Revista Nordelta 95 by revistanordelta

Año XVI • Número 95 • Julio - Agosto 2018

Revista

NORDELTA

Proyectos a largo plazo por Juana Costantini Editora y directora General

Pasó finalmente el Mundial. Resultó un campeón, un equipo revelación, las nuevas estrellas, las confirmaciones, las decepciones… En lo deportivo, la Copa del Mundo Rusia 2018 ya acabó. Pero quedan las historias de vida que hay detrás de la competencia más esperada del planeta. Cientos, miles, millones, de todos los rincones, colores y banderas. Entre todas ellas, nosotros elegimos destacar la de un joven argentino, un profesor de educación física cordobés que se fue hasta Moscú… ¡en bicicleta! Atravesó nada menos que 21 países, y todo con un fin solidario: reunir fondos para construir una escuela para chicos con capacidades diferentes. Además de esas historias, en lo estrictamente futbolístico, del Mundial podemos rescatar los proyectos a largo plazo que se plasmaron en la cancha. A algunos les fue muy bien, a otros no tanto. Pero todos mostraron una identidad, más allá de los resultados. Y esto es lo que queremos destacar, porque es lo que se puede trasladar a otros ámbitos de la vida. Si uno elabora un plan, a conciencia y con visión de futuro, tiene los recursos para desarrollarlo y pone sobre la mesa la voluntad para concretarlo, es muy probable que las cosas resulten bien. Esto es lo que hoy vemos en Nordelta: años de trabajo con un objetivo claro han generado una nueva ciudad con una notable calidad de vida para miles de personas. Y esto mismo se ve ya en Puertos, que tiene aún más marcada la aspiración de la sustentabilidad. Otro ejemplo aquí de trabajo en colaboración son los monumentales murales de mosaicos plasmados en Racing, Independiente por el artista Alagia; y la obra del arquitecto y artista Fausto Amadeo recientemente premiado. Otro destacado premio en Paris para el francés Hervé J. Fabre, pionero en el desarrollo de la vitivinicultura de alta gama en la Argentina, fue distinguido como el Mejor Winemaker de vinos tintos del año de su bodega. Pensar, planificar, elaborar una idea y sostenerla en el tiempo. Ahí está la clave, para eso hay que trabajar. Y la Argentina tiene sobrados talentos.

Sumario

Publicación bimestral producida para Nordelta. Distribuida sin cargo entre sus propietarios y socios estratégicos.

La ciudad asoma

Dirección general Juana Costantini

Manzana 1 reunirá áreas residenciales, estudios para uso profesional, locales comerciales y una plaza cívica. El primer proyecto urbano de Puertos, que mantiene la premisa de contacto con la vida natural que caracteriza a la ciudadpueblo de Escobar.

Editora Revista Nordelta Sub Edición de contenidos Juan Martín Roldán Colaboraron: Carmen Ochoa, Roberto Bazzolo y Pablo Elías. Diseño Güey Comunicaciones Diseño avisos RN:Luvio Edición fotográfica Juan Martín Roldán Foto de Tapa: Lucas Ledezma en la Plaza Roja de Moscú. Agenda cultural: Mapa de las Artes Página de Niños e Ilustraciones: Luvio Humor: Tute Preimpresión e Impresión: FP

Mayor información www.revistanordelta.com www.nordelta.com Revista Nordelta no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los artículos y avisos publicitarios que integran la presente edición , ni por el texto o expresiones de los mismos, ni por los resultados que se obtengan en el uso de los productos indicados. Los documentos o notas firmadas son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan a la opinión de esta editorial.

Pág. 16

Un mundial inolvidable Durante un mes, Rusia fue el ombligo del planeta, tierra de encuentros y buena onda. Un enviado de Revista Nordelta cuenta cómo vivió estos días de fútbol y camaradería en las tierras del vodka y los cosacos.

Pág. 28

ISSN.1668-1916 Directora y Propietaria: Juana María Costantini Registro de propiedad intelectual No 5345730 Auditado por IVC (Instituto Verificador de Circulaciones)

Un argentino campeón en Rusia Para publicar en la revista nordelta

Julianes 440, San Isidro Teléfonos 4743-3782 / 4743-6603 / 4747-4047 / 154-401-1765 costantini@revistanordelta.com info@revistanordelta.com

Lucas Ledezma es un profesor de educación física cordobés que pedaleó desde su tierra natal hasta Moscú para alentar a la selección argentina y reunir fondos para construir una escuela especial. Aquí cuenta cómo vivió seis meses arriba de su bicicleta.

Pág. 34

Muralismo a la argentina

Moda a las seis de la tarde

Invierno blanco

Domingo Alagia llevó sus murales a lugares tan distantes como Avellaneda y la Antártida. Un artista sensible y profesional, que a los 40 años ha llegado con su obra a lugares públicos e instituciones de gran raigambre popular, como los clubes Independiente y Racing.

El Six O’Clock Tea es un evento de gala que Carminne Dodero organiza desde hace 15 años. Reune alta costura, exclusividad y beneficencia, y en su última edición el invitado especial fue el diseñador español Jorge Vázquez, quien mostró sus colección junto a creadores nacionales como Gabriel Lage, Sylvie Burstin, Caro Sosa y Jorge Rey.

Desde Las Leñas hasta Ushuaia, un repaso por las diferentes opciones para disfrutar de la nieve en los centros de deportes invernales argentinos y chilenos. Montaña, esquí y termas. Pistas, infraestructura turística y novedades para que cada uno pueda decidir su destino.

Pág. 42

Pág. 52

Pág. 66

Además Arquitectura

Gastronomía

Obra artística y arquitectónica de Fausto Amadeo, un profesional que siempre tuvo clara su doble vocación y desarrolla ambas actividades en paralelo.

Treintasillas: el restaurante a puertas cerradas que el chef Ezequiel Gallardo tiene en el barrio de Colegiales. Ambiente íntimo y menú de cuatro pasos, sólo con reserva previa.

Pág. 20

Pág. 48

Decoración Ventajas y características de las ventanas de aluminio de alta prestación, la mejor opción al momento de seleccionar las aberturas para una casa.

Pág. 24

Los modelos de estufas a leña de Ñuke, Bosca y Lepen, con doble cámara de combustión y cerramiento de vitrocerámico Schott Robax.

Pág. 26

Deportes

Tinto Bistró: un clásico que le da distinción a la escena de Villa La Angostura. Cocina internacional con toques gourmet locales y una cava que sorprende por su variedad.

Pág. 60

Motores

Pág. 40

Pág. 64

Empresas Cuidar la piel en invierno.

Pág. 70

Premios internacionales para la bodega a

Pág. 71

La Instax Box, el kit completo para fotos instantáneas de Fujifilm.

Pág. 87

El Mercedes-AMG SLC 43 ya está disponible en el mercado argentino. Un roadster único, en la línea de los grandes deportivos de la marca alemana.

Agenda de arte

Turismo

La página de los chicos Pág. 84

Pág. 56

En octubre se viene la tercera edición de la Copa Revista Nordelta de golf: ya está abierta la inscripción para la celebración de los 15 años de nuestra publicación.

Los Cauquenes: el único hotel cinco estrellas ubicado sobre la costa del canal de Beagle, en Ushuaia.

Iguazú Grand: las cataratas siempre llaman y acá está la mejor alternativa para alojarse en Puerto Iguazú.

Pág. 62

Tiempo libre

El humor de Tute

Pág. 72 Pág. 76

Pág. 90 11

www.fernandezborda.com.ar

Masterplan

El rostro urbano de Puertos La ciudad desarrollada por Consultatio en Escobar comienza a asomar con Manzana 1, un complejo que reunirá áreas residenciales, estudios para uso profesional, locales comerciales y una plaza cívica. Un proyecto que busca imprimir dinamismo, sin descuidar el contacto con la vida natural que caracteriza al emprendimiento.

UNA EXCLUSIVA ÁREA DE TRABAJO, CON SECTOR CUBIERTO Y SEMICUBIERTO SOBRE EL LAGO.

uertos está planificada como una ciudad. Y, consecuentemente, su centro tendrá un perfil urbano, que será el punto de encuentro entre sus habitantes y los visitantes. Un área con un diseño único, que mantiene el espíritu natural, al borde del lago Central y rodeado de amplios espacios verdes. Se trata de Manzana 1, un complejo desarrollado por Consultatio que contempla un área residencial con townhouses y departamentos de dos y tres ambientes, y se completa con una plaza cívica, oficinas, consultorios y locales comerciales. “La idea del proyecto Manzana 1 es generar un complejo central con un equipamiento que cubra todas las necesidades diarias: actividades recreativas, gastronómicas y comerciales”, comenta Alan Mohadeb, Gerente Comercial de Consultatio. Este proyecto, que le dará centralidad a la

ciudad, cuenta con la firma del reconocido estudio de arquitectura Adamo Faiden, cuyos responsables pensaron en distintas tipologías según su destino. “La Manzana 1 implica para nosotros la posibilidad de imaginar una porción de territorio capaz de articular el pulso urbano y la vocación paisajística”, explican desde Adamo Faiden, autores del diseño y también a cargo de la dirección de la obra. El respeto de la escala humana y la peatonalidad de los espacios fueron los requisitos básicos a la hora de pensar su diseño, dándole valor a las áreas verdes comunes y privilegiando los modos alternativos de movilidad, como el traslado interno a pie o en bicicleta.

EL CONTACTO CON EL VERDE Y LA NATURALEZA SERÁ UN DENOMINADOR COMÚN DE MANZANA 1.

Opciones para cada necesidad A tono con la línea de priorizar los espacios verdes naturales, el primer edificio se denominará

MA Masterplan

Plaza. Contará con un zócalo comercial, tres niveles con 18 estudios aptos para uso profesional de 55 a 60 metros cuadrados cubiertos y una gran terraza superior pensada para espacios de coworking. El segundo edificio, paralelo al Plaza, será el de las Residencias del Lago, orientadas al público que prioriza vivir en la cercanía y comodidad urbana. Serán 24 unidades de dos y tres ambientes, de entre 50 y 80 metros cuadrados cubiertos, con balcones aterrazados que suman entre 13 y 20 metros más. El tercer edificio completa el proyecto de Manzana 1 con la opción de townhouses: 10 vilas de 125 metros cuadrados divididos en dos niveles, con terraza, jardín privado y co-

chera doble. En un entorno único, enmarcado por el lago Central, en sus esquinas se ubicarán locales comerciales que brindarán un ritmo urbano en un espacio público moderno y planificado. “Estos espacios buscan ser el corazón de Puertos. Cada uno de los proyectos que se diseñaron responde a una constructiva única que cumple con los más altos estándares de calidad, procurando fundar un estilo de vida urbano y natural, en línea con la filosofía de residencia actual”, concluye Alan. Se puede buscar más información del proyecto en la web www.puertos.com.ar, y evacuar dudas y consultas mediante un mail a info@puertos.com.ar.

TODAS LAS CONSTRUCCIONES SERÁN DE PRIMERÍSIMA CALIDAD, CON MATERIALES Y TERMINACIONES DE LUJO.

Arquitectura

El espacio como portal de experiencias Fausto Amadeo representa el prototipo del profesional que toma a la arquitectura como un arte, tanto que desarrolla paralelamente ambas ocupaciones, con criterios contemporáneos sensibles. Afirma que “el arte es una manera de ocupar los espacios, de habitar, de trabajar una mirada crítica, curiosa y creativa de las cosas”.

—Tenés una doble ocupación, como arquitecto y como artista, ¿cómo te definís? ¿Qué surgió primero en vos, el arte o la arquitectura? — Siempre tuve vocación compuesta de artista y arquitecto. De chico usaba anteojos y dibujaba todo lo que veía, tenía una pantera rosa, y una bicicross naranja. Mi sensibilidad espacial conserva recuerdos detallados de lugares que visitábamos, la casa racionalista de mis abuelos, o la de unos amigos de la familia donde fuimos una tarde… — ¿Cómo conciliás esta doble profesión? ¿Tomás la arquitectura también como un arte? — Dentro del arte se ubica la buena arquitectura, en lo poético de un espacio que nos hace conectar de cierta manera. — ¿Cuánta creatividad te permite el ejercicio de la arquitectura? ¿Cómo la manejás? — “Los limites me dan libertad”, decía el arquitecto y docente argentino Eduardo Sacriste. Hacer arte y arquitectura es percibir cierta información existente y redescribirla, ese ejercicio sólo puede llevarse a cabo dentro de la dimensión de lo posible, definida por múltiples límites con los que interactuamos. Los límites son ingredientes con los que trabajás una obra de arte o de arquitectura. El arte es una manera de ocupar los espacios, de habitar, de trabajar una mirada crítica, curiosa y creativa de las cosas. Es meditar haciendo.

UNO DE LOS RECIENTES PROYECTOS DE AMADEO, “CASA LIBRES”.

— ¿Tenés un estilo dentro de la arquitectura? ¿Cuál sería? — Una arquitectura contemporánea sensible, donde trabajás con el medio ambiente, con ideas conectadas, donde la tecnología te acerque a conectarte con vos… Ese es un ideal de mi trabajo actual. Habitamos espacios de todo tipo de escalas. Mientras desarrollo un espacio de seis metros cuadrados para una obra multimedia de videoarte sitespecific, trabajo un edificio de 10.000 metros cuadrados donde conviven un hotel, un edificio de oficinas y un gimnasio. Y cada uno es experiencia desafiante. Un trabajo informa y ayuda al otro de diferentes maneras. Considero mi labor actual, tanto en arte como en arquitectura, un trabajo que presenta al espacio como portal de experiencias de conexión y descubrimiento. Lo inefable del espacio habitable. — ¿Dentro de qué tipologías te sentís más cómodo? — Me gusta la arquitectura que forma parte de una serie de trabajos que permite identificar al

LA CASA “GIRA SOL”, PREMIADA EN EL CONCURSO DE VIVIENDAS SUSTENTABLES DE PUERTOS.

Arquitectura

arquitecto, sus preguntas y obsesiones. Eso me pasa al ver la obra de Adamo-Faiden, de Luciano Kruk, entre otros. Como en arte me sucede con trabajos de Saraceno, Erlich o Doma. — ¿Qué tomás en cuenta cuando iniciás el diseño de una casa? — Los ingredientes con los que elaboro una casa son el medio ambiente especifico (entorno, vista, vegetación nativa, el sol), el espíritu de vida anhelado por los habitantes y los materiales que utilizaremos para lograr ese estilo de habitar en ese territorio natural y construido. INTERIOR HABITADO EN LA INSTALACIÓN PATIO DE CIELO, EN LA RECIENTE EDICIÓN DE FACA.

EL EDIFICIO ROQUE PÉREZ, EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, PREMIO MEJOR VIVIENDA COLECTIVA DE CABA 2010.

Perfil Fausto Amadeo es arquitecto graduado en la UBA y artista visual. Como arquitecto fue premiado por “Mejor obra de vivienda colectiva” en CABA (2010), fue dos veces finalista del premio SCA- CPAU y participó de envíos internacionales en representación del país en Londres, San Pablo, Quito y Venecia. El hábitat de trabajo lo encuentra entre la ciudad y la naturaleza. Su arte se referencia en el cine apocalíptico, la arquitectura moderna, la literatura de ciencia ficción, la contracultura, el ready made y el arte cinético. Reflexiona de manera crítica y provocativa respecto a hábitos de la sociedad contemporánea. Últimas muestras: Cubo Modulor (Sobreexpuestos) en el Museo Marq, ORI AWA en la Casa de la Cultura de Vicente López y Patio de Cielo en la reciente edición de FACA, realizada en el Hipódromo de Palermo. Su vocación es concretar los mundos de su imaginación de manera poética a través de ARTEfactos que proponen experiencias de toma de conciencia.

Decoración

Claves para elegir las ventanas de una casa Durabilidad, aislación termo acústica, hermeticidad, seguridad, diseño y tipo de apertura son los puntos que deben evaluarse en el momento de seleccionar las aberturas, uno de los puntos determinantes para el confort de una casa. Al evaluar estos factores y la ecuación entre inversión y amortización, se llega a la conclusión de que las ventanas de aluminio de alta prestación son ideales. INFORME: CAIAMA • FOTOS: GENTILEZA ROTO FRANK - ALUAR - ALCEMAR - HYDRO.

as aberturas son una elección fundamental para el hogar. Hoy no se puede pensar en ventanas sin tener en cuenta su eficiencia energética, ya que son responsables de hasta el 30 por ciento de las pérdidas y ganancias de calor que deben compensar la calefacción y la refrigeración. Es clave la inversión en ventanas aislantes, y su amortización se logra en pocos años, gracias a los ahorros de consumo en energía eléctrica y gas. Además, se debe pensar en comprar una ventana durable que no requiera mantenimiento a lo largo del tiempo. En esta ecuación, las ventanas de aluminio de alta prestación son ideales. Aquí, las razones. 1. Para siempre: el aluminio es un metal durable por excelencia y logra que las aberturas tengan la más alta performance a lo largo del tiempo. Los cerramientos de aluminio no se corroen ni deterioran, ni los afectan los rayos UV, por lo que el mantenimiento que requieren es prácticamente nulo. 2. Resistentes y de gran tamaño: la tendencia arquitectónica en todo el mundo es diseñar casas con ventanas cada vez más grandes. Por su resistencia estructural, el aluminio es óptimo y, además, se logran marcos esbeltos, generando más caudal de luz y un mejor diseño. 3. Colores y texturas, aliadas del diseño: las ventanas de aluminio ofrecen múltiples recursos para el diseño arquitectónico y la decoración. El aluminio puede ser pintado de infinitos colores lisos, también se pueden elegir pinturas simil madera, anodizados (colores metalizados con amplias gamas de oro, bronce y negro) o darle terminaciones texturadas, con efectos rústicos, minimalistas o tecnológicos. 4. Ahorro de energía térmica: hoy en día debemos con-

PAÑOS DE PARED A PARED, MARCOS ESBELTOS Y LIVIANOS, HERRAJES CON EL MEJOR DESLIZAMIENTO. FOTO ROTO FRANK.

siderar como un estándar de exigencia elegir ventanas de alta prestación, que permitan el ahorro de energía a través de la aislación térmica. Adicionalmente, las ventanas de aluminio de alta prestación con doble vidriado hermético –DVH- y ruptura de puente térmico -RPT- logran excelentes resultados de aislación termo acústica. El sistema RPT tiene un material aislante que interrumpe la conducción del calor o del frío entre el exterior e interior. 5. Hermeticidad, con buenos accesorios: el sistema de apertura y cierre otorga a la ventana la cualidad de la hermeticidad y permite aislar la temperatura, así como las filtraciones de aire y agua. Los principales accesorios son los herrajes, bisagras,

PERFILERÍAS HYDRO EN CASA ADROGUÉ CHICO, ARQ. JORGELINA TORTORICI. FOTO FEDERICO KULEKDJIAN

ruedas, cierres y burletes. El accionamiento de una abertura es aportado fundamentalmente por el herraje y por ello es un aspecto crítico en su calidad. 6. Variedad en tipos de apertura: las ventanas de aluminio tienen las mayores posibilidades de apertura de acuerdo con el movimiento de la hoja, clasificadas en dos grandes grupos: corredizas (horizontal, vertical o corrediza paralela, alzante) y batientes (de abrir, oscilobatiente, ventiluz, libro, banderola o desplazable). Son clave para esta elección la ubicación, el accionamiento, la orientación y el asoleamiento. 7. Seguridad: el aluminio es un metal ignífugo, por lo tanto, en caso de incendio, las aberturas no combustionan ni generan gases tóxicos, como en el caso de otros materiales. Por otro lado, al tener el aluminio un punto de fusión mucho más alto que otros materiales, evita que la ventana se deforme al ser sometida a altas temperaturas. También es muy resistente, ideal para la protección contra robos. 8. Pensar en aluminio es pensar sustentable: el aluminio es cien por cien reciclable, se puede reutilizar infinitas veces, sin que pierda sus cualidades. De hecho, el 70 por ciento del total del aluminio que se ha fabricado en el mundo en sus 125 años de historia industrial sigue actualmente en uso. Más información en www.siemprealuminio.com

MIRABILIA DESARROLLOS CON SISTEMA ALTEZZA DE ALUAR

LÍNEA HA 110 DE HYDRO EN CASA ADROGUÉ CHICO, ARQ. JORGELINA TORTORICI. FOTO FEDERICO KULEKDJIAN

CASA KUVASZ (ESTUDIO GALERA) CON LÍNEAS EXCLUSIVAS DE ALCEMAR

Siempre Aluminio En el marco de la exposición BATEV18, la Cámara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines -CAIAMA- presentó la campaña Siempre Aluminio. Con el lema “Eficiencia en aberturas”, la campaña busca concientizar a los consumidores y a los profesionales de la construcción acerca de los beneficios de elegir aberturas de calidad para lograr eficiencia, ahorro energético, durabilidad y confort para la vivienda. Jorge Fernández -presidente de CAIAMA- destacó: “Esta campaña está destinada fundamentalmente al consumidor final frente a la decisión de elegir ventanas para su casa. Consta de varios canales de comunicación, comenzando con la web www. siemprealuminio.com, que cuenta con diversas notas de información y recomendaciones pensadas para todo tipo de audiencias. El arquitecto, el desarrollador, el carpintero y el constructor también encontrarán conceptos que le generan valor a su negocio”. La campaña es una iniciativa impulsada por los socios de la rama extrusión de CAIAMA, entre los cuales se encuentran Aluar Aluminio Argentino, Hydro Extrusion Argentina, Alcemar, Flamia, Metales del Talar, Technoform Bautec, Roto Frank Latina y otros integrantes.

Decoración

Calor ecológico y seguro Las estufas de acero a leña con sistema de doble combustión vienen ganando merca o en los ltimos a os. A uer a e a orro, est tica eficiencia, se an ganado un lugar en los hogares. Tres marcas, dos argentinas y una chilena, son las más representativas.

nos diez años atrás comenzaron a aparecer en nuestro país, al principio en casas de campo o en barrios que no tenían gas natural, y casi siempre motivadas por una razón estética. Hoy, a ello se ha sumado el notorio aumento de las tarifas de luz y gas, que ha llevado a muchas familias a buscar métodos alternativos para calefaccionar la casa. Con este panorama, las estufas a leña de doble combustión se han convertido en una opción cada vez más buscada, y los fabricantes ofrecen una gran variedad de modelos, con diferentes diseños, dimensiones y poder calórico.

Los primeros puntos destacables de estas estufas es que son amigables con el medio ambiente, brindan una notable sensación de calidez y son extremadamente seguras. Estas salamandras modernas tienen en su tapa paneles vitrocerámicos Schott Robax, uno de los factores que las hace muy eficientes en lo que hace al aprovechamiento del calor: su rendimiento es de hasta un 80 por ciento, mientras que una chimenea abierta alcanza un rendimiento de hasta un 30 por ciento. La empresa alemana Schott es la fabricante de este vitrocerámico, proveedora de las marcas Bosca, Lepen y Ñuke,

ÑUKE OFRECE VARIOS MODELOS CON DOBLE FRENTE, QUE SE PUEDEN COLOCAR EN EL MEDIO DE UN AMBIENTE, PARA SECTORIZAR.

que ofrecen así una gran forma de calefaccionarse al menor costo. Estas firmas utilizan materias primas de primera calidad, con diseños muy atractivos y tecnología de última generación, lo que da como resultado productos que cumplen con los más altos estándares de eficiencia y elegancia. Un dato no menor es que al momento en que en una vivienda sus ocupantes deciden subir un grado su temperatura, su gasto aumenta un siete por ciento. Por ello, con la utilización de equipos a leña con cerramiento vitrocerámico una familia puede generar grandes ahorros, mientras además cuida el medio ambiente. El sistema de doble combustión, también llamado de combustión lenta, toma los gases resultantes de la primera combustión del fuego de origen y, antes de que salgan por el tiraje, los hace recircular y los vuelve a quemar dentro de la caja de fuego, en una segunda cámara de combustión interna. Con este proceso, la estufa genera más poder calórico, en menos tiempo y con menos madera. Además, reduce la emisión de partículas y gases nocivos casi 20 veces más

que una salamandra antigua. El calor que proporciona este sistema es limpio, seco y confortable.

Marcas y modelos Bosca es de origen neocelandés, aunque actualmente es de capitales chilenos y fabrica sus productos en el país trasandino. Su importador en la Argentina ofrece nueve líneas de calefactores a leña, con diferentes prestaciones y diseños; algunas de esas líneas incluyen más de un modelo, de distintas dimensiones. Ñuke y Lepen, en tanto, son de fabricación nacional. La primera brinda 21 modelos, de pie y de embutir, incluyendo algunos con doble frente. La segunda, por su parte, produce 24 modelos, además de hornos y termotanques, también a leña. Todos estos modelos, de las tres marcas, están fabricados con acero de un considerable espesor y material refractario en pisos, paredes y techos, y están revestidos con pintura apta para altas temperaturas. Además, reducen al mínimo las emisiones contaminantes, lo que beneficia tanto al ambiente como la salud de las personas.

EL CERRAMIENTO VITROCERÁMICO Y EL SISTEMA DE DOBLE COMBUSTIÓN PRODUCEN UN APROVECHAMIENTO TOTAL DEL CALOR. AQUÍ, EL MODELO CHIMENEA 850 DE BOSCA.

Deportes

TEXTO Y FOTOS: PABLO ELÍAS/@PABLOELIASFOTOS

Último tren a Rusia Para la mayoría de los visitantes, los viajes por el país más grande del planeta durante el Mundial tuvieron al ferrocarril como denominador común. Aquí, el enviado de Revista Nordelta cuenta cómo vivió estos días de fútbol y buena onda en las tierras del vodka.

LA PEATONAL NIKOLSKAIA, CONOCIDA COMO LA CALLE DE LAS LUCES EN MOSCÚ, QUE UNE LA PLAZA ROJA CON LA PLAZA LUBIANKA, FUE EL PUNTO DE REUNIÓN DE TODOS LOS HINCHAS DE DISTINTOS PAÍSES.

UN HINCHA ARGENTINO CON LA BANDERA ARGENTINA EN ALTO, LA FLAMEA A PESAR DE LA ELIMINACIÓN DE SU SELECCIONADO ANTE FRANCIA EN OCTAVOS DE FINAL, EN EL ESTADIO KAZAN ARENA.

n los campos de juego se desarrollan los partidos en los que una selección deja todo para ganarle a su rival, pero eso está lejos de ser lo más trascendente que se vive en un Mundial. Lo más destacable es la comunión que se vive durante el mes del evento más visto del universo, donde un país se convierte en el lugar más cosmopolita, con hinchas de todo el mundo. Un ejemplo de integridad de la gente de las distintas nacionalidades, que bregan por el triunfo de sus selecciones con cánticos en los estadios, vistiendo camisetas y alzando la bandera de su nación en las calles, pero siempre en paz. Porque, a pesar de que uno desea fuertemente que su equipo gane, el objetivo principal es respirar la atmósfera particular de una Copa del Mundo y vivirla a fondo, rezando para que nunca se acabe. Este Mundial tuvo la particularidad de que los hinchas y la prensa podían viajar en los trenes rusos, para ir de sede en sede y atravesar así las larguísimas distancias del gigantesco país eurasiático. Y gratis. Un guiño de ojo de la FIFA y el Kremlin para los visitantes amantes del fútbol. Solo había que reservar un lugar vía internet. Y llegar a tiempo, porque allí los horarios se respetan. Y sino… ¡subir a cualquier vagón!, luego de sortear la

MÁS ALLÁ DE LOS RESULTADOS DEPORTIVOS, HUBO FESTEJOS EN CADA SEDE DE LA COMPETENCIA.

Deportes

CAMARADERÍA Y BUENA ONDA ANTES DEL PARTIDO ENTRE FRANCIA Y ARGENTINA.

barrera, con gestos o como se pudiera, de las oficiales controladoras de tickets y caminar más de un kilómetro (cada formación tiene unos 20 vagones) por los angostos pasillos de cada vagón hasta llegar al indicado en el propio pasaje. En el trayecto, mayormente cubierto de hinchas de los dos países que se iban a enfrentar en destino, una de las charlas más escuchadas era dónde conseguir entradas para el partido. En algún compartimento del tren (hay de uno y de dos pisos) surgía el dato para quienes les faltaba el bendito ticket, si es que no lo conseguía directamente ahí. También se daban situaciones que nada tenían que ver con el Mundial: te podía tocar compartir habitación con una familia rusa, o con un ex soldado de la Guerra Fría, como le pasó a tres chicos porteños.

El alfabeto y la noche Luego, ya en destino, había un desafío enorme: ¡descifrar el alfabeto ruso! Había que averiguar qué transporte tomar hasta el hospedaje reservado… Si había que tomar el metro, había que descender por las largas escaleras mecánicas: hasta cinco minutos se podía viajar para llegar al tren subterráneo. Una vez en las profundidades de la Madre Rusia, consultar

UNA POSTAL DE LA CATEDRAL DE SAN BASILIO, EN LA CAPITAL RUSA.

Deportes

a una persona local o guardia de seguridad significaba una amable respuesta, pero larga: sacaban felices el traductor de Google del celular para descifrar el pedido del turista. Mientras tanto, uno veía que se iban perdiendo trenes pero no era un gran problema, porque un minuto y medio después, puntualmente, pasaba el siguiente. Luego al despuntar el día, esperaba el sol, que parecía que nunca dejaba de brillar. Desde las 3 de la mañana hasta las 10 de la noche era de día, sólo había cinco horas de noche. El verano ruso. Y hecha la luz, hechas las fotos…

ENTRE JUNIO Y JULIO, RUSIA FUE EL PAÍS MÁS COSMOPOLITA DEL MUNDO.

PABLO ELÍAS, EL ENVIADO DE REVISTA NORDELTA EN PLENO MUNDIAL.

Deportes

En Rusia tuvimos un campeón Lucas Ledezma recorrió en seis meses más de 14 mil kilómetros, 21 países y tres continentes en bicicleta para ir al Mundial a alentar a la selección argentina, y con un noble objetivo: construir una escuela para chicos con capacidades diferentes. En Moscú le contó a Revista Nordelta su increíble experiencia.

n día de octubre de 2017, la selección argentina de fútbol jugaba contra la de Ecuador, en Quito, y se jugaba el pase a Rusia 2018. Mientras gol a gol Messi iba sellando la clasificación, en Córdoba y desde un sillón, un hincha argentino se agarraba la cabeza. No porque quisiera que el equipo argentino quedara afuera del Mundial, sino porque él debía cumplir su promesa de llegar a las lejanas tierras de los cosacos en bicicleta. Con tres antecedentes similares (la Copa del Mundo Brasil 2014, la Copa América Chile 2015 y los Juegos Olímpicos Río 2016), Lucas Ledezma, un cordobés de 30 años, estaba así frente al reto más grande de su historia: atravesar medio mundo, incluyendo océanos y tres continentes, a bordo de su mountain bike. Profesor de Educación Física en Toledo, la localidad cordobesa donde vive, y coordinador de deportes en la municipalidad de ese lugar, preparó a su compañera de ruta y la cargó con 75 kilos: cinco alforjas (dos en la parrilla delantera y tres en la de atrás), una hielera con la comida del día, una carpa, bolsa de dormir, utensilios de higiene personal, equipo de co-

cina, herramientas, repuestos para la bicicleta, un botiquín y todo lo necesario para poder sobrevivir. Además de los 25 kilos de la bicicleta la que debió cargar sus 80 kilos: un total de 180 kilos sobre dos ruedas.

Todo a pedal Así llegó el día de partir. Sin un itinerario fijo, Lucas comenzó su aventura. Se despidió de su hija de siete años, familiares y amigos, y con la camisera celeste y blanca en el pecho y la bandera argentina flameando, desde el mítico estadio Mario Alberto Kempes (una de las sedes del Mundial ´78), este hincha de Talleres comenzó a pedalear, y así encaró cada día durante más de seis meses: Norte argentino, Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Belice y México. Desde ahí voló a Barcelona, y luego siguieron Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, Polonia, Lituania, Letonia y… Rusia. Nada lo detuvo. Es más, hasta superó sus propias expectativas, haciendo más de 120 kilómetros diarios. “Siempre traté de hacer la máxima cantidad de kilómetros diarios,

para llegar lo más rápido posible”, cuenta. Y tuvo que atravesar situaciones difíciles. Como los 4800 metros sobre el nivel del mar que hay cerca del paso de Jama, entre Chile y Argentina, en plena puna, con temperaturas de 15 grados bajo cero a la noche y vientos muy fuertes y un sol indolente durante el día. O como cuando llegó a Belice, el país centroamericano, donde sintió la hostilidad de estar en una tierra sin identidad: “Fue extraño, no feo, pero tuve la sensación de estar en un país vacío. Hablan tres idiomas, mezclan el inglés con el español fue algo raro”, expresa. Sin embargo, no significa que no haya sido un buen viaje. Por ejemplo, en Colombia recibió mucho apoyo y el calor de la gente, que fue muy solidaria con él, le brindó hospedaje y lo invitaron a comer. Y, del otro lado del gran charco, en Polonia, también lo sorprendieron: “Más allá del idioma y de la dificultad de la comunicación, todos fueron muy abiertos”, destaca. Amante del fútbol, y apasionado por los deportes, la aventura y los viajes, Lucas considera que la bicicleta es la mejor forma de conocer el mundo realmente y “más completo que cualquier medio de transporte, porque vivís cosas

LUCAS LEDEZMA RECORRIÓ 14200 KILÓMETROS EN 5 MESES EN BICI DESDE QUE PARTIÓ EL 5 DE ENERO DESDE EL ESTADIO MARIO KEMPES DE CÓRDOBA HASTA LLEGAR A LA PLAZA ROJA EN MOSCÚ EL 8 DE JUNIO.

Deportes

únicas”. Aunque hay que estar preparado anímicamente para afrontar lo inesperado. Como los conflictos internos, que le hicieron pensar a Lucas en abandonar la misión: “Tuve varios bajones anímicos, como extrañar mucho a mi hija, a mi gente, amigos y familia; y momentos duros físicamente, en los que el cuerpo no me respondía bien, con fatiga física y mental”, comparte. — ¿Cómo superaste esos momentos? — Cuando el objetivo es tan claro, uno sabe adónde quiere llegar y para dónde tiene que ir, tratando que esos sentimientos no lo lleguen a frustrar ni a hacerlo bajar los brazos. Siempre traté de motivarme mucho y pensar que mi gente querida, mis amigos, mi familia y todos hacían mucha fuerza para que yo pudiera lograrlo.

Rusia a la vista, pintada de celeste y blanco Ya en suelo moscovita, esos males quedaron atrás. Unos 30 mil compatriotas teñían las calles y estadios con los colores argentinos: “Quedé sorprendido por la cantidad de argentinos que viajaron. El nuestro era uno de los países más lejanos de los que participaron, y fuimos los que más hinchas convocamos. Fue grandioso, inexplicable. Ahí di-

Argentinos del exterior en Rusia 2018 Argentina fue uno de los países que más hinchas llevó al Mundial de Rusia. Más allá de los que llegaron desde nuestro territorio, varios lo hicieron desde otros países, donde están radicados, y aprovecharon la ocasión para sentir el calor y la pasión criolla. Como Federico y Luciana, oriundos de Trenque Lauquen, que ahora viven en Australia, o Nicolás, de San Juan, que ahora está asentado en Tulum, México, y cuenta que se le hizo muy difícil comunicarse o entender el alfabeto ruso, y que por eso casi pierde el tren de Moscú a San Petersburgo. Pero una vez sobre la vías, dentro del camarote, tuvo mucha suerte cuando un periodista ruso le regaló una entrada que era muy difícil de conseguir, nada más y nada menos que para el partido de octavos de final entre Argentina y Francia. En el Kremlin de Kazán, nos encontramos con un grupo de tres jóvenes argentinos. Uno de ellos era Juan Manuel Scarilli, de 27 años, que está haciendo un máster en finanzas en Glasgow, Escocia. “Al llegar a la Plaza Roja el primer día, abrimos una bandera con mis tres amigos para sacarnos una foto con la catedral de fondo. Aparece un chino, nos pide una foto y se mete al lado nuestro. Atrás de ese chino cae otro, después unos polacos, marroquíes, iraníes… se iba sumando uno tras otro y sólo decían tres cosas: “Foto, Argentina, Messi”. Pasaron 15 minutos y nos habíamos sacado fotos con media Plaza Roja, ¡pero no habíamos podido sacarnos la foto los cuatro amigos juntos!”, relató. Juan Manuel Sarasa es marplatense y vive en Viena, donde estudia alemán. Destacó el ambiente que se vivió en el Mundial, y cuenta que de Kazán a Moscú se les rompió el ómnibus que los llevaba. “Era una cafetera, hacía ruido por todos lados, hasta que se paró. Faltaban 400 kilómetros, que se hicieron eternos. Al rato de ponerse en marcha otra vez, nos quedamos sin nafta, así que otro par de horas frenados, el chofer se fue con un bidón a dedo... Lo tomamos con humor, y cuando llegamos a Moscú nos fuimos a un bar lleno de rusos que no hablaban nada de español o inglés, pero que se enloquecieron cuando nos vieron a todos los argentinos. Estaban jugando Rusia y España, así que lo vimos con ellos, cantando y gritando por Argentina y Rusia. Al final nos terminaron invitando cerveza y comida, y de yapa ganó Rusia. Fiesta completa”, finalizó.

FEDE Y LUCHI, DOS ARGENTINOS DE TRENQUE LAUQUEN QUE VIVEN EN AUSTRALIA VIAJAN EN UN CAMAROTE DEL TREN DESDE SAN PETERSBURSGO A KAZAN

Deportes

mensioné la gran pasión que tiene el argentino por su Selección”. Lucas pudo entrar a todos los partidos de Argentina. Y aunque no se fue muy contento con el equipo en general, porque “le faltó fútbol”, le gustó mucho que el Mundial se haya desarrollado en Rusia: “Fue una experiencia única y fue romper un poco los preconceptos sobre Rusia, de lo que uno conoce solo por escuchar. Me pareció un país increíble, donde me atendieron de la mejor manera. Fue todo muy lindo”, dice. —¿Qué tal es la sensación de andar en bici por el mundo? — Única, porque percibís todo de una manera distinta, tanto el clima como los olores, los lugares por los que pasás, el contacto con las personas continuamente… Es la mejor manera de viajar, no la cambiaría por nada. Voy a seguir viajando así, mi idea es poder recorrer el mundo entero. Vale la pena mirar en Facebook (todoapedal) el video que grabó él mismo cuando le faltaban cien metros para lograr el objetivo: entrar a la famosa Plaza Roja de Moscú. Lucas intenta contener las lágrimas, pero semejante proeza cumplida se lo impidió… En estado de gracia absoluta, explota de emoción. Y todos quedamos con los ojos inundados.

SANTIAGO REALE, OTRO CICLISTA AVENTURERO, ORIUNDO DE PUERTO MADRYN, LLEGÓ A RUSIA CRUZANDO LOS ALPES DESDE BARCELONA HCIENDO UNOS 4 MIL KILÓMETROS

En bici por Los Alpes Santiago Reale es otro argentino aventurero que se fue al Mundial en bicicleta. Es oriundo de Puerto Madryn, y se largó a la proeza de pedalear unos 4000 kilómetros desde Barcelona hasta Rusia. Durante el viaje durmió en carpa y otra veces utilizó las plataformas para dormir gratis en couchsurfing.com y warmshowers.org. Cuenta que la parte más dura del viaje fue entre Francia y Suiza, donde hacía mucho frío y nevaba. Un día se le rompió la rueda de atrás de la bici y tuvo que caminar diez kilómetros cargando todo su equipo. Dice que la gente fue lo más lindo del viaje, y el mejor recuerdo que guarda fue en República Checa, cuando luego de pedalear unos 100 kilómetros, ya muy cansado y hambriento, se le acercó a unas personas para pedirles agua para los fideos de la noche y para el mate de la mañana, y tuvo la mejor respuesta: los vecinos se entusiasmaron con su periplo, le contaron a todos de su cruzada en bici, y como era día festivo lo invitaron a un fogón con todo el pueblo y le brindaron hospedaje. Su viaje se puede ver en @marcandopaso

NORDELTA GOLF CLUB

Copa Revista Nordelta 2018 Modalidad Four ball a la americana

Jueves 11 de octubre 12 hs

PREMIO A LAS DOS PRIMERAS LÍNEAS PREMIO LONG DRIVE DAMAS Y CABALLEROS PREMIO APPROACH DAMAS Y CABALLEROS HOYO EN UNO: GANA UN AUTO 0 KM. DE MERCEDES BENZ

Cronograma 12:00 hs. Acreditaciones. Brunch de bienvenida 12:30 hs. Entrega de carros eléctricos 12:45 hs. Presentación del torneo. Foto grupal 13:00 hs. Inicio Del Torneo. Salidas simultáneas 18:00 hs. Cocktail y entrega de premios. Sorteos

EL FEE TAMBIÉN INCLUYE CARROS ELÉCTRICOS, BRUNCH , COCKTAIL, SORTEOS Y PREMIOS CUPOS LIMITADOS

ETIQUETA GOLF: REFERIDO NORDELTA GOLF CLUB. INFORMES E INSCRIPCIÓN INFO@REVISTANORDELTA.COM COPAGOLF@REVISTANORDELTA.COM 40 154-401-1765

Arte

El hombre de los murales Domingo Alagia es el autor de decenas de murales de mosaicos en diferentes lugares del país, desde Avellaneda hasta la Antártida… Un artista tan sensible como profesional, que a los 40 años ha llegado con su obra a lugares públicos e instituciones de gran raigambre popular.

TEXTO: JUAN MARTÍN ROLDÁN • FOTOS: GENTILEZA DOMINGO ALAGIA

odo el mundo sabe que en la Argentina el fútbol es una de las pasiones más arraigadas, que muchas veces se descontrola y despierta oposiciones irracionales, sobre todo cuando se trata de clubes rivales. Hay que tener mucha altura para situarse por encima de esos enfrentamientos, y al mismo tiempo respetar los sentimientos genuinos de los hinchas. Domingo Alagia lo pudo hacer, y su logro quedó plasmado en sendos murales que realizó con diferencia de apenas un año para Racing e Independiente. “Cada trabajo lo encaro con mucho respeto por las instituciones en donde me toca participar con un mural, y la forma que entiendo mejor de lograr esto es defender mi trabajo, aportar todas mis ganas y conocimiento para poder representar por un lado las historias e identidades de cada institución, y por otro nunca perder de vista al lenguaje, que es en definitiva la razón por la cual estoy en cada caso realizando una acción plástica. Independiente y Racing son dos clubes importantes, en los que pude conocer sus idiosincrasias y la gente que todos los días quiere lo mejor para su equipo y para el lugar en el que trabaja”, asegura. — ¿Cuándo decidiste dedicarte al arte? — Fue a los 19 años cuando conocí a mi maes-

tro (Jorge Battista) y comencé el primer taller de dibujo. Allí pude empezar a trabajar con regularidad como alumno, aprendiendo las cuestiones básicas del dibujo, que en un comienzo fueron simplemente papel, modelo, carbonilla y mucha paciencia. Estuve estudiando durante dos años temas como la línea, el valor, la composición, las escalas, etc. En este taller pude internalizar

la importancia de estos elementos para la construcción de un discurso plástico. Luego decidí continuar el estudio del color, sus posibilidades y potencialidades, con Graciela Genovés, mi segunda maestra. Este proceso duró tres años más. Paralelamente seguí estudiando la carrera de Artes Plásticas de la Universidad Nacional de La Plata, donde actualmente me desempeño como docente en una de las cátedras. Hoy entiendo que estudiar, tanto en los ámbitos formales como en los no formales, me permitió avanzar y desarrollarme. — ¿Cómo transitaste el camino que va entre “me gusta pintar” a “quiero que mi vida vaya por el lado del arte”? — Creo que es una pregunta que está siempre abierta y construyéndose. Porque en el gusto por pintar es donde creo que se van armando las ganas de proponer nuevos trabajos, y es ese gusto el que en algún momento se transforma en una cantidad de experiencias que con los años se figuran en un cúmulo de objetos que hablan de mucho tiempo, de mucha dedicación y esfuerzo. Habitualmente, a este proceso de producción se lo llama obra, carrera o trayectoria. En lo personal, prefiero pensar que son las ganas de

hacer lo que me llevó de una tentativa o una posibilidad al presente, en el que pensar plásticamente mi entorno es una forma de mirar el mundo. Dedicarse a las Bellas Artes no es en lo individual crear objetos bellos, que por lo general son consumidos, absorbidos o internalizados por grupos minoritarios y especializados. Trabajar en cuestiones artísticas es dar testimonio de las circunstancias que me obligan a definirme dentro de un marco histórico-social. Ser testigo y productor de una realidad compleja que nos tiene a todos ocupados.

EL DISCURSO BAUTISMAL DEL DESEO, OTRA OBRA DEL ARTISTA PLATENSE.

— Ya dentro del arte, ¿cómo fuiste eligiendo tus canales de expresión? — Goya fue en el principio mi referente. En las paredes de la casa de mis viejos hay hoy colgadas algunas reproducciones que dan cuenta de su etapa más cortesana. Cuando conocí su otro gran trabajo, las Pinturas Negras, los grabados, su etapa oscura y algo visceral, me pareció un pintor extraordinario y un ejecutante de los dramas de su época. Fue entonces natural que las primeras decisiones fueran mirando su trabajo, y preguntándome el cómo y el por qué, es decir que a partir de ahí, busqué en mi educación artística referentes que pudieran explicarme y transmitirme las cuestiones de dibujo

Arte

y pintura que me permitieran lograr aquello. Claro que fallé, y ese era el único resultado posible: nadie es Goya; como nadie es Bacon, pero en esa búsqueda algo infantil por copiar a Goya, me encontré con el lenguaje que existe en todos los pintores y pintoras que luego conocí, porque el lenguaje es más grande que todos los ejemplos que podríamos mencionar. Aprender a dibujar y pintar no es sólo dibujo y pintura, es aprender a ver relaciones entre la obra, las circunstancias y tus motivaciones. — ¿Cómo llegaste al muralismo, y específicamente al muralismo con mosaicos? — Entiendo al mosaico como una técnica, o al menos así lo trabajo desde que me topé con él. El trancadis, como se llama, es personalmente una objetivación de aquello primero que es el color y el dibujo y es en donde me posiciono para realizar un mural. Específicamente llegué al mosaico porque me convocaron desde Weber Saint Gobain para formar parte de un proyecto que con los años fue evolucionando, pero que principalmente está centrado en generar lazos entre instituciones a nivel nacional y la empresa, y entiendo al muralismo como un canal por el cual podemos ir conociéndonos colaborativamente, gestando una imagen que cuente una historia, e intentando poner en el muro toda mi capacidad para lograr un trabajo que represente a las instituciones convocantes. — Si bien hoy en el arte las fronteras son muy difusas, ¿cómo te gusta definirte? — Definirme es algo difícil y creo que sería hacer un corte abrupto de algo que aún está sucediendo, en todo caso pienso que esa tarea, si es posible, se la delego al espectador, al que asiste a una muestra o casualmente ve algún mural que realicé en la vía pública. Pero puedo decir que empecé trabajando con carbonilla, más tarde aprendí la pintura al óleo, pasé luego al acrílico, para después encontrarme con el mosaico, los murales y la calle.

ESTE ES EL MURAL QUE REALIZÓ PARA LA FUNDACIÓN DE MANU GINÓBILI.

Hoy estoy muy interesado en objetos híbridos, que tienen un poco de todo lo anterior, que espacialmente puede decirse que son objetos escultóricos porque intervienen en el espacio, pero son además pedazos de cosas que encuentro en la calle, un poco de pintura, algo de mosaico y mucho de acción lúdica sobre las formas. Soy un deambulante de distintas técnicas que intento reunir en un objeto, junto con algunas cosas que pienso y siento íntimamente. — ¿Qué valor le das a tus murales situados en lugares públicos? Porque esas obras, apenas terminadas, pasan a ser parte del paisaje urbano y del patrimonio público de una comunidad. — Claro, todo lo hecho en la calle es de la calle, incluso no tomo a mal que un trabajo mío sea intervenido por lo que algunos llaman vandalismo. Quiero decir que no debo suponer que un mural que está en la calle deba estar por siempre inmaculado. No tomo estas cosas como vandalismo, ni injurias, sino como parte del proceso propio en el espacio colectivo. Pegatinas, graffitis, propagandas… son parte de la calle, como cualquier cosa que pude hacer. A veces paso por algún trabajo y veo el camino de adaptación y crecimiento que tuvieron esas producciones. Sería erróneo pensar de otro modo para un trabajo que libremente decidí poner a la vista y opinión de una gran cantidad de gente, cualquier intervención es entonces un acto de opinión y no necesariamente de agresión. — ¿Qué te inspira, en qué te fijás y cómo es el proceso creativo cuando te encargan una obra de este tipo? — Lo primero es investigar el tema, documentarme entre muchas fuentes para ir armando en la cabeza una idea que me permita después empezar a bocetar. Es importante también conocer bien el lugar, qué particularidades tiene, cómo se relaciona con los usos, quiénes lo transitan, qué tipo de vínculos pasados y actuales el sitio tiene para ofrecerme. Luego empie-

Arte

EL NOTABLE MURAL QUE ALAGIA HIZO PARA LA BASE MARAMBIO, EN LA ANTÁRTIDA.

zo a dibujar, que es una forma de sintetizar todo lo anterior, es un momento en el que me gusta mucho detenerme y hacer replanteos. Cuando tengo algo que me gusta y creo que contiene de alguna manera todo lo anterior, presento un diseño preliminar. Entonces y casi siempre vienen los cambios, ajustes, opiniones y sugerencias. Es decir que el diseño final es un acto colaborativo entre las partes, pero además me permito estar abierto a aportes una vez empezado el trabajo, es así que no pocas veces cambié o incluí alguna variante o materiales que en el diseño original no estaban contemplados. — ¿Hoy estás dedicado exclusivamente a los murales? — No. Una de las últimas obras que hice en mi taller se llama Tierra Santa, un mosaico escultórico de 1,10 metro por 80 centímetros. En ella se mezclan diferentes técnicas y materiales, como: venecitas, cartón, platos, macetas, jarrones, silbato artesanal de cerámica, correa dentada de distribución, espejos, varilla cromada, cinta métrica, espuma poliuretánica expandida, madera, azulejo, alambre de cobre, cable de obra y manguera. Esta obra es una apología a lo femenino en sus múltiples dimensiones: Sexual, como elección personal e intima; Simbólica, por aquello de estar cargada de sentido desde la historicidad; Política, como eje de discusión en el campo de las decisiones individuales; Social, por la idea

de equidad en tanto géneros; Erótica, como fenómeno expansivo del placer; y Existencial, en lo que respecta a la cosmovisión de la realidad, del mundo y del propio cuerpo. Tierra Santa es un objeto-lugar, un tiempo, una geografía e incluso, y por qué no, un rezo, una plegaria a lo sagrado, un templo en domingo de fiesta. — ¿Cómo sigue tu camino en el arte, qué te gustaría hacer? — Tengo algunas muestras a las cuales me invitaron a formar parte en lo que resta del año. Por otro lado, con un grupo de docentes de distintas universidades latinoamericanas, UNAM (México), UFSM(Brasil), UR(Uruguay) y UNLP(Argentina) estamos trabajando hace algunos años para dar un testimonio del hacer cultural en la región y por ello acabamos de cerrar una muestra en México, titulada “La verdad es siempre peligrosa”, en la que se trabajó sobre la masacre de la Plaza de Tlatelolco, en octubre de 1968. Actualmente estoy enfocado en un conjunto de objetos en donde se cruzan varias motivaciones y preocupaciones desde lo material. Trabajo con objetos de descarte, que junto de la calle para que luego pasen a formar parte de alguna obra futura. Mi deseo es estar atento y despierto siempre, porque la disciplina que practico está en un constante movimiento.

Gastronomía

Puertas cerradas, sabores abiertos Con una mezcla exacta de pasión, profesionalismo y sencillez, el chef equiel allar o cocina to os los fines e semana en reintasillas, un restaurante de ambiente íntimo, al que se puede ir únicamente con reserva previa. El menú de cuatro pasos cambia semanalmente e invita al comensal a animarse a nuevas experiencias.

ace diez años, los restaurantes a puertas cerradas nacían como una nueva experiencia culinaria en el mapa gastronómico porteño. La tendencia no solo creció con el paso del tiempo, sino que afianzó el gusto de los consumidores por las cenas gourmets, en un ambiente íntimo y distendido, y casi siempre atendidos por sus propios dueños: los chefs. Uno de los pioneros de este movimiento es Ezequiel Gallardo quien, al mando de su restaurante Treintasillas, marcó la diferencia con su menú de pasos y un trato diferencial a sus comensales, que lo volvió uno de los más elegidos. Egresado de las primeras camadas de la Escuela del Gato Dumas, y con una notable experiencia adquirida en grandes restaurantes -como el Museo Renault, Central y Katrina-, Gallardo decidió incursionar a puertas cerradas y con pocos comensales. “Cuando tuve la oportunidad de armar mi propio espacio, tuve muy claro que quería recibir a poca gente, para poder atenderla como se merecía. Poder estar en los detalles es lo que hace la diferencia, por eso treinta personas es un número bastante redondo para que las cosas salgan bien”, afirma el chef.

EL RESTAURANTE A PUERTAS CERRADAS Y PARA POCA GENTE FUE UNA ELECCIÓN PERSONAL DE GALLARDO.

— ¿En qué te inspiraste para crear el concepto de Treintasillas? — Había visto algo similar, allá por 2005, en un viaje que hice a New York. Esa idea me quedó siempre latente, hasta el momento en que tuve que plantear cómo encarar mi carrera gastronómica, luego de haber estado 10 años detrás de las grandes cocinas.

— ¿Qué plato disfrutás cocinar más? ¿Cuál es tu especialidad? — A mí me encanta el arroz. Amo hacer risotto y creo que me sale bien. El cordero es otro producto que manejo bastante bien. Trato de cocinar de forma sencilla, mi época de cocina pretenciosa quedó allá lejos y hace tiempo, cuando era un joven cocinero con ganas de mostrarme.

— ¿En qué consiste tu menú de pasos? — El menú de pasos surgió porque me parecía la mejor manera de hacer rendir los ingredientes que conseguía y además para poder trabajar con lo mejor que había en el mercado, cada semana. Por eso lo cambio semanalmente, me da esa flexibilidad.

Entre texturas y sabores

— ¿Cómo definís el estilo de tu cocina? — Hago una cocina muy simple y rica, y trato de usar pocos ingredientes en cada preparación. Tampoco produzco demasiado mis platos, porque al usar productos de gran calidad no merecen ser tapados con distintas formas de producción, quiero que la gente vea y sienta claramente lo que está saboreando.

EL SALÓN ES ÍNTIMO Y ACOGEDOR, CASI FAMILIAR.

Desde el inicio, con una propuesta elemental y efectiva, la alquimia que Ezequiel Gallardo revelaba en su cocina rápidamente se difundió de boca en boca, entre los foodies. Luego, a través de su site, la suscripción a su newsletter y la llegada de las redes sociales, comenzaron las reservas online. Hoy, el menú de cuatro pasos sigue vigente y cambia semanalmente, sin carta fija, pero fiel al paladar curioso de Gallardo, que no pierde su esencia. Carpaccio de zucchini, remolachas, uvas, rúcula y queso chevrotin; sopa de brócoli; pecho de cerdo con puré de batata y crocante de chorizo colorado, pueden ser algunos de los platos de la semana. Sin olvidar la tarta de lima y maracuyá, la crema de vai-

Gastronomía

nilla y el almíbar de cerezas. Propuestas que combinan texturas y sabores, en un ambiente íntimo. — Diez años atrás, el concepto de restaurante a puertas cerradas podía llegar a sonar muy exclusivo, ¿cambió esta concepción en la actualidad? — Si, hace 10 años era toda una rareza. Con el paso de los años, la apertura de lugares con este estilo se hizo más común. Ahora, la gente viene en busca de una experiencia diferente a la que encuentra en los tradicionales lugares que dan a la calle. — ¿Cómo ves la gastronomía argentina hoy? — La escena gastronómica es muy buena. Hay grandes lugares, la gente se ha vuelto un poco más exigente a la hora de sentarse a cenar y hay cocineros jóvenes, de 25/35 años, que vienen con todo. Es genial saber que, a futuro, tendremos grandes chefs que seguirán elevando la vara en nuestras cocinas.

— Incursionaste en la cocina desde muy joven, ¿qué consejo le darías a quien hoy elija ser cocinero? — Primero que lo piense realmente bien, porque la gastronomía no es para cualquiera. Al momento de encarar la carrera exige sacrificios (como otras profesiones) que no mucha gente conoce. A los que ya la encararon, les aconsejo que -a la hora de trabajar en una cocina- sean constantes y responsables. Así se puede lograr mucho. Además, hay que ser paciente. La carrera de cocinero es larga y no se puede ser chef a los 10 minutos de comenzar a trabajar. También, que aprendan todo dentro de una cocina, incluso las virtudes y los defectos de los demás, porque eso te va formando a lo largo de los años. La cocina no es lo que uno ve en la TV.

UNO DE LOS SELECTOS PLATOS DE TREINTASILLAS. EL MENÚ DE CUATRO PASOS SE RENUEVA SEMANALMENTE.

— ¿Es difícil satisfacer al comensal argentino, o se anima y acepta nuevos sabores? La gente ha viajado mucho en los últimos años y pudo ver otras cosas alrededor del mundo. Eso ayuda a que los chefs tengamos que esmerarnos más si queremos sorprenderla. Igualmente falta mucho, todavía quedan paladares por evangelizar, por ejemplo la carne de vaca sigue siendo la vedette para muchas personas. Ojalá siga evolucionando el consumidor promedio. — ¿Qué tipo de público es el que elige tu propuesta gastronómica? — Gente a la que le gusta sentarse tranquila a cenar y come sin prejuicios. Además, las personas que disfrutan del vino también la pasan bien en Treintasillas, porque tenemos una gran variedad a precios excelentes. El que sabe, lo aprecia.

Datos útiles Ubicado en el barrio porteño de Colegiales, Treintasillas es pionero en el formato a puertas cerradas. Sin carta fija, el chef Ezequiel Gallardo arma menúes de pasos, que cambian semanalmente. A través de su site (www.treintasillas.com) se puede ver el menú y realizar una reserva previa, para poder visitarlo.

Moda

Six O’Clock: 15 años de diseño y glamour na ala que reuni alta costura, e clusi i a beneficencia. As pue e resumirse la ltima e ici n el i loc ea, el esfile que naci en de la mano de Carminne Dodero. El diseñador español Jorge Vázquez fue el invitado especial, junto a creadores nacionales como Gabriel Lage, Sylvie Burstin, Caro Sosa y Jorge Rey.

l elegantísimo espacio del Palacio Piccaluga, en el porteño barrio de Recoleta, fue el escenario para la edición número 27 del Six O’Clock Tea, el ya tradicional té-desfile que Carminne Dodero creó 15 años atrás. Más de 250 selectos invitados formaron parte del evento, realizado a beneficio del hospital Pedro de Elizalde (ex Casa Cuna). Los 15 años consecutivos del Six O’Clock motivaron una edición especial, que además del desfile incluyó una muestra de arte en la galería Calvaresi, dónde se expusieron obras de artistas contemporáneos como Andrés Paredes, Mariano Giraud, Desireè de Ridder, Juan Pablo Maturano y Carolina Antoniadis. El diseñador español Jorge Vázquez presentó su última colección bajo la marca que lleva su nombre, inspirada en mujeres que perpetúan su poder, influencia y elegancia a través de su forma de vestir y que se muestran sofis-

JORGE REY LA COLECCIÓN, DENOMINADA RENAISSANCE, ESTÁ INSPIRADA EN EL RENACIMIENTO DE LA VIDA. SE MATERIALIZA EN VESTIDOS DE ALTO VUELO EN SEDA NATURAL, BORDADOS EN FORMAS DE GUÍAS Y FLORES QUE INVADEN LAS PRENDAS, QUE DA LA PERCEPCIÓN DE AQUEL MUNDO TRASCENDENTAL. LAS MANGAS LARGAS DENOTAN LO APASIONANTE QUE ES ATRAVESAR ESE CAMINO.

ticadas de día y de noche. Junto a él, mostraron sus nuevas colecciones reconocidos diseñadores nacionales, como Gabriel Lage, Sylvie Burstin, Natacha Morales, Caro Sosa, Carina Farinaccio, Hanna, Juan Vitto, Jorge Rey y Silvina Giorgio. Por último, Simonetta Orsini exhibió sus joyas junto a los diseñadores. Y vale destacar que Carminne buscó volver a los orígenes de su evento, cuando desfilaban mujeres comunes. Por eso, no sólo participaron modelos, sino también algunas influencers: Camila Orsi, Romina Mossdien, Lucìa Martinez Nash, Luisina Ojeda, Celina Coban y Alexia Ortiz Basualdo, entre otras. Una vez más, los peinados estuvieron a cargo de Hair Spray Studio Pilar, y el servicio gastronómico lo aportó NH Hotel Group.

GABRIEL LAGE MOSTRÓ PIEZAS DE NOCHE, DE SUS COLECCIONES SOFÍA 2018 Y DANCERS 2019 (UN ANTICIPO EXCLUSIVO), SÍMBOLOS DE LA MUJER LIBRE, ALEGRE Y CÓMODA CON SU PIEZA DE ALTA COSTURA TOTALMENTE MOLDEABLE A SU CUERPO. LAGE UTILIZÓ GÉNEROS ESPECIALMENTE SELECCIONADOS Y OTROS CREADOS EXCLUSIVAMENTE PARA CADA DISEÑO, CON SUNTUOSOS BORDADOS EN HILOS DE SEDA QUE AÑADEN RELIEVE, ESTILIZADOS FOURREAU PROFUSAMENTE BORDADOS CON DISEÑOS QUE ENMARCAN LA SILUETA, TRANSPARENCIAS NUBE ENGALANADAS POR APLICACIONES E INCRUSTACIONES, Y MANGAS ESCULPIDAS (ADHERENTES O CON VUELO).

JORGE VÁZQUEZ SU COLECCIÓN INCLUYE LÍNEAS MUY ESTILIZADAS Y A LA VEZ IMPONENTES, CON MUCHA CAÍDA. MANGAS CON VOLUMEN, AL MÁS PURO ESTILO ‘80. ESCOTES QUE TIENEN COMO RESULTADO DIVERSIDAD DE TERMINACIONES INESPERADAS, REMATADAS EN MUCHAS OCASIONES CON GRANDES VOLANTES.

MO Moda

SILVINA GIORGIO PRESENTÓ UNA COLECCIÓN NUPCIAL EN LA QUE LA NOVIA CLÁSICA RENACE, SE LLENA DE TRANSPARENCIAS Y DETALLES QUE LA HARÁN ÚNICA EN UNO DE LOS DÍAS MÁS ESPECIALES DE SU VIDA. PIEZAS BORDADAS EN PIEDRAS, PERLAS Y CRISTALES REALZAN SUS DISEÑOS.

JUAN VITTO ESTA COLECCIÓN ESTÁ INSPIRADA EN LA OBRA DEL POETA CHILENO PABLO NERUDA “ARTE DE PÁJAROS”, UN LIBRO DE HUMOR, COMPLEMENTADO CON ILUSTRACIONES DE AVES, LAS CUALES RESULTAN UN HILO CONDUCTOR.

Motores

La consagración del placer Mercedes-Benz Argentina anunció la llegada a nuestro país del MercedesA , un roa ster que si ue la l nea e los me ores eporti os e la marca. Tecnología, confort, seguridad y potencia marcan cada uno de sus múltiples detalles.

na gran noticia para los amantes de los deportivos de lujo: el Mercedes-AMG SLC 43 ya está disponible en la Argentina. Se trata de un roadster que entrega el máximo placer de conducción, ya que combina de forma inédita deportividad y confort. Y, como todo producto de la estrella germana, es líder tecnológico y de tendencias en su segmento. Su precio de lista alcanza los U$D 127.500. Sin embargo, Mercedes-Benz Argentina ofrece un incentivo de U$D 15.000 + IVA para los que quieran comprarlo hasta el mes de septiembre.

Diseño Por fuera se destacan sus vigorosas proporciones, con guardabarros atléticos, un paragolpes trasero con difusor negro y embellecedores de la salida de escape integrados. La parrilla del radiador posee efecto diamante en cromo y el paragolpes cuenta con llamativas tomas de aire y superficie modelada dinámica. La rejilla de ventilación en el guardabarros delantero está basada en el legendario 300 SL, con perfil en acabado cromado brillante. El diseño del interior aumenta en valor con sus cuidados detalles, que crean una impresión general de deportividad en el habitáculo. El volante multifunción, que incluye levas de cambio y 12 teclas de manejo, se destaca por su zona de agarre ergonómico perforado. Su palanca selectora Direct Select, en combinación con la caja 9G-TRONIC, tiene grabado SLC y tecla M para cambiar a relación manual.

Algunas novedades Los ejes delantero y trasero AMG, de desarrollo independiente y con apoyos específicos AMG para el motor y el diferencial trasero, están dimensionados para ofrecer una elevada aceleración transversal y reducir la tendencia al balanceo. Además, la gestión del motor V6 de tres litros ha sido modificada, para darle mayor presión de sobrealimentación; se ha incorporado un nuevo equipo de frenos de alto rendimiento AMG, y la selectora 9G-TRONIC tiene una función de doble embrague, lo que reduce asombrosamente los tiempos de reacción en el modo Sport+.

EL VOLANTE MULTIFUNCIÓN FORRADO EN NAPA Y LAS COSTURAS ROJAS REFUERZAN EL CARÁCTER DEPORTIVO DE ESTE DIAMANTE ALEMÁN.

EL NUEVO DEPORTIVO DE MERCEDES-BENZ COMENZÓ A IMPORTARSE A ARGENTINA.

Datos técnicos Combustible:

Nafta

Cilindrada (cm3):

2.996

Cilindros / Disposición:

6/V

Potencia (CV/rpm):

367/5.500 – 6.000

Par máximo (Nm/rpm):

520/2.000 – 4.200

Velocidad máxima (km/h):

250

Aceleración de 0 a 100 km/h (seg.)

4,7

Consumo de combustible (l/100km)

7,8 (ciclo mixto)

MO Motores Equipamiento destacado de serie

Colores disponibles

Tapizado cuero napa. Airguide, paravientos transparente con luneta giratoria. Techo retráctil panorámico tintado. Caja automática de nueve marchas 9G-Tronic con convertidor de par. Sistema PRE-SAFE® con pretensores reversibles para el conductor y el acompañante. Cámara de marcha atrás. Climatización automática Thermotronic de dos zonas. LED Intelligent Ligth System. Iluminación de ambiente. Sistema multimedia Comand Online y Media Interface. Llantas de aleación AMG de 45,7 cm (18”) y 10 radios color negro de alto brillo y superficie pulida a alto brillo. Attention Assist / Adaptive Brake / ABS, BAS, ESP y ASR. Sistema Parktronic con ayuda activa para estacionar.

Negro Azul brillante Gris indio Gris selentia Negro obsidiana Plata Iridio Plata diamante Blanco polar

LA PERFECCIÓN DEL DISEÑO, LOS MATERIALES Y LAS TERMINACIONES ESTÁ PRESENTE EN CADA RINCÓN DE ESTE ROADSTER.

Nueva sucursal Mercedes Benz en San Fernando

esten Handler S.A, Concesionario Oficial Mercedes Benz, anuncia la apertura de su moderna nueva sucursal ubicada en Av. Del Libertador 2515, San Fernando, Buenos Aires. Quienes visiten sus flamantes instalaciones podrán conocer con total exclusividad la extensa gama de vehículos de la prestigiosa marca automotriz alemana: desde el lujo de la línea AMG, pasando por la practicidad del Smart y el confort y seguridad que ofrecen sus modernos utilitarios. La firma cuenta con una impecable trayectoria y sostenido crecimiento basado en la confianza de sus clientes y la calidad de sus servicios. Su objetivo fue siempre el de convertirse en un concesionario integral y competitivo en el mercado automotriz. “Se eligió la localidad de San Fernando porque es un punto estratégico en la zona y queremos brindarle al cliente de Mercedes Benz un servicio de excelencia” explican desde el concesionario. Sabido es que quien compra productos Mercedes-Benz no sólo busca los mejores vehículos comerciales y automóviles de alta gama sino también los más completos servicios de postventa. Por tal motivo y en sintonía con la llegada a la zona, el concesionario Besten inaugura también una amplia área servicios de postventa, ubicada en Av. Juan B. Justo 2353,

Tigre, Buenos Aires para brindarle al cliente el respaldo que necesita. “Contamos con diversos canales de comunicación, servicio de asistencia las 24 horas, distribución y logística de piezas originales, garantía y entrenamiento técnico especializado, y el servicio de mantenimiento en el domicilio del cliente” destacan desde el concesionario. Para recibir más información sobre la nueva sucursal Besten Handler SA, puede comunicarse al teléfono 11 3328 5335 ó visite la página web en www.besten.com.ar. Para servicios de postventa comuníquese al teléfono 11 2372 3008.

Gastronomía

Donde La Angostura muestra su mejor sabor La elegante villa andina tiene en Tinto Bistró su carta más gourmet. Un restaurante que en sus 16 años de trayectoria se ha ganado un prestigio único en la zona, gracias a su cocina internacional con toques locales, su tan selecta como nutrida cava y una barra de tragos que también sorprende.

into Bistró representa, para sus dueños, un sueño hecho realidad. Y para sus visitantes, un restaurante acogedor en todo sentido dentro de un pueblo de ensueño como es Villa La Angostura. A mediados de 2002, Martín Zorreguieta (hermano de la reina Máxima de Holanda) y Leandro Andrés decidieron dejar la ciudad de Buenos Aires y mudarse a la Patagonia. Su objetivo era buscar un estilo de vida diferente y, por qué no, poder dedicarse a la gastronomía dentro de un pueblo turístico en el que visitantes y locales no tenían un lugar que los satisfaciera a la hora de juntarse a disfrutar de una buena comida. “Fue así que luego de recibir el apoyo de varias bodegas para el armado de la carta de vinos, nos decidimos por el nombre”, cuenta Andrés. La ambientación de Tinto está a tono con el resto de la Villa, con la madera como protagonista. El interior muestra distintos sectores: un salón principal con mesas para cincuenta personas, una mesa imperial para doce comensales y una cava exclusiva. Durante el verano, en el exterior, el lugar dispone de veinte cubiertos en la galería y veinte más en el jardín. “Por haber tenido la oportunidad de viajar por distintas partes del mundo y probar comidas tan variadas y sabores tan diversos, nos pareció que debíamos apuntar a una cocina internacional, que aún no se ofrecía en la localidad”, afirma Martín, quien reconoce que los habitués y los nuevos visitantes suelen preguntar no sólo por el cordero y la trucha, dos carnes típicamente patagónicas, sino también por las pastas caseras, un plato ya clásico argentino.

Catas y maridajes Como lo indica su nombre, los vinos son una especialidad de la casa. La carta incluye una amplia selección de etiquetas, todas argentinas, que suman aproximadamente doscientas, que incluyen todo tipo de cepas. Con vinos varietales y de corte, se busca el mejor maridaje para una exquisita combinación en el paladar. Como complemento, Martín y Leandro ofrecen otra experiencia, que hace que la oferta sea aún más tentadora. En la cava se realizan catas y degustaciones durante todo el año, donde los clientes y amigos de la casa tienen la posibilidad de probar diferentes vinos y ampliar sus conocimientos dentro de la enología. Por otra parte, la barra se compone de una variada selección de cocktails de temporada, según la estación y disponibilidad de frutas, como así también una amplia línea de tragos de corte, maltas y whiskies. Además de su funcionamiento como restaurante y el complemento de la cava, Tinto Bistró tiene espacio para la diversión. Según Andrés, “el amplio espacio permite que podamos realizar diferentes tipos de eventos, tanto corporativos como privados. También realizamos fiestas públicas hasta altas horas de la noche, con dj´s y música en vivo”. Cabe destacar que aparte de éste, hubo otros dos Tinto Bistró: el primero se abrió en la ciudad de Bariloche, dentro de las instalaciones del hotel Panamericano, y el segundo en Cerro Bayo, también en La Angostura. Sin embargo, tanta diversificación no permitía brindar el buen servicio que estos dos amigos y socios deseaban: “Con el tiempo nos dimos cuenta de que habíamos elegido esta zona para poder disfrutar un poco de otras

EL RESTAURANTE ESTÁ UBICADO EN UN PUNTO ESTRATÉGICO DE VILLA LA ANGOSTURA.

cosas, por fuera del trabajo, y decidimos dedicarnos sólo a este Tinto y poder cumplir así con nuestras propias exigencias”, explican. En cuanto al reparto de tareas, Martín se desempeña dentro del área de relaciones públicas y administración, y sigue de cerca el servicio, tanto del salón como de la barra y la cava. Andrés, el chef de Tinto, se encarga de la cocina, el seguimiento del personal y el armado de las cartas de temporada y los menúes para eventos. Zorreguieta, para finalizar, agrega: “Podemos decir que habitualmente tenemos excelentes comentarios de nuestros visitantes. Trabajamos con un alto porcentaje de clientes y amigos, como también con turistas de todas partes del mundo, y todos hacen hincapié en el nivel de cocina y servicio a pesar de estar tan lejos de Buenos Aires”.

Los recomendados del chef Entradas: Fishy Rolls (empanaditas de trucha, puerro y verdeo con dip de rosa mosqueta y chili). Brie tibio con chutney de frutos rojos y ensalada de verdes, cebollas asadas y nuts. Principales: Olivias Special (trucha en manteca de almendras, zanahorias braseadas y ensalada de hinojos, aceitunas negras y queso feta). Pastas caseras: raviolones de calabaza en suave crema de mejillones al curry, y cintas salteadas con langostinos, vodka a la vainilla y spice mix y rúcula. También se destacan el risotto de hongos, la bondiola a la cerveza y el goulash. Postres: Degustación de chocolates. Tarta de cítricos caramelizada. Mousse de chocolate blanco. Café con syrope de maracuyá.

Turismo

Un gran hotel para disfrutar Iguazú on suites, una in raestructura nica etalles e cate or a con ort, Iguazú Grand es el hotel más lujoso de Puerto Iguazú. Está a sólo 15 minutos de las cataratas y garantiza una estadía perfecta.

la naturaleza desbordante y extática del parque nacional Iguazú, el Gran Hotel le agrega todo lo que el hombre puede aportar para asegurar unas vacaciones inolvidables. Es el resort más lujoso de Puerto Iguazú y está ubicado a apenas 15 minutos del área protegida que enmarca a las cataratas más famosas de América. Cuenta con 134 suites, esencialmente diseñadas con detalles de lujo y confort. Para los chicos, en el playland el equipo de recreadores propone divertidas actividades diarias, como juegos de piscina, mini golf, ajedrez gigante, muro de escalada y tirolesa, fiestas temáticas, mini chef, clases de circo y talleres de pintura. Además, esta área del hotel cuenta con dos canchas de tenis de polvo de ladrillo y una cancha de fútbol 5.

Relax absoluto En el Spa del Paraíso, los huéspedes pueden acceder a distintas opciones para relajarse. Los tratamientos terapéuticos, masajes relajantes, corporales y faciales, hidromasajes y fangoterapia acompañan una interesante carta donde prima la utilización de ingredientes naturales, como la yerba mate, el chocolate, las arcillas y las algas. Además, se puede disfrutar de los saunas húmedo y seco, ducha escocesa, sala de relax, piscina climatizada de 16 metros de largo, baño romano y servicio de peluquería, manicura y pedicura en el salón de belleza. El resort cuenta también con tres piscinas descubiertas en desnivel, rodeadas de jardines y un amplio gimnasio. El hotel tiene dos restaurantes. Uno de ellos, La Terraza, fue galardonado por Tripadvisor con el Certificado de Excelencia 2018, que resulta de las excelentes opiniones vertidas por los comensales. Recientemente remodelado, se convirtió en el lugar de paso obligado para quienes visitan Iguazú y quieren deleitarse con la mejor carne argentina. Además, la calidez de la ambientación, la cordialidad en la atención y la diversidad de platos diseñados por el chef ejecutivo, Cristian Lugo, hacen que este restaurante ofrezca una notable experiencia gastronómica. Se puede buscar información sobre qué hacer en la zona en la web de Iguazú Turismo, www.iguazuturismo.gob.ar

Compras libres El Duty Free Shop Puerto Iguazú, operado por London Supply Group, es un paseo ineludible cuando se visitan las célebres cataratas. Es uno de los más premiados del mundo por la atención personalizada que brinda y por el cuidado de sus instalaciones. Tiene más de 10.000 metros cuadrados de salón comercial, distribuido en locales exclusivos por categoría, que están tematizados según las grandes ciudades del mundo. De esta forma, al entrar al local de perfumería se realiza un paseo por Paris, el paseo por Venecia se inicia al ingresar al área de indumentaria y la New York de los años ’30 aparece en la sección de bebidas.

Nordelta

En Noviembre 2018, Palladium Hotel Group llega a Costa Mujeres, Cancún. A solo 15 minutos de la ciudad de Cancún, en un enclave ideal donde la atmósfera cambia por completo, la exótica vegetación y las playas vírgenes le dan al entorno la exclusividad y tranquilidad que nuestros huéspedes se merecen. Hay un nuevo destino por descubrir.

PROMOCIÓN LANZAMIENTO

FA M I LY P L A N

C O N 2 N I Ñ O S G R AT I S ASESORATE CON TU AGENCIA DE VIAJES DE CONFIANZA

CON DESTINOS A MEDIDA RESERVÁ TUS PRÓXIMAS VACACIONES AL CARIBE.

Para conocer promociones vigentes comunícate al 4101-3734 o acércate al Centro Comercial Santa Bárbara, Of. 23 Camino Bancalari. Benavidez 3901 (Troncos del Talar). Más información: info@destinosamedida.com.ar

Turismo

El comienzo del fin ara conocer el fin el mun o, na a me or que comen ar con un buen otel. Los Cauquenes es uno de los mejores de la capital fueguina, el único cinco estrellas que está sobre la costa del Beagle. Ofrece instalaciones de primer nivel y excursiones personalizadas.

n Ushuaia se encuentra el exclusivo Los Cauquenes Resort + Spa + Experiences, único hotel cinco estrellas ubicado sobre el canal Beagle, miembro de la prestigiosa cadena de hoteles Small Luxury Hotels of the World. Situado a solo 10 minutos del centro de la ciudad y a cinco del aeropuerto, Los Cauquenes se integra armónicamente en un entorno natural de mar, lagos y montañas. Posee una arquitectura típicamente fueguina, revestido exteriormente con madera de lenga y piedra de la zona. Un hotel con encanto propio, fruto de su ubicación privilegiada, sus servicios y la excelencia de su atención. Sus 54 habitaciones ofrecen vistas al canal o a las montañas, y las Premium y Suites poseen además amenities L’Occitane, cafeteras Nespresso y packs de agua mineral del glaciar. Entre sus servicios más destacados se encuentra el Spa del Fin del Mundo, que cuenta con jacuzzi interno y externo, sala de relax, sauna seco, piscina climatizada in-out, gimnasio con equipamiento de última generación con vista al Canal y a las montañas, terapias de masajes y tratamientos de belleza. La gastronomía gourmet con toques regionales puede saborearse en su restaurant Reinamora, donde el chef ejecutivo ofrece un variado menú de almuerzo y cena. También el té de la tarde, y la carta de cocktails y tapas para comidas informales del bar aseguran momentos únicos

para contemplar el deslumbrante canal de Beagle. Para el relax, la lectura o la charla íntima hay dos espacios ideales: el cálido Jardín de Invierno y la terraza climatizada con cerramiento vidriado. Además Los Cauquenes cuenta con servicio de shuttle a la ciudad, transfer sin cargo hacia y desde el aeropuerto, guest services, wi-fi en todo el hotel y salón para eventos corporativos y sociales.

LA FACHADA DESDE LA BAHÍA, CON LOS ANDES MÁS AUSTRALES COMO FONDO.

Excursiones premium

EL SPA DE CAUQUENES, CON VISTA A LA BAHÍA.

UNA HABITACIÓN PREMIUM DEL LUJOSO HOTEL FUEGUINO.

Los Cauquenes dio un paso más allá en la atención de sus huéspedes y el conocimiento de Ushuaia como destino. Para ello desarrolló Ushuaia by Los Cauquenes, una gama de excursiones exclusivas con personal, equipamiento y vehículos propios. Servicio personalizado, experiencias diseñadas a medida de cada pasajero y el cuidado de cada detalle son las premisas para que el huésped del hotel disfrute del destino con el mismo cuidado y nivel que ofrece el resort. El pasajero puede optar por un menú variado de experiencias pensadas y diseñadas según sus necesidades y expectativas: navegación en embarcación privada por el mítico Beagle, pasar un atardecer en Bahía Cauquén con un picnic gourmet, o vivir una aventura en la naturaleza disfrutando de una típica comida fueguina al regresar, entre otras opciones. En todas ellas se disfruta de la historia, la flora y la fauna de la tierra del fin del mundo de la mano de guías especializados, y se saborean los platos que el chef prepara para cada excursión. Vale destacar también que, por su compromiso y cuidado del medio ambiente, Los Cauquenes posee la certificación Green Leader de TripAdvisor. Más información en www.loscauquenes.com

Turismo

La hora de la nieve Montaña, termas y esquí. Un repaso por las diferentes opciones para disfrutar de un invierno blanco en la Patagonia andina, en Mendoza y también del otro lado de la Cordillera. Pistas, infraestructura turística y novedades para que cada uno pueda decidir su destino.

Cerro Catedral. Bariloche, Río Negro Bariloche es un clásico destino que nunca cansa. Cada invierno su base, más conocida como Villa Catedral, recibe a 600 mil viajeros. Esta especie de “ciudad aparte” cuenta con 14 paradores de montaña, 7000 camas de hoteles y hosterías, estacionamientos, posta sanitaria, centro comercial, kids club y guardería. Es el complejo de montaña más antiguo de la Patagonia argentina, y cuenta con 120 kilómetros de pistas, incluida una de esquí nórdico. En su Parque de Nieve se puede disfrutar del deslizamiento con donas y trineos, caminatas con

raquetas y paseos en motonieve. Los más chicos pueden quedarse en el Kids Club del Paseo Amancay, donde profesores de Educación Física y maestras jardineras los esperan para jugar todo el día. • 29 pistas: 11 de nivel intermedio, 14 para avanzados, 5 para expertos y 9 para principiantes. Totalizan 120 kilómetros y 600 hectáreas. Otras 600 hectáreas esquiables son fuera de pista. • 34 medios de elevación, con una capacidad total de 36.000 esquiadores por hora. www.catedralaltapatagonia.com

LA BASE DEL CERRO CATEDRAL (FOTO DE ELISEO MICIÚ).

Chapelco. San Martín de los Andes, Neuquén Chapelco Ski Resort cuenta con propuestas temáticas diferentes según edades y gustos, tanto para una familia numerosa como para un fan del freestyle. Se pueden realizar paseos en motos de nieve, excursiones en trineos tirados por perros huskies, caminatas con raquetas, snowkite y programas fuera de pista como el Back Bowls para explorar rincones de nieve virgen. Esta temporada se suman más vuelos para llegar desde Buenos Aires y nuevas frecuencias directas desde Córdoba. Además, una conexión aérea desde San Pablo, Brasil. Como miembro de la ONG internacional POW (Protect Our Winters), Chapelco continúa con sus acciones para concientizar sobre las consecuencias del cambio climático. Y además, esta temporada y gracias a una alianza estratégica con Sustentator, se convertirá en el primer centro de esquí de la Argentina generador de energía renovable. • 28 pistas, para todos los niveles. Además, hay amplios sectores fuera de pista. • 12 medios de elevación, que pueden transportar a 15.300 personas por hora. www.chapelco.com

Valle de Las Leñas. Mendoza Desde su creación en 1983, Las Leñas no para de innovar y actualizarse. En el Valle todo se encuentra cerca, a pasos: desde un hotel cinco estrellas hasta un hostel, ofertas recreativas y entretenimiento para los más chicos de la familia. Para disfrutar la nieve de otra manera, el Parque Aventura incluye circuitos con tirolesa, pista de snow tubing, alquiler de trineos, excursiones con raquetas y cuatriciclos. Una de las salidas imperdibles es la Bajada de las Linternas y el pic-nic de los viernes, las propuestas del Parque Infantil y las guarderías de montaña Baby y Mini Leñas. Y para el relax de los más grandes, el hotel Piscis cuenta con un sector de saunas e hidromasajes. Las instalaciones incluyen piscina climatizada indoor-outdoor, ducha escocesa, masajes y fisioterapia basados en tratamientos de oliva y vid. Este año, Las Leñas apuesta a vivir una temporada totalmente renovada, con nueva infraestructura en los paradores Marte y Minerva, y con un servicio de WiFi gratis en su hotelería y en las pistas. Cuenta con nuevas instalaciones de fabricación de nieve y con la obra integral de pavimentación de la ruta de acceso al centro de esquí finalizada. • 30 pistas, para todos los niveles, aunque la mayor proporción está indicada para intermedios y

UN SALTO INCREÍBLE EN CHAPELCO, CON EL VOLCÁN LANÍN COMO FONDO (FOTO DE ISAÍAS MICIÚ).

Turismo

avanzados. Los itinerarios fuera de pista de Las Leñas son famosos en todo el continente. • 12 medios de elevación, incluyendo un ski carpet para chicos y principiantes. www.laslenas.com

Cerro Castor. Ushuaia, Tierra del Fuego Es el destino más austral de la Patagonia y el complejo de montaña más joven de la Argentina. Su clima –con un promedio de 5ºC- y su óptima calidad de nieve polvo aseguran la temporada más larga del hemisferio Sur. Chicos y grandes pueden aprender o perfecccionarse en la escuela de esquí. En la escuelita, las clases de esquí son a partir de los seis años y las de snowboard desde los ocho. Los más chiquitos también tienen un lugar exclusivo para realizar otras actividades acordes a su edad. Este año habilitará un nuevo edificio en la base, que contará en la planta baja con una confitería/ bar. En el piso superior, se inaugura -parcialmente- un SPA que cuenta con salas de masajes, zona de relax, gimnasio totalmente equipado, pileta in-out, tres jacuzzis (dos in y uno out), vestuario, sauna húmedo y sauna seco. La apertura de 150 lockers premium de última generación, con sistema de secado automático, tres nuevos cañones para fabricación de nieve y la ampliación de la pista La Lenga (que ahora

tiene tres kilómetros de extensión) completan el abanico de novedades. • 32 pistas (incluyendo caminos de conexión) y un snowpark. • 8 medios de elevación y 4 magic carpets www.cerrocastor.com

Cerro Bayo. Villa La Angostura, Neuquén Es el único ski resort boutique de la Argentina, esto es sinónimo de lugar amable, exclusivo, tranquilo, con pistas y traslados menos congestionados y alejado de las esperas ociosas. Su lista de eventos incluye campeonatos profesionales de polo y rugby en la nieve, a 1500 metros de altura, con temperaturas bajo cero y una vista inigualable del lago Nahuel Huapi. La escuela de esquí ofrece para adultos las exclusivas Gold Class, en las que el instructor acompaña al visitante durante todo el día. También hay clases de esquí de travesía con un equipo especial para realizar recorridos por nieves inhóspitas. En la escuela, los chicos se reúnen por edades. Cada invierno se celebra la Semana Cartoon: entretenimiento del bueno garantizado por el famoso canal de TV infantil. Incluye búsquedas del tesoro en la montaña y carreritas de esquí. Las novedades de esta temporada pasan por la gastronomía: llega la apertura del Amex Snow House, un nuevo refugio ubicado en la base del

EL ESQUÍ NOCTURNO ES UNO DE LOS CLÁSICOS DE LAS LEÑAS.

cerro, que a su vez tendrá en el primer piso un exclusivo espacio del reconocido chef Gonzalo Aramburu (Espacio Aramburu). Además, habrá beneficios especiales para clientes de la tarjeta American Express (30 por ciento de descuento en paquetes, pagos de hasta 12 cuotas sin interés, 15 por ciento de descuento en gastronomía en todos los restaurantes ubicados en Cerro Bayo; 15 en ski rentals, y 20 en pases VIP Gold. • 31 pistas, de los cuatro niveles de dificultad. • 16 medios de elevación, incluyendo dos telecabinas séxtuples y cuatro magic carpets. En total transportan a 9245 pasajeros por hora. www.cerrobayo.com.ar

Chillán. Región del Biobío, Chile Chillán es la combinación perfecta de esquí y aguas termales. Este ski resort se destaca por su complejo de spa termal. Piscinas in-out templadas, sauna, baños de vapor, fangoterapia, aromaterapia, masajes, tratamientos de belleza, programas descontracturantes para esquiadores, clases de yoga e hidroterapias son algunos de los servicios. El Gran Hotel Termas de Chillán es una experiencia de bienestar en sí mismo. Este año se inaugurarán dos nuevos espacios para el apres ski, con actividades como asados, pool

party, fiestas en la discotèque, bajadas de antorchas y karaoke, etc. • 30 pistas de ski y snowboard. • 10 medios de elevación y dos magic carpets. www.termaschillan.cl

EN CHILLÁN, CHILE, LAS TERMAS PERMITEN EXPERIENCIAS ÚNICAS.

Portillo. Los Andes, Chile Portillo está 164 kilómetros al norte de Santiago, la capital chilena. El paisaje cuenta con la imponente Laguna del Inca como escenario principal. Durante toda la temporada, el Gran Hotel es el corazón del lugar: hay actividades para todas las edades, desde semanas temáticas, la Wine Fest, clases de baile, yoga, gym, disco, cine y la clásica Semana del Vino. Este invierno se inaugurará una nueva pista de nivel intermedio, El Gaucho, llamada así por el mero gaucho, ave típica de la zona de los valles cordilleranos de Chile. La extensión de esta pista es de 310 metros y está ubicada en la zona de la bajada del tren. Hay promociones especiales para viajeros argentinos. Las más buscadas son las mini weeks, válidas de sábado a miércoles (cuatro noches) y de miércoles a sábado (tres noches). • 23 pistas de ski y snowboard. • 12 medios de elevación. www.skiportillo.com

Empresas

Cuidar la piel en invierno RECOMENdAdOS IMPRESCINdIBLES dE LABORATORIO PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE Trixera nutrition

TriXera Nutrición, la nueva línea de nutrición intensa para toda la familia que basa su fórmula en un complejo nutritivo conformado por un Trío Lipídico (Ceramidas + Omega 3/6 + Esteroles) y Selectiose (activo patentado) que en sinergia restauran la barrera cutánea, actuando específicamente sobre la sequedad de la piel. De este modo, se reestructura la barrera, mejora la descamación y limita la evaporación del agua en la epidermis. Presentaciones: LECHE NUTRI-FLUIDA - (ligeramente perfumada, textura más ligera). Pieles secas

Cold Cream crema de manos

Especialmente formulada para manos dañadas y secas, Cold Cream Crema de manos, contiene activos exclusivos que alivian las manos agredidas por agentes físicos, químicos o térmicos. El Cold Cream de Avène, junto a la glicerina aportan hidratación, nutrición y protección, mientras que el Agua termal de Avène le otorga propiedades calmantes y antiirritantes. El sucralfato permite obtener una rápida cicatrización, para aquellas manos dañadas y resecas. Es hipoalergénica, no comedogénica, y su textura se absorbe rápidamente sin dejar residuos grasos. Además por su particular fórmula logra una remanencia mayor permitiendo un alivio e hidratación duradera. Presentación:50ml

Cuidado nocturno para el rostro Los laboratorios dermatológicos Ducray han desarrollado un cuidado específico nocturno para la piel del rostro: Ictyane Noche, que integra la nueva gama Ictyane Rostro. Se trata de un complejo inteligente, capaz de aumentar los mecanismos de hidratación natural de la piel, que combina aceite de abyssiniano y acefylline, e incorpora un tercer ingrediente activo regenerador de la piel: el hydroxydecine, un activo encontrado en la jalea real que permite que las células de la piel capturen y retengan agua. Cuando la piel del rostro es naturalmente frágil o se vuelve sensible, permite que el agua escape y se deshidrata, y por la falta de lípidos para cementar las células de la capa córnea, se vuelve más seca. Ictyane Noche es intensamente hidratante, muy nutritiva y regeneradora, por lo que aporta múltiples beneficios a la piel del rostro, la vuelve más suave y flexible. El aceite de abyssiniano, originado en semillas de Crambe (planta nativa del noreste de África), actúa como un entrenador de nutrición, fortalecee la barrera celular y restaura el equilibrio; el acefylline enseña a la piel cómo hidratarse de nuevo, activa la transformación de la proteína natural y actúa como una micro-esponja para capturar agua y retenerla de forma natural. Este nuevo procucto de Ducray viene en potes de 50 mililitros.

Una bodega mendocina, premiada en Londres

El francés Hervé J. Fabre, pionero en el desarrollo de la vitivinicultura de alta gama en la Argentina, fue distinguido como el Mejor Winemaker de vinos tintos del año en la 35º edición del International Wine Challenge (IWC). Además, los productos de su bodega, Fabre Montmayou, obtuvieron un trophy, cuatro medallas de oro, once de plata y siete de bronce. El año pasado había sido galardonada como Mejor Bodega del año en el mismo concurso, considerado uno de los más importantes del mundo. Los vinos premiados son evaluados a ciegas por al menos diez jueces, teniendo en cuenta estilos, regiones y cosechas. Hervé J. Fabre (enólogo e integrante de una familia de comerciantes de vino de Burdeos) conoció Mendoza y en 1993 decidió instalarse en Vistalba, atraído por el potencial de sus terroirs. Desde entonces lleva adelante la bodega Fabre Montmayou, reconocida por el éxito de sus vinos de estilo francés. Ha obtenido distinciones con sus malbec tanto en la Argentina como en la escena mundial, lo que ha contribuido para posicionar la cepa entre los amantes de vino. Actualmente, esta bodega produce las líneas Fabre Montmayou Grand Vin; Fabre Montmayou Gran Reserva Malbec y Cabernet Sauvignon; Fabre Montmayou Reserva Malbec, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Syrah y Cabernet Franc; Fabre Montmayou Brut Nature; HJ Fabre Malbec Merlot, Malbec Petit Verdot, Malbec Cabernet Franc; y Phebus Malbec, Cabernet, Chardonay y Malbec Rose. Además, el mismo grupo empresario posee en el alto valle del río Negro la bodega Infinitus, donde elabora las líneas Infinitus Gran Reserva Merlot; Infinitus Barrel Selection Malbec y Cabernet Sauvignon; e Infinitus Chardonnay Semillón, Cabernet Sauvignon Merlot y Malbec Syrah.

Agenda de Arte

GARCÍA URIBURU EN BELLAS ARTES

NICOLÁS GARCÍA URIBURU EN PLENA COLORACIÓN DEL GRAN CANAL DE VENECIA, EN 1968.

El MNBA presenta “Venecia en clave verde. Nicolás García Uriburu y la coloración del Gran Canal”, una muestra que conmemora los 50 años de la intervención del artista argentino en las aguas de Venecia, el 19 de junio de 1968. “Nicolás García Uriburu es un referente fundamental del land art y, a la vez, un pionero de la conciencia ecológica, que formuló con el lenguaje de la acción artística”, sostiene el director del Bellas Artes, Andrés Duprat. “Tiñendo las aguas de los canales de Venecia durante la Bienal de 1968, proponía una doble lectura: al restituir su coloración denunciaba la actividad humana que trastoca la naturaleza volviéndola un artificio inútil, y, por otra parte, lo disruptivo de la acción, que se realizó en forma clandestina, sin amparo de las instituciones, ponía en cuestión el sistema de las artes, acorde al espíritu de la época”, agrega. La exhibición, curada por Mariana Marchesi −directora artística del Museo−, se concentra en el período de 1968 a 1974, y reúne serigrafías, fotos intervenidas y piezas documentales referentes a la coloración de 1968 y otras coloraciones históricas, así como un selecto grupo de pinturas realizadas en esos años.

En el marco de la XXXIV Bienal de Venecia convulsionada tras los sucesos del Mayo Francés, García Uriburu llevó a cabo una acción artística que, con el tiempo, marcaría un momento determinante de su carrera. Con la coloración del Gran Canal, el artista argentino reflexionó sobre el rol de la pintura y las alternativas estéticas de la vanguardia, que abogaba por la fusión del arte con la vida. Tras algunos meses de investigación, optó por utilizar una sustancia fluorescente para teñir las aguas, dado que reunía las condiciones visuales y medioambientales necesarias: inofensivo para la flora y la fauna, colorante verde y uniforme. Esta iniciativa fue el origen de las numerosas intervenciones en la naturaleza que el artista desarrolló en distintas aguas del mundo –en Buenos Aires, París, Bruselas, Londres–, y que marcó la dirección de sus obras posteriores, siempre signadas por su preocupación por el medioambiente. Salas 39 y 40. Hasta el 30 de septiembre. Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473, Recoleta. Tel: 5288-9900 | www.bellasartes.gob.ar

RICHARD PRINCE Y CINDY SHERMAN EN MALBA El Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires presenta una exposición dedicada a dos referentes de la fotografía contemporánea, cuya obra revolucionó los cánones del medio artístico en la segunda mitad del siglo XX. Dividida en dos grandes salas, la exhibición contrapone los estilos de ambos artistas a través de una selección de 34 fotos –la mayoría de gran formato–, pertenecientes a la colección del Museo Astrup Fearnley de Oslo. Se incluyen las series más representativas de sus carreras producidas desde mediados de los años ‘70 hasta hoy, como Cowboys, Girlfriends y Spiritual America –con Brooke Shields– de Richard Prince, y Untitled Film Still y History Portraits, con los célebres autorretratos de Cindy Sherman. Prince (Panamá, 1949) y Sherman (Estados Unidos, 1954) son parte del movimiento conocido como Pictures Generation (Generación de la Imagen), que comenzó a gestarse a mediados de los ‘70 en la escena neoyorquina, constituido por artistas que trabajaban con la idea de la apropiación de imágenes, objetos, estéticas e ideas de la cultura popular y de los medios masivos de comunicación. Son maestros de la crítica social y de la transformación en el medio fotográfico. Estos artistas revisitan a numerosos predecesores –como Marcel Duchamp y Andy Warhol–, tanto en la reivindicación del objeto cotidiano como en la problematización de la propiedad intelectual y la autoría, ya que cuestionan la idea de originalidad y la definición tradicional de arte. Los curadores de la muestra son Victoria Giraudo (de Malba) y Gunnar Kvaran (del Museo Astrup Fearnley, de Oslo). Hasta el 29 de octubre. Fundación Malba, Av. Figueroa Alcorta 3415, Palermo. Tel: 48086500 | info@malba.org.ar | www.malba.org.ar CINDY SHERMAN, DE SU SERIE DE AUTORRETRATOS

RICHARD PRINCE, UNTITLED COWBOY, 1989

Agenda de Arte

DOS MUNDOS EN MAMBA En el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Historia de dos mundos cuenta con más de 500 obras de 100 artistas y a través 16 núcleos temáticos ocupa los cuatro pisos del museo. En esta muestra no hay movimientos artísticos principales y secundarios, no hay “aportes” ni “contribuciones”: hay, sí, dos poderosas corrientes artísticas, la del arte europeo-norteamericano y la del latinoamericano, que a lo largo del tiempo a veces han fluido paralelas, otras se han juntado o cruzado; autónomas en lo que respecta a su identidad y a las maneras de relacionarse con sus respectivas realidades, interdependientes en lo que hace a su diálogo, sus colaboraciones, sus polémicas, sus rechazos. Esta exposición establece un diálogo entre obras canónicas de Europa y Estados Unidos, desde 1955 hasta 1986, pertenecientes a la colección del Museum für Moderne Kunst de Frankfurt (MMK) y la historia del arte experimental latinoamericano desde 1944 —cuando se producen las primeras expresiones de los movimientos de arte concreto en la Argentina— hasta el fin de las dictaduras militares en la región, a fines de la década del ‘80. La exposición participa del programa Museo Global de la fundación Kulturstiftung des Bundes. Se presentó en Frankfurt en noviembre de 2017, con una fuerte presencia de las colecciones del Moderno, en un encuentro que constituye un suceso inédito: por primera vez un museo europeo da acceso a que su colección sea examinada por curadores latinoamericanos. Historia de dos mundos comienza explorando la gran agitación que sacudió los cimientos del arte latinoamericano en los años ‘40 y desató una intensa corriente experimental en numerosas ciudades. También indaga en el modo en que los artistas pensaron su rol en la sociedad y en el potencial del arte para transformarla, como respuesta a contextos muchas veces desgarrados por conflictos. Pretende así suscitar un debate sobre las reacciones de los artistas ante sus diferentes entornos sociopolíticos. Curada por Klaus Görner, Victoria Noorthoorn y Javier Villa Hasta el 14 de octubre.

IMAGEN AGÓNICA DE DORREGO, LUIS FELIPE NOÉ, 1961. HISTORIA DE DOS MUNDOS, MAMBA.

Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Av. San Juan 350, San Telmo, Distrito de las Artes. Tel: 4361-6919 | info@museomoderno.org

COCA COLA, CILDO MEIRELES, 1979. HISTORIA DE DOS MUNDOS, MAMBA.

CARLOS ALONSO EN COLECCIÓN FORTABAT La Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat presenta Vida de pintor, de Carlos Alonso, una exposición que reúne 30 obras del artista argentino, resultado de su reflexión sobre el oficio del pintor y la pintura, en un diálogo con artistas que le sirvieron como inspiración, desde Van Gogh, Renoir y Gustave Courbet hasta Lino Enea Spilimbergo. La serie fue seleccionada por el propio Alonso: “Yo mismo me he preguntado por qué esta tendencia a revivir a partir de obras de otros autores; por qué esta necesidad de apoyarse en obras del pasado, ya consagradas y respetadas. Puedo decir que es la necesidad indudable de ese respaldo para poder pegar un salto, sin que la aventura sea un salto al vacío; sentir que uno es parte de una cadena, un eslabón de una cadena, que viene de atrás y que uno aspira que siga para adelante; una forma de tomar aliento, de tomar fuerza, bebiendo en fuentes que uno considera legítimas y aún llenas de savia, de vitalidad y de potencia”, explicó. Vale la pena recordar lo que la célebre crítica de arte Marta Traba dijo sobre Alonso 35 años atrás: “Trabaja como un individuo en una sociedad que poco o ningún caso hace de él, que se ha embarcado en otro proyecto artístico invasor. La obra de Alonso puede ser considerada como la respuesta a una provocación; cuando el arte argentino pierde todo sentido, Alonso se zambulle en los abismos de la condición humana, se vuelve temporal, histórico, crítico, ético”. Hasta el 7 de octubre. Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat. Olga Cossettini 141, Puerto Madero. Tel: 4310-6600 | info@coleccionfortabat.org.ar | www.coleccionfortabat.org.ar

EN ESTA MUESTRA, CARLOS ALONSO RINDE HOMENAJE A ILUSTRES PINTORES QUE FUERON SUS INSPIRADORES, COMO VINCENT VAN GOGH.

Tiempo libre CINE A la deriva AVENTURA EXTREMA

A la deriva se basa en la inspiradora historia real de dos espíritus libres, cuyo encuentro casual los lleva primero al amor y luego a la aventura de sus vidas. Tami Oldham (Shailene Woodley) y Richard Sharp (Sam Claflin) emprenden un viaje en barco a través del océano, sin pensar que navegarán directamente hacia uno de los huracanes más catastróficos de la historia. Estreno: 30 de agosto. Piazzolla, los años del tiburón RETRATO musical Filmaciones caseras de la colección familiar, conciertos y grabaciones inéditas, la mirada de su hijo Daniel y la voz del propio Astor en diálogos íntimos con su hija Diana, jamás escuchados. Todo esto es parte de Piazzolla, los años del tiburón, el film documental de Daniel Rosenfeld que llegará a los cines a 26 años de la muerte del legendario compositor argentino, que revolucionó el tango y lo popularizó en el mundo. Estreno: 30 de agosto.

PRODUCCIÓN Y TEXTOS: CARMEN OCHOA

historia de nuestro país y, en la actualidad, el preso más antiguo de las cárceles argentinas. Estreno: 9 de agosto. Banff Mountain Film Festival CINE ENTRE MONTAÑAS

Con la escalada y el esquí como protagonistas de su 18ª edición, más un programa lleno de aventuras extremas, el Banff Mountain Film Festival World Tour arribará a nuestro país para comenzar su Gira Argentina 2018. En Buenos Aires, las funciones serán del 10 al 12 de septiembre a las 20 hs. en las salas del Village Cines Recoleta. Las entradas se consiguen en www.villagecines.com. Más info en www.banffargentina.com.ar

TEATRO Yo, Feuerbach ÉPOCA DE REINVENTARSE

El ángel OSCURO POLICIAL A comienzos de los años ´70, un joven de aspecto angelical descubría su instinto asesino, que fue en ascenso hasta transformarse en “El Ángel de la Muerte”. El esperado film policial de Luis Ortega refleja la oscura vida de Carlos Robledo Puch, uno de los criminales seriales más famosos de la

Feuerbach es un actor maduro, con grandes cualidades pero sin trabajo. Un abismo generacional se levanta entre él y su antagonista, un joven e inexperto ayudante de dirección que acaba de llegar al mundo del espectáculo. Una obra protagonizada por Manuel Callau y Francisco González Gil, sobre las crisis sociales y personales que nos obligan a reinventarnos. Funciones: jueves a las 20 hs. en El Tinglado (Mario Bravo 948, CABA).

Ping Pong EL AMOR Y LA INTIMIDAD

Rita y César se aman, especialmente cuando están separados. A veces también se odian, especialmente cuando están juntos. Esta obra explora con humor la intimidad de una pareja compuesta por dos seres con los cuales alguien, acaso el destino, parece que juega al Ping Pong. Con Daniel Hendler y Laura Cymer, bajo la dirección de Verónica Llinás. Funciones: jueves a las 21:30 hs.; viernes y sábados a las 22 y domingos a las 21 en el teatro Regina (Av. Santa Fe 1235, CABA). Tommy CLÁSICA ÓPERA ROCK “Tommy”, el musical de rock basado en el disco de la banda británica The Who que triunfó en Broadway y en el cine, llega a la cartelera porteña dirigida por Diego Ramos. La obra narra la historia de un niño víctima de traumas, aparentemente psicológicos, que lo harán pasar una niñez y adolescencia llenas de penurias hasta que, debido a sus singulares habilidades, se convertirá en un ídolo de masas. Funciones en el teatro Maipo (Esmeralda 443, CABA). Heisenberg EL PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE Una mujer de 42 años y un hombre de 75 se conocen en una estación de tren. A través de ellos, la obra refleja lo impredecible de las relaciones humanas, la necesidad de estar un poco menos solos y la multiplicidad de alternativas que tiene la vida a cada instante. Funciones: miércoles a sábados a las 20 hs. en el teatro Regina (Av. Santa Fe 1235, CABA).

Tiempo libre LIBROS

El atlas de las nubes EL AMOR COMO SALVACIÓN ¿Puede el amor, el poder del bien incluso en la adversidad, perdurar más allá de la vida que conocemos y prolongarse a través de siglos y lugares? La vida de los protagonistas se entrecruza de forma inesperada en este best seller de Mitchell David, con la esperanza de reescribir la historia, ajenos a la trascendencia de sus acciones, pero compartiendo un destino común, con la búsqueda del amor como salvación. Publica Duomo.

La chica del cumpleaños EL MISTERIO DE CADA DÍA Una joven camarera cumple veinte años, pero no los puede celebrar porque debe concurrir al restaurante donde trabaja y llevarle un pedido muy especial al dueño del local. Con ese misterioso encargo se inicia este relato de Haruki Murakami, que transcurre como en un sueño, junto a las ilustraciones de la artista alemana Kat Menschik. ¿El resultado? Una combinación de cotideaniedad y misterio, como la vida misma. Publica Tusquets Editores. Locos de Dios ÉTICA Y POLÍTICA, EN LA HISTORIA “Locos de Dios” se llamaba a los profetas en el antiguo Israel, porque interpelaban a los poderosos sin contar con más autoridad y respaldo que su fe, su coraje y su elocuencia. Devotos de la ley, los profetas exigen al poder político y a los sacerdotes que se reconcilien con la justicia social, tratando de unir la ética y la política con el fin de que la dignidad del hombre no se extravíe en la degradación. Hoy, Santiago Kovadloff, autor de este libro, propone reconocer en la historia occidental las mismas tensiones que existen en la actualidad.

Luis Miguel. La historia LA VERDAD DETRÁS DEL ÉXITO El libro de Javier León Herrera -que inspiró la exitosa serie de Netflixrevela la relación de Luis Miguel con su despótico padre, Luisito Rey, y el misterio sobre la desaparición de su madre. Estos grandes hechos no sólo marcaron su vida, sino que lo llevaron por un camino de dolor, amargura y, también, esperanza. Una biografía impactante y reveladora, llena de conflictos humanos detrás del éxito de los escenarios. Publica Aguilar.

El efecto mujer EL UNIVERSO FEMENINO ¿Qué es una mujer y qué puede o no hacer? Las mujeres trabajan en cualquier ámbito laboral, asumen los desafíos de una carrera intentando no descuidar sus hogares y a sus hijos, pero todavía enfrentan obstáculos y prejuicios que no tienen que ver con su talento. Con esa premisa, el nuevo libro de Marilén Stengel propone una exploración ineludible del universo laboral femenino y ofrece herramientas para que las mujeres puedan desplegar todo su potencial, en el lugar en el que se encuentren. Publica Ediciones B.

DISCOS Guns n’ Roses: “Appetite for destruction: Locked n’ loaded” DE LUJO Llega la reedición remasterizada y extendida del álbum debut de Guns n’ Roses, de 1987. Los dos discos incluyen 73 cortes, 49 de ellos inéditos, más las sesiones de grabación realizadas en 1986 en Sound

Tiempo libre City, Los Ángeles, y videoclips, junto a un libro de 96 páginas, litografías y pósters. Como extra, la edición de lujo viene en una caja de madera y cuero sintético, numerada y limitada sólo para 10 mil fanáticos. Florence + The Machine: “High as hope” EL RENACER

EN VIVO Axel en el Gran Rex VOLVER A SER En un gran momento de su carrera y luego de llenar estadios en todo el país, Axel regresa a Buenos Aires con su Tour Volver a Ser. El espectáculo incluye todos sus clásicos y sus éxitos recientes. Con una puesta totalmente renovada y canciones inéditas, las funciones serán el 14 y 15 de septiembre, en el teatro Gran Rex, y las entradas se adquieren a través de Ticketek y en la boletería del teatro. André Rieu en el Luna Park CLÁSICO Y MODERNO

El cuarto álbum de estudio de la banda británica Florence + The Machine incluye 10 temas compuestos por su cantante, Florence Welch, donde –según sus propias palabras- “hay mucha soledad, pero sobre todo mucho amor, alegría y furia”. A través de sus canciones, la cantante, quien también colaboró con la producción, confirma su gran momento como artista, donde refleja sentirse más a gusto con su personalidad. Gorillaz: “The now now” SIEMPRE EXITOSOS El nuevo proyecto musical de Gorillaz, lanzado solo un año después de su anterior disco Humanz (2017), cuenta con 11 temas y las colaboraciones de George Benson, Snoop Dogg y Jamie Principle. Con un sonido funky, la banda liderada por Damon Albarn compuso el disco sobre la marcha, mientras aún se encontraba de gira promocionando su disco anterior. El resultado es un álbum bailable pero poderoso, donde no faltan los toques ambientales y el house.

André Rieu es un violinista exitoso y el músico clásico más vendedor de todos los tiempos. Posee la orquesta privada más grande del mundo y vendió más de 40 millones de álbumes y DVDs. Su repertorio incluye desde los temas clásicos hasta la reconocida música de comedias musicales, cine, popular y romántica, de todas las décadas. Funciones del 11 al 15 de octubre en el estadio Luna Park. Entradas en www.ticketportal.com.ar

Shakira: El Dorado World Tour EL GRAN REGRESO Luego de 7 años vuelve a la Argentina una de las artistas internacionales más importantes del mundo: Shakira. La cantante y compositora colombiana llegará con su gira El Dorado World Tour, para presentar muchos de los éxitos de su último disco y sus mejores hits. La cita será el 25 de octubre en el estadio Vélez Sarsfield, entradas en www.topshow.com.ar

CHICOS Cine: Jóvenes Titanes en acción MODERNOS SUPERHÉROES

Schlemihl, de Adelbert von Chamisso, el protagonista le vende su sombra a un personaje misterioso. Así se convierte en rico pero rechazado, por no contar con ella. A pesar de los obstáculos, Peter deberá enfrentar una serie de desafíos para recuperar su sombra perdida. Una obra creada por Elenora Comelli y Johana Wilhelm, donde coexisten las artes visuales, la música en vivo y el movimiento. Funciones: sábados y domingos a las 15 hs. en el Teatro Nacional Cervantes (Libertad 815, CABA). Libro: “Ian” MIRAR MÁS ALLÁ

Dado que todos los superhéroes parecen tener su propia película, excepto los Teen Titans, Robin decide remediar la situación para dejar de ser visto como el compañero de Batman y convertirse en una verdadera estrella. Sólo necesitarán encontrar al mejor director en Hollywood que les preste un poco de atención. Estreno: 26 de julio. Teatro: El Principito LA TERNURA DE SIEMPRE El Principito, uno de los libros más vendidos de todos los tiempos, llega con un espectáculo único de teatro y cine de animación. Una mirada moderna, con una puesta en escena que incluye tecnología al estilo mapping y ofrece así una nueva y entretenida forma de disfrutar del teatro. Protagonizado por Angelo Mutti Spinetta, con ilustraciones de Milo Lockett. Funciones los sábados y domingos a las 15 hs. en el teatro Apolo (Av. Corrientes 1372, CABA). Teatro: El hombre que perdió su sombra MAGIA SOBRE EL ESCENARIO En esta obra basada en la novela La maravillosa historia de Peter

Ian es un niño que sufre de discapacidad motriz. Quiere jugar con los otros niños en el parque, pero una fuerza que no puede dominar se lo impide, lo aparta de los demás y lo obliga a permanecer al margen. Pero Ian no va a dejarse vencer y va a luchar para ser aceptado e incluido. Publica B de Blok. Libro: “Dinosaurios del fin del mundo” PARA CHICOS CURIOSOS

Los dinosaurios más famosos de nuestro país, estrellas de la paleontología, ahora al alcance de los más pequeños en este libro. Una guía completa ilustrada y a todo color para descubrir todo sobre los animales que poblaron la Tierra millones de años atrás. Incluye un mazo de cartas para aprender jugando.

Un Cuento donde tu hijo es2 el protagonista

www.laaventurademicumpleaĂąos.com

Instax Box, todo listo e instantáneo

FUJIFILM Argentina presentó la Instax Box: un nuevo combo Instax que incluye una cámara instantánea Mini 9, una funda protectora Groovy Casa, un packs de films, un lente de aproximación, una correa de mano y dos pilas AA.

Además de su packaging colorido y alegre, lo que más atrae de la Instax Box es su práctica presentación, ya que combina en un mismo paquete todos los elementos necesarios para que los chicos y chicas disfruten de una diversión instantánea. La Instax Mini 9 es el modelo de cámara instantánea más vendido. Viene en cinco alegres colores, cuenta con un espejo para selfies, flash de alto rendimiento y funciones mejoradas. Las Groovy Cases son funda protectoras de cuero ecológico; preservan la cámara de posibles golpes o del clima y cuentan con una correa para colgarla y llevar la cámara a todas partes. Vienen en colores lisos y estampados. El pack de films puede ser de 10 o de 20 films, con marcos blancos. Además, en la tienda oficial hay nueve variedades más de colores, monocromáticos y diseños exclusivos. El lente de aproximación close up sirve para fotografías en primeros planos. La comercialización de la Instax Box se realiza a través de la tienda oficial de Mercado Libre: http://tienda.mercadolibre. com.ar/fujifilm

HUMOR POR