Revista Nitro Edición 97

Page 1


2


El primer paso

Giovanna Alvarado Directora de Comunicaciones y Publicaciones del Colegio de Periodistas de Lima, miembro del Círculo de Periodistas Deportivos y del Colegio Latinoamericano de Periodistas (COLAPER).

L

a implacable búsqueda por tener vehículos menos contaminantes se ha intensificado a raíz del cambio climático. La mayoría de países europeos vienen impulsando la normativa Euro VI e insitando a que más personas conduzcan vehículos eléctricos e híbridos. Además, países vecinos como Argentina, Chile y Brasil ya operan con Euro V. Por nuestra parte, está confirmado que, para el mes de abril, solo se permitirá el ingreso de vehículos que cumplan con la normativa Euro IV.

¿Por qué tanto tiempo? La respuesta es simple: para ese mes ya habrá combustible de bajo azufre compatible para los nuevos vehículos. Esto significa un avance importante para un país que tiene 20 años de retraso frente a los de primer mundo, y quizás 10 de diferencia con algunos compañeros sudamericanos. Aunque el gerente comercial de Petroperú afirmó que para el 2020 se terminará el proyecto de construcción en la Refinería de Talara, el cual permitirá emitir combustible compatible con la normativa Euro VI, aún hay mucha tela por cortar. Por su parte, las firmas automotrices más importantes de nuestro país parecen preparadas para afrontar este nuevo reto. Eso sí, otras afirman que ya ofrecen vehículos con normativa Euro V, gracias a que, actualmente, las gasolinas de 97 y 95 son bajas en azufre, lo que significa que pueden adaptarse sin problemas. La pregunta es si las mismas exigencias serán para el transporte público, ya que las regulaciones son pobres, y las revisiones técnicas aún parece ser una entidad fósil, exiliada en la falta de regulación, permisiva y generosa con los vehículos más contaminantes del país. Por otro lado, la intención de las marcas es seguir contribuyendo con el parque motor mediante sus vehículos híbridos y eléctricos, sin embargo, asombra que a las unidades menos contaminantes se les cobre el 10 % de impuesto selectivo, como es el caso de los vehículos eléctricos, mientras que los híbridos aún no son incentivados por parte del Gobierno, lo que sí ocurre en otros países sudamericanos. Esto se debe a la inestabilidad en los ministerios competentes, como el de Transportes, Energía y Minas, Medioambiente y Economía. No es solo responsabilidad de la Asociación Automotriz del Perú, sino también de todos sus entes en el que cae la responsabilidad de mejorar nuestro parque motor. Aún el camino es largo. Y, como nuestros pasos son lentos, es hora de trotar. Nuestro parque motor aún camina en pañales a nivel de Latinoamérica, somos un país donde todo está permitido, abiertos a la informalidad, ausente de regulaciones y sin mano dura por parte del gobierno, no es posible que ingresen vehículos cuya venta está prohibida en otros países. No solo hay que empujar el barco desde un lado, sino desde todos sus ángulos.


EN ESTE MES Director Lic. Giovanna Alvarado Directora de Comunicaciones y Publicaciones del Colegio de Periodistas de Lima, miembro del Círculo de Periodistas Deportivos y del Colegio Latinoamericano de Periodistas (COLAPER).

Departamento de Prensa Carlos Meneses Karen Sacoverti Departamento Legal y Tributario María Carbajal Departamento de Publicidad Juan Carlos Vargas Ever Vargas Departamento de Arte Rolly Medina Fotografía y Web Master David Palomino Preprensa Visual Art Producciones Distribución Ediciones ZETA Bookstore

NITRO es una publicación del Área de Prensa de Visual Art Producciones S.A.C. Hecho el depósito legal en la BNP 2009-02128. Prohibida su reproducción en medios electrónicos o impresos sin autorización previa y escrita de editora Visual Art Producciones.

06 14 20

Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica NAIAS 2018

32 34 36 37 40 44

Mecánico Nitro: Sistema de encendido sin distribuidor

Test drive: Toyota Yaris 2018 Estrenos: Kia Stinger Volkswagen Amarok V6 Mahindra New Pik up

Speed Girl: Cómo iniciarse en el off road Opinión: Por qué cambiar mi auto Ranking: Estadísticas enero 2018 Entrevistas Lista de precios

Contactos: marketing@nitro.pe prensa@nitro.pe administracion@nitro.pe Telf.: 431 5888

NUEVA REVISTA DIGITAL INTERACTIVA Revista Nitro, licenciataria de la Marca País

Síguenos en nuestras redes sociales RevistaNitro

BOTONES PARA ACCEDER A LA REVISTA DIGITAL HÍBRIDA Ver fotos

Ver vídeo

Cotizar modelo

Solicitar test drive



6 salón Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica NAIAS 2018

NAIAS 2018 EL SUEÑO AMERICANO Escrito por: Carlos Meneses

1


El Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica 2018 (NAIAS), se encargó de presumir las mejores novedades de las marcas que participaron, entre ellas, el nuevo Concept Car de Nissan y la primera SUV de Lamborghini. Aquí te dejamos las principales novedades. LUGAR: DETROIT – Estados Unidos FECHA: 13 – 28 DE ENERO ORIGEN: 1907

1. Nissan Xmotion Concept Los faros en forma de boomerang y su parrilla en forma de V, hacen de su exterior un concepto diferente. En su interior encontramos 7 pantallas digitales, tres pantallas en el tablero, y una consola central. Estas se pueden manipular por comandos de voz, gestos o moviendo los ojos. No se sabe de su motorización, pero todo hace indicar que será 100 % eléctrico.


8

2

2. Infiniti Q Inspiration Concept

3. Lamborghini Urus 2019

Fue el mejor prototipo del salón debido a su diseño y propulsor VC-Turbo de compresión variable con potencia V6 que iguala la eficiencia de combustible de cuatro cilindros. En el interior omite los tradicionales botones, y encontramos cuatro pantallas (una por asiento) para ver películas, televisión, etc. Además, integra el sistema de conducción autónoma Propilot.

Es la primera SUV de la marca deportiva Lamborghini. Viene con motor Twin Turbo V8 de 4.0 litros que genera 650 Hp y acelera de 0 a 60 millas en 3.4 segundos alcanzando una velocidad máxima de 190 millas por hora. Cuenta con frenos de cerámica, suspensión de aire adaptiva y seis modos de manejo diferente. Su precio estará en US$ 200 000.

3


4

4. RAM 1500 2019 Su peso se ha reducido en más de 100 kilogramos, tiene una capacidad de remolque de hasta 5760 kilogramos y más de 1000 kg de carga útil. El nuevo sistema híbrido eTorque proporciona mayor economía de combustible tanto en los motores V6 de 3.6 litros con 305 Hp y V8 de 5.7 litros con 395 Hp. En algunos mercados las ventas están programadas para marzo de este año.

5. Ford Mustang Bullitt 2019 El regreso de un clásico. Esta vez llega con un motor V8 de 5.0 litros del Mustang GT, que produce 475 hp, y 420 lb-pies de torque alcanzando los 262 km/h, con transmisión manual de 6 velocidades. Opcionalmente se ofrecerá asientos de cuero y la suspensión semiactiva Magneride. Es un auto de edición limitada.

5


10

6

6. Lexus LF1 Limitless Lo llamativo de este vehículo es que todo su interior se controla por gestos a través de sus pantallas digitales. Una vez encendidas las luces LED, iluminan ciertas zonas del coche. Sus modos de impulsión van desde celdas de combustible, en modo híbrido, híbrido enchufable, a gasolina y hasta un modo totalmente eléctrico.

7 7. Mercedes-Benz G-Class Equipa un V8 de gasolina biturbo de 4.0 litros que entrega 416 caballos de fuerza y 450 lb-ft de torque acoplado a una caja automática de 9 velocidades. En su interior tiene una pantalla de 12.3” y los asientos son cubiertos por piel Nappa Cuenta con un chasis tipo “escalera” y tiene tres diferenciales que se pueden bloquear por completo.


8

9 8. Toyota Avalon 2019

9. Chevrolet Silverado 1500

Este modelo llegará en dos versiones. La primera tiene un motor V6 de 3.5 litros que entrega 271 Hp asociado a una transmisión automática de 8 velocidades, mientras que la segunda es la versión híbrida con motor cuatro cilindros 2.5 L, con dos generadores eléctricos. Implementa una pantalla central de 9” y otra de 7” al nivel del conductor.

La modificación del clásico Pick Up de Chevrolet llega con un motor V8 de 5.3 y 6.2 litros, las cuales se verán aventajadas debido a las 160 libras menos de peso lo que la convierten en un vehículo más ligero a pesar de que haya crecido en sus dimensiones.

10. Hyundai Veloster 2019 Entre los cambios visuales encontramos sus llantas de 19” y su parrilla imponente con una toma de aire más grande. Su motor también aumentó, ahora es de 2.0 litros y 150 hp mientras que el turbo es de 1.4 litros lo que le permite alcanzar hasta 204 hp. Ambas ofrecen transmisiones manuales o automáticas de 6 velocidades.

10


12

11

11. KIA FORTE 2019 Comparado con el Stinger debido a la familiaridad de su diseño, el Forte tiene un motor 2.0 litros, cuatro cilindros con 147 Hp y 179 Nm, y un sistema de sonido es Harman-Kardon de 320 watts. Equipa una pantalla de 8” con conectividad Android Auto y Apple CarPlay.

12. Acura RDX Prototype Si bien tiene la palabra prototipo entre su nombre es un producto que prácticamente está listo para su producción, tiene un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros con 252 hp y 273 lb-ft, una transmisión de 10 velocidades con cuatro modos de manejo: Sport, Sport +, Comfort y Snow, en su interior alberga una pantalla central de 10.2 pulgadas.

12


13

13. GAC Motor Enverge Concept La marca china GAC presentó a un nuevo crossover eléctrico con una atractiva carrocería de 2 puertas de apertura vertical. Entrega 240 HP y acelera de 0 a 96 km/h en 4.5 segundos, con una batería de 71 kwh que le permite una autonomía de 595 kilómetros. Permite recargar 386 kms con una carga de 10 minutos.

14. JEEP CHEROKEE 2019 Llega disponible en dos motorizaciones, 3,2 litros Pentastar en V6 que genera 271 caballos y el más eficiente 2,4 litross Tigershark MultiAir2 de 180 caballos, acoplados a una transmisión automática de nueve velocidades. Estará disponible en el 2019 y en cuatro versiones.

14


14 prueba TOYOTA YARIS 2018

LA RENOVACIÓN

DEL REY

Visualiza nuestra edición digital interactiva aquí: http://digital.nitro.pe

COTIZAR

TEST DRIVE

VER VÍDEO


Llegó por fin la última versión del sedán más vendido en el Perú, el Toyota Yaris, y debido a sus prestaciones, se sitúa entre los modelos más seguros del mercado.

T

enemos en el Yaris, uno de los autos más representativos del mercado nacional y fue el sedán más vendido del 2017. Su primera edición fue lanzada en 1999, reemplazando al Tercel, un modelo que ya era mítico en el segmento de los compactos. Aquella primera edición del Yaris revolucionó el concepto de los compactos y, desde entonces, en sus tipos de carrocería sedán y hatchback, ya apuntaba a posicionarse como un auto imprescindible. Si bien es cierto que el Yaris no tiene la historia, ni los números del Corolla, no tenemos dudas que estamos ante uno de los autos más relevantes en el país. Esta última edición es una actualización de la tercera generación, viene con renovado diseño, y presenta características de seguridad que solo corresponden a vehículos de alta gama, un sello distintivo de Toyota en todo su portafolio. Su renovado diseño exterior El nuevo Yaris busca conquistar a las familias jóvenes y solteros profesionales con sus tres

versiones que trae al mercado, para eso, el exterior llega con facciones de elegancia. Destaca la renovación en la parte frontal, donde exhibe un nuevo estilo de parrilla, con parachoques amplios, haciendo más prominente el logo de la marca, además se incorpora una gran toma de aire en la parte inferior delantera. La novedad se aprecia en sus grupos ópticos, donde incluyen faros halógenos tipo multireflector, con un diseño más alargado armoniosamente acoplados a unos neblineros. En relación a sus dimensiones, cuenta con una longitud de 4425 mm, un ancho de 1730 mm y una altura de 1475 mm. En el capó se observa líneas que ayudan a la tridimensionalidad del auto, unidos a unos faros más alargados y una parrilla extra delgada. En el lateral encontramos líneas esculpidas que contribuyen a la aerodinámica, importante para el ahorro de combustible y desempeño, mientras que en la parte posterior afilia parachoques levantados con buena iluminación.


16

UN INTERIOR SORPRENDENTE Al ingresar al vehículo te das cuenta que el tamaño aumentó a diferencia de su generación anterior, a lo largo creció 1.5 cm y en lo ancho 3 cm, lo cual ofrece una mayor performance, estabilidad y confort. En el panel de información se observa tres relojes con anillo central y medidor Optitron para la versión CVT Y GLI, el cual brinda mayor visibilidad. Los apoyacabezas tienen sistema Will, esto permite que ante una situación de colisión se active automáticamente para posicionarse de tal manera que permita a la cabeza reposar, para no

MOTOR DE PRIMERA

generar ese efecto latigazo que crea problemas cervicales. Asimismo, tiene asientos con división 60/40, viseras anti-sol con espejos incluidos, desempañador de cristal trasero, aire acondicionado y amplios espacios de almacenaje. También encontramos una maletera espaciosa, con una capacidad de 506 litros, mientras que la segunda fila posterior otorga buen espacio para rodillas y cabeza. Vale recordar que todas las versiones de este modelo cuentan con la máxima prestación de seguridad.

1.3 L En sus tres versiones viene con un motor 1NR – FE de 4 cilindros, con una capacidad de 1329 cc. Tiene una potencia de 97.9 caballos de fuerza y 6000 rpm con un torque de 12.5 kgm. Además, viene equipado con el sistema Dual VVTi, característico en modelos de la marca y que ayuda a generar una mayor eficiencia de consumo, brindando a su vez gran potencia y bajas emisiones de gases contaminantes.


Lo más resaltante es que para optimizar y garantizar la seguridad de este nuevo Yaris, se ha puesto el Sistema Goa, carrocería con alta absorción, capaz de aguantar grandes impactos

SEGURIDAD GARANTIZADA Si hay algo que resaltar en Toyota es la preocupación que tienen en mostrar vehículos más seguros, y en eso, el nuevo Yaris no es la excepción. Cuenta con un sistema de frenos ABS, que evita el bloqueo del timón brindando seguridad en las frenadas de emergencia; el EBD, frena sin importar el peso que se lleve sobre el auto; el BA, es un asistente de frenado perfecto compensando la fuerza en casos de emergencia; y el VSC, viene a ser un control de estabilidad vehicular, equilibrando el frenado en ambos extremos. Como vemos, este modelo no se guarda nada en sistemas de asistencia. Lo llamativo es que este sedán integra el sistema HAC, que evita un retroceso cuando está en ángulo inclinado, de esta manera se puede pasar el pie del freno al acelerador sin que el vehículo retroceda. Esta función es muy común en ve-

Visualiza nuestra edición digital interactiva aquí: http://digital.nitro.pe

COTIZAR

TEST DRIVE

VER VÍDEO


18 hículos off road, sin embargo, el nuevo Toyota Yaris, siendo un sedán, lo acopla entre sus asistencias. Además, cuenta con dos bolsas de aire, para el piloto y copiloto en todas las versiones. Pero la versión que probamos (CVT secuencial de 7 velocidades) también disfruta de un indicador de manejo ECO y cámara con sensor de retroceso.

A FAVOR Sus propiedades de seguridad (activa y pasiva) están por encima de la clase de sedanes. Sello característico de la marca. Amplio espacio de maletera. Sus 506 litros de capacidad lo hacen ideal para viajes de todo tipo.

por MEJORAR El vehículo resulta faltante de equipamiento, sobre todo en las plazas traseras donde no se aprecia salidas de aire acondicionado ni puertos USB.

TOYOTA YARIS 2018 Versión Precio US$ Garantía Procedencia Tipo de dirección

1.3 M/T 14.690 5 años o 150 000 Km Tailandia

#Cilindros / Válvulas / Cilindrada (cc) Potencia (hp/rpm) Torque (Kgm /rpm) Alimentación

4 / 16 / 1329 97.9 / 6000 12.5 / 4200 Inyección Directa

Tipo de combustible

GLP

MOTOR

LA PRUEBA Toyota decidió lanzar su nuevo Yaris 2018 en el kartódromo de La Chutana, en un evento privado y reservado para la prensa especializada. Probamos la versión con caja CVT secuencial de 7 velocidades, y no tuve problema al momento de ingresar y colocarme frente al volante. El auto encendió bien, la posición de conducción es cómoda y, se puede apreciar los controles sin dificultad.

En la curva se siente su estabilidad junto al sistema VSC, mientras que en línea recta aceleré a fondo para poner a prueba su potencia, y puedo decir que sus casi 98 caballos son más que suficientes para desempeñarse eficientemente dentro del segmento. Mientras más estabilidad tenga en el piso, la asistencia BA (Brake Assist) y el control de estabilidad permiten que el freno sea más preciso.

Puse en marcha el motor, apenas empecé a avanzar, las buenas sensaciones se fueron sintiendo. El buen desempeño del auto fue evidente, no hay duda que se han preocupado en mejorar el aspecto de confort, espacio e insonorización. En las curvas las llantas se adhieren con efectividad al asfalto. Teniendo en cuenta que estábamos en una pista de carrera, aceleré un poco más y fui sintiendo su rigidez.

Los frenos se adaptan a la medida, es firme, no golpea. No se siente mucho balanceo al momento de ejecutar las curvas y se nota que la suspensión es dura, agarra bien, no muestra falencias. Así fuí entendiendo por qué eligieron La Chutana para tales pruebas: no solo exiges al vehículo a nivel de dirección y potencia, también pruebas sus virtudes en seguridad (pasiva y activa), en especial, sus asistencias.

TRANSMISIÓN Tipo / velocidades

Mecánica / 5 velocidades

Tracción

2WD

SUSPENSIÓN Delantero Posterior

FRENOS

Independiente tipo tirantes McPherson con barra estabilizadora Barra de torsión con barra estabilizadora

Delantero

Discos ventilados

Posterior

Tambores

DIMENSIONES Largo / Ancho / Alto (mm) Distancias entre ejes (mm) Peso neto (kg) / Peso bruto (kg) Capacidad de tanque (Lts / gl) Neumático Colores disponibles en Perú Otras versiones

4425 / 1730 / 1475 2550 1075 / 1550 42 / 11 175/65 R14 Blanco, plata metálico, gris oscuro metálico, negro mica, rojo mica metálico, marrón metálico, azul metálico, azul marino metálico GLi 1.3 M/T / GLi 1.3 CVT



20 estreno Kia Stinger

El sueño se materializó KIA presentó su primer sedán deportivo, un verdadero Gran Turismo que llega con dos motorizaciones turbo y una aceleración de 0 a 100 km/h en 4.9 segundos. Así es, un nuevo fastback ha llegado y está listo para redefinir el segmento. Escrito por: Carlos Meneses

motor y RENDIMIENTo Llega con dos motores, 2.0 T-GDI y 3.3 T-GDI. El primero ofrece una potencia de 251 a 6200 rpm y una torsión máxima de 353 km/h, mientras que el segundo es un motor V-6, que brinda una potencia de 364 hp a 6000 rpm, con una velocidad máxima de 270 km/h y va de 0 a 100 en 4.9 segundos.

Acabado cromo oscuro en espejos exteriores Los espejos laterales adquieren un tono oscuro de alta calidad, típico en los autos de lujo .

CARGADOR INALÁMBRICO Se puede cargar el móvil sin necesidad de cableado, solo colocando el celular en el panel cargador, localizado enfrente de la consola

Visualiza nuestra edición digital interactiva aquí: http://digital.nitro.pe

COTIZAR

TEST DRIVE

VER VÍDEO


Amplio techo solar El techo es amplio, inclinable y deslizante, se activa con solo presionar un botón

Discos de frenos Brembo En la versión 3.3 litros, utiliza frenos Brembo con caliper rojo, los mismos que utilizan los vehículos deportivos de lujo más renombrados a nivel mundial.

Cuatro tubos de escape Las cuatro salidas de escape ofrecen una forma ovalada, distintiva de los vehículos deportivos

Maletera Tiene una capacidad de 406 litros y sus respaldos traseros se dividen y se doblan en 60x40.

Spoiler Acabados en cromo y ruedas de 19” Los acabados en cromo oscuro también se aprecian en la parte lateral, mientras que sus neumáticos de 19” enfatizan su espíritu de Gran Turismo

El spoiler trasero suma para definir ese agradable detalle estético del diseño, además, las ópticas traseras son LED, que iluminan con un brillo uniforme cualquier ambiente.


Imagen referencial

22

ficha técnica

TECNOLOGÍA Asientos eléctricos

Control de clima para 3 zonas

El asiento del conductor es eléctrico de 8 posiciones, y el de copiloto de 6. Incluyen soporte lumbar mecánico ajustable y, además, climatizador.

Ofrece un control del clima para asientos del conductor y pasajeros, todos por separado

Pantalla de 8 pulgadas

Freno de estacionamiento electrónico (EPB) y Auto Hold

KIA STINGER Versión Precio US$ Garantía Procedencia

3.3 AT – Turbo GDI 59 900 5 años de garantía sin límite de km Corea

#Cilindros / Válvulas / Cilindrada (cc) Potencia (hp/rpm) Torque (Kg.m /rpm) Alimentación

V6 / 24 / 3342 364 / 6000 52.0 / 4500 GDI Bi-Turbo

Tipo de combustible

Gasolina 95 Oct.

MOTOR

Tiene una pantalla LCD “flotante” de 8 pulgadas, la cual controla los sistemas de audio, conectividad con el móvil con sistemas Apple Car Play y Android Auto.

Tire el interruptor EPB en la consola central para activar el freno de mano. El modo Auto Hold mantiene al Stinger detenido incluso si se suelta el pedal de freno.

Head Up Display

Cortina de aire integrada en parachoques frontal y una atractiva defensa aerodinámica que ayuda a mejorar el flujo de aire

TRANSMISIÓN

Airbags

SUSPENSIÓN

Se puede encontrar hasta 7 airbags (para el conductor y copiloto), dos laterales delanteros, dos laterales cortina y un airbag de cortina.

Delantero

Mc Pherson

Posterior

Multi-Link

Asistentes de seguridad

Delantero

Discos ventilados

Posterior

Discos sólidos

Muestra la información relevante de conducción: velocidad, control de crucero, entre otros. Lo innovador es que se proyecta en el parabrisas, visible de día y de noche. Pantalla de supervisión Cluster Es una pantalla de 7 pulgadas TFT LCD, y allí se aprecia la información del vehículo. 5 modos de manejo Tiene una caja automática de 8 velocidades, y ofrece 5 modos de manejo: ECO, SPORT, CUSTOM, CONFORT Y SMART. Parlantes 15 altavoces con sonido premium de Harman/kardon

Cuenta con Sistema de gestión de estabilidad (VSM) y el Control Electrónico de Estabilidad (ESC), que, cuando se detecta una pérdida de tracción, aseguran la estabilidad del véhiculo. También cuenta con Alerta de Tráfico Cruzado (Rear Cross Traffic Alert); Cámara 360 (Surround View Monitoring System) para maniobras a baja velocidad y Sistema de Detección de Punto Ciego (Blind Spot Detection).

Tipo / velocidades

Automático Secuencial / 8

Tracción

2WD Posterior

FRENOS DIMENSIONES Largo / Ancho / Alto (mm) Distancias entre ejes (mm) Peso neto (kg) / Peso bruto (kg) Capacidad de tanque (Lts.) Neumático (Del/Pos) Colores disponibles en Perú Otras versiones

4830 / 1870 / 1400 2905 1740 / 2250 60 225/40R19 – 255/35R19 Blanco nieve, gris pantera, rojo cromo y azul deportivo GT Line: 2.0 AT - Turbo GDI



24 estreno volkswagen amarok v6

Nacida para ganar Diseñada para convertirse en una todoterreno versátil y dinámica, la Amarok encuentra en el Dakar su terreno preferido, además, ganó el “Premio Internacional Pick up 2018” (IPUA 2018) motivo por el cual la convierten en una de las preferidas en su clase.

F

Escrito por: Carlos Meneses

ue presentada en el mercado peruano en 2017. Su comportamiento dinámico le ha permitido afrontar cinco competencias del Dakar, y todas sin sobresaltos a través de la conducción experimentada de los Ferrand. Su versatilidad y la extensa gama de versiones -pensada para las múltiples necesidades del conductor-, la convierten en una de las Pick Up más resistentes del segmento.

seguridad Motor El ESP de la Amarok viene con funciones adicionales, como el Sistema de Protección Antivuelco Activo (ARP). Entre otros sistemas encontramos el EBD, HBA, ASR, EDL, ESP, HSA, HDC y airbag para el piloto y copiloto. También desarrolló el Sistema de Frenado Automático-Post Colisión. Además, esta camioneta cuenta con la función ABS Off Road, el cual permite realizar frenadas a distancias cortas en terrenos extremadamente irregulares.

3.0 I TDI Cuenta con un motor 3.0 I TDI, 4 válvulas por cilindro con doble árbol de levas en la culata accionadas por cadena. Ofrece una potencia de 224 CV y 550 Nm de torque, con una cilindrada de 2967 cm3. Una caja automática ZF de 8 marchas, un sistema de tracción permanente de torque sensitivo (Torsen) y es una de las pick up con mayor capacidad de carga del segmento.


Asistentes de pendientes

Tecnología

El asistente de arranque en pendientes, evita que la camioneta ruede hacia atrás accionando los frenos a través de la interacción del asistente de frenado y el control de transmisión. Esto le brinda al conductor realizar los cambios mientras conduce cuesta arriba. Asimismo, el asistente de descenso en pendientes permite al conductor bajar pendientes empinadas con facilidad. El vehículo realiza frenados automáticos sin que el conductor tenga que intervenir. En su tolva puede soportar más de una tonelada en sus versiones mecánicas, tiene una anchura de 1222 mm con una superficie de 2,52 m2.

La Amarok cuenta con el nuevo sistema de infoentretenimiento táctil, con App-connect, plataforma de conectividad para smartphone que incluye Mirror link, Android Auto y Apple CarPlay. Asimismo, posee un volante multifunción con control de voz y sensores de estacionamiento delanteros y posteriores “Park Pilot”, que busca información en la red a través de Siri (Apple) o Google Now (Android).

Visualiza nuestra edición digital interactiva aquí: http://digital.nitro.pe

COTIZAR

TEST DRIVE

VER VÍDEO


26

Foto: Phot-Rod-graphy

Dakar La Amarok es una de las Pick Up con más protagonismo en el Dakar. En la última edición, con la conducción de los Ferrand, quedó en el puesto 27, rompiendo por completo el paradigma de que no se puede competir con una caja automática. Vale recordar que la camioneta no ha sufrido mayores variaciones. Desde el filtro de aire hasta el tubo de escape, mantiene las piezas originales.

VOLKSWAGEN AMAROK V6 Versión Precio US$ Garantía Procedencia

3.0 V6 TDI CD 4x4 – AT 48 990 3 años o 100 000 kms Argentina

#Cilindros / Válvulas / Cilindrada (cc) Potencia (CV/rpm) Torque (Nm/rpm)

4 válvulas por cilindro / 2967 224 / 3000 a 4500 550 / 1400 a 2750 Inyección directa Common – Rail, turbocompresor e intercooler

MOTOR

Alimentación Tipo de combustible

Diesel

TRANSMISIÓN Tipo / velocidades

Automática / 8

Tracción

4x4 permanente tipo torsen

SUSPENSIÓN Delantero

Posterior

FRENOS Delantero Posterior

DIMENSIONES Largo / Ancho / Alto (mm) Distancias entre ejes (mm) Peso neto (kg) / Peso bruto (kg) Capacidad de tanque (Lts / gl) Neumático Colores disponibles en Perú Otras versiones

Independiente tipo McPherson (resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos) con doble brazo oscilante y barra estabilizadora Eje rígido, muelles semi-elípticos de 3 hojas y amortiguadores hidráulicos Sistema de frenado hidráulico con discos de freno ventilados Sistema de frenado hidráulico con discos de freno ventilados 5254 / 1954 / 1834 3097 2053 / 2920 80 / 21.1 255 / 55 R19 Beige mojave, blanco candy, gris indio, plata sirius, negro intenso. 3.0 V6 TDI CD 4x4 - AT EXTREME



28 estreno Mahindra New Pik Up

Homenaje a la funcionalidad La marca hindú trae al Perú la renovación de su camioneta todo terreno, la Mahindra New Pik Up, que llega con una capacidad de carga de 1.1 toneladas y 2.5 toneladas de arrastre. Representantes de la marca en nuestro país, no encontraron mejor manera que presentarla en las dunas de San Bartolo para comprobar sus resistentes prestaciones y estos fueron los resultados. Escrito por: Carlos Meneses

Visualiza nuestra edición digital interactiva aquí: http://digital.nitro.pe

COTIZAR

TEST DRIVE

VER VÍDEO


L

as dunas de San Bartolo, bajo un sol abrasador que resplandecía con fuerza sobre sus amplios terrenos, era el escenario perfecto para la llegada de la nueva Pik Up de Mahindra, la prensa especializada y representantes de la marca quedaban a disposición para conocer las renovaciones de la versátil camioneta que se ha caracterizado por ser el aliado ideal para el uso de trabajo pesado y la vida diaria. Durante la presentación, se supo que la Mahindra New Pik Up llega en tres versiones: Pik Up DC 4X2, Pik Up DC 4X4 S4 y la Pik Up DC 4X4 S6. Su precio base es de USD 19 900 e ingresa en competencia directa con la Great Wall Wingle 5 y Renault Duster Oroch, aunque consideramos que, debido a sus cualidades de resistencia, será una unidad competitiva para las marcas tradicionales en el segmento, y una opción firme a la hora de cruzar los caminos más difíciles de la costa, sierra y selva del Perú. Un todo terreno A primera vista su diseño se transforma, el frontal ahora se muestra mucho más agresivo, de carácter fuerte pero moderno, destaca su parrilla delantera, la nueva toma de aire, un atrevido parachoques y unos faros con neblineros que dan esa sensación de fortaleza; en esencia esta unidad mantiene su ADN, es un vehículo fuerte, compacto, resistente, pero con cambios principales en el frente. En sus dimensiones cuenta con 5175 mm de largo, 1820 mmm de ancho y 1915 mm de alto. La tolva al parecer es una de las más grandes de su clase, tiene una capacidad de 1.1 toneladas y nada menos que 2.5 toneladas de arrastre. Interior funcional Su interior es sobrio, moderno pero funcional, con buena calidad de tapizado, tiene un volante regulable en altura, computadora a bordo, aire acondicionado y cierre centralizado. Otra de las novedades es su transmisión mecánica de 6 velocidades con caja de transferencia Borg Warner, recordemos que la versión anterior solo tenía una caja de 5 velocidades. Debajo del capó La principal virtud de esta camioneta se halla íntegramente en su motor. Cuenta con un sistema motriz M-Hawk Cammon Rail Diésel de 2.2 litros. Ofrece 140 caballos de fuerza, 20 caballos más que la versión anterior y un torque máximo de 320 Nm, con gran control en circunstancias de terreno dificultosos.

Su tracción se presenta en 4x2 y 4x4, con combustible Diesel y una dirección asistida hidráulicamente. Se mejoró la suspensión, ahora es un vehículo más duro y firme, asimismo, equipa un filtro para evitar las impurezas del combustible. En materia de seguridad, su estructura está hecha de barras de acero en las puertas laterales e incluye frenos ABS y doble airbag en su versión full.

Cuenta con un sistema motriz M-Hawk Cammon Rail Diésel de 2.2 litros. Ofrece 140 caballos de fuerza que son 20 caballos más que la versión anterior que prometen dar potencia y un torque máximo de 320 Nm


30

MAHINDRA NEW PIK UP Versión Precio US$ Garantía

DC 4x2 S4 19 900 3 años o 100 000 km

Cilindrada (cc) Potencia (HP/rpm) Torque (Nm/rpm)

2179 138 / 3750 320

MOTOR

Alimentación Tipo de combustible

La prueba

vehículo exhibió todas sus fortalezas.

La marca preparó un complejo circuito en las dunas de San Bartolo para exigir al máximo las cualidades de la renovada Pik Up. Acompañados de un instructor, pusimos en marcha a la unidad en su versión DC 4x4 S6.

Conclusión

La camioneta respondió, sus suspensiones y la doble tracción evitaron atollarnos, sin embargo, ciertas zonas exigieron al máximo a la Pik Up, para lo cual se tomó una cantidad de tiempo estimado con la finalidad de superar el inconveniente. Los neumáticos se adhirieron muy bien a la arena, en las curvas el auto mantenía su estabilidad, mientras que en subidas y bajadas, el

En resumen, es un modelo que apenas pruebas, en trabajo o durante el día, te das cuenta que te enamora por las razones correctas, no goza de gran diseño, pero sí es un auto fiable, seguro, rendidor gracias a sus 850 kilómetros de autonomía con un tanque de 80 litros completo. Es un vehículo espacioso, de techo alto, la capacidad de carga de 1.1 toneladas y sus 2.5 toneladas de arrastre, le otorga un valor agregado frente a su competencia directa. Puedes tener un guerrero de trabajo a la mitad de precio de las pick up tradicionales.

TRANSMISIÓN Tipo / velocidades Tracción

Diesel Mecánica/ 6 velocidades + retroceso 4x2 electrónico

SUSPENSIÓN Delantero Posterior

DIMENSIONES Largo / Ancho / Alto (mm) Distancias entre ejes (mm) Peso neto (kg) / Peso bruto (kg) Capacidad de carga (kg) Capacidad de arrastre (kg) Aros de fierro Otras versiones

Independiente con barra estabilizadora y amortiguadores hidráulicos. Eje rígido con muelles semielípticos 5175 / 1820 / 1915 3040 1980 / 3150 1170 2500 16” DC 4X4 S4 / DC 4X4 S6



32 mecánico nitro Sistema de encendido sin distribuidor

Alternativas del sistema de encendido El desarrollo del sistema de encendido no se detiene cuando se logran los sistemas sin contacto. Todavía queda el distribuido. Aquí te contamos algunas ventajas de este dispositivo.

El sistema de encendido DIS (Direct Ignition System), también conocido como el sistema de encendido sin distribuidor, se diferencia del sistema de encendido tradicional en la supresión del distribuidor. Con esto se consigue eliminar los elementos mecánicos, siempre propensos a sufrir desgastes y averías.


La utilización del sistema DIS tiene las siguientes ventajas: -Tiene un gran control sobre la generación de la chispa, esto debido a que hay más tiempo para que la bobina genere el suficiente campo magnético hasta hacer saltar la chispa que inflame la mezcla. Al no ser suficiente la calidad de la chispa que impide inflamar la mezcla, se reduce el número de fallos de encendido a altas revoluciones en los cilindros. -Las interferencias eléctricas del distribuidor son eliminadas, mejorando la fiabilidad del funcionamiento del motor. Las bobinas pueden ser colocadas cerca de las bujías, con lo que se reduce la longitud de los cables de alta tensión.

-Existe un control para el encendido, por lo que se puede jugar con el avance al encenderlo con mayor precisión. En un principio se utilizaron las bobinas dobles de encendido, pero se mantenían los cables de alta tensión apreciados en la figura. A este encendido se le denomina el ‘sistema de encendido sin distribuidor’ o también llamado ‘encendido estático’.

Las interferencias eléctricas del distribuidor son eliminadas por lo que se mejora la fiabilidad del funcionamiento del motor.


34 speed girl Cómo iniciarse en el Off Road

Llévalas al off road No te olvides de revisar siempre los niveles de motor, líquido de embrague, líquido de freno, antigüedad de la batería (duración aproximada de dos años) y ver la presión de llantas (30 para carretera, 25 para trocha y 15 para arena).

Mínimo All Wheel Drive Recuerda que tu auto, mínimo, tiene que ser un SUV. Puede ser una Rav 4, Hyundai Tucson, Renault Duster, pero, ojo, que sean 4x4.

Instala tu jaula Si quieren descubrir tu lado Off Road femenino más agresivo, pueden instalarse una jaula en el habitáculo. Te recomiendo las del tipo FIA, que se utiliza para competencia. Lo importante es que esta se encuentre pegada hacia afuera de la carrocería, porque de esa forma está lejos de tu cabeza, además, es necesario agregar un cinturón de cinco puntos, butacas y arneses para evitar correr el riesgo de sufrir golpes.

NOTA: tir is e res as Si quie s hora que t pos e o os gru ícul en veh ntacto con l oad, como s en co , el Off R ponga enseñando Wheels 4x4 n n e O s n e ú e d i que v uta 4x4, Per os. Los pue r R t Alta tre o ebook. 4x4, en Dunas ntrar en Fac enco

EN BUSCA DEL OFF ROAD Tras la visita del Dakar, quizás algunas ya se quieran subir a una camioneta y practicar Off Road. Alonso Carrillo, pilotoinstructor especialista, nos recomienda algunos tips para explotar todas sus cualidades. Escrito por: Carlos Meneses

Haz tu hoja de ruta Cada día dependemos más de la tecnología, como el Waze y el Google maps. Sin embargo, no hay que abusar, por ello es recomendable hacer nuestra hoja de ruta y saber a dónde vamos, no depender netamente de estos aparatos tecnológico que en ocasiones nos llevan a lugares sin salidas o barrancos.

Lleva tus implementos Se debe cargar elemento en caso de quedarse varadas en carretera o en algún lugar recóndito. Estos elementos pueden ser: compresora de aire, para bajar y subir la compresión de llantas; eslinga, que es un elemento elástico que permite enganchar y estirar; una gata, llave de ruedas y una llanta de repuesto.



36 opinión

Por: Giovanna Alvarado Directora revista Nitro

¿POR QUÉ CAMBIAR MI AUTO? egún Edwin Derteano, presidente de la Asociación Automotriz del Perú, un auto no debe pasar los tres años de antigüedad o superar los 60 000 kilómetros, esto debido a la depreciación que puede tener el vehículo, por ende, te cuento cuales son las razones por las que deberías renovar al inquilino de tu cochera.

Un auto más seguro. Los vehículos modernos llegan con nuevos avances en materia de seguridad, antes solo bastaba con los airbags o cinturones de seguridad, sin embargo, hoy los coches modernos incluyen tecnología avanzada que van de la mano con diversos asistentes de frenado como son el ABS, EBD, ESP, etc. Sistemas que incluso están reconocidos por entidades mundiales y que son probados por organizaciones como Latin NCAP, Euro NCAP, entre otros. Contribuimos con el medioambiente. Con cada nueva generación o modelo, las firmas automotrices vienen enfocándose cada día más en el sistema ecológico, ahora los vehículos llegan con normativa Euro 4 o 5, los cuales ayudan a reducir los gases contaminantes que dañan a nuestro medio ambiente, si tu preocupación pasa por el futuro del planeta, toma este punto en consideración. Mejor ahorro de combustible. Al tener un vehículo nuevo ahorramos significativamente nuestro combustible, esto se debe a que los nuevos modelos se preocupan en tener motores más pequeños pero eficientes con distintos tipos de tecnología que de alguna manera permiten reducir las visitas al grifo.

Mayor comodidad. Una de las palabras más usadas por los fabricantes es el confort. La preocupación por darle una experiencia diferente al cliente es cada vez mayor, es así como las comodidades de estos autos se elevaron considerablemente, encuentras mejores materiales en los asientos, volantes más ergonómicos, buen espacio para los pasajeros tanto en altura como las rodillas y mejor equipamiento. Esto resulta vital teniendo en cuenta que la mayor parte de nuestro día la pasamos en nuestro auto debido al intenso tráfico de Lima.

Más inteligentes. Al tener todo tipo de dispositivos tecnológicos incorporados por todo el vehículo, inmediatamente nos permite disfrutar más del viaje, hablamos de conectividad, en especial la interactividad que nos ofrece el vehículo con nuestros smartphones, lo que admite estar conectados en todo momento. Gastos extras. Con el pasar del tiempo nuestro vehículo no solo se devalúa, sino que también pide mayor atención, por consecuencia, las visitas al taller se vuelven más frecuentes. El ahorro del tiempo es algo que valoramos en un auto moderno, es necesario saber si cuenta con una garantía que generalmente es de 3 a 5 años y que durante ese tiempo la marca se haga responsable de lo que pueda pasarle al vehículo siempre y cuando sea un daño de fábrica sumado a los diversos servicios de posventa. Conclusión Existen muchas opciones para acceder a un vehículo, créditos vehiculares, financieras, cajas, fondos colectivos, pagos en efectivo, programas de financiamiento, propuestas de las propias marcas, etc. Pero todo va a depender del presupuesto y del vehículo que necesitamos donde lo más importante es organizar los pagos para no llegar al endeudamiento. Organizar el presupuesto de acuerdo a lo que necesites es fundamental si lo que estás buscando es cambiar al compañero de las cuatro ruedas.

Un auto no debe pasar los tres años de antigüedad o superar los 60 000 kilómetros, esto debido a la depreciación que puede tener el vehículo


Acumulado enero 2018 ranking 37

COMIENZO DE INCERTIDUMBRE El último reporte indica que las cosas no comenzaron bien para el sector automotriz. Sin embargo, las SUV y las camionetas siguen su curso ascendente al cobrar una mayor relevancia frente al año pasado en la primera evaluación del año. Escrito por: Carlos Meneses

RESUMEN LIVIANOS PICK UP, FURGONETAS 10.0% CAMIONETAS 14.6%

VENTA E INMATRICULACIÓN DE VEHÍCULOS LIVIANOS, SEGÚN CLASE DE VEHÍCULOS (ENERO 2018)

AUTOMÓVILES 45.1%

VENTA E INMATRICULACIÓN DE VEHÍCULOS LIVIANOS SUB - CLASE DE AUTOMÓVILES (ENERO 2018) CONVERTIBLE 0.1% COUPE STATION WAGON 0.5% sub clase automoviles 0.0%

P

6054

Suv, Todoterrenos

4071

Camionetas (Hasta 16 Pasajeros)

1965

Pick Up, Furgonetas

1345

Total

SUV, TODOTERRENOS 30.3%

HATCHBACK 29.7%

Automóviles

SEDAN 69.6%

Sedán 4216 Hatchback 1798 Coupe 32 Convertible 6 2 Station Wagon

13 435

VENTA E INMATRICULACIÓN DE VEHÍCULOS LIVIANOS SUB-CLASE DE CAMIONETAS (HASTA 16 PASAJEROS) (ENERO 2018) PANEL AMBULANCIA sub clase automoviles 0.0% 5.3% MICROBUS 31.7%

Multipropósito 1239 Microbus 622 Panel 104 Ambulancia 0

MULTIPROPOSITO 63.1%

ese al desalentador reporte, Edwin Derteano, presidente de la Asociación Automotriz del Perú, señaló en una entrevista exclusiva que se espera un crecimiento del 15 % en el sector para este año. “Los escándalos de corrupción han influido, inevitablemente en la economía nacional, tal como se está reflejando en la venta de vehículos nuevos, no se puede amenazar la supervivencia de las empresas y continuar afectando a sus trabajadores, proveedores, clientes y al país en general. Además, se ha creado un clima de inestabilidad e incertidumbre”, indicó Derteano. Por otra parte, las SUV parecen tener cada día más acogida, aunque solo ha sido un crecimiento del 4.7 %, señal que la clase capta más adeptos cada mes. Las camionetas también incrementan sus ventas, mientras que las Pick Up fueron las que más disminuyeron sus ventas en comparación al año pasado.

Marcas Volkswagen es la marca que ingresa al top 5, ubicándose en el cuarto lugar tras lograr un imponente crecimiento del 102.9 %, con 840 unidades. Sin embargo, no es la única marca que muestra crecimientos realmente sorprendentes. JAC, por su parte, ha desplazado a Renault del tan ansiado Top 10, gracias a su 120.4 % de crecimiento y sus 313 unidades inmatriculadas. Aunque todavía no ingresa a ese grupo selecto, Honda parece seguirle los pasos, pues se encuentran en el puesto 11, creciendo un 135.3 % con 313 unidades al igual que JAC. Nissan no se recupera, y vuelve a disminuir en 69.7 % sus ventas, mientras que Mitsubishi creció 24.0 % y obtiene 346 unidades registradas.


38 ranking

VENTA E INMATRICULACIÓN DE

TOTAL

% Part Acum enero 2018

TOYOTA HYUNDAI KIA VOLKSWAGEN CHEVROLET SUZUKI MAZDA MITSUBISHI NISSAN JAC HONDA CHANGAN RENAULT GREAT WALL FORD SUBARU BMW BAIC YINXIANG CHERY DFSK JEEP AUDI MERCEDES-BENZ FOTON HAVAL FAW CHANGHE BYD PEUGEOT BRILLIANCE MG CITROEN SSANGYONG FIAT DONGFENG SOUEAST MAHINDRA VOLVO SHINERAY LEXUS KEYTON LIFAN DODGE JINBEI VICTORY FORLAND FIGHTER PORSCHE MINI ZOTYE BAJAJ JMC T-KING JOYLONG LAND ROVER KING LONG JAGUAR PANTOJA KYC YUEJIN SHINELAND JUPITER DS CHANA GOLDEN DRAGON SEAT SANTANA AICHI SAN WINGS MASERATI MORGAN CADILLAC PLUTO JINCHENG CUSTOM ZXAUTO GONOW WISU DAIHATSU MAXUS RAM LADA KAMA

Acumulado ene 2018

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

Enero 2018

MARCA

VENTA E INMATRICULACIÓN DE VEHÍCULOS LIVIANOS SEGÚN MARCAS (ACUMULADO A ENERO 2018)

2544 1979 1497 840 835 824 423 346 338 313 313 304 269 235 213 208 200 175 164 137 131 128 124 82 64 51 49 46 43 39 38 37 37 34 28 27 26 24 23 22 20 16 16 15 13 13 12 11 11 10 10 9 8 7 7 7 6 6 5 4 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -

2544 1979 1497 840 835 824 423 346 338 313 313 304 269 235 213 208 200 175 164 137 131 128 124 82 64 51 49 46 43 39 38 37 37 34 28 27 26 24 23 22 20 16 16 15 13 13 12 11 11 10 10 9 8 7 7 7 6 6 5 4 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -

18.9% 14.7% 11.1% 6.3% 6.2% 6.1% 3.1% 2.6% 2.5% 2.3% 2.3% 2.3% 2.0% 1.7% 1.6% 1.5% 1.5% 1.3% 1.2% 1.0% 1.0% 1.0% 0.9% 0.6% 0.5% 0.4% 0.4% 0.3% 0.3% 0.3% 0.3% 0.3% 0.3% 0.3% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

13 435

100.0%

13 435

Automóviles

OTROS 23.7%

Camionetas CHEVROLET

CAMIONETAS 21.2%

HYUNDAI AUTOMÓVILES 20.8%

TOYOTA 14.9%

SUZUKI 6.6%

CHANGAN 12.0%

VOLKSWAGEN 9.7% KIA 18.8%

Hyundai Toyota Kia Volkswagen Suzuki Otros Total

TOYOTA 20.4%

1257 1238 1140 585 397 1437 13 435

Es la clase que más cifras negativas guarda en todo el segmento, no obstante, Volkswagen es la única que creció con un 85.1 % con 585 unidades, ubicándose por delante de Suzuki y Chevrolet. Otra de las marcas que se vio beneficiada es Great Wall, que obtuvo un 71.2 % de crecimiento y 125 unidades, desplazando a BMW y también a Nissan, quien decreció un impresionante 84.3 %, pues en enero del año pasado vendió 645 unidades y ahora solo pudo colocar 101 inmatriculaciones.

Volkswagen es la única que creció con un 85.1 %

SUZUKI 9.5% BAIC YINXIANG 5.8%

OTROS 36.7%

Chevrolet Toyota Changan Suzuki Baic Yinxiang Otros Total

417 293 235 186 113 721 1965

Chevrolet reafirma su liderato al colocarse en la cima de la tabla, creciendo un 55.6 % e inmatriculando 417 unidades. Toyota, Changan, Suzuki y BAIC completan el top 5 de la clase, todas con resultado positivos. Asimismo, JAC es la marca que más sorprendió en esta categoría, su 40 % de crecimiento junto a las 63 unidades inmatriculadas han desplazado a Changhe del top 10.

Chevrolet reafirma el liderato con un 55.6 % de crecimiento


VEHÍCULOS LIVIANOS, SEGÚN CLASE (ENERO 2018) Pick up

SUV

OTROS 55.7%

CAMIONETAS HYUNDAI

OTROS 25.6%

14.1%

TOYOTA 11.2%

SUZUKI 5.7%

CAMIONETAS

TOYOTA 41.5%

KIA 6.5% NISSAN 7.4%

KIA 6.3%

Hyundai Toyota Honda Kia Suzuki Otros Total

HONDA 6.9%

576 455 281 258 232 2269 4071

Hyundai terminó primero y comienza en el mismo lugar. Su portafolio de SUV gusta al público y ellos le han reafirmado la confianza, pues la marca surcoreana se ubica en el primer lugar tras lograr 12.9 % de crecimiento y 576 unidades inmatriculadas. Lo sigue de cerca Toyota, con 455 unidades registradas. Impresiona el crecimiento de Honda, que ha logrado un 157 % y se ubica en el tercer lugar con 281 unidades, desplazando a Kia, Suzuki y Mazda. Volkswagen pasó de registrar 22 unidades en enero del 2017 a 145 inmatriculaciones en enero del 2018, creciendo un notable 559.1 %, siendo el mayor porcentaje dentro del top 10. Las marcas chinas no se quedan atrás, JAC creció 192.4 %, con 193 inmatriculaciones desplazando a marcas de renombre, lo que significa que las marcas chinas se volverán bastante competitivas.

Hyundai se ubica en el primer lugar tras lograr 12.9 % de crecimiento

VOLKSWAGEN 8.0%

Toyota Mitsubishi Volkswagen Nissan Kia Otros Total

MITSUBISHI 11.0%

558 148 108 99 88 344 1345

No es raro ver a Toyota en el primer lugar, lo que sorprende es que la marca decreció un 35.7 %, mientras que su más cercano perseguidor, Mitsubishi, aumentó sus ventas un 78.3 % e inmatriculó 148 unidades. Si hay alguien que registró solo números positivos, fue Volkswagen, que creció un 56.5 %, obteniendo 108 unidades registradas, y creemos que esto puede incrementarse a raíz de la buena respuesta que tuvo la Amarok en el último Dakar con los Ferrand.

Mitsubishi aumentó sus ventas un 78.3 %

EDWIN DERTEANO Presidente de la Asociación Automotriz del Perú

Terminamos el año con un 6 %, esperábamos que íbamos a terminar con 10 %, pero lamentablemente los eventos que fueron pasando a final de año complicaron el panorama, sin embargo, a comienzos de año pintaba peor porque se suponía habría una devaluación del sol y una caída del precio de los minerales, no obstante, esto fue cambiando de negativo a positivo y las cifras subieron. Los ruidos políticos también ensombrecieron el final. Además, la corrupción está ya frenando la economía. Sobre el papel, viendo la coyuntura exterior y lo bien que pinta el país para la economía mundial, por los minerales, por la agroexportación, por la pesca, etc; yo te diría que nuestro crecimiento debería ser encima al 15 %, pero lamentablemente contrasta con lo que está pasando en el interior país donde se ve que todo está frenado y se ha parado el comercio.


40 entrevista El mercado automotriz y los factores de su crecimiento

EN LÍNEA ASCENDENTE El dinamismo de los sectores agroindustria y minería, impulsados por las marcas, las mismas que ofrecieron nuevos productos y promociones agresivas, terminaron por conducir a la industria automotriz hacia un crecimiento del 6.4 %. Gerentes de las firmas automotrices màs importantes del sector nos comentan cuáles fueron los factores relevantes en el crecimiento de la venta de vehículos.

HYUNDAI

GRANDEZA CONSOLIDADA

El 2017 fue muy bueno en el primer semestre, diría que, hasta el mes de julio y agosto, finalmente el segmento de vehículos ligeros cayó con 164 000 unidades, pensamos que este año sí habrá un crecimiento del 6 % o 7 % y eso definitivamente nos ayudará en nuestro crecimiento. Acabamos con cifras récord, el año pasado pasamos la barrera de las 25 000 unidades vendidas, nos acercamos a la marca líder y nos distanciamos de la tercera marca del mercado, tuvimos un market share del15.6 %. Respecto a la línea N y el IONIQ todavía no tenemos la confirmación de fábrica para traer esos modelos a Perú, pero sí tenemos otras novedades, el nuevo Hyundai Veloster lo traeremos en dos o tres meses, después habrá cambios de facelift prácticamente en toda la gama de SUV y como lanzamiento de modelo completamente nuevo, presentaremos la nueva Hyundai Santa Fe a partir del mes

Claudio Ortiz, gerente de Hyundai Perú

de junio, este modelo lo lanzamos en el año 2012, ya cumplió 6 años así que ya tocaba un cambio total. Sobre los vehículos híbridos más que una iniciativa de marca, primero es el tema regulatorio por parte del gobierno, ofrecer un incentivo para traer ese tipo de autos, ¿cómo puede ser que los autos eléctricos tengan que pagar un 10 % de impuesto selectivo que no pagan los autos gasolineros? La mayoría de los mercados dan un incentivo para que circulen más de esos vehículos híbridos porque saben que no contaminan el medio ambiente, en el Perú no sucede eso. A partir del 1 de abril ya se tienen que importar autos con la nueva norma Euro 4, finalmente nos hemos puesto de acuerdo con la mayoría de las petroleras para que poco a poco vayan mejorando la calidad de combustible, no se puede pretender traer autos de última tecnología sino hay la disponibilidad de combustible que se requiere.


MC AUTOS

ESPÍRITU OFF ROAD

El 2017 fue un año de recuperación para el mercado, pero para nosotros fue un período de consolidación, un trabajo que venimos haciendo hace tiempo para reposicionar la marca en los segmentos donde realmente somos competitivos. Estamos muy enfocados en las SUV con toda la gama renovada que tenemos bajo el concepto Dynamic Shield; la ASX, Outlander y Montero Sport vienen siendo los principales actores de cada uno de sus segmentos. Logramos un crecimiento del 28 % respecto al año pasado, somos la marca dentro del Top 10 que más crece, vendimos 4390 unidades y estamos muy contentos con lo que está sucediendo.

Tendremos dos lanzamientos, una nueva SUV que viene a complementar el portafolio actual, un nuevo vehículo en el segmento de pasajeros y vamos a seguir con todo en el tema off road. Si bien obtuvimos buenos resultados, tenemos aún mucho espacio para seguir creciendo, el segmento de SUV va a seguir aumentando, sin embargo, los grandes pilares donde vamos a crecer serán en el desarrollo de la red, donde seguiremos abriendo puntos de venta en Lima y provincia así como reforzarlos para mejorar la experiencia de los clientes, de hecho, tenemos un nuevo prototipo de zona de entrega.

Felipe Sarria, director comercial y marketing de MC Autos

HONDA

CIFRAS RECORD

Jorge Oshiro, gerente senior de la división de automóviles de Honda del Perú

Crecimos por encima del 50% cuando el mercado de pasajeros creció alrededor del 4 %, considero que fue un año exitoso para Honda tanto así que hicimos el récord histórico de la marca en el Perú y fuimos la firma con mayor crecimiento si la comparamos con marcas tradicionales o de calidad. Traeremos el nuevo Honda Accord 2018, estamos seguros que ese auto, como todos los productos que hace Honda, va a volver a revolucionar el mercado de sedanes aquí en el Perú. Planeamos seguir con un crecimiento agresivo de 35 %, eso significa que estamos apuntando a las 3500 unidades. Sabemos que el año pasado el país no tuvo un crecimiento importante, y los resultados que se dieron en el mercado de autos básicamente fue por una agresividad de las marcas en donde no solo han lanzado

nuevos modelos, también han presentado precios muy competitivos. Para este año no se avizora un crecimiento rápido de la economía, el mercado de autos no necesariamente va a dar un gran salto, esperamos un mercado estable donde pensamos tener un crecimiento importante ya que vamos a contar con los modelos que se lanzaron en la segunda parte del año pasado. Creemos que hay que mejorar mucho el tema de regulaciones sobre los vehículos que ingresan al Perú, tanto en automóviles como en motocicletas. No es posible que ingresen autos cuya comercialización esté prohibida en otros países debido a que no tienen airbags o estén usando un material más ligero y por ende menos resistentes a las colisiones, donde el único que se ve afectado es el cliente final.


42 entrevista El mercado automotriz y los factores de su crecimiento

FORD

ÉXITO GLOBAL

Fue un gran año para Ford, continuamos creciendo en volumen de ventas, 38 %, y eso se basa fundamentalmente en los lanzamientos de nuevos modelos y la apertura de nuevos concesionarios, partimos el 2017 con ocho puntos de ventas y terminamos con trece, con eso aumentamos la representación en 5 provincias. Asimismo, tenemos un nuevo concesionario en Lima, ese plan de crecimiento hace que la gente tenga más opciones para acceder a los productos Ford que hay en otros lugares del mundo y que están disponibles en el Perú. El año pasado renovamos gran parte de la gama e in-

trodujimos modelos nuevos como la Ford Raptor y la Ford Edge; para el 2018, como los productos que Ford trae al Perú son globales y se fabrican en dos o tres plantas del mundo, estamos siguiendo el ciclo de renovación que existe a nivel mundial, varios de nuestros modelos van a tener un restyling. Creemos que la industria crecerá un poco, en el 2017 se vendieron 180 000 unidades, estimamos que para el 2018 podría estar más cerca de las 195 000 unidades, obviamente se tienen que dar muchas cosas, con una industria alrededor de esos números nosotros podríamos hacer una participación del 1,7 % con 3500 unidades aproximadamente.

Gustavo Picciafuocco, gerente general de Ford Perú

MOTOR MUNDO (BAIC)

TENDENCIA QUE SE REAFIRMA En materia de ventas, el 2017 fue un año espectacular para Motormundo, crecimos casi un 45 %, en un mercado que crece un 7 %, mientras el mercado de marcas emergentes lo ha hecho en un 20 %. El modelo que más vendemos es el Baic Plus, un mini bus de 7, 8 u 11 pasajeros. Pero la gama SUV, un segmento tan de moda ahora, ha sido lo que nos ha dado grandes crecimientos. Si me puedo gastar entre 5 y 6 mil dólares menos para un vehículo que me da las mismas prestaciones, me puedo ahorrar ese buen dinero. Uno de nuestros principales atractivos es la nueva Mahindra XUV 500, una potente y sobresaliente SUV, de siete plazas, tres filas de asiento, ocho airbag con motor 2.2 turbo Diesel, que brinda 140 caballos de fuerza y con una sorprendente doble tracción. Es un viajero inagotable, debido a que con un solo depósito puede hacer más de 1000 kilómetros de autonomía. Lo tenemos en sistema 4x4, y te puedes ir de viaje donde quieras. Alejandro Vivas, gerente de Motor Mundo



44

GUÍA DE AUTOS 0 KM Datos, precios y especificaciones técnicas de autos nuevos

A3

20.4/1,400 20.4/1,400 17.8/1,400 32.6/1,500 32.6/1,500 24.5/1,500 24.5/1,500 32/1,450 32.6/1,450 37.7/1,600 37.7/1,600 56/1,400 44/2,900 38/4,300 57.1/6,500 20.4/3,500 20.4/3,500 25/1,500 36/1,500 45/1,625 37.7/1,600 37/1,600 37/1,600 45/2,900

D D D D D D D D D 4WD 4WD 4WD 4WD D 4WD D D D 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD

Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/DV Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/6 DV/D Alemania Aut/7 DV/DV Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/6 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/7 DV/D Alemania Aut/8 DV/D Alemania Aut/8 DV/D Alemania Aut/8 DV/D Alemania

N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A.

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

BAIC Representante: Motor Mundo S.A. Teléfono: 611 9345 Web: www.baic.pe Garantía: 3 años o 60 000 km

45,990 57,990 66,990 74,990 91,990 39,990 48,990 61,990 79,990 110,990 50,990 125,990 30UITs+IGV 52,990 62,990 82,990 122,990 169,990 127,990 139,990 208,990 50,990 125,990 59,990 64,990 69,990 90,990 63 990 87,990 89,990 99,990 134,990 189,990 94,990 113,990 131,490 199,990

4L/16/1998 4L/16/1998 6L/24/2998 6L/24/2998 6L/24/2979 3L/12/1499 4L/16/1998 4L/16/1998 6L/24/2998 6L/24/2979 4L/16/1998 6L/24/2979 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 6L/24/2998 6L/24/2979 8L/32/4395 6L/24/2998 8L/28/4395 8L/28/4395 3L/12/1499 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 6L/24/2998 4L/16/1997 6L/24/2979 4L/16/1995 4L/16/1998 8L/32/4395 8L/32/4395 6L/24/2979 6L/24/2993 8L/32/4395 8L/32/4395

184 / 5000 184 / 5000 340 / 5500 340 / 5500 365 / 6500 136 / 4400 184 / 5000 252 / 5200 326 / 5500 431 / 5500 184 /5000 460 / 6250 184 /5000 184 / 6500 252 / 6500 340 / 6500 320 /6000 560 / 7000 326/5500 450/5500 450/5500 140 /6500 192 / 6000 184/6500 252/6500 252/6500 360/6500 184/5000 306/6400 231/4400 258/4000 450/6000 575/6500 306/6400 258/4000 450/6000 575/6500

270 / 5000 270 / 5000 500 / 4500 500 / 4500 465 / 5560 220 / 4300 270 / 4600 350 / 4800 450 / 5000 550 / 5850 220 / 4300 600 / 5380 220 / 4300 290 / 4250 350 / 4800 450 / 5200 450 / 4500 680 / 5750 450/1380 650/1800 650/1800 220 / 4200 280 / 4600 290 /4500 350/4800 350/4800 500/4800 270/1250 400/5000 500/3000 560/3000 650/4500 750/5000 400/5000 560/3000 650/4500 750/5000

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P D D P AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD

Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8

-

Alemania 205/55 R16 Alemania 205/55 R16 Alemania 205/55 R16 Alemania 205/55 R16 Alemania 205/55 R16 Alemania 205/60 R16 Alemania 205/60 R16 Alemania 205/60 R16 Alemania 205/60 R16 Alemania 205/60 R16 Alemania 225/50 R17 Alemania 225/50 R17 Alemania 225/50 R17 Alemania 225/55 R17 Alemania 225/55 R17 Alemania 225/55 R17 Alemania 225/55 R19 Alemania 225/55 R19 Alemania Alemania Alemania Alemania 225/55 R17 Alemania 225/55 R17 USA 225/60 R18 USA 225/60 R18 USA 225/60 R18 USA 225/60 R18 USA USA 255/55 R18 USA 255/55 R18 USA 255/55 R18 USA 255/55 R18 USA 255/55 R18 USA 255/50 R19 USA 255/50 R19 USA 255/50 R19 USA 255/50 R19

Equipamiento

BMW SERIE 2 220i Joy BMW SERIE 2 220i Sport CA BMW SERIE 2 M240i BMW SERIE 2 M240i CA BMW SERIE 2 M2 Sport AT BMW SERIE 3 318i BMW SERIE 3 320i BMW SERIE 3 330i BMW SERIE 3 340i BMW SERIE 3 M3 Sport AT BMW SERIE 4 420i CP Joy BMW SERIE 4 M4 Sport AT BMW SERIE 4 Gran Coupe 420i Joy BMW SERIE 5 520i BMW SERIE 5 530i BMW SERIE 5 540i BMW SERIE 6 640i GCP BMW SERIE 6 M6 CP BMW SERIE 7 740i Executive BMW SERIE 7 740Li Executive BMW SERIE 7 750Li PURE EXCELLENCE BMW Nuevo X1 sDrive 18i BMW Nuevo X1 sDrive 20i BMW Nueva X3 sDrive20i Confort BMW Nueva X3 SDrive20i Confort+ BMW Nueva X3 xDrive30i BMW Nueva X3 M40i BMW Nueva X4 xDrive20i X Line BMW Nueva X5 xDrive35i Special Edition BMW Nueva X5 sDrive25d Executive BMW Nueva X5 xDrive30d Special Edition BMW Nueva X5 xDrive50i Pure Experience BMW Nueva X5 M BMW X6 xDrive35i Special Edition BMW X6 xDrive30d Executive BMW X6 xDrive50i Extravagance BMW X6 M

Procedencia

Frenos (Del./Post.)

A1

29,990 4L/16/1395 125/5000 31,500 4L/16/1395 125/5000 32,100 4L/16/1197 110/5000 36,900 4L/16/1984 190/6000 35,900 4L/16/1984 180/6200 38,200 4L/16/1395 150/6000 41,900 4L/16/1395 150/6000 44,900 4L/16/1984 190/6000 55,900 4L/16/1984 190/4200 69,700 4L/16/1984 252/4200 69,400 4L/16/1984 252/4200 83,800 V8/32/3993 450/6400 81,700 V6/24/2995 333/7000 52,900 4L/16/1984 230/6200 220,900 V10/40/5204 610/8250 34,600 3L/16/999 115/3500 37,600 3L/16/999 115/3500 41,900 4L/16/1395 150/4300 45,900 4L/16/1984 220/6000 68,660 5L/24/2480 340/6800 52,990 4L/16/1984 252/4500 64,400 4L/16/1984 252/6000 71,200 4L/16/1984 252/6000 85,600 V6/24/2995 333/7000

Transmisión N° Velocidades

Las marcas de autos pueden variar sus precios sin previo aviso.

A5

A1 PI 1.4 TFSI S tronic A1 Sportback PI 1.4 TFSI S tronic A3 Sedán Attraction 1.2 TFSI S tronic A3 Sedán Sport 2.0 TFSI S tronic A3 Sportback Sport 2.0 TFSI S tronic A4 Attraction 1.4 TFSI Stronic A4 Sport 1.4 TFSI Stronic A4 Sport 2.0 TFSI Stronic 190hp A5 Coupé 2.0 TFSI 190hp S tronic A5 Coupé 2.0 Sport 252hp - quattro A5 Sportback 2.0 Sport 252hp - quattro S6 4.0 TFSI quattro S tronic A7 Sportback 3.0 TFSI quattro S tronic TT 2.0 TFSI S tronic R8 V10 Plus 5.2 FSI quattro S tronic Q2 1.0 TFSI Stronic Attraction Q2 1.0 TFSI Stronic Sport Q3 1.4 TFSI S tronic Q3 Design 2.0 TFSI quattro S tronic RS Q3 2.5 TFSI quattro S tronic quattro Q5 Sport 2.0 TFSI quattro S tronic Q7 Attraction 2.0 TFSI quattro Tiptronic Q7 Ambition 2.0 TFSI quattro Tiptronic Q7 Ambition 3.0 TFSI quattro Tiptronic

Tracción

Representante: Euromotors S.A. Teléfono: 618-7373 Web: www.audi.com.pe Garantía: 4 años u 80 000 km

Torque (Kg.m/rpm)

Frenos (Del./Post.)

AUDI

Potencia (Hp/rpm)

D: Discos. DV: Discos verificados. T: Tambores

Cilindros Válvulas Cilindrada

A#: Automática velocidades (A/4, A/5). M#: Manual velocidades (M/4, M/5). S#: Secuencial velocidades (S5,S6)

Precio US $

4WD: 4x4 con caja reductora. AWD: Tracción integral permanente. D: Delantera. T: Trasera. 4x4: Tracción posterior con caja reductora

Versiones

Cu: Cupé, S: Sedán, Hb: Hatchback, Mv: Monovolumen, R: Roadster, S: Sedán, Sc: Subcompacto, SUV: Camioneta deportiva utilitaria, SW: Camioneta Station Wagon TT: Todoterreno, Pck: Pick Up, Pa: Panel, Mb: Microbús

Equipamiento

Frenos

Neumático

Transmisión

Procedencia

Tracción

Transmisión N° Velocidades

Potencia (Hp/rpm)

Cilindros Válvulas Cilindrada

Precio US $

Modeo vversión

Cilindros en línea (3L, 4L, 6) Cilindros en V (V6, V8, V10, V12) B#: Cilindros horizontales (B4, B6)

Carrocería

Tracción

Cilindros / Válvulas / Cilindrada (cc)

Torque (Kg.m/rpm)

Motor

Neumático

¿CÓMO LEER LA FICHA?

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

BRILLIANCE Representante: Motor Mundo S.A. Teléfono: 611 9345 Web: www.brilliance.pe Garantía: 3 años o 60 000 km

X25

Plus

Plus 1.3 MT Basic Grand Plus 1.2 MT MB X25 COMFORTABLE 1.5MT X35 1.5MT ELITE X55 1.5TMT COMFORT M20 1.5MT STANDARD

7,990 9,990 11,490 12,490 15,990 11,290

4L/16/1298 4L/16/1199 4L/16/1499 4L/16/1500 4L/16/1503 4L/16/1504

Grand Plus

81/6000 85/6000 110/6000 114/6000 147/6000 114/5500

102/3000 148/3800 108/4400 148/4400 150/4400

P P D D D -

Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5

-

China China China China China China

175/70 R14 175/70 R14 205/50 R16 205/50 R17 205/50 R20 175/70 R14

S M M M F M

New V3

H230 1.5 MT Comfortable NEW V3 EXPERIENCE 1.5 MT

H220

9990 12,490

BMW Serie 1

Serie 2

29,990 34,990 59,990

3L/12/1499 136 / 4400 4L/16/1998 184 / 5000 6L/24/2998 340 / 5500

P P P

Aut/8 Aut/8 Aut/8

Mec/5 Mec/5

-

China 185/60/R15 M China 215/60/R17 F

Representante: Derco Perú S.A. Teléfono: 713-5000 Web: www.changan.com.pe Garantía: 4 años o 100,000 km

Serie 3

220 / 4300 290 / 4250 500 / 4500

H230

104/5800 146/3800-4200 D 110/6000 145/4000 D

CHANGAN

Representante: Inchcape Motors Perú Teléfono: 610 3535 Web: www.bmw.com.pe Garantía: 3 años de garantía

BMW SERIE 1 118i Millennial AT BMW SERIE 1 120i Sport AT BMW SERIE 1 M140i

4L/16/1498 4L/16/1498

-

Alemania 195/55 R17 F Alemania 195/55 R17 F Alemania 195/55 R17 F

Benni Basic

CX20 1.4L MT Cross Rambler CS35 1.6L MT Comfortable

New CX20

9,990 12,290

4L/16/1370 4L/16/1598

99/6000 13.5/4000 D 123/6000 16.0/4000-5000 D

CS75

Mec/5 D/T China 185/55R15 Mec/5 DV/D China 205/60R16 M


CHERY Representante: Plaza Motors SAC Teléfono: 630 7230 Web: www.chery.com.pe Garantía: 3 años o 100,000 km.

New Arrizo

ARRIZO 5 1.5 MT FULL NEW QQ 1.0 MT NEW TIGGO 2 1.5 MT NEW TIGGO 3 1.6 MT FULL NEW TIGGO 3 1.6 AT FULL TIGGO 5 2.0 MT TIGGO 5 2.0 MT FULL TIGGO 5 2.0 AT FULL Q22 1.3 MT Q22 L 1.3 MT S22 1.5 MT FULL ARRIZO 3 1.5 MT TIGGO 3 1.6 MT FULL TIGGO 3 1.6 AT FULL NEW TIGGO 5 2.0 MT NEW TIGGO 5 2.0 AT FULL

Tiggo 3

13,490 7,490 12,490 15,490 16,490 15,490 16,490 17,490 8,990 10,490 11,490 10,990 14,490 15,490 16,490 18,490

Tiggo 5

4L/16/1499 115/6150 141/3800 D 3L/12/998 68.4 / 6000 93 / 3500 D 4L/16/1497 105/6000 135/2750 D 4L/16/1598 125/6150 160/3900 D 4L/16/1598 124/6150 160/3900 D 4L/16/1971 138/5750 182/4500 D 4L/16/1971 138/5750 182/4500 D 4L/16/1971 138/5750 182/4500 D 4L/16/1273 82/6000 106/3500-4500 P 4L/16/1273 82/6000 106/3500-4500 P 4L/16/1497 107/6000 140/4500 D 4L/16/1497 109/6000 140/4500 D 4L/16/1598 125/6150 160/3900 D 4L/16/1598 125/6150 160/3900 D 4L/16/1971 137/5750 182/4500 D 4L/16/1971 137/5750 182/4500 D

Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/5 Mec/5 Aut/7 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/5 Aut/7

DV/T D/T DV/D DV/D D/T D/D D/D D/D D/D D/T D/T D/T DV/D DV/D DV/T DV/T

China China China China China China China China China China China China China China China China

205/55 R16 165/60 R14 205/55 R16 215/60 R17 215/60R17 225/65 R17 225/65 R17 225/65 R17 175/65 R14 175/65 R14 165/70 R14 185/60 R15 215/60 R17 215/60 R17 225/65 R17 225/65 R17

F F -

275/2000 275/2000 353/2800 353/2800

FWD AWD AWD AWD

Aut/6 Aut/6 Aut/9 Aut/9

Equipamiento

170/5600 170/5600 305/6800 305/6800

Neumático

4L/16/1500 4L/16/1500 V6/32/3600 V6/32/3600

Procedencia

30,590 33,990 43,990 48,990

Frenos (Del./Post.)

Transmisión N° Velocidades

New Equinox 1.5 LT AT FWD New Equinox 1.5 PREMIER AT FWD New Traverse 3.6 LT AWD New Traverse 3.6 PREMIER AWD

Tracción

F F -

Torque (Kg.m/rpm)

215/50R17 215/50R17 205/55R16 205/55R16 205/55R16 225/65R17 225/65R17 225/65R17 185/65R15 185/65R15 185/65R15 215/60R17 215/60R17 195/70R15 165/70R14 165/70R14 185/80R14 185/80R14 185/70R14 185/70R14 185/70R14

Potencia (Hp/rpm)

Equipamiento

China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China

Cilindros Válvulas Cilindrada

Neumático

DV/D DV/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/T Dv/D Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T

Precio US $

Procedencia

Mec/5 Aut/4 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/6 Mec/6 Aut/6 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5

Versiones

Frenos (Del./Post.)

Tracción

Torque (Kg.m/rpm)

Potencia (Hp/rpm)

4L/16/1598 123/6000 16.0/4000-5000 D 4L/16/1598 123/6000 16.0/4000-5000 D 4L/16/1480 105/5500 14.5/4000-5000 D 4L/16/1480 105/5500 14.5/4000-5000 D 4L/16/1480 105/5500 14.5/4000-5000 D 4L/16/1998 155/5500-6000 20.0/4000-4500 D 4L/16/1998 155/5500-6000 20.0/4000-4500 D 4L/16/1798 175/5000-5500 23.0/1700-5000 D 4L/16/1498 113/5500 14.8/4500 D 4L/16/1498 113/5500 14.8/4500 D 4L/16/1498 113/5500 14.8/4500 D 4L/16/1584 115/6000 15.0/3500-4500 T 4L/16/1584 115/6000 15.0/3500-4500 T 4L/16/1488 107/6000 13.0/3000 T 4L/16/1243 97/6000 11.9/4800 T 4L/16/1243 97/6000 11.9/4800 T 4L/16/1488 105/6000 13.4/3000 T 4L/16/1488 105/6000 13.4/3000 T 4L/16/1488 105/6000 13.6/3000 T 4L/16/1488 105/6000 13.6/3000 T 4L/16/1488 105/6000 13.6/3000 T

Transmisión N° Velocidades

13,790 15,190 11,290 12,190 12,890 16,990 19,990 21,990 12,490 13,990 14,990 14,990 16,390 13,690 8,690 8,990 11,590 12,190 10,190 10,890 11,590

Cilindros Válvulas Cilindrada

Precio US $

Versiones CS35 1.6L MT Luxury CS35 1.6L AT Luxury CS15 1.5L MT Confort CS15 1.5L MT Sport Limited CS15 1.5L MT Luxury CS75 2.0L MT Comfortable CS75 2.0L MT Luxury CS75 1.8T AT Elite A500 1.5L MT Basic A500 1.5L MT Elite A500 1.5L MT Luxury CX70 1.6L MT Basic CX70 1.6L MT Luxury Grand Van Turismo 1.5L MT New Van 1.2L MT New Van Con AC 1.2L MT Grand New Supervan 1.5L MT Grand New Supervan Con AC 1.5L MT Honor 1.5L MT Basic Honor 1.5L MT Elite Honor 1.5L MT Luxury

DV/D Mexico 225/60R18 M DV/D Mexico 235/50R19 F DV/D USA 255/65R18 M DV/D USA 255/55R20 F

CITROËN Representante: Derco Perú Teléfono: 615-5000 Web: www.citroen.com.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

New Citroën C3

C-Elysée

New C3 1.6 HDi 90 BVM5 Feel New C3 1.6 HDi 90 BVM5 Shine New C3 1.6 Vti 115HP AT6III Feel New C3 1.6 Vti 115HP AT6III Shine C4 1.6 VTi 120HP BVM5 Feel C4 1.2 PureTech 130 EAT6 Feel C4 Cactus 1.2 PureTech 82 BVM Feel C4 Cactus 1.2 PureTech 110 AT6III Feel C-Elysée 1.2 Vti 82 BVM Feel con Pantalla C-Elysée 1.6 VTi 115 BVM Feel sin Pantalla C-Elysée 1.6 VTi 115 BVM Feel con Pantalla C-Elysée 1.6 VTi 115 AT6III Seduction C-Elysée 1.6 VTi 115 AT6III Feel sin Pantalla C-Elysée 1.6 VTi 115 AT6III Feel con Pantalla Berlingo VU Corta 1.6 110 BVM5 Berlingo VU Corta 1.6 Hdi Berlingo VU Long 1.6 110 BVM5 Jumpy Fourgon Plus L3 1.6 HDi 92HP BVM5 Jumpy Fourgon Plus L3 2.0 HDi 150HP BVM6 Jumper Fourgon FT35 L3H2 2.2 HDI 130 Jumper Fourgon FT35 L4H2 2.2 HDI 130

19 990 21 990 20 990 22 990 21 490 23 990 20 990 23 990 15,990 16 490 16 990 17 990 18 990 19 990 16,490 16,990 17,490 25,990 26,990 32,990 34,690

4L/16/1560 4L/16/1560 4L/16/1587 4L/16/1587 4L/16/1598 3L/12/1199 3L/12/1199 3L/12/1199 3L/12/1199 4L/16/1587 4L/16/1587 4L/16/1587 4L/16/1587 4L/16/1587 4L/16/1587 4L/16/1560 4L/16/1587 4L/16/1560 4L/16/1997 4L/16/2198 4L/16/2198

91/4000 91/4000 115/5700 115/5700 118/6,000 127/5,500 82/5,750 110/5,500 82 /5750 115 /6050 115 /6050 115/6050 115/6050 115 /6050 107/5750 80/4000 107/5750 92/3750 150/3750 129/3500 129/3500

DS4

230/1750 230/1750 150/4000 150/4000 160/4,250 230/1,750 118/2,750 205/1,500 117 /2750 150 /4000 150 /4000 150/4000 150/4000 150 /4000 147/4000 215/1500 147/4000 230/1750 370/2000 320/2300 320/2300

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

Mec/5 Mec/5 Aut/6 Aut/6 MT / 5 AT / 6 Mec/5 Aut/6 MT / 5 MT / 5 MT / 5 AT / 6 AT / 6 AT / 6 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/6 Mec/6 Mec/6

Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D

Francia Francia Francia Francia Francia Francia España España España España España España España España España España España Francia Francia Francia Francia

205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55R16 205/50R17 205/50R17 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 195/65R15 195/65R15 195/65R15 205/50R17 205/50R17 225/75R16 225/75R16

-

DS

F F F

Representante: Derco Perú Teléfono: 615-5000 Web: www.dsautomobiles.com.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

CHEVROLET Representante: General Motors Perú S.A. Teléfono: 201 0930 Web: www.chevrolet.com.pe Garantía: 5 años o 100 000 km

DS3

New Onix

7,990 8,690 10,990 9,990 10,990 12,290 13,490 12,390 13,690 14,990 12,890 14,190 15,490 14,290 15,290 16,290 15,990 17,990 18,990 15,990 16,990 16,540 19,990 21,990 21,990 24,490 21,990 25,490 28,690 29,990 37,490 63,990 67,990 50,990 10,465 11,465 9,490 10,490 11,240 28,590

4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1400 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1389 4L/16/1389 4L/16/1389 4L/16/1389 4L/16/1389 4L/16/1389 4L/8/1796 4L/8/1796 4L/8/1796 4L/16/1800 4L/16/1800 4L/16/1800 4L/8/1800 4L/8/1800 4L/16/1800 4L/16/1800 4L/16/1800 4L/16/2400 4L/16/2400 4L/16/2400 4L/16/2400 4L/16/2400 V6/32/3600 V6/32/3600 V8/32/5300 V8/32/5300 V8/32/6200 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1200 N.A/16/1500 4L/16/1500

81/6200 81/6200 81/6200 102/6000 109/6000 109/6000 109/6000 97/5800 97/5800 97/5800 97/5800 97/5800 97/5800 103/5600 103/5600 103/5600 140/6200 140/6200 140/6200 104/5600 104/5600 138/6200 138/6200 138/6200 165/5600 165/5600 165/5600 165/5600 165/5600 286/6300 286/6300 355/5600 355/5600 426/5900 811/5300 811/5300 811/5300 811/5300 106/5400 170/5600

Tracker

111/4800 111/4800 111/4800 131/4200 141/4000 141/4000 141/4000 126/2800 126/2800 126/2800 126/2800 126/2800 126/2800 161/3200 161/3200 161/3200 176/3800 176/3800 176/3800 161/3200 161/3200 178/3800 178/3800 178/3800 230/4600 230/4600 230/4600 230/4600 230/4600 359/3400 359/3400 516/4200 516/4200 567.0/4600 108/4000 108/4000 108/4000 108/4000 145/3600~4000 275/2000

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D 2WD 2WD AWD FWD FWD FWD FWD AWD FWD AWD 4WD 4WD POS POS POS POS POS POS FWD

Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/5 Aut/6 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Mec/6 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/6

DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/D DV/D DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D Ds Ds Ds D/T D/T D/T D/T D/T DV/D

Corea Corea Corea China China China China Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Corea Corea Corea Brasil Brasil Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea USA USA USA USA USA China China China China China Mexico

155/70R14 155/70R14 155/70R14 175/65R14 175/70R14 175/70R14 185/70R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 215/50R17 215/50R17 215/50R17 195/65R15 195/65R15 P205/70R16 P205/70R16 P205/70R16 235/60R17 235/60R17 235/60R17 235/60R17 235/55R18 225/55R20 225/55R20 P280/50R20 P280/50R20 P245/45R20 175/70R14 175/70R14 175/70R14 175/70R14 175/75R14 225/65R17

M F F S M F F M F F M F F M F F M M F F F M F F S S S S F F F F F F S M S M S S

DS5

23,990

4L/16/1598

118/6000

160/4250

D

MT / 5

-

Francia 205/45R17 -

DS3 1.2 PureTech 110 EAT6 So Chic

25,990

3L/12/1199

110/5500

205/1500

D

AT / 6

-

Francia 205/45R17 -

DS3 1.6 THP 165 BVM6 Sport Chic

27,990

4L/16/1598

155/6000

240/1400

D

MT / 6

-

Francia 205/45R17 -

DS3 THP 208 S&S BVM6 GT Performance

36,990

4L/16/1598

207/6000

300/3000

D

MT / 6

-

Francia 205/40R18 -

DS4 Crossback 1.6 THP 160 AUT6 So Chic

29,990

4L/16/1589

155/6000

240/4000

D

AT / 6

-

Francia 215/55R17 -

-

USA 225/65R17 M USA 265/50R20 F

DODGE Representante: Divemotor Teléfono: 712-2000 Web: www.dodge.pe Garantía: 2 años o 50 000 km

Durango

Journey

32,990 59,990

JOURNEY SE DURANGO GT

4L/16/VVT V6/24/VVT

168/6000 290/6400

22.4/4500 FWD AT/4 35.4/4800 RWD AT/8

FAW Representante: Revo Motors S.A Telefono: 7173807 Web: www.faw.pe Garantía: 3 años o 60 000 km

Oley Sedan

D60 Comfortable MT 1.5 V77 EPS MT 1.3 V77 EPS & A/C MT 1.3 V80L 11 Pasajeros V80 EPS 8 Pasajeros V80 Plus 8 Pasajeros T80 Mamut Xl Cargo Box T80 Mamut Xl Doble Cabina T80 Mamut Xl Cabina Simple R7 Luxury MT R7 LuxuryAT

N5

9,990 7,990 8,590 11,490 9,990 10,290 9,990 9,490 8,990 13,590 14,590

4L/16/1500 4L/16/1300 4L/16/1300 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1600 4L/16/1600

D60

101/6000 87/5000 87/5000 101/5000 101/5000 101/5000 101/5000 101/5000 101/5000 114/6000 114/6000

135/4400 130/4000 130/4000 135/4000 135/4000 135/4000 135/4000 135/4000 135/4000 155/4500 155/4500

D D D D D D D D D D D

Mec/5+r Mec/5+r Mec/5+r Mec/5+r Mec/5+r Mec/5+r Mec/5+r Mec/5+r Mec/5+r Aut/6+r Aut/6+r

Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D

China China China China China China China China China China China

205/60 R16 165/70 R13 165/70 R13 175/70 R14 175/70 R14 175/70 R14 175/70 R14 175/70 R14 175/70 R14 215/55 R17 215/55 R17

F M F F M F M M M F F

Las marcas de autos pueden variar sus precios sin previo aviso.

New Cobalt

Spark GT 1.2 LS MT Spark GT 1.2 LS MT Plus Spark GT 1.2 LT MT Sail Sedán 1.4 MT Base New Sail 1.5 LS New Sail 1.5 LT New Sail 1.5 LT Full New Prisma 1.4 LT MT New Prisma 1.4 LTZ MT New Prisma 1.4 LTZ AT New Onix 1.4 LT MT New Onix 1.4 LTZ MT New Onix 1.4 LTZ AT New Cobalt 1.8 LT MT New Cobalt 1.8 LTZ MT New Cobalt 1.8 LTZ AT Cruze Sedán 1.8 LS MT Cruze Sedán 1.8 LS MT Full Cruze Sedán 1.8 LS AT Premium Spin 1.8 LTZ MT Spin 1.8 LTZ AT Tracker 1.8 LS MT 2WD Tracker 1.8 LT MT 2WD Tracker 1.8 LT AT Full AWD Captiva 2.4 LS MT 2WD Captiva 2.4 LS AT 2WD Captiva 2.4 LS MT 2WD Full Captiva 2.4 LS AT 2WD Full Captiva 2.4 LT AT AWD Deluxe Traverse 3.6 LT AT 2WD Traverse 3.6 LT AT AWD Tahoe 5.3 V8 LT AT 4WD Suburban 5.3 V8 LT AT 4WD Camaro Coupé 6.2 V8 SS MT N300 Move 1.2 MT Pasajeros Base N300 Move 1.2 MT Pasajeros Full N300 Max 1.2 MT Cargo Base N300 Max 1.2 MT Cargo Full N300 Work 1.5 MT 2WD New Equinox 1.5 LS AT FWD

DS4

DS3 1.6 VTi 120HP BVM So Chic


Transmisión N° Velocidades

Frenos (Del./Post.)

Procedencia

Neumático

Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D

-

205/60R16 205/60R16 205/60R16 235/60R18 235/60R18 235/60R18 235/60R18 225/65R17 225/65R17 225/65R17 225/65R17 235/55R20

HAVAL Representante: Derco Perú. Telf. 713-5121 . www.haval.com.pe

500

Grand Siena

17 990 21 990 12 990 14 490 18 990 15 990 13 490 14 490

4L/8/1242 69/5550 4L/8/1242 69/5550 4L/8/1368 85/5750 4L/8/1368 85/5750 4L/16/1596 115/5500 4L/8/1368 84/5500 4L/8/1368 84/5500 4L/8/1368 84/5500

Strada Trekking

10.4/3000 10.4/3000 12.1/3500 12.1/3500 16.2/4500 12.4/3500 12.4/3500 12.4/3500

D D D D D D D D

Aut/5 Aut/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5

-

Polonia Polonia Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

H2

185/55R15 185/55R15 175/70R14 175/70R14 205/65R15 175/70R14 175/70R14 175/70R14

F F M F F M M F

Brasil 195/50R15 Brasil 195/50R15 México 185/60R15 México 185/60R15 México 185/60R15 Argentina 215/50R17 Argentina 215/50R17 Argentina 215/50R17 Argentina 215/50R17 Argentina 215/50R17 Argentina 215/50R17 México 235/45R18 USA 255/40ZR19 USA 255/40ZR19 Brazil 205/65R15 Brazil 205/65R15 Brazil 205/65R15 Brazil 205/60R16 Brazil 205/50R17 Brazil 205/50R17 España 235/55R17 España 235/55R17 España 235/55R17 España 235/55R17 Canadá 245/60 R18 Canadá 245/60 R18 USA 245/60R18 USA 245/60R18 USA 255/50R20 USA 275/55R20 Argentina 255/70R16 Argentina 255/70R16 Argentina 255/70R16 Argentina 265/65R17 Argentina 265/65R17 USA 275/65R18 USA 315/70R17

M F M M F F F F F F F F F F M M M M F F M F F F M F M M F F S M M F F F F

FORD Representante: Ford Perú S.R.L. Teléfono: 612-1260 web: www.ford.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

New Fusion

Fiesta HATCHBACK SE 1.6L MT Fiesta HATCHBACK SE 1.6L AT Fiesta Sedán S 1.6L MT Fiesta Sedán S 1.6L AT Fiesta Sedán SE 1.6L AT Focus HATCHBACK SE Plus MT Focus HATCHBACK SE Plus AT Focus HATCHBACK Titanium AT Focus Sedán SE Plus MT Focus Sedán SE Plus AT Focus Sedán Titanium AT New Fusion SE 2.0 EcoBoost AT Mustang GT Premium MT Mustang GT Premium AT EcoSport S 1.5 MT EcoSport SE 1.5 MT EcoSport SE 1.5 AT EcoSport Freestyle 1.5 MT EcoSport Titanium 1.5 MT EcoSport Titanium 2.0 AT Escape S 2.5L Escape SE 2.0L 4x2 EcoBoost Escape SE 2.0L 4x4 EcoBoost Escape SEL 2.0L 4x4 EcoBoost New Edge SEL 2.0L 4x2 Ecoboost New Edge SEL 2.0L 4x4 Ecoboost Explorer XLT 3.5L 4X2 Explorer XLT 3.5L 4X4 Explorer Limited 3.5L 4x4 Expedition Limited Ranger XL 4x2 Diesel Ranger XL 4x4 Diesel Ranger XLS 4x4 Diesel Ranger XLT 4x4 Diesel MT Ranger Limited 4x4 Diesel AT F-150 CC Lariat 4x4 New Raptor 3.5L EcoBoost 4x4

Fiesta HB

13,490 14,990 11,490 12,490 14,990 20,890 20,990 22,990 18 990 20 990 22 990 30 990 43 990 53 990 16 990 17 990 18 990 19 990 21 990 23 990 24 990 27 390 30 990 33 990 35 990 38 990 41 990 45 990 54 990 55 990 27 990 32 490 34 990 39 990 46 990 57 990 76 990

4L/16/1596 4L/16/1596 4L/16/1596 4L/16/1596 4L/16/1596 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 V8/32/4951 V8/32/4951 3L/12/1500 3L/12/1500 3L/12/1500 3L/12/1500 3L/12/1500 4L/16/1500 4L/16/2488 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 V6/24/3500 V6/24/3500 V6/24/3500 V6/24/3496 5L/20/2198 5L/20/2198 5L/20/3198 5L/20/3198 5L/20/3198 V8/32/4951 V6/24/3500

120/6,000 120/6,000 120/6,350 120/6,350 120/6,350 167/6500 167/6500 167/6500 167/6500 167/6500 167/6500 245/5000 435/6500 435/6500 121/6500 121/6500 121/6500 121/6500 121/6500 167/6500 168/6000 245/5500 245/5500 245/5500 245/5500 245/5500 290/6,500 290/6,500 290/6,500 365/5000 123/3700 123/3700 197/3000 197/3000 197/3000 385/5750 450/5000

H6

H1 City 4X2 MT H1 Elite 4X2 MT H1 Dignity 4X2 MT H2 1.5T GSL 6MT 4X2 CITY H2 1.5T GSL 6MT 4X2 DIGNITY H2 1.5T GSL A T 4X2 DIGNITY H2 1.5T GSL 6MT 4X4 DIGNITY H6 SPORT 1.5T GSL 6MT 4X2 CITY H6 SPORT 1.5T GSL 6MT 4X2 DIGNITY H6 Sport 1.5T GLS 6AMT,4X2,Dignity H6 SPORT 1.5T GSL 6MT 4X4 DIGNITY H7 L 2.0T GLS 6DCT 4X2 DIGNITY

12,990 14,190 14,690 16,990 19,190 20,990 20,190 17,990 19,990 21,490 21,990 28,990

D M5 D A6 D M5 D M5 D A6 D M5 D A6 D A6 D M5 D A6 D A6 D A6 T Mec/6 T Aut/6 2WD M5 2WD M5 2WD A6 2WD M5 2WD M5 2WD A6 D A6 D A6 4WD A6 4WD A6 D A6 4WD A6 2WD A6 4WD A6 4WD A6 4WD A6 2WD M6 2WD M6 4WD M6 4WD M6 4WD A6 4WD A6 4WD A10

Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T D/D D/D D/D D/D D/D D/D Dv/D Dv/Dv Dv/Dv Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T D/D D/D D/D D/D D/D D/D Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv D/D Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/D D/D

FOTON

4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1500 4L/16/1.967

106/6000 106/6000 106/6000 147/6000 147/6000 147/6000 147/6000 147/6000 147/6000 147/6000 147/6000 121/5500

14,07(4.000-5.500) 14,07(4.000-5.500) 14,07(4.000-5.500) 21,4(2.200-4.000) 21,4(2.200-4.000) 21,4(2.200-4.000) 21,4(2.200-4.000) 21,4(2.200-4.500) 21,4(2.200-4.500) 21,4(2.200-4.500) 21,4(2.200-4.500) 36,19(2.200-4.000)

S M F S F F F S F F F F

USA USA USA USA

-

-

HONDA

New Ford Escape

15.5/4,200 15.5/4,200 15.5/4,250 15.5/4,250 15.5/4,250 20.2/4450 19.8/4450 19.8/4450 20.2/4450 19.8/4450 19.8/4450 37.2/3000 55/4250 55/4250 15.3/4500 15.3/4500 15.3/4500 15.3/4500 15.3/4500 20.5/4500 23.4/4500 37.3/3000 37.3/3000 37.3/3000 38/3000 38/3000 35.2/4000 35.2/4000 35.2/4000 58/2500 32/1750 32/1750 47/1750 47/1750 47/1750 52.5/3850 70.4/3500

Equipamiento

Tracción

Mec/5+R Mec/5+R Mec/5+R Mec/6+R Mec/6+R AT/6+R Mec/6+R Mec/6+R Mec/6+R AT/6+R Mec/6+R AT/6+R

Torque (Kg.m/rpm)

Potencia (Hp/rpm)

Cilindros Válvulas Cilindrada

Precio US $

4X2 4X2 4X2 4X2 4X2 4X2 4WD 4X2 4X2 4X2 4WD 4X2

FIAT Representante: Italmotor S.A.C Teléfono: 612-8800 Web: www.fiat.com.pe Garantía: 2 años o 50 000 km

500 Pop Dualogic 500 C Cabriolet Uno Way Pop 1.4 MT Uno Way Plus 1.4 MT Strada Adventure 1.6 MT Strada Trekking 1.4 MT Palio Weekend Attractive 1.4 MT Palio Weekend Trekking 1.4 MT

Las marcas de autos pueden variar sus precios sin previo aviso.

Versiones

Equipamiento

Neumático

Procedencia

Frenos (Del./Post.)

Transmisión N° Velocidades

Tracción

Torque (Kg.m/rpm)

Potencia (Hp/rpm)

Cilindros Válvulas Cilindrada

Versiones

Precio US $

46

Representante: Honda del Perú Teléfono: 418-0418 Web: www.honda.com.pe Garantía: 3 años o 100 00 kms

Accord

All New Civic LX All New Civic EX All New Civic EXL Civic Coupe 1.5L turbo Civic Si Accord EX AT Accord EXL AT Accord V6 AT Navi WR-V LX MT WR-V LX CVT WR-V EX MT WR-V EX CVT HR-V LX MT HR-V LX CVT HR-V EX CVT Pilot LX Pilot LX Sport Pilot EXL 2WD Pilot Touring 2WD Pilot EXL 4WD Pilot Touring 4WD CR-V LX CR-V EX CR-V EXL New Odyssey EXL NR New Ridgeline Touring New Ridgeline Grand Touring New Ridgeline Grand Touring 20” Ring

Accord Coupe

23 990 4L/16/1997 26 990 4L/16/1499 28 990 4L/16/1499 27 990 4L/16/1499 33 990 4L/16/1498 29 990 4L/16/2354 30 990 4L/16/2354 36 990 V6/24/3471 15 990 4L/16/1499 16 990 4L/16/1499 17 990 4L/16/1499 18 990 4L/16/1499 22 990 4L/16/1799 23 990 4L/16/1799 25 990 4L/16/1799 37 990 V6/24/3471 41 990 V6/24/3471 46 990 V6/24/3471 50 990 V6/24/3471 48 990 V6/24/3471 52 990 V6/24/3471 27 990 4L/16/2354 31 990 4L/16/1498 35 490 4L/16/1498 52 990 V6/ 24 / 3.5L 45 990 V6/24 /3.5L 48 990 V6/24 /3.5L 50 990 V6/24 /3.5L

140/6500 140/6500 140/6500 140/5500 205 / 5700 173/6200 173/6200 276/6200 118/6600 118/6600 118/6600 118/6600 140/6500 140/6500 140/6500 280/6000 280/6000 280/6000 280/6000 280/6000 280/6000 185/6,400 185/6,400 185/6,400 280/6000 280/6000 280/6000 280/6000

Civic

17.7/ 4200 17.7/ 4200 17.7/ 4200 17.7/5500 260 / 2100-5000 22.95/4000 22.95/4000 38.15/ 4900 14,8/4800 14,8/4800 14,8/4800 14,8/4800 17.5/4300 17.5/4300 17.5/4300 36.2/4700 36.2/4700 36.2/4700 36.2/4700 36.2/4700 36.2/4700 25.0/4,400 25.0/3,900 25.0/3,900 353/4700 355/4700 355/4700 355/4700

D CVT D CVT D CVT D CVT 4 X 2 MEC D AT D AT D AT D MT D CVT D CVT D CVT D MT D CVT D CVT 2WD AT 2WD AT 2WD AT AWD AT 2WD AT AWD AT 2WD CVT 2WD CVT AWD CVT 4x2 Aut/10+r AWD Aut/6+r AWD Aut/6+r AWD Aut/6+r

-

USA USA USA Brasil Brasil Brasil Brasil México México México USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

HYUNDAI Representante: Automotores Gildemeister Teléfono: 617-9999 Web: www.hyundai.pe Garantía: 5 años o 100 mil kms.

Representante: Derco Perú S.A. Teléfono: 713-5323 Web: v / www.tunlandperu.com / sauvanaperu.com Garantía: 3 años o 100 000 km

Eon Tunland

Sauvana MT Cummins 4x2 Sauvana MT Cummins 4x4 Tunland DC 4X4 TDI 2.8 Luxury

25,990 27,990 23,990

4L/16/2776 161/3600 360/1800-3000 4x2 Mec/5+r DV/T China 265/70 R16 4L/16/2776 161/3600 360/1800-3000 4x4 Mec/5+r DV/T China 265/70 R16 4L/16/2776 161/3600 360/1800-3000 4X4 Mec/5 DV/T China 245/70R16 M

GREAT WALL Representante: Derco Perú S.A. Teléfono: 713 5000 Web: www.greatwall.com.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

New Voleex C30

Voleex C30 Fashionable Voleex C30 Intelligent M4 Comfort M4 Luxury M4 Elite Great Wall 3 City 4x2 Great Wall 3 City 4x4 Great Wall 3 Pilot 4x2 Wingle 5 Standard 2.2 GSL CD 4x2* Wingle 5 Standard 2.8 TD CD 4x2 Wingle 5 Standard 2.0 TDI CD 4x4

New M4

11,290 11,690 11,290 12,290 12,990 14,990 16,490 15,990 16,990 17,990 22,990

4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1499 4L/8/2237 4L/8/2771 4L/8/1996

103/6000 103/6000 105/6000 105/6000 105/6000 121/5250 121/5250 121/5250 105/4600 94/3600 147.5/4000

Voleex C30

14.07/4800 D Mec/5 14.07/4800 D Mec/5 14.07/4200 D Mec/5 14.07/4200 D Mec/5 14.07/4200 D Mec/5 17.34/3000 P Mec/5 17.34/3000 4WD Mec/5 17.34/3000 P Mec/5 19.38/2400 P Mec/5 24.94/2000 P Mec/5 31.61/1800 P Mec/6

DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/T DV/T DV/T

China China China China China China China China China China China

185/65R15 185/65R15 205/60R16 205/60R16 205/60R16 235/65R17 235/65R17 235/65R17 215/75R15 235/70R16 235/70R16

E F E M F M M F E F F

Eon 0.8 GL Base Grand i10 1.0 GL MT Grand i10 1.0 GL Plus MT Grand i10 1.0 GLS Full MT Grand i10 1.25 GLS Full AT Grand i10 Sedán 1.25 GL MT Grand i10 Sedán 1.25 GL Plus MT Grand i10 Sedán 1.25 GL Plus AT i20 HB 1.2 MT i20 HB 1.2 MT + AC i20 HB 1.4 Full MT i20 HB 1.4 Full AT i20 HB 1.4 Sport MT i20 HB 1.4 Sport AT i20 Active Cross Sport MT i20 Active Cross Sport AT New i 30 GLS SPORT New i 30 GLS SPORT Accent 1.4 GL 4DR MT Básico K6 Accent 1.4 GL 4DR MT Básico + AC Accent 1.4 GL 4DR Full MT Accent 1.4 GL 4DR Full CVT Accent 1.4 GL 4DR Sport MT K6 Accent 1.4 GL 4DR Sport CVT Accent Hatchback 1.4 GL 5HB MT Comfort Accent Hatchback 1.4 GL 5HB MT K6

Accent

7990 9490 10 590 11590 12990 10990 12490 13490 12490 13490 14990 15990 15490 16490 15990 16990 19 990 22 990 12 490 13 490 14 990 15 990 16 490 17 490 13 990 15490

Grand i10

3L/9/814 3L/12/998 3L/12/998

55/5500 65/5500 65/5500

7.6/4000 9.6/3.500 9.6/3.500

D D D

Mec/5 Mec/5 Mec/5

3L/12/998 4L/16/1248 4L/16/1248 4L/16/1248 4L/16/1248 4L/16/1197 4L/16/1197 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368

65/5500 86/6000 86/6000 86/6000 86/6000 81.8/6000 81.8/6000 98.7/6000 98.7/6000 98.7/6000 98.7/6000 98.5/6000 98.5/6000 126/6,300 128/6300 98.6/6000 98.6/6000 98.6/6000 98.6/6000 98.6/6000 98.6/6000 98.6/6000 98.6/6000

9.6/3.500 12.2/4000 12.2/4000 12.2/4000 12.2/4000 11.7/4000 11.7/4000 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500 15.7/4850 15.7/4850 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500 13.6/3500

D Mec/5 D Aut/4 D Mec/5 D Mec/5 D Aut/4 D Mec/5 D Mec/5 D Mec/6 D Aut/4 D Mec/6 D Aut/4 D Mec/6 D Aut/4 D Mec/6 D Aut/6 D Mec/6 D Mec/6 D Mec/6 D Aut CVT D Mec/6 D Mec CVT D Mec/6 D Mec/6

Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/DS Dv/DS Dv/T Dv/T

India 155/70R13 E India 165/60R14 M India 165/60R14 M

India India India India India India India India India India India India India Corea Corea Dv/T Corea Dv/T Corea Dv/T Corea Dv/T Corea Dv/DS Corea Dv/DS Corea Dv/T Corea Dv/T Corea

165/60R14 165/60R14 165/65R14 165/65R14 165/65R14 185/70 R14 185/70 R14 195/5 R16 195/5 R16 195/5 R16 195/5 R16 195/55 R16 195/55 R16 225/45R17 225/45R17 175/70R14 175/70R14 175/70R14 175/70R14 195/50R16 195/50R16 175/70R14 195/50R16

M M E M M E M M M M M M M M M M M M M M M E E


4L/16/2000 V6/24/3000 4L/16/2000 V6/24/3000 V6/24/3000 V6/24/3000

240/5500 340/6500 250/5500 340/6500 340/6500 380/6500

Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8

Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv

J3

J4

S2 1.5 MT Comfort S2 1.5 MT Luxury S2 1.5 MT Luxury Bicolor S2 1.5 AT Comfort S2 1.5 AT Luxury S3 1.6 MT Comfort S3 1.6 MT Luxury S3 SUNROOF MT 2017 S3 AT COMFORT 1.6 2017 S3 1.6 AT Luxury S3 AT SUNROOF 2017 Grand S3 1.6 MT Luxury Grand S3 1.6 MT Luxury Sunroof S5 2.0 VVT Comfort S5 2.0L Turbo 6MT Luxury J4 COMFORT J6 1.5L VVT 7 Asientos MT Comfort

10,990 11,890 12,290 12,490 13,490 12,490 13,290 13,990 13,490 14,490 15,290 14,490 15,290 14,490 16,490 9,990 12,990

4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1499 4L/16/1599 4L/16/1599 4L/16/1590 4L/16/1590 4L/16/1499 4L/16/1590 4L/16/1590 4L/16/1590 4L/16/1997 4L/16/1997 4L/16/1499 4L/16/1499

14.6/3,500 14.6/3,500 14.6/3,500 14.6/3,500 14.6/3,500 15.5/4,000 15.5/4,000 15.5/4,000 15.5/4,000 15.5/4,000 15.5/4,000 15.5/4,000 15.5/4,000 18.0/3,500 23.5/2,000 14.9/4,000 14.9/4,000

D D D D D D D D D D D D D D D D D

M5 M5 M5 A6 A6 M6 M6 M6 A6 A6 A6 M6 M6 M5 M6 M5 M5

USA USA USA USA USA USA

215/60R17 215/60R17 215/60R17 215/65R16 225/65R17 265/60R18

F F F F F F

D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/D D/T D/D

JEEP Representante: Divemotor Teléfono: 712 2000 Web: www.jeep.pe Garantía: 2 años o 50 000 km

Cherokee

Compass Sport 4X2 2.4L M/T Compass Longitude 4X4 2.4L A/T Compass Lmited 4X4 2.4L A/T Renegade Sport 1.8L A/T Cherokee Longitude 4X4 2.4L A/T Grand Cherokee Laredo 4X4 3.6L A/T

Patriot

28,990 34,990 39,990 27,990 41 990 47,990

4L/16/VVT 4L/16/VVT 4L/16/VVT 1.8L/16/VVT 2.4/16/VVT V6/24/VVT

Wrangler

174/6400 174/6400 174/6400 128/6250 174/6400 290/6400

23.4/3900 23.4/3900 23.4/3900 18,6/3750 23.4/3900 35.4/4000

4X2 AWD AWD 4x2 4x4 4x4

MT/6 AT/9 AT/9 AT/6 AT/9 AT/8

Dv/Ds Dv/Ds Dv/Ds Ds/Ds Dv/Ds Dv/Dv

Equipamiento

M F M F F M F F M F F F F M F F M

J6

111/6,000 111/6,000 111/6,000 111/6,000 111/6,000 118/ 6,000 118/ 6,000 118/ 6,000 118/ 6,000 118/ 6,000 118/ 6,000 118/ 6,000 118/ 6,000 142/5,500 161/5,200 111/6,000 111/6,000

Neumático

205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/55R16 225/55R18 225/55R18 185/65R15 205/55R16

JAC Representante: Derco Perú S.A Teléfono: 713 5000 Web: www.jacperu.com.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

Procedencia

China China China China China China China China China China China China China China China China China

-

Frenos (Del./Post.)

-

XE 37.2/4500 45.9/5000 37.2/4500 45.9/4500 45.9/4500 46.9/5500

Transmisión N° Velocidades

-

F-Type 64900 105900 68900 79900 89900 115900

KENBO BAIC YX Representante: Braillard Perú Teléfono: 491-5411 / 533-2131 Web: www.kenbo.pe Garantía: 5 años o 100 000 km

Kenbo S2

Kenbo S3

13,990 15,290 16,490 19,790 10,990 13,890 13,490

S3 1.5 MT S3L 1.5 MT S6 1.5T MT S6 1.5T CVT H2 1.5 MT H3 1.5 MT H6 1.5 MT

4/16/1500 4/16/1500 4/16/1498 4/16/1498 4/16/1500 4/16/1500 4/16/1498

111/6000 15.30/3000-5000 P Mec/5+r Dv/D China 205/65R16 111/6000 15.30/3000-5000 P Mec/5+r Dv/D China 205/65R16 154/6000 21.92/4400 D Mec/6+r Dv/D China 225/65R17 154/6000 21.92/4400 D Mec/6+r Dv/D China 225/65R17 101/6000 13.77/3000-5000 P Mec/5+r Dv/T China 185/65R14 15.30/4400 P Mec/5+r Dv/T China 195/60R 15 111/6000 101/6000 15.30/6000 P Mec/5+r Dv/T China 195/70R 15

F F F F M F M

KIA Representante: Kia Import Perú Teléfono: 630 7200 Web: www.kia.com.pe Garantía: 5 años o 100 000 kilómetros

Picanto

New Picanto 2018 1.0 MT - LX New Picanto 2018 1.0 MT - LX + MDPS New Picanto 2018 1.0 MT - LX Plus New Picanto 2018 1.2 MT - LX + MDPS New Picanto 2018 1.2 AT - LX Plus New Picanto 2018 1.2 MT - EX Plus New Picanto 2018 1.2 AT - EX Plus New Picanto 2018 1.2 MT - EX Cross New Picanto 2018 1.2 AT - EX Cross New Picanto 2018 1.2 MT - GT Line New Picanto 2018 1.2 AT - GT Line New Rio Sedan 2018 1.4 MT - LX New Rio Sedan 2018 1.4 MT - LX Full New Rio Sedan 2018 1.4 MT - LX Sport New Rio Sedan 2018 1.4 AT - LX Sport New Rio Sedan 2018 1.4 MT - EX Plus New Rio Sedan 2018 1.4 AT - EX Plus New Rio Sedan 2018 1.6 MT - EX Ultra New Rio Sedan 2018 1.6 AT - EX Ultra New Rio HB 2018 1.4 MT - LX Full New Rio HB 2018 1.4 MT - LX Sport New Rio HB 2018 1.4 AT - LX Sport New Rio HB 2018 1.4 MT - EX Plus New Rio HB 2018 1.4 AT - EX Plus New Rio HB 2018 1.6 MT - EX Ultra New Rio HB 2018 1.6 AT - EX Ultra New Cerato Sedan 1.6 MT - L New Cerato Sedan 1.6 AT - L New Cerato Sedan 1.6 MT - LX New Cerato Sedan 1.6 AT - LX New Cerato Sedan 1.6 MT - EX New Cerato Sedan 1.6 AT - EX New Cerato Sedan 1.6 MT - EX PLUS New Cerato Sedan 1.6 AT - EX PLUS New Cerato Hatchback 1.6 MT - EX New Cerato Hatchback 1.6 MT - EX PLUS New Cerato Hatchback 1.6 AT - EX PLUS All-New Optima 2.0 AT - EX All-New Optima 2.4 AT - GT LINE New Cadenza 3.3 AT - EX Kia All-New Soul 1.6 MT - L Kia All-New Soul 1.6 AT - L Kia All-New Soul 1.6 MT - EX Kia All-New Soul 1.6 AT - EX All-New Sportage 2.0 MT - LX 4x2 One All-New Sportage 2.0 AT - LX 4x2 One All-New Sportage 2.0 MT - LX 4X2 FULL ARO 17’’ All-New Sportage 2.0 AT - LX 4X2 FULL ARO 17’’ All-New Sportage 2.0 MT - LX 4X2 FULL All-New Sportage 2.0 AT - LX 4X2 FULL + 6AB All-New Sportage 2.0 MT - EX 4X2 SPORT All-New Sportage 2.0 AT - EX 4X2 SPORT All-New Sportage 2.0 AT - GT LINE 4X2 New Sorento 2.4 MT - EX 4X2 FULL New Sorento 2.4 AT - EX 4X2 FULL New Sorento 2.4 MT - EX 4X2 SPORT New Sorento 2.4 AT - EX 4X2 SPORT New Sorento 2.4 MT - EX 4WD SPORT New Sorento 2.4 AT - EX 4WD SPORT New Sorento 3.3 AT - EX 4WD FULL DE LUXE Carens 2.0 MT - LX Carens 2.0 MT - Full De Luxe Carens 2.0 AT - Full De Luxe Grand Carnival 3.3 AT - Ex full de luxe

New Rio Sedan

9,490 9,690 10,990 9,990 12,490 12,990 13,990 12,990 13,990 13,990 14,990 12,990 14,490 15,990 16,990 17,990 18,990 19,490 20,490 13,990 15,990 16,990 17,990 18,990 19,490 20,490 14,990 15,990 16,990 17,990 17,990 18,990 20,490 21,990 18,990 20,490 21,790 27,990 31,990 39,990 14,990 15,990 18,990 20,990 21,490 22,490 22,490 23,490 23,490 24,990 26,990 28,290 29,990 27,990 29,490 31,490 32,990 32,990 34,490 38,990 21,990 23,990 25,290 39,990

3L/12/1000 3L/12/1000 3L/12/1000 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1200 4L/16/1400 4L/16/1400 4L/16/1400 4L/16/1400 4L/16/1400 4L/16/1400 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1400 4L/16/1400 4L/16/1400 4L/16/1400 4L/16/1400 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/2000 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/2000 4L/16/2400 V6/24/3300 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/1600 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2400 4L/16/2400 4L/16/2400 4L/16/2400 4L/16/2400 4L/16/2400 V6/24/3300 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/24/3300

66/5500 66/5500 82/6000 82/6000 82/6000 82/6000 82/6000 82/6000 82/6000 82/6000 82/6000 98/6000 98/6000 98/6000 98/6000 98/6000 98/6000 121/6300 121/6300 98/6000 98/6000 98/6000 98/6000 98/6000 121/6300 121/6300 128/6300 128/6300 128/6300 128/6300 128/6300 128/6300 128/6300 128/6300 128/6300 128/6300 128/6300 151/6200 175/6000 260/6400 122/6300 122/6300 122/6300 122/6300 152/6200 152/6200 152/6200 152/6200 152/6200 152/6200 152/6200 152/6200 152/6200 170/6000 170/6000 170/6000 170/6000 170/6000 170/6000 266/6400 150/6500 150/6500 150/6500 266/6400

New Rio Hb

9.7/3750 9.7/3750 9.7/3750 12.4/4000 12.4/4000 12.4/4000 12.4/4000 12.4/4000 12.4/4000 12.4/4000 12.4/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 15.4/4850 15.4/4850 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 15.4/4850 15.4/4850 16/4850 16/4850 16/4850 16/4850 16/4850 16/4850 16/4850 16/4850 16/4850 16/4850 16/4850 19.8/4000 22.6/4000 32.4/5300 15.5/4850 15.5/4850 15.5/4850 15.5/4850 19.6/4000 19.6/4000 19.6/4000 19.6/4000 19.6/4000 19.6/4000 19.6/4000 19.6/4000 19.6/4000 22.9/4000 22.9/4000 22.9/4000 22.9/4000 22.9/4000 22.9/4000 32.4/5300 19.8/4800 19.8/4800 19.8/4800 32.4/5200

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D 4WD 4WD 4WD D D D D

Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/4 Mec/5 Aut/4 Mec/5 Aut/4 Mec/5 Aut/4 Mec/6 Mec/6 Mec/6 Au/6 Mec/6 Au/6 Mec/6 Au/6 Mec/6 Mec/6 Au/6 Mec/6 Au/6 Mec/6 Au/6 Mec/6 Au/6 Mec/6 Au/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Mec/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Mec/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Aut/6 Mec/6 Mec/6 Aut/6 Aut/6

D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/D DV/D DV/D n.d n.d n.d n.d DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D

Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea México México México México México México México México México México México México México México México Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea

175/65R14 175/65R14 175/65R14 175/65R14 175/65R14 185/55R15 185/55R15 185/55R15 185/55R15 185/55R15 185/55R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 205/45R17 205/45R17 205/45R17 205/45R17 185/65R15 185/65R15 185/65R15 205/45R17 205/45R17 205/45R17 205/45R17 195/65R15 195/65R15 205/55R16 205/55R16 215/45R17 215/45R17 215/45R17 215/45R17 215/45R17 215/45R17 215/45R17 235/45R18 235/45R18 245/40R19 205/60R16 205/60R16 215/55R17 235/45R18 225/60R17 225/60R17 225/60R17 225/60R17 225/55R18 225/55R18 245/45R19 245/45R19 245/45R19 235/65R17 235/65R17 235/55R19 235/55R19 235/55R19 235/55R19 235/55R19 205/55R16 205/55R16 205/55R16 235/60R18

Las marcas de autos pueden variar sus precios sin previo aviso.

F-Pace XF Prestige 25T XJ V6 S/C Premium Luxury MY17 F-Pace 2.0 Prestige 25T F-Pace V6 Prestige 35T F-Pace V6 R-Sport 35T F-Type Coupé S

Tracción

Reino Unido Reino Unido Reino Unido Reino Unido Reino Unido Reino Unido

JAGUAR Representante: Manasa Teléfono: 612 7777 Web: www.jaguar.pe Garantía: 3 años

Torque (Kg.m/rpm)

E M M E M M M M F F F F M F F F F M M M F F F F F M M F F F F F F F F F

Potencia (Hp/rpm)

195/50R16 195/50R16 195/50R16 195/65 R15 205/55R16 205/55R16 225/45R17 225/45R17 225/45R17 225/40R18 225/40R18 225/40 R18 205/65R16 205/65R16 205/65R16 215/60R17 215/60R17 225/60R 17 225/60R 17 225/60R 17 225/55R 18 225/55R 18 225/55R 18 225/55R 18 225/55R 18 235/60R18 235/60R18 235/60R18 235/60R18 235/55R19 235/55R19 235/55R19 235/55R19 235/55R19 235/60R18 235/55R19

Cilindros Válvulas Cilindrada

Equipamiento

Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea India India India India India Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea

Precio US $

Neumático

Dv/T Dv/DS Dv/DS Dv/T Dv/T Dv/T Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/D Dv/DS Dv/DS Dv/DS Dv/DS Dv/DS Dv/DS Dv/DS Dv/DS Dv/DS Dv/DS Dv/DS

Versiones

Procedencia

98.6/6000 13.6/3500 D Aut/CVT 98.6/6000 13.6/3500 D Mec/6 98.6/6000 13.6/3500 D Aut/CVT 126/6300 15.7/4850 D Mec/6 126/6300 15.7/4850 D Mec/6 126/6300 15.7/4850 D Aut/6 126/6300 15.7/4850 D Mec/6 126/6300 15.7/4850 D Aut/6 126/6300 15.7/4850 D Aut/6 128/6300 16/4850 D Mec/6 128/6300 16/4850 D Aut/6 201 / 6,000 27/1750-4500 D Mec/6 121/6300 15.4/4850 D Mec/6 121/6300 15.4/4850 D Mec/6 121/6300 15.4/4850 D Aut/6 121/6300 15.4/4850 D Mec/6 121/6300 15.4/4850 D Aut/6 153/6200 19.5/4000 D Mec/6 153/6200 19.5/4000 D Mec/6 153/6200 19.5/4000 D Aut/6 153/6200 19.5/4000 D Mec/6 153/6200 19.5/4000 D Aut/6 153/6200 19.5/4000 4WD Mec/6 153/6200 19.5/4000 4WD Aut/6 153/6200 19.5/4000 D Aut/6 172/6000 23/3750 D Mec/6 172/6000 23/3750 D Aut/6 172/6000 23/3750 D Mec/6 172/6000 23/3750 D Aut/6 172/6000 23/3750 D Mec/6 172/6000 23/3750 D Aut/6 172/6000 23/3750 4WD Mec/6 172/6000 23/3750 4WD Aut/6 267/6400 32/5300 4WD Aut/6 267/6400 32/5300 4WD Aut/6 267/6400 32/5300 4WD Aut/6

Frenos (Del./Post.)

Transmisión N° Velocidades

Tracción

4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1368 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1591 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/2359 4L/16/2359 4L/16/2359 4L/16/2359 4L/16/2359 4L/16/2359 4L/16/2359 4L/16/2359 6L/24/3342 6L/24/3342 6L/24/3342

Torque (Kg.m/rpm)

Cilindros Válvulas Cilindrada

16490 16690 17690 16 990 17 990 18 990 20 490 21 490 24 490 22 490 23490 24490 18 690 19 690 20 690 20 990 21 990 21 990 23 990 24 990 25 490 26 490 27 490 28 490 32 490 27 990 28 990 30 490 31 490 32 990 33 990 35 990 36 990 40 990 35 990 41 990

Potencia (Hp/rpm)

Precio US $

Versiones Accent Hatchback 1.4 GL 5HB CVT Accent Hatchback 1.4 GL 5HB Sport MT K6 Accent Hatchback 1.4 GL 5HB Sport CVT All New Elantra AD GL 1.6 MT Comfort All New Elantra AD GL 1.6 MT Full All New Elantra AD GL 1.6 AT Full All New Elantra AD GLS 1.6 MT Style All New Elantra AD GLS 1.6 AT style All New Elantra AD GLS 1.6 AT Limited Veloster 1.6 GLS MT Veloster 1.6 GLS AT Veloster Turbo GDI GLS MT Creta 1.6 GL 2WD MT AA Creta 1.6 GL 2WD MT Full Creta 1.6 GL 2WD AT Full Creta 1.6 GLS 2WD MT Style Creta 1.6 GLS 2WD AT Style All New Tucson TL 2.0 GL 2WD MT All New Tucson TL 2.0 GL 2WD MT Sport All New Tucson TL 2.0 GL 2WD AT Sport All New Tucson TL 2.0 GLS 2WD MT Style All New Tucson TL 2.0 GLS 2WD AT Style All New Tucson TL 2.0 GLS 4WD MT Style All New Tucson TL 2.0 GLS 4WD AT Style All New Tucson TL 2.0 GLS 2WD AT Limited Santa Fe 7S GL 2WD MT Santa Fe 7S GL 2WD AT Santa Fe 7S GL 2WD MT Full Santa Fe 7S GL 2WD AT Full Santa Fe 7S GLS 2WD MT Sport Santa Fe 7S GLS 2WD AT Sport Santa Fe 7S GLS 4WD MT Santa Fe 7S GLS 4WD AT Grand Santa Fe 7S GLS 3.3 4WD AT Full Grand Santa Fe 7S GLS 3.3 4WD AT Style Grand Santa Fe 7S GLS 3.3 4WD AT Deluxe


Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv

-

-

-

-

Aut/8 Aut/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6

DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D

Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra Inglaterra

225/50R18 225/55R17 225/55R17 195/55R16 195/55R16 195/55R16 205/45R17 205/45R17 205/45R17 205/45R17 205/45R17 225/40R18 195/55R16 195/55R16 195/55R16 205/45R17 205/45R17 205/45R17

F F F F F F F F F F F F F F F F F F

Tailandia 165/65 R14 Tailandia 175/55R15 Tailandia 175/55R15 Tailandia 175/55R15 Japón 205/60 R16 Japón 205/60 R16 Japón 215/60 R17 Japón 215/60 R17 Japón 215/60 R17 Japón 215/60 R17 Japón 225/55 R18 Japón 225/55 R18 Japón 225/55 R18 Japón 225/55 R18 Japón 225/55 R18 Tailandia 265/60 R18 Tailandia 265/60 R18 Tailandia 265/60 R18 Tailandia 265/60 R18 Tailandia 265/60 R18 Tailandia 245/70 R16 Tailandia 245/70 R16 Tailandia 245/65 R17 Tailandia 245/65 R17

E M F F M M M M F F M F F F F F F F F F M M F F

Brasil Brasil Brasil México México México México México Reino Unido Reino Unido Reino Unido Reino Unido Japón Japón Japón México México México

F F F M M F F F M F F F F F F F F F

LEXUS

MITSUBISHI Representante: MC Autos de Perú S.A. Teléfono: 211-7300 Web: www.mitsubishi-motors.com.pe Garantía: 5 años o 100 000 km

CT

ES

41900 42900 49900 41900 118000 140000 120000 46500 53000 54500 64900 69900 74900

LS

4L/16/1,798 134/5200 14.5/2800-4400 FWD CVT 4L/16/1,998 245/5800 35.7/1650-4400 RWD Sec/8 4L/16/1,998 245/5800 35.7/1650-4400 RWD Sec/8 4L/16/2,494 181/6000 23.9/4100 FWD Sec/6 V8/32/4,969 471/7100 54.0/4800-5600 RWD Sec/8 V6/24/3,456 359/6600 35.5/4900 RWD Sec+CVT/10 V8/32/4,969 471/7100 54.0/4800-5600 RWD Sec/8 4L/16/1,998 235/4800-5600 35.7/1650-4000 AWD Sec/6 4L/16/1,998 235/4800-5600 35.7/1650-4000 AWD Sec/6 4L/16/1,998 235/4800-5600 35.7/1650-4000 AWD Sec/6 V6/24/3,456 300/6300 37.7/4600 AWD Sec/8 V6/24/3,456 300/6300 37.7/4600 AWD Sec/8 V6/24/3,456 313/6000 34.2/4600 AWD CVT

Dv/D Dv/Dv Dv/Dv Dv/D Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/D Dv/D Dv/D Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv

Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón

205/55R16 225 /45R17 225 /40R18 215/55R17 275/35R19 275/35RF21 275/35R19 225/60R18 225/60R18 235/55R18 235/55R20 235/55R20 235/55R20

F F F F F F F F F F F F F

275/35/R19 225/45R17 225/45R17 225/40R18 225/40R18 225/50R17 225/45R18 225/45R18 225/55R17 245/45R18 255/35R19 245/45R19 245/45R19 235/50R18 235/60R18 235/60R18 255/50R19 275/50R20 275/55R19 275/55R19 225/40R18

F E M M M M M M M M F F F M M M F F F F F

MERCEDES-BENZ Representante: Divemotor S.A. Teléfono: 712 2000 Web: www.mercedes-benz.com.pe Garantía: 2 años sin límite de KM

Clase A

AMG GT GT R Clase A A 180 Clase A A 200 Clase CLA CLA 180 Clase CLA CLA 200 Clase C C 180 Clase C C 250 Kit AMG Clase C Coupé C 250 Coupé Clase E E 200 Clase E E 300 Clase CLS CLS 400 Clase S S 500L Clase S S 500 Coupé 4MATIC Clase GLA GLA 200 Clase GLC GLC 250 4MATIC Clase GLC Coupé GLC 250 4MATIC Coupé Clase GLE GLE 400 4MATIC Clase GLE Coupé GLE 400 4MATIC Coupé Clase GLS GLS 400 Clase G G 500 Clase SLC SLC 200

Clase E

300,000 29,990 34,990 35,990 38,990 42,990 58,990 56,990 45,500 87,990 90,990 179,990 199,990 42,990 54,990 63,990 75,990 96,990 94,990 163,990 69,990

V8/3.982 4L/16/1595 4L/16/1595 4L/16/1595 4L/16/1595 4L/16/1595 4L/16/1991 4L/16/1991 4L/16/1991 4L/16/1991 V6/3498 V8/4663 V8/4663 4L/16/1595 4L/16/1991 4L/16/1991 V6/2996 V6/2996 V6/2996 V8/3982 4L/16/1991

585/6250 120/5000 154/5300 122/5000 156/5300 156/5300 211/5500 211/5500 184/5500 245/5500 333/5250 455/5250 455/5250 156/5300 211/5500 211/5500 333/5250 333/5250 333/5250 421/5250 184/5500

Clase CLA

71.4/1900 20.4/1250 25/1250 20.4/1250 25/1250 25/1200 35/1200 35/1200 30/1200 37/1300 48/1200 71/1800 71/1800 25/1250 35/1200 35/1200 48/1600 48/1600 48/1600 62/2000 30/1200

T D D D D D T T T T T T T D 4 MATIC 4 MATIC 4 MATIC 4 MATIC 4 MATIC 4 MATIC T

AT/7 M/6 AT/7 AT/7 AT/7 AT/7 AT/7 AT/7 AT/9 AT/9 AT/7 AT/9 AT/9 AT/7 AT/9 AT/9 AT/9 AT/9 AT/9 AT/7 AT/9

Dv/Dv Dv/Ds Dv/Ds Dv/Ds Dv/Ds Dv/Ds Dv/Ds Dv/Ds Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Ds Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/Ds Dv/Ds

Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania

MINI Representante: Automotores Gildemeister Peru S.A. Teléfono: 617 9750 Web: www.mini.com.pe 3 años o 200,000 km

Clubman

Clubman Cooper AT Pepper Clubman Cooper S AT Chili

Countryman

34,900 39,400

3L/12/1499 136/4500 4L/16/1998 192/4700

Hatch 3-DrR

22/1250 28/1250

D D

Aut/6 Aut/8

DV/D Inglaterra 205/45R17 F DV/D Inglaterra 225/40/R18 F

New Mirage

Lancer

New Mirage 2016 1.2 GLX STD MT* New Mirage 2016 1.2 GLX MT New Mirage 2016 1.2 GLS MT New Mirage 2016 1.2 GLS CVT Lancer 1.6L GLX M/T Lancer 1.6L GLS M/T ASX 2WD 2.0 GLS MT ASX 2WD 2.0 GLS CVT ASX 2WD 2.0 GLS MT FULL ASX 2WD 2.0 GLS CVT FULL Outlander 2WD 2.0 GLX CVT Outlander 2WD 2.0 GLS CVT Outlander 2WD 2.0 GLS CVT Outlander 4WD 2.4 GLS CVT 7S Outlander 4WD 2.4 GLS CVT 7S Montero Sport 4x4 2.4 HP TD MT Montero Sport 4x4 2.4 HP TD MT Montero Sport 4x4 2.4 HP TD AT Montero Sport 4x2 3.0 V6 GLS A/T Montero Sport 4x4 3.0 V6 GLS A/T L200 DK-R 4x4 2.5 TD GLX MT L200 DK-R 4x4 2.5 HP TD GLX MT L200 DK-R 4x4 2.5 HP TD GLS MT L200 DK-R 4x4 2.5 HP TD GLS AT

9490 10990 11990 12990 14990 16990 19 990 20 990 22 990 23 990 24 990 26 490 28 490 29 490 30 990 41 990 43 990 45 990 35 990 40 990 31990 34490 38990 40490

3/12/1193 3/12/1193 3/12/1193 3/12/1193 4/16/1590 4/16/1590 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/2360 4/16/2360 4L/16/2442 4L/16/2442 4L/16/2442 V6/24/2998 V6/24/2998 4/16/2477 4/16/2477 4/16/2477 4/16/2477

Equipamiento

Torque (Kg.m/rpm)

D D D D D D D D D D D D D D D D D D

Representante: Toyota del Perú S.A. Teléfono: 611 1000 Web: www.lexusperu.com.pe Garantía: 5 años o 150 000 km

CT 200h IS 300t IS 300 F Sport ES 250 RC F LC 500h Sport + GS F NX 200t NX 200t Plus NX 200t F Sport RX 350 RX 350 F Sport RX 450h F Sport

Las marcas de autos pueden variar sus precios sin previo aviso.

Neumático

Aut/9 Aut/9 Aut/9 Aut/9 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8

28/1250 22/1250 22/1250 22/1250 22/1250 22/1250 22/1250 28/1250 28/1250 28/1250 28/1250 32/1250 22/1250 22/1250 22/1250 28/1250 28/1250 28/1250

Procedencia

Range Rover Evoque

34.7/1750 34.7/1750 34.7/1750 34.7/1750 45.9/5500 45.9/5500 45.9/5000 63.7/5500 46/5000

192/4700 136/4500 136/4500 136/4500 136/4500 136/4500 136/4500 192/4700 192/4700 192/4700 192/4700 230/4700 136/4500 136/4500 136/4500 192/4700 192/4700 192/4700

Frenos (Del./Post.)

240/5800 240/5800 240/5500 240/5500 380/6500 380/6500 340/6500 510/6500 340/6500

4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1598 3L/12/1499 3L/12/1499 3L/12/1499 3L/12/1499 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 3L/12/1499 3L/12/1499 3L/12/1499 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998

Transmisión N° Velocidades

4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 4L/16/2000 V6/24/3000 V6/24/3000 V6/24/3000 V8/32/5000 V6/24/3000

41,900 36,900 31,900 25,900 27,900 28,400 32,900 31,900 33,900 36,900 38,900 47,900 28,900 29,400 33,900 34,900 37,900 39,900

Tracción

Range Rover Sport

49900 55900 59600 72800 99900 109900 114900 144900 154900

Potencia (Hp/rpm)

Discovery Sport

Discovery Sport SE Discovery Sport HSE Range Rover Evoque SE Plus Range Rover Evoque HSE Dynamic Range Rover Velar V6 Range Rover Velar SE Range Rover Sport SE Range Rover Sport Autobiography Dinamic Range Rover Vogue V6

Cilindros Válvulas Cilindrada

Representante: Manasa Teléfono: 619 7777 Web: www.landrover.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

Countryman Cooper S AT Pepper Plus Countryman Cooper AT Pepper Plus Countryman Cooper AT Salt Hatch 3dr Cooper MT Salt Hatch 3dr Cooper AT Salt Hatch 3dr Cooper AT Salt Plus Hatch 3dr Cooper AT Pepper Hatch 3dr Cooper S MT Salt Hatch 3dr Cooper S AT Salt Hatch 3dr Cooper S AT Pepper Plus Hatch 3dr Cooper S AT Pepper JCW Edition Hatch 3dr JCW AT Chili Hatch 5dr Cooper AT Salt Hatch 5dr Cooper AT Salt Plus Hatch 5dr Cooper AT Pepper Hatch 5dr Cooper S AT Salt Hatch 5dr Cooper S AT Pepper Plus Hatch 5dr Cooper S AT Pepper JCW Edition

Precio US $

LAND ROVER

Versiones

Equipamiento

Neumático

Procedencia

Frenos (Del./Post.)

Transmisión N° Velocidades

Tracción

Torque (Kg.m/rpm)

Potencia (Hp/rpm)

Cilindros Válvulas Cilindrada

Versiones

Precio US $

48

Outlander

79/6000 79/6000 79/6000 79/6000 115/6000 115/6000 148/6000 148/6000 148/6000 148/6000 143/6000 143/6000 143/6000 165/6000 165/6000 178/3500 178/3500 178/3500 216/6000 216/6000 141.5/4000 176/4000 176/4000 176/4000

10.8/4200 10.8/4200 10.8/4200 10.8/4200 15.7/4000 15.7/4000 20.1/4200 20.1/4200 20.1/4200 20.1/4200 20.0/4200 20.0/4200 20.0/4200 22.6/4100 22.6/4100 44/2500 44/2500 44/2500 29/4000 29/4000 33/2000 41/2000 41/2000 41/2000

4x2 4x2 4x2 4x2 4X2 4X2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x2 4x4 4x4 4x4 4x4 4x4 4x2 4x4 4x4 4x4 4x4 4x4

Mec/5+r Dv/T Mec/5+r Dv/T Mec/5+r Dv/T INVECS-II CVT Dv/T Mec/5+rev Dv/T Mec/5+rev Dv/T Mec/5+r Dv/Ds INVECS-III CVT/6+r Dv/Ds Mec/5+r Dv/Ds INVECS-I I CVT/6+r Dv/Ds Aut/INVECS-I I CVT Dv/Ds Aut/INVECS-I I CVT Dv/Ds Aut/INVECS-I I CVT Dv/Ds Aut/INVECS-I I CVT Dv/Ds Aut/INVECS-I I CVT Dv/Ds Mec/6+r Mec/6+r Aut/8+r Aut/8+r Aut/8+r Mec/5+r Dv/T Mec/5+r Dv/T Mec/5+r Dv/T Aut/5+r Dv/T

NISSAN Representante: Maquinarias S.A. Teléfono: 614-5555 Web: www.nissan.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

Versa

Versa Sense 1.6 MT Versa Sense 1.6 AT March FULL 1.6 AT Sentra Sense 1.8 6MT Sentra Sense 1.8 CVT Sentra Full 1.8 6MT Sentra Full 1.8 CVT Sentra Full Exclusive 1.8 CVT* Qashqai Sense 4x2 MT 2.0 GSL Qashqai Full 4x2 MT 2.0 GSL Qashqai Full 4x2 CVT 2.0 GSL Qashqai Full Exclusive 4x4 CVT 2.0 GSL X-Trail Sense 4x2 CVT 2.5 GSL X-Trail Full 4x2 CVT 2.5 GSL X-Trail Full Exclusive 4x4 CVT 2.5 GSL Kicks FULL 1.6 MT BITONO Kicks FULL 1.6 CVT BITONO Kicks FULL EXCLUSIVE 1.6 CVT

Tiida

15140 16140 15140 17140 18140 19140 20140 23140 23990 25490 26990 29990 26640 29140 33640 21140 22140 25640

4L/16/1,598 4C/16/1,598 4L/16/1,598 4L/16/1,798 4L/16/1,798 4L/16/1,798 4L/16/1,798 4L/16/1,798 4L/16/1,998 4L/16/1,998 4L/16/1,998 4L/16/1,998 4L/16/2488 4L/16/2488 4L/16/2488 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1598

Sentra

106/5600 106/5600 106/5600 129/6000 129/6000 129/6000 129/6000 129/6000 140/6000 140/6000 140/6000 140/6000 169/6000 169/6000 169/6000 118/6300 118/6300 118/6300

14.5/4000 14.5/4000 14.5/5400 17.7/3600 17.7/3600 17.7/3600 17.7/3600 17.7/3600 20.3/4400 20.3/4400 20.3/4400 20.3/4400 23.7/4000 23.7/4000 23.7/4000 15.2/4000 15.2/4000 15.2/4000

D D D D D D D D D D D AWD 4x2 4x2 4x4 4x2 4x2 4x2

Mec/5 Aut/4 Aut/4 Mec/6 CVT Mec/6 CVT CVT Mec/6 Mec/6 CVT CVT CVT CVT CVT Mec/5 CVT CVT

Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/D Dv/D Dv/D Dv/Ds Dv/Ds Dv/Ds Dv/Ds Dv/Dv Dv/Dv Dv/Dv Dv/T Dv/T Dv/T

185/65R15 185/65R15 185/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/50 R17 215/60 R17 215/60 R17 215/60 R17 225/45 R19 225/65 R17 225/65 R17 225/60 R18 205/60 R16 205/60 R16 205/55 R17


New SUV Peugeot 2008

208 Hatchback

208 ACTIVE 1.2 MEC 208 ALLURE 1.2 MEC 208 ACTIVE 16E BA4 208 ALLURE 1.6 TIP 208 GT-LINE 1.6 VTI 120 AT 301 ACTIVE 1.2 MT5 82 301 ACTIVE 1.6 VTI EAT6 115 301 ACTIVE 1.2 MT5 82 301 ACTIVE 1.6 VTI EAT6 115 2008 ACTIVE 1.6 VTI 120 MT5 2008 ACTIVE 1.6 VTI 120 AT 2008 ALLURE 1.6 VTI 120 MT5 2008 ALLURE 1.6 VTI 120 MT5 + Cámara 2008 ALLURE 1.6 VTI 115 AT6 2008 ALLURE PACK 1.6 VTI 115 AT6 3008 ACTIVE 1.6 THP 163 AT - Aro 17" 3008 ACTIVE 1.6 THP 163 AT 3008 ALLURE 1.6 THP 163 AT 3008 GT-LINE 1.6 THP 163 AT 5008 ACTIVE 1.6 THP 163 AT 5008 ALLURE 1.6 THP 163 AT 5008 GT-LINE 1.6 THP 163 AT Partner FGCT 1.6 VTI MT5 110 Partner FGCT 1.6 HDI MT5 92 Partner FGLG 1.6 HDI MT5 92 Partner FGLG 1.6 MT5 115 Boxer BX FT35 L3H2 HDI130

19,490 20,490 21,490 23,490 24,490 14,490 16,490 14,490 16,490 22,990 23,990 22,990 23,490 24,490 25,990 30,490 30,490 34,990 37,990 36,990 38,990 40,990 18,990 20,990 21,990 19,990 35,990

3/12/1199 4/16/1598 3/12/1199 4/16/1598 4/16/1598 3/12/1199 4/8/1587 3/12/1199 4/8/1587 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/-/1598 4/8/1587 4/8/1560 4/8/1587 4/8/1587 4/16/2198

80/5750 80/5750 80/5750 118/6000 118/6000 82/5750 115/6050 82/5750 115/6050 118/6000 118/6000 118/6000 118/6000 118/6000 118/6000 165/6000 165/6000 165/6000 165/6000 165/6000 165/6000 165/6000 110/5800 110/5800 90/3600 90/3600 130/3500

Mec/5+r DV/T Z Re Mec/5+r DV/T Z Re Aut DV/ D sol Aut/4 s DV/ D sol Aut/4 s DV/ D sol Mec DV/T Z Re Aut S DV/T Z Re Mec DV/T Z Re Aut S DV/T Z Re Mec/5+r DV/D Aut DV/D Mec/5+r DV/D Mec/5+r DV/D Aut DV/D Aut DV/D Aut DV/D Aut DV/D Aut DV/D Aut DV/D Aut DV/D Aut DV/D Aut DV/D Mecánica DV/D Mecánica DV/D Mecánica DV/D Mecánica DV/D MD /6+r DV/ D sol

-

195/55R16 195/55R16 195/55R16 195/55R16 195/55R16 185/65R15T 185/65R15T 185/65R15T 185/65R15T 195/60R 16 195/60R 16 195/60R 16 195/60R 16 195/60R 16 195/60R 16 215/65 R17 225/55 R18 225/55 R18 225/55 R18 225/55 R18 225/55 R18 225/55 R18 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 195/65 R15 225/75 R16

B M B M F B B B B B B M M M F B B M F B M F M M M M M

PORSCHE Representante: Euromotors S.A. Teléfono: 618 5070 Web: www.porsche.com Garantía: 2 años

Equipamiento

550/5.750 - 6.000 770/1.960 - 4.500 PDK 8 AWD

Dv/Dv

-

V8/32/3996

550/5.750 - 6.000 770/1.960 - 4.500 PDK 8 AWD

Dv/Dv

-

Panamera Turbo S E-Hybrid

210,000

V8/32/3996 550/5.750 - 6.000 // 136/2.800 770/1.960 - 4.500 // 400/100 - 2.300 PDK 8 AWD

Dv/Dv

-

(DL)275/40ZR20 (PL)315/35ZR20 (DL)275/40ZR20 (PL)315/35ZR20 (DL)275/35ZR 21 (PL)315/30ZR 21

Cayenne

72,000

V6/24/3598

300 / 6,300

40.7 / 3,000 TIP 8

AWD

Dv/Dv

-

255/55 R18 -

Cayenne Platinum Edition

75,000

V6/24/3598

300 / 6,300

40.7 / 3,000 TIP 8

AWD

Dv/Dv

-

255/55 R18 -

Cayenne S

95,400

V6/24/3604

420 / 6,000

56.0 / 4,500 TIP 8

AWD

Dv/Dv

-

255/55 R18 -

Cayenne S Hybrid

102,900

V6/24/2995

416 / 5,500

60.1 / 4,000 TIP 8

AWD

Dv/Dv

-

255/55 R18 -

Cayenne GTS

112,900

V6/24/3604

440 / 6,000

56.0 / 4,500 TIP 8

AWD

Dv/Dv

-

275/45 R20 -

Cayenne Turbo

145,500

V8/32/4806

520 / 6,000 76.4 / 2.250 - 4.000 TIP 8

AWD

Dv/Dv

-

265/50 R19 -

Cayenne Turbo S

192,000 V8/32/4806 570 / 6,000 81.5 / 2.500 - 4.000 TIP 8 AWD

Dv/Dv

-

295/35 R21 -

Neumático

Procedencia

V8/32/3996

178,640

-

Macan

63,900

R4/16/1984 237 / 5.000 - 6.800 1/min 35.69 / 1.500 - 4.500 PDK 7 AWD

Dv/Dv

-

(DL)235/60R18 (PL)255/55R18 -

Macan S

76,800

V6/24/2997 340 / 5.500 - 6.500 1/min 46.0 / 1.450 - 5.000 PDK 7 AWD

Dv/Dv

-

(DL)235/60R18 (PL)255/55R18 -

Macan GTS

90,600

V6/24/2997 360 / 6.000 1/min 50.0 / 1.450 - 5.000 PDK 7 AWD

Dv/Dv

-

(DL)265/45R20 (PL)295/40R20 -

Macan Turbo

105,000 V6/24/3604 400/ 6.000 1/min 55.0 / 1.350 - 4.500 PDK 7 AWD

Dv/Dv

-

(DL)235/55R19 (PL)255/50R19 -

Macan Turbo con Paquete Performance

116,000 V6/24/3605 440/ 6.000 1/min 60.0 / 1.350 - 4.501 PDK 7 AWD

Dv/Dv

-

(DL)235/55R19 (PL)255/50R19 -

301 Sedan

.12/2750 D 16.3 /2750 D .12/2750 D 16.3 /4250 D 16.3 /4250 D 117/2750 D 150/4000 D 117/2750 D 150/4000 D 16.3/4250 D 16.3/4250 D 16.3/4250 D 16.3/4250 D 16.3/4250 D 16.3/4250 D 240/1400 D 240/1400 D 240/1400 D 240/1400 D 240/1400 D 240/1400 D 240/1400 D 147/4000 D 147/4000 D 215/1500 D 215/1500 D 323 NM/2000 MD

Transmisión N° Velocidades

16,900

Panamera Turbo Sport Turismo

Tracción

Frenos (Del./Post.)

PEUGEOT Importador: Automotores Francia Teléfono: 630-7244 Web: www.peugeot-peru.com Garantía: 2 años o 50 000 km

Panamera Turbo

Torque (Kg.m/rpm)

F F M M M F F

Potencia (Hp/rpm)

135/90 R16 275/60 R20 195 R15C 255/70 R16 255/70 R16 255/60 R18 255/60 R18

Cilindros Válvulas Cilindrada

Equipamiento

Reino Unido Japón México México México México México

Precio US $

Neumático

D/D Dv/Dv Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T

Versiones

Procedencia

4x2 CVT 4x4 Aut//7 4X4 Mec/6 4X4 Mec/5 4X4 Mec/6 4X4 Mec/6 4X4 Aut/7

Frenos (Del./Post.)

16.1/4000 57.1/4000 41.09/2000 41.09/2000 41.09/2000 45.88/2000 45.88/2000

Transmisión N° Velocidades

117/6000 400/5800 160.9/3600 160.9/3600 160.9/3600 187.7/3600 187.7/3600

Tracción

4L/16/1598 V8/32/5552 4L/16/2488 4L/16/2488 4L/16/2488 4L/16/2488 4L/16/2488

Torque (Kg.m/rpm)

Cilindros Válvulas Cilindrada

26140 84850 29990 34500 36450 43450 45750

Potencia (Hp/rpm)

Precio US $

Versiones Juke Full 1.6 CVT Patrol SW LE 5.6 GSL 7AT Leather NP300 4x4 2.5 CS TDI NP300 4x4 2.5 DC S TDI NP300 4x4 2.5 DC SE TDI NP300 4x4 2.5 DC LE TDI NP300 4x4 2.5 DC LE 7AT TDI

RENAULT Representante: Maquinarias S.A. Teléfono: 614-5555 Web: www.renault.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

Captur

Duster Oroch

Logan Sedán Life 1.6 MT Logan Sedán Zen 1.6 MT Logan Sedán Intens 1.6 MT Logan Sedán Intens 1.6 AT Sandero Hb Zen 1.6 MT Sandero Hb Intens 1.6 MT Sandero Hb Intens 1.6 AT Stepway Zen 4X2 1.6 MT Stepway Intens 4X2 1.6 MT Fluence Sedán Dynamique 2.0 CVT Duster Oroch Expression 4x2 2.0 Duster Oroch Dynamique 4x2 2.0 Duster Zen 4X2 1.6 MT Duster Intens 4X2 1.6 MT Duster Intens 4X2 2.0 AT Duster Intens 4X2 2.0 MT Duster Intens 4X4 2.0 MT Nueva Captur Zen 4X2 2.0 MT Nueva Captur Zen 4X2 2.0 AT Nueva Captur Intens 4X2 2.0 AT Nuevo Koleos Dynamique 4X2 2.5 CVT Nuevo Koleos Privilege 4X2 2.5 CVT Nuevo Koleos Privilege 4X4 2.5 CVT

12190 13890 15490 16990 13290 15490 16990 16690 18090 22990 17890 20090 18290 19690 21990 20990 22990 21990 23190 24790 28590 30890 36690

4L/8/1598 4L/8/1598 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/8/1598 4L/8/1598 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1997 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/2488 4L/16/2488 4L/16/2488

83/5500 83/5500 103/5750 103/5750 83/5500 83/5500 103/5750 103/5750 103/5750 140/6000 143/5750 143/5750 105/5750 105/5750 143/5500 143/5500 143/5500 143/5750 143/5750 143/5750 170/6000 170/6000 170/6000

Stepway

13/3000 13/3000 15/3750 15/3750 13/3000 13/3000 15/3750 15/3750 15/3750 19.3/3700 20.2/4000 20.2/4000 15.1/3750 15.1/3750 19.7/3750 19.7/3750 19.7/3750 20.2/4000 20.2/4000 20.2/4000 23.0/4400 23.0/4400 23.0/4400

D D D D D D D D D D D D D D D D 4WD D D D D D 4WD

Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/4 Mec/5 Mec/5 Aut/4 Mec/5 Mec/5 CVT Mec/6 Mec/6 Mec/5 Mec/5 Aut/4 Mec/6 Mec/6 Mec/6 Aut/4 Aut/4 CVT CVT CVT

D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/D Dv/T Dv/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/D D/D D/D

Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Corea Brasil Brasil Colombia Colombia Colombia Colombia Colombia Brasil Brasil Brasil Corea Corea Corea

185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 185/65R15 205/55R16 205/55R16 205/55R17 215/65R16 215/65R16 215/65R16 215/65R16 215/65R16 215/65R16 215/65R16 215/60R17 215/60R17 215/60R17 225/60R17 225/60R17 225/60R17

M M F F M F F M F F M F M M F M F M F F M F F

A6 Aut/6 Sec/7 Sec/7 Sec/6

Dv/D España Dv/D España Dv/D España Dv/D España - Alemania

205/55R16 225/45R17 225/45R17 225/45R17 -

M F F F F

175/70/R14 175/70/R14 175/70/R14 175/70/R14 175/70/R14 175/70/R14 195/65/R15

E E M E M F M

SEAT Macan

Boxster

911

718 Boxster (982)

72,500

B4/24/1988

300/6,500

38.0/1.950 - 4.500 M6

Post.

Dv/Dv

-

718 Boxster S (982)

84,500

B4/24/2497

350/6,500 42.0/1.900 - 4.500 M6

Post.

Dv/Dv

-

718 Cayman (982)

69,500

B4/24/1988

300/6,500 38.0/1.950 - 4.500 M6

Post.

Dv/Dv

-

718 Cayman S (982)

80,900

B4/24/2497

350/6,500 42.0/1.900 - 4.500 M6

Post.

Dv/Dv

-

911 Carrera (991 - II)

112,000

B6/24/2981

370/6,500

45.0/5,000

M7

Post.

Dv/Dv

-

911 Carrera S (991 -II)

131,200

B6/24/2981

420/6,500

50.0/5,000

M7

Post.

Dv/Dv

-

911 Carrera Cabriolet (991 - II)

127,400

B6/24/2981

370/6,500

45.0/5,000

M7

Post.

Dv/Dv

-

911 Carrera S Cabriolet (991 - II)

146,400

B6/24/2981

420/6,500

50.0/5,000

M7

Post.

Dv/Dv

-

911 Carrera 4 (991- II)

121,400

B6/24/2981

370/6,500

45.0/5,000

M7

AWD

Dv/Dv

-

911 Carrera 4 S (991 - II)

140,800

B6/24/2981

420/6,500

50.0/5,000

M7

AWD

Dv/Dv

-

911 Carrera 4 Cabriolet (991- II)

136,700

B6/24/2981

370/6,500

45.0/5,000

M7

AWD

Dv/Dv

-

911 Carrera 4 S Cabriolet (991 - II)

155,900

B6/24/2981

420/6,500

50.0/5,000

M7

AWD

Dv/Dv

-

911 Targa 4 (991 - II)

136,600

B6/24/2981

370/6,500

45.0/5,000

M7

AWD

Dv/Dv

-

911 Targa 4 S (991 - II)

155,900

B6/24/2981

420/6,500

50.0/5,500

M7

AWD

Dv/Dv

-

911 Turbo (991 - II)

204,000

B6/24/3800

540/6,400 71.0/2,100 - 4,250 PDK 7 AWD

Dv/Dv

-

911 Turbo S (991 - II)

238,500

B6/24/3800

580/6,750 75.0/2,100 - 4,250 PDK 7 AWD

Dv/Dv

-

911 Turbo Cabriolet (991 - II)

217,800

B6/24/3800

540/6,400 71.0/2,100 - 4,250 PDK 7 AWD

Dv/Dv

-

911 Turbo S Cabriolet (991 - II)

254,000

B6/24/3800

580/6,750 75.0/2,100 - 4,250 PDK 7 AWD

Dv/Dv

-

Panamera

115,600

V6/24/2995 330/5.400 - 6.400 450/1.340 - 4.900 PDK 8 Post.

Dv/Dv

-

Panamera 4

120,900

V6/24/2995 330/5.400 - 6.400 450/1.340 - 4.900 PDK 8 AWD

Dv/Dv

-

Panamera 4 Sport Turismo

126,000

V6/24/2995 330/5.400 - 6.400 450/1.340 - 4.900 PDK 8 AWD

Dv/Dv

-

Panamera 4S

150,900

V6/24/2894 440/5.650 - 6.600 550/1.750 - 5.500 PDK 8 AWD

Dv/Dv

-

Panamera 4S Executive

166,400

V6/24/2894

Dv/Dv

-

440/5.650 - 6.600

550/1.750 - 5.500 PDK 8 AWD

(DL)235/45ZR18 (PL)265/45ZR18 (DL)235/40ZR19 (PL)265/40ZR19 (DL)235/45ZR18 (PL)265/45ZR18 (DL)235/40ZR19 (PL)265/40ZR19 (DL)235/40ZR19 (PL)295/35ZR19 (DL)245/35ZR20 (PL)305/30ZR20 (DL)235/40ZR19 (PL)295/35ZR19 (DL)245/35ZR20 (PL)305/30ZR20 (DL)235/40ZR19 (PL)295/35ZR19 (DL)245/35ZR20 (PL)305/30ZR20 (DL)235/40ZR19 (PL)295/35ZR19 (DL)245/35ZR20 (PL)305/30ZR20 (DL)235/40ZR19 (PL)295/35ZR19 (DL)245/35ZR20 (PL)305/30ZR20 (DL)245/35ZR20 (PL)305/30ZR20 (DL)245/35ZR20 (PL)305/30ZR20 (DL)245/35ZR20 (PL)305/30ZR20 (DL)245/35ZR20 (PL)305/30ZR20 (DL)265/45ZR19 (PL)295/40ZR19 (DL)265/45ZR19 (PL)295/40ZR19 (DL)265/45ZR19 (PL)295/40ZR19 (DL)265/45ZR19 (PL)295/40ZR19 (DL)265/45ZR19 (PL)295/40ZR19

--

Leon

Leon FR

Leon 5D Style 1.6 MPI CA6 Leon 5D Style Plus 1.6 MPI CA6 Leon 5D FR 1.8 TSI AU7 Leon 5D FR PLUS 1.8 TSI AU7 Leon Cupra

21,990 23,990 27,990 29,990 38 990

-

4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1796 4L/16/1796 4L/16/1994

110/5,800 15.8/3,800 110/5,800 15.8/3,800 180/4,000 25.4/1,500 180/4,000 25.4/1,500 290/5800 350/1700-5800

D D D D D

SHINERAY

-

Representante: Ambacar SAC Teléfono (01) 7170100 Web: www.ambacar.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

-

X30

X30 8 PAS STD SIN EPS X30 8 PAS STD con EPS Y A/C X30 11 PAS STD con EPS Y A/C X30 Panel STD X30L 11 PAS Semi Full /ABS X30L 11 PAS Full 2 A/C, ABS, AROS MPV 750LI 8 Pasajeros A/C

X30L

8290 9290 9390 8390 10990 12490 11490

4L/16/1298 85/6000 4L/16/1298 85/6000 4L/16/1298 85/6000 4L/16/1298 85/6000 4L/16/1498 107/6000 4L/16/1498 107/6000 4L/16/1498 110/5800

105/4500 105/4500 105/4500 105/4500 128/4500 128/4500 147/4500

P P P P P P D

Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5

D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T

China China China China China China China

Las marcas de autos pueden variar sus precios sin previo aviso.

Representante: EuroShop Teléfono 618 5055 Web: www.seat.com.pe


4/16/1373

91.2/6000

130/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

185/55R15

Baleno GL MT

14,190

4/16/1373

91.2/6000

130/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

185/55R16 -

BALENO GL AT

15,190

4/16/1373

91.2/6000

130/4000

2WD Aut/5

Dv/T

India

185/55R16 -

BALENO GLX MT

15,190

4/16/1373

91.2/6000

130/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

185/55R16 -

BALENO GLX AT

16,490

4/16/1373

91.2/6000

130/4000

2WD Aut/5

Dv/T

India

185/55R16 -

CELERIO 1.0 GA MT

8,990

3/12/998

67/6000

90/3500

2WD Mec/6

Dv/T

India

165/70R14 -

CELERIO 1.0 GL MT

10,290

3/12/998

67/6000

90/3500

2WD Mec/6

Dv/T

India

165/70R14 -

CELERIO 1.0 GL AMT

11,290

3/12/998

67/6000

90/3500

2WD SEMIAut/6 Dv/T

India

165/70R14 -

CELERIO 1.0 GLX MT SPORT

11,590

3/12/998

67/6000

90/3500

2WD SEMIAut/6 Dv/T

India

165/70R14 -

CELERIO 1.0 GLX AMT SPORT

12,590

3/12/998

67/6000

90/3500

2WD Mec/6

Dv/T

India

165/70R14 -

CIAZ 1.4 GL 5MT

13,490

4/16/1373

91.2/6000

130/4000

2WD Mec/6

Dv/T Tailandia 185/65R15 -

CIAZ 1.4 GL 4AT

14,990

4/16/1373

91.2/6000

130/4000

2WD Aut/5

Dv/T Tailandia 185/65R15 -

CIAZ SPORT 1.4 GLX 5MT

14,990

4/16/1373

91.2/6000

130/4000

2WD Mec/6

Dv/T Tailandia 195/55R16 -

CIAZ SPORT 1.4 GLX 4AT

15,990

4/16/1373

91.2/6000

130/4000

2WD Aut/5

Dv/T Tailandia 195/55R16 -

ERTIGA 1.4 GL 5MT

15,790

4/16/1373

94/6000

130/4000

2WD Mec/6

Dv/D

India

185/65R15 -

ERTIGA 1.4 GL 4AT

16,290

4/16/1373

94/6000

130/4000

2WD Aut/5

Dv/D

India

185/65R15 -

GRAND NOMADE 2.4 MT 4x2

18,990

4/16/2393

164/6000

227/3800

2WD Mec/6

Dv/Dv Japón 225/65R17 -

GRAND NOMADE 2.4 AT 4x2

19,990

4/16/2393

164/6000

227/3800

2WD Aut/5

Dv/Dv Japón 225/65R17 -

GRAND NOMADE 2.4 MT 4x4

21,290

4/16/2393

164/6000

227/3800

4WD Mec/6

Dv/Dv Japón 225/65R17 -

GRAND NOMADE 2.4 AT 4x4 LUX

23,690

4/16/2393

164/6000

227/3800

4WD Aut/5

Dv/Dv

Japón

225/60R18 -

GRAND VITARA 1.6 MT FULL

16,490

4/16/1586

98/5900

145/4100

4WD Mec/6

Dv/T

Japón

225/70R16 -

GRAND VITARA 2.4 MT FULL

17,790

4/16/2393

164/6000

225/4000

4WD Mec/6

Dv/T

Japón

225/65R17 -

GRAND VITARA 2.4 AT FULL

18,790

4/16/2393

164/6000

225/4000

4WD Aut/5

Dv/T

Japón

225/65R17 -

IGNIS 1.2 GL MT

13,190

4/16/1197

88.5/6000

115/4200

2WD Mec/6

Dv/T

Japón 175/65R15 -

IGNIS 1.2 GL CVT

14,190

4/16/1197

88.5/6000

115/4200

2WD CVT/5

Dv/T

Japón 175/65R15 -

IGNIS 1.2 GLX MT

15,190

4/16/1197

88.5/6000

115/4200

2WD Mec/6

Dv/T

Japón 175/60R16 -

IGNIS 1.2 GLX CVT

16,190

4/16/1197

88.5/6000

115/4200

2WD CVT/5

Dv/T

Japón 175/60R16 -

JIMNY JX

13,290

4/16/1328

81/5500

110/4500

4WD Mec/6

Dv/T

Japón 205/70R15 -

JIMNY JLX

14,290

4/16/1328

81/5500

110/4500

4WD Mec/6

Dv/T

Japón 205/70R15 -

S-CROSS 1.6 2WD GA 5MT

16,790

4/16/1586

118/6000

156/4400

2WD Mec/6

Dv/D Hungria 215/60R16 -

S-CROSS 1.6 2WD GL 5MT

18,490

4/16/1586

118/6000

156/4400

2WD Mec/6

Dv/D Hungria 215/60R16 -

S-CROSS 1.6 2WD GL CVT

19,690

4/16/1586

118/6000

156/4400

2WD Aut/7

Dv/D Hungria 215/60R16 -

S-CROSS 1.6 4WD GLX 5MT (ALLGRIP)

20,490

4/16/1586

118/6000

156/4400

4WD Mec/6

Dv/D Hungria 215/60R16 -

S-CROSS 1.6 4WD GLX+ CVT (ALLGRIP)

24,790

4/16/1586

118/6000

156/4400

4WD Aut/7

Dv/D Hungria 215/60R16 -

SWIFT 1.4 GL MT

11,990

4/16/1372

94/6000

130/4000

2WD Mec/6

Dv/T

Japón 185/55R16 -

SWIFT 1.4 GLX MT

12,990

4/16/1372

94/6000

130/4000

2WD Mec/6

Dv/T

Japón 185/55R16 -

SWIFT 1.2 GA MT AC

10,990

4/16/1197

86/6200

114/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

165/80R14 -

SWIFT 1.2 GL MT AC

13,190

4/16/1197

86/6200

114/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

185/65R15 -

SWIFT 1.2 GL AT AC

13,990

4/16/1197

86/6200

114/4000

2WD Aut/5

Dv/T

India

185/65R15 -

SWIFT SEDAN 1.2 GA MT

9,490

4/16/1197

87/6000

114/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

165/80R14 -

SWIFT SEDAN 1.2 GA MT AC

9,990

4/16/1197

87/6000

114/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

165/65R15 -

SWIFT SEDAN 1.2 GL MT

10,990

4/16/1197

87/6000

114/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

165/65R15 -

SWIFT SEDAN 1.2 GL AT

12,490

4/16/1197

87/6000

114/4000

2WD Aut/5

Dv/T

India

165/65R15 -

ALL NEW SWIFT GA MT

13,490

4L/16/1197

84/6000

115/4500

2WD Mec/6

Dv/D

Japón 175/65R15

ALL NEW SWIFT GL MT

14,490

4L/16/1197

84/6000

115/4500

2WD Mec/6

Dv/D

Japón 185/55R16

ALL NEW SWIFT GL CVT

15,490

4L/16/1197

84/6000

115/4500

2WD

Dv/D

Japón 185/55R16

ALL NEW SWIFT GLX MT

15,490

4L/16/1197

84/6000

115/4500

2WD Mec/6

Dv/D

Japón 185/55R16

ALL NEW SWIFT GLX CVT

16,490

4L/16/1197

84/6000

115/4500

2WD

Dv/D

Japón 185/55R16

VITARA GL MT 2WD

17,690

4/16/1586

115/6000

156/4400

2WD Mec/6

Dv/D Hungria 215/60R16 -

VITARA GL LUX MT 2WD

19,490

4/16/1586

115/6000

156/4400

2WD Mec/6

Dv/D Hungria 215/60R16 -

VITARA GL LUX 6AT 2WD

20,290

4/16/1586

115/6000

156/4400

2WD Aut/7

Dv/D Hungria 215/60R16 -

VITARA GLX LUX 6AT 2WD

23,690

4/16/1586

115/6000

156/4400

2WD Aut/7

Dv/D Hungria 215/55R17 -

VITARA GL LUX MT (ALLGRIP)

21,990

4/16/1586

115/6000

156/4400

4WD Mec/6

Dv/D Hungria 215/60R16 -

VITARA GLX MT (ALLGRIP)

22,690

4/16/1586

115/6000

156/4400

4WD Mec/6

Dv/D Hungria 215/55R17 -

VITARA GLX 6AT (ALLGRIP)

23,690

4/16/1586

115/6000

156/4400

4WD Aut/7

Dv/D Hungria 215/55R17 -

VITARA GLX LUX 6AT (ALLGRIP)

25,290

4/16/1586

115/6000

156/4400

4WD Aut/7

Dv/D Hungria 215/55R17 -

APV FURGÓN

15,690

4/16/1590

84/6000

12.9/4,500 2WD Mec/6

Dv/T Indonesia 185/80R14 -

APV VAN

16,290

4/16/1590

84/6000

12.9/4,500 2WD Mec/6

Dv/T Indonesia 185/80R14 -

NEW DZIRE GA MT AC

11,490

4/16/1197

84/6000

115/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India 165/80/ R14 -

NEW DZIRE GL MT

12,490

4/16/1197

84/6000

115/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

185/65R15 -

NEW DZIRE GL AMT

13,490

4/16/1197

84/6000

115/4000

2WD Aut/6

Dv/T

India

185/65R15 -

NEW DZIRE GLX MT

13,490

4/16/1197

84/6000

115/4000

2WD Mec/6

Dv/T

India

185/65R15 -

NEW DZIRE GLX AMT

14,490

4/16/1197

84/6000

115/4000

2WD Aut/6

Dv/T

India

185/65R15

MPV 750LI 8 Pasajeros Full DX3 DX3 1.5L T/M Full DX3 DX3 1.5T L T/A 8 CVT Full

13990 13990 16490

Potencia (Hp/rpm)

4L/16/1498 110/5800 147/4500 D 4L/16/1499 118/6000 143/4000 D 4L/16/1499 154/5600 215/2000-4500 D

Mec/5 Mec/5 CVT/8

D/T China 195/65/R15 F Dv/D China 215/60/R17 F Dv/D China 215/60/R17 F

SSANGYONG Representante: Altos Andes S.A.C Teléfono: 618-5075 Web: www.ssangyong.com.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

Tivoli

Actyon Sports

Tivoli MT Tivoli AT Tivoli AT Std Actyon Sports SP Mec Rodius AT New Korando MT New Korando AT New Korando AT Std All New Rexton Full MT All New Rexton Full AT All New Rexton Deluxe MT All New Rexton Deluxe AT All New Rexton Limited

15 990 16 990 15 990 23 990 27 990 20 990 20 990 18 490 26990 28490 30990 32490 38490

4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998 4/16/1998

126/6000 126/6000 126/6000 153/4000 153/4000 149/6000 149/6000 149/6000 225/5500 225/5500 225/5500 225/5500 225/5500

New Korando

16/4600 D Mec/6 Dv/D Corea 215/45R18 M 16/4600 D Aut/6 S Dv/D Corea 215/45R18 M 16/4600 D Aut/6 S Dv/D Corea 205/60R16 E 36.7/2800 4X4 Mec/6 Dv/T Corea 225/75R16 M 36.7/2800 P Aut/6 S Dv/Dv Corea 225/65R16 M 19.1/4000 D Mec/6 Dv/D Corea 225 / 55R18 M 19.1/4000 D Aut/6 S Dv/D Corea 225 / 55R18 M 19.1/4000 D Aut/6 S Dv/D Corea 225/60R17 E 16/4600 D Mec/6 Dv/Dv Corea 235/70R17 M 16/4600 D Aut/6 Dv/Dv Corea 235/70R17 M 16/4600 D Mec/6 Dv/Dv Corea 235/70R18 M 16/4600 D Aut/6 Dv/Dv Corea 235/70R18 M 16/4600 4X4 Aut/6 Dv/Dv Corea 235/70R20 M

SUBARU Representante: Indumotora del Perú Teléfono: 630-3077 Web: www.subaru.com.pe Garantía: 5 años o 100 000 km

All New Legacy

Las marcas de autos pueden variar sus precios sin previo aviso.

Equipamiento

Procedencia

12,690

Impreza Sedan 1.6i AWD CVT Impreza Sedan 2.0i AWD CVT Impreza Sedan 2.0i AWD CVT Dynamic Impreza Sedan 2.0i AWD CVT Limited Impreza Sport 1.6i AWD CVT Impreza Sport 2.0i AWD CVT Impreza Sport 2.0i AWD CVT Limited XV 1.6i AWD CVT XV 2.0i AWD CVT XV 2.0i AWD CVT Dynamic XV 2.0i AWD CVT Limited Forester 2.0i AWD MT X Forester 2.0i AWD CVT X Forester 2.0i AWD CVT SI Drive XS Forester 2.0i AWD CVT SI Drive XS Plus Forester 2.0i AWD CVT SI Drive Dynamic Forester 2.0i AWD CVT SI Drive Limited Sport Forester 2.0i AWD CVT SI Drive Turbo WRX 2.0 AWD MT WRX 2.0 AWD CVT WRX STI STI 2.5 AWD MT All New Legacy 2.5i AWD CVT Limited All New Legacy 3.6R-S AWD HCVT All New Outback 2.5i AWD CVT Dynamic All New Outback 2.5i AWD CVT Limited All New Outback 3.6R-S AWD HCVT

Impreza Sedan

17990 20990 23990 26490 17990 20990 26490 22490 24490 26490 28990 24990 26490 28490 2990 31490 34490 39490 33990 35990 52990 31990 35490 28990 34490 39990

B4/16/1599 B4/16/1995 B4/16/1995 B4/16/1995 B4/16/1599 B4/16/1995 B4/16/1995 B4/16/1995 B4/16/1600 B4/16/1995 B4/16/1995 B4/16/1995 B4/16/1995 B4/16/1995 B4/16/1995 B4/16/2498 B4/16/2498 B4/16/1998 B4/16/1998 B4/16/1998 B4/16/2457 B4/16/2498 B6/24/3630 B4/16/2498 B4/16/2498 B6/24/3630

112/6200 154/6000 154/6000 154/6000 112/6200 154/6000 154/6000 112/6200 154/6000 154/6000 154/6000 148/6209 148/6210 148/6211 148/6211 169/5800 169/5800 238/5600 264/5600 264/5600 300/6000 172/5800 256/6000 173/5800 173/5800 256/6000

XV

15/3200 20/4000 20/4000 20/4000 15/3200 20/4000 20/4000 15/3200 20/4000 20/4000 20/4000 20/4200 20/4200 20/4200 20/4200 24/4100 24/4100 35.7/1600 35.7/2400 35.7/2400 41.5/4000 24/4000 35.7/4000 24/4000 24/4000 35.7/4000

SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD SAWD

CVT CVT CVT CVT CVT CVT CVT CVT CVT CVT CVT MT CVT CVT CVT CVT CVT CVT MT CVT MT CVT CVT CVT CVT CVT

DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/DV DV/D DV/D DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV

Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón Japón

205/55R16 205/55R16 205/50R17 205/50R17 205/55R16 205/55R16 205/50R17 225/55R17 225/55R18 225/55R18 225/55R17 225/60R17 225/60R17 225/60R17 225/60R17 225/55R18 225/55R18 225/55R18 235/45R17 235/45R17 245/40R18 215/50R17 225/55R18 225/65R17 225/60R18 225/60R18

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

SUZUKI

New Ignis

7,290 7,990

3/12/796 3/12/796

47/6000 47/6000

2WD Mec/6 2WD Mec/6

-

Representante: Toyota del Perú Teléfono: 0-800-16440 Web: www.toyotaperu.com.pe Garantía: 5 años o 150 000 km

Swift

62/3000 62/3000

CVT

TOYOTA

Representante: Derco Perú Teléfono: 713-5000 Web: www.suzuki.com.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

New Baleno

CVT

Neumático

Frenos (Del./Post.)

Baleno GA MT

DX3

Alto 800 Alto 800 DX

Transmisión N° Velocidades

155/65R13 -

Representante: Ambacar SAC Teléfono (01) 7170100 Web: www.ambacar.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

Tracción

155/65R13 -

India

Torque (Kg.m/rpm)

India

D/T

Potencia (Hp/rpm)

Cilindros Válvulas Cilindrada

D/T

2WD Mec/6

Versiones

Precio US $

Equipamiento

2WD Mec/6

90/3500

Neumático

90/3500

67/6000

Frenos (Del./Post.)

67/6000

3/12/998

Tracción

3/12/998

8,890

Torque (Kg.m/rpm)

7,890

Alto K10 GLX

Cilindros Válvulas Cilindrada

Alto K10 STD

Precio US $

SOUEAST

Versiones

Procedencia

Transmisión N° Velocidades

50

D/T D/T

Corolla

India India

145/70R13 145/70R13 -

Avanza 1.5 MT MMC Avanza 1.5 AT MMC

Yaris Sedán

19290 20490

4L/16/1496 101.9/6000 4L/16/1496 101.9/6000

86

13.6/4200 13.6/4200

T T

Mec/5 Aut/4

DV/T Indonesia 185/70R14 M DV/T Indonesia 185/70R14 M


Gol Sedán Power 1.6 Gol Sedán Power 1.6 Gol Sedán Comfort 1.6 Polo Polo Trendline 1.6 Polo Sedán Polo Sedán Highline 1.6 Golf Comfortline 1.6 Golf Comfortline 1.6 Golf Comfortline 1.4 TSI Golf Comfortline 1.4 TSI Golf GTI 2.0T Beetle Design 1.4 TSI Beetle Design 1.4 TSI Beetle Sport 1.4 TSI Jetta Trendline 2.0 Jetta Trendline 2.0 Jetta Highline 2.5 Jetta Highline 2.5 Jetta GLI 2.0T Jetta GLI 2.0T Crossfox Highline 1.6 Crossfox Highline 1.6 Tiguan Track & Field 2.0T Tiguan Allspace Trendline 1.4 TSI Tiguan Allspace Comfortline 2.0 TSI Tiguan Allspace Highline 2.0 TSI Touareg V6 3.6 Touareg V6 3.0 TDI Up! Take Up! Up! Move Up! Up! High Up! Up! Cross Up!

12890 14490 13390 14890 15490 19490 21490 22490 24490 31990 21990 23990 26990 16990 18990 20990 22990 26990 28990 15900 17500 32990 27490 31490 36490 64990 74900 9990 11290 12490 13290

Equipamiento

Neumático

Mec/5 Aut/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/6 DSG/7 DSG/6 Mec/6 DSG/7 DSG/7 Mec/5 Aut/6 Mec/5 Aut/6 Mec/6 DSG/6 Mec/6 Aut/5 DSG/7 DSG/6 DSG/7 DSG/7 DSP/8 DSP/8 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5

Procedencia

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

Frenos (Del./Post.)

Torque (Kg.m/rpm)

Potencia (Hp/rpm)

4L/8/1598 101/5250 14.6/2500 4L/8/1598 101/5250 14.6/2500 4L/8/1598 101/5250 14.6/2500 4L/16/1598 105 / 5250 15.6/3750 4L/16/1598 105 / 5250 15.6/3750 4L/16/1598 110 / 5800 16/3800-4000 4L/16/1598 110 / 5800 16/3800-4000 4L/16/1395 150 / 5000-6000 26/1500-3500 4L/16/1395 150 / 5000-6000 26/1500-3500 4L/16/1984 230/ 4700-6200 36/1500-4600 4L/16/1395 149 / 5000-6000 25.5/1500-3500 4L/16/1395 149 / 5000-6000 25.5/1500-3500 4L/16/1395 149 / 5000-6000 25.5/1500-3500 4L/8/1984 115/5200 170/4000 4L/8/1984 115/5200 170/4000 4L/16/2480 170/5700 240/4250 4L/16/2480 170/5700 240/4250 4L/16/1984 210/5300-6200 280/1700-5200 4L/16/1984 210/5300-6200 280/1700-5200 4L/16/1.598 110 / 5800 16.3/4000 4L/16/1.598 110 / 5800 16.3/4000 4L/16/1984 132/4500 280/1700 4L/16/1.395 150 / 5000 26/3500 4L/16/1.984 180 / 6050 33/3940 4L/16/1.984 180 /6000 33/3940 6L/24/2967 280/6200 37/2900-4000 6L/24/3597 245 / 4000-4400 56/1750-2250 3L/12/999 55/6200 9.7/3000 3L/12/999 55/6200 9.7/3000 3L/12/999 55/6200 9.7/3000 3L/12/999 55/6200 9.7/3000

Transmisión N° Velocidades

Dv/T Brasil 175/70 R14 E Dv/T Brasil 175/70 R14 E Dv/T Brasil 195/55 R15 M Dv/T India 185/60 R15 M Dv/T India 185/60 R15 M Dv/T México 205/55 R16 M Dv/T México 205/55 R16 M Dv/T México 225/45 R17 M Dv/T México 225/45 R17 M Dv/T México 225/45 R17 F Dv/T México 215/60 R16 M Dv/T México 215/60 R16 M Dv/T México 215/55 R17 F Dv/T México 205/55 R16 M Dv/T México 205/55 R16 M Dv/T México 225/45 R17 F Dv/T México 225/45 R17 F Dv/T México 225/45 R17 F Dv/T México 225/45 R17 F Dv/T Brasil 205/60 R15 M Dv/T Brasil 205/60 R15 M Dv/T Alemania 235/55 R17 M Dv/T México 215/65 R17 F Dv/T México 235/55 R18 F Dv/T México 235/55 R18 F Dv/T Alemania 255/55 R18 F Dv/T Alemania 255/55 R18 F Dv/T Brasil 175/70 R14 E Dv/T Brasil 175/70 R14 M Dv/T Brasil 185/60 R15 F Dv/T Brasil 185/60 R15 F

VOLVO Representante: Maquinaria Nacional S.A Perú Teléfono: 619 7777 Web: www.volvocars.com/pe Garantía: 2 años sin límite de Km

S60

S90

V40 T3 Kinetic V40 T4 Momentum V40 T4 R-Design V40 Cross CountryT4 Summum S60 T4 Momentum S60 T5 Summum S60 T6 R-Design S60 Polestar S60 T5 AWD Cross Country V60 Cross CountryT5 AWD XC60 T5 AWD Momentum XC60 T6 AWD R-Design XC60 T6 AWD Inscription V90 Cross CountryT5 AWD S90 T5 Momentum S90 T6 AWD Inscription XC90 T5 AWD Momentum XC90 T6 AWD Momentum XC90 T6 AWD Inscription

29980 32980 35980 37980 33980 41980 47980 54980 37980 43980 56980 62980 66980 61980 55980 65980 71980 77980 86980

4L/16/1.500 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000 4L/16/2.000

V40 CC

152/5,000 190/4,700 190/4,700 190/4,700 190/4,700 245/5,500 306/5,700 370/6,000 245/5,000 245/5,000 254/5,500 320/5,700 320/5,700 254/5,500 254/5,500 320/5,700 254/5,500 320/5,700 320/5,700

25.5/1,700 30.6/1,300 30.6/1,300 30.6/1,300 30.6/1,300 35.7/1,500 40.8/2,100 47.9/3,100 35.7/1,500 35.7/1,500 35.7/1,500 40.8/2,200 40.8/2,200 35.7/1,500 35.7/1,500 40.8/2,200 35.7/1,500 40.8/2,200 40.8/2,200

Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 /Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8 Aut/8

D D D D D D AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD D AWD AWD AWD AWD

DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV

Belgica Belgica Belgica Belgica Belgica Belgica Belgica Belgica Belgica Belgica Suecia Suecia Suecia Suecia Suecia Suecia Suecia Suecia Suecia

205/55R16 205/50R17 225/40R18 205/50R17 235/45R17 235/45R17 235/45R17 235/45R17 235/45R17 235/50R18 235/60R18 235/60R18 235/60R18 245/50R19 245/45R18 255/40R19 235/55R19 275/45R20 275/45R20

China China China China China China

165/60/R14 205/55/R16 215/60/R16 235/65/R17 235/60/R18 235/60/R18

ZOTYE

VOLKSWAGEN

Representante: Ambacar SAC Teléfono (01) 7170100 Web: www.ambacar.pe Garantía: 3 años o 100 000 km

Representante: Euromotors S.A. Telf. 618-5050. Fax: 221-2383. www.volkswagen.com.pe

UP!

Gol Concept Plus 1.6 Gol Power 1.6 Gol Power 1.6 Gol Estilo 1.6 Gol Sedán Concept 1.6 Gol Sedán Concept Plus 1.6

Gol

11490 12590 14200 13990 10790 11790

4L/8/1598 4L/8/1598 4L/8/1598 4L/8/1598 4L/8/1598 4L/8/1598

Z100

Polo Sedan

101/5250 101/5250 101/5250 101/5250 101/5250 101/5250

14.6/2500 14.6/2500 14.6/2500 14.6/2500 14.6/2500 14.6/2500

D D D D D D

Mec/5 Mec/5 Aut/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5

Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T Dv/T

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

175/70 R14 175/70 R14 175/70 R14 195/50 R16 175/70 R14 175/70 R14

E E E M E E

Z100 1.0L T/M Full Z300 1.5L T/M Elegant Z500 1.5T T/M Elite T600 1.5T T/M Royal T600 2.0T T/M Royal T600 2.0T DCT Royal

Z300

7990 12490 14990 17490 19490 21490

3L/12/997 4L/16/1498 4L/16/1498 4L/16/1498 4L/16/1997 4L/16/1997

T600

67/5800 103/6000 134/5500 147/5500 175/5500 175/5500

90/3500 143/4000 200/2000-4500 215/2000-4000 250/ 2400-4400 250/ 2400-4400

D D D D D D

Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/6

D/T D/D D/D Dv/D Dv/D Dv/D

F F F F F F

Las marcas de autos pueden variar sus precios sin previo aviso.

M M M M F F F F F F F F M M F M F S M S M F F S S S S M M M F F F M S M M M M M M F F M M F F F F M F F F F S S M M F F F F

Tracción

Japón 225/65R17 Japón 225/65R17 Japón 225/65R17 Japón 225/65R17 Japón 225/65R17 Japón 225/65R17 Japón 225/65R17 Japón 285/65R17 Japón 245/70R17 Japón 265/60R18 Japón 265/70R17 Japón 265/70R17 Indonesia 265/65R17 Indonesia 265/65R17 Argentina 265/65R17 Argentina 265/65R17 Argentina 265/60R18 Argentina 225/70R17C Argentina 265/65R17 Argentina 225/70R17C Argentina 265/65R17 Argentina 265/65R17 Argentina 265/65R17 Argentina 225/70R17C Japón 195R15C Japón 195R15C Japón 195R15C Japón 195R15C Japón 265/65R17 Japón 265/65R17 Japón 265/65R17 Japón 265/65R17 Japón 265/60R18 Brasil 175/65R14 Tailandia 175/65R14 Tailandia 175/65R14 Tailandia 175/65R14 Tailandia 185/60R15 Tailandia 185/60R15 Tailandia 185/60R15 Tailandia 185/60R15 Tailandia 185/60R15 Tailandia 185/60R15 Tailandia 185/60R15 Tailandia 185/60R15 Tailandia 185/60R15 Tailandia 185/60R15 UK 205/55R16 6.5J UK 205/55R16 6.5J Japón 205/55R16 6.5J Japón 215/45R17 7J Japón 215/45R17 7J Japón 185/60R15 Japón 195/65R15 USA 205/55R16 USA 205/55R16 USA 205/55R16 USA 205/55R16 USA 205/55R16 USA 205/55R16 USA 205/55R16 USA 205/55R16

Cilindros Válvulas Cilindrada

DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/DV DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/T DV/D DV/D DV/D DV/DV DV/DV DV/T DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D DV/D

Precio US $

Mec/6 CVT Mec/6 CVT Mec/6 CVT Aut/6 Aut/6 Aut/5 Aut/5 Mec/6 Aut/5 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Mec/6 Mec/6 Mec/6 Mec/6 Aut/6 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Aut/6 Mec/6 Mec/5 Mec/5 CVT Mec/5 CVT Mec/5 CVT Mec/5 CVT Mec/5 CVT Mec/5 CVT Mec/6 CVT Mec/6 Mec/6 Aut/6 CVT CVT Mec/6 CVT Mec/6 CVT Mec/6 CVT Mec/6 CVT

Versiones

2WD 2WD 2WD 2WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 2WD 2WD 2WD 4WD 4WD 2WD 2WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD T T T T 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD D D D D D D D D D D D D D D D D T T T D D D D D D D D D D

Equipamiento

Tracción

19/3600 19/3600 19/3600 19/3600 19/3600 19/3600 23.7/4100 62.5/1800 38.3/4400 38.3/4400 38.7/4400 38.7/4400 24.9/4000 24.9/4000 24.9/4000 42.7/1400-2600 45.8/1600-2400 40.7/1600-2000 40.7/1600-2000 40.7/1600-2000 42.7/1400-2600 42.7/1400-2600 45.7/1600-2400 24.9/4000 26.4/1600-2400 26.4/1600-2400 26.4/1600-2600 26.4/1600-2600 25.1/3900 25.1/3900 38.7/4400 38.7/4400 38.7/4400 13.9/4200 12.5/4200 12.5/4200 12.5/4200 12.5/4200 12.5/4200 14.2/4200 14.2/4200 14.2/4200 14.2/4200 12.5/4200 12.5/4200 12.5/4200 12.5/4200 16.3/4400 16.3/4400 20.9/6600 20.9/6600 20.9/6600 11.3/4000 14.4/3,600 18/4000 18/4000 18/4000 18/4000 18/4000 18/4000 18/4000 18/4000

Neumático

Torque (Kg.m/rpm)

144/6200 144/6200 144/6200 144/6200 144/6200 144/6200 177/6000 232/3200 270/5600 270/5600 268/5600 268/5600 163.6/5200 163.6/5200 163.6/5200 174.3/3400 174.3/3400 147.5/3400 147.5/3400 147.5/3400 174.3/3400 174.3/3400 174.3/3400 163.6/5200 102/3600 102/3600 102/3600 102/3600 163.6/5200 163.6/5200 270.9/5600 270.9/5600 270.9/5600 101.9/6000 97.9/6000 97.9/6000 97.9/6000 97.9/6000 97.9/6000 105.9/6000 105.9/6000 105.9/6000 105.9/6000 97.9/6000 97.9/6000 97.9/6000 97.9/6000 130/6400 130/6400 200/7000 200/7000 200/7000 72.4/4800 96.6/5,200 138/6400 138/6400 138/6400 138/6400 138/6400 138/6400 138/6400 138/6400

Procedencia

Potencia (Hp/rpm)

4L/16/1987 4L/16/1987 4L/16/1987 4L/16/1987 4L/16/1987 4L/16/1987 4L/16/2494 V8/32/4461 V6/24/3956 V6/24/3956 V6/24/3956 V6/24/3956 4L/16/2694 4L/16/2694 4L/16/2694 4L/16/2755 4L/16/2755 4L/16/2393 4L/16/2393 4L/16/2393 4L/16/2755 4L/16/2755 4L/16/2755 4L/16/2694 4L/16/2494 4L/16/2494 4L/16/2494 4L/16/2494 4L/16/2694 4L/16/2694 V6/24/3956 V6/24/3956 V6/24/3956 4L/16/1496 4L/16/1329 4L/16/1329 4L/16/1329 4L/16/1329 4L/16/1329 4L/16/1496 4L/16/1496 4L/16/1496 4L/16/1496 4L/16/1329 4L/16/1329 4L/16/1329 4L/16/1329 4L/16/1,598 4L/16/1,598 B4/16/1998 B4/16/1998 B4/16/1998 4L/16/1497 4L/16/1798 4L/16/1798 4L/16/1798 4L/16/1798 4L/16/1798 4L/16/1798 4L/16/1798 4L/16/1798 4L/16/1798

Frenos (Del./Post.)

Cilindros Válvulas Cilindrada

27550 29050 29550 31050 33250 34750 35300 84990 49090 54500 42990 44490 33090 35090 37090 45590 50590 27690 29390 30390 40090 43690 45990 31790 30570 34440 42260 43620 46490 48990 54490 56490 67490 12990 14580 15470 16820 16180 17540 17670 19030 19670 21020 16590 17930 18090 19430 19490 20490 33050 40980 43080 22490 28900 20760 21760 21790 22790 22950 23950 23810 24810

Transmisión N° Velocidades

Precio US $

Versiones Rav4 2.0 4x2 MT Rav4 2.0 4x2 CVT Rav4 2.0 SPORT 4X2 MT Rav4 2.0 SPORT 4X2 CVT Rav4 2.0 SPORT D-LUX 4X4 MT Rav4 2.0 SPORT D-LUX 4X4 CVT Rav4 2.5 POWER D-LUX 4X4 AT Land Cruiser 200 V8 TWIN TURBO 50TH 4 Runner 4.0 V6 AT SR5 4 Runner 4.0 V6 AT LTD FJ Cruiser 50TH 4.0 MT FJ Cruiser 50TH 4.0 AT Fortuner 2.7 FULL 4X2 M/T Fortuner 2.7 FULL D-LUX 4X2 M/T Fortuner 2.7 CITY 4X2 AT Fortuner 2.8 ADVENTURE 4X4 M/T Fortuner 2.8 ADVENTURE D-LUX 4X4 A/T Hilux 4x2 D/C 2GD M/T Hilux 4x2 D/C 2GD M/T SR Hilux 4x4 C/S 2GD M/T Hilux 4x4 D/C 1GD M/T SR Hilux 4x4 D/C 1GD M/T SRV Hilux 4x4 D/C 1GD A/T SRV Hilux 4x4 D/C 2TR M/T HIACE Panel 2KD HIACE Commuter 2KD HIACE Commuter Techo Alto 2KD HIACE Commuter Techo Alto A/C 2KD Land Cruiser Prado 2.7 TX-L M/T Land Cruiser Prado 2.7 TX-L A/T Land Cruiser Prado 4.0 TX-L M/T Land Cruiser Prado 4.0 TX-L A/T Land Cruiser Prado 4.0 VX A/T* Etios 1.5 MT Yaris Sedan 1.3 MT ADV Yaris Sedan XLi 1.3 MT ADV Yaris Sedan XLi 1.3 CVT ADV Yaris Sedan GLi 1.3 MT ADV Yaris Sedan GLi 1.3 CVT ADV Yaris Sedan GLi 1.5 MT Yaris Sedan GLi 1.5 CVT Yaris Sedan SXi 1.5 MT Yaris Sedan SXi 1.5 CVT Yaris HB GLi 1.3 MT Yaris HB GLi 1.3 CVT Yaris HB GLs 1.3 MT Yaris HB GLs 1.3 CVT Auris 1.6 MT Auris 1.6 CVT 86 GT MT 86 GT-S MT 86 GT-S AT Prius C 1.5 CVT Prius 1.8 CVT Corolla SemiFull 1.8 MT Corolla SemiFull 1.8 CVT Corolla Full 1.8 MT Corolla Full 1.8 CVT Corolla Premium 1.8 MT Corolla Premium 1.8 CVT Corolla Sport 1.8 MT Corolla Sport 1.8 CVT


44 zona moto Tips de prevención en motocicletas

7

RUTINAS DE PREVENCIÓN La prevención debe ser parte de nuestros hábitos, y más aún si tenemos una moto que, como todos sabemos, los riesgos de sufrir lesiones graves son muy altos. Escrito por: Carlos Meneses

Niveles de fluidos

Luces Controles

Revise el aceite y el combustible y, si la moto es refrigerada por agua, examine los niveles de líquido refrigerante.

Compruebe los controles de freno y el acelerador. Los cables son muy fuertes e inusualmente se rompen. No obstante, se pueden observar torceduras o cierta rigidez que nos alerta una condición anormal en su funcionamiento.

Neumáticos Revisar la banda de rodadura de neumáticos e inspeccionar la presencia de partículas incrustadas. Asimismo, medir la presión de aire utilizando un manómetro y asegurarse que sea lo especificado por el fabricante. No olvidar revisar especificaciones en el manual de usuario.

Verifique las luces, lo que incluye a la luz de freno y las direccionales. Asegúrese de que todo funcione y no olvide ajustar y verificar los espejos.

Frenos Accione los frenos y compruebe su resistencia a la rodadura.

Ilustración por Naulicreative - Freepik.com

Cadenas de transmisión Si su moto usa cadena para la trasmisión de impulsión a la rueda trasera, asegúrese que la cadena esté correctamente tensada. Le recomendamos lubricar y limpiarla de vez en cuando.

Batería Compruebe su batería, asegúrese que el nivel de líquido esté donde debe ser. De no ser así, agregue agua destilada en el acto.

Las motocicletas resuelven la necesidad de transportarse en esta ciudad congestionada, pero conservemos los hábitos de prevención para asegurar una conducción segura y mantener nuestro vehículo de 2 ruedas en óptimas condiciones.


ranking Acumulado enero 2018

PITAZO INICIAL

TOP 10 DE VENTA E INMATRICULACIÓN DE VEHÍCULOS MENORES, SEGÚN MARCAS (ENERO 2018)

nivel departamental, Cajamarca desplaza a Puno y Junín al ubicarse en el puesto siete, gracias a su crecimiento del 44.6 %, con un total de 1054 unidades. Por otra parte, Ucayali disminuyó sus ventas cayendo un 7.6 %, cifra bastante llamativa debido a que a este departamento usualmente no se le ven cifras negativas. Lima sigue siendo el departamento con más adquisiciones de motocicletas, aunque solo ha crecido en el mes de enero un 0.5 %. Marcas Aquí no hay mucha novedad. Las marcas habituales reafirman su lugar y ya muestran proyecciones para lo que resta del año. Tal es el caso de Honda, que terminó el 2017 con cinco de sus modelos liderando el mercado, y en enero último, creció 3.0 %. Llama la atención la posición de Ronco (puesto 7), que desplazó a Yamaha y a la siempre entusiasta Lifan, que después de mucho tiempo la vemos con números negativos en crecimiento (-18.2). Volviendo a Ronco, esta marca es la que mejor se posicionó en el top 10, con 49.0 % gracias a sus 1052 unidades.

VENTA E INMATRICULACIÓN DE VEHÍCULOS MENORES, SEGÚN MARCAS (ENERO 2018) Moto

14,157

60.3%

Trimoto

9,310

39.7%

TOTAL

23 467

100.0%

OT

RO

S

5647

El último reporte indica que las motocicletas comienzan el año con un ligero crecimiento, mientras que las trimotos registran un pequeño desliz. Los números mantienen su fluidez natural en este segmento.

otoM

HONDA 19.5%

OTROS 44.4%

ITALIKA 11.0%

BAJAJ 9.8% YAMAHA 8.0%

Honda Italika Bajaj

BAJAJ 19.8%

WANXIN 7.3%

2758 1558 1388

Yamaha Wanxin Otros

1132 1040 6281

otomirT OTROS 31.0%

WANXIN 16.4%

TVS 6.9% HONDA 15.8%

Bajaj Wanxin Honda

Motocicletas Salvo el decrecimiento de Italika (-15.2 %), todo parece muy normal en esta clase, pues las posiciones se mantienen. Por otro lado, otras marcas registran números positivos, una de ellas, Ronco, obtiene 956 inmatriculaciones con un 50.3 % de crecimiento. Pero, sin duda, la gran sorpresa es la caída de Lifan, una marca que siempre veíamos en crecimiento. Ahora inicia el año con cifras en rojo y, no solo eso, también perdió posiciones, ya que el año pasado, en el mismo periodo, estaba en el puesto cinco. Hoy, sin embargo, se encuentra en el puesto ocho.

ZONGSHEN 10.1%

1844 1525 1471

Zongshen Tvs Otros

937 643 2890

Trimotos Bajaj y Wanxin terminaron el 2017 peleando por el primer lugar. Para este año la lucha se reanuda, y el primer golpe lo ha dado Bajaj, con 1844 unidades y un crecimiento del 11.7 %, registros que le han dado el primer lugar. Pero Wanxin no se queda atrás, pues inmatriculó 1525 unidades, aunque decreció 5.0 %. Honda y Zongshen ocupan el tercero y cuarto lugar respectivamente, mientras que el quinto lugar lo tiene TVS.

Fuente AAP, elaborado por Revista Nitro


42 zona moto especial motos y cuatrimotos de verano

Motocicletas menos contaminantes

Las motos y el calor

Balance del SOAT

Como muestra de responsabilidad con el medioambiente, las empresas vienen exhibiendo vehículos con menos emisiones contaminantes de Euro III. Esto se debe a las regulaciones implementadas el año pasado. “La norma salió en 2017. En una primera instancia se dijo que hasta diciembre de 2016 solamente se permitía el ingreso de unidades que cumplían con la norma Euro III, pero se dio un plazo adicional del Gobierno hasta marzo, pero de ahí en adelante se volvieron más exigentes con aquella normativa. Ahora es una exigencia para cualquier persona que quiera importar una motocicleta al Perú”, señala Carrillo.

Para Carrillo, jefe de la línea de motocicletas de Yamaha Motor del Perú, el intenso calor no significa algo relevante como para tomar precaución. “Quizás pueden ser los plásticos y los asientos, pero no es un elemento que deteriore las partes de las motos, mientras mejor cuides la unidad, mayor duración tendrá”, asegura.

Marko Perochena, Gerente de Vehículos, SOAT y Riesgos Personales de La Positiva Seguros Generales, señala que, para motos y cuatrimotos, La Positiva tiene una de las tarifas más competitivas en el mercado. En el caso de Lima (provincia, incluyendo Lima Metropolitana), La Positiva ofrece el SOAT para este tipo de vehículos a S/ 550.00, a diferencia del resto del mercado que brinda este seguro a un costo que oscila entre S/ 595 – S/ 800. Para provincias se ofrece una tarifa entre S/ 150 (mínimo) – S/420 (máximo), dependiendo de la localidad. En el caso del resto del mercado, el precio máximo varía entre S/ 485 – S/ 700.

Las cuatrimotos son motos 100 % deportivas que se usan para aventura de fin de semana o casas de playas y que la gente lo asocia como un vehículo de servicio. También se usa como una herramienta de trabajo

Según Cesar Pardo, los modelos de la actualidad son diseñadas bajo un concepto de moto de competencia, lo que quiere decir que han sido probadas a los niveles más exigentes de conducción, y en diferentes climas.

Precios KTM: El precio en los modelos Duke están entre los US$ 3800 y US$ 6200 de acuerdo a la cilindrada. En la moto de enduro su precio aproximado es de US$ 11 000 aproximadamente. En cuatrimotos los precios pueden estar entre los US$ 7000 y US$ 15 000.

Yamaha: La marca japonesa maneja modelos en motos como XTZ125 y la nueva FZ 25, los precios van desde US$ 2290 y US$ 3390. A nivel de cuatrimotos, para niños, su precio aproximado es de US$ 2190, mientras que una deportiva bordea los US$ 13 000.

Los modelos más vendidos del 2017 por marca Honda Wave110S

6694

Yamaha XTZ125

3551

Bajaj Pulsar135

2966

Suzuki GSX150

822

KTM: Duke200

218



40 zona moto especial motos y cuatrimotos de verano

especial

O N A R E V

O R E T MO No hay duda que las motocicletas son las unidades de transporte preferidas para este verano. Sin embargo, los cuatrimotos son el vehículo favorito para las actividades recreativas, sea en la playa o en un deporte de competición. Expertos nos explican los pro y contras de estas unidades para esta época del año. Escrito por: Carlos Meneses


Características de las cuatrimotos Son para uso utilitario y deportivo, este último las encuentra para niños de 3 o 4 años desde 50 cc hasta adultos más entrenados de 700 cc Normalmente vienen en 4X4 O 4X2. Las cuatrimotos utilitarias se utilizan para transportarte en casa de playa, algún trabajo o área de cultivo. Son 4x2 las que pueden venderse con 350 cc. Mientras que las 4x4 son unidades de 450 cc, y en algunos casos hasta 750 cc. Lo más importante es saber la utilidad que se le va a dar, si es para un niño o adolescente, para una persona adulta, si se va a utilizar para la casa de playa o deporte en las dunas, arena o de trocha, etc.

Nuevas tecnologías El año pasado KTM presentó al mercado una moto con tecnología TFT, una pantalla interactiva en la moto que permite controlar la música del celular con conexión bluetooth, tener control sobre el modo de manejo en la entrega de potencia y muchas cosas más. “Ahora las pantallas vienen incorporadas con GPS, en los próximos años, la idea es controlar la entrega de potencia de tu moto con varios indicadores que te permitirá conducir de forma más placentera”, agrega Cesar Pardo, jefe de marca en Perú de KTM.

Por otra parte, para Hernán Carrillo, jefe de la línea de motocicletas de Yamaha Motor del Perú, la tecnología está relacionada con el cuidado del medioambiente, sobre todo en las motocicletas, por ello la exigencia de la normativa Euro 3 en el país. Asimismo, ya están llegando al mercado motocicletas con tecnología con sistemas ABS y luces LED, las cuales brindan mejores ópticas a mayor distancia y un bajo consumo de baterías.

El boom de las cuatrimotos Estas unidades son las preferidas en épocas donde la playa se convierte en el epicentro de la diversión, sin embargo, la contabilidad de vehículos de este calibre resulta aún un misterio. Edwin Derteano, presidente de la Asociación Automotriz del Perú señala que a los cuatrimotos no se le otorgan placas, ya que son vehículos deportivos que no pueden circular por vías públicas. “Son motos 100 % deportivas que se usan mucho para aventura de fin de semana o casas de playas y que la gente lo asocia como un vehículo de servicio. Sin embargo, también se usan como una herramienta de trabajo para pequeños agricultores y para algunas minas como vehículos de patrullaje o supervisión”, indica Derteano.


Vehículos menores en dos ruedas

ZONA MOTO Reportaje: motos de verano

Ranking: Estadísticas del mes de enero 2018 Mecánico Nitro: tips de prevención


38 deporte las 6 horas peruanas de solucionar el problema y devolver a la pista el Audi R8, ya era muy tarde. Kobashigawa una vez más En la TC2000 las cosas estuvieron reñidas. La presencia de Mario Hart, ante la lamentable ausencia de Salvador Ricci, resultó ser un ingrediente que aportó mucho picante a un menú plagado de grandes pilotos, como Takeo Matayoshi, Christopher Fuller y Christian Kobashigawa. Sin embargo, fue ´koba´ quien, tras 301 vueltas (junto a José Wong y Espinoza) lograron llevarse la categoría marcando definidas distancias. Gran esfuerzo el de Takeo Matayoshi para quedar en segundo lugar, pese a que tuvo problemas desde las clasificaciones. Bob Flores empezó con el manejo y entregó el auto en tres cilindros, luego tuvo que pedir apoyo a los demás equipos, pues mientras el auto giraba, el cable del acelerador se atracaba. El equipo de ´Koba´ les prestó 4 inyectores, el de Ricci una bovina y Fuller el cable del acelerador. Después de eso tuvieron que remar hasta coronarse con el segundo lugar con 237 vueltas.

Nada los detiene, el equipo mecánico hizo denodados esfuerzos ante el intenso calor en Las 6 Horas Peruanas

Concha Fernández de punta a punta La estrategia para el equipo de Emilio Concha Fernández funcionó a la perfección con una victoria de punta a punta. Ignacio Vivanco inició la conducción las primeras dos horas, manteniendo el auto en el sexto lugar de la general y primeros en su categoría. Luego vendría el primer cambio de piloto, por Diego Heilbrunn, quien continuó el excelente ritmo de carrera para después pasarle la posta a su hermano, Alex, quien llegó a posicionar al Toyota AE101 en cuarto lugar, para que, finalmente Emilio remate y lo lleve a la meta ocupando el cuarto lugar de la general y primeros en la TC1600 con 292 vueltas. La polémica

Christian Kobashigawa, reafirma su liderato al ganar la categorìa TC2000 en compañìa de Josè Wong e Ignacio Espinosa

resultados Fuerza Libre Internacional 1- Xavier Villagómez y Juan José Rivera 2- Miguel Villagómez y José Moreno

Fuerza Libre Nacional

1- Said Saba, Raúl Saba y Carlos Aservi 2- Manuel Gregorio y Paolo Zani

TC 2000

1- Christian Kobashigawa / J. Wong / I. Espinoza 2- Takeo Matayoshi / Juan Carlos Flores / E. Beytia

La familia Gamero, con Yinelsy, Paulo y Stephen a la cabeza, fueron excluidos de la competencia a falta de una hora del inicio de Las 6 Horas Peruanas. La organización afirmó que se necesitaba licencia B para conducir en esta competencia y los Gamero tenían la licencia C, y aunque ellos afirman que se hizo todo lo posible para participar cumpliendo con la licencia B (que se lo otorgaron en esa misma tarde), la organización exigía el físico. “El viernes pasamos la revisión administrativa y el sábado hicimos los tiempos de clasificación, no es posible que nos descalifiquen una hora antes”, señaló Yinelsy, contrariada.

3- Mario Hart / Jhonny Gushiken / Juan Manuel Polar

TC 1600

1- Emilio Concha Fernández, Ignacio Vivanco, Alex Heilbrunn y Diego Heilbrunn

El Audi R8 abandonó tras ser golpeado por detras rompiendo el eje trasero, amortiguador y la barra estabilizadora

2- Alberto del Carpio, Jorge del Carpio y Paul Abanto 3- Freddy Llempen, Richard Acuña y Mario Ganoza

TC Light

1- Ángel Segovia, Lucho Mendoza, Julio Espinoza y Jorge Abad 2- Ralph Moser, Sergio Benavides y Diego Benavides 3- César Carozzi, Frederyc Mosca, André Petit y Alonso Alfaro

TC Series

1- Martin Bedoya / Derek Manheim / Efrain Mamani 2- Enrique Sattler y Renzo Focacci 3- J. Simon / R. Jamis / J. Fatule

VW GOL R CUP

1.- Alfredo Matos / Santiago Camilli / Guillermo Camilli 2.- Oscar Eyzaguirre / Diego Noboa / Victor Chang

Angel Segovia, Lucho Mendoza, Julio Espinoza y Jorge Abad se llevaron la victoria en la TC Light para Las 6 Horas Peruanas


36 deporte las 6 horas peruanas

VICTORIA RADICAL

L

El Autódromo de La Chutana fue el escenario que albergó una nueva edición de Las 6 Horas Peruanas, en donde los ecuatorianos del team Abro, a bordo de sus radical SR3 y SR8, lograron llevarse su segundo título consecutivo en esta emblemática carrera. Escrito por: Carlos Meneses

El Radical SR3 de los Villagomez se llevó la victoría por segundo año consecutivo

a competencia más histórica a nivel de circuito, celebró una edición más en el Autódromo de La Chutana. Esta carrera que, desde su primera edición en 1964 (celebrada en el Campo de Marte), en la cual ganaron los históricos Percy Fox con Kike Pérez a bordo de su Volvo P1800,sigue despertando entusiasmo en todos los aficionados y pilotos -que llegan desde otras categorías como el Rally o drifting- a participar en el circuito. Nadie se quiere perder la fiesta de los fierros.

Retraso Las etapas de clasificaciones comenzaron con normalidad a partir de la 1 de la tarde. Mientras el público hacía su ingreso al autódromo, un club de autos antiguos y algunos motociclistas de moto velocidad, hacían una demostración previa al inicio de la carrera. Pero llegada las 4, se realizó la partida, aunque esta tuvo que ser reiniciada debido al adelantamiento de algunos pilotos a la hora de encenderse las luces. El

Los Villagomez hicieron el 1 - 2 en esta edición de Las 6 Horas Peruanas


Quienes lamentablemente no lograron la revancha fueron los pilotos peruanos Nicolás Fuchs, Ricardo Dasso y Enrique Arriola. Los campeones de 2016 y terceros en 2017, abandonaron la carrera a dos horas de su finalización.

reordenamiento duró aproximadamente 20 minutos, luego de eso se dio inicio a la competencia. Poderío Villagómez

La dura pelea entre los Radical y el Audi R8, separados por el coche de Oscar Eyzaguirre

Desde que pisaron suelo peruano, los integrantes del team Abro mostraron todo el arsenal del cual estaban dotados sus prototipos, los Radical SR8 y SR3. Los hermanos Miguel y Xavier Villagómez, Juan José Rivera y José Moreno lo volvieron a hacer. Estos pilotos ecuatorianos, que hace un año ganaron por primera vez Las 6 Horas Peruanas, repitieron el plato esta fecha, y sin objeción alguna. Ellos ganaron en la categoría Fuerza Libre Internacional, quedando segundos también. Además, se llevaron el título en la gene-

ral. Al final, los ecuatorianos llegaron a hacer 315 vueltas en 6 horas. Todo bien hasta que… Quienes lamentablemente no lograron la revancha fueron los pilotos peruanos Nicolás Fuchs, Ricardo Dasso y Enrique Arriola. Los campeones de 2016 y terceros en 2017, abandonaron la carrera a dos horas de su finalización, cuando incluso iban en una de las primeras posiciones. La razón de tan lamentable abandono fue que el Audi R8 fue impactado por detrás por un Honda Master que, al golpear la parte trasera del vehículo rompió el eje trasero, amortiguador y la barra estabilizadora, obligándolo a salir de la pista. Aunque el equipo trató

Gran parte de la carrera transcurrió bajo el liderato del Audi R8

Diego Heilbrunn, Emilio Concha Fernández, Alex Heilbrunn e Ignacio Vivanco ganadores de la TC1600

Grandes postales bajo el atardecer que nos deja Las 6 Horas Peruanas


34 especial Dakar 40th Edition

dakar:

el mundial

del rally perú

En su edición número 40, el regreso del Dakar a Perú significó el retorno de la rudeza, el extremismo en esencia pura, como en los viejos tiempos, con más de 80 abandonos, una odisea donde Carlos Sainz se proclamó el rey del desierto. Escrito por: Carlos Meneses

bolivia

argentina


C

Carlos Sainz y su copiloto Lucas Cruz celebrando la victoria en la edición 40 del Dakar

Alexis Hernández partiendo en busca del sueño

uando se refiere a esta competencia como la más dura del mundo, uno puede mostrar cierto escepticismo. Tal afirmación nos lleva a preguntarnos, ¿cuál es la razón por la que el Dakar es el raid más duro del mundo? La 40 edición develó todas sus cartas, las puso sobre la mesa y con imponencia sustentó y revalidó, frente a sus ácidos jueces críticos, la afirmación de su sobrenombre: el Dakar es la competencia de rally más extrema del mundo. Este año, el Dakar parece haber despertado del letargo competitivo, pues de la mano de su director deportivo, Marc Coma (cinco veces campeón en motos), se ha reforzado la dureza de la competencia, resaltando esas raíces africanas que disfrutábamos en años anteriores y que pudimos contemplar en esta última edición. La dificultad de nuestras dunas Si hay algo que, en los días previos, todos los pilotos coincidían, eran las dificultosas dunas peruanas. Nuestros intratables terrenos no escatimaron las consecuencias y acabaron con el sueño de serios candidatos al título como Sam Sunderland (KTM), quien tras quedarse varios minutos detenido decidió retirarse por una lesión, Sébastien Loeb (Peugeot), que abandonó por una lesión en el coxis de su copiloto Daniel Elena; y Nani Roma, la principal figura del equipo MINI, quien sufrió traumatismo craneal y cervical al lastimarse la espalda en la cuarta etapa tras una volcadura.

autos: Un Dakar reñido Sebastian Loeb no pudo con las dunas de Tanaka, mientras que Peterhansel perdió minutos al sufrir un accidente en la etapa maratón de Uyuni. El mismo Nasser Al Attiyah, especialista en dunas, la pasó mal en San Juan de Marcona, perdiendo 1 hora después de 4 horas de carrera. Ante esto, Carlos Sainz, el matador, acechó y, a bordo de su Peugeot 3008 Maxi, supo ampliar su ventaja y se coronó campeón, sacando una importante ventaja a su más cercano perseguidor, Nasser Al-Attiyah que, a bordo de su Toyota, logró quedarse con el segundo lugar. Sin duda un deja vú de lo ocurrido en 2010. La lucha por el tercer lugar la ganó Giniel De Villiers, ante el pinchazo de un neumático que sufrió el auto de Peterhansel, el Monsieur Dakar. Si se compara el tamaño que tiene un Buggy 4x2 con una camioneta como la Hilux, de hecho, es mucha ventaja. La Toyota Hilux de Nasser tiene mucho que ver con el auto que se ve en el mercado, mientras que un Buggy (como los Peugeot) ofrece una ventaja en peso, tamaño de neumáticos, recorrido de la suspensión, entre otros. Todo un prototipo pura sangre, el cual, se supo, no estará participando el otro año, lo que le puede permitir a Toyota y MINI tener más posibilidades.


32 especial Dakar 40th Edition

Peterhansel perdió minutos al sufrir un accidente en la etapa maratón de Uyuni

Motos El Team Iveco liderado por Federico Villagra dió dura pelea al equipo ruso Kamaz

Cual coliseo romano, esta categoría nos dejó combates de supervivencia entre guerreros que lucharon hasta el final por pasar a la historia. Como todo combate tiene una baja, Sam Sunderland tuvo que retirarse en el cuarto día, en San Juan de Marcona, consecuencia de una lesión. Esto abrió una serie de posibilidades que fueron aprovechadas por una manada galopante y con hambre de victoria. Kevin Benavides y Adrien Van Beveren fueron los primeros en acercarse a la meta, siguiéndolos muy de cerca por Joan Barreda y Antoine Meo (antes de la polémica décima jornada). “El Roadbook estaba mal, hice 40 km de más, no puede ser que diez de los mejores pilotos del mundo se hayan perdido”, señaló con ofuscamiento el argentino Benavides. Este problema de navegación por los ríos de Belén afectó también a Toby Price, cuyo error fue aprovechado por Matthias Walkner y Van Beveren. Cuando se creía que el final era de fotografía, Van Beveren tuvo una fuerte caída a tan solo 3 kilómetros de la meta, dejando todo para que Walkner, a sus 31 años, se quede con tan preciado podio. Dato no menor es la presencia de un sudamericano luchando palmo a palmo con los más grandes del mundo, Kevin Benavides, quien estuvo a punto de llevarse la categoría si no hubiera ocurrido el error del Roadbook. Al final, el argentino quedó en segundo lugar. Por otro lado, el peruano con mejor posición fue Sebastian Cavallero, posicionándose en el lugar 65 de la clasificación general. Las buenas posiciones de sudamericanos demuestran el trabajo que se viene dando a nivel profesional en países hermanos y, sobre todo, por el buen apoyo de los auspiciadores.

Mathia Walkner sacó ventaja en Argentina y se llevó el triunfo (hay una foto de un peugeot que no identidico)

La etapa San Juan de Marcona nos dejó postales hermosas al borde del mar

Todo un peruano, Cyril Despres se puso a tocar el cajón en el Village


El Club Duster no se perdió ningún detalle del Dakar y se sumó a la fiesta

La unión de los paises también se vivió desde las tribunas, con todos los asistentes al Dakar

resultados Autos Carlos Sainz 49h 16´18” Motos Mathias Walkner 43h 06´01” Quad Ignacio Casale 53h 47´04” SXS Reinaldo Varela 72h 44´06” Camiones Eduard Nikolaev 54h 57´37”

Cuatrimotos El chileno Ignacio Casale no tuvo contemplaciones y dominó la categoría de principio a fin, Alexis Hernández acechaba junto a Sergey Karyakin en las primeras etapas. Sin embargo, el peruano cayó, mientras que el vigente campeón tuvo una lesión que lo hizo abandonar. Esto permitió que la sangre nueva del Dakar tenga mayor participación, y con esto nos referimos a Nicolás Cavigliasso, de 26 años, y Jeremías González Ferioli, de 22, que completaron el podio final de la categoría.

El chileno Ignacio Casale no tuvo competencia y se llevó por completo la categoría cuadriciclos

Camiones La supremacía de los rusos se ha visto resquebrajada ante la incursión del “coyote” argentino en camiones: Federico Villagra, piloto de Iveco, que ejerció presión en el último tramo de la competencia. Sin embargo, una caja de cambios recalcitrante echó al final por agua las aspiraciones del piloto, quien tuvo que abandonar la competencia, dejando al team Kamaz con el primer lugar con superioridad. Finalmente, hay que decir que el argentino tiene una denuncia por haber cargado combustible en un lugar no permitido. El equipo Kamaz impuso su experiencia y se llevó la victoria en la categoría

Fotos: Itea Comunicaciones


30 especial Dakar 40th Edition

Markus Walcher del team BFGoodrich haciendo gala de toda su habilidad en las dunas peruanas

Nuestros representantes

Fernanda Kanno y Alberto Silva contra todo pronóstico llegaron hasta la etapa 11, luego abandonaron

En cuanto a la delegación peruana, Nicolás Fuchs era nuestra principal opción para quedar en posiciones expectantes, debido a la logística importante que iba con el Team Borgward. Lamentablemente, en el kilómetro 40 de la etapa 10 (Salta – Belén) el vehículo se apagó y no prendió más. Tuvieron que abandonar. Por su parte, Fernanda Kanno, frente al volante de la Toyota Land Cruiser (vehículo donado por la Policía Nacional del Perú que se adaptó para el Dakar), pudo llegar hasta la etapa 11, junto a su copiloto Alberto Silva, que lograron la hazaña al pisar suelo argentino. Por otro lado, tras un mal inicio, Juan Carlos Uribe no pudo sacar la ventaja necesaria en las seis primeras etapas y, a pesar, que pudieron mantener el vehículo en óptimas condiciones para Bolivia y Argentina, el barro, frío, calor, cauces de ríos, zanjas y piedras, lograron amedrentar el funcionamiento de la máquina, lo que obligó al Team CAN-AM a abandonar en la etapa 12 (Fiambalá – Chilecito). Queda claro que, por el presupuesto, es complicado llevarse algo importante en motos, por ello es rescatable la llegada de Lalo Burga y Sebastián Caballero, lo que ya amerita reconocimiento. Rómulo Airaldi la luchó hasta el final. Fuimos testigos de cómo se quedaba hasta largas horas en el Bouivac junto a sus mecánicos para dejar al CAN-AM Re-

Juan Carlos y Javier Uribe abandonaron en la etapa 12

Nicolás Fuchs tuvo que abandonar en la etapa 10

Christian Málaga abandonó la carrera en la etapa 7

Diego Weber no pudo superar sus problemas mecánicos y tuvo que abandonar en la etapa 4.


Con la bandera bien en alto Alexis Hernández iniciaba el Dakar

AnÍbal Aliaga hizo lo que pudo pero abandonó en la etapa 11

Datos

Francisco León llegó hasta la etapa 6, en el tramo de salida de Perú hacia La Paz

negade a punto al día siguiente y su esfuerzo tuvo su fruto. Lo mejor fue Alexis Hernández, que se enfrascó en una lucha apasionante contra Ignacio Casale y Serguéi kariakin. Para mala suerte del peruano, al ingresar por Argentina el terreno se le complicó, aunque le alcanzó para estar en el Top 5, aunque quedó la sensación de que pudo entrar en el podio. La leyenda de los Ferrand sigue creciendo, son dominantes del Dakar, lo conocen, lo disfrutan y evolucionan con cada participación. Está vez, fueron los primeros peruanos en correr con una transmisión automática en su Volkswagen Amarok V6, con 224 CV de potencia y 550 Nm de torque. Como resultado, lograron llegar a Córdova y terminaron en el puesto 27 en la clasificación general siendo el equipo peruano con más efec-

‘Lalo’ Burga finalizó en el puesto 84 en la categorìa motos

tividad. Unos grandes. La participación de los peruanos nos dejó algunas reflexiones sobre las grandes inversiones y exhaustiva preparación que se requieren para poder competir en esta carrera. Los extranjeros, como se sabe, gastan en sus equipos profesionales fuertes sumas de dinero, lo que les permite mantener el auto en óptimas condiciones día a día. Ante ello, son pocos los peruanos que pueden tener este tipo de inversiones, por lo que la mayoría de pilotos nacionales que se enfrentan al Dakar no logran conseguir concretar la ansiada meta. Se puede decir que, por ejemplo, los primeros 40 autos de seguro sobrepasan el medio millón de dólares, por lo que es muy difícil estar en el top 30.

La participación de los peruanos nos dejó algunas reflexiones sobre las grandes inversiones y exhaustiva preparación que se requieren para poder competir en esta carrera. Sebastián Cavallero fue uno de los dos peruanos en culminar el Dakar en la categoría motos

• La etapa 9 de Tupiza – Salta fue abandonada ante las amenazas del clima, y la etapa 12 Fiambalá – San Juan también se canceló debido a las lluvias y ríos muy crecidos. Dicha cancelación solo fue para motos. • El holandés Kees Koolen acusó a Carlos Sainz de chocarlo a velocidad en la sétima etapa. Al piloto de Peugeot se le sancionó con diez minutos, pero tres días después la sanción fue cancelada. • Con la victoria de Carlos Sainz, Peugeot cerró su participación en el Dakar. El team ganó en 1987, 1989, 1990, 2016, 2017. • Los Ferrand cumplen su octavo Dakar sin abandono alguno. • Romulo Airaldi culminó su segundo Dakar. • El arequipeño Sebastian Cavallero logró completar su primer Dakar. • El coche de la argentina Alicia Reyna se incendió en medio del desierto. El mismísimo Etienne Lavigne bajó a darle apoyo. • En total, 191 vehículos han terminado la 40ª edición: 85 motos, 32 quads, 49 coches, entre ellos 6 SxS, y 25 camiones. Es decir, un 55% de todos los que partieron de Lima. • El piloto de MINI, Yazeed Al Rajhi, llevó su auto al mar para evitar el recalentamiento


28 especial Dakar 40th Edition Por lo tanto, sorprendente es el caso de los Ferrand, cuya grandiosa posición se debe considerar algo más que una hazaña. Además, este año ya se han visto pilotos argentinos y chilenos con autos de punta y en posiciones por encima de nosotros, como Sebastian Halpern (Arg. Puesto 9) o Alejandro Yacopini (Arg. Puesto 11). Se puede decir que, a partir del día 8 o 9 de competición, se ve la

TUBO DE ESCAPE

diferencia en preparación, presupuesto, logística y asistencia. En nuestro país talento hay de sobra, los Uribe son un caso importante, pero si comparamos el presupuesto de Reinaldo Varela con el de los Uribe, sería de 10 a 1. Los peruanos necesitan tener mayor apoyo con una estructura y preparación mayor para lograr ese tan ansiado podio.

TERMINAMOS EL DAKAR puestos de Pilotos peruanos auto Puesto 27 en clasificación Fernando Ferrand Malatesta y Fernando Ferrand del Busto

Abandonaron en la etapa 10 Nicolás Fuchs y Fernando Mussano

Baronio Puesto 34 en la general Juan Carlos Vallejo y Leonardo

Abandonaron en la etapa 6 Francisco León y Tomás Hiraoka

Abandonaron en la etapa 11 Fernanda Kanno y Alberto Silva

Abandonaron en la etapa 4 Diego Weber y Juan José Ponce

Abandonaron en la etapa 11 Miguel Alvarez y Ricardo Mendiola moto Puesto 84 en la clasificación general Lalo Burga

Abandonó en la etapa 7 Carlo Vellutino

Puesto 65 en la clasificación general Sebastián Cavallero

Abandonó en la etapa 5 Israel Borrell

Abandonó en la etapa 7 Roberto Vecco

Abandonó en la etapa 2 Arturo Chirinos

UTV Abandonaron en la etapa 12 Juan Carlos Uribe y Javier Uribe

cuatrimoto Puesto 5 en la clasificación general Alexis Hernández Puesto 22 en la clasificación general Rómulo Airaldi

Abandonaron en la etapa 11 Aníbal Aliaga y Juan Pedro Cilloniz

Christian Málaga Abandonó en la etapa 7

Terminamos el Dakar y estamos muy contentos. El conjunto completo del auto es maravilloso, la camioneta es extraordinaria, nadie corre con caja automática en esta competencia nosotros hemos sido los únicos y considero que la caja automática de ocho velocidades nos da mejor performance. El primer año que armamos esta Amarok nos quedó pesada, siempre armas una y ya sabes que tienes que quitarle 62 kilos para el próximo año y tienes que trabajar para eso buscando materiales más livianos, batería, cables, etc., algunos materiales ya no son de fierro sino de aluminio, porque un carro más liviano es más rápido, consume menos y se golpea con menor frecuencia. Nosotros tuvimos un presupuesto mucho más bajo como se lo podrán imaginar, son cinco mecánicos, ocho en total. Oscar Dávila, jefe de equipo y los mecánicos del team Pro Raid, son profesionales con mucha experiencia, el Dakar no solo es para los pilotos sino para todo el equipo que llevamos, los mecánicos trabajan por la noche y eso es un sacrificio enorme, además no pueden cometer errores donde ellos dejen algo suelto yo no llego por eso trabajan con una meticulosidad y un profesionalismo increíble, prueba de ello es que tenemos equipos extranjeros a quienes les armamos el auto como Mauricio Salazar, quienes nos buscaron por nuestro historial de llegadas, Juan Carlos Vallejos también nos buscó era un externo del equipo y ahora es parte de nosotros, tenemos que armar carros llegadores, mientras no llegues, no puedes decir en qué puesto vas, para el próximo año queremos mejorar los puestos y tratar de mantenernos como hasta ahora, equipo peruano mejor ubicado. Vamos a participar en el Dakar 2019, veremos cómo estamos físicamente, no creo que participaremos en Caminos del Inca este año, nos encantaría, pero por temas de tiempo no podemos, nos han invitado a las 24 horas de Todo Terreno en Francia y tal vez vayamos de nuevo a la baja 1000 que es una experiencia que tuvimos el año pasado y nos gustó mucho. Vamos a armar una Amarok V6 preocupándonos en bajar los 62 kilos, nuestros ex autos lo tienen Alvaro Silva, Alfredo Lira y eso hace que tengamos una categoría de camionetas bien interesante en Caminos del Inca. Fernando Ferrand Malatesta Piloto dakariano


MOTUL RACING LAB Analizamos más de 150 muestras de aceites Motul y no Motul en 25 equipos diferentes.

¡LLEGAMOS

Xavier Gavory (Jefe del departamento de competencia ASO)

ORIGINAL BY MOTUL 16 de las 27 entradas ORIGINAL BY MOTUL finalizaron con éxito. GANADOR Olivier Pain 2 Y 3 PUESTO Lyndon Poskitt Hans-jos Liefhebber

concluyó que "El laboratorio de Motul Racing aporta un valor añadido real a la competencia, brinda un apoyo a los competidores en su búsqueda para llegar a la meta del rally más difícil del mundo”.

El nombre, las creencias, los altos estándares y la humanidad de Motul están ahora aún más integrados. Nos vemos en el Dakar 2019.

A LA META! RESULTADOS PILOTOS PERUANOS QUE PARTICIPARON Lalo Burga Sebastián Cavallero Aníbal Aliaga.

Alexis Hernández. Carlo Vellutino Israel Borrel

DAKAR 2018 EQUIPOS SOCIOS DE MOTUL EN EL PÓDIUM AKIRA MIURA DE TOYOTA AUTO BODY Ganador de la subcategoría T2 (autos).

EQUIPO XTREMEPLUS POLARIS FACTORY Segundo, tercer y cuarto lugar en SSV

KEVIN BENAVIDES DE HRC Segundo en las motos 16m53

EQUIPOS GANADORES EPIC STORY BY MOTUL RTS RACING

Steven Rotsaert · Charly Gotlib · Jan Van Der Vaet ·

SOUTH RACING

Mathias Behringer · Stefan Henken · Marco Moreiras ·

TEAM CRV:

Aviv Kadshai · Izhar Armony · Maoz Vilder ·


26 conoce perú Toboganes de Songos

Catarata de

Aventuras San Jerónimo de Surco aguarda en sus entrañas unas gigantescas caídas de agua que son consideradas uno de los fenómenos más bellos de la naturaleza, y, si eso no emociona, los toboganes de Songo convierten este escenario de aventura húmeda en una experiencia inolvidable. Escrito por: Carlos Meneses


Toboganes de Songos

Surco Fe

Río Rímac

rro

car

ril

Complejo Arqueológico de Huanano

CARRETERA CENTRAL

CAMINO DE HERRADURA

Catarata Huanano


24 conoce perú Toboganes de Songos En nuestros viajes contemplamos siempre la naturaleza de la región visitada; no obstante, la calidez que suponen estos viajes se ven interrumpidos por la osada idea de aventurarnos en el agua, y más en épocas donde las altas temperaturas nos obligan. El viaje solo admitía un día, por lo que despertamos bien temprano, encendimos la camioneta y emprendimos el viaje. Antes de llegar a los Toboganes de Songo, primero nos dirigimos a San Jerónimo de Surco, en la provincia de Huarochirí, ubicada en el kilómetro 67 de la Carretera Central. Allí recargamos baterías con las especialidades del lugar: una buena trucha frita de desayuno y deliciosas pachamancas preparadas por la Señora Nancy, famosa por su notable gastronomía. Después de alimentarnos, pudimos contemplar a la hermosa plaza mayor y su tradicional iglesia, que data de 1836 y aún conserva su impresionante arquitectura y hermosura.

El portal de Huanano alberga piedras gigantescas y es una de las atracciones del lugar

Catarata de Huanano “¿Acaso no van a conocer las cataratas de Huanano?”, vociferaron los amables lugareños mientras nos despedíamos. Como el tiempo todavía conspiraba a nuestro favor, acatamos sus sugerencias y fue así que decidimos ir a darnos el primer chapuzón del día en aquellas cataratas. Dejamos el coche en un lugar seguro y emprendimos el viaje hacia nuestro objetivo. A mitad de camino nos encontramos con el Portal de Huanano, que alberga piedras gigantescas, cuenta la leyenda de que Pariacaca, Dios del agua, hizo un gran derrumbe que cubrió con piedras todas las casas de los habitantes huancas. Luego de 40 minutos de caminata, el sonido del agua colisionando con las piedras se hacía más intenso, clara señal de que ya estábamos cerca. Al llegar, nos topamos con una belleza natural de 45 metros de altura, donde es imposible no meterse para disfrutar de sus cálidas aguas. Eso sí, tengan cuidado con los equipos audiovisuales. Por lo demás, solo tienes que dejar caer los chorros encima de ti y entregarte a disfrutar. Toboganes de Songos Más tarde, regresamos al kilómetro 63 de la Carretera Central con la consigna de llegar a los Toboganes de Songos, que se encuentra a tan solo minutos de San Jerónimo de Surco. Al llegar al pueblo, un inmenso arco nos dio la bienvenida, nuestro guía informó que será una ruta bastante difícil en la cual tendremos que pasar diversas caídas de agua, densa vegetación, riachuelos, trepar algunas cuerdas y pasar cascadas. Al subir el sendero, el camino cada vez se hacía más estrecho, por lo que era necesario seguir a cabalidad las indicaciones de los expertos. En algunos casos, es necesario usar soga para continuar la ruta. Esta vez no fue así. Tras 20 minutos, a medida que seguíamos subiendo, encontramos una serie de cascadas, entre ellas la Cascada Linda. Allí aprovechamos para empaparnos un poco y practicar descenso sobre unas rocas de aproximadamente 3 metros de altura, siempre siguiendo, por supuesto, lo que dice el instructor. Pero nuestro espíritu explorador iba despertando cada vez más y más. Y así, retomamos la ruta.

Las cataratas de Huanano tiene 45 metros de altura donde se disfruta sus cálidas aguas

aventuras, luego de largos minutos de trekking, llegamos a La Trenza de la abuela. Se le llama así a esta serie de tres caídas donde se requiere de gran esfuerzo para lograr treparlo. La corriente empezó a aumentar su caudal y el agua helada hacía que cada paso se haga con dificultad. Hubo un momento en que el agua golpeó tan duro, que debimos sostenernos de lo que sea para no caer. La llegada Empapados, seguimos con nuestro recorrido. Finalmente, tras unos 40 o 45 minutos de caminata y ya a 3000 m.s.n.m. llegamos a los toboganes. No esperamos más y comenzamos a deslizarnos por sus aguas. Este tobogán de piedras cuenta con 10 metros de altura y deslizarnos sobre ellos fue la recompensa perfecta por todo el esfuerzo que se vivió para llegar allí.

Pero como la naturaleza nos tenía reservada aún más La trenza de la abuela son series de tres caídas donde se requiere gran esfuerzo para treparlo


Este tobogán de piedras cuenta con 10 metros de altura y deslizarnos sobre ellos fue la recompensa por todo el esfuerzo que se vivió para llegar allí.

A pesar del poco sol, no hubo impedimento para deslizarnos por los toboganes de Songo

Horas más tarde, al regresar a nuestro auto, nos dimos cuenta que había ciertas heridas que nos dejó el deleite de deslizarnos por los toboganes. Sin embargo, el inolvidable momento que pasamos, hizo que nos olvidáramos de todo dolor. Los Toboganes de Songos fueron el escape perfecto, un escape lleno de aventura, adrenalina y mucha agua que tanta falta nos hacía para nuestro comienzo de año. No hay dudas, la aventura está garantizada.

DATOS DEL VIAJE Provincia: Región de Lima, provincia de Lima, distrito de Huarochirí Clima: T. máxima: 20°C/66°F; T. mínima: 08° C/45° F Actividades: Trekking, Rapel, Ecoturismo Platos típicos: Pachamanca, Trucha frita

HOJA DE RUTA ¿Cómo llegar? Tomamos la carretera central y nos detuvimos en el kilómetro 63, tras una hora y media de trayecto. Luego iniciamos una caminata que aproximadamente duró 2 horas. Grandes cataratas se puede observar camino a los Toboganes de Songo


22 famoso al volante jorge “Coco” Maggio

Actor, conductor y bloguero, el argentino Jorge “Coco” Maggio nos invita a conocer un ambiente poco explorado, su lado fierrero, donde nos revela cómo aprendió a conducir, cuál es su auto soñado y esa loca idea de participar en un Dakar. Escrito por: Carlos Meneses

Me encantaría ir como copiloto en el Dakar

E

s difícil encontrar a un argentino que no lleve en la sangre alguna pasión. El fútbol y los autos desbordan la misma pasión en un terreno argentino donde Messi es igual de conocido que los hermanos Patronelli (múltiples ganadores del Dakar). “Coco” Maggio, embajador del KIA RIO, reflexiona sobre el nacimiento de la relación entre el actor y los autos. El auto de papá Aferrado al auto de su padre, el actor recuerda cómo su progenitor fue la primera persona que lo puso en contacto con el volante. “Las primeras clases me las dio mi padre con su Peugeot 505. Yo era muy chiquito cuando me subí a sus rodillas para manejar, mientras que él apretaba los pedales y hacía los cambios. Luego mi hermano empezó a enseñarme un poco más por el barrio de mi casa. Cuando saqué el brevete tuve un año manejando con mi papá hasta que me prestó el auto para mí solo. Recuerdo que mi padre tenía ese Peugeot 505, luego una Renault Trafic y un Isuzu Trooper 4x4, con los que aprendí. Nunca fui a una escuela de manejo ni nada por el estilo”, recuerda con cierta nostalgia. El primer auto Priorizando la economía, Maggio se hizo propietario de su primer auto. “Ahorré como tres años para comprar mi auto, que era a gas con motor chico y ahorrativo. En aquel entonces, mi economía solo me permitía adquirir un carro económico que no gastara mucho, porque no hay nada peor que poseer un auto y no tener plata para el combustible. El modelo era un Ford Fiesta de 1994, luego tuve un Rover 216, Ford Focus, Volkswagen y ahora conduzco un Kia Rio. Este último completa mucha tecnología, comodidad, conectividad, con una seguridad muy parecida a los modelos de alta gama, por lo que estoy muy contento con el auto que tengo ahora”, señala el ex conductor de Combate.



20 famoso al volante jorge “Coco” Maggio

El sueño del Dakar A pesar de que Argentina alberga muchas competencias fierreras, Jorge solo se interesa por la Fórmula 1 y el Dakar, y es ahí donde nos expresa un deseo oculto. “Seguía la Fórmula 1 cuando era pequeño, en la época de Schumacher. Era fanático del piloto argentino Juan Manuel Fangio, pero ahora lo que me gusta es el Dakar, una linda competencia donde creo que los pilotos no están bien de la cabeza, se juegan la vida, es una competencia realmente difícil. Me encantaría ir como copiloto en el Dakar, vivir la experiencia de estar arriba en esos carros, en el desierto, con sus paisajes. Debe ser alucinante”, agrega el recordado actor de Rebelde Way.

Sus proyectos Actualmente, “Coco” Maggio está sumergido en varios proyectos, como en la novela “Cumbia Pop”, que sale por América Televisión.

También emite su blog llamado “Coco Trips”, de la mano con KIA, donde estará haciendo 10 nuevos destinos en Perú y un capítulo especial rumbo a Rusia. Por último, viene realizando una obra teatral en los contenedores de Asia llamada “El Hombre Seco”, junto a Ximena Palomino, protagonista de Cumbia Pop, cuyas funciones son los viernes y sábados en toda la temporada de verano.

Seguía la Fórmula 1 cuando era pequeño, en la época de Schumacher. Era fanático del piloto argentino Juan Manuel Fangio, pero ahora lo que me gusta es el Dakar.


Preguntas ping-pong ¿Cómo te gustan los autos?

Soy un tipo que lleva muchas cosas en el carro. No sé cuál modelo de carro me gusta más, pero soy un tipo que maneja mucho, tampoco elijo modelos con motor muy grande porque priorizo el rendimiento antes que la velocidad.

¿Cómo conduces?

Soy tranquilo, no me gusta hacerme el loco, te puede caer multa y pones en riesgo a los demás. Si en una pista me dicen que vaya 120 km/h, yo normal, no me hago problemas.

¿Caja mecánica o automática?

Tengo un automático y me siento super cómodo, pero aprendí con una caja mecánica. Para el tránsito es mejor un automático, pero en ruta prefiero el mecánico.

Tu auto soñado

Tuve el gusto de conducir en La Chutana el primer deportivo de KIA, el Stinger, y es espectacular, va a 280 km/h. Es un auto muy costoso, pero la experiencia fue maravillosa.

La anécdota

Tengo un blog llamado “Coco Trips” y en el último viaje a Cusco estaba yendo para las Lagunas de Huancaya. Se me clavó un tornillo de 20 cm en el neumático que, mientras manejaba, se escuchaba un sonido molesto, insoportable. Felizmente lo sacamos con un cuchillo. Gracias a Dios no le pasó nada al auto, así que seguimos nuestra ruta.


18 sociales

ENTRE FIERROS Y

PERSONAJES

ANIBAL ALIAGA, CARLO VELLUTINO E ISRAEL BORRELL

MAGDYEL UGAZ

FERNANDO GHIO Y CHARBEL AWUAPARA

NAHUEL LOPEZ, ADRIANA QUEVEDO, LORENA LARRIVIERE Y DUILIO VALLEBUONA

LUIS MARIÁTEGUI

DIEGO MARANZANA Y AUGUSTO RACHITOFF


MAURICIO PINILLOS, MARIELA GUERRA, JAVIER CALLEGARI, CARLOS “PACHUCO“ CECCHI Y HERNÁN CARRILLO.

JORGE CÉSPEDES Y GIUSEPPE BRESANI

DIEGO UBIERNA Y MARTÍN ZAMORA

JUAN FELIPE SALGADO Y JOSE ANTONIO PEREYRA

YEHUDE SIMON

PLÁCIDO GISBERT Y CARLOS JIMENEZ

NIKKO PONCE, VANESSA CAYO Y BRUNO ZAGAL

RAFAEL ROMERO, GONZALO FERNÁNDEZ Y GONZALO ALONSO

RAFAEL SCHANG, DIEGO MARTICORENA Y ALDO MAZZINI


16 nitro noticias

AL DÍA

LAS NOVEDADES DEL PRÓXIMO SALÓN DE GINEBRA En marzo se llevará a cabo una nueva edición del Salón del Automóvil de Ginebra y las marcas de vehículos americanas, europeas y asiáticas vienen perfilando sus presentaciones y sorpresas de cara a lo que será uno de los eventos automotrices más esperados del año. Land Rover presentará el Range Rover SV coupé, vehículo que cuenta con una configu-

ración de cuatro plazas, tres puertas y características atrapantes en cuanto a equipamiento y seguridad. También llegará la cuarta generación del Santa Fe que se hará presente con su famosa parrilla en cascada y atributos destacados de otros modelos de la marca surcoreana como el Kona o el Tucson.

PRESENTAN LA ÚLTIMA GENERACIÓN DEL TOYOTA YARIS 2018

SILLAS PARA BEBÉS CON AIRBAGS INCORPORADOS Para mayor seguridad hacia ellos, la compañía Bebé Confort ha creado una silla que cuenta, ni más ni menos, con airbags incorporados, se trata del modelo AxissFix Air. Esta silla cuenta con dos airbags en su respaldo. Las bolsas de aire se inflan tras un impacto en 0,015 segundos

En el kartódromo de La Chutana se presentó la última generación del Yaris, el sedán más vendido en el mercado peruano. Este sedán viene equipado con el sistema Dual VVTi, el cual ofrece mayor eficiencia de consumo de combustible, brindando a su vez gran potencia y bajas emisiones de gases contaminantes. El tipo de motor es 1NR – FE de 4 cilindros, con una capacidad de

1329 cc. Tiene una potencia de 97.9 caballos de fuerza y de 6000 rpm. Dijimos que tenía como sello más distintivo a la seguridad y ello queda reflejado con el doble airbag delantero, los cinturones de seguridad de tres puntos en todos los asientos, los sistemas de frenos ABS con EBD, el Control de Estabilidad Vehicular VSC y el Asistente de Partida en Pendiente HAC.

y se desinflan un segundo después del golpe. Gracias a esta tecnología, los infantes podrán ir más seguros durante el viaje dentro del vehículo. No obstante, hay una pregunta que cae de madura, ¿tendremos pronto en nuestro país esta silla con airbags incorporados?


Ford estrena exoesqueletos en su planta de Valencia El futuro llegó a la fabricación de automóviles. En este caso, Ford ha buscado el futuro para agilizar y mejorar la fabricación de sus vehículos al implementar los exoesqueletos a su flota de trabajadores, que acaban de ser presentados en su sede de Valencia, España. Con la llegada de estos trajes especiales (que han sido inspirados en Iron Man), Ford se convierte en el pri-

El New Pik Up de Mahindra llega a Perú La marca india Mahindra lanzó en el Perú su nuevo modelo Pik Up, que llega en tres versiones (PIK UP DC 4X2, PIK UP DC 4X4 S4 Y PIK UP DC 4X4 S6), tiene 5.2 metros de largo, 4.2 metros de ancho y 1.9 metros de altura. con una capacidad de carga de 1.1 toneladas, así como 2.5 toneladas de arrastre. Su suspensión delantera es independiente con barra estabilizadora y amortiguadores hidráulicos, mientras

que la posterior es rígida con muelles semielípticos. Con aire acondicionado, volante regulable en altura y computadora a bordo en todas sus versiones, la camioneta de Mahindra es de muy fácil manejo gracias a su dirección asistida hidráulicamente y tiene extraordinarias prestaciones tanto en caminos afirmados, como en carreteras a altas velocidades o en las calles congestionadas. El precio llega desde US$ 19 900.

mer fabricante de automóviles en integrar operarios con exoesqueletos. Estas extensiones permiten a los trabajadores levantar un peso de hasta 30 lb. Cabe decir que estos exoesqueletos están en prueba, por lo que han sido nueve los trajes puestos a disposición. Se supo que están compuestos por titanio y fibra de carbono, y pesan entre 4 y 4,5 kg.

«VEHÍCULOS QUE INGRESEN AL PAÍS A PARTIR DE ABRIL SERÁN EURO IV»

Según Edwin Derteano, presidente de la Asociación Automotriz del Perú, a partir del cuarto mes de este año, todos los vehículos que ingresen al territorio nacional tendrán normativa Euro IV. ¿Y por qué a partir de abril? Porque para ese mes ya habrá el combustible compatible para los nuevos vehículos. «Con este nuevo gobierno se han hecho largas reuniones y se llegó al consenso que sea a partir de abril, que práctica-

mente en todo el territorio nacional, excepto en Piura, Tumbes y la selva, tengan obligatoriamente combustible de bajo azufre, tanto el diésel como el gasolinero», sostuvo Edwin Derteano. Vale agregar que, en las ciudades de la selva, así como en Piura y Tumbes, sí habrá grifos con el combustible para los vehículos con normativa Euro IV; no obstante, no será obligatorio como sí en el resto del territorio nacional.


14 nitro noticias

AL DÍA

PRESIDENTE DE LA AAP: «NUESTRO CRECIMIENTO DEBERÍA SER ENCIMA DEL 15 %» Edwin Derteano, presidente de la AAP, sostuvo que esperaba mejores cifras en 2017; no obstante, aparecieron algunos inconvenientes en el país que frenaron dicho crecimiento. «Terminamos el año con un 6 %, esperábamos que íbamos a terminar con 10 %, pero lamentablemente los eventos que fueron pasando a final de año complicaron el panorama. Los ruidos políticos también ensombrecieron el final», sostuvo el mandamás de la

AAP. Y sobre lo que se espera para 2018, Derteano sostuvo: «Sobre el papel, viendo la coyuntura exterior y lo bien que pinta el país para la economía mundial, por los minerales, por la agroexportación, por la pesca, yo te diría que nuestro crecimiento debería ser encima al 15 %, pero lamentablemente contrasta con lo que está pasando en el interior del país, donde se ve que el comercio se ha detenido».

MARIO KART LLEGARÁ A LOS SMARTPHONES EN 2019

La marca coreana SsangYong presenta su Showroom Tivoli Debido a la fuerte demanda del modelo juvenil de la marca SsangYong, Tivoli cuenta ahora con un exclusivo espacio llamado Showroom Tivoli. Este nuevo Showroom se presenta principalmente para que todos aquellos clientes que desean conocerla puedan asistir, probarla y dejarse encantar por sus

La estupenda noticia la anunció la propia compañía Nintendo. Sin embargo, al cierre de esta edición, hay más dudas que certezas respecto a la versión de Mario Kart para Smartphones. Y es que no se sabe aún si se pagará por el juego o se descargará de manera gratuita, tampoco se sabe exactamente en qué fecha de 2019 será lanzado, lo

cierto es que será todavía en un año en que el juego llegará por fin a los Smartphones. Muchos especulan que este anuncio no es más que una manera de llamar la atención de la competencia. Vale agregar que el nombre del juego en los smartphones será Mario Kart Tour y se prevé que en diciembre habrá más detalles sobre el lanzamiento.

características. Tivoli es comercializada en 3 versiones: Standard AT, Full MT y Full AT y está a la venta desde US$15,990. El Showroom Tivoli se encuentra ubicado en la Av. Tomás Marsano #432, Surquillo y atiende en el horario de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. y sábados de 9 a.m. a 1:00 p.m.


PRIMER COCHE VOLADOR DE PRODUCCIÓN ESTARÁ EN EL SALÓN DE GINEBRA El Salón del Automóvil de Ginebra empezará en marzo y un modelo que llamará la atención de más de un asistente será el PAL-V Liberty. Pero, ¿qué de extraño tiene este modelo? El PAL-V Liberty, modelo de la compañía PAL-V, será el primer coche volador de producción en la historia. Si bien es cierto hemos visto en los últimos meses algunos intentos y prototipos de modelos vo-

ladores, estamos ahora ante el primer coche volador de producción, vale decir, que ya cuenta con reservas de 25 mil euros. El coche volador se comercializará con un precio de 299 mil euros para la versión estándar y de 499 mil euros para la edición inicial PAL-V Liberty Pioneer Edition. Según PAL-V, quienes lo reserven tendrán derecho a tomar 10 clases de vuelo en su zona de residencia.

FERRARI FABRICARÁ SU PRIMER VEHÍCULO ELÉCTRICO La marca presente en el Gran Circo ha dado una estupenda noticia a todos sus seguidores. Se pudo conocer que Ferrari ya está trabajando en lo que será su primer vehículo 100% eléctrico. Luego de muchas idas y vueltas, la marca italiana confirmó que ya está preparando lo que será su primer vehículo eléctrico. Sergio Marchionne, CEO de Ferrari, confirmó la estupenda noticia durante el Salón del Automóvil de Detroit que Ferrari tendrá su primer auto eléctrico. ¿Qué no-

vedades tendrá este vehículo? Todo hace indicar que tendrá aspectos característicos del Ferrari LaFerrari o su última presentación, el Ferrari FXX-K Evoluzione. El lanzamiento de este primer coche eléctrico de la compañía italiana será lanzado en algunos años; no obstante, de por sí ya es una noticia increíble en el sector automotriz. La hibridación llega con fuerza a Ferrari y quien no nos dice, podríamos ver a la marca en algún campeonato de la Fórmula E.

El modelo Tivoli DKR completó su primer Dakar con la conducción del equipo SsangYong Motorsport El conocido modelo fue rediseñado con la finalidad de participar en el Dakar 2018 con el nombre de Tivoli DKR. El equipo de SsangYong Motorsport, a cargo de Oscar Fuertes y Diego Vallejo, logró el cuarto puesto en la categoría T1.3 y alcanzó formar parte del top 30 de

la categoría general. A pesar de los duros caminos y de ser la primera carrera del dúo español, el alto performance de Tivoli y la perseverancia hicieron que Fuertes y Vallejo lograran su cometido: llegar a la meta en Córdoba.


12 hombre nitro

¿TE AMO PERO NO TE SOPORTO? Vivir a la defensiva cuando recién comienzas una relación.

S

i bien en toda relación de pareja que recién comienza es necesario confiar en el otro y en nuestro amor, también es necesario ser cautelosos y no entregarlo todo de arranque. Pero, ¿por qué no entregarlo todo desde un inicio si ambos están realmente enamorados? La respuesta es simple: aún no conocemos las limitaciones o defectos de la otra persona, que te pueden lastimar si lo entregas todo. Por experiencia, sabemos que algunos de nuestros más cercanos amigos lo entregaron todo y al final recibieron poco o nada. Lo mejor es ir conociendo a tu pareja y entregar tus afectos en proporción a los que recibes. Comprendo que actuar de esta manera resulta difícil para los apasionados, que generalmente, lo entregan todo sin pensar en las consecuencias, pero es una sana recomendación amar de manera progresiva. Cautelar y proteger nuestro amor no es solo una responsabilidad personal, también es una responsabilidad compartida en pareja. El mensaje es “cuida las acciones de amor de las acciones negativas en contra del amor”. Por ejemplo, vivir a la defensiva cuando se está amando es una de las acciones en contra del propio amor. Pero, ¿por qué vivir a la defensiva? Es hacernos preguntas con temor y ansiedad exagerada como: ¿Estoy portándome bien? ¿Me aprobará? ¿Seré de su agrado? ¿Estará molesto conmigo? ¿Estará molesta conmigo? ¿Qué estará pensando de mí? Es normal sentir cautela y prudencia cuando recién se empieza una relación. Uno está cuidándose y mostrando lo mejor. Deseamos evitar salir desaprobados y entendemos que la otra persona está muy atenta en mirarnos, chequearnos y aprobarnos como su pareja.

No obstante, ¿qué sucede cuando uno muestra demasiada cautela y preocupación excesiva? ¿Qué ocurre cuando el otro necesita exageradamente la aprobación de su pareja? Cuando vives complaciendo eternamente a tu pareja o cedes para buscar su aprobación, le haces daño a la relación, ya que le otorgas poder de decisión a tu pareja, que muy pronto no vas a soportar y te vas a rebelar. Y, cuando lo hagas, tu pareja se sorprenderá y te acusará de rebelión porque has cambiado la estabilidad que tenía la relación. En parte, tiene razón, porque le hiciste creer que ella o él tenían la razón en todo lo concerniente a la relación de pareja. Y, sin darte cuenta, has sido cómplice de esa estabilidad en la relación al ser complaciente con tal de evitar su desaprobación. ¿Te pareció un tema interesante? ¿Estás pasando por una situación similar? Te invito a leer mi libro “El amor es mucho más que decir te amo” te mostrará las diferencias entre amar y estar enamorado, te ayudará a encontrar estabilidad emocional que tu relación necesita. ¡Léelo!

POR: TOMÁS ANGULO Director del Centro Terapéutico TE ESCUCHO Calle Carlos Ferreyros 291 Urb. Corpac, San Isidro Teléfonos: 593-6504 / rpm #942068818 wwww.tomasangulo.pe


digital.nitro.pe

ยก te harรก vivir la experiencia automotriz a otro nivel!

descubre nuestra ediciรณn digital

COTIZAR SOLICITAR TEST DRIVE VIDEOS FICHA Tร CNICA


10 hombre nitro Relojería de verano

LA JOYA MASCULINA El reloj es un símbolo de estatus, que expresa distinción, elegancia y un nivel de status social que no pasa desapercibido en ningún lugar. Para esta oportunidad, los gerentes de las tiendas de relojes más importantes de Lima nos comentan cuáles son las nuevas tendencias en relojería ejecutiva para este verano. Escrito por: Carlos Meneses

p

ara Marco Váscones, gerente general de Victorinox, la importancia de este accesorio, imprescindible para el hombre o mujer de éxito, es que es un signo de buen gusto y clase. Por otra parte, Walter Rojas, gerente general de CPR Joyas & Relojes, un reloj no solo es sinónimo de distinción, también es un aspecto de elegancia, una joya masculina. Asimismo, existen muchos fans que coleccionan hasta 10 o más relojes de marcas diferentes.


Victorinox INOX Professional Diver (Caja Acero de 45mm, correa de caucho amarilla) USD 699.00

Nuevas tendencias para este verano Victorinox INOX Titanium (Caja gris, correa de caucho azul) USD 699.00

Según Rojas, el INOX Pro diver es una excelente opción, pues esta tiene una certificación por la asociación de buceo de Suiza. Cuenta con una perilla atornillada que no permite el paso del agua, con una caja de 45mm y una correa extendible. En caso de usar un wetsuit, está el Bumper, cuyo accesorio tiene un magnificador que te permite ver la hora incluso cuando estás buceando. Sus componentes Según el gerente de Victorinox, los relojes mantienen preferentemente los metales preciosos como el oro o el platino incluyendo en muchos modelos diamantes, zafiros y rubís. No solo los materiales externos como la caja, la pulsera o el cristal determinan el valor de un reloj de este nivel, sino también (y de manera significativa) las máquinas que casi siempre son de calibres exclusivos y de alta complejidad tecnológica, a pesar de ser instrumentos mecánicos. Para esta temporada la tendencia en el color del oro o enchape será el amarillo. El acero tiende a ser más bien satinado o mate. Los brazaletes y correas se combinan con tales colores.

Cuando se trata de relojes de alta gama, casi siempre todos son pensados para resistir el verano, la alta exposición al agua y al calor de esta estación. Para Váscones, estas son las algunas recomendaciones para este verano: -La hermeticidad o resistencia al agua de estos relojes siempre deben estar por arriba de los 100 metros. -Es recomendable usar modelos con correas de caucho o silicona de fácil secado. Se acentúa en esta temporada el uso de correas de silicona de variados colores vivos, incluido el blanco. -En modelos de gama media (Fossil, M. Kors, Bulova, Invicta, etc.), no usar modelos con piedras en el agua porque la humedad crea corrosión en el engaste de estas. -No es recomendable en este nivel exponer los modelos con enchape al agua de mar.

Para esta temporada la tendencia en el color del oro o enchape será el amarillo. El acero tiende a ser más bien satinado o mate. Los brazaletes y correas se combinan con tales colores.

Victorinox INOX Paracord Camo (Caja de acero de 43mm, correa paracord tejida) USD 719.00

El boom de los Smartwatches Los relojes inteligentes vienen ganando su propio terreno, lo que significa que no invadirán en el ámbito de la relojería tradicional. Son productos diferentes y sus consumidores pueden integrarse, pero no excluirse. El aficionado al reloj tradicional se siente atraído por la complejidad y mecánica de estos, también por su valor estético y patrimonial.

Nota En relación a precios, la Gama Alta no tiene límites, por ejemplo en Omega existe un mínimo de $. 2,500 o en Rolex con $. 6,000. En la Gama Media los precios parten desde $. 250 hasta $. 800. Ejm. Fossil, M. Kors, Bulova, Invicta, Armani, Guess, Seiko, entre otros.


8 hombre nitro Lo mejor del CES 2018 Traslado autónomo El Toyota e-Pallete Concept ofrece en su interior un diseño adaptable a las necesidades del proveedor, ya sea entrega de paquetes, comercio electrónico o transporte de personas. Es autónomo y eléctrico, compañías como Pizza Hut, Amazon, Didi, Uber ya mostraron su interés.

Mirada al futuro Desde los nuevos televisores 8k, hasta una maleta que se conduce sola, la feria de tecnología más importante del mundo nos permite dar un vistazo de cómo serán nuestros días en un futuro no muy lejano.

Convierte tu celular en una laptop Se llama Project Linda y se trata de una laptop ultraligera en la cual se podrá acoplar un Smartphone para visualizar lo que aparece. La pantalla es de 13.3” Quad HD y posee una batería interna de 53.6 wh, el teléfono carga cuando está en la base. Por ahora la tecnología le pertenece a Razer, así que solo es compatible con el Razer Phone.

Escrito por: Carlos Meneses

Visualiza nuestra edición digital interactiva aquí: http://digital.nitro.pe

VER NOTA

VER FOTOS


Lentes para ciegos Se llama Orcam MyEye, y es un dispositivo que va adherido a las gafas, con asistente de voz integrado que reconoce textos y rostros. Captura la información visual y la convierte en audio en tiempo real. No necesita Wifi, pesa 8 gramos y la batería tiene una autonomía de un día con cuatro horas. Lee libros, letreros, y te dice el nombre de la persona que está a frente tuyo.

Televisor de 146 pulgadas

Samsung lanza su nuevo televisor MicroLED de 146”, la marca lo llama “The Wall” y reproduce todo su contenido en 8k. Incorpora tecnología MicroLED, basada en el uso de luces LED de escala micrométrica que suprime la necesidad de filtros de color y de luces de fondo. Llegará para el 2019 o 2020.

Lentes solares inteligentes Vuzix creó el Blade Smart Glasses, el cual proyecta diversa información en los lentes. Integra una cámara, micrófono y un panel táctil lateral, adicionalmente puedes recibir y contestar llamadas previa configuración con tu smartphone.

Otra de las novedades del CES 2018 fue la tecnología 5G que no solo se limitará a los Smartphones, sino que tendrá una importante participación en los autos autónomos y las ciudades inteligentes. El robot que controla los electrodomésticos También en LG presentaron a CLOi, un robot que funcionaría como centro de control para interconectar los dispositivos y electrodomésticos de la casa. Es decir, se podrá realizar peticiones al robot para accionar lavadoras, televisores, refrigeradoras o simplemente hacer la lista de compras.

Maleta robot Travelmate, una empresa de viajes creó “la maleta robot”, la cual puede movilizarse por sí misma a una velocidad de 11 kilómetros sorteando obstáculos entre personas y objetos. también tiene tecnología de control de gestos y puede ser inmovilizada en caso de robo. Llega este año y su precio es de US$ 1000.


6 chica internacional Barbara Palvin

Barbara Palvin

Crédito Fotográfico:Ben Watts / Sport Ilustrated Swimsuit

Nacimiento Nacionalidad Altura Medidas Ocupación Sitio web Facebook Twitter

8 de octubre de 1993 (24 años) Húngara 1.75 m 82-58-89 (EU) Modelo, actriz y actriz de cine www.palvinbarbara.com PalvinBarbie BarbaraPalvin

Gusto

Le encanta la Fórmula 1


El hombre detrás La producción estuvo a cargo de Ben Watts, fotógrafo nacido en Londres y estudiante de Artes en la Universidad de Sídney. En sus inicios se desempeñó como asistente, pero sus buenos trabajos lo volvieron enseguida un fotógrafo solicitado. Colaboró al principio en revistas como Elle Australia y Vogue. Este joven inglés ha regado su talento por las revistas más glamurosas del mundo como: New York Times Magazine, GQ, Interview, Rolling Stone, Vibe, Trace, Detour, Raygun, Esquire, Elle, Vanity Fair, Outside Magazine y Travel & Leisure.

Palvin modeló para importantes firmas como Armani, H&M, Victoria´s Secret, Louis Vuitton, Miu Miu, Calvin Klein, entre otros.


4 chica internacional Barbara Palvin

DELIRIO HÚNGARO Crédito Fotográfico: : Ben Watts / Sport Ilustrated Swimsuit

La hermosa modelo húngara enamora desde todos sus perfiles, invita al pecado y hace volar nuestra imaginación hacia escenarios inimaginables. Sus diáfanos ojos azules y un cuerpo que parece esculpido por el mejor artista del planeta, además de esa sensualidad, son la invitación inequívoca a los campos de la fascinación. Barbara, sin duda, le agrega otro sinónimo a la palabra perfección. Escrito por: Carlos Meneses


A

l parecer Budapest es la cuna de la belleza. La capital húngara vio nacer a un mar de hermosas mujeres que ahora marcan la pauta de la moda por su importante labor. Tal es el caso de Barbara (que fue descubierta apenas a los 13 años), quien después de trabajar en Japón firmó con la agencia IMG, donde obtuvo un reconocimiento de mayor nivel. Su vida amorosa tampoco está exenta de las cámaras. Después del Victoria’s Secret Fashion Show de 2012, la modelo fue captada en compañía del cantante Justin Bieber. Y hasta hace unos meses se le vio muy cariñosa con la estrella de fútbol Neymar, en una discoteca europea. Por otro lado, Palvin ha modelado para importantes firmas como Armani, H&M, Victoria’s Secret, Louis Vuitton, Miu Miu, Calvin Klein, etc. La sesión La modelo no deja nada a la imaginación. En su más reciente sesión de fotos, realizada en Curacao, una de las islas más paradisiacas del mundo, Barbara expone su cuerpo a la naturaleza, apenas cubierto por diminutas prendas coloridas que reposan sobre su cuerpo. Sin duda, es imposible no perderse en el océano azul de sus ojos. Palvin juega con la mirada, dispara la dulzura de una niña y, a su vez, la maldad de la peor villana de una película de acción.

Crédito Fotográfico: : Ben Watts / Sport Ilustrated Swimsuit


EN ESTE MES Director Lic. Giovanna Alvarado Directora de Comunicaciones y Publicaciones del Colegio de Periodistas de Lima, miembro del Círculo de Periodistas Deportivos y del Colegio Latinoamericano de Periodistas (COLAPER).

04 14 18 20 24 30 39

Departamento de Prensa Carlos Meneses Karen Sacoverti Departamento Legal y Tributario María Carbajal Departamento de Publicidad Juan Carlos Vargas Ever Vargas Departamento de Arte Rolly Medina Fotografía y Web Master David Palomino Preprensa Visual Art Producciones Distribución Ediciones ZETA Bookstore

NITRO es una publicación del Área de Prensa de Visual Art Producciones S.A.C. Hecho el depósito legal en la BNP 2009-02128. Prohibida su reproducción en medios electrónicos o impresos sin autorización previa y escrita de editora Visual Art Producciones.

Hombre Nitro: Barbara Palvin Lo mejor del CES 2018 Relojería de verano Te amo pero no te soporto

Nitro noticias Sociales Famoso al volante Jorge “Coco” Maggio Conoce Perú Toboganes de Songos Deporte: Dakar 40th Edition Las 6 Horas Peruanas Zona Moto: Motos y cuatrimotos de verano Tips de prevención en motocicletas Acumulado enero 2018

Contactos: marketing@nitro.pe prensa@nitro.pe administracion@nitro.pe Telf.: 431 5888

NUEVA REVISTA DIGITAL INTERACTIVA Revista Nitro, licenciataria de la Marca País

Síguenos en nuestras redes sociales RevistaNitro

BOTONES PARA ACCEDER A LA REVISTA DIGITAL HÍBRIDA Ver fotos

Ver vídeo

Cotizar modelo

Solicitar test drive


COMBUSTIBLE OFICIAL DE PERUANAS



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.