revista
número 16 | julho - dezembro | 2017 www.nr.com.br/revista
UM LUGAR COMO NENHUM OUTRO... 65 ANOS O NR COMPLETA 65 ANOS EM 2018 E A FESTA SÓ ESTÁ COMEÇANDO!
JULHO NO NR SAIBA O QUE ACONTECEU EM JULHO NO NR
1
ECOS
CARTA AO LEITOR
TEXTO: Kito Vivolo (Diretor do NR)
Janeiro está próximo, e a família NR mais uma vez prepara com muito amor e carinho tudo para que jovens de diversos cantos do Brasil e do mundo possam viver uma experiência transformadora na férias. Transformar é a vocação do NR que em 2018 completa 65 anos, oferecendo opções variadas para as férias, colocando jovens em contato com a natureza, experimentando novas vivências, exercitando auto estima, independência e principalmente auto conhecimento. O NR tem o prazer de receber a 3ª geração de acampantes; netos e filhos de ex-acampantes continuam experimentando algo muito parecido com o que seus pais e avós viveram na infância e adolescência. Fazer parte da educação de 3 gerações, fiel a uma filosofia, mas ao mesmo tempo moderno e acompanhando as mudanças globais é o maior desafio de um grupo de pessoas que se empenha dia e noite para oferecer a melhor experiência da vida para nossos acampantes. Hoje o NR é a realização de um sonho, que começou com o Safo e tia Jacy anos atrás, mas que é de milhares de pessoas agora. E sabemos que por mais que 65 anos seja muito tempo, ainda é só o começo. Como diria nosso amado Safo: “ex nihilo nihil fit” (famoso provérbio latim que significa “nada vem do nada”)
OUTRAS CRIANÇAS
PODEM VIVER O QUE SEUS FILHOS VIVEM NO NR. E VOCÊ PODE AJUDAR! A APROi nasceu com o intuito de fazer com que um número maior de crianças possam ter a experiência de ir ao NR. Acreditamos que a filosofia praticada no acampamento pode ser um diferencial no futuro desta criança e que ter o direito de brincar possa ser garantido! Informe-se e participe! 11 5090 7418 | www.aproi.org.br Informe-se sobre possíveis deduções fiscais com suas doações
Nos vemos em janeiro, escrevendo mais uma página dessa linda história
NR CHANNEL Use o QR Code ao lado e fique por dentro do que acontece no NR! REVISTA ECOS NR Diretor/Jornalista Responsável | Affonso Maurício Vivolo - MTB-6604/SP Colaboradores | Anna F. Calix, Gabriel A. S. Santos, Geila S. de Carvalho, Karina Carvalho, Ligia C. de Mello, Marco A. Vivolo, Taine Santos Design Gráfico e Editoração | Francisco Santos e Christiane Sacoda Fotos | Acervo NR A Revista NR é uma publicação semestral do NR Acampamentos. Todos os textos podem ser utilizados e divulgados total ou parcialmente desde que a fonte seja citada. As seções que são assinadas não obrigatoriamente refletem a opinião da Revista NR. Travessa Ubirassanga, 41 - Campo Belo CEP 04614-050 - São Paulo / SP Fone/Fax: 11 5090 7419 | e-mail: revista@nr.com.br
PARABÉNS MARTINA! A FAMÍLIA NR CRESCENDO... Martina, filha do Rafael e Juliana, completou no dia 14 de outubro seu primeiro aniversário. O Rafael é filho do Dr. Marco Antonio, diretor do NR, médico responsável pelo Departamento de Saúde e Bem-Estar do acampamento). Vovô Marco e toda a família NR desejam muitas felicidades à netinha e família. A sua vaga já está garantida para janeiro de 2021!
Doe qualquer quantia através da conta: Bradesco AGÊNCIA: 1789-2 | C/C: 675-0 Associação Pró-Infância e Juventude Nosso Recanto CNPJ: 19.695.282/0001-17
Para publicidade entrar em contato: revista@nr.com.br ou 11 5090 7419
2
ECOS
Associação Pró-Infância e Juventude
CHEFS & CHEFINHOS | KIDS&TEENS
DIVERSÃO
SAINDO DO
FORNO!
TEXTO: Taine Santos
C
om um toque especial e um sabor de quero mais, nossos chefes se aventuraram em novas receitas na temporada “Chefinhos”. Brincar e aprender foram palavras que caminharam juntas e fizeram a cozinha do NR virar um grande banquete de conhecimento e delicias. Os workshops envolveram cozinha salgada e doce, e fizeram a alegria da galera. Também aprenderam a cortar os alimentos e a importância da higienização.
UMA SEMANA MÁGICA D TEXTO: Equipe NR
e 08 a 16 anos a turminha Kids & Teens aproveitou fondue, passeio, dança, artes, culinária, atividades esportivas, nem o friozinho que fazia por aqui deixou essa turma parada.
nesse caso, todo mundo fica na mesma unidade. Dá para fazer temporada com seu irmão mais velho ou mais novo, seu primo, amigo do prédio ou do clube.
PREMIADOS NATALIA K. Z.
TROFÉU CALOURO REVELAÇÃO
PAULO A. A. G.
MEDALHÃO CALOURO REVELAÇÃO
MATHEUS A. M.
TROFÉU DE MELHOR ESPORTISTA
MARINA M. T.
TROFÉU DE MELHOR ACAMPANTE
O grupo fica dividido por idade igual às temporadas tradicionais só que,
Essa turma aproveitou muitoooo.... janeiro tem mais!
FERNANDO K.
MEDALHÃO DE MELHOR ACAMPANTE 3
ECOS
KIDS
BRINCADEIRA E DIVERSÃO
O TEMPO INTEIRO EM JULHO! ATIVIDADES PARA TODOS OS GOSTOS GARANTIRAM A DIVERSÃO DE TODOS OS ACAMPANTES KIDS! TEXTO: Gabriel A. S. Santos – Sumô (Gerente NR1)
A
s temporadas de julho de 2017 no NR1 foram inesquecíveis para acampantes e monitores. Com o NR1 inteiro a disposição, além dos melhores monitores do Brasil para acompanhar, todos se motivaram e participaram intensamente de todas as atividades propostas, divertindo-se muito e desenvolvendo autonomia e independência, de maneira muito saudável e natural. Na parte esportiva, foram realizados disputadíssimos campeonatos em diversas modalidades, com destaque 4
ECOS
para o campeonato de atletismo, que sempre conta com massiva participação da turma em uma manhã de muita diversão e atividade física. O envolvimento dos acampantes foi fantástico, com muitas medalhas conquistadas durante todas as férias. Outro destaque foram as festas, com os temas Festa Junina e Festa do Circo! Com muito capricho na produção e decoração dos salões, além da fantástica participação das turmas, fantasiados e com um astral maravilhoso, foi um verdadeiro sucesso, superando as melhores expectativas
de diversão e entretenimento que qualquer pessoa pudesse ter. Ainda na intensa programação de inverno, aconteceram os passeios ao NR2, com pernoite por lá, para os mais velhos, passeio ao Sítio das Pedras para a turminha mais nova e o pernoite na Cabana para quem ficou no NR1! Com tantas atividades e muita diversão, o resultado das semanas de férias no NR1 não poderia ser outro, novamente aprovada por todos os participantes!
KIDS
PREMIADOS JULHO/2017 JULIA G. TROFÉU DE CALOURO REVELAÇÃO
MANUELA N. B. MEDALHÃO CALOURO REVELAÇÃO
1ª TEMPORADA
2ª TEMPORADA
LUNA C. G. TROFÉU DE MELHOR ESPORTISTA
KAYQUE B. R. MEDALHÃO DE MELHOR ESPORTISTA
LAURA B. S. TROFÉU DE MELHOR ACAMPANTE
CATHERYNE B. R. MEDALHÃO MELHOR ACAMPANTE
SOFIA S. P.
LOURENÇO M. S.
TROFÉU DE CALOURO REVELAÇÃO
TROFÉU DE MELHOR ACAMPANTE
MOISE A. S.
LUNA E. V.
TROFÉU DE MELHOR ESPORTISTA
MEDALHÃO MELHOR ACAMPANTE
GABRIELA S. MEDALHÃO DE MELHOR ESPORTISTA
OFICINAS DE ANIMAÇÃO COM A TURMA DO ANIMANÍACOS, TEATRO, DANÇA, ESCOLINHA DE FUTEBOL E MUITO MAIS NA TEMPORADA DE FÉRIAS KIDS DE JANEIRO! SAIBA MAIS:
NR.COM.BR/KIDS
OU LIGUE 11 5090-7419
5
ECOS
Campus Experience FAÇA PARTE DO CAMPUS EXPERIENCE DA FUNDACIÓN REAL MADRID QUANDO
IDADE
LOCAL
22a28
7a15anos
unidade
de janeiro/18
NR2
nr.com.br/campusexperience 6
ECOS
CIRCUITO BROADWAY MASTER CLASS
UM ESPETÁCULO!
UMA SEMANA DE APRENDIZAGEM E LAZER
O
segundo ano do Circuito Broadway Master Class, foi um grande sucesso. Nomes como Carina Gregório, Rafael Oliveira, Vânia Pajares, Carina Angélica e a grande surpresa das crianças com a aula de dublagem Cláudio Galvan montaram o time dirigido por Fernanda Chamma. Foram dias de grande aprendizado, e é claro diversão que não podem faltar nas temporadas de férias do NR. Em janeiro tem mais, vocês sabiam?
TEXTO: Equipe NR
CIRCUITO BROADWAY CAMP
PREMIADOS
22 A 28/1 7 A 17 ANOS NR2
JANEIRO/2017 TIAGO C. W. MEDALHÃO CALOURO REVELAÇÃO
CAMILA T. MEDALHÃO DE MELHOR ACAMPANTE
7
ECOS
DIAS INCRÍVEIS
TEENS
AMIZADES, HISTÓRIAS E DIVERSÃO EM JULHO
J
ulho no NR é sempre uma época especial. Dias de céu muito azul, quase sem nuvens. Noites estreladas, mostrando a grandeza do firmamento. Inesquecível...
mundo se conheceu, conviveu, amadureceu. Foram dias para se conhecer e conhecer novos amigos.
Desde o café da manhã, rostos conhecidos, alegres, sorridentes. Todo
E as atividades, a monitoria, os momentos de correria, seguidos de um tempo de pura contemplação da natureza linda e bem tratada, bem cuidada. Teve bola no gol, na cesta, na rede, no taco, na mesa de tamancobol... Teve música, teve teatro, teve dança. Teve um Battlefield disputado até o último momento! E teve uma escalada de superação, ao ponto mais alto da Serra da Mantiqueira, na Pedra do Baú. A subida não tira o fôlego.
PREMIADOS
JULHO/2017
Claro, também fez frio. Mas esse é o só o charme dos lanches noturnos em frente à panela do fondue, elegante demais! Comida maravilhosa, feita com carinho, de esquentar o estômago e o coração. Aliás, o que ajudou a aquecer o espírito foram as amizades...
RICARDO P. MEDALHÃO MASCULINO CALOURO REVELAÇÃO
LUIZA G. TROFÉU FEMININO MELHOR ESPORTISTA
THIAGO M. F. TROFÉU MASCULINO MELHOR ESPORTISTA
HELENA P. MEDALHÃO FEMININO MELHOR ESPORTISTA
GABRIELA P. DA R. C. TROFÉU FEMININO MELHOR ACAMPANTE
LETÍCIA S. A. TROFÉU FEMININO CALOURO REVELAÇÃO
CAIO U. M. TROFÉU MASCULINO CALOURO REVELAÇÃO
GIOVANA G. F. MEDALHÃO FEMININO CALOURO REVELAÇÃO 8
ECOS
ALEX V. C. TROFÉU MASCULINO MELHOR ACAMPANTE
MARIA JULIA C. M. MEDALHÃO FEMININO MELHOR ACAMPANTE
EDUARDO K. F. MEDALHÃO MASCULINO MELHOR ACAMPANTE
TEXTO: Marcos Strozberg
Mas a vista lá de cima... Imperdível! Entre tantos, difícil eleger o momento mais legal, a melhor atividade, a melhor música que tocou, a melhor gargalhada. Foram tantas! E tão fáceis, espontâneas, verdadeiras! Fez frio. Mas o que aqueceu foi o calor humano de uma turma especial, que aproveitou muito esses dias de convivência. Janeiro vem aí! E a certeza de que vamos nos encontrar para viver tudo isso, de novo. Porque dá muita saudade!
NÃO FIQUE
DE FORA
DA PRÓXIMA TEMPORADA! NR.COM.BR/TEENS
OU LIGUE 11 5090-7419
TEENS
9
ECOS
JUVENTUS CAMP BRAZIL
FUTEBOL
AO ESTILO
BIANCONERO
O NR FOI TOMADO PELAS CORES DA JUVE MAIS UMA VEZ! TEXTO: Gian Trione
N
a semana de 24 a 30 de Julho mais uma vez tive a honra e o prazer de estar na coordenação do staff BR do Juventus Soccer Camp Brasil que foi realizado na espetacular estrutura do NR2. Três treinadores estrangeiros, Mr Leonardo Carrozzo head coach da academy de Turim, Mr Hector Ramadori, international coach de Buenos Aires e Mr Alexandros Stavrou, international coach de Atenas, auxiliados pelos treinadores BR Jorge e Leandro, conduziram os trabalhos como nas categorias de base da “vecchia signora”. Divididos em 2 períodos de 2h de treinos, manhã e tarde, os 100 acampantes tiveram a oportunidade de vivenciar, o verdadeiro estilo “bianconero” de jogar futebol! Além dos treinos, puderam desfrutar das Incríveis atividades do super capacitado staff NR! Com alimentação balanceada e 5 refeições por dia, nossos craques passaram uma deliciosa semana de férias! Ano que vem tem mais, espero você! Saudações “bianconeras”!
10
ECOS
O primeiro acampamento de
basquete no nr! venha jogar! O NR Basketball Camp é um acampamento de férias temático, direcionado para o público praticante de basquete de 7 a 16 anos, que poderão vivenciar a rotina de treinamentos de um atleta profissional. DATA
FAIXA ETÁRIA
LOCAL
22 A 28
7 A 16
nr acampamentos
DE JANEIRO
ANOS
NR2 - SAPUC AÍ MIRIM / MG
nr.com.br/nrbcamp 11 5090 7419 /// FERIA S@NR .COM.BR COM A PARTICIPAÇÃO DO EX-ATLETA DA NBA BÁBBY
Férias no
NR
ESCOLHA A TEMPORADA E VENHA SE DIVERTIR!
5 A 10 ANOS DE 8 A 14/1 E DE 15 A 21/1
11 A 16 ANOS DE 8 A 21/1
8 A 16 ANOS DE 22 A 28/1
7 A 15 ANOS DE 22 A 28/1
SAIBA MAIS:
ferias.nr.com.br
12
ECOS
11 5090 7419 // FERIAS@NR.COM.BR
7 A 16 ANOS DE 22 A 28/1
7 A 16 ANOS
DE 22 A 28/1