Revista Papel Krepé 12 edición

POR JOSÉA.A.BURGOS BURGOS POR JOSÉ AÑO 4 / MARZO 2020 · NO. 10 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

Pag. 8

MUJERES

El Liderazgo Femenino en Hermanas Mirabal

Pag. 22

EMMA BARBA Guerrera de luchas interminables

Pag. 24

MIRIAM GERMÁN

Una salcedense en la Procuraduría General de la República

Pag. 44

PURO PLACER

Cosas que debes saber antes de fumar un buen cigarro puro

Pag. 28

LA VIDA DE UNA MARIPOSA

EDICIÓN DIGITAL

2

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

3

NOTA DEL EDITOR Hermanas Mirabal, tierra de mujeres luchadoras!!

Hacer una edición especial dedicada solo a mujeres es un gran reto, aún en estos tiempos donde la mujer ha logrado escalar de manera positiva y llegar a lugares donde hace 50 años muchas no pensaron poder llegar algún día.

Esta edición la queremos enfocar no en la lucha por sus derechos o en la violencia de género, sino queremos más bien enfocarnos en esas mujeres que han jugado un papel preponderante en lo político, social y laboral, mujeres que han logrado abrirse paso en los partidos políticos y llegar a posiciones como Gobernadoras, Senadoras, Diputadas, Alcaldesas y Regidoras, mujeres que han ocupado importantes cargos en las diferentes gestiones de gobiernos, mujeres que han llegado tan lejos como a la Suprema Corte de Justicia y la Procuraduría General de la República y a José A. Burgos Ramos (Chuly) nace en Salcedo y desde Ministerios del Estado, mujeres que desde nuestros barrios han muy joven forma parte de grupos sociales como los Boy creado organizaciones sociales, se han organizado y han escalado posiciones importante, mujeres que han logrado prepararse y Scouts y el Centro Juvenil Católico entre otros. superarse para sacar sus familias adelante, que son ejemplo de lucha y amor, que accionan y logran demostrar que ellas pueden.

SOBRE EL EDITOR

Emigra a Nueva York a mediado de los 90’s y al ver la necesidad de un medio de comunicación que uniera la No miente la biblia cuando dice en Génesis 1:27 “Dios procomunidad creó en el año 2001 junto a Darwin Almánzar cedió a crear al hombre a su imagen, a la imagen de Dios lo creó; la página de Internet misalcedo.com. macho y hembra los creó”. El hombre y la mujer fueron creados

para reflejar al mismo Dios, y saunque son física y emocionalEn el 2004 inicia desde Nueva York el “Tour de Carnaval mente muy diferentes, nuestro creador otorgó tanto al hombre Salcedense” y se unió a otros jóvenes para organizar como a la mujer los mismos derechos. la comunidad creando ademas el comité “Los Hijos de Salcedo en NY”, un grupo social que revolucionó el Esta provincia ha parido tantas mujeres de valor que nos faltaran páginas para reconocerlas a todas y no descartamos el tener accionar de la diaspora salcedense en NY.

que hacer otra edición para ellas y solo para ellas, porque solo mencionando algunas no seremos justos, por ello tendremos que Es creador y editor de la revista cultural Papel Krepé, una dedicarle más espacios a otras tanta que fueron, otras que son revista que es actualmente el órgano cultural impreso y las que vienen de relevo mostrando que las mujeres seguirán por excelencia en la provincia Hermanas Mirabal. demostrando su grandeza y su espíritu.

STAFF JOSÉ A. BURGOS Editor-Director & Diseñador Gráfico Tel.:347-705-3279 LEONARDO CRUCETA Editor Asociado SANDY ORTÍZ Directores de Mercadeo LUÍS RODRÍGUEZ Director de Arte y Fotografía JORGE LUÍS ROQUE Operaciones y Asuntos Jurídicos

4

ARTICULISTAS José A. Burgos Ing. Pedro Carrera Aguilera COLABORACIÓN Delvis Lendof Juan Ml. Ortega Modesto Abreu Yasmín De la Cruz Walter De la Cruz Juan Eligio Abreu FOTOGRAFÍA José A. Burgos Luís Rodríguez Miguel Paulino Rafael Abreu Juan Santana

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

Todas esas grandes profesoras, nuestras educadoras, mujeres que formaron a grandes hombres y mujeres importantes de nuestra historia, a esas grandes mujeres hay que reconocerlas en su momento igual que a esas mujeres de machepa que han sabido sacrificarse para sacar adelante a sus hijos e hijas, mujeres que vendiendo pastelitos, empanadas y fritura en ventorrillos o en cualquier negocio, han logrado hacer de sus hijos profesionales de valor, esas mujeres anónimas que casi nunca reconocemos, que se partieron el lomo por hijos que hoy nos llenan de orgullo y a quienes hemos reconocido olvidando que detrás de sus logros hay una mujer que fue soporte y bujía inspiradora con su sacrificio y entrega.

En lo adelante tendremos en cuenta esta revista para empezar a reconocer por separado a grandes mujeres de nuestro pasado, de nuestro presente y las que están trabajando para ser las grandes mujeres de nuestro futuro.

Con esta revista buscamos rendirles un tributo a una y a cada una de esas grandes mujeres de nuestra provincia!!.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Contenido

MINOU TAVÁREZ

Liderazgo y fortaleza de mujer

8

MUJER-ES: EL LIDERAZGO FEMENINO EN HERMANAS MIRABAL DESDE LA ERA DE LOS 12 AÑOS

MIRIAM GERMÁN

Procuradora General

38

24

22 18 28

YANET CAMILO Ejemplo de firmeza

DRA.EMMA BARBA

Guerrera de luchas interminables

13 LISETTE NICASIO

Gobernadora Hermanas Mirabal

MERCEDES ORTÍZ

Alcaldesa de Salcedo

Todos los Derechos Reservados.

La reproducción total o parcial sin el consentimiento de la dirección editorial queda estrictamente prohibida.

Revista Papel Krepé EIRL. No se hace responsable por las opiniones vertidas por sus colaboradores o entrevistados en sus artículos. El contenido publicitario es responsabilidad única de los anunciantes.

No. Registro 469096 Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (ONAPI). RNC 1-32-06771-1

40

YILDALINA TATEM BRACHE

Directora en Educación en Género

CHARLENE CANAÁN

Diputada Hermanas Mirabal

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

16

14 5

Nuestros Lectores Son nuestros lectores nuestra mayor fuente de inspiración y quienes nos recuerdan constantemente nuestro compromiso.

Nuestra provincia Hermanas Mirabal con el paso de los años ha experimentado un gran desarrollo sostenible a nivel económico, social y cultural. Expresiones innatas de este pueblo iban quedando al olvido por la carencia de un medio de comunicación viable que mostrara con exactitud nuestras idiosincrasia que son las que nos separan de las demás provincia y sea un puente para exhibir las bellezas naturales que también adornan nuestra amada Provincia Hermanas Mirabal.

Gracias a Dios que un hombre visionario y admirado de nuestra provincia como José A. Burgos creara un proyecto que abarcara y llenara las grandes necesidades socio-culturales que necesitábamos exhibir para que se dieran a conocer en nuestra amada isla y el mundo, llamado PAPEL KREPÉ.

Como ciudadano nativo de la provincia Hermanas Mirabal me siento muy identificado con este proyecto (Papel Krepé) que ha venido a mostrarle al mundo quienes somos como pueblo de heroínas y tierra de los murales. Orgulloso de que en nuestra tierra se cree un contenido de calidad, con un acabado profesional a la altura de estos tiempos.

Doy gracias a Dios por los patrocinadores oficiales de esta magnífica obra de arte que de manera periódica nos enorgullece, les invito a seguir colaborando para que este proyecto siga elevando nuestra provincia Hermanas Mirabal por lo más alto con la misma calidad y entrega que solo este equipo de jóvenes ha podido imprimir en esta revista impresa que ya es parte de nosotros.

ANDY SAMUEL LIRIANO @TuHermanoAndy EL DRUÑO Restaurant & Lounge C/María Josefa Gomez 00, Salcedo, RD. (809) 577- 2658

DONDE COMER ES UN ARTE!!

1

6

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

2

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

3

4

5

6

7

8

Dr. Gustavo Santos Barba CIRUJANO GENERAL - CIRUGIA LAPAROSCÓPICA

9

10

• Patologías mamarias • Cirugía digestiva y vías biliares • Cirugía laparoscópica avanzada • Hernia inguinal y pared abdominal • Biopsia, piel y parte blandas • Cura de heridas, manejo de pie diabético

HORARIO DE CONSULTA JUEVES DE 3:00 P.M. A 6:00 P.M. VIERNES DE 2:00 P.M. A 5:00 P.M.

11

12

Tel. 809.577.2213 C/ Francisca R. Mollins No. 60 Provincia Hermanas Mirabal Revista Papel Krepé • Salcedo, Rep. Dom.

Cel. 809.440.7029 @santosbarbagustavo Edición #12 gustavosb25@gmail.com

AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

7

Génesis 1:27 dice: “Dios procedió a crear al hombre a su imagen, a la imagen de Dios lo creó; macho y hembra los creó”. Así que tanto el hombre como la mujer fueron creados con la capacidad de reflejar la personalidad de Dios. Y a pesar de tener una constitución física y emocional diferente, su Creador les encargó la misma comisión y les otorgó los mismos derechos (Génesis 1:28-31).

MUJER-ES El concepto mujer está asociado con la vida, el nombre mujer es sinónimo de fuerza, valentía, diversidad y todo el conjunto de valores positivos que ellas transmiten.

La mujer está siempre en constante evolución, son ellas las que han cambiado al mundo en su forma de verlas, son ellas las que han transformado la sociedad en general, la MUJER-ES fortaleza, sensibilidad y ternura.

FUERTES: Para afrontar los problemas con valentía y luchar por lo que quieren, saben ser cabeza de familia si les toca y timón si se requiere.

SENSIBLES: para disfrutar de las pequeñas cosas y para cuidar su entorno y llevar aliento aun cuando a ellas les falte.

TIERNAS: ellas muestran sus sentimientos y dan amor a quienes les rodean.

Una mujer debe de estar siempre orgullosa de serlo, con la frente en alto, aun cuando tenga que luchar contra los roles de género impuestos, esta provincia con nombre de mujer, nos llena de orgullo porque aquí hay mujeres fuertes y valerosas. Salcedo cuando era común tenia nombre de mujer (Juana Núñez) y de aquí salieron mujeres de lucha, mujeres que apostaron a un

8

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

cambio y la mayor muestra son nuestras heroínas Patria, Minerva y Maria Teresa Mirabal, por ellas hoy nuestra provincia es la tierra de las mariposas y por ellas se celebra el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer.

La mujer valiente y luchadora no tiene miedo de alzar su voz y decir quien es, MUJER-ES fuerza por encima de sus posibilidades.

La mujer que lucha trabaja el doble aunque le reconozcan la mitad de lo que hace.

Ellas tienen la capacidad de dar la vida y hasta de elegir si hacerlo o no, ser mujer es un regalo de la vida aunque aveces parezca una pesadilla, y para saberlo solo hay que preguntarles a todas aquellas mujeres maltratadas, violadas y asesinadas.

La revista Papel Krepé quiere reconocer en esta edición especial a mujeres de esta provincia que son ejemplo de lucha, superación, entrega, coraje y valentía, que han demostrado que se puede ser fuerte, sensible y tierna, que se puede salir adelante sin ser pisoteada por los estereotipos impuestos, mujeres que hoy son el patrón de una nueva visión y pensamiento, mujeres que se han impuesto para ser reconocidas con igualdad de derecho y que son la voz de aquellas que callan.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

9

EL LIDERAZGO FEMENINO EN HERMANAS MIRABAL Por José A. Burgos Revista Papel Krepé._ El liderazgo femenino en la provincia Hermanas Mirabal desde antes de los tiempos del Dr. Joaquín Balaguer ha ido creciendo y poco a poco la mujer ha logrado jugar un papel importante en la lucha por hacer valer sus derechos, por superarse a sí misma y por mostrar su valor al mundo.

Además en lo municipal la Alcaldesa de Salcedo María Mercedes Ortíz (PRD) quien es la primera mujer en alcanzar esa posición y primera en repetir de manera consecutiva, están las regidoras en la sala capitula Gisela Cordero (PLD) y tras la renuncia de Lisette Nicasio quien fue designada Gobernadora Provincial el PRM colocó en su lugar a Sonia Pérez (PRM), en Tenares están Las mujeres empezaron a alzar su voz para darle voz a las que callan las regidoras Marleny Cruz (PLD), presidenta de la sala capitular, y no ha sido fácil, han tenido que andar por difíciles caminos, han Fabiola González (PRM) y Rosa López (PLD) mientras Villa Tapia tenido hasta que hacer sus propios caminos al andar, pero hoy se ven solo cuenta con la regidora Penelope Cruz (PRD). grandes frutos y han logrado permitir que esta nueva generación coseche lo que un día mujeres como Patria, Minerva, María Teresa Producto de la cuota de la mujer Villa Tapia tiene como Mirabal, Fe Violeta Ortega, Tomasina Cabral, Somnia Vargas y otras Vicealcaldesa a Ana Camilo Hernández (PRM) y Tenares a Mónica tantas mujeres han sembrado en este pedacito de patria.

Tejada (PRD).

Esta tierra de libertad y lucha ha parido mujeres fuertes que han sabido salir adelante, mujeres que han sabido con coraje alzar su voz o hacerse ver y valer por su talento, su inteligencia y su deseo de superación, mujeres que han participado en la política y que han asumido grandes retos demostrando que en un mundo controlado por hombres, es posible incursionar, llegar y hacerlo bien.

Así en lo social, cultural y empresarial se cuenta con mujeres importantes como Linabel González que dirige la Oficina para el Desarrollo de la Mujer, Marta Reyes Brito quien dirije el nuevo modelo penitenciario, Nathy Pantaleón en la Dirección Provincial de Impuestos Internos, Asunción Paulino Rivas (Chuna) en la Direccción Provincial de Cultura y Mayrenis Corniel quien fue nombrada Viceministra para Sectores Vulnerables y Trabajos Después del asesinato de las hermanas Mirabal, en Salcedo empezó Infantiles del Ministerio de Trabajo. a crecer un liderazgo nuevo donde la mujer entra a participar en actividades políticas y sociales que parecía que estaban reservada Como las ya mencionadas están otras tantas mujeres que son para hombres. activos de nuestro desarrollo y crecimiento como Obid Segura, la ex alcaldesa de Villa Tapia Yamirka Tejada, Yudelka Jiménez de Las mujeres que fueron parte de la vida política, social y laboral la Cooperativa La Unión, Yasmín de la Cruz, Yineida Fernández, del desarrollo de nuestros pueblos prepararon el camino para esas María Esther Hernández, Margarita Contrera, Concepción Camilo, mujeres que hoy juegan un papel preponderante en esta provincia Xiomara y Odilis Gómez, así como las comunicadoras y ex Miss que está dirigida por una mujer que representa el poder ejecutivo, República Dominicana Paula Lora y Marianne Cruz. la Lcda. Lisette Nicasio de Adames, una mujer preparada que ha sido regidora por Salcedo en dos periodos consecutivos y hoy es la El ejemplo de esos líderes de hoy es lo que hará que otros gobernadora provincial y Charlene Canaán quien se convierte en la jóvenes se preparen para ser relevos en lo social, lo políticos, primera mujer diputada de esta provincia. cultural y laborar, ejemplo que forjará a los líderes del mañana.

10

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

11

No fue sino hasta la llegada del nuevo milenio cuando en la provincia volvimos a ver una mujer representando al poder ejecutivo y fue en el gobierno del PRD siendo Hipolito Mejía el presidente, que se designa a la señora Miriam Guzmán como gobernadora, pero duró apenas poco más de un año ocupando ese cargo.

Otra mujer que ocupó el cargo de gobernadora en nuestra provincia fue Maritza Curiel de Cruz Salcedo quien igual a las dos primeras fue designada El Dr. Joaquín Balaguer y las mujeres en la por el Dr. Balaguer en 1974 gobernación de nuestra provincia hasta 1978 siendo la tercera El Dr Joaquín Balaguer al llegar al poder en 1966 designó como mujer designada en el llamado gobernadora provincial a Doña Sarah Tabar de Rojas quien era una gobierno de los 12 años. mujer de una familia de forjadores, con mucho peso en la historia de nuestra provincia, era la madre de quien más adelante pasaría a EL LIDERAZGO FEMENINO, PILAR DEL ocupar el cargo de Jefe de las Fuerzas Armadas RD. el General Juan DESARROLLO DE ESTA PROVINCIA Bautista Rojas Tavar (retirado).

Para los cargos electivos, por la crudeza y la agresividad de la política dominicana durante muchos años, sólo aspiraban los Doña Sarah ocupó el cargo durante seis años, (1966-1972), pero las hombres, y la mujer miraban desde las gradas la contienda, mujeres no se quedaron ahí pues durante los 12 años que duro el muchas con deseos, pero aún se necesitaba que en una sociedad gobierno de Balaguer, este disignó mujeres en otras provincias del machista, ellas mismas empezaran a reconocer su verdadera país, un hecho sin precedente en la historia política de la República importancia, esto no sería fácil, pero algunas mujeres estubieron Dominicana. dispuestas a asumir el reto, y podríamosmencionar aparte de Dulce González, a muchas otras mujeres oriundas de Salcedo que han calado en la vida profesional y política, teniendo como ejemplo a la Magistrada Miriam Germán Brito quien acaba de ser nombrada Procuradora General de la República, Minou Tavárez quien fue Diputada del PLD por el Distrito Nacional y la primera mujer candidata presidencial del pais y a Janet Camilo ex- Ministra de la mujer durante el gobierno de Danilo Medina.

Además de las mencionadas, otras mujeres han demostrado su fortaleza en el liderazgo de masa por su gran capacidad social y política, ahí podremos mencionar a Francisca Díaz (Fica) la Dra. Emma Barba de Santos (EPD) y Andreína Español quien fue alcaldesa de Tenares (2016-2020), mujeres que han servido de ejemplo, que han sido la motivación para que otras mujeres de la provincia se atrevan a aspirar.

Doña Sarah Tabar de Rojas 1966-1972 primera Gobernadora.

Dulce González 1972-1974 Primera senadora de la provincia.

En 1972 Doña Sarah fue sustituida por la señora Dulce González de Pons, quien ocupó el cargo hasta 1974 cuando decidió darle otro rumbo a su prometedora carrera política lanzando su candidatura a senadora, siendo electa a esa posición hasta 1978.

González de Pons proviene de una familia de profesionales y de políticos balagueristas que ocuparon cargos en varios periodos reformista, ella representó el poder ejecutivo en un periodo de campaña y en una situación política muy difícil, aún así, quiso ser parte de la historia preparandoles a las futuras generaciones de mujeres decididas, el camino para incursionar en la política.

12

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

Hasta ahora solo Dulce González ha ocupado la Senaduría de la República por esta provincia, pero ya, varias mujeres han tratado de alcanzar la diputación, una fue Marlin Martínez por el PRD y Julissa Martínez por el PLD, esta última declinó y en su lugar el PLD colocó a Félix Cabrera dando así paso a Charlene Canaán que ocupa el lugar de su padre Charles Canaán quien había ganado la candidatura en la convención del PLD y el pueblo pidió a una sola voz a su hija para que continúe su legado.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Lisette Nicasio

5ta. Mujer en llegar a la Gobernación en la provincia Hermanas Mirabal

En el 2020, con el cambio de gobierno, la lic. Lisette Nicasio se convierte en la mujer número 5 en representar al ejecutivo en el cargo de gobernadora provincial de Hermanas Mirabal.

Fue designada por el presidente Luís Abinader Corona, Lisette es una mujer con una gran preparación académica, de una larga vida política y sobre todo una hoja de servicio digna de mujeres de su talla; es egresada de la Universidad Pedro Henriquez Ureña con una licenciatura en derecho y una maestría en Procedimiento Civil en la Nordestana, fue Procuradora Fiscal del Distrito Judicial de Hermanas Mirabal (1982-1986), Juez de la Cámara Civil, Comercial y de Trabajo del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Hermanas Mirabal (1994-1998), Ayudante Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Hermanas Mirabal (20022004) y abogada de la Oficina Provincial de la Mujer (2000-2002).

También se ha desempeñado como catedrática de la Universidad Católica Nordestana, presidente de la filial del Colegio de Notarios Hermanas Mirabal, fue además electa regidora del ayuntamiento Salcedo durante el periodo (2016-2020), (2020-2024) por el PRM. Es socia fundadora de la Asociación para el Desarrollo de Salcedo, Inc. y miembro del Concejo Provincial de la Tercera Edad.

Lisette tiene hoy un gran compromiso, un gran reto y está obligada a hacerlo bien, porque un error suyo será un reflejo negativo para las tantas mujeres que han luchado por demostrar que su inclusión no ha sido un regalo ni una jugada política, sino un derecho que se han ganado y por el que se han tenido que ofrendar muchas vidas.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

13

Somos una provincia con nombre de mujer, una provincia de hombres y mujeres conscientes de que solo podremos salir adelante con una cultura de paz basada en la igualdad de derechos”.

Charlene Canaán

CHARLENE es la primera mujer Diputada de Hermanas Mirabal Contra todo pronóstico y con menos de dos meses antes de las elecciones, la joven de 31 años salió a las calles, se entregó en cuerpo y alma a la causa de su padre con un equipo de campaña que se la jugaría para que Charlene Canaán fuera la diputada en honor al trabajo que su padre había hecho en todos sus años de servicio para que ella le diera continuidad a los proyectos que él tenía para su provincia, así lo hizo y charlene se convirtió en la primera mujer electa diputada en la provincia y la más joven en alcanzar esa posición.

Antes de ser juramentada en el congreso presentó renuncia del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y pasó a formar parte de La Fuerza del Pueblo (FP).

“Nuestra provincia está llena de mujeres preparadas, mujeres que forman un núcleo político fuerte y sólido, mujeres que aunque no comparten ideas partidistas, tiene el común denominador de amar a nuestros pueblos y querer lo mejor para nuestra gente, es por ello que debemos amar, cuidar y respetar el maravilloso tesoro que poseemos en cada una de esas mujeres que sirven desde diferentes áreas, política, social y laboral, porque cada mujer que lucha vale por una familia entera, porque ella lucha por ella, por su esposo y por sus hijos, ella lucha por sacar de ellos lo mejor y cuando lo hace, le regala a la patria, un activo para su crecimiento y su desarrollo”.

Charlene Canaán es Licenciada de Psicología, egresada del St. Thomas Aquinas College en los Estados Unidos, tiene además un máster en Ciencias de la Enseñanza Temprana, un Grado Asociado en Psicología en el Bergen Community College, un Diplomado Presencial en Neuropsicología Aplicada a los Problemas Cognitivos en el Centro de Capacitación de Neuropsicología de la República Dominicana, además habla, lee y escribe de manera fluida los idiomas Inglés y Español.

Charlene es actualmente la Secretaria de la Comisión Permanente de Agricultura y miembro de las comisiones permanentes de Juventud y Desarrollo Humano de la Cámara de Diputados y fue designada por la Fuerza del Pueblo como Sub Secretaria Nacional Mujer y Ruralidad.

14

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

Charlene forma parte de la Comisión de Juventud de la cámara de diputados la cual estudia la iniciativa del proyecto de ley que regula la admisión e inscripción, y busca establecer la gratuidad de reinscripción a estudiantes en centros educativos privados.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

15

Cuando hablamos de Mujeres que han hecho historia en la vida política de nuestra provincia, tenemos que mencionar a María Mercedes Ortíz, quien se convirtió en la primera mujer en alcanzar la sindicatura de Salcedo y la primera en repetir de manera consecutiva en el cargo.

Mercedes Ortíz

Alcaldesa Municipio Salcedo 2016-2024

Mecho, como le llaman de cariño nació el 4 de enero de 1983, es una mujer preparada, que tiene el don de la palabra y la fuerza del convencimiento, una mujer de una gran fortaleza y determinación para hacer todo cuanto se propone, Mercedes Ortíz se ha encargado de transformar nuestro municipio y ha logrado conseguir lo que pocos alcaldes han podido para el desarrollo colectivo, colocando al municipio Salcedo entre los ayuntamientos mejor valorados del país.

María Mercedes Ortíz se define a sí misma como “una Abogada con alma de artista” Abogada: graduada en la Universidad Autónoma de Santo Domingo con honores Cum Laude, poseé un Máster en Derecho, Economía y Políticas Públicas del Instituto Universitario Ortega y Gasset

16

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

de la Universidad Complutense de Madrid y una maestría en Administración Pública y varios diplomados en gerencia política.

Artista: desde niña estuvo envuelta en la música con las orquestas juveniles, tocando el violonchelo en su ciudad natal, llegando a ser Directora Ejecutiva del Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas Infanto-juveniles. Siempre presentó inquietudes a favor de la niñez, y es en el año 2013, cuando tiene la oportunidad de dirigir un proyecto nacional de teatro orquestal dominicano, que hizo su debut el 27 de mayo del 2013, en la sala principal del Teatro Nacional, desde ahí se trabaja con personas con discapacidad generando un radio de acción a favor de más de 200 familias en todo lo largo y ancho de la República Dominicana.

TOMASINA CABRAL

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Nació en la ciudad de Salcedo el 31 de diciembre de 1935, hija de Don Tobias Cabral Garrido y Doña Josefa Mejía, compartió el día de su nacimiento con Eunice Cabral su Melliza. Sina, como también se le conoce, realizó sus estudios Primario y secundarios en Salcedo y se gradúa de Bachiller en San Francisco de Macorís en 1953, ingresa a la UASD donde obtiene el titulo de Ingeniera-Arquitecta en 1958.

Destacada por su apego, dedicación, esmero y seriedad en el trabajo se desempeñó como Directora de Concurso y Sorteo de la Secretaría de Estado de Obras Pública donde además fue Sub- Secretaria, Directora de Fondos de Prevención y Directora de la Oficina Nacional de Planificación.

Su hermano mayor Tobias Emilio era miembro de la Juventud Democrática Antitrujillista, razón por la cual su familia era vigilada constantemente por la dictadura, eso creo en ella un sentimiento patriótico que la llevó a ingresar en 1959 a las filas del entonces recién formado movimiento 14 de Junio, desde donde enfrentó la dictadura trujillista, pero el 20 de enero de 1960 fue apresada y torturada por sus ideales de libertad en la cárcel de “La 40”. El 2 de febrero fue juzgada y condenada a 30 años de trabajo público y a pagar una multa de 600 mil pesos, fue liberada el 7 de febrero y reapresada el 18 del mismo mes junto a sus compañeras Minerva y María Teresa Mirabal, tres meses después fue liberada y por razones de seguridad se asila en la embajada Argentina donde residió hasta que retorna al país en 1962.

Es considerada una heroína Nacional y es un orgullo de Mujer en la tierra de las mariposas!!

Heroína Nacional que luchó contra la tirania trujillista.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

17

República Dominicana, igual que el resto del mundo, tiene una deuda con las mujeres por el tema de la igualdad, que no se ha cumplido”. JC.

JANET

CAMILO

En 1991 se incorporó al Movimiento Compromiso Nacional en apoyo a José Francisco Peña Gómez y al Partido Revolucionario Dominicano, en dicho movimiento ocupó cargos de importancia, Nació en Salcedo el 29 de octubre de 1971, hija de Antonio Manuel además es miembro de la Internacional Socialista de Mujeres. de Jesús Camilo y Lorenza Hernández Ramírez, tiene siete hermanos, Camilo Hernández es la presidenta del Instituto Latinoamericano una hija y un hijo.

Mujer y Política, y la vicepresidenta de la Conferencia Permanente Desde muy niña mostró gran interés por los estudios graduandose de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe, COPPPAL en 1989 en el Colegio Nuestra Señora del Sagrado Corazón de Jesús Mujeres. Enseña Derecho Constitucional, Ciencias Políticas y de las hermanas de la Orden del Cardenal Sancha desde donde Derecho Internacional Público y Privado. partió a estudiar a la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) donde se gradua de abogada y más adelante termina una Fue Ministra de la Mujer de la República Dominicana, durante el maestría en Ciencias Política en la Universidad Autónoma de Santo último gobierno constitucional del presidente Danilo Medina.

Domingo (UASD).

ACTIVISTA PREOCUPADA POR LOS DERECHOS DE LAS MUJERES

18

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Viceministra para Sectores Vulnerables y Trabajos Infantiles del Ministerio de Trabajo.

Está casada con el Diputado de Hermanas Mirabal Félix Hiciano, nació en el municipio Salcedo, graduada de Derecho Constitucional y Procesal en la UASD con Maestrías en Negocios y Relaciones Económicas Internacionales y Derecho Administrativo y Laboral en la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA) ademas estudió Derecho Electoral y Partidos Políticos en la Universidad de Salamanca España.

Mayrenis Corniel actualmente es la presidenta del Partido Revolucionario Moderno PRM en el municipio Salcedo y fue designada en el actual gobierno Viceministra para Sectores Vulnerables y Trabajos Infantiles del Ministerio de Trabajo.

Mayrenis es un vivo ejemplo de mujer que lucha por su superación, que ha demostrado que hay que prepararse en la vida, es Asesora Empresarial con una en Materia Laboral y Seguridad Social, Corredora de Seguros y fue asesora técnica de los trabajadores del país en la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

MAYRENIS CORNIEL

Participó en varios encuentros de promoción infantil y juvenil en la Pastoral de la parroquia San Juan evangelista de Salcedo, donde se identificó con las actividades de ayuda a la comunidad. Parte del Interact Club, Los Rotarios de Salcedo, es miembro de la hermandad de Emaus, parte de la directiva del colegio de Abogados, de Cámara de Comercio y Producción y vicepresidenta del Clúster Turístico de la Provincia Hermanas Mirabal.

FABIOLA

GONZÁLEZ

María Fabiola Javier González, es la regidora más joven del municipio Tenares siendo electa con apenas 29 años en las elecciones del 2020.

Inició sus estudios primarios en la escuela rural de Blanquito Tenares y sus estudios secundarios en el Liceo Regino Camilo ingresando en el 2014 en la Universidad Católica Nordestana (UCNE) donde se gradúa de licenciada en derecho con honores Summa Cum Laude, con una maestría en Derecho Procesal Civil Dominicano y un Post Grado en la Universidad California Western School of Law (CWSL) en San Diego. Poseé además un Master en derecho con especialización en Litigación Oral, Civil y Penal (Magna Cum Laude).

Inició en la política inscribiéndose como pre-candidata a la alcaldía para el municipio Tenares por el PRM en la convención del 6 de octubre del 2019, al no resultar electa se inscribió para ser regidora en la que resultó electa y la más votada con 1,216 votos. Desde niña procuró estar involucrada en las actividades de servicio social voluntario de bienestar común como la Pastoral Juvenil, Junta de Vecinos, Club Interac, Fabiola es actualmente la presidenta del Club Rotario Tenares y fue presidenta en dos periodo del 2017-2019 de la Asociación Pro Desarrollo de Tenares (ASOPRODETE).

Fabiola es abogada, comunicadora y política, una joven inquieta, entusiastas poseedora de las mejores intenciones de marcar la diferencia en la política Dominicana.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

19

La educación y la formación continua son las principales formas para superar la pobreza y la exclusión social.

LINABEL GONZÁLEZ

Nació en Villa Tapia provincia Hermana Mirabal, el 23 de mayo de 1980. Casada desde el 2004 con Dennison del Rosario de la Rosa, Licenciada en Administración de Empresas, egresada de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), Magna Cum Laude, 2003. Licenciada de Derecho, Magna Cum Laude, Universidad Católica Tecnológica del Cibao - UCATECI, La Vega, República Dominicana, 2015 con Maestría en Derecho Inmobiliario y Legislación de Tierras, 2019.

Es una trabajadora incansable por la equidad de género e integración de la mujer, actualmente es Directora de la Oficina para el Desarrollo de la Mujer de la provincia Hermanas Mirabal, entidad con una amplia trayectoria en la lucha de las mujeres donde se inició como voluntaria cuando apenas era una adolescente y gracias a su dedicación y grandes inquietudes sociales hoy ocupa la mas alta posición y ha llevado a representar a la mujer dominicana en varios cónclaves de corte internacional relacionados

20

con la búsqueda de equidad de género.

Linabel González Duarte ha sido protagonista de primer orden para que las mujeres tengan acceso al crédito a través de la Cooperativa Hermanas Mirabal, integrándolas para que no sigan siendo objetos sino sujetos en su propio desarrollo, es además una promotora para lograr acceso al microcrédito a las mujeres de las organizaciones comunitarias de mujeres que son sobrevivientes de violencia, y las mujeres emprendedoras y microempresarias de nuestra provincia.

Como Directora de la Oficina Provincial para el Desarrollo de la Mujer, Linabel González fue la responsable de las Brigadas de Esperanzas, que estuvo integradas por mujeres que han sido víctimas de violencia de género a las que se le aseguraba de manera transitoria unos ingresos en el marco de una acción integral que involucró acciones para dar asistencia social, legal y de capacitación a la familia.

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

Este programa -Temporal- contó con el apoyo de la Dirección General de Embellecimiento y el Ministerio de Medio Ambiente.

La Licda. Linabel González es Presidenta del Fondo Solidario para Víctimas de Violencia de la Provincia Hermanas Mirabal y del Centro de Atención a la Víctima y Vicepresidenta de la Asociación para el Desarrollo de la Provincia Hermanas Mirabal Mirabal, y secretaria de los Consejos de Dirección de la Casa de la Juventud y de Oficina Técnica Provincial y parte de la membresía del Centro Jurídico para la Mujer.

Actualmente es Coordinadora de la Red de Centros Comunitarios para la Infancia así como del programa Desarrollo y Mujer Rural.

Linabel es responsable de la Casa de la Mujer Teresa Gómez Estrella e impulsora del Bosque de la Mujer y la campaña contra las garantías económicas en los casos de violencia de género.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Nativa de Villa Tapia, Yamirka Tejada fue Vicealcaldesa de ese importante municipio de la provincia Hermanas Mirabal en la gestión 2016-2020 encabezada por José Ernesto Abud, desde esa posición, fue coordinadora del Plan Dominicana Limpia logrando que Villa Tapia, por su buena gestión en el manejo de los residuos sólidos llegara a ocupar los primeros lugares como uno de los pueblos más limpios del país.

Yamirka Tejada proviene de una ejemplar y respetada familia, madre de tres hijos Adrian, Yamel y Anell Toribio. Tiene una licenciatura en contabilidad de la Universidad Católica Tecnológica del Cibao (UCATECI) y es Analista Programadora de Sistema graduada en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, UNPHU, además posee diplomados en Gestión Humana, Administrativa y de Planificación de Proyectos con participación en foros Nacionales e Internacionales.

Inició su carrera laboral como Cajera en 1993 y luego como Secretaria en el Programa Educativo PRIDEP 95-98, en el Distrito Educativo 07-07 de Villa Tapia fungió como encargada de digitación de Pruebas Nacionales, administradora del Hospital Municipal de Villa Tapia del 2004 al 2005 y de ahí pasó a ser la Coordinadora Provincial de Administradora de Subsidio Sociales ADESS y del seguro Nacional de Salud SENASA, en el 2016 vuelve al Hospital Municipal, esta vez como encargada de Recursos Humanos.

YAMIRKA TEJADA Ex-Vicealcaldesa de Villa Tapia y Coordinadora Provincial de la Oficina Senatorial de Hermanas Mirabal.

Yamirka Tejada trabajó directamente en la formación de Jóvenes en la fundación Nuevo Rumbo Juvenil, INC. su vida estuvo ligada a la política desde el seno familiar, su padre fue la bujía motivadora para que ella pasara a formar parte de la Juventud Peledeista, desde donde trabajó de manera incansable por el PLD, partido del que formó parte hasta el 2019 cuando pasa al recién creado partido Fuerza del Pueblo (FP) del cual es Mimbro de la Dirección Central y Presidenta Municipal en Villa Tapia, en estos momentos es la Coordinadora Provincial de la Oficina Senatorial del Dr. Bautista Rojas Gómez.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

21

Trabaja por una causa, no por aplausos.

Vive la vida para expresar, y no para impresionar.

No te esfuerces para hacer notar tu presencia, sino para hacer sentir tu ausencia.

Autor Anónimo

EMMA BARBA DE SANTOS Emma Altagracia Barba Demorizi, nació un 24 de abril en la ciudad costera de Samaná, pero fue en un Salcedense donde encontró el amor, siendo muy jóvenes ella y el doctor Gustavo Santos se casaron y en el año 1977 vinieron a vivir a Salcedo, pueblo que la recibió y la adoptó como una más de sus hijas, de este matrimonio nacieron tres hijos ejemplares, Yohive, Gustavo y Judit.

Se gradúa de la carrera de medicina en la muy prestigiosa Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) con una especialidad en Ginecología y Obstetricia de la Maternidad del Seguro Social y de imediato inicia su trabajo en el Hospital Pascasio Toribio Piantini del municipio Salcedo, donde se desarrolló y aportó desde la ciencia de la salud, de una manera incansable a la

22

Guerrera de Luchas interminables

lucha de prevención del Cáncer de Cérvix.

Emma fue siempre una mujer empoderada, con un gran liderazgo, preparación y actitud, lo que le permitió ocupar puestos relevantes como el de Directora del Hospital Pascasio Toribio Piantini y vicealcaldesa 1998-2002, fue viceministra de Salud, Directora de la Regional III de Salud con asiento en San Francisco de Macorís en el año 2011, puestos políticos de importancia que le permitieron hacer importantes aportes sociales a las diferentes comunidades de la provincia y la región.

Gremialista reconocida por ser una auténtica defensora de la clase médica, fue presidenta del Colegio Médico Dominicano CMD-Salcedo.

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

La Dra. Emma Barba fue una mujer de cambios y desafíos, tuvo la valentía de ser cofundadora del Centro Médico Dr. Rafael Grullón, el cual cuidó y defendió hasta que la vida se lo permitió, en este centro llegó a ocupar el cargo de Gerente General.

Siempre se caracterizó por su trato afable y por la delicada atención a sus pacientes.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

FILÁNTROPA A CARTA CABAL Emma era una filántropa a carta cabal y muestra de ello son las diversas instituciones de servicio de las que formó parte. Asociación Pro Desarrollo de Salcedo (Aprodesa) por más de 24 años, siendo su presidente en la gestión 2007-2009. Socia del Club Rotario de Salcedo desde octubre del año 2000, ocupando el cargo de presidente en el año Rotario 2002-2003 y otros puestos directivos, socia Paul Harris con un zafiro, reconocimiento que entrega Rotary Internacional por los aportes a la Fundación Rotaria que permiten luchar para la erradicación de la Poliomielitis y otras obras de bien común.

Socia fundadora del Patronato Cibaeño Contra el Cáncer filial Salcedo, patronato que hoy lleva el nombre de Sabina Tatem Brache, siendo Emma Barba una colaboradora incansable de este centro, lo que la motivó a que durante su gestión como directora Regional de Salud, dejará instaurada la Unidad de Diagnóstico Oncológico en la Unidad de Atención Primaria Dr. Francisco Mena en el sector La Gallera. También formó parte del Cuerpo de Bomberos del municipio de Salcedo, alcanzando el rango de Teniente Coronel.

La Dra.Emma Barba fue enterrada en Salcedo en junio del 2020, víctima del Covid 19, no pudimos rendirles los honores que merecen las personas de su grandeza, pero Salcedo la lloró y todos quienes la conocieron rindieron tributos de despedida tanto a ella como a su esposo que había fallecido unas semanas antes, mujeres de su talla nunca se olvidan y viven para siempre en las buenas obras que dejaron.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

23

MIRIAM GERMÁN

Procuradora General de la República

Por: José A. Burgos Ramos | Revista Papel Krepé

Nació en Salcedo el 8 de diciembre de 1948 en la comunidad de las Lilas, en el paraje de Jayabo, hija de Fabio Germán (Agricultor) y de María Brito (Modista), ambos fallecidos, Miriam es la mayor de cuatro hermanos y madre de cuatro hijos, tres hembras y un varón.

Para facilitar la educación de sus hijos, los padres de Miriam se mudaron a la comunidad de Los Pinsones en el municipio Salcedo, desde ahí, Miriam

24

caminaba varios kilómetros todos los días para ir a la escuela primaria y luego al liceo, donde terminó su bachillerato logrando matricularse en la Universidad Católica Madre y Maestra (PUCAMAIMA) mediante crédito educativo, fue por esta razón por la cual tuvo que mudarse a Santiago donde terminó graduandose de abogada con honores Cum laude en el año 1972.

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

Pronto comienza a laborar en la oficina jurídica del Dr. Salvador Jorge Blanco, quien luego sería presidente de la república por el PRD. En 1974 fue fiscalizadora del juzgado de paz de Santiago y más tarde juez de Paz en Salcedo, su ciudad natal, desde donde fue designada juez de instrucción en Moca donde luego tuvo que renunciar para acompañar a su esposo a Santo Domingo.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Ya en la Capital Dominicana, fue nombrada abogada ayudante

con aspiraciones, capacidad y sobrados méritos para ejercer

en la fiscalía del Distrito Nacional en el departamento de

esta función a la que también había sido propuesta y evaluada

“Quejas y Querellas”, en esta posición Germán Brito agotó

en 1997.

varios periodos hasta que a finales de 1986, fue nombrada jueza de la primera cámara penal donde después de varios

En el 2011, el Consejo Nacional de la magistratura, dio a

años de servicio, renuncia por no aceptar el traslado a Baní

conocer la elección de los nuevos jueces de la Suprema

que le hiciera a manera de sanción el magistrado Néstor

Corte de Justicia presidida por el doctor Mariano Germán, ahí

Contín, acción acostumbrada en aquellos tiempos.

fue electa jueza de la Segunda Sala y segunda suplente del presidente, la magistrada Miriam Germán Brito, una elección

Durante ese espacio de tiempo, laboró en un centro de asesoría y asistencia legal del episcopado, hasta que en 1991

que llenó de alegría al país y a la provincia Hermanas Mirabal, especialmente al municipio de Salcedo.

volvió a la judicatura, laborando en la primera Sala Penal hasta que en 1997 fue ascendida a la corte de apelación. En el 2002

La magistrada Germán Brito logró combinar su función de

fue nombrada Presidenta de la Primera Sala de la Corte de

madre con el ejercicio profesional, una tarea que no resulta

Apelación.

fácil, ella compara su función con la de un servidor público, con la diferencia de que como Juez, hay que tratar con

A través de la red social de Facebook se dio un movimiento

materiales tan sensible como lo es “La Libertad, la honra de

de personas que pedían la inclusión de la magistrada Germán

una persona y la reparación de un Daño”.

para presidir la Suprema Corte de Justicia, ella no auspició este movimiento más lo aceptó con agrado, pues nunca ocultó

La Magistrado reconoce la labor de sus maestros de primaria a

su deseo de ser parte de la SCJ, ya que ella es una profesional

quienes recuerda con emoción, amor y respeto.

Cel. 809.440.7179 Tel. 809.577.2213 Ext. 108 C/ Francisca R. Mollins No. 60 Provincia Hermanas Mirabal Salcedo, Rep. Dom.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

25

Hoy se cumple un antes y un después en la justicia Dominicana. Al hacer este juramento, el pueblo Dominicano está seguro y satisfecho que se actuará en base a la constitución y principios del Estado.

Miriam Germán Brito

MIRIAM GERMÁN Nueva Procuradora General de la República

Actualmente, dada su capacidad, su entrega y su encumbrado

Reconocida con premio al mérito judicial en Paraguay

nivel moral, Miriam Germán, ya fuera de la Suprema Corte de Justicia, fue designada por el presidente Luís Abinader Corona

La Jueza fue electa a unanimidad por la Comisión Iberoamericana

como Procuradora General de la República.

de Ética Judicial para recibir en el 2016 el V Premio al Mérito Judicial por su prolongada trayectoria a lo largo de la cual ha

Este se habia convertido en un “Clamor Nacional” donde el

acreditado de manera excelente las exigencias pretendidas del

pueblo pidió a gritos por su designación y tal como el presidente

Código de Ética Iberoamericano, el objetivo de esta premiación

Luís Abinader lo dijo en en Tuits, que lo hacía “en cumplimiento

es reconocer al juez o la Jueza Iberoamericana que a lo largo de

de su firme compromiso de promover un Ministerio Público

su trayectoria y desempeño en la impartición de justicia se haya

independiente y respetuoso de los derechos de los ciudadanos”,

distinguido por acreditar de manera excelente, las exigencias

así lo confirmó ella más adelante cuando dijo que trabajará en

establecidas por el Código Iberoamericano de Ética Judicial,

la construcción de una justicia Independiente.

destacándose entre estas los principios de independencia, imparcialidad, transparencia, eficiencia, eficacia y equidad.

Con esta designación, Miriam Germán enfrenta un gran reto, pero no menos a los antes enfrentado, La Magistrada es una mujer con un gran temple y las y los Dominicanos hemos puesto nuestra esperanza en ella y confiamos en su capacidad profesional.

Miriam Germán a través de su cuenta de Twitter dio gracias al presidente por la designación y más adelante dejó otro Tuits donde decía, cito: “Siempre he dicho que no me voy a ensuciar mi alma con rencores y sentimientos miserables. Hoy lo reafirmó. Trabajaré hacia la construcción de una justicia independiente y sin impunidad alguna, caiga quien caiga y pague quien pague”, fin de la cita.

26

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

27

LA VIDA DE UNA MARIPOSA

28

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

Por: José A. Burgos Ramos Revista Papel Krepé

La cuarta Mariposa, la que la vida reservó para darle vida a la muerte de sus hermanas, y cuidar, las vidas que ellas habían dejado en sus hijos e hijas, vivió entregada con amor de madre a cada uno de sus sobrinos como a sus hijos propios.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Bélgica Adela Mirabal Reyes (Doña Dedé) nació en Ojo de Agua, Salcedo, hoy provincia Hermanas Mirabal, el 29 de febrero de 1925, pero por ser este un año bisiesto fue declarada al día siguiente, razón por la cual, su cumpleaños se celebraba cada primero de marzo.

Las hermanas Patria, Dedé, Minerva y Maria Teresa (en ese mismo orden) eran las cuatro hijas del matrimonio de Don Enrique Mirabal y Doña Mercedes Reyes, sus tres hermanas fueron asesinadas en 1960 por orden del dictador Rafael Leonidas Trujillo, Dedé, quien no tenía una participación tan activa en el Movimiento Revolucionario 14 de Junio, no corrió la misma suerte como si el destino la hubiera reservado para perpetuar la memoria de sus hermanas y darle amor de madre a los hijos que ellas, sin planearlo dejaron en sus manos.

Dedé, a quien en innumerables ocasiones llamaron la cuarta mariposa, cursó sus estudios primarios en el colegio Inmaculada Concepción de La Vega, llegando a 8vo. grado para pasar a dedicarse a los negocios junto a su padre en su natal Ojo de Agua, se casó el 27 de marzo de 1948 con Jaime Fernández (Jaimito) y se radicaron en San Francisco de Macorís.

Del matrimonio Fernández Mirabal nacieron tres hijos, Jaime Enrique, Jaime Rafael (Jimmy) y Jaime David, quien fue senador por Salcedo en dos periodo (1990-1994), (19941998) pero renunció en 1996 al ser electo vicepresidente de la República en el periodo 1996-2000 junto al Dr. Leonel Fernández Reyna.

Dedé, que desde muy joven demostró una gran pasión por los negocios y el trabajo, se dedicó a la ganadería, y a la vida agrícola en la producción del cacao orgánico, un producto hoy muy bien posicionado en el mercado mundial, además fue una importante corredora de seguros, labores que desempeñó con esmero para sostener su familia.

En 1992, Dedé creó la Fundación Hermanas Mirabal y dos años después, en la casa que fuera la última residencia de sus hermanas, fundó la Casa Museo Hermanas Mirabal, este museo, donde se conservan las pertenencias de sus hermanas, como un recordatorio de sus vidas, pertenencias que fueron cuidadas y conservadas por su madre Doña Chea, como todos la llamaban y por doña Dedé, hasta su muerte.

Tras el asesinato de sus hermanas, Dedé se convirtió en la madre de sus sobrinos y sobrinas, los crio junto a sus tres hijos con el mismo amor, sin distinción alguna, logrando que se trataran todos como hermanos y que todos les llamaran Mamá, haciendola la madre no de tres, sino de nueve hijos.

Los restos inmortales de las tres hermanas y Manolo Tavárez reposan desde noviembre del 2000 como una extensión del Panteón Nacional en el jardín del museo, ellas, parecen estar ahí como un recuerdo tatuado en cada flor que allí nace y en las esculturas de sus rostros tallados como diosas del Olimpo, que nacieron para no morir jamás.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

29

Quedé viva para contarles la historia Dedé, escribió sus memorias en un libro titulado “Vivas en su Jardín” donde narra cómo los niños que visitaban el museo en excursiones escolares le preguntaban, ¿Porqué a usted no la mataron? Y ella con su sonrisa tierna y con sus palabras claras y precisas les decía: “ Quedé viva para poder contarles la historia”.

Sus anécdotas fueron un gran aporte para la adaptación al cine, del libro “En el Tiempo de las Mariposas” una novela escrita por la dominicana Julia Álvarez y que cuenta la vida y la trágica muerte de las tres hermanas asesinadas por el trujillismo.

Las hermanas Mirabal, tras su muerte, se convirtieron en símbolo de la lucha en contra de la violencia de género.

El 25 de noviembre, fecha en la que fueron asesinadas, se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer.

Bélgica Adela Mirabal Reyes (Doña Dedé) falleció en Santo Domingo el 1 febrero del 2014, a los 88 años de edad de complicaciones respiratorias.

Su libro, escrito en el 2009, es una especie de autobiografía donde ella narra la lucha de sus tres hermanas en contra de la dictadura de Trujillo y el vil asesinato del que ellas junto a su acompañante Rufino de la Cruz fueron víctimas, “Vivas en su Jardín” recibió en el 2010 el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jiménez.

30

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

31

CARTA PARA MAMÁ de:

a DEDE MIRABAL

Cuando todo nos faltó, Estabas tú!!

Cuando la ignominia nos arrancó de cuajo a Papá Rique, a nuestro abuelo, a tu padre querido, tú estuviste ahí, en el desconcertante trajín de los días, en la cantinita tibia y olorosa, en la carretera y en el tocador, acicalándole la cara al mal tiempo, así como eras, así como siempre fuiste para ti, para esta nación que amaste siempre, así como siempre fuiste para nosotros, tu familia, incondicional y presumida, elegante y afanosa, fajona y fajada.

Cuando de la mañana a la noche, de brutales garrotazos tus tres hermanas fueron tres cuerpos quebrados de la vida, tres cuerpos yertos, tres cuerpos mudos en tus propias narices, tú, si, tú, tú fuiste la que se aseguro de que no fueran tres pasados nunca, tú fuiste la que gritó, “asesinos” a los cuatro vientos y oídos del día regalandole a esta República Dominicana, a este país tan tuyo, secuestrado por el miedo, tu desobediencia a gritos como única posibilidad.

Tu indignación en carne viva como próximo paso, tú fuiste Mamá, tú fuiste aquella vez la más valiente, la más desesperada, la única loca en un país enfermo de exceso de cordura o muerto de miedo. Tú fuiste Mamá con ese, “asesinos, asesinos ustedes las mataron”, tú fuiste la que cortó la trenza que mantenía una nación completa atada a su propia cobardía.

Tú fuiste la que trepada en la cama de esa

camioneta que llevaba a tus hermanas rotas al cementerio, fuiste la que destrenzó para siempre y de raíz la historia de servidumbre de una tierra esclava de su propio terror.

Tú fuiste Mamá, la que hermosa, joven, rozagante, en tu mejor momento de mujer, llegaste del cementerio, a esconder tus pedazos, para meter en la camaya no a tres, sino a nueve hijos que criaste desde aquella abominable noche y hasta hoy como tuyos.

Y tú fuiste por supuesto, Mamá, la que para siempre y hasta ahora, que como tu bien nos dijiste, lo diste todo por tu país y por tu familia.

Tú fuiste Mamá la que cuando a todos nos faltó como nación como mundo, como familia, como hijas e hijos, tú fuiste la que llenó todo con tu presencia comprometida y eterna, con esa historia que nunca te cansaste de contar una y otra vez para que tus hermanas no fueran nunca solamente pasado.

Tú fuiste Mamá, tú fuiste, la que cuando todo nos faltó, todo lo diste.

Carta escrita y leída por Minou Tavárez, hija de Manolo Tavárez y Minerva Mirabal durante la misa del sepelio de Bélgica Adela Mirabal Reyes (Dedé) el 1 de febrero del 2014 en la Provincia Hermanas Mirabal.

32

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

33

Por: Ing. Pedro A. Carreras Aguilera Ensayista, Novelista, Agrónomo y Catedrático.

El 25 de noviembre de 1961, las hermanas Mirabal y el joven que las acompañaba, Rufino de la Cruz, fueron masacrados a palos como se trilla una cosecha.

Fue un hecho grotesco hijo de la barbarie, un crimen llevado a cabo con la toda la saña posible, que conmocionó e impactó no solo al poblado de Salcedo, sino a toda la geografía nacional.

El velatorio de las heroínas y el patriota Rufino de la Cruz llenó de luto y pánico a este poblado. Rafael Taveras, alias Fafa, ofrece la siguiente descripción del entierro de las hermanas Mirabal: “El velorio, con una concurrencia de todo el Cibao se llevó a cabo a las cinco de la tarde. A pie se inicia la marcha de un pueblo cargando a sus hijas muertas; teniendo que callar su indignación.

Es inenarrable la procesión de tres féretros de personas tan enraizadas en la conciencia del pueblo como si el pueblo mismo fuera a sepultarse. En el templo recién pasada la ceremonia, el cura se acercó a Dedé, para felicitarla por su serenidad al acompañar a sus hermanas. La gente cabizbaja con una reverencia extraordinaria, sabía que en esos cadáveres iba el viático de la patria moribunda”.

Alicinio Peña Rivera, director regional del Cibao del SIM, era uno de los que estaban en la misa, se mantenía muy atento de todo, mirando hacia todos lados: “observaba y miraba como quien al final del acto debe de preparar una detallada crónica con el más minucioso detalle.

Junto a los ataúdes habían varias coronas, pero la más descollante, era la del Arzobispado de Santo Domingo, que tenía una hermosa cinta, de gran tamaño con una reluciente inscripción que decía en latín: “Duehe et decorum est pro patria more”.

Es decir, dulce y decoroso es morir por la patria. Alicinio Peña Rivera le intrigó el letrero confeccionado en letras amarillas relucientes simulando oro, y más que se dio cuenta que provenía del clero y me preguntó qué significaba ese escrito, aunque yo sabía latín, pero le dije que no entendía ese mensaje. Entonces, Alicinio, desprendió la cinta y se la llevó”.

El pueblo fue militarizado y el caliesaje metiendo miedo en las esquinas. Pero eso no fue óbice para que asistieran delegaciones de diversos pueblos.

En cuanto a la llegada de los ataúdes al camposanto, Taveras relata: En el cementerio, los féretros fueron puestos en el suelo y destapados, donde la hermana viva dijo a sus hermanas muertas, dirigiéndose al pueblo: “Salcedo, ven a ver tus hijas que han muerto luchando por la libertad y la justicia. Todos los presentes dejaron caer una última ofrenda de sus lágrimas, sobre las hermanas muertas.

De San Francisco de Macorís vino el señor José Acra con un minibús repleto de personas, la mayoría de ellos empleados de su empresa, Tenería Acra y “como él era mi amigo me le acerqué y le dije que eso podía traerle problemas con el gobierno, a lo que él me respondió: Yo tengo un compromiso moral con esa familia, si quieren que me maten a mí también”.

Dedé recogió los cabellos de María Teresa y se los cortó con una tijera que había traído en los bolsillos. Al terminar, sus manos estaban llenas de sangre porque su hermana tenía la cabeza destrozada, y mientras eran entradas en los nichos de la bóveda donde descansaba su padre, ésta murmuró: “Papá aquí tienes a tus hijas, que han muerto como tú, luchando por la patria”.

34

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

La tarde gris del sábado iba muriendo en los turbios pliegues de un crespúsculo cualquiera. El camposanto, llegada la hora del ángelus, comenzaba a quedarse con su silencioso entorno.

Empero, ese alevoso crimen no solo se incubó en el alma del pueblo dominicano, sino que según se cuenta que mortificó tanto al tirano, que por muchos días, pronunciaba: Las Mirabal, las Mirabal, lo que provocó que sus siquiatras les recomendaron que hiciera lo posible por viajar a Salcedo.

Ese viaje se produjo varios mese después.

Así las cosas, el 5 de marzo de 1961, el dictador visitó a la hoy provincia Hermanas Mirabal. Su primera parada la hizo en el municipio de Tenares. El Caribe evoca la llegada del tirano a dicho municipio: “Magnánimo, cortes y comprensivo recibió Trujillo en el palco de honor a niños, hombres y mujeres que abandonaban la ruta del desfile de las provincias Duarte y Salcedo para confiarle sus necesidades y pedirle que se las resolviera[…]pueblo riente y simpático, rodeado de plantaciones de cacao que sombrean las altas amapolas, cuyas flores rojas rompen la verde monotonía del paisaje, fue escogido por su situación geográfica para esta cita de la devoción a Trujillo” .

Luego visitó la comunidad de Conuco y fue recibido en la residencia del señor Moisés González, que vivía frente a la que fuera el hogar de Pedro González y Patria Mirabal. El Caribe narra la llegada de Trujillo a Conuco: “Una hermosa tarja […] conmemora la hermosa visita del Padre la Patria Nueva, Generalísimo Rafael Leónidas Trujillo Molina, en este pintoresco y próspero lugar. El egregio líder vino como invitado de honor de la familia González y González, que le agasajó con un espléndido almuerzo […] Los esposos Moisés González y señora María Isolina de González, recibieron a su prestante agasajado alrededor de la 12 de hoy. También sus hermanos, los señores Jesús María, Rafael, Tobías y Juan Antonio González Bournigal y Ana de García y demás miembros de la familia”. De la comunidad de Conuco el autócrata fue a al municipio de Salcedo e hizo una parada en la fortaleza provincial, donde ordenó liberar a varios presos.

El tirano también hizo varias donaciones monetarias durante su visita en Tenares, Salcedo y Conuco. De esa visita del dictador nació la idea de Alicinio Peña Rivera, conjuntamente con las autoridades provinciales, que lo eran: Dr. Luis Felipe Nicasio, Juez, Luis Nelson Pantaleón, Fiscalizador, el Gobernador, Jesús Camilo, alias Chú y el senador Juan Rojas de redactar una carta firmada por los principales habitantes del provincia agradeciendo la visita dictador y poniendo de relieve que el caso de las Mirabal Reyes y el chofer Rufino de la Cruz, se trató de un accidente.

Que las insinuaciones que se venían haciendo de que se trató de un crimen eran argumentos de sus enemigos. Esa carta, que apareció en la prensa la firmaron los principales salcedenses, por temor o por adhesión, e incluso, familiares de los asesinados.

Sin embargo, se presentó un problema y consistía en que el peso de exonerar a Trujillo del alevoso crimen, no lo daba el gran número de personas que ya habían firmado el documento, sino la madre de las Mirabal y los que trabajan en la redacción de la misiva ya sabían de antemano, que doña Chea Mirabal estaba trancada en su casa y negada a hablar con las autoridades, y menos hablarle de firmar nada a favor de Trujillo. Ante ese gran impase, cuenta Felipe Nicasio: Nos comisionamos para tratar de conseguir que doña Chea nos firmara el documento, el gobernador Chú Camilo, el fiscalizador, Luis Nelson Pantaleón y yo. En mi caso, siempre acostumbraba visitar esa residencia. Cuando llegamos, ella estaba en su habitación y a mucho rogar salió a recibirnos.

Cuando me vio, me dijo: “Hasta tú anda en esa vagabundería” y al gobernador Chu Camilo le dijo: “Ay mi primito y usted se presta para esto”. Cuando le hablamos de firmar el documento se enfureció y dijo si quieren que me maten, pero no lo firmo.

Entonces hice un aparte con Pantaleón y Camilo, y le dije: “Esa mujer no lo va firmar, aunque la maten, lo que haremos es que le vamos a falsificar la firma, y no le vamos a decir nada a Alicinio Peña Rivera ni a nadie”. Así lo hicimos y así apareció doña Chea Reyes Camilo firmando el documento.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

35

Ahora bien, el destino de las hermanas Mirabal estaba sellado muchos meses antes. El tirano durante uno de sus viajes al Cibao hizo unas declaraciones contra ellas.

Varios meses antes del oprobioso asesinato, Trujillo, en un homenaje que le rindió la ciudad de Santiago, tildó a las hermanas Mirabal de comunistas.

Así lo recoge El Caribe: “El Padre de la Patria Nueva, Generalísimo Doctor Rafael Leónidas Trujillo Molina, hizo hoy trascendentales declaraciones a la prensa, en las cuales denunció las actividades clandestinas a que se han estado dedicando algunas personas en ciudades del Cibao”. Dijo que esas actividades fueron desplegadas en Santiago, La Vega, San Francisco de Macorís, Salcedo y Tenares, en las secciones de Conuco, Cutupú y Río Verde. Trujillo habló con este redactor al terminar el apoteósico desfile de hoy, en el que las fuerzas vivas de esta provincia le testimoniaron su inquebrantable lealtad y cariño.

El ilustre líder dijo: “la manifestación fue magnífica. Me voy complacido especialmente con la asistencia de la juventud, porque esta juventud estará siempre dispuesta a castigar a los traidores internos y externos, en cualquier momento”.

Los comunistas también hicieron intensa campaña en La Vega y en las secciones de Cutupú y Río Verde”. El tema siguió en el tapete, ya que el director regional del Servicio de Inteligencia Militar para la Región del Cibao, Alicinio Peña Rivera, en el mes de noviembre de 1960 “había proferido una amenaza terrible.

Esta vez en la cárcel de Salcedo, próximo al lugar de residencia de las hermanas Mirabal, les había dicho a los prisioneros Tavárez Justo y Leandro Guzmán, esposos de dos de las heroínas, que tenía informes de las actividades conspirativas de ellos, y que de recibir otra denuncia similar, serían asesinados todos”. Otra amenaza vertida sobre el caso fue la siguiente: “encontrándose Trujillo en San Francisco de Macorís, dijo que los dos problemas de su gobierno eran las Mirabal y la Iglesia.

De esa ciudad pasó a Villa Tapia, distante a unos seis kilómetros de Salcedo, donde reiteró que “su régimen estaba más fuerte que nunca y que sus únicos dos problemas eran la iglesia católica y las hermanas Mirabal […] y agregó categóricamente que ambos problemas serían resueltos”.

Con su verbo firme y expresivo el Generalísimo declaró que ratificaba sus declaraciones […] a la prensa, en las que informó que “ciertos católicos, con sotana o sin ella, trabajan con los comunistas y Testigos de Jehová”. Y agregó: “desde hace mucho tiempo los Testigos de Jehová y los comunistas donde han echado raíces más hondas ha sido en la sección de Conuco y en las ciudades de enares y Salcedo, hasta llegar a la ciudad de San Francisco de Macorís”.

Tras hacer una breve pausa prosiguió: “[…] en Conuco se destacaron los Mirabal y sus familiares, y algunos miembros de la familia González.

PEDRO CARRERA AGUILERA Ensayista, Novelista, Agrónomo y Catedrático. Maestro Normal con una maestria en Proteccion Vegetal y enseñanza Superior, ha

36

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

recibido el Premio Nacional de Historia (2000), Premio Nacional de Ensayo Rufino Martínez 2011), Premio Nacional de Ensayo Pedro Francisco Bonó (2012), Premio Nacional de Ensayo (2013); Premio Nacional de Ensayo Pedro Francisco Bonó (2014), Premio Nacional de Historia Vetilio Alfau Durán, Recolección Documental (2016), Premio Nacional de Ensayo Pedro Francisco Bonó (2018).

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

37

MINOU TAVÁREZ

LIDERAZGO Y FORTALEZA DE MUJER Nació en Ojo de Agua, Salcedo el 31 de agosto de 1956, es hija de Manuel Aurelio Tavárez Justo y Minerva Mirabal Reyes, abogados, políticos y héroes fundadores del Movimiento Revolucionario 14 de Junio, que fue creado para derrocar al dictador Rafael Leonidas Trujillo.

Su madre Minerva fue asesinada por la dictadura en 1960 y su padre Manolo fue fusilado en 1963 por el triunvirato, cuando se fue como guerrillero a las montañas por el retorno del derrocado gobierno del profesor Juan Bosch.

Minou Tavárez realizó sus estudios primarios en su natal Salcedo en el Colegio Nuestra Señora del Sagrado Corazón de Jesús y estudió Inglés y Francés en Canadá. Se graduó de Licenciada en Filología en la Universidad de la Habana, Cuba con una especialización en Literatura Hispanoamericana. Poseé además un posgrado en Lingüística Hispánica y un Máster en Alta Dirección Pública del Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset de España.

Fue profesora y directora del Departamento de Español de la prestigiosa Universidad APEC en Santo Domingo. Trabajó como investigadora de Literatura Dominicana para el Centro de Estudios del Caribe (CEC) y de Literatura Hispánica para el Centro de Investigaciones Literarias (CIL) de la Casa de las Américas en La Habana, Cuba.

38

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

SU VIDA POLÍTICA Minou se desempeñó como Viceministra de Relaciones Exteriores (1996-2000) y fue diputada del Distrito Nacional desde el 2002 hasta el 2016, trabajó en la reforma constitucional del 2010, también fue presidenta de la Comisión de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de la Cámara de Diputados, fue vicepresidenta de la Confederación de Parlamentarios de las Américas (COPA) y miembro del Comité Ejecutivo de Parlamentarios para la Acción Global (PGA) durante el foro anual de esa organización realizada en enero de 2010.

En diciembre de 2014 fue elegida Presidenta de Parlamentarios para la Acción Global​, cargo que asumió hasta final de su mandato en agosto de 2016.

Después de 18 años de militancia en el PLD, presentó su renuncia el 21 de mayo del 2014 y en el 2015 fundó el Partido Opción Democrática (OD) partido que no contó con el reconocimiento de la Junta Central Electoral (JCE) por lo que en octubre del mismo año pacta con Alianza por la Democracia (APD) quienes la llevan como candidata presidencial en las elecciones dominicanas de mayo del 2016 lo que la convierte en la primera mujer en ir a una elecciones como candidata presidencial y hubiera sido la primera mujer presidenta del país.

En las elecciones dominicana de mayo del 2020 Minou fue la candidata vicepresidencial de Guillermo Moreno en una fusión de su partido Opción Democrática (OD) con Alianza País (ALPAIS).

BIBLIOGRAFÍA: “El Camino que Traigo Conmigo” 2011, ( sus discursos y artículos de opinión).

“Mañana te escribiré otra vez. Minerva y Manolo, cartas” 2013, (recoge y contextualiza la correspondencia entre sus padres).

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

39

40

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

YILDALINA

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

TATEM BRACHE DIRECTORA DE EDUCACIÓN EN GÉNERO DEL MINISTERIO DE LA MUJER

Yildalina Tatem Brache es Licenciada en Derecho egresada de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, poseé un master en Pensamiento Complejo y Ciencias de la Complejidad en el Instituto Global de Altos Estudios en Ciencias Sociales y una maestría en Derecho Institucional en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), ademas de un Master Oficial de Derechos Fundamentales en Castilla, La Mancha, España.

Fue ademas Directora de Políticas Públicas del Poder Judicial y Embajadora del Departamento de Asuntos Bilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores; Tatem Brache poseé una amplia experiencia en temas de Derechos Humanos, Derecho Constitucional, Derechos de las Mujeres, Migración y Estrategias de Impacto Social para afianzar el discurso de derecho.

Además, ha sido encargada de Proyectos del Centro de Estudios de Género del Instituto Tecnológico de Santo Domingo, INTEC, gerente de Comunidad Jurídica Nacional e Internacional, de la Escuela Nacional de la Judicatura, Suprema Corte de Justicia, primera encargada del Programa de Formación de Aspirantes a Jueces de Paz y Defensores Judiciales de la Escuela Nacional de la Judicatura y Directora Nacional del Proyecto de Descentralización y Desarrollo Local, ejecutado por el Gobierno Dominicano, el Secretariado Técnico de la Presidencia, con la Cooperación Técnica Alemana.

En el 2019, la abogada Yildalina Tatem Brache presentó sus aspiraciones para presidir la Defensoría del Pueblo, institución pública cuya misión es velar por el cumplimiento y la aplicación de los derechos fundamentales de la persona y vigilar la legalidad de los actos de la administración pública y de las instituciones de carácter privado o mixto que prestan servicios públicos.

Desde el pasado 17 de agosto funge como Directora de Educación en Género del Ministerio de la Mujer.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

41

MARTA REYES Directora de la Cárcel Pública Juana Núñez de Salcedo

Martina del Rosario Reyes Brito, nació en Salcedo en 1968, proviene de una familia de esas que les inculcan a sus hijos como principal herramienta de desarrollo, la importancia de la educación, el amor al trabajo y la familia, se graduó de Licenciada en Psicología en la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA) Extensión Moca en 1991; realizó un curso de Salud Mental Comunitaria en Pinar del Río, Cuba (1998), Habilitación Docente en la Universidad Católica Nordestana y un diplomado en el 2008 sobre Gestión y Tratamientos Penitenciarios en la escuela Nacional Penitenciaria (ENAP).

Actualmente es la directora de la Cárcel Pública Juana Núñez de Salcedo y Coordinadora de la Unidad de Salud Mental Comunitaria, Marta Reyes, es una profesional entregada y solidaria, por casi una década prestó su servicio profesional en Estancia Infantil y en la Fundación Enriqueta Toribio (Mamá Puna), fue Promotora de la Campaña de Movilización Social sobre los Derechos de la Niñez y las Leyes 14-94 y 24-97 en Instituciones Educativas de la Provincia Hermanas Mirabal, Auspiciada Por Unicef, 2003, facilitadora sobre Consecuencias Psicológicas de La Violencia Intrafamiliar, Oficina Provincial para el Desarrollo de la Mujer, Inc. 2003 y facilitadora en el Programa Unidos Contra el Sida en la provincia Hermanas Mirabal, UCODEP, 2004.

Marta Reyes, es uno de esos ejemplos de mujeres luchadoras, sacrificadas y serviciales que ven más allá de sí mismas, madre y esposa abnegada, ella es capaz de verse en los demás, de tener empatía y visualizar soluciones dando apoyo a personas que sufren violencia intrafamiliar, sexual y de género, ella da seguimiento domiciliario a pacientes crónicos a través del Programas de Rehabilitación Psicosocial de estos Pacientes.

Es además la coordinadora de la Sala de Terapia de Aprendizaje y Lúdica de la Unidad Mental Comunitaria y del Programa de Rehabilitación Socio-familiar de Internos de la Cárcel Pública Juana Núñez. Miembro del Consejo de Dirección del Centro Jurídico Para La Mujer, Secretaria Ejecutiva del Consejo de Dirección de la Oficina Provincial para el Desarrollo de la Mujer, Secretaria Ejecutiva del Consejo Provincial para La Reforma Carcelaria y La Reinserción Socio-laboral en la Provincia Salcedo, Miembro del Consejo de Vigilancia de la Cooperativa Hermanas Mirabal, del Comité Intrahospitalario de Prevención de Desastre, del Consejo de Dirección del Centro de apoyo a la Diversidad, del Consejo de Dirección del Centro de Atención a Víctimas de Violencia Intrafamiliar, Sexual y de Género, Tesorera del fondo solidario con víctimas de violencia intrafamiliar, sexual y de género.

42

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

43

PURO PLACER! EL ARTE DE FUMAR UN BUEN CIGARRO

Saborear un buen cigarro es comparable a catar un buen vino; así, los fumadores expertos hablan de “degustar” el sabor del humo, ya que las glándulas gustativas son el mejor conductor del placer de un puro.

Una calada, en la que se paladean la complejidad y la lograda combinación de los sabores presentes en un cigarro puro, es comparable al placer que provoca un vino excelente o una comida exquisita.

Los clubes y bares de puros están floreciendo en las principales ciudades del mundo.

Londres, por su capacidad de comercio y consumo, es la meca. La prohibición de fumar en los sitios públicos de Estados Unidos ha ocasionado un crecimiento explosivo de los locales para puros.

44

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

EL FILÁNT

GRAN TROPO

SALCEDO CARGO EXPRESS

En Europa, donde las opiniones sobre OFICIAL el fumar son más PATROCINADOR liberales, los pocos clubes que existen siempre han sido para el verdadero goce de los puros, más que un refugio de activistas de la causa.

Dondequiera que usted se encuentre, no le tomará mucho tiempo apreciar que el amante de los puros vive y convive en ambientes de camaradería. Ese ambiente es mucho más amable, más culto y más perfumado, que el de los fumadores de cigarrillos.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

45

EL ARTE DE FUMAR

Los cigarros hacen posible disfrutar de una experiencia única, y ello por los siguientes motivos: Son muy pocas las variedades de tabaco que se usan para elaborarlo, cuyo cultivo y añejado son extremadamente cuidadosos. El proceso de fermentación de las hojas hace que éstas pierdan gran parte de la nicotina. Los puros están diseñados para arder a temperaturas muy bajas, es decir, el tabaco no debe carbonizarse ni calentarse en exceso si no quieres que pierda su suavidad.

El humo no es un elemento secundario, sino la clave del placer. En él residen el sabor y el aroma de un puro, cuando entra y sale de la boca y deja latente su sabor particular (una sensación no

46

expresable con palabras, sólo en humo, la más efímera de todas las sustancias).

Respecto al sabor: aunque los cuatro sabores básicos son el dulce, agrio, salado y amargo, el humo de los puros puede presentar una variedad infinita de ellos (con matices similares a los utilizados por los catadores de vinos; ácido, áspero, suave, fuerte, con cuerpo, rico o equilibrado; un mismo puro puede presentar varios matices de sabor y cada uno de ellos poseer su propio cuerpo e intensidad (haciendo que cada bocanada tenga su propio gusto y regusto).

Además, el cigarro puro cambia su sabor a medida que se fuma, e incluso el sabor puede variar si se disfruta acompañado de determinadas comidas o licores.

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

Pero, aparte del sabor, los puros se pueden disfrutar también con el olfato, la vista y el tacto. En definitiva, un cúmulo de placeres que mantendrán al fumador hechizado toda una vida.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

47

COSAS QUE DEBES SABER.....

1.- Llévese el puro encendido a los labios y, antes de dar la primera bocanada, sople a través del mismo para expulsar todo sabor desagradable producido por el encendido.

2.- Hecho esto, llene su boca con el humo frío y reténgalo sin inhalarlo; retire el puro de la boca y suéltelo lentamente; antes de dar la siguiente bocanada, aguarde unos instantes.

3.- No fume precipitadamente, sino a intervalos de un minuto más o menos para que el puro no se apague.

4.- Cuanto más rápido fume menos placentera será la experiencia, ya que el puro se calentará en exceso y tendrá un sabor amargo.

5.- La cabeza del puro debe estar lo más seca posible, por lo que evitará tenerlo en la boca demasiado tiempo (no lo masque ni lo sostenga entre los dientes mientras esté realizando otra actividad); un puro húmedo empieza a perder sabor cuando el alquitrán y la nicotina se mezclan con la saliva; no lo sostenga en la boca más de tres minutos durante la fumada.

6.- El sabor que tiene la primera mitad del puro es distinta a la de la segunda, la cantidad de humo aumenta y el sabor se intensifica, lo que no siempre es positivo. Este

48

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

momento se produce tras haber fumado una tercera parte del puro (los fumadores expertos perciben el momento en que el puro ha desprendido su verdadera esencia y lo apagan satisfechos, antes de llegar a ese momento; otros, que nunca abandonan, acabarán por tener una sensación desagradable en la boca, cuando el sabor del puro llegue a su máxima agrura); asimismo, el olor que desprenderá no hará más que justificar las quejas de los que se oponen al fumar.

7.- Sujete el puro suave pero firmemente; no lo aplaste con los dedos como un cigarrillo (a fin de no deteriorarlo y obstruir el tiro); debe utilizar el dedo pulgar, el índice y el corazón.

8.- Para sacudir la ceniza acumulada, tome una calada a fin de encender el pie y dé un golpecito en el cenicero; lo ideal es dar un golpe seco que deje al descubierto el pie del puro encendido.

9.- El cenicero debe ser el lugar final de reposo de un puro; déjelo apagar por sí solo, se consumirá rápidamente y generará el mínimo olor; apagándolo con los dedos o aplastándolo sobre el cenicero, solo esparcirá más restos de tabaco y, con ellos, humos desagradables.

10.- A veces, fumar se torna complicado: a) Puede que el puro no tire bien (por una ligada demasiado prieta, al haberse formado un andullo en la tripa que bloquee el trayecto del humo o por exceso de humedad), entonces su sabor es inferior y tiene tendencia a apagarse. b) Un puro con poca tripa corre el riesgo de quemarse y resultar áspero, a causa de la gran cantidad de humo que generará en muy poco tiempo.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

Después de una buena elección, un corte perfecto y un buen encendido, ya solo nos queda disfrutar de su sabor y aroma.

c) Puede que un puro se consuma con demasiada rapidez y de modo no uniforme alrededor de la capa, bien a causa de una pobre elaboración o de una humectación inadecuada.

Ante estas situaciones, lo mejor es transmitir sus quejas al tabaquero que se los vendió y, en tanto, encender otro puro, pues el tiempo reservado para fumar es tiempo perdido si lo emplea en otra cosa. Disfrutar de un buen habano (cigarro puro) requiere de un ambiente tranquilo y agradable para disfrutar de su aroma de forma adecuada.

Elegir un puro excelente, la forma de cortarlo, de encenderlo, de fumarlo, de saborearlo, etcétera. son claves para poder disfrutar del habano.

FUENTE: http://www.cpu.com.uy | https://www.protocolo.org

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

49

La vista, un puro bien terminado y elegante, así como de un color adecuado (claro o más oscuro, según el gusto de cada cual); el tacto, prieto y bien elaborado, firme pero no duro (se palpa entre los dedos índice y pulgar, presionando ligeramente); el olfato, elegir un puro de un estupendo olor a tabaco fresco; el gusto, un puro de sabor más suave o fuerte en función de nuestras preferencias.

El color del puro debe ser uniforme en toda la superficie y con un cierto brillo.

Si aparece algún tipo de mancha debe ser blanca o verde, que son las manchas que pueden aparecer en el proceso natural de su crecimiento o curación, y que no afectan a la calidad del puro.

Si hablamos del tamaño del puro, debemos elegir el mismo en función del tiempo de que dispongamos para poder disfrutarlo. No es lo mismo un puro de media mañana o tarde, que el que se fuma con posterioridad a un buen Dicen los entendidos en el arte de fumar puros, que a la hora de almuerzo o cena. Hay que darle tiempo al puro para poder elegir un buen puro debemos dejarnos llevar por los sentidos: la disfrutarlo sin prisas. vista, el tacto, el olfato y el gusto.

Una vez que hemos elegido un buen puro, debemos proceder con la “ceremonia” del corte y encendido del mismo. Para cortarlo, lo mejor es utilizar el cortapuros (una pequeña guillotina) que corta la parte trasera del cigarro de una forma limpia y precisa.

LA ELECCIÓN

El elemento del corte del puro, debe estar bien afilado para evitar desgarros ya que puede llegar a “desarmar” el puro.

El corte debe hacerse de forma precisa, dejando al descubierto un trocito de la tripa, pero con cuidado de que no sea una abertura excesivamente grande. Según los expertos, el corte debe hacerse justo encima de la línea donde el gorro se une a la capa.

COMO CORTARLO Existen cortapuros y tijeras especiales pero por supuesto, que se puede hacer con cualquier otro instrumento de corte, aunque no sea tan adecuado. Lo que debemos tratar de no hacer nunca, es cortarlo con nuestros dientes, por el consiguiente desgarro que sufriría el cigarro.

50

Revista Papel Krepé • Edición #12

AÑO 4 / NOVIEMBRE 2020

El objetivo es crear una apertura lo suficientemente amplia para asegurar un tiro adecuado y al tiempo evitar que la capa se desprenda.

Hacer un buen corte no es una mera cuestión estética, sino que es fundamental a la hora de fumar un habano, pues será determinante para la correcta combustión del habano, lo que redundará en apreciar de forma adecuada todo el sabor del puro.

SALCEDO CARGO EXPRESS PATROCINADOR OFICIAL

COMO ENCENDER

Encender un puro requiere de paciencia y debemos utilizar un fósforo (cerilla) de vara larga y, preferiblemente, de madera, un mechero de gas e incluso hay personas muy sibaritas que utilizan la corteza de cedro, como fósforo. Eso si, nunca se deben utilizar llamas no inodoras, como un mechero de gasolina, por ejemplo. Eso nos estropearía el sabor y el aroma del habano.

Una vez que tenemos la llama, se debe, con paciencia, mantener el puro cerca de la llama, e irlo girando de forma progresiva para un encendido uniforme de toda la superficie del puro.

A mayor grosor del puro, mayor tiempo de encendido se requiere. Si queremos comprobar que el puro está perfectamente encendido, solamente tenemos que soplar ligeramente la parte encendida del habano y comprobar que se pone incandescente toda la superficie. Si se apaga el habano, tendremos que repetir la operación de encendido El puro se debe mantener en posición de 90º (grados) con del mismo, descrita con anterioridad, para devolverle un respecto a la llama, e ir aspirando poco a poco para que la llama encendido uniforme y seguir disfrutando de su sabor y aroma. llegue al puro y quede perfectamente encendido.

Revista Papel Krepé • Edición #12 AÑO 4 /NOVIEMBRE 2020

51

䔀一嘀䤀伀匀 倀唀䔀刀吀䄀 䄀 倀唀䔀刀吀䄀 䄀 刀䔀倀⸀ 䐀伀䴀䤀一䤀䌀䄀一䄀

䴀섀匀 刀섀倀䤀䐀䄀 䴀섀匀 匀䔀䜀唀刀䄀 䴀섀匀 䌀伀一䘀䤀䄀䈀䰀䔀

䌀䄀䨀䄀匀Ⰰ 吀䄀一儀唀䔀匀Ⰰ 䴀唀䐀䄀一娀䄀匀 夀 䔀䰀䔀䌀吀刀伀䐀伀䴀䔀匀吀䤀䌀伀匀℀℀

㜀㄀㠀⸀㈀㤀㌀⸀㜀㈀㜀㈀ 一夀 㠀 㤀⸀㔀㜀㜀⸀㈀㌀㔀 刀䐀

㄀㐀㐀㔀 䌀刀伀䴀圀䔀䰀䰀 䄀嘀䔀⸀ 䈀刀伀一堀Ⰰ 一夀 ㄀ 㐀㔀㈀ 圀圀圀⸀匀䄀䰀䌀䔀䐀伀䌀䄀刀䜀伀䔀堀倀刀䔀匀匀⸀䌀伀䴀