combinaron su amor por la moda con su espíritu emprendedor para crear una marca que ha dejado una huella indeleble en la moda.

UNA VISIÓN CLARA

Maribel y Anabel siempre han tenido buen ojo para la moda, pasión que comparten desde pequeñas. Empezaron vendiendo ropa en su casa en Betania hace más de 30 años, una actividad que disfrutaban y les permitía estar en contacto con las tendencias.

La experiencia de vender ropa en casa fue una gran escuela para las socias y hermanas, ya que pudieron conocer sobre el gusto de sus clientas, moda y la importancia de una atención personalizada.

“En 2012, sentimos que era hora de dar un paso más grande. Le dije a Maribel que no podíamos seguir vendiendo en casa; teníamos más clientas, más ropa y el espacio ya no era suficiente”, recuerda Anabel.

DE LA CASA AL CENTRO COMERCIAL

El cambio fue casi instantáneo. Encontraron un local en Multimall en San Francisco esa misma semana. Siempre les había gustado ese lugar por su ubicación y fácil acceso. “En dos semanas teníamos todo listo. El último embarque de ropa de Nueva York había llegado justo a tiempo, y pudimos abrir nuestra boutique en un tiempo récord”, comenta Anabel.

Este movimiento representó un cambio significativo en la forma como operaban. “Tener un local físico requería más compromiso”, explica Maribel. “Ya no podíamos atender a las clientas solo cuando salíamos del trabajo. Necesitábamos un horario regular y un equipo que pudiera manejar la boutique en

nuestro lugar”.

Sin embargo, la transición no estuvo exenta de desafíos, ya que el principal reto fue manejar su tiempo en medio de sus profesiones. Maribel es una de las dueñas de Festieventos, y Anabel es socia de la firma de abogados Tapia, Linares y Alfaro. “Ambas tenemos responsabilidades profesionales que ocupan gran parte de nuestro tiempo. Encontrar un equilibrio entre nuestras carreras, la boutique y nuestras familias fue crucial”, acota Anabel.

En tanto, la solución vino en forma de un equipo de trabajo dedicado y han podido contar con personal que se identifica con SISTERS A&M. “Conocen a nuestras clientas, saben sus gustos y preferencias, y las atienden con el mismo cuidado y dedicación que nosotras”.

UNA PASIÓN QUE TRASCIENDE

Lo que distingue a SISTERS A&M no es solo la calidad de la ropa, sino también la experiencia de compra. Para asegurarse de ello, viajan dos o tres veces al año a Nueva York y Las Vegas, a ferias y shows de moda. También manejan líneas españolas, principalmente de Madrid. “Para nosotras, la mayor satisfacción es hacer algo que realmente nos llena y nos apasiona”, sostiene Maribel. Juntas disfrutan cada viaje que hacen para comprar la ropa. “Nos encanta el shopping, y esos viajes nos permiten pasar tiempo de calidad juntas”.

Al respecto, su hermana Anabel destaca que le apasiona ver a sus clientas lucir bien en cualquier ocasión, desde la oficina hasta un evento familiar. “Elegimos cada pieza personalmente, y siempre tiene que gustarnos a ambas. Esa es la esencia de nuestra boutique”. Por esta razón, la atención personalizada es clave para el éxito de SISTERS A&M. “No vemos atender a nuestras clientas como un trabajo, sino como una oportunidad”, afirma Anabel. “Nos encanta conocerlas, conectar con ellas y hacer que se sientan especiales. Queremos que cada compra sea una experiencia memorable”.

Cada hermana tiene un estilo de vestir diferente. “Yo soy brillo, plumas y lentejuelas, mientras que Anabel es más de flores y encajes. Es curioso, pero para algunas clientas que nos conocen desde hace tiempo, les resulta fácil identificar cuáles piezas he elegido yo y cuáles ha comprado Anabel en cada colección”, sostiene Maribel.

“Uno no se viste para el puesto que tiene, sino para el que quiere”.

MARIBEL GAMALLO

Pero esta diferencia de estilos y de personalidades es lo que las hace únicas y especiales, y el resultado es un complemento perfecto que se resume en SISTERS A&M.

CONSEJOS PARA EMPRENDEDORES

Para quienes sueñan con emprender, Anabel tiene un consejo claro: “Atrévete. El primer paso siempre es el más difícil, pero una vez que empiezas, el camino se hace más fácil y la recompensa es increíble. Debes conocer el negocio, investigar, preguntar y aprender de quienes ya tienen experiencia”.

La empresaria recuerda que su caso en particular, cuando abrieron SISTERS A&M, contaban ya más de 20 años de experiencia, y una cartera de clientas que las había acompañado por todo ese tiempo.

“Aun así, nos asustaba un poco dar ese primer paso, bueno, en realidad, me asustaba a mí, porque Maribel estaba decidida y montada en el negocio desde el día cero”.

BALANCE

Mantener el equilibrio entre la vida empresarial y familiar nunca ha sido un problema para las hermanas Gamallo.

“Siempre hemos incluido a nuestra familia en el negocio,” dice Anabel. “Nuestra mamá, que en paz descanse, atendía a las clientas cuando no estábamos. Nuestro papá se encargó de la remodelación del local y aún hoy nos ayuda con cualquier problema estructural”.

Al respecto, Maribel indicó que como viajan varias veces al año para comprar ropa, generalmente llevan a sus hijos. “Cuando eran pequeños, los llevábamos para no dejarlos en Panamá. Ahora, ellos mismos se suman a los viajes. Es un negocio de familia en el que todos participan”.

“Los sueños no se cumplen solos, tienes que poner de tu parte para que se hagan realidad”

ANABEL GAMALLO

INNOVACIÓN

Las empresarias recuerdan cómo cambió el negocio durante la pandemia, que trajo nuepara innovar.

“Apostamos por la atención personalizada, pero tuvimos que adaptarnos”, explica Maribel. Para ejecutarlo, crearon una comunidad de clientas en WhatsApp y comenzaron a enviarles la ropa a sus casas

Además, empezaron a grabar videos mostrando las colecciones, lo que resultó ser un gran éxito

“Nosotras no somos modelos, así que el tema de grabar los videos ha sido todo un reto para ambas. Sin embargo, a las clientas les ha encantado el resultado, porque se sienten identificadas con nosotras, y si modelamos un outfit que a nosotras nos queda bien, entonces las clientas saben que a ellas también les quedará bien Les permite tener una imagen más realista de cómo queda y entalla la ropa que vendemos”.

UN ÉXITO COMPARTIDO

Trabajar con su hermana ha sido una bendición para Anabel “SISTERS A&M es nuestro proyecto en común. Podemos compartir ideas de negocios, complementarnos y aprender una de la otra No solo crecemos juntas, sino que también disfrutamos cada paso del camino” La historia de Maribel y Anabel Gamallo es un testimonio de cómo la pasión, la dedicación y el trabajo en equipo pueden convertir un sueño en realidad.

SISTERS A&M no es solo una boutique de moda, es un reflejo de su dedicación y amor por lo que hacen, creando un legado de estilo y elegancia que inspira a otros a seguir sus sueños

Monique y Alexandra Mulino

Conversamos con Monique y Alexandra Mulino, quienes, además de compartir la misma sangre, también comparten la pasión por el mundo del diseño de interiores, los animales y los negocios. Son hermanas mellizas, hijas de José Raúl Mulino, Presidente de la República de Panamá, y Maricel Cohen de Mulino, Primera Dama de la República de Panamá. Crecieron en un hogar, junto con su hermano mayor, José Raúl, y su hermana menor, Verónica, quienes optaron por las leyes, siguiendo los pasos de su padre.

Sin embargo, Alexandra y Monique eligieron el mundo del diseño de interiores. Alexandra es arquitecta, y Monique, diseñadora de interiores; ambas lideran sus empresas con éxito.

TRABAJO Y EMPRENDIMIENTO

Monique Mulino es madre de familia, empresaria y diseñadora de interiores. Es Fundadora y Diseñadora Principal de MM+ y Cofundadora de Dog Spot y Forma, Diseño y Espacio y The Hunt for Properties.

Se describe como una persona transparente, activa, cálida, abierta, creativa, sociable, emprendedora y trabajadora. “Considero que eso siempre genera algo de confianza para mis clientes, para las personas que trabajan conmigo”.

Con una carrera que comenzó trabajando para un arquitecto y luego como independiente tras completar su maestría, destaca la persistencia como clave del éxito. “Uno siempre tiene que seguir luchando en los momentos más difíciles”, enfatiza Mulino, subrayando la importancia de superar el miedo al fracaso y la capacidad de levantarse después de cada obstáculo.

Esta mentalidad la ha acompañado desde sus primeros días en la industria hasta la actualidad, donde junto con su hermana Alexandra, ha fundado empresas como Dog Spot, fusionando su pasión por el diseño y el amor por los animales. Ahora se prepara para colaborar junto con su madre en el Despacho de la Primera Dama y aportar su granito de arena al país, de forma voluntaria, sin dejar a un lado su empresa principal que es MM.

¿Qué tal es compartir con su hermana la misma pasión por el trabajo?

“Nos encanta compartir nuestros éxitos y también es muy bueno estar acompañadas en momentos de fracaso. Creo que siempre es bueno estar acompañada de alguien”.

¿Cómo balancea el tiempo en familia y vida profesional?

“Lo tenía bastante controlado hasta hace un par de semanas. He delegado en mis negocios. Después de las 4 de la tarde me desconecto y trato de estar con los niños. Los fines de semana son sagrados para mi familia, eso es superimportante. Procuro no traer el trabajo a mi casa. Aunque al ser dueña de una empresa, uno no está desconectado al 100 %, sin embargo, en las últimas semanas sí ha sido un poquito de locos. Creo que me tengo que volver a acoplar para organizarme y ayudar a mi mamá en el Despacho de la Primera Dama. Considero que con organización todo se puede lograr”.

¿Cómo ha cambiado su vida ahora que su padre está al mando de un país?

“Definitivamente ha cambiado, aunque yo me siento igual. Hay un poco menos de tiempo en familia... muchas llamadas, mensajes. Todavía estoy trabajando en eso. Siempre fui malísima en WhatsApp. No ha sido fácil, abrí una cuenta de Instagram como pública para intentar canalizar todo por ahí, pero tampoco he podido al 100 %”.

¿Cómo se sienten con el proceso?

“Estamos contentos, mentalizados para esto y listos para ayudar a nuestros papás en todo lo que necesiten”.

¿Cómo se prepara para trabajar con su mamá en el despacho?

“Me gustaría complementarla en algunos temas como emprendimiento, arte y los animales”.

¿Cómo describe a la mujer de hoy?

“Independiente, dinámica y libre. Exitosa, con una visión hacia el futuro y con ganas de echar para adelante, sin barreras. Creo que nos te-

MONIQUE MULINO

Fundadora y Diseñadora Principal de MM+ y Cofundadora de Dog Spot y Forma, Diseño y Espacio y The Hunt for properties.

ESTUDIOS

Bellas Artes con énfasis en Diseño de Interiores, en New England School of Art and Design, dentro de Suffolk University, en Boston. Maestría en Iluminación en el IED en Madrid.

PARA VER EL DETRÁS DE CÁMARAS

nemos que quitar de la cabeza el tema de las barreras, soy fiel creyente de que no existen Aunque somos diferentes a los hombres, eso no significa que no podemos hacer las cosas que ellos hacen o logran. Creo que no hay barreras para eso ” .

ESPACIOS Y ARQUITECTURA

Con una pasión innata por la creación de espacios, Alexandra Mulino ha llevado su visión desde los estudios de diseño hasta la dirección de empresas exitosas en el sector del mobiliario Arquitecta especializada en Gestión de Proyectos, Alexandra es Cofundadora de Dog Spot, Socia Fundadora de Mestis Home y Nusa Living, además de Gerente de Ventas y Diseño en Oppein Home. Se describe como una persona amigable, trabajadora y organizada. Alexandra, quien también es madre de familia, comenzó su carrera en el diseño de interiores trabajando junto con su hermana en proyectos residenciales. Sin embargo, su espíritu emprendedor la llevó a explorar nuevas oportunidades en el mundo del mobiliario.

“Decidí emprender en el mundo de los muebles a medida y el mobiliario de casa. Para eso me fui bastante lejos, fui a Asia a buscar proveedores”, recuerda

PASIÓN COMPARTIDA

Durante su viaje a Asia, encontró una fábrica que la cautivó: Opein. Sin dudarlo, trajo la franquicia a Panamá, marcando la entrada de Opein en América.

“Construí la franquicia de cero y hoy en día sigo haciendo eso ” , afirma orgullosa. Además, Alexandra lanzó una línea de muebles bajo la marca Nusa Living, confeccionada en distintas fábricas de Europa

“Es una marca de muebles de exterior y tenemos una marca reciente de muebles de interiores que se llama Mestis Home. Esos tres son mis pilares en los que me desempeño a diario”, explica.

Aunque Alexandra decidió emprender y enfocarse en el mobiliario, sigue trabajando de la mano con su hermana

“Seguimos trabajando de la mano, ella siempre me trae clientes, y cuando alguien se me acerca a diseñar su casa, mi primera recomen-

dación siempre es ella. Tenemos gustos muy similares y siempre decimos que los mejores diseños nuestros son los que hacemos juntas”, aporta Alexandra, destacando la colaboración y sinergia que mantiene con su hermana en su trayectoria profesional.

¿Qué es lo que más disfruta de su trabajo?

“Diseñar. Me gusta crear espacios y luego verlos en la realidad. Eso para mí es increíble. Era mi sueño siempre poder hacer cosas como esas”.

¿Cuál es el secreto del éxito?

“No rendirse y siempre tener una meta. Si tienes una meta, vas a ir por ella a pesar de cualquier obstáculo, con mucho trabajo”.

¿Cómo balancea el tiempo en familia y la vida profesional?

“Eso sigue siendo un reto. Dividir el tiempo entre trabajo y familia no es fácil porque tengo mucho trabajo, pero con organización logro dedicarles a mi hija y a mi esposo, todo lo que puedo, los fines de semana. Se trata de poner las prioridades en orden, pero definitivamente nunca es fácil”.

¿Cómo ha cambiado su vida ahora que su padre está frente al mando del país?

“Estoy involucrándome mucho en apoyar a mi mamá en el despacho, así que tengo más responsabilidades. Estoy tratando de entender en qué proyectos puedo apoyar, sin descuidar mi trabajo en la empresa privada, del cual dependo y debo seguir creciéndolo. Mi vida ha cambiado porque estoy más ocupada, pero aparte de eso, todo sigue igual”.

¿Cómo describe a la mujer de hoy?

“Independiente, con sueños y activa. Somos luchadoras y muy multitaskers. Tenemos esa fuerza que debemos aprovechar, y eso funciona mucho en el ámbito laboral. Por naturaleza, las mujeres podemos hacer muchas cosas a la vez, cumpliendo metas y desafíos en un espacio laboral que no es fácil. Creo que la mujer de hoy es dinámica, activa y trabajadora. No se detiene; incluso después de dar a luz, muchas mujeres vuelven rápidamente a estar activas”.

ALEXANDRA MULINO

Arquitecta especializada en gestión de proyectos Socia Fundadora de Mestis home y Nusa living. Gerente de ventas y diseño en Oppein Home y Cofundadora de Dog Spot.

ESTUDIOS

Escuela de Arquitectura y Diseño de América Latina y el Caribe Isthmus Bachelor of Architecture –Universidad Europea.

Look de pasarela

La Colección Alta Costura Otoño-Invierno de Chanel destaca por su capacidad para fusionar el arte de la moda con el del maquillaje. Cada pieza de la colección es una obra maestra que refleja la meticulosa atención al detalle y la inigualable calidad que caracterizan a la maison. Uno de los productos estrella de esta temporada es el ROUGE INTIMISTE. @chanel.beauty

CHANEL

Cómodo en cada paso

1. GIVENCHY

Polo de manga corta en algodón, cuello con botones. Ajuste clásico. @givenchy

2. ALEXANDER MCQUEEN

Cinturón de piel negro con hebilla Grip en tono plateado brillante. @alexandermcqueen

3. DOLCE & GABBANA

Icónicas y atemporales, estas icónicas zapatillas Portofino vienen con nuevos detalles, con el logo DG perforado. @dolcegabbana

2

Centro de miradas

@prada 3 1

1. GUCCI

Colección de gafas Pre-Fall 2024 combina con éxito las codiciadas siluetas de décadas pasadas con una sensación de logotipo contemporánea.

@gucci

2. VERSACE

Las innovaciones del Atelier inspiran una forma más nueva y ligera de la icónica malla metálica, que se ve en este minivestido sin mangas.

@versace

3.

PRADA

Elegante y versátil bolso Prada Galleria combina precisión industrial y mano de obra refinada y meticulosa en un diseño de cuero limpio y sofisticado.

Calidad y excelencia

Recientemente Oppein Home Panamá realizó un showroom opening, bajo una atmósfera vibrante y acogedora, reflejando el compromiso con la calidad y la excelencia en el diseño, bajo la asesoría de expertos de forma personalizada y organizada para inspirar y facilitar la planificación de proyectos de remodelación para darle el toque especial al espacio de sus sueños.

Ignacio Mallol, Joey Eskenazi y Marcos Gateño.

El Presidente de la República de Panamá, José Raúl Mulino, fue el encargado de inaugurar el local.

Allan Guberek, Ignacio Mallol, Sandra de Mallol, Sherry Dajles y Debbie Guberek.

Marcos Gateño y Joey Eskenazi.

Tali Dajles, Michelle Narbona, Sherry Dajles, Tami Eliezer, Joey Eskenazi y Maruja Narbona de Delvalle.

Aquilino Vallarino, José Raúl Mulino, Maricel Cohen de Mulino, Alexandra Mulino y Tami Eliezer.

EL PERFECTO COMPAÑERO DE VIAJE

TUMI se ha consolidado como una marca líder en accesorios y estilo de vida, confiada por viajeros de todo el mundo gracias a sus productos de calidad excepcional y prestaciones sobresalientes. Nuestra destreza, durabilidad y resistencia son la esencia de todo lo que fabricamos. Creamos productos sostenibles con materiales exclusivos que ofrecen soluciones de viaje tanto para hoy como para el futuro. La excelencia en el diseño es nuestra obsesión, inspirándonos en sectores innovadores como la aeronáutica y el deporte.

Con más de 125 patentes propias, nuestra pasión por la innovación nos mantiene a la vanguardia. Todos nuestros productos pasan por 30 pruebas únicas, garantizando así los más altos estándares de calidad y rendimiento.

Confía en la Diferencia TUMI para tus necesidades de viaje y estilo de vida.

De venta en TUMI Multiplaza.

Equipaje de mano para viaje largo.

Maleta de mano compacta.

Alpha Bravo Mochila navigation Black y Royal Blue Ombre.

Tarde de talento y jardinería

El Club de Jardinería de Panamá celebró una espectacular exhibición que reunió a entusiastas de la jardinería en un ambiente vibrante y lleno de color. Los visitantes pudieron admirar una impresionante colección de plantas ornamentales, flores exóticas y jardines en miniatura, todos presentados con esmero y dedicación por las integrantes del grupo.

Mini jardín japonés elaborado por Keito Endara.

Clara Salvatierra, Mayra Vicencini, Mariana García, Irene De La Espriella, Analía Arango de Quijano, Vilma Cordovez, Cheryl de Obediente y Carmina de Moreno.

Mariana García, Presidente del Club de Jardinería de Panamá.

Keito Endara, Vilma Cordovez, Analía Arango de Quijano y Magali Méndez.

Marilu Luchsinger, Olguita De Janon de Jiménez, Irma de Real y María Elena de Jelenszky.

Ellen de Roux, Keito Endara y Graciela Chapman.

CITA DE BELLEZA Y SALUD

Fuimos invitados a Sao Paulo, la ciudad más grande de Brasil y una de las más grandes del mundo, para descubrir los productos líderes globales en medicina estética de Merz Aesthetics® en su Expert Summit. Este gran evento reunió a médicos dermatólogos y cirujanos plásticos de renombre regional y global, quienes compartieron sus conocimientos e investigaciones más recientes.

Merz Aesthetics es una reconocida empresa alemana líder en el campo de la medicina estética en el ámbito mundial, dedicada a proporcionar soluciones de alta calidad para el cuidado de la piel y procedimientos

estéticos. La empresa invierte constantemente en investigación, formación profesional e innovación.

EXPERIENCIA

Desde el primer momento nos mimaron. Disfrutamos de un brunch en la Catedral da Sé, una experiencia que combina el encanto del arte sacro, emocionantes conciertos, arquitectura gótica y una rica historia.

Además, tuvimos una cena exclusiva para la prensa, en la que conocimos a los ejecutivos de Merz Aesthetics®.

Al día siguiente, participamos en el MEXS

Media Day, donde exploramos sus fascinantes productos.

Uno de nuestros favoritos fue Radiesse, un bioestimulador de colágeno que mejora notablemente la calidad de la piel. No solo restaura el volumen perdido con el paso de los años, sino que promueve una renovación celular profunda.

Esto resulta en una piel más firme, tonificada y radiante, eliminando manchas, cicatrices y marcas de acné. Es realmente una revolución en el mundo de la medicina estética.

MARCA

Con presencia comercial en 14 países de América Latina y 52 países en todo el mundo, Merz Aesthetics ha consolidado su posición como una de las principales empresas del sector, ubicándose en el Top 3 del mercado de la medicina estética. Nos llevamos el corazón lleno de amor de todo el equipo de Merz Aesthetics® y de nuestros colegas de otros medios en Latinoamérica.

Plenaria para conocer los diversos productos de Merz Aesthetics®.

Dra. Rossana Vasconcelos, Brasil.

Dra. Alejandra Bugallo, Argentina.

Dra. Julieta Spada, Argentina.

Representantes de nuestro equipo de embajadoras Nice to Meet Me!

SAO PAOLO

Catéteres para una mejor calidad de vida

Los catéteres para quimioterapia tipo Port a Cath han ganado popularidad en el campo de la oncología.

La lucha contra el cáncer requiere un enfoque multidisciplinario y tratamientos especializados. Entre estos, la quimioterapia es fundamental. Para administrarla de manera efectiva y minimizar las incomodidades, los catéteres para quimioterapia tipo Port a Cath son cada vez más populares en oncología.

¿QUÉ ES UN CATÉTER

TIPO PORT A CATH?

También conocido como “puerto” o “catéter central de acceso”, es un dispositivo médico implantable, fundamental en la oncología moderna, que se utiliza para facilitar la administración de quimioterapia y otros medicamentos a pacientes con cáncer”, nos explica el doctor César Díaz Selles, cirujano oncólogo del Hospital Paitilla.

Su uso se hace imprescindible en los siguientes escenarios:

• Tratamiento prolongado: cuando se prevé que un paciente necesitará múltiples ciclos de quimioterapia a lo largo de semanas o meses, un catéter Port a Cath puede ser preferible a las venopunciones repetidas. Esto reduce el desgaste de las venas periféricas y minimiza el riesgo de lesiones y complicaciones a largo plazo.

• Venopunciones difíciles: en pacientes con venas difíciles de encontrar o accesos venosos complicados debido a tratamientos previos, el catéter para quimioterapia ofrece una solución más segura y eficaz para administrar la terapia.

• Administración de sustancias irritantes: algunos medicamentos de quimioterapia pueden ser irritantes para las venas, por lo que pueden causar dolor y daño en el sitio de administración. El catéter Port a Cath permite la dilución de estos medicamentos en un flujo sanguíneo más grande, reduciendo el riesgo de irritación local.

• Mejor calidad de vida: los pacientes pueden experimentar una mejor calidad de vida al evitar venopunciones frecuentes, disminuyendo el estrés psicológico y emocional asociado con la administración regular de medicamentos.

• Acceso a múltiples terapias: además de la quimioterapia, el catéter Port a Cath puede utilizarse para administrar

otros tratamientos, como la nutrición parenteral o la toma de muestras sanguíneas para análisis. Al minimizar la necesidad de punciones venosas periféricas, se reducen los riesgos de infección, extravasación, trombosis venosa y daño a las venas. Los pacientes con catéteres Port a Cath pueden mantener una mayor libertad de movimiento y actividad física durante el tratamiento.

TIEMPO

DE USO

Estos dispositivos son duraderos y pueden permanecer en su lugar durante meses o incluso años, lo que los hace ideales para

tratamientos a largo plazo o terapias de mantenimiento. Cuando ya no se necesita el catéter, este debe retirarse adecuadamente para evitar complicaciones.

CONSULTA MÉDICA Y BENEFICIOS

“Si tiene dudas sobre si usted o su familiar requiere un Port a Cath, es aconsejable que se ponga en contacto con su médico de confianza para conversar detalladamente sobre sus beneficios y necesidades. La comunicación con su equipo médico es vital para entender mejor todas las etapas de su tratamiento”, concluyó el doctor César Díaz Selles.

CENTRO ONCOLÓGICO PAITILLA

• Fundado hace más de 20 años, ofrece tratamientos avanzados de quimioterapia y radioterapia en Panamá. Equipado con tecnología de vanguardia, su equipo multidisciplinario de expertos en oncología asegura una atención integral y de alta calidad, complementada con servicios de nutrición, psicología y cuidados paliativos.

Fuente: @ hospitalpaitilla

Estos dispositivos son duraderos y pueden permanecer en su lugar durante meses o incluso años.

Foto:

Cortesía del Hospital Paitilla

La misión es enseñar la lengua de señas panameña como lengua natural de las personas sordas en el territorio nacional, promoviendo su reconocimiento y aceptación.

LENGUAJE INCLUSIVO

La Academia Panameña de la Lengua de Señas (APALES) es una organización pionera dedicada a la formación de personas, instituciones y empresas en el uso de la lengua de señas en la República de Panamá. Fundada el 4 de agosto de 2020, APALES está compuesta por un grupo de personas comprometidas con la misión de contribuir a un cambio sociocultural que permita superar las barreras lingüísticas y culturales existentes, haciendo de Panamá un país más inclusivo.

ORIGEN

La idea de APALES surgió como un sueño

en la mente de una persona sorda que anhelaba una inclusión total en Panamá. Este sueño se concretó durante la pandemia, tras un arduo esfuerzo y trabajo constante, según indicó Jashymir Bedoya, intérprete de lengua de señas de APALES.

La misión principal de APALES es enseñar la lengua de señas panameña (LSP) como lengua natural de las personas sordas en el territorio nacional, promoviendo su reconocimiento y aceptación.

ACTIVIDADES Y BENEFICIARIOS

Desde su fundación, APALES ha impactado a más de 4000 familias, incluyendo niños,

jóvenes y adultos de todas las edades y profesiones. La academia ofrece un sinfín de capacitaciones y talleres de LSP, derribando cada vez más las barreras entre la comunidad sorda y oyente en Panamá.

MÁS INCLUSIÓN

APALES enfatiza la importancia de escuchar la voz de la comunidad sorda panameña. “Es deber de todos y cada uno de nosotros velar por la equiparación de oportunidades, el reconocimiento de la LSP como lengua natural de los sordos panameños y la aceptación de la diversidad cultural y lingüística”, afirman. Su frase insignia es “Juntos haciendo de Panamá un país más inclusivo”.

¿CÓMO AYUDAR?

La academia invita a todos a ser agentes de cambio y a multiplicar el conocimiento sobre la comunidad sorda y su rica diversidad cultural. La mejor forma de ayudar es aprendiendo la LSP, el idioma natural de las personas sordas. @apales.pty

ACADEMIA PANAMEÑA DE LA LENGUA DE SEÑAS

PROMOVIENDO EL ARTE Y LA CULTURA

La Fundación Grafito es el resultado de la inquietud de un grupo de estudiantes universitarios apasionados por el arte y la cultura. Su objetivo principal es promover el diseño, la cultura y el arte en las comunidades de Panamá, utilizando el arte como herramienta para el desarrollo cultural del país. “Con un enfoque en la creación de murales comunitarios, la fundación busca aportar a la identidad y crecimiento de las comunidades, haciendo del arte una expresión viva y presente en los espacios públicos”, afirma Jorge Jaramillo, líder de Fundación Grafito.

LOS ARTISTAS

La fundación cuenta con un equipo per-

manente de tres artistas, sin embargo, su filosofía incluye la participación de artistas locales en cada proyecto.

“Esta colaboración asegura que cada mural refleje la idiosincrasia y los valores de la comunidad en la que se encuentra, convirtiendo cada obra en una auténtica expresión cultural local. De esta manera, la Fundación Grafito no solo embellece espacios, sino que también fomenta la participación y el orgullo comunitario”.

APOYOS RECIBIDOS

Hasta ahora, han recibido apoyo tanto de personas naturales como de empresas privadas. Estas contribuciones son vitales para

la adquisición de materiales, equipos y para la logística necesaria en la realización de los murales. A su vez, los gobiernos locales han brindado su apoyo mediante la autorización y permisos necesarios, facilitando así la correcta intervención de los espacios públicos.

DESAFÍOS

El principal desafío que enfrenta la Fundación Grafito es mantener un flujo constante de apoyo para llevar a cabo los proyectos con mayor fluidez.

Además, la fundación se enfrenta al reto de encontrar conceptos e ideas que reflejen auténticamente la idiosincrasia de cada comunidad. “Este enfoque asegura que cada mural se integre de manera orgánica al paisaje local, permitiendo que las comunidades se sientan identificadas y orgullosas del resultado estético”, concluye.

Facebook: Fundación Grafito Instagram: @jorge.jaramillo_d

Mural pintado en Antón en conmemoración de las bodas de oro del Festival Nacional del Toro Guapo, con la dirección y producción de Jorge Jaramillo y el artista Noel Mendoza.

Mural realizado por Jorge Jaramillo y José Villar en Huerta Sandoval, Santa Ana, en conjunto con los niños de la comunidad.

Mural en Merca Panamá por el artista Jorge Jaramillo con la asistencia de la novel artista Leonor Jaramillo.

FUNDACIÓN GRAFITO

SUPERMAMÁS

Instagram: @supermamas.panama

El desorden maravilloso ¿Cómo hice las paces con mi caótica casa?

Hoy quiero compartir con ustedes algo que me ha estado rondando la cabeza estos días mientras recogía juguetes del suelo por enésima vez. ¿Alguna vez han sentido que su casa está en una batalla constante entre el caos y el orden? Bueno, yo solía ser de esas personas que vivían para tener todo ordenado y de revista en mi casa. Todo tenía su lugar, y me encantaba tener los espacios tal cual como habían sido diseñados. Pero ¡ah! ¡Cómo cambiaron las cosas cuando llegaron las niñas!

Ustedes saben que yo amo a mis hijas, pero ¡madre mía!, qué huracán traje con ellas. Desde el momento en que te levantas hasta que por fin logras que todos se vayan a dormir, parece que cada rincón de la casa se convierte en un campo de batalla. Pero adivinen qué, he hecho las paces con este desorden maravilloso. Y hoy, entre risas y desahogos, les cuento cómo.

LA BATALLA PERDIDA DEL ORDEN

Antes de ser mamá, mi casa era mi santuario. Todo está perfecta-

mente combinado y obvio toda tenía que permanecer así. Pero luego llegaron las niñas y con ellas, una explosión de colores, juguetes y pequeños desastres. Tuve hasta que guardar los adornos y allí dije: ¿qué pasó con mi coffee table?

ACEPTAR EL DESORDEN: UN ACTO DE AMOR

Un día, mientras intentaba barrer los restos de cereal del desayuno por tercera vez, me detuve y miré a mi alrededor. Vi a mis hijas jugando, riendo y, de repente, entendí algo que cambió mi perspectiva: este desorden es una señal de vida, de amor, de crecimiento. Mi casa ya no es solo mía, es un hogar lleno de pequeñas personitas que aprenden, exploran y se divierten. Fue ahí cuando hice las paces con el caos. No es que haya renunciado al orden por completo, pero ahora entiendo que una casa perfecta no es sinónimo de felicidad. Los juguetes desparramados, los zapatos tirados al llegar de la escuela, los dibujos pegados en la pared... todo eso es parte de la decoración ahora, y está bien. Es más, es hermoso.

MOMENTOS QUE NO VUELVEN

Cada juguete fuera de lugar, cada crayón en el sofá es un recordatorio de que estos días no durarán para siempre. Pronto mis hijas crecerán y el desorden desaparecerá. Extrañaré estos tiempos de caos y ruido, extrañaré encontrarme con sorpresas como un slime en mi sofá o una Barbie en la tina.

LA DECORACIÓN DEL AMOR

Así que, supermamás, les digo esto: si su casa parece un campo de batalla entre el orden y el desorden, no se frustren. Vean más allá del caos y encuentren la belleza en él. Cada marca en la pared, cada juguete esparcido, cada par de zapatos tirados es un testimonio de la vida que están criando. Es la decoración del amor, y es la más preciosa de todas.

Mantener una casa impecable es una tarea casi imposible con niños pequeños, y está bien. Lo importante es disfrutar de estos momentos únicos que la maternidad nos regala. Porque, créanme, en un abrir y cerrar de ojos, esos días de caos se convertirán en recuerdos entrañables. Así que tómense un respiro, disfruten el desorden y abracen cada pequeño caos que sus hijos traen a sus vidas. Al final del día, ese desorden es un reflejo del amor y la alegría que llenan sus hogares. ¡Salud por eso, supermamás! ¡Somos verdaderas heroínas del caos organizado!

ABDELITOH

“Cada

detalle es crucial”

¿Por qué se inclinó hacia la dirección audiovisual?

“Siempre he tenido una pasión por contar historias y capturar momentos, lo que inicialmente me llevó a la fotografía. Luego, sentí la necesidad de expandir mi creatividad y narrativa y lo encontré en la dirección audiovisual. Me apasiona combinar imágenes, sonido y movimiento para crear experiencias envolventes.

¿Cuáles fueron sus inicios?

“En el colegio, tomaba a escondidas la cámara de mi papá para sacar retratos”.

¿Cómo ha evolucionado su negocio?

“La fotografía de Abdelitoh Troy evolucionó a la casa productora audiovisual The Producers, priorizando en videos comerciales y publicidad. Además, documentales, podcast y contenido para redes sociales. Nuestra experiencia nos ha permitido trabajar con clientes en Panamá, Estados Unidos, Colombia, Jamaica, Honduras y México”.

¿Qué piensa cuando dirige una producción?

Instagram: @abdelitoh Estudios: Magister en Fotografía Publicitaria y Dirección Cinematográfica

Clientes destacados: McDonald’s, Heineken, Cerveza Cristal y Amstel Ultra. DIRECTOR DE THE PRODUCERS

“Queremos contar cómo cada elemento debe alinearse para transmitir el mensaje efectivamente. Desde la iluminación y la música hasta la actuación y la edición, cada detalle es crucial para crear una pieza coherente y emocionante”.

¿Qué lo inspira?

“La capacidad de contar historias que resuenen con las personas. La vida cotidiana, la naturaleza, las relaciones humanas y experiencias personales son fuentes constantes de inspiración”.

¿Qué debe tener un buen director?

“Una visión clara y comunicarla efectivamente al equipo. Debe ser adaptable, creativo y tener una comprensión profunda de los aspectos técnicos y artísticos de la producción. La empatía y el liderazgo son cruciales para manejar un equipo y sacar lo mejor de cada miembro”.

Se acercan los días de moda

La industria de la moda en Panamá realizó un Kick Off de su evento espectacular a realizarse del 19 al 22 de septiembre, con la esperada edición 2024 del Panama Fashion Week (PFW). Este prestigioso evento contará con la participación de diseñadores nacionales e internacionales, mostrando sus últimas colecciones en deslumbrantes pasarelas.

Mary Esther Moncada, Carolyn Saraceni y Jesús Avendaño.

Gustavo Rodríguez., Astrud Cordero, Francia Rodríguez, Marie Claire de Bueno y Richard Wagner.

Alessandra Bueno, Debbie Kuzniecky, Astrud Cordero, Ana Gabriela Delgado y Marie Claire de Bueno.

Carolina Tarté y Jenny Cuevas.

María Jota Lovera y Alexis Apolayo.

Votos de amor

El viernes 21 de junio, Bruno Vázquez y Paola Gabriela Molina de Vázquez celebraron su matrimonio con una elegante recepción en Zielo Fusion Cuisine, un restaurante reconocido por su gastronomía de alta calidad. Familiares e invitados disfrutaron de una velada memorable, brindando por la felicidad de los recién casados en un ambiente lleno de amor y alegría.

Bruno Vázquez, Paola Molina y Alejandrina Sánchez.

Bruno Vázquez y Paola Gabriela Molina de Vázquez.

Invitados de Bruno Vázquez y Paola Gabriela Molina de Vázquez.

Bruno Vázquez, Paola Molina, Mayelis Aizpurúa y Gerardo Nájera.

Marco Molina, Fabiola Taco, Bruno Vázquez Jr., Paola Molina, Bruno Vázquez, Ángel Vázquez, Marta Galicia y Luz María Osorio.

Aniversario por lo alto

David Kianni, Gerente General del Sofitel Legend Casco Viejo, invitó a la celebración del Diamond Jubilee de Sofitel, 60 años, con una elegante y memorable gala. El evento reunió a distinguidos invitados de diversos sectores para conmemorar este hito significativo.

Ignacio Rodríguez; Paul Auriol; Aude de Amorim, Embajadora de Francia, y Eugenie Carrere.

David Kianni, Gerente General de Sofitel Legend Casco Viejo; Jonathan Armstrong, Estelí Aguilar y Pino Curcio.

Bárbara de Urriola y Carlos Urruiola.

Michelle Arias y Pamela Arias.

Massiell Vargas y Anthony Guilhamou.

José Manuel de Amado y Jennifer Janson.

María Jota Lovera, Rafael Méndez y Judy Amado de Méndez.

Juan Carlos Vega y Carolina Cuenca.

Antonio Aja Jr., Cecilia Aja y Antonio Aja.

MULE

SIMPLE Y SOFISTICADO

El Moscow Mule es un coctel atemporal que combina simplicidad y sofisticación. Su equilibrio perfecto de sabores y su presentación icónica lo convierten en una bebida imprescindible para cualquier amante de los cocteles. Servido tradicionalmente en una taza de cobre, este coctel no solo es delicioso, sino también visualmente atractivo. www.liquor.com

MOSCOW

Un fenómeno duradero

DATOS

Ingredientes:

Vodka: La base del ccctel. Un vodka de buena calidad asegura un sabor limpio y suave.

Cerveza de jengibre: Aporta la efervescencia y picante que caracteriza al Moscow Mule.

Jugo de lima: Añade el equilibrio perfecto de acidez, complementando los otros ingredientes.

Hielo: Esencial para mantener el coctel frío y refrescante.

El Moscow Mule tiene un origen en la década de 1940 en Estados Unidos. Aunque el nombre sugiere una conexión con Moscú, Rusia, en realidad, se afirma que el coctel es un invento estadounidense. En 1941, en un bar de Los Ángeles, tres hombres se encontraron por casualidad: John Martin, Presidente de Heublein Inc., una empresa que recientemente había adquirido los derechos de Smirnoff Vodka; Jack Morgan, propietario del bar y creador de una cerveza de jengibre casera que no se vendía muy bien; y un amigo de Morgan que tenía un excedente de tazas de cobre que tampoco encontraba compradores. Buscando una forma de promover sus productos, los tres decidieron combinar sus ingredientes: vodka, cerveza de jengibre y jugo de lima, sirviéndolos en las distintivas tazas de cobre. El resultado fue una bebida refrescante y efervescente que rápidamente ganó popularidad entre los clientes del bar.

El Moscow Mule experimentó un resurgimiento en popularidad en los últimos años, gracias a la tendencia de redescubrir cocteles clásicos y la apreciación de bebidas artesanales.

FOTOS:

JORGE RUBIO

SCOTT BRONSTEIN Y RITA VÁSQUEZ

“Son una compañía”gran

Rita Vásquez y su esposo, Scott Bronstein, son periodistas dedicados que comparten no solo su pasión por las noticias, sino también por el cuidado diario de sus adorables mascotas: Bolt y Chase.

Bolt es un golden retriever que llegó a la vida de Rita y Scott cuando tenía un año. En sus primeros días, Bolt era una verdadera tormenta de energía, pero con el tiempo, maduró y se convirtió en el perro perfecto.

Con tres años, Bolt recibió a Chase, un beagle de cuatro meses que inmediatamente se robó el corazón de todos, excepto de Bolt, al principio. Sin embargo, dos años después, Bolt y Chase son inseparables, con Bolt actuando como un protector leal de su travieso compañero.

PERSONALIDADES ÚNICAS

Bolt es descrito como todo un caballero. Es educado, obediente y le encantan los juguetes y la comida. A veces impaciente, pero siempre protector, cariñoso y, sobre todo, muy noble. Es el tipo de perro que cualquier familia desearía tener.

Chase, por otro lado, es el rey de la selva en su propia mente. Voluntarioso y terco, Chase es desordenado y se considera el dueño de todo, incluyendo a Bolt. Es superconsentido y cariñoso, aunque solo obedece cuando cree que vale la pena. Chase es muy curioso y disfruta ver televisión, especialmente cuando aparecen animales de cuatro patas, probablemente pensando que todos son perros.

ACTIVIDADES COMPARTIDAS

Bolt y Chase tienen un día lleno de diversión. Juegan juntos todo el día con sogas, pelotas y peluches. Les encanta jugar a la pelota con su papá y son asiduos visitantes de Doggy Kingdom, donde disfrutan socializando con otros perros. También salen a caminar alrededor de cuatro veces al día, aprovechando al máximo el tiempo al aire libre.

Rita y Scott enfatizan que tener mascotas es una gran responsabilidad. “Además de lo esencial, necesitan mucho tiempo, dedicación y cariño. Requieren espacio para jugar y que sus dueños pasen tiempo de calidad con ellos. Son una gran compañía y la mejor terapia para liberar el estrés, pero es muy importante recordar que son seres vivientes que dependen 100 % de sus dueños”, comparte la pareja.

GOLDEN RETRIEVER

• Tiene sus raíces en Escocia.

• Son juguetones, cariñosos y de temperamento apacible.

RITA VÁSQUEZ Y SCOTT BRONSTEIN

PERIODISTAS

• Esta historia es un hermoso recordatorio de que nuestras mascotas no solo llenan nuestras vidas de alegría, sino que también nos enseñan sobre el amor incondicional y la responsabilidad.

BEAGLE

• Es una raza de tamaño pequeño a mediano.

• Es alegre y cariñoso, prefiere la compañía.

UN TESORO POR DESCUBRIR

MACEDONIA DEL NORTE

Macedonia del Norte, un país enclavado en el corazón de los Balcanes, es una joya aún por descubrir en el mundo del turismo. Con su rica historia, paisajes impresionantes y una vibrante cultura, este pequeño país ofrece una experiencia única y auténtica.

Desde sus antiguas ruinas y monasterios hasta sus modernos centros urbanos y maravillosos paisajes naturales, es un destino que promete aventuras y descubrimientos para todo tipo de viajeros.

Es un país sin litoral situado en el sureste de Europa, en la península de los Balcanes. Limita al norte con Serbia y Kosovo; al este, con Bulgaria; al sur, con Grecia y al oeste, con Albania. Alberga a casi dos millones de personas, siendo su capital y ciudad más poblada Skopie o Escopia.

HISTORIA Y PATRIMONIO CULTURAL

Este maravilloso sitio posee una historia fascinante que se remonta a milenios. La región ha sido un crisol de civilizaciones, incluyendo a los antiguos tracios, griegos, romanos, bizantinos y otomanos. Cada una de estas culturas ha dejado una huella indeleble en el país. Uno de los sitios históricos más importantes es la antigua ciudad de Heraclea Lincestis, fundada por Filipo II de Macedonia en el siglo IV a.C.

INFO

RECOMENDACIÓN:

Visitar Tesalónica, la segunda ciudad más importante de Grecia, solo por detrás de Atenas, así como uno de los principales puertos del mar Egeo, dada su excelente ubicación geográfica a mitad de camino entre Roma, las costas del Adriático y el Egeo, Atenas y Estambul. Está ubicada a 4 horas en bus desde Skopie, capital de la región de Macedonia Central, y con una población que supera el millón de habitantes, en donde se puede visitar la Torre Blanca.

Las ruinas de Heraclea, ubicadas cerca de la moderna ciudad de Bitola, incluyen un impresionante teatro romano, baños termales y mosaicos intrincados. La visita a Heraclea es como un viaje en el tiempo, proporcionando una visión fascinante de la vida en la antigua Macedonia. Otro punto destacado es el Monasterio de San Juan Bigorski, situado en la región montañosa del oeste de Macedonia del Norte. Fundado en el siglo XI, este monasterio ortodoxo es famoso por su iconostasio tallado en madera, uno de los más finos ejemplos del arte religioso en los Balcanes. El monasterio no solo es un importante lugar de culto, sino también un centro de conservación de la cultura y la espiritualidad macedonias.

NATURALEZA Y AVENTURA

El paisaje de Macedonia del Norte es diverso y espectacular. Desde las majestuosas montañas de los Alpes Dináricos hasta los tranquilos lagos y ríos, el país es un paraíso para los amantes de la naturaleza y los aventureros.

El Parque Nacional de Mavrovo, el más grande del país, es un destino ideal para el senderismo, el esquí y otras actividades al aire libre. El parque alberga el pico más alto de Macedonia del Norte, el monte Korab, que se eleva a 2764 metros sobre el nivel del mar. Escalar el Korab es un desafío gratificante, ofreciendo vistas panorámicas de las montañas circundantes y los valles verdes. El lago Ohrid, uno de los lagos más

Vistas del puente sobre el río Vardar en Skopie, con el Museo Arqueológico de fondo.

San Juan en Kaneo es una iglesia ortodoxa macedonia situada en el acantilado sobre la playa de Kaneo sobre el lago Ohrid.

La Torre Blanca es uno de los principales monumentos de Tesalónica, perteneciente a Grecia, a cuatro horas de Skopie.

Foto: Andrew Mayovskyy stock.adobe.com

el

antiguos y profundos de Europa, es otro tesoro natural de Macedonia del Norte. Sus aguas cristalinas y playas pintorescas lo convierten en un destino popular para nadar, navegar y bucear.

La ciudad de Ohrid, situada a orillas del lago, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, famosa por sus iglesias medievales, fortalezas y el antiguo teatro romano. Un paseo por las calles empedradas de Ohrid, con sus casas tradicionales y tiendas de artesanías, es una experiencia encantadora que combina historia, cultura y belleza natural.

GASTRONOMÍA DIVERSA

La cocina macedonia es un reflejo de la rica herencia cultural del país, con influencias de la cocina mediterránea, balcánica y otomana. Los visitantes pueden disfrutar de una variedad de platos deliciosos y auténticos, preparados con ingredientes frescos y locales. Uno de los platos más emblemáticos es el ajvar, una salsa hecha de pimientos rojos asados, ajo y aceite. El ajvar se sirve como aperitivo o acompañamiento y es una delicia que no te puedes perder. Otro plato popular es el tavče gravče, un guiso de frijoles cocido en una cazuela de barro, que es el plato nacional de Macedonia del Norte.

El país también es famoso por sus vinos. Las regiones vinícolas de Tikveš y Povardarie producen algunos de los mejores vinos de los Balcanes, como el Vranec, un vino tinto robusto y lleno de sabor. Visitar una bodega

local para una degustación de vinos es una actividad altamente recomendada para los amantes del vino.

FESTIVALES Y EVENTOS

Macedonia del Norte celebra una variedad de festivales y eventos a lo largo del año, que ofrecen una visión profunda de su cultura y tradiciones. Uno de los eventos más destacados es el Festival de Verano

Atardecer con vistas al Puente de Piedra en Skopie.

Fortaleza de Samuels en Ohrid en Macedonia del Norte.

La iglesia San Juan Kaneo tiene una planta cruciforme, con una base rectangular.

La Torre Blanca fue erigida en la época otomana, durante

sultanato de Solimán el Magnífico.

de Ohrid, un festival internacional de música clásica, teatro y danza que atrae a artistas de todo el mundo. Celebrado en julio y agosto, el festival utiliza como escenario los lugares históricos de Ohrid, proporcionando una experiencia cultural única.

Otro evento importante es el Festival Internacional de Cine de Manaki Brothers en Bitola, dedicado a la cinematografía y que honra a los hermanos Manaki, pioneros del cine en los Balcanes.

El festival es una plataforma para cineastas emergentes y una oportunidad para los visitantes de disfrutar de películas de alta calidad en un entorno histórico. La verdadera joya de Macedonia del Norte radica en la calidez y la hospitalidad de su gente. Los macedo-

nios son conocidos por su generosidad y su amor por compartir su cultura con los visitantes.

DATOS

1. El himno nacional del país se llama Denes Nad Makedonija (en español, “Hoy sobre Macedonia”).

2. El país se convirtió en miembro de la Organización de las Naciones Unidas el 8 de abril de 1993, 18 meses después de independizarse de la República Federativa Socialista de Yugoslavia.

Estatua de Alejandro Magno, erigida en la capital Skopie.

Atractiva vista primaveral del cañón Matka.

El cañón Matka cerca de Skopje es ideal para actividades acuáticas.

La iglesia de San Clemente de Ohrid se localiza en la ciudad de Skopie, es el templo ortodoxo de la Iglesia ortodoxa de Macedonia del Norte en la actualidad.

MACEDONIA DEL NORTE

Los textiles de Macedonia del Norte son uno de los principales atractivos para los turistas.

Corazón de los Balcanes

El tavče gravče (en macedonio) consiste en un platillo de judías en una cazuela. Su popularidad es tan grande que se puede encontrar en casi cualquier restaurante.

MIGUEL MELFI

ARTISTA E INGENIERO INDUSTRIAL

Es un líder nato soñador. Su esencia y carisma han sido parte de su éxito. Su paso por la televisión lo ha llevado a representar a Panamá en dos realities internacionales. El poder del amor (Ganador 2021) y La Casa de los Famosos Colombia (Tercer finalista 2024). A la hora de vestirse opta por combinar elementos de la moda urbana/ streetstyle que van a juego con su personalidad única y arrolladora.

Instagram: @miguelmelfi

Suéter H&M

Pantalón H&M

Camisa H&M

Zapatos NIKE DUNK LOW