NOVARQ 13 | Octubre-Noviembre/22

Page 1

ARQUITECTURA | ACABADOS DE LA CONSTRUCCIÓN | INTERIORISMO | PAISAJISMO | MATERIALES GOLDEN HOUSE especial verano ISLAS EN QUINCHOS BORDES DE PISCINAS interiorismo ILUMINACIÓN EN CASA ARQ. KARO LIZAN Año 3 | Octubre-Noviembre www.novarq.com.py Gs.50.000 #13
Descubre la esencia del diseño inmersivo de alta tecnología
Designed by Nina Magon Dekton ® TranceOnirika Collection
3 NOVARQ #13 | Notas Empresariales
CONPAR SOCIEDAD ANÓNIMA 100% GARA N T IA DE CAL I DAD

NOVARQ es de publicación bimensual, edición número 13, año 3, Octubre-Noviembre/2022. Marca registrada. Todos los

reservados, prohibida su reproducción total o parcial, incluyendo cualquier medio electrónico. El director y/o editor se reserva el derecho de realizar la corrección de estilo y ajustes pertinentes en la extensión de artículos publicados. La editorial NOVARQ respeta el derecho a la libertad de expresión de los autores de los artículos publicados. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan únicamente el pensamiento de los autores. El contenido y material gráfico de los espacios publicitarios es responsabilidad de los anunciantes.

SUMARIO #13 Dirección General Silvina Brito Gerencia Comercial Juan José Velázquez Diagramación Laura Santa María Colaboración en Redacción Lili Mendoza Rojas Agradecemos la colaboración de: Arq. Carolina Lizan Svec Lic. Lorena Dávalos Lic. Leticia Dávalos Arq. Federico Giménez Lic. Regina Abente Lic. Emilio Fernández Prensa y Contenido coordinacion@novarq.com.py Comercial y Publicidad comercial@novarq.com.py Difundimos arquitectura e interiorismo, escribanos a: novarq@novarq.com.py Av. Gral. Santos 2009 c/Pirizal +595 991 805109 Asunción, Paraguay Síguenos:     @novarqhomes | @revistanovarq V. Digital: issuu.com/revistanovarq www.novarq.com.py Edición # 13 | Octubre/Noviembre 2022
NOTAS EMPRESARIALES: POLYUMAX / CCP SA / TERMOINDUSTRIAL PARAGUAY ARQUITECTURA EN PARAGUAY: GOLDEN HOUSE ESPECIAL VERANO: ISLAS O MESADAS EN QUINCHOS MODERNOS BORDES DE PISCINAS NOTA: ABERTURAS DE PVC / ITALPLAST SA INTERIORISMO: 5 TRUCOS PARA ILUMINAR LA CASA CONTACTE A PROFESIONALES Y SERVICIOS: DIRECCIONARIO NOVARQ 06 08 14 21 24 28 30 32 14 21 30 NOTA DE PORTADA: GOLDEN HOUSE Arq. Karo Lizan
derechos
EVENTOS

CRYSTAL HOUSE

PRIMEROS FINALISTAS

El clásico y esperado certamen que titula al “Mejor Colocador Klaukol” cada año, ha registrado a sus primeros finalistas. El primer finalista es Adrián Vera, el segundo es Valentín Achar, el tercero es Freddy Domínguez y el cuarto pre-seleccionado es Gustavo Acosta… ellos han logrado pasar ante decenas de competidores. Su gran calidad, disposición y aptitud teórica-práctica en la colocación de piezas cerámicas, los llevó a ser finalistas en este evento de profesionales.

Pero, todavía faltan dos podios a disputarse; el quinto finalista en Corporación Chaco (13/10/2022), y el último puesto que ocupará el sexto se logrará en Centro de Materiales SA, el próximo 29 de octubre.

Aún pueden sumarse y participar!: Para los que deseen asistir al evento y ser parte, pueden hacerlo contactando al móvil 0985 622 102, dejando los siguientes datos: Nombre y Apellido, C.I. N°, Ciudad, Teléfono; y visitando las redes sociales @ klaukolparaguay.

KLAUKOL Y ALIANZAS DESTACADAS

En cada evento de preselección es válido destacar que, Klaukol junto a RUBI como invitado especial en la presente edición, realizarán capacitaciones para los presentes y los competidores inscriptos, avalado con la entrega de certificados. La capacitación pone en énfasis actualizar a los colocadores con nuevas tendencias de instalar grandes piezas de porcelanatos junto con el manejo de herramientas para su correcta aplicación.

Así mismo, con el objetivo de fortalecer lazos entre distribuidores, profesionales, colocadores y productos, la marca Klaukol ha creado y organizado el Concurso de Colocadores Klaukol, bajo la empresa multinacional Sika Paraguay S.A.

8 NOVARQ #13 | Eventos empresariales
5to. CONCURSO
COLOCADORES KLAUKOL
DE
2022
Primer finalista: Adrián Vera, ganó en el predio de Corporación Mercantil. Segundo finalista: Valentín Achar, encuentro realizado en Ottoboni Outlet. Tercer finalista: Freddy Domínguez, certamen realizado en A&D Encarnación.

SOLUCIONES EFICIENTES PARA AISLACIONES

Hay un dicho popular que dice que el Paraguay solo tiene dos estaciones, la del Ferrocarril en el microcentro de Asunción y el verano. El invierno nunca se prolonga demasiado y en contra partida el verano siempre es implacable. Tanto las familias como las grandes industrias buscan las mejores soluciones para hacerle frente.

10 NOVARQ #13 | Notas Empresariales
NOTA EMPRESARIAL: POLYUMAX

Los aislantes de espuma han resultado una propuesta válida para este tipo de escenarios. POLYUMAX es una empresa paraguaya que se dedica a brindar soluciones eficientes y sostenibles para aislación térmica a sus clientes. Nació especializándose en contenedores marítimos, pero hoy también acompaña distintos tipos de obras. Versátil, trabaja en todo tipo de escalas, desde un prototipo para tanques de refrigeración, cámaras frigoríficas de pequeño porte, hasta grandes metros cuadrados en industrias y naves maquiladoras.

1 pulgada de espuma de poliuretano puede ayudar a acondicionar un espacio entre 7 ° C y 10 °C, dependiendo también de la correcta ventilación de los espacios y la incidencia del sol en las demás dependencias, pero es un material que puede mejorar la calidad de vida de muchas personas y familias.

POLYUMAX comprendió estas necesidades y ofrece al mercado paraguayo distintos tipos de aislantes, estos son; º Poliuretano PUR - térmico/acústico, º Poliuretano PUR - acústico, º Poliureas polyumax - de alto impacto, para camiones, cachambas, palas cargadoras de piedra º Poliureas polyumax - hidrófugo, para tanques superiores, camiones frigoríficos, palas cargadoras o contenedores de basura.

Los aislantes, además de su practicidad por su rápida aplicación, sirven en los hogares para disminuir la temperatura en techos de chapa común y otros tipos de chapa, para reducir el ruido en las cubiertas en los días de lluvia sobre cualquier tipo de techo y para proyectarse sobre muros que se encuentren ubicados en el recorrido del sol, como el norte y el noroeste, para reducir aún más la temperatura de cualquier habitación. Además, tiene la ventaja de ser un material económico y de durabilidad superior a cualquier aislante del mercado.

POLYUMAX no solo ofrece la importación y aplicación de poliuretano expandido aplicado en sus instalaciones o en obra, sino también, la instalación de placas prefabricada de poliuretano para aislación acústica para obra seca.

En durlocks cuenta con una gama compuesta por poliuretano PUR sobre chapas (onduladas / trapezoidales / tipo sándwich / aislación térmica / acústica / hidrófuga), poliuretano PUR sobre losas de hormigón (para aislación térmica), poliuretano PUR de celda abierta para aislar (acústica) poliureas, aislación de tanques, silos, tanques de agua en edificios y superficies lavables.

“La casa Keche” de Javier Corvalán, ‘’Casa Intermedia’’ de Equipo de Arquitectura y las obras con la empresa constructora Gómez Abente, son proyectos donde POLYUMAX está presente.

Actualmente, la empresa trabaja en la necesidad de importar nuevos productos más sostenibles y con un mejor rendimiento térmico. Abocada al constante desarrollo e investigación acerca de poliureas y usos, que permita a todos los rubros industriales aumentar la vida útil de su infraestructura.

Para más info o presupuestos, puede comunicarse al +595 981 645340 o al mail polyumax@gmail.com

11 NOVARQ #13 | Notas Empresariales

CASI 100 AÑOS ILUMINANDO PARAGUAY

En 1880 Thomas Edison presentaba la primera bombilla o foco eléctrico al mundo, atrás quedaban las lámparas de aceites, las fogatas y las velas. Esta innovación llegaba para mostrar a los seres humanos las posibilidades de la innovación y sus maravillosos regalos para la vida diaria. 50 años después, en Paraguay surgía una empresa que buscaba justamente eso, ofrecer a las familias, fábricas e industrias, tecnologías e innovación que les ilumine, conecte y acompañe, así nacía la Compañía Comercial del Paraguay – CCP.

12 NOVARQ #13 | Notas Empresariales NOTA EMPRESARIAL: CCP

CCP es una empresa líder en comercialización de materiales eléctricos e iluminación y a la que su trayectoria le permite cubrir prácticamente cada punto del país para satisfacción de los distintos clientes. Ofrece una amplia variedad de productos de marcas de primer nivel, certificadas en calidad bajo estándares internacionales y enfocados tanto al sector industrial como al hogar.

A ese hogar inteligente y feliz es que apunta con su más reciente cartera de productos “Vimar View”, que es automatización y domótica diseñadas para gestionar la iluminación en ambientes, persianas enrollables o cortinas motorizadas. Puede monitorizar el consumo energético y gestionar escenarios mediante interruptores unidireccionales, vía App o directamente por voz.

En enero de 2023 celebrará su 90 aniversario, está compuesta por más de 120 colaboradores con seis sucursales: Asunción, Capiatá, Mariano Roque Alonso, Ciudad del Este y Encarnación; y un centro de distribución. La atención es de lunes a viernes de 07:30 a 17 hs en todas nuestras sucursales y sábados de 8 a 12 en la sucursal de Rca. Argentina y en la de Capiatá.

Para conocer más sobre CCP, pueden encontrarlos en facebook o instagram @ccpsapy. Para compras online: Whatsapp 0992 448176 | www.ccp.com.py | Tienda Naranja

13 NOVARQ #13 | Notas Empresariales

TERMOINDUSTRIAL PARAGUAY S.A. soluciones para todos los clientes

Termoindustrial Paraguay SA. lleva 15 años en el mercado paraguayo ofreciendo a las familias, profesionales, emprendedores y empresarios, diferentes soluciones de EPS (poliestireno expandido) para sus proyectos y obras.

14 NOVARQ #13 | Notas Empresariales
EMPRESARIAL: TERMOINDUSTRIAL
NOTA

Con 40 colaboradores directos, la empresa promete a sus clientes innovación para lograr productos que cuenten siempre con la máxima calidad y disponibilidad adaptadas a las necesidades de los consumidores.

La línea de construcción está compuesta por casetones, ladrillos de EPS para losa alivianada, isopor triturado para hormigón alivianado y termopaneles para techo y paredes, los cuales son óptimos para viviendas, oficinas, salas blancas, naves industriales y cámaras frías.

Cuando hablamos de termopaneles nos referimos a un material liviano y modular con diversas propiedades que se ajustan a las necesidades constructivas de cada proyecto. Se destaca el núcleo de EPS, recomedado como un excelente aislante térmico y con propiedades acústicas, hidrófugas e ignífugas, lo que favorece el ahorro de energía en climatización y costos de mantenimiento.

Para Termoindustrial Paraguay, su objetivo principal es ser obradores de oportunidades a través del trabajo, buscando siempre ofrecer con sus productos soluciones que beneficien a sus consumidores, que van desde profesionales independientes, frigoríficos, farmacéuticas, laboratorios, organizadores de eventos, clubes, constructoras y muchos otros.

Termoindustrial Paraguay cuenta también con una amplia gama de productos EPS, como conservadoras de isopor para su uso en laboratorios, farmacéuticas, eventos y comercios; además de bandejas germinativas, envases y artículos de cotillón en general. La planta industrial está ubicada en Capiatá, Ruta 2 Mcal. Estigarribia, Km 17,5, la atención es de 7:30 a 17:00 hs. de lunes a viernes y sábados de 7:30 a 13:00 hs.

Para más informaciones y asesoría, los interesados pueden comunicarse al celular 0981446747 o escribiendo a construpy@termoindustrial.com

15 NOVARQ #13 | Notas Empresariales

GOLDEN HOUSE Arq. Karo Lizan

Memoria descriptiva

Golden House, Vivienda Unifamiliar ubicada en la Ciudad de Luque, lleva ese nombre ya que desde la cuenta profesional de la Arq. Karo Lizan (@karolizanarquitecta), se realizó una encuesta con dos opciones de nombre para la casa, quedando así con mayor cantidad de votos “Golden House”.

La Golden House está situada en un terreno de esquina, con una entrada peatonal en su frente y en su lateral la entrada vehicular, cuenta en su planta baja con un gran espacio integrado, teniendo como protagonista la escalera está situada en la doble altura principal, siendo una estructura metálica en voladizo revestida totalmente en acero inoxidable y madera natural.

En su entorno se encuentran el área social, comedor y una cocina integrada que tiene la opción de cerrarla completamente con una puerta corrediza. Estos espacios cuentan con un interiorismo cálido y acogedor.

Siguiendo así en la planta baja se encuentra una oficina privada en el acceso principal para recibir a los clientes, el baño social, un lavadero que tiene conectividad con la cocina, y así paralelamente al área social se encuentra el quincho con un baño, haciendo parte del quincho un árbol que existía en el terreno cruzando en

16 NOVARQ #13 | Arquitectura en Paraguay | Nota de tapa

su altura por la terraza, dando destaque al espacio ubicado en el centro mismo del área generando contacto con la naturaleza, esta área esta sobre elevada del nivel de jardín con escalones y un voladizo perimetral.

En el patio se encuentra el garaje techado para dos vehículos y la piscina de playa artificial, es una piscina poco vista aquí en Paraguay, esta piscina se caracteriza por su forma orgánica y por su aspecto de playa. Para dar un efecto de arena que hace que el agua se vea cristalina como al de una playa, está totalmente cubierta de un revestimiento de arena de cuarzo y resina epóxica, de última tecnología europea. Es un material atérmico con un efecto de arena natural lo cual la hace única y exclusiva.

En la parte superior del garaje se sitúa el área de deposito y una oficina particular para el estudio de arquitectura donde se encontraran los proyectistas durante el horario de trabajo.

En la planta alta se despliega el área de dormitorios, cuenta con 1 habitación en suite con vestidor, 1 sala intima/huéspedes, 2 dormitorios con baño compartido, siguiendo el recorrido, nos lleva al balcón, donde nos encontramos con una sala de música y la imponente vista panorámica de la terraza.

Es así como la vivienda Golden House se hizo realidad, donde cada detalle hace la diferencia.

18 NOVARQ #13 | Arquitectura
|
en Paraguay
Nota de tapa
20 NOVARQ #13 | Arquitectura
|
de tapa
en Paraguay
Nota
21 NOVARQ #13 | Arquitectura en Paraguay | Nota de tapa

FICHA TÉCNICA

Nombre del proyecto: VIVIENDA GOLDENHOUSE Ubicación: Luque, Paraguay Proyecto y construcción: Karo Lizan Studio / ARQ. CAROLINA LIZAN SVEC Diseño de interiores/Paisajismo: Karo Lizan Studio/ ARQ. CAROLINA LIZAN SVEC Equipamiento: Eterna mobiliario Superficie construida: 420m2 Año del proyecto: 2020 Año de construcción: 2021 Fotografías: Laura Dos Santos +595 992 662 641 | @karolizanarquitecta arq.karolizan.studio@gmail.com

22 NOVARQ #13 | Arquitectura en Paraguay | Nota de tapa

ISLAS O MESADAS EN QUINCHOS MODERNOS

Colocar una isla o mesada en el quincho es un componente más que obligatorio y una idea elemental que ayudara a hacer el ambiente del quincho más funcional, agregando espacio de almacenamiento, además de preparar alimentos, y resaltarlo como estancia de reunión junto a familiares y amigos.

El tamaño de la isla puede ser pequeña o muy grande, todo depende del lugar con que se cuente y las necesidades de ampliar el lugar de trabajo y almacenamiento.

Respecto a los materiales y estilos de terminación, lo que hoy está ganando tendencia para quinchos modernos mayormente son de líneas puras y materiales de colores neutros como el gris, negro, marrones amaderados, terracota, marrones en tonalidades suaves o intensas. Las terminaciones y el material electo serán el foco visual en la superficie de la isla, por ello se exigirá optar por un material bajo en porosidad, por sobre todo sea más resistente y tenga mayor duración a la intemperie o incidencia del sol.

TENDENCIAS

¿Cuál es la mejor superficie para las terminaciones de la mesada o isla?

Los mejores revestimientos son aquellos que resisten las condiciones climáticas y el impacto abrasivo y amplitud térmica contra el fuego y calor, teniendo en cuenta que estos espacios son zonas de cocción. Otra de sus ventajas es la facilidad de limpieza, algo que se agradece bastante en un espacio que es propenso a derrames de comidas y bebidas.

Los materiales que arrasan y suman más estrellas por elección, son el porcelanato y las piedras ultracompactas. Estas últimas son de alta resistencia, como las que representa la compañía Dekton by Cosentino.

Son materiales de alta dureza con diferentes espesores para elegir la opción más adecuada en función a la aplicación, el diseño o el efecto deseado en toda la superficie de la mesada o isla.

Los profesionales, arquitectos e interioristas, se inspiran creando quinchos donde se integra la modernidad, la funcionalidad y la sofisticación, enlazados a materiales superiores como las superficies Dekton.

24 NOVARQ #13 |
ESPECIAL VERANO: Islas o mesadas en quinchos modernos
La modernidad y el minimalismo también pueden ser parte de este espacio al aire libre o integrado. Un diseño fresco con tonos neutros y una isla central evocan las mejores conceptos y diseños modernos.
Medir el quincho junto a la ubicación de la isla es contemplar el espacio suficiente para cocinar cómodamente, sin dificultar el tránsito por el espacio.

BORDES DE PISCINAS

EXTREMADAMENTE IMPORTANTES

EN VALOR ESTÉTICO Y SEGURIDAD

Los bordes de la piscina no aportan solamente un valor estético, sino que también son extremadamente importantes con respecto a los parámetros de seguridad y comodidad a la hora de la construcción de una piscina.

Es por este motivo que es fundamental pensar sobre los aspectos que hacen a un borde de piscina, como la impermeabilidad, su capacidad antideslizante, la absorción de calor y adaptabilidad a cualquier temperatura, las pérdidas de tonalidad, así como también las características de su mantenimiento, su resistencia a la intemperie, etc.

Por eso no basta solo con que nos guste el borde que elijamos estéticamente, sino que también deben cumplir con necesidades básicas.

Conoce algunos de los materiales principales más utilizados para el borde de piscinas Piedras: Podemos encontrarnos con una gran diversidad en lo que se refiere a los tipos de piedra con sus diferentes características ya sean naturales o sintéticas. Acertamos que las texturas y tonalidades poseen un gran atractivo estético, así como también estándares de calidad bastante elevados.

Madera wpc: Es cada vez más habitual usar una madera wpc especialmente diseñada para uso en exteriores la cual es preparada para las inclemencias del tiempo y no sufre lesiones con el agua. Esta madera también es conocida como madera sintética o tecnológica y con el pasar de los años cada vez llegan modelos que se ven más y más “naturales”.

26 NOVARQ #13 | ESPECIAL VERANO: Bordes de piscinas TENDENCIAS
27 NOVARQ #13 | ESPECIAL VERANO: Bordes de piscinas

Los bordes atérmicos para una piscina suponen un aporte estético y también seguro. Se trata de un borde especial que es tanto antideslizante como higiénico, de manera que tanto nosotros como toda la familia podrá disfrutar de una piscina 100% segura y de muy fácil mantenimiento.

Estas no suelen contar con medidas preconcebidas, por lo que los cortes y ajustes de este material se suelen realizar in situ. Los fabricantes que ofrecen alternativas pre-diseñadas y prefabricadas cada vez son más.

Gres porcelánico: el gres porcelánico sigue teniendo una excelente resistencia y unas excelentes posibilidades de diseño. Hoy en día, esto se ha convertido en una alternativa para los sistemas más tradicionales. En algunos casos, incluso puede ser posible utilizar la misma piedra en el borde y en el interior.

Bordes atérmicos: actualmente los bordes atérmicos son la mejor opción para darle un acabado estético y práctico a las piscinas. Afortunadamente este tipo de bordes nos ha llenado de ventajas al momento de tener que construir una piscina, que en los tiempos de antes al haber menos posibilidades, conseguir un acabado de piscina elegante e igual de practico que ellos podría costar grandes cantidades de dinero pero ahora, con estos bordes atérmicos que se presentan en precios bastante asequible podremos disfrutar de una piscina llena de encantos. Generalmente se encuentran construidos con cemento blanco, marmolina, minerales especiales u hormigón. Actualmente en el mercado podemos encontrar bordes atérmicos de diferentes colores, tamaños y diseños como los que ofrece la industria nacional Equipa SRL.

Podemos concluir entonces con que sea cual sea el material que se use para borde de la piscina este debe ser higiénico, antideslizante e impermeable, el ancho mínimo es de aproximadamente 1 metro aunque eso puede variar según las normativa, y poseer la inclinación hacia el exterior para evitar charcos o acumulación de agua.

28 NOVARQ #13 | ESPECIAL
de
VERANO: Bordes
piscinas
Piscina Desbordante-Naipí Borde de piscina en Dekton Nilium 16x5 Línea Atérmica TRAVERTINO by Equipa SRL Línea Atérmica NÁUTICO by Equipa SRL

No olvidar cuál material de adhesión es recomendable para instalar un borde de piscina. Los recubrimientos cerámicos y los bordes de piscina deben ser resistentes al agua, de modo que sus superficies no absorban o retengan agua y expongan resistencia ante la flexión, para absorber sin problemas los movimientos del vaso.

Aquellas piscinas que se encuentren en exteriores y estén sometidas a la intemperie, necesitan cerámicas resistentes a los cambios bruscos de temperatura. Esta característica está altamente relacionada con la ausencia de fisuras y con el correcto sellado de juntas.

Para conseguir una superficie óptima debe percibir un correcto sellado, para ello, la industria Klaukol Paraguay presenta sus nuevos productos; Pastinas Klaukol Acrílica y Pastinas Klaukol Epoxi, altamente resistentes y convincentes a la hora del correcto cierre de juntas, con características que reafirman la aplicación de soluciones no absorbentes y anti fisuras. Esta nueva masilla es totalmente apta para piscinas exigentes.

29 NOVARQ #13 | ESPECIAL
VERANO: Bordes de piscinas
Presentadores del Especial Verano +595 21 3281354 klaukol@py.sika.com  klaukolparaguay +595 983 879000 www.equipa.com.py  equipapy +595 21 553 270 www.ccp.com.py  @ccpsapy +595 972 172080 www.eurodesign.com.py  eurodesign.py

ABERTURAS DE PVC

Ventajas que las hacen una mejor opción

Los perfiles de PVC han revolucionado el mundo de las aberturas. No solo son más resistentes y duraderos que la madera y el aluminio, también cuentan con otras ventajas que los hacen una mejor opción a la hora de llevar a cabo un nuevo proyecto. Aun así, no todas las aberturas de PVC tienen la misma calidad y prestaciones técnicas. En esta nota, Emilio Fernández, Gerente General de Italplast, nos explica las principales características a tener en cuenta a la hora de elegir una buena abertura de PVC.

Las principales ventajas del PVC versus la madera y el aluminio son su nivel superior de aislamiento acústico y térmico, pero existen varios factores que influyen en estos aspectos. Los vidrios herméticos, conocidos como DVH, son un componente importante, pero la estructura de los perfiles de PVC también es clave. “Los perfiles de PVC Aluplast, utilizados en las aberturas de Italplast, juegan un rol importante porque cuentan con cámaras de aire dentro del perfil de diferentes espesores que funcionan como barreras contra el sonido y el calor. Al tener más cámaras de aire, generan una mayor aislación entre el exterior y el interior,” nos comenta el representante de la empresa.

También nos comentó que sus aberturas cuentan con otras características, como burletes de goma dobles en sus uniones y sistemas de cierre herméticos, que otorgan mayor aislación no solo cuando son comparadas con la madera y aluminio, sino con otros perfiles de PVC del mercado. “Las aberturas de PVC Premium, como las de Italplast, pueden reducir el ruido externo hasta en 43 decibelios y ayudar mantener una casa fresca en verano y cálida en invierno,” agregó Fernández.

Estas características también permiten una impermeabilidad idónea que minimiza las filtraciones de agua y aire. “En Italplast, las aberturas se fabrican con uniones y esquinas termo-soldadas pulidas por máquina para asegurar su impermeabilidad y aspecto distinguido.”

30 NOVARQ #13 | ABERTURAS DE PVC

La seguridad también juega un rol primordial en las aberturas. Para ello, es importante tener en cuenta como están construidas las aberturas de PVC. “Nosotros utilizamos herrajes antirrobo y sellado completo de la hoja al marco. Además, todas nuestras puertas y ventanas cuentan con un alma de acero galvanizado, que nos permite ofrecer aberturas con mayor resistencia a la presión y golpes.”

Asimismo, Fernández nos comentó que es importante entender la ventaja de durabilidad del PVC, que es mucho más resistente a la erosión y corrosión que la madera y el aluminio. “El PVC utilizado en nuestras aberturas es libre de metales pesados y material orgánico para una óptima resistencia a la corrosión, envejecimiento, ataque bacteriológico y atmosférico. Además, son sometidos a un proceso de tropicalización con los que aseguramos que mantengan su color, elasticidad y aspecto por años, siendo parte del hogar por 60 años o más.”

Por último, nos comentó que una gran ventaja del PVC es su alto grado de personalización y los bajos requerimientos para su mantenimiento. “Aunque el color tradicional del PVC sigue siendo el blanco, Italplast ofrece muchas posibilidades de acabados en otros colores y hasta opciones símil madera que adaptan a obras rústicas, tradicionales o modernas.

“Todo esto, sin dejar de mencionar que el mantenimiento de las aberturas de PVC es mínimo a diferencia de materiales como la madera, cuyo mantenimiento conlleva un gasto elevado que debe realizarse año tras año. Con las aberturas del PVC solo se necesita un paño húmedo y un jabón neutro,” culminó el gerente de la empresa.

Italplast fabrica aberturas de PVC bajo estrictas normas europeas de producción y calidad certificada. Utilizan perfiles importados de Alemania de la marca Aluplast y herrajes austriacos de la marca Maco que se combinan con vidrios fabricados por industrias paraguayas de los más altos estándares. Su fábrica, equipada con maquinaria italiana permite, además, desarrollar aberturas a medida y en diferentes sistemas para garantizar una calidad superior que resalte los espacios en los que se instalan.

El Showroom de Italplast se encuentra ubicado en Avda. Brasilia 1903. Para nuevos proyectos, pueden contactarse al mail comercial@italplast.com.py o al teléfono 021 296 988. Italplast se destaca por la calidad de los productos que ofrece y por un servicio de postventa con un sistema de trazabilidad para todas sus aberturas.

31 NOVARQ #13 | ABERTURAS DE PVC

para iluminar toda la casa sin errores 5 TRUCOS

5 trucos para iluminar toda la casa sin errores debido a los ajetreados ritmos de la vida moderna, a una mala orientación de nuestra vivienda o a la llegada de un otoño, lo cierto es que la iluminación artificial resulta fundamental para nuestra vida diaria. Por eso, si estás camino de emprender una reforma, de construir una vivienda o sencillamente de darle un nuevo aire al salón o a una habitación, te presentamos esta serie de 5 consejos con los que iluminar tu casa

01 Planifica los espacios

Uno de los principales errores a la hora de iluminar una habitación es no tener en cuenta las diferentes ocupaciones que entraña o que nos gustaría llevar a cabo.

Por eso, tu primer paso debe pasar inexorablemente por analizar cada estancia, habitación, cocina, homeoffice, cada espacio y sus usos. Una vez hecho esto, podrás diseñar diferentes zonas y rincones que, correctamente iluminados, te permitirán disfrutar de cada habitación de una manera mucho más rica e intensa.

02 ¿Luz cálida o fría?

Es entonces cuando surge la duda: ¿Luz cálida o luz fría? Pues depende, como veíamos, del espacio y su uso. Por regla general, para los rincones de lectura, las mesas de trabajo, cocina, baños —sobre todo en la zona del espejo— y la mesas de comedor, se recomienda el uso de luces frías que no desvirtúen los colores; mientras que para crear la iluminación ambiental de las habitaciones, lo más habitual es recurrir a la utilización de una luz cálida mucho más amable y acogedora.

32 NOVARQ #13 | 5 TRUCOS: Iluminar toda la casa

03 Mejor con luz indirecta

Y es que no hay peor idea para iluminar una estancia que situar un único punto de luz en su centro. Lo único que conseguirás así será generar incomodas sombras. Como solución, lo mejor es diseñar un sistema de iluminación compuesto por diferentes puntos de luz, capaz de crear una confortable luz indirecta y tamizada.

La mayoría de estos diseños hacen uso del falso techo para ocultar las luminarias, pero otras posibles soluciones serían desplazar la línea de focos hacia los laterales, haciendo que la luz termine por bañar verticalmente un paramento para que actúe a modo de pantalla, o buscar los apliques adecuados de techo y pared que se encarguen de proyectar esa luz difusa.

04 Pásate a las luces LED

Cuando aparecieron los LED tenían dos grandes inconvenientes: su elevado precio y su “temperatura” excesivamente fría. Con el paso de los años esas desventajas han desaparecido, y si su precio ha pasado a ser más que asequible, también pueden encontrarse ya en toda una gama completa de temperaturas y adaptadas a cualquier tipo de luminarias.

05 Lámparas de mesa y lámparas

de pie: tu mejor recurso.

Toda habitación debe contar con un circuito de iluminación general capaz de iluminarla por completo. Estos sistemas no solamente van asociados a un mayor número de luminarias, y al consecuente incremento de la factura de la luz, sino que lo más probable es que también consigan iluminar excesivamente la habitación para determinados usos.

Por esa razón, uno de los mejores recursos a los que puedes acogerte es a crear una ambientación paralela, mucho más sutil, a base de pequeños puntos de luz formados por lámparas de pie y de mesa. Con ellas no solamente lograrás cambiar por completo las sensaciones que te provoque una habitación, sino reducir el precio de tu factura.

33 NOVARQ #13 | 5 TRUCOS: Iluminar toda la casa
Fuente: arquitecturaydiseno.es

 A

A+H ARQUITECTURA HOGAR

Deco. de Interiores, Cuadros Personalizados  @Arquitectura_Hogar  +595 984 617 286

ALNISA MAT. DE CONSTRUC. Atención preferencial p/ Profesionales  +595 981 128 807  @alnisa.py

ARQ. RITA VERA

Diseño Exterior e Interior | Ejecución de Obras | Construcción de Piscinas  +595 975 921 139

 B

BORDES | PISOS ATÉRMICOS

Thermix | Para Pisicinas, Solarium.  021 695059 | +595 981 119 545  www.dinasol.com.py

BETONEX PARAGUAY SA

Masa Práctica | Hormipronto |Superfix  021 695059 | +595 981 119 545  www.betonex.com.py

 C

CÁLCULOS ESTRUCTURALES

Cálculos de Est. Metálicas y de H°  +595 981 174 485  @inmar.ingenieriaestructural

CARVEL Representaciones

Cielorraso, Divisorias, Durlock, Molduras, Vidrios Templados  +595 981 483 338

CARPINTERÍA METÁLICA METAL

Portones, Rejas, Balancines  +021 480 620  metamcamino@hotmail.com

CCB

Servicios de Ingeniería. Construcción e Ingeniería. Cálculos y Proyectos.  +061 507 702 | CDE  ccb_constructora@yahoo.com

CCP SA

Electricidad | Iluminación +595 21 553270 (RA)  www.ccp.com.py

CE

SRL CANTERA ESPÍNOLA

Piedra Bruta, Triturada, Arena  +595 985 773 754 | Bella Vista +595 985 775 045 | Pirapó

CG GROUP

Pisos Laminados Quick-Step  +595 991 719 044 |  @cggrouppy

 www.cggroup.com.py

COLVITEM

Vidrios, Cerramientos y Terminaci  +595 984 578 410

 colvitem787@gmail.com

COLORSHOP

Sabemos de Pintura | Asesoramiento  +595 991 830 154 | +595 991 830 122 Av. Madame Lynch c/ Super Viaducto.

CONSTRUCTORA BARCHELLO

Proyecto, Dirección y Fiscalización de Obras.  061 570 330 | CDE.  contacto@barchello.com.py

CONSTRUCTORA YBYTYRUZU

Arq. Deisy Benítez | Proyectos y Obras  +595 973 536680 | +595 981 049035  @construccionesybytyruzu

CRYSTAL HOUSE

Tecnología e Innovación en Aberturas  +595 984 146700  @crystalhousepy  www.crystalhouse.com.py

 E

EQUIPA SRL

Mosaicos, Bordes Atérm., Pisos WPC  +595 983 879000 |  @equipapy  www.equipa.com.py

EURO DESIGN

Silestone y Dekton by Cosentino  +0972 172080  @eurodesign.py  www.eurodesign.com.py

 F

FUSIÓN 2000 SRL Bienes y Servicios | Obras Civiles y Metalúrgicas  021 670 737 | +595 981 434 298  fusion2000srl@gmail.com

 G

GF FUNDACIONES SRL

Pilotes Perforados  +595 985 751 446  info@gf.com.py

GH ARQUITECTURA

Arquitectura Comercial e Interiores +0994 040404  @gharquitectura  www.gharqui.com | CDE

GLOBAL.arqstudio

Arq. Angélica Martinez Proyectos y Construcciones en Gral. +595 992 428 299 | +595 971 241 937

GRUPO VZ

 vzconstrucciones@live.com  +595 983 601078  www.vzconstrucciones.com

 H

HYDROMAQ SRL

Presurización de Agua | Bombas DAB +595 985 177 168  www.hydromaq.com.py

 I

ITALPLAST SA.

Fábrica de Aberturas de PVC  +595 21 296988 |  @italplast.py  www.italplast.com.py

 K

KARO LIZAN STUDIO

Construc., Remodelación e Interiores +595 992 662641

 @karolizanarquitecta

KLAUKOL

Adhesivos y Pastinas para Pisos  +021 328 1354  @klaukolparaguay  www.klaukol.com.py

 L

LIBRA CONSTRUCTORA CDE +595 0984 639 992  libra_arq@hotmail.com  www.libraconstructora.com

LINEAS ARQUITECTURA

Arquitectura | Construcción de Obras +595 973 743 903 | CDE  lineasarq@gmail.com

 M

MARMOLERÍA FERMATIND

Granitos y Mármoles Naturales. Pisos y Revestimientos  +595 985 430 720 | +021 573 885

MB BLOQUES Y PAVERS Provisión de Materiales e Instalación  +595 971 862 003  mbbloquesypavers

MK4 PARAGUAY

Postensados, Ing. Estructural, Neoprenos  +595 992 317 113  mk4@mk4.com.py

MOSAICOS ASUNCIÓN SRL Mosaicos Antideslizantes de 1ra. Calidad  +595 985 430 720 | 021 573 885  mosaicosasuncion@gmail.com

MoVa Design & Coating  +595 981 174 152 | +595 981 971 313  @mosa.py #somosMoVa

MV ACEROS

Líder en producción de Aceros  +0974 502 500 / +0986 174 225  www.mvaceros.com.py  P

PABLO GODOY Contratista Pinturas en Obras  +595 981 596 914  elenserviciodepintura@gmail.com

+P ARQUITECTURA

Arquitectura del Paisaje  +595 982 405 055  info.masparquitectura@gmail.com

PERICLES ARQUITECTURA

Obras Civiles, Proyectos y Dirección  +021 501 569  sofiapericles@gmail.com

POLYUMAX

Aislaciones | Poliuretano Expandido  +595 981 645340 |  @polyumax  polyumax@gmail.com

PROYECTOS ESTRUCTURALES

Edificios, Locales Comerciales, Viviendas.  +595 961 426 307  Ingmunizaga@ingmunizaga.com.py

PROYECTOS Y DISEÑOS

Proyectos y Construcciones.  +595 972 922 911  arq.mely@outlook.es

 R RG ELEVADORES

Provisión / Instalación VESNA  +595 981 910 553 | 021 672 813  www.rgelevadores.com.py

RAMBAL | PISOS INDUST. Cargamento, Alisado, Corte.  +595 981 539 918  pisosbal@gmail.com

 S

SAN JOSÉ Construcciones

Arquitectura | Construcción de Obras Ejecución y Fiscalización  +595 981 115 833

SERVISFILTRO PLOMERÍA

Reparación y Venta de Equipos  +595 981 389 461 | 021 222 287  servisfiltroplomeria@gmail.com

SOLUTION ESTRUCTURAS

Alquiler y Venta de Equipos para la Construcción | Km 5,5 | CDE  +595 61 570 472 | +595 986 740 903

SOLUTION IMP. EXP. SA Imp. y Dist. de Productos y Accesorios p/la Agricultura y la Ganadería en Gral.  +595 61 570 472 | +595 986 740 905  T

TECNIMETAL.COM.PY

Cercos Eléctricos, Automatización de Portones, Techos Metálicos/Traslúcid.  021 640 205 / 0982 500 225

TEKOVÉ ARQUITECTOS

Arquitectura | Proyectos  +595 986 755 629  @tekove_arquitectos

TERMOINDUSTRIAL PARAGUAY Termopaneles para techos y paredes  +595 981 446747 | Ruta 2 Km 17,5  www.termoindustrial.com  V

VEMAC SRL. Materiales de Construcción  +595 994 651 295  vemac.construcciones@gmail.com

VISUALIZACIÓN ARQUITEC.

Proyectos | Arquitectura  +595 973 693 675  andreaestigarribiap@gmail.com  Z

ZT DECO Suministros | Herrajes  +595 983 255 270 | +595 974 909 202  www.ztdistribuciones.com.py

Direccionario
NOVARQ #13

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.