NCP 332 by NCP: Noticias de Cosmética y Perfumería

Noticias de Cosmética y Perfumería SOCIEDAD ESPAÑOLA DE QUÍMICOS COSMÉTICOS

Agentes Texturizantes. Efectos sobre las características sensoriales de un producto cosmético Polímero maxi-resistente a electrolitos

Año XXXXII nº 332 • Julio-Agosto 2013

Revista NCP 332.indd 1

25/06/13 18:31

Revista NCP 332.indd 2

25/06/13 18:31

E ditorial

SUMARIO EDITORIAL

DOCUMENTA

Agentes Texturizantes. Efectos sobre las características sensoriales de un producto cosmético

ACTIVOS COSMÉTICOS Polímero maxi-resistente a electrolitos

NOTICIAS

CALENDARIO DE ACTIVIDADES 30 BOLSA DE TRABAJO

ACTUALIDAD LEGAL

GUÍA DE PROVEEDORES

REDACCIÓN PUBLICIDAD Gemma Coll ADMINISTRACIÓN David Tarragó COMITÉ DE REDACCIÓN Ana Rocamora Juan Lemmel Anna Farré Núria Sisto

REALIZACIÓN Y COORDINACIÓN Quasar Serveis d’Imatge, S.L.

IMPRESIÓN - CTP Gráficas Gómez Boj, S.A. DEPÓSITO LEGAL: B.24.112.1971 ISSN: 0213-1579 R.P.I.: 666.353 COLABORAN EN ESTE NÚMERO A. C. C. M. I. P.

Rocamora Carbonell Cerdá Plá Vivó Bernard

PORTADA foto Quasar La SEQC no comparte necesariamente las opiniones firmadas por nuestros colaboradores y anunciantes.

Sociedad Española de Químicos Cosméticos Pau Claris 107 pral. 08009 Barcelona (España) Tel. 93 488 18 08 - Fax 93 488 32 10 info@e-seqc.org - www.e-seqc.org

El famoso verano del 2013 El verano es momento de días largos, sol y calor, finalización de proyectos, tiempo libre, descanso, reflexión, nuevas ideas, espíritu renovado. Quiero aprovechar este tiempo de verano, como el momento perfecto para agradecer la confianza y oportunidad que he recibido del presidente de nuestra sociedad, Sr. Juan Lemmel, para incorporarme a la nueva junta de la SEQC como Vocal de Comunicación responsable de la revista “Noticias de Perfumería y Cosmética” (NCP). Continuar con su espléndida labor en los últimos cuatro años como responsable de la NCP y la del resto de antecesores en este cargo, aprovechar la ventaja de contar con un equipo excepcional en la revista, Gemma Coll, Fernando Gascón, Juan Lemmel, Anna Farré y Núria Sisto e intentar añadir mi granito de arena, son mis objetivos personales como aportación a esta revista. Actualmente, pasamos por unos momentos difíciles, de una tasa de paro desorbitada, de restricciones económicas y cambios políticos, de negociaciones “largas” y soluciones “cortas”. Nuestro sector también se ve afectado por toda esta situación que le está haciendo sufrir transformaciones para adaptarse. Sin embargo, es uno de los sectores que se mantienen, será por aquello de que en tiempos de crisis, la compra por impulso es de las pocas que funciona, y los productos cosméticos muchas veces se compran de esa manera. Y en medio de toda esta situación, este verano del 2013, se acaba de cumplir el plazo para la aplicación total del nuevo Reglamento Europeo 1223/2009. Estamos, por tanto, en el famoso Julio del 2013 del que llevamos más de tres años hablando. El desafío de adaptarse al nuevo reglamento, que está exigiendo mayores esfuerzos de calidad y mayor inversión en evaluación de seguridad, entre otros muchos cambios, está siendo abordado de pleno por nuestra industria y supone un gran reto y mucho trabajo extra para muchos de nosotros. Por eso, uno de nuestros objetivos principales está siendo abordar mayor número de artículos que ayuden a nuestros asociados y a las empresas del sector, a estar bien informados en todo lo relacionado con el nuevo Reglamento. En estos momentos, en el que hay que buscar nuevas posibilidades de negocio es importante el papel de las secciones principales, Documenta y Activos Cosméticos, de “la NCP” como ventana para salir a contar la innovación que se está haciendo en nuestro sector o los nuevos estudios sobre activos cosméticos que se realizan desde las empresas proveedoras de la industria cosmética, los propios fabricantes o desde las universidades y centros tecnológicos. También queremos darle mayor relevancia al papel de soporte y centro de intercambio de todos nuestros, hitos, retos, problemas, logros y soluciones, a través de la sección de Noticias, para que todos podamos estar informados de lo que sucede en nuestro sector o en otros sectores afines, que puedan generar noticias que sean de interés para el sector de la cosmética. Y, por supuesto, la NCP es el sitio en el que buscar y encontrar los próximos eventos, libros que se podrán encontrar en nuestra biblioteca, calendario de los cursos que están previstos dentro de nuestro sector o cualquier producto o servicio que se pueda necesitar. El verano es un buen momento para hacer un alto y mirar a nuestro alrededor, para salir y contar cosas, para salir a escuchar a los demás, para darle dos vueltas más a las dudas antes de seguir, para tomar decisiones importantes, para imaginar nuevas posibilidades, para proponerse nuevos retos, para desarrollar nuevas ideas. El verano es un buen momento para leer, por ejemplo, la NCP.

Ana Rocamora Vocal Comunicación Revista NCP NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 3

25/06/13 18:32

Revista NCP 332.indd 4

25/06/13 18:32

D ocumenta Agentes Texturizantes. Efectos sobre las características sensoriales de un producto cosmético I. Vivó, M. Plá, C. Cerdá y C. Carbonell Departamento I+D Germaine de Capuccini

Introducción Todo buen cosmético debe cumplir con aquellos objetivos de eficacia y funcionalidad para los cuales ha sido formulado, sin embargo sus características sensoriales condicionan en gran manera su aceptación por parte del consumidor, pudiendo ser incluso rechazado aunque responda fielmente a los requisitos anteriormente mencionados. Así pues, el formulador, ante un nuevo desarrollo cosmético, deberá concentrar sus esfuerzos tanto en optimizar las propiedades sensoriales, como en potenciar la eficacia(1). Los agentes texturizantes (“feeling agents”) son materias primas que ayudan a enmascarar o eliminar aquellas características sensoriales no deseadas

INCI Tamaño partícula

Aspecto y composición Forma Propiedades sensoriales

Propiedades ópticas Otras características

y que no se pueden evitar modificando los emolientes en la fórmula. Pegajosidad, residuo graso, excesiva extensibilidad o falta de homogeneidad son inconvenientes que aportan ciertos componentes de la formulación y que deben ser rectificados para asegurar la aceptación del producto por el consumidor(2). El propósito de este artículo es demostrar hasta que punto se puede cambiar la textura de un producto cosmético añadiendo un agente texturizante. Para ello se realiza una valoración sensorial con un panel de 10 expertos que evalúan las propiedades que aportan 5 agentes texturizantes distintos a 5 productos cosméticos. Se trata de determinar los beneficios o impresiones positivas que se extraen de aquellas formulaciones que contienen

estos agentes frente a aquellas que no los contienen (control) y valorar si el incremento económico que supone su incorporación en un nuevo desarrollo se ve recompensado por las mejoras sensoriales que aportan.

Materiales y Métodos ❏❏ Descripción de los Agentes Texturizantes Utilizados Se eligen 5 tipos de agentes texturizantes con distinta composición, pero con propiedades y funciones similares. Estas materias primas poseen distintos nombres comerciales y se pueden incorporar en cualquier tipo de producto cosmético, ya sea corporal o facial, para uso público o profesional, y

Material 1

Material 2

Material 3

Material 4

Material 5

Mica y Silica

HDI/Trimethylol Hexylactone Crosspolymer y Silica

Polymethyl-methacrylate

Polyamide-5

Nylon-12

0,3 µm

10-15 µm

≤ 10 µm

10 µm

Hasta 20 µm

Polvo grisáceo compuesto por mica recubierta por silica submicronizada

Polvo blanco a base de resina de poliuretano

Polvo blanco de PMMA

Polvo blanco copolímero de poliamida

Polvo blanco producido por polimerización

Partículas esféricas

Partículas esféricas ultrafinas

Partículas porosas

Partícula microporosa esférica

Suavidad

Extensibilidad

Tacto sedoso

Hidratación

Efecto soft-focus

Dispersable en agua

Efecto soft-focus

Dispersable en agua y aceite

Suavidad

Tacto aterciopelado

Tacto no graso

Lubricidad

Gran velocidad de absorción

Fluidez para polvos sueltos

Proporciona riqueza

Efecto matificante Efecto soft-focus Ayuda a dispersar pigmentos y mejora la adherencia. Permite encapsular perfumes y principios activos

Efecto soft-focus Reduce el blanqueamiento de la piel producido por algunos productos solares

Tacto aterciopelado Extensibilidad Aumenta la velocidad de absorción Aporta riqueza Efecto soft-focus Efecto matificante Reduce la grasa y el sudor en la superficie de la piel sin sensación de sequedad

Tabla 1.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 5

25/06/13 18:32

D ocumenta prácticamente en cualquier tipo de formulación, siempre y cuando no se requiera transparencia. En la tabla 1 se resumen sus características y composición.

❏❏ Formulaciones utilizadas Cada agente texturizante se introduce en un tipo de producto y se evalúa frente a un control. La concentración a la que se introducen estos agentes en el producto sería la recomendada en la información proporcionada por el proveedor. En la tabla 2 se resumen las características y propiedades de los productos en los que se han incorporado los agentes texturizantes.

❏❏ Procedimiento. Estudio doble ciego con panel de 10 expertos Se realiza un estudio doble ciego en el que se van a evaluar distintas características sensoriales, y para el que se cuenta con un panel de 10 evaluadores expertos.

Material

El test de cada producto se realiza en días distintos consecutivos, en una habitación en la que se encuentran el evaluador y un supervisor. Ninguno conoce cual de las dos formulaciones contiene el agente texturizante. No está permitido que los evaluadores hablen entre ellos durante el ejercicio. Tras aplicarse el producto en la zona real para el que ha sido formulado, el evaluador puntuará las propiedades sensoriales que percibe del 0 al 4 comparando las dos formulaciones entre si, de manera que resalte si alguna propiedad se ve aumentada. Las características sensoriales a evaluar son las siguientes: • Pegajosidad • Tacto aterciopelado • Tacto Graso • Suavidad • Absorción • Extensibilidad • Film residual

❏❏ Procedimiento Instrumental. Estudio del efecto Soft-focus Con el fin de evaluar el efecto soft-focus de los materiales 1 y 2, de forma instrumental y objetiva, se ha utilizado una téc-

nica topométrica in vivo que consiste en la medición cutánea en 3D basada en los sistemas de proyección digital de franjas. La principal característica de estos sistemas es la proyección de un patrón de intensidad sinusoidal regular en la superficie de la piel, con un determinado ángulo de incidencia en relación al sistema de cámara orientado verticalmente. De esta forma, un patrón de bandas paralelas se proyecta sobre la arruga y la información sobre la profundidad de la estructura es codificada por un software especializado. Este método, PRIMOS (Phase Shift Rapid Imaging of Skin), posibilita que la toma de datos de medición sea muy rápida, de altísima precisión y sin contacto con la piel del voluntario(7). La medición se realiza en el área del contorno de los ojos. El voluntario se desmaquilla completamente con el fin de que no exista ningún residuo de crema o maquillaje anterior que pueda falsear los resultados. Se procede a la toma de mediciones antes de aplicar el contorno de ojos y 5 minutos después. El mismo procedimiento se repite al día siguiente con el otro contorno de ojos a evaluar.

Material 1

Material 2

Material 3

Material 4

Material 5

Tipo de Producto

Contorno de ojos

Crema de manos

Crema facial anti-edad

Leche solar SPF 40

Forma Cosmética

Emulsión o/w

Emulsión w/o

16% aceites vegetales y esteres

25% agentes compactantes, esteres secos de rápida absorción, elastómeros de silicona

28% aceites vegetales y elastómeros de silicona

21% mantecas y aceites vegetales, lanolinas

Tipo Sepige® y emulsionante natural tipo glucolípido

Goma xantana y Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer y emulsionante tipo Behenyl alcohol

Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer y emulsionante formador de cristales líquidos

Sodium Polyacrylate y emulsionante compuesto de Batyl alcohol y lecitina de soja

Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone como emulsionante

Extractos vegetales

Activos drenantes y antiojeras

Glicerina y activos reepitelizantes

Ceramidas y activos anti-arrugas

Filtros solares físicos y químicos y activos calmantes

Al final

Vehículo

% Material Tipo y Contenido en Fase Grasa

Gelificantes y/o Emulsionantes

Otros Componentes Incorporación en la Fórmula

46,5% solubilizantes de filtros solares. 5% de Cyclopentasiloxane y 12% de Isohexadecane

Tabla 2.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 6

25/06/13 18:32

Técnicos entrenados en la utilización del sistema PRIMOS analizan de forma objetiva los resultados obtenidos.

CONTORNO DE OJOS

PEGAJOSIDAD 4 3,5 3

Resultados

2,5 2

❏❏ Resultados estudio doble ciego con panel de 10 expertos Después de completar el estudio doble ciego, se hace un recuento de la puntuación asignada a las características sensoriales y se procede a realizar el sumatorio de todos ellos. Las medias obtenidas se reflejan en un diagrama, de modo que se obtiene un total de cinco diagramas, uno por cada material en estudio, en los que la línea rosa representa el producto con el agente texturizante y la línea verde corresponde al control. Cada diagrama permite realizar una rápida valoración visual sobre las diferencias en las características sensoriales entre el producto con y sin el agente texturizante.

1,5

ABSORCIÓN

TACTO ATERCIOPELADO

1 0,5 0

SUAVIDAD

TACTO GRASO

MATERIAL 1

CONTROL

MATERIAL 2

CONTROL

Gráfico 1.

CONTORNO DE OJOS

PEGAJOSIDAD 4 3,5 3 2,5 2 1,5

ABSORCIÓN

TACTO ATERCIOPELADO

1 0,5 0

A continuación se detallan los resultados obtenidos con cada uno de los productos testados. SUAVIDAD

Gráfico 1. Contorno de ojos

TACTO GRASO

Gráfico 2.

Los evaluadores resaltan que al aplicarse el contorno de ojos control les resulta pegajoso y deja un resto graso en la zona. Al añadirle el agente texturizante, el producto se absorbe rápidamente y destacan como positivo el tacto aterciopelado y la suavidad de la zona donde se lo han aplicado.

CREMA DE MANOS

PEGAJOSIDAD 4,5 4 3,5 3 RESIDUO

2,5 2

TACTO ATERCIOPELADO

1,5 1 0,5

Gráfico 2. Contorno de ojos

Este contorno de ojos control no destaca en ninguno de los atributos a evaluar. Al añadirle el agente texturizante, los evaluadores resaltan un aumento del tacto aterciopelado y la suavidad que deja el

ABSORCION

TACTO GRASO

SUAVIDAD

MATERIAL 3

CONTROL

Gráfico 3.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 7

25/06/13 18:32

D ocumenta producto sobre la piel de casi 2 puntos, así como un aumento considerable en la velocidad de absorción del producto.

CREMA FACIAL

PEGAJOSIDAD 3,5 3 2,5

Gráfico 3. Crema de manos

EXTENSIBILIDAD

TACTO ATERCIOPELADO

1,5

En este caso, la incorporación del agente texturizante ha transformado completamente el producto final. En la crema de manos control, los evaluadores resaltan el tacto graso, la pegajosidad y la cantidad de residuo que deja el producto en la palma de la mano tras la aplicación. Al añadir el agente texturizante, la misma crema de manos se ha convertido, según los evaluadores, en un producto con tacto aterciopelado y suave que se absorbe rápidamente y que apenas deja residuo en la palma de la mano.

1 0,5 0

ABSORCIÓN

TACTO GRASO

MATERIAL 4

SUAVIDAD

CONTROL

Gráfico 4.

LECHE SOLAR CORPORAL SPF40

PEGAJOSIDAD 4 3,5 3

Gráfico 4. Crema facial antiedad

2,5 EXTENSIBILIDAD

Como ya ha sucedido con los materiales anteriores, al añadir el agente texturizante se ha reducido, a juicio de los evaluadores, la pegajosidad del producto final, destacando un aumento considerable en la absorción, la extensibilidad, el tacto aterciopelado y la suavidad de la piel dónde se ha aplicado el cosmético. Gráfico 5. Leche solar SPF 40 Al añadir el agente texturizante al producto solar, los evaluadores destacan una mejora en el tacto graso y la pegajosidad que son características habituales en este tipo de productos. La leche solar con el agente texturizante posee un tacto más aterciopelado y deja una mayor sensación de suavidad sobre la piel.

❏❏ Resultado de la evaluación del efecto Soft-focus en los contornos de ojos Otro de los parámetros evaluado es el efecto Soft-focus conseguido al aplicar

TACTO ATERCIOPELADO

1,5 1 0,5 0

TACTO GRASO

ABSORCIÓN

SUAVIDAD

CONTROL

MATERIAL 5

Gráfico 5.

los dos productos contorno de ojos con los materiales 1 y 2. El contraste entre la sombra generada por las imperfecciones de la piel (arrugas, líneas de expresión) y la luz de la zona que lo rodea, hace que estas sean muy visibles. Al aplicar un producto cosmético con efecto soft-focus, este contraste se reduce y las imperfecciones quedarán disimuladas de manera inmediata debido a un efecto óptico(8). (Figura 1) El material 1 y 2 que contiene cada producto rellena la arruga y dispersa la luz en muchas direcciones, por lo que se

Figura 1. Efecto Soft-focus.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 8

25/06/13 18:32

Antes

Después

Figura 2. Imágenes en 3D tomadas antes y después de la aplicación del contorno de ojos con el material 1.

reduce el contraste y las imperfecciones quedan eficazmente disimuladas, tal y como se puede observar en las figuras 2 y 3 que se detallan a continuación.

100

(µm)

En las imágenes en 3D, que se muestran en la figura 2, se observa en la imagen tomada después, como las arrugas han sido rellenadas tras la aplicación del producto a evaluar.

200

-100

-200

125.1 (µm)

-300

En las gráficas de la figura 3 se muestra, con valores numéricos, la disminución en la profundidad de las arrugas de la zona de pata de gallo tras la aplicación del contorno de ojos con efecto relleno. La línea negra muestra el perfil de la piel antes de aplicar el contorno de ojos y la línea azul muestra el perfil tras aplicar el contorno de ojos.

-400

(mm) Blanco der0.omc Línea 1

Prueba der0.omc Línea 1

300

200

Conclusión Los consumidores son cada vez más exigentes y aprecian la innovación en las texturas de los productos cosméticos. Es por ello que el esfuerzo en el desarrolllo de la formulación que supone la incorporación de un agente texturizante, sí se puede ver recompensado con una mayor valoración y fidelidad por parte del consumidor.

(µm)

100

-100

57.9 (µm) 80.4 (µm)

-200

33.0 (µm) -300

(mm) Blanco izq1.omc Línea 1

Prueba izq1.omc Línea 1

Figura 3. Gráficas del relieve de la piel en el área periocular, antes y después de la aplicación del contorno de ojos con el material 2.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 9

25/06/13 18:32

D ocumenta La valoración tanto sensorial, por parte de voluntarios expertos, como instrumental muestra que los agentes texturizantes mejoran las características sensoriales de un producto cosmético y que además aportan otros beneficios al consumidor como por ejemplo, el efecto soft-focus. Sin embargo, la elección del agente texturizante dependerá de las características que requiera el producto, tales como transparencia, capacidad matificante, propiedades opacificantes, certificación Ecocert o no, y costes. Este estudio se ha realizado sobre formulaciones de cuidado facial, pero en el caso concreto de cosmética de color o incluso formulaciones tipo BB Cream, la concentración de este tipo de agentes puede ser mayor y por tanto pueden tener un mayor peso en el perfil sensorial del producto. En estos casos puede ser interesante la combinación

de varios agentes texturizantes en la misma formulación.

Objetivos en el Desarrolllo de Nuevas Formulaciones Cosméticas. NCP 2012; 323 (Enero-Febrero): 5-10.

Bibliografía

8. J. Leist, R. Rojas-Wahl, M. Sinha: Soft Focus – A Tool for Advanced Skincare Formulation. SÖFW Journal 2013; 139 (3): 2-10.

1. Gail Vance Civille & Clare Dus.; How Sensory Evaluation Can Provide Development Direction: An Approach. Cosmetics & toiletries 2005; 120 (4): 49-56. 2. Witte G., Weiss A., Huthmann J.,Linz P., Weger S., Pfluecker F. Sensory Evaluation of Functional Fillers Used in Color Cosmetics and Skincare. SÖFW Journal 2012; 138 (5): 34- 40.

Agradecimientos: Agradecemos su colaboración al Departamento Técnico y nuestras compañeras Rosa y Mónica del Departamento I+D de Germaine de Capuccini.

3. Orgasol® Cosmetic Powders. Arkema Group. France. 4. Covabead PMMA®. Sensient Cosmetic Technologies. France. 5. Plastic Powder D-400. Toshiki Pigment. Japan. 6. Velvet Veil A. Ikeda Corporation. Japan. 7. Vivo I., Pla M.D., Carbonell C.; La Importancia de Realizar Estudios de Eficacia.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 10

25/06/13 18:32

A ctivos Cosméticos Polímero maxi-resistente a electrolitos Pascale Bernard Jefe de la gama de polímeros SEPPIC Marketing de cosméticos

Para facilitar su aplicación en las áreas a tratar y para ser favorable al consumidor, los productos cosméticos requieren un cierto grado de viscosidad, lo cual varía según sus usos específicos. Se utiliza polímeros espesantes para proporcionar la textura correcta, que crea redes dentro de las formulaciones. Además, la mayoría de productos para los cuidados corporales y de la piel contienen ingredientes activos que ofrecen una eficacia demostrada, lo que significa que las afirmaciones hechas durante la comercialización se respetan, lo que a su vez significa clientes satisfechos. Estos ingredientes son a menudo inductores de estrés para las formulaciones y pueden complicar la tarea de los formuladores porque, una vez que se añade a la base (los ingredientes esenciales de la fórmula), pueden causar una reducción dramática e irreversible de la viscosidad. Como resultado, las pruebas de estabilidad no son satisfactorias, y las formulaciones no pueden ser propuestas al departamento de Marketing para su lanzamiento al mercado. Por lo tanto es fundamental tener un polímero espesante que sea suficientemente “robusto” o resistente a los electrólitos generados a través de la adición de estos ingredientes inductores de estrés para mantener el nivel de base de viscosidad inicial en las fórmulas que contienen estos ingredientes. Este nuevo polímero fue desarrollado para cumplir con este requisito, proporcionando un ingrediente con una óptima resistencia a los electrolitos. Es

la solución técnica idónea para cualquier fórmula que incorpora ingredientes inductores de estrés.

La solución técnica ideal para fórmulas ricas en electrolitos Poliacrilato Crosspolymer-6, es un polímero espesante y estabilizante en forma de polvo producido por polimerización de precipitación. Su estructura inusual es el resultado de un diseño experimental que hizo posible la selección del copolímero de alto rendimiento para las propiedades específicas. En cuanto a su proceso, se recomienda la agitación dispersante (defloculante). Espolvorear el polímero sobre la fase acuosa, inicialmente a baja velocidad (aproximadamente 500 rpm), a continuación, a una mayor velocidad de alrededor de 1.500 rpm y, finalmente, añadir los electrolitos presentes en la formulación. Para las cremas-geles, debe ser añadido en la fase oleosa (caliente o fría). También se puede dejar el polímero hidratar durante unas horas sin agitar; entonces se puede mezclar rápidamente por agitación dispersante (defloculante) para obtener un gel acuoso. El tiempo de hidratación es de aproximadamente 10 minutos y depende del equipo utilizado y la escala requerida (laboratorio, piloto, etc.). Los geles acuosos obtenidos utilizando este polímero son transparentes y un análisis sensorial llevado a cabo por un panel de expertos le describe como una textura rica y elegante (no graso, no pegajoso), con una sensación aterciopelada en la piel.

Los secretos de este nuevo polímero El proceso de polimerización y los procesos químicos utilizados fueron desarrollados específicamente para incrementar las interacciones hidrófobas y así obtener una alta resistencia al electrolito. Este nuevo polímero es un polielectrolito con un alto comportamiento asociativo. Su poder espesante se rige por dos tipos de interacción: • Repulsiones electrostáticas. • Interacciones hidrófobas. Dependiendo del medio, una u otra interacción domina. El siguiente diagrama ilustra las repulsiones electrostáticas del micro-gel, el inter-micro-gel y el intra-microgel, así como las áreas de interacción hidrofóbica. Se preparó un gel acuoso del 2% de este polímero y su viscosidad Brookfield fue medida en base del porcentaje de NaCl añadido. El organigrama a continuación, demuestra la curva obtenida del gel acuoso 2% del polímero (la viscosidad de Brookfield medida en mPas) y está basada en el porcentaje de NaCl añadido. La curva puede ser dividida en 2 partes: • Parte 1: representa un % de NaCl de entre 0% y 2%. • Parte 2: representa un % de NaCl de > 2%. En agua pura, las repulsiones electrostáticas son dominantes y afectan a las interacciones hidrófobas. En la primera parte de la curva, los iones Na+ bloquean las cargas anión-activas

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 11

25/06/13 18:32

A ctivos Cosméticos presentes; las repulsiones electrostáticas disminuyen así como el tamaño de los micro-geles. La pérdida de viscosidad, consecuencia de la disminución de la repulsión electrostática, está compensada por las interacciones hidrófobas: la viscosidad es constante en esta área. En la segunda parte de la curva, los iones Na+ siguen su proceso de selección, y así provocan una disminución más marcada de la repulsión electrostática y por lo tanto también en el tamaño de los micro-geles. Por lo tanto, las interacciones hidrófobas compensan parcialmente la pérdida de viscosidad, debido a la disminución la repulsión electrostática. No obstante, se debe tener en cuenta que mantenemos un buen nivel de viscosidad para una cantidad de NaCl de hasta el 10%, un nivel no alcanzado, con frecuencia en términos de rendimiento. También podemos obtener un nivel más alto de viscosidad utilizando un 3% del polímero (alrededor de 100,000 mPas) y seguir beneficiándonos de un excelente resistencia de electrolitos. Es esencial comprobar que la estabilidad de la viscosidad es satisfactoria, añadiendo ingredientes activos que se usan, con frecuencia, en formulaciones y que se conocen por sus propiedades como inductores de estrés y de su riqueza en electrolitos. Los resultados, presentados en la tabla a continuación, demuestran que el nuevo polímero resiste bien cuando se añaden ingredientes monovalentes o divalentes. Los geles acuosos también pueden ser creados directamente con agua mineral, que se utiliza a menudo en estos productos, para obtener geles que permanecen estables y transparentes en el tiempo.

Estabilización en la fase oleosa Este polímero estabiliza fácilmente fases oleosas: por ejemplo, el 15% Triglicérido Caprilico/Cáprico, incluso con

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 12

25/06/13 18:32

4% de electrolitos. Las cremas-geles son estables en el tiempo y su viscosidad permanece constante, independientemente del porcentaje de Na Cl añadido. Combinar el 2% de este polímero con el 0,5% de un polímero natural mantiene las propiedades de la resistencia electrolito del polímero y permite que los formuladores hagan cambios a los aspectos sensoriales de la textura. En emulsión, se estabiliza el 20% del Triglicérido Caprilico/Cáprico combinado con MONTANOV™ L (C14-22 Alcoholes & C12-20 Glucósido de alquilo), emulsionante glucolípidico, y los siguientes ingredientes activos (añadidos al final del proceso): • 1% Gluconato de Zinc. • 3% Sodio PCA. Las emulsiones también se pueden preparar con emulsionantes extoliados y se observa una sinergia entre el polímero y un alcohol graso (alcohol cetearílico).

Aplicaciones cosméticas El rendimiento de este nuevo polímero proporciona al formulador la oportunidad de desarrollar formulas seguras basadas en una extensiva gama de perspectivas de comercialización: • Productos para el cuidado de la piel presentados en forma de gel (resaltando su transparencia), sueros simplemente repletos de ingredientes o emulsionantes presumiendo de muchos beneficios (anti-aging, antiacne, plumping, etc.), • Productos para el cuidado corporal para ayudar a adelgazar, revitalizar, hidratar, anti aging, etc., • Productos específicos de SPA, • Geles transparentes para el cabello ofreciendo una retención efectiva, • Productos de protección solar,

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 13

25/06/13 18:32

A ctivos Cosméticos atravesar las limitaciones actuales de la resistencia de electrolitos. Gracias a su alto comportamiento asociativo, mantiene la viscosidad de los geles acuosos conteniendo hasta el 10% de NaCl así como la viscosidad de las cremas-geles y emulsionantes que contienen los ingredientes activos más inductores de estrés.

• Conceptos innovadores, como “hágalo usted mismo” donde el consumidor añade sus propios ingredientes activos a una base neutra cosmética que es resistente a todo tipo de “cócteles” de ingredientes activos.

Conclusión

Además, los geles acuosos obtenidos, son totalmente transparentes (incluso bajo un pH ácido) y ofrecen una verdadera revelación sensorial. Superando los obstáculos de la formulación, SepiMAX™ ZEN ayuda a formuladores a permanecer completamente ZEN.

Seppic, experto en el campo de polímeros espesantes, propone su innovador SepiMAX™ ZEN, un polímero de última generación, que proporciona soluciones para formuladores, permitiéndoles

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 14

25/06/13 18:32

N oticias Jornada Técnica Saequim y Lonza

El pasado 4 de junio, Saequim, en colaboración con su representada Lonza Personal Care, organizó una jornada técnica dirigida a presentar los últimos desarrollos en los campos de los: Conservantes, Principios Activos e Ingredientes Funcionales. Lonza Personal Care es una empresa líder en conservantes. El amplio conocimiento que sus expertos tienen en este terreno proporcionó una base ideal para el desarrollo de varias ponencias en las cuales se aportó información detallada no tan solo de los productos que la empresa pone a disposición del sector cosmético, sino también del marco legislativo que regula el uso de estos importantes ingredientes. Además de cubrir las gamas de conservantes tradicionales Cosmocil™, Glycacil™, Glydant™, Isocil™ PC, Lonzaserve™, Mikrokill™, Spectradyne y Lonzagard se presentaron también los sistemas conservantes alternativos comercializados como Biovert™, Geogard™, Black Willow Extract y el recientemente lanzado Natrulon™ GPS 341.

Por otro lado, el desarrollo de activos biotecnológicos es una de las plataformas tecnológicas que Lonza Personal Care incorporó con la adquisición de ARCH Chemical en 2011. Desde

entonces, esta vía de obtención de activos se ha potenciado enormemente y prueba de ello son las ponencias que se presentaron al respecto sobre ReGeniStem™ Red Rice, un activo anti-envejecimiento con propiedades hidratantes, protectoras y reafirmantes obtenido mediante estrés con ozono de un cultivo celular de células madre de la planta de arroz rojo, y ProSynergen™ DF, un activo anti-arrugas que mejora la función barrera y la firmeza de la piel y que se obtiene por fermentación de dos organismos cultivados simultáneamente en un entorno competitivo.

Además, Lonza Personal Care sigue invirtiendo en la búsqueda de ingredientes cosméticos funcionales que permitan diseñar formulaciones naturales altamente eficaces sin comprometer sus cualidades cosméticas. En este ámbito se presentó LaraCare™ A200, un polisacárido natural que mejora la apariencia de las líneas superficiales de la piel, mejora su función barrera y potencia el SPF, y Vivillume™ un activo de origen vegetal que aporta luminosidad a la piel y especialmente indicado para el tratamiento de los círculos oscuros del contorno de ojos. En la misma línea, se presentó la gama de emulsionantes naturales Polyaldo™ Polyglyceryl Esters, un rango de ingredientes originalmente utilizados en aplicaciones alimentarias pero con un enorme potencial en el terreno de la cosmética natural. Los laboratorios de aplicación de Lonza Personal Care y del grupo Comercial Química Massó están llevando a cabo un proyecto conjunto para determinar las características y las aplicaciones más interesantes de cada uno de los productos

de la gama. Expertos de ambas compañías presentaron los resultados obtenidos hasta la fecha, incluyendo fórmulas prototipo que permitieron evaluar las características sensoriales aportadas por cada emulsionante. El equipo de Saequim está a disposición de todos aquellos que tengan interés en comentar más detalladamente los temas tratados durante esta jornada.

Encuentro “Socios Veteranos” SEQC

Algunos de los asistentes al encuentro.

El pasado día 12 de junio se celebró en un céntrico restaurante del Passeig de Gràcia barcelonés el encuentro de un grupo de miembros de la SEQC que, en su día, estuvieron de un modo u otro implicados en la organización del Congreso Internacional de la IFSCC de 1986. El acto permitió compartir durante unas horas mesa y mantel y, también, recuerdos de entonces y otras vivencias no tan lejanas. Pero por encima de todo debemos agradecer como merece la iniciativa partida de Miquel Llobet Ventats que hizo posible el encuentro. Miquel Llobet formó parte en el 86 del Comité Organizador como Tesorero. Como todos sabéis lo que para la SEQC representó la gestión económica del Congreso, doble mérito. El encuentro terminó con la obligatoria foto de familia y el deseo de poderlo repetir.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 15

26/06/13 11:13

N oticias Primer biotubo para cremas cosméticas a partir de almidón de maíz, remolacha y azúcares • Se espera que el envase biodegradable se descomponga en materia orgánica en seis meses. • El envase flexible, protegerá de la humedad y preservará el aroma de la crema cosmética que también será natural, respetando además su vida útil estimada en tres años. • El reto del nuevo envase estriba en sustituir los plásticos utilizados tradicionalmente en los tubos de los productos cosméticos por plásticos de origen natural y biodegradable, algo complejo si se tiene en cuenta el largo ciclo de vida, cercano a los tres años, que tienen los productos de belleza, frente a la paulatina descomposición del material biodegradable. Valencia, 3 de junio de 2013 El consorcio de empresas formado por Germaine de Capuccini, Ferro, Petroplast y la alianza ainia-Aimplas han desarrollado el primer envase biodegradable para productos cosméticos. El prototipo, presentado hoy, se ha fabricado a partir de materias procedentes de fuentes renovables, en concreto de almidones de maíz, remolacha y azúcares. Así, a través de procesos fermentativos y la utilización de microorganismos, se han obtenido distintos materiales biodegradables con diversas propiedades que se han mezclado para formar el nuevo envase biodegradable. Tras dos años de investigación, los participantes del proyecto esperan que el biotubo obtenido se convierta en materia orgánica en menos de seis meses, y pueda ser tratado en una planta de compostaje. El proceso de biodegradación se inicia en contacto con microorganismos en condiciones de compostaje, que encuentran en estos materiales fuente de carbono para vivir. De esta manera se plantea una alternativa a la gestión

Posteriormente, se han llevado a cabo pruebas para validar las propiedades del material, la tecnología de fabricación y el comportamiento del envase en contacto con las cremas a través de estudios acelerados en condiciones de temperatura y humedad extremas. medioambiental de los residuos de envases cosméticos, basada actualmente en el reciclado. Envase flexible que preserva las propiedades de la crema cosmética A través de la combinación de distintos materiales biodegradables se está trabajando por primera vez en el reto de que el envase perdure durante todo el largo ciclo de vida de un producto cosmético, estimado en tres años. A su vez, se ha conseguido mantener las propiedades de las cremas cosméticas, incorporando para ello funciones que permiten preservar el aroma y proteger el producto de humedad, evitando la pérdida de peso del producto. El biotubo es totalmente flexible, igual que los envases convencionales de cremas. “Envase natural” para “cosmético natural” El envase contendrá una selección de cosméticos naturales compatibles con el bioplástico logrado. Para ello, se han analizado productos basados en principios activos de vitamina C; un filtro de protección solar y una crema facial multiprotección elaborada a partir de té blanco ecológico que la empresa Germain de Capuccini espera sacar al mercado en el segundo semestre de este año. Validación de la fabricación Para su creación, se han determinado los requerimientos de los cosméticos respecto a su material de envase, analizando por combinación de tipos de materiales biodegradables aquellos más compatibles con los requisitos del producto.

Proyecto El proyecto, supone un avance no solo por su capacidad de biodegradación sin impacto ambiental, sino por lograr por primera vez la compatibilidad total entre este tipo de envases y los productos cosméticos, algo no logrado hasta ahora. Biotubo cuenta con el apoyo del CDTI y está cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, FEDER.

Nos place anunciar que en fecha 23 de mayo de 2013 el grupo Croda cerró la adquisición del negocio de especialidades químicas de Arizona Chemical de Jacksonville, Florida, EUA. Esta compra refuerza la posición de Croda como empresa líder en especialidades químicas obtenidas a partir de recursos renovables. Algunos de los productos patentados de Arizona más conocidos en el mercado cosmético son SylvaclearTM, SylvasolTM y UniclearTM que ofrecen una amplia gama de funcionalidades como formadores de films, agentes repelentes de agua, estabilizadores de emulsiones poliméricas, agentes estructurantes, modificadores reológicos, estabilizadores de pigmentos y sistemas de administración de activos. A partir del 1 de julio estas líneas de productos estarán disponibles en España a través de Croda Ibérica, SA.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 16

25/06/13 18:32

Aerosol Madrid 2.013

13:00-14:30 Almuerzo

15:00-15:30 El aerosol desde la perspectiva del consumidor Europeo - Estudio de Mercado

14:30-15:15 Regulación y Requerimientos: presión, temperatura, estanqueidad

El 28th FEA International Aerosol Congress & 17th Exhibition se celebrará los días 24 al 26 de Septiembre en el recinto ferial de IFEMA en Madrid.

Sr. Jaime Cantero (e-NUBES)

15:30-16:00 El impacto social y económico de las marcas sobre el Mercado del aerosol

Sr. Juan Antonio Seijo Font (IPSOS-ASI España)

16:00-16:30 Pausa Café

El Congreso se iniciará el martes 24 de Septiembre con un CÓCTEL de BIENVENIDA, patrocinado por Repsol.

16:30-17:00 Nuevas tendencias en el marketing industrial

Este evento se celebrará en el emblemático Museo del Prado de Madrid, una de las pinacotecas más importantes del mundo.

17:00-18:00 Tiempo libre para los participantes del congreso para visitar la exposición

Los asistentes tendrán la oportunidad única para visitar el museo a puerta cerrada y en exclusiva para los delegados e invitados de Aerosol Madrid 2013.

Sr. Xavier Cartaña (United International Business Schools)

20:00-23:30 Cóctel de Bienvenida en el Museo del Prado

20:00 Traslado en autocares desde los hoteles hasta el Museo del Prado

20:30 Bienvenida y visita a la colección Grandes Maestros

22:00 Cóctel- Cena

Mesa redonda:

Sr. Ruben Friztler (Precision); Sr. Nigel Jackson (Precision); Sr. Christopher Cathcart (CSPA); Sra. Lindsay Showyin (AAANZ/ AAF)

11:00-11:30 Innovación en sostenibilidad, un camino a seguir en la industria del aerosol Dr. Thomas Förster (Henkel AG & Co KGaA)

12:00-12:30 Acto inaugural

15:30- 16:00 Pausa Café 16:00-16:30 Tendencias y progresos en el packaging aerosol

Sra. Beatriz Ferreira (Itene)

16:30-17:15 Retos, oportunidades e iniciativas en la industria del aerosol Sr. Gary Knopeck (Honeywell); Sr. Georges Bouille (Aptar); Sr. Filip Plevač (Moravia Cans)

17:15-18:00 Tiempo libre para los participantes del congreso para visitar la exposición 21:00

Cena de Gala

20:00 Traslado en autocares desde los hoteles hasta la Quinta del Jarama

10:00-10:45 Organizando la innovación: poniendo orden y dejando espacio para el desorden

Moderador: Sr. Alain D’haese (FEA)

10:30-11:00 Pausa Café

Entrega documentación Apertura exposición

Mesa Redonda:

Sr. Urs Frei (Pamasol); Sr. Roland Koch (Wilco); Sr. Richard B Cooper (Cascade Technology); Sr. Tillmann Knapp (Bautz Engineering)

09:00-10:00 Aerosol Global

09:30

Jueves, 26 Septiembre. Innovación y Futuro

Martes, 24 Septiembre. Mercado y Negocio

Moderador: Sr. Jean Pierre Yquel

Miércoles, 25 Septiembre. Tecnología Aerosol

Programa Preliminar del Congreso

Sr. Marcos Gómez (Orbita 97 Innovation Company); ESADE Business School

10:45-11:30 Pausa Café 11:30-12:15 Cómo proteger sus desarrollos e iniciativas, lo que debería saber sobre las patentes

Sr. Mathieu de Rooij (ZBM Patents & Trademarks)

12:15-13:00 Tiempo libre para los participantes del congreso para visitar la exposición

11:30-12:00 Control y efectividad. Modelización de la pulverización Sra. Anne Virden (Malvern);

13:00-14:30 Almuerzo

12:00-12:30 Tiempo libre para los participantes del congreso para visitar la exposición

Para más información visitar la web: www.aerosolmadrid2013.com

Dra. Helga Rothe (Procter & Gamble / Cosmetics Europe)

16:00

Cierre del Congreso

12:30-13:00 Show en el área de Exposición

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 17

25/06/13 18:32

N oticias XXI Jornadas Mediterráneas de Confrontaciones Terapeúticas

Durante el pasado mes de Mayo se ha celebrado en el Hotel Meliá de Sitges la 21ª Edición de las Jornadas Mediterráneas de Confrontaciones Terapéuticas en Medicina y Cirugía Cosmética, auspiciadas por la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética (SEMCC). Más de 800 médicos y más de 90 empresas se dieron cita en un evento convertido ya en referencia nacional e internacional en el ámbito de la Medicina Cosmética, Estética y del Envejecimiento Fisiológico. “La crisis no va a poder con un sector que da trabajo a más de 5000 médicos en España y a más de 20000 profesionales sanitarios y no sanitarios a su alrededor, ha asegurado el Dr. J. Víctor García, Presidente de la SEMCC y Director de las Jornadas. Lamentablemente situaciones como la actual acaban con algunos profesionales y empresas, pero consolidan y refuerzan a otros, en el contexto de la calidad y la excelencia.” Excelencia que ahora se podrá demostrar a través de la marca Beauty and Health European Quality Mark (BHEQM) que fué presentada durante el Congreso. Disponer de una acreditación de excelencia permitirá a los pacientes identificar centros y servicios sanitarios que les ofrezcan efectividad y seguridad, y a los profesionales disponer de un marco y un

reconocimiento complementarios al de su formación y capacitación, para demostrar su buen hacer. Los objetivos fundamentales de la marca BHEQM son: • Promover la excelencia en la Medicina Cosmética, Estética y del Envejecimiento Fisiológico en Europa. • Contribuir a la mejora de la práctica médica en este área de la Medicina y, en consecuencia, a su desarrollo, a la investigación básica y clínica, y a la promoción de las inversiones en este campo. • Dar visibilidad a la calidad asistencial y de servicio de los centros acreditados y, de resultas, de los profesionales que en ellos desarrollen su actividad. • Generar seguridad y credibilidad en los profesionales, los pacientes y la sociedad en general. • Promover la satisfacción de los pacientes. Como en ediciones anteriores, esta importante cita científica contó con la participación de profesionales de reconocido prestigio nacionales e internacionales. El Congreso centró buena parte de su extenso programa científico en los procedimientos de rejuvenecimiento cutáneo: las células madre derivadas del tejido adiposo, el plasma autólogo y sus derivados, incluidos los factores de crecimiento plaquetarios, los peelings físicos y químicos, el láser y la radiofrecuencia, etc. Medicina regenerativa En diversas ponencias y talleres prácticos se presentaron novedades en la obtención y manipulación del tejido adiposo, para el aislamiento óptimo y eficaz de células madre adultas con la finalidad de utilizarlas en procedimientos de rejuvenecimiento cutáneo. Procedimientos de remodelación en los que se busca voluminizar pero también procedimientos de estimulación, como el ‘liposowing’, de los tejidos faciales y corporales.

“El ‘liposowing’ supone la infiltración de pequeños depósitos de tejido adiposo a lo largo de trayectos perfectamente definidos de la cara”. Lo explica el Dr. García que junto al Prof. Maurizio Ceccarelli (Italia) describieron la técnica y la utilizan desde hace 3 años. “Los adipocitos, convenientemente obtenidos y manipulados, los implantamos porque aportan su contenido, por ejemplo estrógenos que son muy importantes para la piel, y por su capacidad de generar nuevo tejido adiposo que reponga al que se atrofia inexorablemente con el envejecimiento”. Denervación por frío A la toxina botulínica le ha surgido un competidor, el frío, y concretamente la llamada ‘focused cold therapy’, que se presentó por primera vez en España. Se trata de un dispositivo que utiliza unas pequeñas agujas para aplicar un frío intenso a los nervios seleccionados. El frío congela el nervio para evitar que éste reciba señales y así relajar los músculos que causan las líneas verticales y horizontales de la frente. Los nervios tratados con esta tecnología pasan por un período predecible de inactividad (unos 4-6 meses), seguido de la completa restauración de la función. Por cierto, en relación con la toxina botulínica varios ponentes insistieron en la conveniencia de un estricto conocimiento de la anatomía facial para usarla con éxito: los músculos faciales que provocan las arrugas de expresión trabajan en base a unos mecanismos de agonismo-antagonismo y se deben evitar tratamientos de zonas aisladas, porque relajando una sola parte pueden provocarse hiperfunciones relativas de los músculos antagonistas. El Dr. García añade: “Nos presentaron un original dispositivo muy sencillo que permite el tratamiento con toxina botulínica mediante microinyecciones controladas, lo cual significa menos dolor para el paciente y la dificultad para una difusión indeseada del medicamento a otros territorios, uno de los problemas más frecuentes con este tratamiento”.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 18

25/06/13 18:32

tiempo, constituyen parte sustancial del tratamiento básico por ejemplo del rejuvenecimiento cutáneo. Premio Anual “Dr. Benaprès”

Mini-threads En este caso, se trata de un ingenioso procedimiento para la ubicación en la piel de unos hilos de polidioxanona (PDO). La PDO es un material de sutura reabsorbible que se utiliza desde hace muchos años en cirugía vascular, digestiva, etc. El procedimiento, que también se ha presentado por primera vez en un congreso nacional, consiste en la implantación, mediante microagujas, de múltiples mini-hilos (apenas 2, 3, 4 ó 5 centímetros) para crear una red vectorial que actúe como soporte tisular. “Es un procedimiento simple, seguro y muy eficaz”, comenta el Dr. García. “Tiene la ventaja de no producir modificaciones significativas de la fisonomía y de poderse combinar con otras técnicas de rejuvenecimiento cutáneo, incluso durante el propio procedimiento, utilizando las microagujas para infiltrar, por ejemplo, plasma rico en plaquetas (PRP), ácido hialurónico, vitaminas, oligoelementos, antioxidantes, etc.”

Tratamiento de la alopecia y la calvicie Los tratamientos para evitar la caída del cabello y, llegado el caso, para la calvicie adquirieron un protagonismo particular. Los mejores expertos en la materia presentaron y contrastaron todos los procedimientos de trasplante capilar. “Hemos estado muy atentos a la presentación de una nueva técnica que utiliza biofibras artificiales”, nos indica García. “Dejamos de utilizar el cabello sintético hace algunos años porque daba problemas, pero nos han explicado que la investigación ha permitido el desarrollo de nuevos materiales que los evitan”. Y nos presentaron en primicia los primeros resultados, muy esperanzadores por cierto, acerca del tratamiento de la alopecia o caída del cabello con infiltraciones de dióxido de carbono y plasma rico en plaquetas. Haciendo los tratamientos más “agradables” o como “matar dos pájaros de un tiro” Nos han sorprendido con un procedimiento que sus autores denominan “anestesia local terapéutica”. Se trata de una combinación de procedimientos muy simples que logran una anestesia cutánea excelente y que, al propio

En esta ocasión, el Premio, instituido por el Ajuntament de Sitges y la Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética, fué concedido al Prof. José Mª Ordovás, Director del Laboratorio de Nutrición y Genética de la Universidad de Tufts (Boston, Estados Unidos), Director Científico del Instituto Madrileño de Estudios Avanzados (IMDEA) e Investigador del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) en España. El Profesor Ordovás es catedrático de nutrición, pionero y uno de los mejores especialistas en nutrigenética y nutrigenómica a nivel mundial. Ordovás pronunció una conferencia magistral al respecto, en definitiva de cómo nuestros genes influyen sobre la respuesta a las dietas y las enfermedades relacionadas con la alimentación, y (en sentido contrario) de los efectos de la dieta sobre la expresión génica. Junto a él estuvo la Dra. María Blasco, Directora del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) y Premio “Dr. Benaprès 2011”, que explicó el estado actual de sus trabajos acerca del papel de los telómeros y las telomerasas en el envejecimiento; el desarrollo de terapias orientadas a prevenir el acortamiento telomérico para retrasar la aparición de enfermedades degenerativas asociadas al envejecimiento constituirán el eje central de la investigación de los próximos años. En definitiva, Sitges ha sido, este pasado mes de Mayo, la referencia nacional para los profesionales de la Medicina Cosmética, Estética y del Envejecimiento Fisiológico.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 19

25/06/13 18:32

N oticias Innovar para crecer Jornada Científico-Técnica Barcelona, 8 de mayo de 2013

un autentico foro donde obtener las herramientas necesarias para iniciar nuevos proyectos. La jornada estuvo enfocada desde una perspectiva general de innovación y no específicamente cosmética, como fórmula, que ya se inició el año pasado con la jornada de Project Management. El término innovación presenta numerosas definiciones, pero si tomamos la de Schumpeter (1934), vemos el amplio campo que abarca: “La introducción en el mercado de un nuevo producto o proceso, que aporta elementos diferentes con los existentes hasta ese momento, la apertura de un nuevo mercado en un país o región o el descubrimiento de una nueva fuente de suministro de materias primas o productos intermedios”.

El pasado 8 de Mayo se celebró una jornada científico-técnica organizada por el comité científico de la SEQC con el título de “Innovar para crecer”. La jornada estaba dirigida a cualquier persona con responsabilidad dentro del sector cosmético que quisiera encontrar nuevas oportunidades de negocio o de mercado, o hacer cambios sustanciales para incrementar la cuota de mercado o para atraer a otros consumidores. Fue un encuentro muy interesante en el que se ofrecían estrategias globales para innovar. Durante la mañana, nos acercamos a la innovación, en su concepto más amplio, desde perspectivas muy diversas, convirtiéndose en

Las innovaciones deben servir para dar respuesta a los retos y oportunidades que nos presenta el mercado, para abordar nuevos segmentos, mercados o clientes en coherencia con las estrategias definidas para crear más valor en la empresa. La innovación determina, cada vez más, el crecimiento sostenido de las empresas. Éstas invierten en innovación porque representa la mejor oportunidad para aumentar cuota de mercado, reducir costes de producción e incrementar los beneficios. En líneas generales, para que las innovaciones sean exitosas, deben ser el resultado de una dirección eficaz, deben estar al servicio de objetivos concretos y deben implementarse a través de la creación y gestión del conocimiento.

Vicepresidenta de la SEQC, que dio paso a la primera conferencia de la mañana, titulada “Introducción a la emprendiduría: Enseñando a pensar” a cargo del Sr. Jesús Lázaro Esteban, Socio de LMS Leadership. La ponencia fue muy amena e interesante, con muchas aportaciones de casos concretos y trató sobre todas las reflexiones y situaciones a tener en cuenta para iniciar un nuevo proyecto, y en la que los asistentes a la jornada aprendieron mucho sobre los pros y contras del inicio de un nuevo proyecto.

Sr. Jesús Lázaro Esteban

La segunda ponencia corrió a cargo de la Sra. Maria Batet Rovirosa, Profesora y Máster en Promoción Económica y Desarrollo Local. Entrenadora de Emprendedores en la empresa Valors d’Emprendre. Trató de la “Gestión del entusiasmo en la vida profesional” y presentó un vídeo sobre el entusiasmo y la perseverancia muy emotivo con el que terminó su exposición.

David Soulsby, Global Head of Product Development & Innovation de TNS, declara que la innovación va siempre de la mano con el fracaso, pues este forma parte del proceso de creación y por eso es importante que se acepte y se aprenda de él para mejorar el siguiente producto o no cometer los mismos errores. La jornada se inició con la bienvenida de la Dra. Manuela Bermúdez,

Sra. Maria Batet Rovirosa

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 20

25/06/13 18:32

A continuación, tuvo lugar la conferencia “Innovación en la industria: Para ser competitivo y para diferenciarse” a cargo del Sr. Carles Gómara, Gerente de Innovación Empresarial ACC10 que también dio claves y ejemplos muy motivadores sobre distintos proyectos innovadores.

Comunicació Blanquerna presentó “The Mosaic of Life”, basado en su experiencia como fotoperiodista en Gambia.

York y CEO en Laboratorios Pharminicio, S.L. En la mesa participaron cuatro personas que expusieron y debatieron sus experiencias innovadoras. Los integrantes de dicha mesa redonda fueron Prof. Jaume Mir, Founder de Arquebio, S.L., Prof. Óscar Expósito Tarrés, Director Científico en Phyture Biotech, Dra. Lourdes Camp Casal, Gerente de Ventura Medical Technologies y el Sr. Albert Vilardaga Mojal, Business Development Manager en SISLtech.

Sr. Guillem Trius

Sr. Carles Gómara

Después de la pausa, la jornada se reanudó con dos conferenciantes muy jóvenes de TED-BCN que explicaron sus experiencias como jóvenes emprendedores. En primer lugar, El Sr. Adrià Recasens, Estudiante de Matemáticas y Telecomunicaciones en el Centro de Formación Interdisciplinaria Superior de la UPC, con su ponencia “Solving Problems” habló sobre su experiencia para conseguir que los distintos aparatos domésticos hablen el mismo lenguaje. En segundo lugar, el Sr. Guillem Trius, Estudiante de Periodismo y Fotoperiodista freelance, de la Facultat De

La última ponencia corrió a cargo de la Sra. Aida López Merino Consultora Senior Financiación de la Innovación y de la Sra. Sara Sierra Navarro. Consultora Financiación de la Innovación, ambas de la empresa Alma CG. Hablaron de las “Claves para superar la situación financiera actual: Innovación y Sostenibilidad”. En ella expusieron, de una forma clara, las diferentes opciones de financiación en innovación a las que podemos acudir.

Mesa redonda

Los diferentes participantes expusieron de inicio sus experiencias particulares en su faceta innovadora y contestaron a las interesantes preguntas de la moderadora, que les permitió exponer mejor sus experiencias. Finalmente se abrió el turno de preguntas entre los asistentes. La clausura de esta jornada tan especial, corrió a cargo del presidente de la SEQC, Sr. Juan Lemmel.

Sra. Sara Sierra Navarro y Sra. Aida López Merino

Sr. Adrià Recasens

La jornada finalizó con una interesante mesa redonda moderada por la Sra. Patricia Camprubí, Licenciada en Periodismo por la Universidad de New

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 21

26/06/13 09:35

N oticias Selvert Thermal presente en la Beautyworld Middle East de Dubai

In Memoria Tuve el placer de conocer a Federico Ramiro Sorni hace muchos años, cuando trabajaba en POND’S Española, y de seguir en contacto a través de la SEQC. De hecho en 1971 intervino en la organización de la Delegación Centro y de los siguientes cursos: Aerosoles, Coloración en lápices labiales y Control de Calidad en Cosmética. Por su gran dedicación fue elegido Delegado en junio de 1980 en esta Delegación Centro de la SEQC y reelegido en 1982. Después de POND’S trabajó en TINTORETTO (El Corte Inglés) hasta su jubilación. Todos los que trabajaron con él en las diferentes empresas y también sus proveedores fuimos partícipes de su gran profesionalidad y deseo de conocer y estar al día de todas las innovaciones cosméticas. En estos días hemos podido apreciar su vertiente familiar como excelente marido, padre y abuelo. Su amplia familia ha compartido con nosotros una parte de sus vivencias personales y el recuerdo que quedará en nuestros corazones de un hombre bueno, honesto y trabajador que ha predicado siempre con el ejemplo y nos ha legado su amor por la cosmética y por la formación de los profesionales de este sector. Descanse en Paz.

Pilar Rivas

Vocal Delegación Centro SEQC

XXXIII SYMPOSIUM de AEFI 2013

Barcelona 23/24 de Mayo El pasado mes de mayo de 2013 se realizó en Barcelona el XXXIII SYMPOSIUM de AEFI, con el tema “Un nuevo escenario para la Industria Biosanitaria”.

Marta Fabregat y Leina Abouchahla en el estand de Selvert Thermal.

Dentro de su expansión internacional que le está llevando a cubrir casi 50 países repartidos por todos los continentes Selvert Thermal ha estado presente en la Feria Beautyworld Middle East celebrada en Dubai los días 28 al 30 de mayo de 2013. En este certamen, el más prestigioso de la zona, la firma ha dado a conocer al público profesional sus últimas novedades lanzadas al mercado. Concretamente la nueva línea en base al ácido hialurónico y sus packs profesionales para cabina así como su línea de productos venta público jugaron un papel clave.

Asimismo la Export Manager Marta Fabregat aprovechó para definir nuestras estrategias de negocio con los distribuidores de la zona gracias a los cuales Selvert Thermal se encuentra presente en los spa’s más lujosos de esta estratégica parte del mundo desde hace ya 2 años.

En el acto inaugural intervinieron la Dra. Mª Luisa Poncela, Secretaria General de Ciencia y Tecnología; Dra. Belén Crespo, Directora de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios; Dra. Beatriz Artalejo, Presidenta de AEFI; Dña. Angelina Baena, Presidenta de la sección catalana de AEFI; Dña. Mª José Mata, Presidenta del Symposium. La conferencia inaugural corrió a cargo de D. Emili Esteve, de Farmaindustria. Se trataron diversos temas relacionados con los precios de los medicamentos, reembolso, acceso a otros mercados, reglamentos, ensayos clínicos y plataforma europea (CESP) para envío de expedientes por vía electrónica.

El 24 tuvo lugar la conferencia sobre “Eficacia de los productos cosméticos, un enfoque celular”, a cargo del Dr. Reina del Pozo, director de Celltec-UB y moderado por María Borda de Idesa Parfums, representando la vocalía de Cosmética de AEFI.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 22

25/06/13 18:32

Cómo mejorar la rentabilidad en el sector cosmético gracias a la innovación y la sostenibilidad Barcelona, 15 de Mayo de 2013

El empleo de los incentivos fiscales es una oportunidad para conseguir disminuir el tipo impositivo efectivo y, por tanto, incrementar las reservas generadas en el ejercicio o los dividendos a repartir entre los accionistas. Hay que tener en cuenta que se realiza I+D+i en la formulación de nuevos productos y sus diferentes aplicaciones a la piel y cabello, en el estudio de nuevas materias primas, en la mejora de las características físico-químicas de los compuestos, en el control de procesos, en los sistemas de gestión y canales de distribución, etc. Siendo todas estas actividades susceptibles de ser analizadas para la aplicación de diversos incentivos. Algunas de las actividades comunes de la fase de producción pueden beneficiarse de deducciones por I+D+i y/o financiación pública, siendo ambas vías de financiación totalmente compatibles. Cabe destacar que para el ejercicio 2012 se incrementan sustancialmente las deducciones por la realización de actividades de innovación tecnológica, que pasan de una deducción del 8% de los gastos incurridos a un 12%.

Alma CG, consultora líder en la optimización de costes a través de la financiación de la innovación y el medio ambiente, celebró el pasado 14 de Mayo en la Sede de la SEQC, la Jornada titulada “Cómo mejorar la rentabilidad en el sector cosmético”. Aida López Merino, Consultora Senior de Innovación y Sara Sierra Navarro, Consultora de Financiación de la Innovación en Alma CG, fueron las encargadas de mostrar a los asistentes cómo planificar y estructurar adecuadamente la aplicación de los diferentes instrumentos fiscales relacionados con la innovación y el medio ambiente, así como de las posibilidades de financiación pública, obteniendo de esta manera el máximo retorno de la inversión.

En cuanto a la distribución y logística, hay que destacar que la innovación puede aparecer también asociada a los sistemas IT para el control de procesos y a la gestión de pedidos, entre otros. También se destacaron en la Jornada las numerosas sinergias entre el sector cosmética y el de medioambiente. El Artículo 39 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades Español, recoge una deducción fiscal para incentivar a aquellas empresas que inviertan en equipos e instalaciones

más sostenibles. Además, para los períodos impositivos iniciados a partir de la entrada en vigor de la Ley 2/2011, de 4 de marzo, de Economía Sostenible, el porcentaje de deducción para las inversiones destinadas a la protección del medio ambiente aumentará de un 2% a un 8%. Por otro lado, la Industria cosmética suele tener gran número de patentes y muchas cláusulas de confidencialidad. Es justamente en esta situación cuando se pueden identificar distintos casos para aplicar el Patent Box intragrupo. Cuando un Laboratorio crea un activo intangible, como por ejemplo una nueva fórmula química, y lo cede posteriormente a otros miembros del grupo al que pertenece para la realización de una actividad económica, los ingresos derivados de esa cesión tributan por la mitad de su valor, con el consecuente ahorro fiscal. Por último, durante la jornada se abordaron las posibilidades de financiación pública disponibles a nivel nacional y europeo para el sector cosmética. Como conclusión es interesante destacar que el panorama futuro de los incentivos fiscales resulta alentador ya que no sólo se mantienen los incentivos para desarrollar actividades innovadoras y sostenibles, sino que se han visto reforzados y mejorados. Las empresas del sector disponen todavía de un conjunto de instrumentos que permiten optimizar su situación fiscal y mejorar la gestión de su tesorería mediante ayudas directas, gracias al desarrollo de actividades innovadoras y a la inversión en activos para la protección del medio ambiente. Más información en: www.almacg.es

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 23

25/06/13 18:32

N oticias El Sistema Inmunitario Cutáneo Sesión Abierta Valencia, 4 de Junio de 2013 Madrid, 5 de Junio de 2013 Barcelona, 6 de Junio de 2013

El objetivo de estas sesiones era comprender las claves del sistema inmunitario de la piel, profundizar en los últimos avances en este campo y conocer una nueva generación de activos cosméticos. Para ello contamos con la colaboración de un doctor de la facultad de biología y con dos proveedores, donde nos explicaron el futuro del tema en cuestión. Las sesiones se iniciaron con las presentaciones de Sra. Susana Andújar (Valencia), Sra. Pilar Rivas (Madrid) y el Sr. Juan Lemmel (Barcelona). La primera de las tres presentaciones se titulaba “La Piel y el Sistema Inmunitario” llevada a cabo por el Dr. Luis F. Santamaria-Babí, del Departamento de Fisiología e Inmunología de la Facultad de Biología de la UB y consultor externo del Servicio de Dermatología del Hospital del Mar (Barcelona). En ella el doctor nos explicó como disponemos de un sistema inmunitario cutáneo y como actúa. Hablo de algunas de las enfermedades que puede padecer nuestra piel si nuestro sistema inmune no actúa correctamente. Una de sus conclusiones fue la del camino que todavía queda por recorrer en el mundo cosmético.

Los pasados 4, 5 y 6 de Junio tuvo lugar en Valencia, Madrid y Barcelona, respectivamente, la Sesión Abierta sobre el Sistema Inmunitario Cutáneo. El sistema inmunitario es el encargado de proteger al organismo de elementos tóxicos, como los contaminantes ambientales, y combatir la agresión de agentes patógenos. El actual ritmo de vida acelerado, el exceso de radiaciones UV, así como los ambientes urbanos cada vez más contaminados provocan un aumento del nivel de stress de las defensas cutáneas. La piel es uno de los órganos corporales más activos del sistema inmunitario.

nivel de los microorganismos presentes en nuestra piel y que ayudan a mantenerla sana y en un perfecto estado. Los ingredientes son: Teflose®, Bioecolia®, Ecoskin® y Glucaskin Beta® y se explicó el mecanismo de funcionamiento de cada uno de ellos.

Sr. Jean-François Molina

Y la última presentación tuvo dos conferenciantes distintos, en Valencia y Madrid fue el Dr. Juan Cebrián, Project Manager I+D y en Barcelona la Dra. Núria Almiñana, Toxicology & Efficacy Manager, ambos de Lipotec. Presentaron tres ingredientes que actúan a diferente nivel. Bodydefensine®, es un péptido que potencia los mecanismos de defensa naturales de la piel. Thermostressine®, confiere tolerancia al estrés de la piel. Y por último, Delisens™ que está diseñado para la piel sensible.

Dr. Juan Cebrián Dr. Santamaria-Babí

La segunda presentación la llevó a cabo el Sr. Jean François Molina, Sales & Marketing Director de Solabia (SaficAlcan), con el título “Los glicanos como solución innovadora para proteger la ecología cutánea”. Después de hacer una pequeña introducción del sistema inmunitario cutáneo, el Sr. Molina presentó cuatro ingredientes que actúan a

Dra. Núria Almiñana

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 24

25/06/13 18:32

Biblioteca de la SEQC: Pinceladas de una vida. Cómo iniciar una aventura empresarial a los 50 años

menos favorecidas, poner nuestro granito de arena en este mundo y revertir el fruto de nuestros esfuerzos en una buena causa”. Gracias a un equipo unido y comprometido, que disfruta practicando la solidaridad y al que guía el legado de valores de Ricardo, la Fundación Ricardo Fisas Natura Bissé emprende en 2013 una nueva etapa en la que se seguirán llevando a cabo diversas acciones de creación de valor social como el programa de Estética Oncológica, que la firma creó en 2010. Paralelamente se impulsarán acciones en el ámbito de la promoción social, de la mano de Cáritas y Amics de la Gent Gran y también de la cooperación internacional, junto a Intermón Oxfam y Nuevos Caminos.

A los 82 años, Ricardo Fisas publica el libro “Pinceladas de una Vida”. En sus páginas, el fundador y presidente de NATURA BISSÉ, explica al detalle y desde sus inicios sus vivencias como fundador de la empresa que creó a los 50 años tras quedarse en paro. Los principios del fundador junto con su tenacidad al servicio de las ideas han primado, desde siempre, la búsqueda de un producto mejor, una marca más fuerte y una conciencia clara de la importancia de las personas en todo proceso de futuro. Estas y muchas otras claves y aventuras quedan perfectamente dibujadas en “Pinceladas de una vida”. El libro puede consultarse en la biblioteca de la SEQC. La Fundación Ricardo Fisas Natura Bissé nace en 2008, cuando tras pasar el relevo de la dirección de la compañía a su hija, Ricardo Fisas y su esposa Mª Gloria, tienen la posibilidad de invertir su tiempo en desarrollar este magnífico proyecto que tenían en mente desde hacía mucho tiempo. Ambos sentían la necesidad de devolver a la sociedad y, en especial a las mujeres, lo mucho que ellos, como empresarios, recibían de ellas. “Ansiábamos poder ayudar a personas

Para más información sobre la fundación o para colaborar comprando “Pinceladas de una vida”: www.fundacionricardofisas.org

Abierta convocatoria Ayudas InnoEmpresa – Generalitat de Catalunya / ACC10 InnoEmpresa es una línea diseñada por el gobierno español y gestionada por entidades de las diferentes Comunidades Autónomas. En el caso de Catalunya, es administrada por ACC10 y la financiación es compartida entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Generalitat de Catalunya.

destinada a la cofinanciación de los siguientes tipos de proyectos: • Proyectos de desarrollo de nuevos productos diferenciales. Se considera un “producto” diferencial cuando: a) Una empresa que nunca ha desarrollado un producto, lo hace por primera vez. b) Una empresa que ya desarrolla y comercializa productos propios, desarrolla un producto completamente diferente, es decir, que no constituye una renovación, mejora o modificación de productos ya existentes en su cartera de productos. (Se contemplan 2 modalidades: desarrollo individual y desarrollo en cooperación entre varias empresas). Se subvencionarán colaboraciones externas (máximo de 50% de aportación) e inversiones materiales e inmateriales (máximo 15% de aportación a las pequeñas empresas o 7,5% para las medianas empresas). Fecha límite para realizar solicitudes: 6 de septiembre de 2013. • Proyectos de iniciación a la sistematización de la innovación en la empresa. Se subvencionarán colaboraciones externas (máximo de 50% de aportación). Fecha límite para realizar solicitudes: 6 de septiembre de 2013. Más información: http://www.acc10.cat/ACC1O/cat/ innovacio-tecnologica/innovacioempresarial/ajut-innoempresa/

Esta ayuda tiene como objetivo apoyar a las PYMES en el desarrollo de nuevos productos diferenciales y en la sistematización del proceso de innovación que permita incrementar su competitividad. ACC10 ha abierto el plazo de solicitud del programa InnoEmpresa, ayuda

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 25

26/06/13 12:54

N oticias Aplicación de la normativa Reach: nuevos desafíos de las TIC

necesidad de contar con los instrumentos apropiados y cofinanciados con Fondos Estructurales.

Conferencia

Otro papel destacado lo tuvieron las TIC. Por este motivo se contó con la activa participación de UNIT4, proveedor de software de gestión para las empresas del sector químico y cosmético con una dilatada trayectoria.

Barcelona, 18 de junio de 2013

mostró cómo la versión para el sector cosmético y químico de ekon, la solución ERP de UNIT4, realiza los procesos exigidos por esta normativa y su estrecha vinculación con Exchange, con el cumplimiento de la notificación y envío de la documentación Reach de forma proactiva y el registro documental de las comunicaciones habidas en toda la cadena de valor.

En la jornada también estuvieron presentes Zabala Innovation Consulting y FEIQUE (Federación Empresarial de la Industria Química en España). La sesión se inició con la bienvenida y presentación del Sr. Juan Lemmel, Presidente de la SEQC. La siguiente ponencia, del Sr. Toni de Lamo de UNIT4, desarrolló el concepto del pulso entre la tecnología y la industria, siempre en pos de la mejora de resultados.

Sr. José Antonio Gesteira

La última ponencia corrió a cargo de la Sra. Blanca Serrano, Coordinadora Titular de Producto de FEIQUE, quien desarrolló todas las obligaciones que tienen las empresas al aplicar Reach, e incidió en la necesidad de revisar constantemente su cumplimiento.

Sr. Toni de Lamo y Sr. Juan Lemmel

El día 18 de junio tuvo lugar en Barcelona la conferencia-debate “Aplicación de la normativa Reach: nuevos desafíos de las TIC en el sector cosmético”, que abordó los problemas de fabricantes, importadores y usuarios de productos químicos que quieren cumplir con el reglamento. Se esbozaron elementos esenciales de una estrategia de cumplimiento, como la identificación de las obligaciones, los riesgos y oportunidades y la necesidad de auditoría (interna o externa). Junto con el cumplimiento del Reach, también se incidió en el aspecto financiero. En este sentido, se comentó la

A continuación el Sr. Felipe López, de Zabala, detalló los instrumentos financieros que garantizan el cumplimiento del Reach, dedicando una importante parte de su presentación a los fondos estructurales y subvenciones que pueden solicitar las empresas del sector.

Sr. Felipe López

El siguiente ponente fue el Sr. José Antonio Gesteira, de UNIT4, quien

Sra. Blanca Serrano

El acto concluyó con un extensa mesa de debate entre los ponentes y los asistentes, moderada por la Dra. Isabel Ramos, Responsable del Comité Científico de la SEQC.

Mesa de debate moderada por la Dra. Isabel Ramos

Más información: www.unit4.es

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 26

27/06/13 10:33

22ª IFSCC conference

Por primera vez, la “Associaçao Brasileira de Cosmetologia” (ABC) organiza uno de los acontecimientos científicos más importantes del mundo: la 22ª IFSCC Conference, que se celebrará en Río de Janeiro los próximos días 30 de octubre y 1 de noviembre, bajo el lema “Impulsando la Ciencia Cosmética “(Boosting Cosmetic Science in Río). La 22ª IFSCC Conference contará con conferencias y presentaciones científicas en forma de comunicaciones orales y pósters, con premios para los mejores trabajos, así como un área de exposición para que las empresas puedan presentar sus noticias y soluciones para la industria cosmética. La IFSCC 2013 conferencia reunirá a científicos de varios países para intercambiar información y será la oportunidad para que Brasil muestre al mundo su potencial científico Más información: www.ifscc2013.com/

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 27

25/06/13 18:51

Revista NCP 332.indd 28

25/06/13 18:32

Revista NCP 332.indd 29

25/06/13 18:32

C alendario de Actividades Calendario de Ferias y Congresos 2013 CONGRESO FORMULA VII

01 - 04 Julio 2013 Mulhouse (Francia) www.formulaviimulhouse.uha.fr/

24º CONGRESO NACIONAL DE MICROBIOLOGÍA

10 - 13 Julio 2013 L’Hospitalet (Barcelona) http://congresosem2013. semicrobiologia.org/

BEUTY FAIR 2013

07 - 10 Septiembre 2013 Sao Paulo (Brasil) www.beautyfair.com.br

HPCI MIDDLE EAST AND EURASIA

18 – 19 Setiembre 2013 Estambul (Turquia) http://www.hpci-congress.com/

28TH FEA INTERNATIONAL AEROSOL CONGRESS & 17TH EXHIBITION

24 - 26 Septiembre 2013 Madrid www.aeda.org/

HPCI CENTRAL AND EASTERN EUROPE 2013

15 - 16 Octubre 2013 Varsovia (Polonia)

http://www.hpci-congress.com/

ISBS / SICC 1ST JOINT INTERNATIONAL CONGRESS

15 - 16 Octubre 2013 www.sicc.it / www.isbs-sicc.promoest.com

4TH WORLD CONGRESS ON TARGETING MITOCHONDRIA 2013

17 - 18 Octubre 2013 Berlín (Alemania) www.targeting-mitochondria.com

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 30

25/06/13 18:32

4ª EDICION SPA & BEAUTY

19 - 20 Octubre 2013 Barcelona http://cabines.es/spa-and-beauty/congresobelleza-4a-edicion-spabeauty-barcelona/

IN-COSMETICS ASIA 2013

29 - 31 Octubre 2013 Bangkok (Tailandia) www.in-cosmeticsasia.com

ISSA/INTERCLEAN 2013

22ª IFSCC CONFERENCE

30 Octubre - 01 Noviembre 2013 Rio de Janeiro (Brasil) www.ifscc2013.com

19 – 21 Noviembre 2013 Las Vegas, Nevada (USA) http://www.issa.com/?id=tshow_ issa_interclean_las_vegas_2013

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 31

25/06/13 18:32

*Nota: Este calendario puede sufrir variaciones en el transcurso del año. Cualquier modificación y/o ampliación de información que se produzca podrá consultarse en www.e-seqc.org

ACTIVIDADES PROGRAMADAS POR EL COMITÉ CIENTÍFICO DE LA SEQC

SEPTIEMBRE Jornada Científico-Técnicas

Perfume y olor 17-18 Septiembre 2.013 - Barcelona

Organización: Manuela Bermúdez, Montse Caparrós, Xavier Romeu, Pompeu Chiva y Ana Rocamora

Sesión de tarde

Project Management –1ª Sesión– 25 Septiembre 2.013 - Barcelona

Siguientes sesiones: 30 de septiembre / 7, 14 y 21 de octubre Organización: Manuela Bermúdez, Roser de Monserrat e Isabel Ramos

OCTUBRE Café Científico con la SEQC

Internet y Redes Sociales en la estrategia corporativa 9 Octubre 2.013 - Barcelona Organización: Gina Puig y Marisa Haro

Jornadas Científico-Técnicas

Reglamento. Casos prácticos 16-17 Octubre 2.013 - Valencia

Organización: Elisabet Norberto, Mar Recasens, Susana Palacio y Lourdes Mayordomo

NOVIEMBRE Jornada Proveedores

Ingredientes cosméticos para cada edad y tipo de piel 6 Noviembre 2.013 - Madrid

Sesión Abierta

Nuevas Tendencias 12 Noviembre 2.013 - Barcelona 13 Noviembre 2.013 - Madrid 14 Noviembre 2.013 - Valencia

Organización: Teresa Aguilera y Esther Sanz

Partticipe

Centro Tecnológico de la Química de Cataluña 19 Noviembre 2.013 - Barcelona Organización: Isabel Ramos y Roser de Monserrat

Jornada ½ día

Aerosoles 27 Noviembre 2.013 - Barcelona

Organización: Alfons del Pozo, Nuria Floriach, Susana Andújar y Miguel Cánovas

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 32

25/06/13 18:32

SEPTIEMBRE - OCTUBRE KOSMETES® una práctica realidad………. para ayudarnos en el cumplimiento del Reglamento CE 1223/2009 26 Septiembre 2.013 - Madrid 1 Octubre 2.013 - Valencia 3 Octubre 2.013 - Barcelona GALEA PHARMA, Asesores Farmaceuticos, S.L.

OCTUBRE Uso del agua y su reutilización en la industria cosmética 23 Octubre 2.013 - Barcelona DIVERSEY ESP. SL

NOVIEMBRE 5ª Ed. Curso “Expediente de Información y Evaluación de la Seguridad de Productos Cosméticos” 18-22 Noviembre 2.013 - Barcelona

Organizado conjuntamente por IL3-UB, SEQC, COFB Y STANPA

Jornadas Científico Técnicas:

Cursos monográficos impartidos por especialistas. Duración 1 día y medio.

Café Científico con la SEQC:

Conferencia de tarde. Temas: Ciencia Cosmética y/o La empresa Cosmética (ej: Marketing, Inteligencia emocional, etc.).

Sesión Abierta:

Tema monográfico sobre el que se imparten 3 conferencias: 1 especialista y 2 Empresas Sector cosmético (patrocinadoras).

Partticipe:

Programa Anual de Reuniones de Transferencia de Tecnología entre la Industria y los Centros de Investigación Públicos Españoles.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 33

*Nota: Este calendario puede sufrir variaciones en el transcurso del año. Cualquier modificación y/o ampliación de información que se produzca podrá consultarse en www.e-seqc.org

OTRAS CONFERENCIAS PROGRAMADAS

25/06/13 18:32

B olsa de Trabajo Recordamos a todos nuestros Socios y Empresas Colaboradoras que tenemos a su disposición nuestro servicio de BOLSA DE TRABAJO, a través de la cual ponemos en contacto (de forma totalmente gratuita y garantizando la máxima confidencialidad) a los mejores profesionales para cada puesto de trabajo ofertado por las empresas del sector. Las Ofertas disponibles pueden consultarse siempre a través de nuestra web: www.e-seqc.org, dentro del Área restringida a los Socios. Para más información puede ponerse en contacto con la secretaría de la SEQC a través de e-mail: info@e-seqc.org, o bien por teléfono: 93 488 18 08.

OFERTAS DE EMPLEO COLOUR COSMETICS FORMULATOR (IRELAND) - (Ref. SEQC O1232) Are you looking for excitement, creativity and an opportunity to innovate in your career? Would you like to work for one of the fastest growing beauty companies selling direct? Are you a talented Colour Cosmetics Formulator? If the answer is YES, Oriflame could be the number 1 choice for you. Oriflame is an global beauty company with 45+ years experience creating innovative cosmetic products. We have a number of opportunities available for experienced innovative colour cosmetics chemists in our state of the art R&D facility in Dublin, Ireland. We are looking for candidates with hot pour, emulsion, dispersion technologies and in shade development. To apply for this position please check out our careers page on http://corporate.oriflame.com/career/Vacancies/ We offer you the chance to work in an exciting industry with international colleagues and give you room to grow— personally and professionally.

FABRICACIÓN Y LABORATORIO (Ref. SEQC O1316) La empresa Radhe Shyam, S.S., ubicada en el Prat de Llobregat de Barcelona, necesita un licenciado químico con experiencia en perfumería y cosmética.

Sus funciones serán:

• Fabricar. • Lanzar productos nuevos. • Supervisar directamente las actividades de fabricación. • Comprobar que los productos cumplan los requisitos exigidos en la normativas vigentes. • Preparar y supervisar la documentación técnica exigida en la normativa vigente. • Supervisar el archivo documental de los productos. • Revisar y evaluar incidentes y reclamaciones con los productos. • Comunicar a las autoridades sanitarias cualquier cambio o modificación que se produzca en la instalación que realice las activiades de fabricación. Contrato indefinido. Interesados enviar curriculum a: radhe_shyam@cambrabcn.es

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 34

25/06/13 18:32

COORDINADOR DESARROLLO NUEVOS PRODUCTOS DERMOCOSMÉTICA (Ref. SEQC O1323) Multinacional con sede en diversas ciudades españolas. El puesto ofertado podrá desempeñarse desde cualquiera de ellas. Integrado en el Departamento de I+D se encargará de la coordinación del desarrollo de nuevos productos de dermocosmética según los requerimientos del departamento de Marketing, así como de la coordinación y seguimiento de centros y proveedores externos. Contrato anual con posibilidad de ampliación.

Requisitos:

• Licenciatura en Farmacia, químicas o similar. • Conocimientos específicos en dermocosmética. • Experiencia mínima de 2 años en puesto similar. Persona con alta capacidad gestión , buen nivel de iniciativa, organizada y orientada a objetivos. Interesados enviar el CV a Mireia Carcolé: mcarcole@sntalent.com

COSMETICS SPECIALIST (COSMÉTICA DECORATIVA – LACAS DE UÑAS) (Ref. SEQC O1326) Main tasks /Responsibilities (En dependencia del Manager de I+D se responsabilizará de): • Desarrollar las fórmulas (color) que se utilizarán en los nuevos productos de lacas de uñas. • Realizar ajustes/modificaciones en la fórmula. • Realizar toda la documentación pertinente desde el momento del proyecto, hasta su prueba piloto. • Monitorizar lotes pilotos, y decidir últimos ajustes. • Realizar actualizaciones.

Qualifications & Skills:

• Lic. Químicas y/o similar (Farmacia, Biología…). • Conocimientos en legislación actual Cosmética. • Experiencia demostrable en formulación cosmética, preferentemente cosmética decorativa de color (lacas de uñas). • Conocimiento de colorantes. • Ingles, nivel alto escrito y hablado. • Usuario Office avanzado. • Conocimiento de SAP, será un plus. • Sensibilidad del color: facilidad para identificar colores, imprescindible. • Capacidad de búsqueda de información. • Creatividad. • Dinamismo. • Trabajo en equipo. • Comunicación asertiva. Incorporación Agosto 2013. Para más información contactar: Sandra Martinez. Coty Astor S.A. H.R. Operations. sandra_martinez@cotyinc.com

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 35

25/06/13 18:32

B olsa de Trabajo QUALITY COMPLIANCE MANAGER (Ref. SEQC O1324) In more than 100 countries, the people of Ashland Inc. (NYSE: ASH) provide the specialty chemicals, technologies and insights to help customers create new and improved products for today and sustainable solutions for tomorrow. Our chemistry is used every day in applications from automotive, food and beverages, personal care products, pharmaceuticals, and paper and tissue to durable goods and infrastructure, including building and construction, energy and water treatment. Visit our website, www.ashland.com to see the innovations we offer through our four commercial units - Ashland Specialties Ingredients (ASI), Ashland Water Technologies (AWT), Ashland Performance Materials (APM) and Ashland Consumer Markets (ACM, Valvoline). In Europe, the ASI headquarters (Ashland Industries Europe, AIE) are located in Schaffhausen, Switzerland. Our ASI Quality department is looking for a: Quality Compliance Manager. This position reports to the ASI EMEA Quality Director.

Job

The primary role of this position is to manage, maintain and continually improve the regional quality management system while safeguarding alignment with applicable ISO standards, regulatory, compendial requirements, ASI objectives and customer needs.

Specific responsibilities

• Ensuring that all products manufactured or sold in the EMEA region meet customer quality and corporate requirements. • Provide direct customer support responding to customer requests and complaints. • Measure and trend quality KPIs across the region, including toller, consignment manufacturer, product and service 3rd party providers. • Provide valuable problem solving and project management abilities to lead or participate in continuous improvements in quality and cGMP compliance across the corporate, regional and local site level. • Serve as standards and regulatory resource for quality issues, providing guidance to regional plant quality management. • Lead the regional audit program, publish an annual plan and ensure follow through of remedial actions. • Manage locally held inventory quality disposition and serve as back up for product release.

Candidate profile Experience

• 10 years + in the specialty chemical, food additive or pharmaceutical industry, mostly within the Quality/technical/ regulatory functions. • Must have cGMP, risk management, validation, auditing and quality management systems approach. • Manufacturing operations and laboratory experience desired. • IPEA, USP, BRC, EFFCI & ISO9001:2008 certification programs is an advantage. • ASI customer applications is a plus. Educational requirements

• Bachelor degree in Chemistry, Engineering or related field. • cGMP & Auditor training. Other considerations

• Excellent communication, interpersonal and organizational skills. • Strong leadership, decision making skills, coaching and management abilities. • Positive attitude. • Fluent English is a requirement, Dutch and French are an advantage. • Knowledge of SAP, StarLIMS, TrackWise, MS office suite & Lotus notes. • Flexibility to travel up to 50%. 36

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 36

25/06/13 18:32

Banding

This role will be graded depending on the quality and quantity of the candidate’s experience.

Location

ASI - Ashland Specialty Ingredients Carretera Reial 137-139 08960 - Sant Just Desvern (Barcelona) Spain

If you are interested in this position, please send your application and updated curriculum vitae to: mladeras@ashland.com / Phone: +34 93 298 07 00

DEMANDAS DE EMPLEO PARTNER PARA PROYECTO EMPRESARIAL (Ref. SEQC D1120) Empresa de cosméticos estratégicamente bien posicionada en el mercado, con sede en Barcelona y con distribución en España y el extranjero en busca: Partner para llevar a cabo un interesante y ambicioso proyecto empresarial. Lo que buscamos, es un partner técnico/financiero (persona o empresa), preferiblemente del sector, que nos ayude a afianzar el proyecto de forma solida y explotar los acuerdos que actualmente tenemos con grandes grupos de distribución. Si desea más información, puede contactar en: optinax@gmail.com

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER (BARCELONA) - (Ref. SEQC D1301) Post graduada en Cosmética con 12 años de experiencia en la industria cosmética tanto a nivel nacional como internacional. Encargada de llevar a cabo estudios de la competencia, definición de estrategias para incrementar el posicionamiento de la marca, contactos directos con multinacionales (ventas), realización de conferencias técnicas-marketing-comerciales…., se ofrece como Business Development Manager o similar, aunque se acepta cualquier otra oferta dentro del sector. • Nivel de Inglés muy alto (nivel negociación). • Preferible provincia de Barcelona. • Disponibilidad de incorporación en 2 semanas. Interesados, contactar con Secretaría SEQC: info@e-seqc.org / Tf. 93 488 18 08

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 37

25/06/13 18:32

A ctualidad Legal Sección a cargo de:

Adolf Rousaud Viñas Socio director de ROUSAUD COSTAS DURAN SLP. Extensa práctica en operaciones mercantiles y derecho societario. Miembro del Consejo de Administración de diversas compañías industriales. Licenciado en Derecho y Postgrado en Derecho Mercantil por la Universidad de Barcelona; Máster en Derecho Tributario por el Centro de Estudios Tributarios de la Universidad Abat Oliva. Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona.

Norma de Barrios Brossa Abogada del Departamento de Derecho Procesal de ROUSAUD COSTAS DURAN SLP, con extensa práctica en el ámbito del derecho procesal, civil, notarial-registral y administrativo. Licenciada en Derecho por la Universidad Pompeu Fabra, Diploma en Práctica Jurídica por el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona, y asistente en números cursos y seminarios impartidos en el mismo.

1.- LEGISLACIÓN COMUNITARIA:

2.- LEGISLACIÓN ESTATAL:

Reglamento (UE) 483/2013, de 24 de mayo, de la Comisión Europea. Contenido: se modifica el anexo III del Reglamento (CE) núm. 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los productos cosméticos. Entrada en vigor: 14 de junio de 2013. Será aplicable a partir del 1 de abril de 2014. Fuente: DOL 25 mayo 2013, núm. 139, [pág. 8].

Orden SSI/771/2013, de 6 de mayo, del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Contenido: se modifican los anexos II y III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos. El Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, por el que se regulan los productos cosméticos, recopiló en un solo texto toda la normativa vigente en esta materia e incorporó al ordenamiento jurídico español la Directiva 76/768/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos, y sus posteriores modificaciones. Con el fin de incorporar las nuevas normativas comunitarias, el referido real decreto fue posteriormente modificado por el Real Decreto 2131/2004, de 29 de octubre, el Real Decreto 209/2005, de 25 de febrero, y el Real Decreto 944/2010, de 23 de julio, así como por sucesivas órdenes que han modificado sus anexos.

Reglamento (UE) 344/2013, de 4 de abril, de la Comisión Europea. Contenido: se modifican los anexos II, III, V y VI del Reglamento (CE) núm. 1223/2009 (LCEur 2009\2031), del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos. Entrada en vigor: 31 de julio de 2013. Será aplicable a partir del 11 de julio de 2013. Fuente: DOL 25 abril 2013, núm. 114, [pág. 1]; rect. DOL 29 mayo 2013, núm. 142, [pág. 10].

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 38

25/06/13 18:32

Tras la publicación en 2001 del estudio científico titulado «Uso de tintes capilares permanentes y riesgo de cáncer vesical», se acordó una estrategia global entre la Comisión Europea, los Estados miembros de la Unión Europea y las partes interesadas, para regular las sustancias utilizadas en dichos productos, conforme a la cual, la industria debía presentar estudios científicos adecuados para la evaluación de su seguridad, así como de los productos de reacción durante el proceso de teñido. Atendiendo a la evaluación de los riesgos en función de los datos de seguridad presentados y a la luz de los dictámenes finales emitidos por el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores en relación con la seguridad de cada una de las sustancias y de los productos de reacción, procede incluir en la primera parte del anexo III de la Directiva 76/768/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, veinticuatro sustancias utilizadas en tintes capilares que hasta el momento no se encontraban reguladas por la citada Directiva. Por otra parte, sobre la base de los dictámenes definitivos emitidos por el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores acerca de la seguridad de las sustancias hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine y HC Red No 10 + HC Red No 11 hasta el momento reguladas en la segunda parte del anexo III, que concluía que el uso de las mismas era seguro en su utilización en tintes capilares, procede incluirlas en la primera parte del anexo III. Además, tras la evaluación realizada por el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores de las sustancias 1-naphthol y resorcinol, que figuran en la primera parte del anexo III de la Directiva 76/768/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, procede modificar sus concentraciones máximas autorizadas en el producto cosmético acabado. Finalmente, en lo relativo a la sustancia HC Red n.º 16, el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores afirma en su dictamen de 14 de diciembre de 2010 que, habida cuenta del bajo margen de seguridad que presenta su uso en formulaciones para tintes capilares oxidantes y no oxidantes, HC Red n.º 16 entraña un riesgo para la salud del consumidor. Por lo tanto, procede añadir el colorante HC Red n.º 16 al anexo II de la Directiva 76/768/ CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976. Procedía, en consecuencia, modificar la Directiva 76/768/CEE, lo que se ha llevado a cabo con la aprobación de la Directiva 2012/21/UE de la Comisión, de 2 de agosto de 2012, por la que se modifican los anexos II y III de la Directiva 76/768/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos, para adaptarlos al progreso técnico; cuyas disposiciones se transponen al ordenamiento jurídico interno mediante esta orden, y para lo que resulta necesario introducir nuevos cambios

en los anexos II y III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre. Entrada en vigor: 9 de mayo de 2013. Fuente: BOE núm. 110, de 8 de mayo de 2013, páginas 34700 a 34706 (7 págs.). Orden DEF/1056/2013, de 30 de mayo, del Ministerio de Defensa. Contenido: El objeto de esta orden es establecer el procedimiento para la solicitud y obtención de certificados de exención por razones de defensa, en materia de registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas como tales o en forma de mezclas químicas o contenidas en artículos, con arreglo a lo establecido en el artículo 3.2 del Real Decreto 1237/2011, de 8 de septiembre, por el que se establece la aplicación de exenciones por razones de defensa, en materia de registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias y mezclas químicas, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento (CE) n.º 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, y en materia de clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, de acuerdo con el Reglamento (CE) n.° 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008. Entrada en vigor: 10 de septiembre de 2013. Fuente: BOE núm. 140, de 12 de junio de 2013, páginas 44300 a 44304 (5 págs.) Resolución de 8 de abril de 2013, de la Dirección General de Empleo, del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Contenido: se registra y publica el Convenio colectivo estatal de grandes almacenes. Vigencia: Vigencia desde el 1 de enero de 2013 hasta el 31 de diciembre de 2016. Fuente: BOE núm. 96, de 22 de abril de 2013, páginas 30964 a 31010 (47 págs.) Resolución de 8 de febrero de 2013, de la Dirección General de Empleo, del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Contenido: se registra y publica la revisión salarial del Convenio colectivo estatal para las empresas de comercio al por mayor e importadores de productos químicos industriales y de droguería, perfumería y anexos. Fuente: BOE núm. 50, de 27 de febrero de 2013, páginas 16030 a 16031 (2 págs.) Resolución de 22 de enero de 2013, de la Dirección General de Empleo, del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Contenido: se registra y publica la modificación del Convenio colectivo estatal de perfumería y afines.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 39

25/06/13 18:32

A ctualidad Legal Fuente: BOE» núm. 30, de 4 de febrero de 2013, páginas 9362 a 9368 (7 págs.). Resolución de 22 de enero de 2013, de la Dirección General de Empleo, del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Contenido: se registra y publica la revisión salarial para el año 2013 del Convenio colectivo estatal de perfumería y afines. Fuente: BOE núm. 30, de 4 de febrero de 2013, páginas 9369 a 9371 (3 págs.). Ley 12/2012, de 26 de diciembre, de medidas urgentes de liberalización del comercio y de determinados servicios. Contenido: El Título I de esta Ley tiene por objeto el impulso y dinamización de la actividad comercial minorista y de determinados servicios mediante la eliminación de cargas y restricciones administrativas existentes que afectan al inicio y ejercicio de la actividad comercial, en particular, mediante la supresión de las licencias de ámbito municipal vinculadas con los establecimientos comerciales, sus instalaciones y determinadas obras previas. El Título II de la Ley añade un nuevo mecanismo de apoyo a la exportación a los ya existentes en el ordenamiento jurídico español. El mecanismo aprobado por este

Título pretende desarrollar las capacidades del Ministerio de Defensa en materia de gestión de programas de material de defensa con destino a la exportación. Entrada en vigor: 28 de diciembre de 2012. Fuente: BOE núm. 311, de 27 de diciembre de 2012, páginas 87639 a 87658 (20 págs.) Orden JUS/836/2013, de 7 de mayo, del Ministerio de Justicia. Contenido: se regula el procedimiento de notificación de las altas, bajas y modificaciones de fichas toxicológicas al registro de productos químicos del Servicio de Información Toxicológica del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses y de liquidación de la tasa prevista en la Ley 10/2012, de 20 de noviembre, por la que se regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses. Entrada en vigor: 17 de mayo de 2013. Fuente: BOE núm. 117, de 16 de mayo de 2013, páginas 36534 a 36541 (8 págs.).

NOTAS: La entrada en vigor de una Directiva Europea no implica un efecto directo en las legislaciones nacionales, ya que para ello es necesaria una segunda operación: la transposición, que es un acto adoptado por los Estados miembros consistente en la aprobación de medidas nacionales destinadas a ajustarse a los resultados fijados por la Directiva. Un Reglamento se aplica en cada Estado miembro a partir de su entrada en vigor. Sus efectos jurídicos se imponen en el conjunto de los ordenamientos jurídicos nacionales de forma simultánea, automática y uniforme. Para entrar en vigor una Decisión debe notificarse al interesado. Los destinatarios de la Decisión son los Estados miembros.

La información ofrecida en la sección Actualidad Legal se realiza con fines exclusivamente divulgativos y no constituye, por lo tanto, asesoramiento jurídico. El Autor y la SEQC no se hacen responsables de la exactitud de la información. El Autor y la SEQC no se comprometen a garantizar el carácter exhaustivo de las novedades legislativas recogidas en esta sección.

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 40

25/06/13 18:32

Revista NCP 332.indd 41

25/06/13 18:32

Guía de Proveedores Si están interesados en anunciarse en este apartado de la revista, contactar con Gemma Coll, Pau Claris, 107 pral. 08009 Barcelona tel. 93 488 18 08 fax 93 488 32 10 info@e-seqc.org

Materias primas para perfumería - Alcarria Flora - Bitacora Europe CO. - Bordas - Carbonnel, S.A. - Carinsa - Cosmo Fragrances - Dauper, S.A. - Destil·leries del Montseny, S.L.U. - Emsa, Esencias Moles, s.a. - Esencias Catala - Eurofragance - Floressence - Fraginter, S.L. - Luzi / Fepla - Payan Bertrand - SCH - Ravetllat - Robertet - Simone Gatto - Ventós

Materias primas para cosmética

Fabricación y envasado para terceros

- Acofarma - Azelis - Basf Trading Centre - Biophil Iberia - Bonderalia, S.A. - Brenntag - Campi y Jové - Cestisa - Comercial Química Jover - Croda Ibérica, S.A. - Chemir, S.A. - Delta Tecnic, S.A. - Disproquima - DSM - Egactive - Eigenmann & Veronelli Ibérica S.L. - Evonik - Gattefossé España, S.A. - Gralinco - Hausmann Laboratorios - IMCD - Industrial Química Lasem, S.A. - Infisa - Inquiaroma - Interfat - José Escuder, S.L. - Kumara - Lemmel, S.A. - Limsa - Lipotec - Marnys-Martinez Nieto,S.A. - Comercial Química Massó, S.A. - Merck - Pentapharm - Puig Martin Asoc. - Pracofar, S.L. - Provital - Quimibios, S.L. - Quimidroga S.A. - Res Pharma - Bonderalia Montoil S.A. - Ricardo Molina, S.A. - Saequim - Safic-Alcan Especialidades, S.A. - Special Chemicals, S.L. - Symrise - Univar - Vedeqsa - Vevy Europe

- Bastet, s.l.u. - Body Esthetic Laboratoire - Eses - Idesco - Laboratorios Coper - Laboratorios Costa - Laboratorios Chantelet, S.A. - Laboratorios Entema, S.L. - Laboratorios Klein - Laboratorios Magriña, S.L. - Laboratorios Viñas, S.A. - Laurendor - Luxana - Manipulados Ansa S.L. - Mesoestetic - Mixer & Pack, S.L. - Neftis - Proandre - Proquimia Cosmetics - Rosa Mª Coll Farrera - Serigofer, S.L. - Ternum

Aerosoles - Inenva Igepak, S.A. Preval, S.A.

Análisis - Applus Laboratories - Biolab - Eurofins - Dr. Goya - Evic Hispania - Farcoderm - Industrial Lab. Dra. Reig - Institut d’Expertise Clinique Espagne - Ispe, srl - Laboratorio Dr. Echevarne - Microbios - Microkit - Sabater Pharma - Zurko

Servicios - Auditories Tècniques BCN - Bellssan Healthcare, S.L. - Cabinet de asesoramiento y Expertise Cosmético Badr Rais - Consultoría Industrial Cosmética - CosmeticsinMind - Elba 2000 - Galea Pharma - Kosmetikon - MCamps

www.e-seqc.org Revista NCP 332.indd 42

25/06/13 18:32

G uía de Proveedores

Materias primas para perfumería

www.e-seqc.org

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 43

25/06/13 18:32

G uía de Proveedores

Tel. +34 933 450 137 / www.ravetllat.com

Fragancias

Materias primas para cosmética

NCP

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 44

25/06/13 18:32

Materias primas para perfumería Materias primas para cosmética

www.e-seqc.org

NCP NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 45

25/06/13 18:32

G uía de Proveedores

NCP

www.e-seqc.org

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 46

25/06/13 18:32

Materias primas para cosmĂŠtica

NCP

NCP 332 â&#x20AC;˘ julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 47

25/06/13 18:32

G uía de Proveedores

www.e-seqc.org

NCP 48

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 48

25/06/13 18:32

Materias primas para cosmĂŠtica

NCP NCP 332 â&#x20AC;˘ julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 49

25/06/13 18:32

G uía de Proveedores

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 50

25/06/13 18:32

Materias primas para cosmética Fabricación y envasado para terceros

Fabricación y envasado para terceros

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 51

25/06/13 18:32

G uía de Proveedores

NCP 52

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 52

25/06/13 18:32

Fabricación y envasado para terceros Aerosoles Análisis

Aerosoles

Análisis

Envasado a terceros de productos cosméticos, en tubos, tarros y botellas Servicio de serigrafía a medida

www.e-seqc.org

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 53

25/06/13 18:33

G uía de Proveedores

NCP 332 • julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 54

26/06/13 13:03

Anรกlisis Servicios

Servicios

www.e-seqc.org

NCP

siempre avanzando

NCP 332 โ ข julio-agosto 2013

Revista NCP 332.indd 55

26/06/13 13:03

Revista NCP 332.indd 56

25/06/13 18:33