l otoño está próximo, y con él nos acercamos poco a poco al sexto aniversario de este recinto de las letras, el cual se ha convertido en un enorme perro azabache que ya tiene sus años. Pero mientras el aniversario llega, vamos a deleitarnos con las obras de los magníficos autores de los países de habla hispana que componen y arman esta edición callejera.La miscelánea poética y narrativa que estás a punto de leer contiene sentimientos que solo pueden ser expresados mediante el arte, y es por eso que el mundo necesita a los artistas, a los escritores… porque sin ellos la humanidad no sabría nunca cómo luce el anhelo, el odio, el amor, la lujuria y todas las demás manifestaciones de la psique humana.
Amaury R. Ledesma E
1
Sobre el autor: Rolando Reyes López. (Pedro Betancourt, Matanzas. 1969). Reside desde el año 1971 en el Municipio de Jovellanos, Matanzas, Cuba. Graduado de Bachiller. Actualmente jubilado por Baja Visión. Numerosos relatos breves y poemas suyos han sido publicados en 70 revistas y 18 antologías digitales de varios países de Europa y Latinoamérica.
2
3 e poco sirve tener un nombre, saciar el hambre del recién nacido con el amor que todo beatifica, atrapar la historia que fluye junto al cauce de un poema y sembrarla en el campo fértil de la eternidad, estar de acuerdo con la voluntad del rocío, porque adorna el día a día usando las palabras que una vez fueron del susurro y las conversaciones. No me equivoqué al enfrentar las soluciones erróneas de las que abandonaron al pájarosobrelaluna,respirarasuladoelperfumedelalbacoronandoalcielo,morirdetristeza cuando el sueño de sobrevivir se hizo realidad, besar cada una de sus alas y callarlo, porque era prohibido decir una palabra al respecto; inundar su vida con ilusiones trascendentales, protegerlo sin necesidad de fingir la comprensión, conocer los términos de su calamidad sin mostrarme indefenso ante las que eran perseguidas, pero como no sé volar, desde hoy, de tal manera que asombre , no volveré a amar; soy un pecado siniestro y amar es el pico de una montaña altiva, la quinta esencia de lo magnifico. Para amar, hay que hacerlo al ritmo del amor y yo soy el dolor desgraciado, la singularidad insignificante del espacio, la quietud delallamacuandosevaextinguiendo,frágilcomounsirvientedeshojadoporelamormismo, fiera que desanda la ultratierra de la soledad, mordiendo sus garras con tal pasión que deshonra.Me dolió reconocer, tardíamente, que incluso la bondad tenga límites precisos; sufrí mucho al volver la cabeza para no ver a los arrancados de alma y crecer entre los escombros para luego vender trozos de esperanzas; demostrar que existen destinos peores que la muerte; refugiarme innecesariamente en amigos; vencer al enemigo del enojo ciego, cruel y rencoroso, y estar presente cuando terminó. Me hicieron pagar un precio alto por estar vivo; me hicieron perdonar lo imperdonable; creer que son inocentes las víctimas nuestras; dudar cuando no quería; responder cuando dicen misericordia; tratar de usted a las chicas que cerraron la puerta para dar paso a la que moriría primero; mantener la calma al sentir los latidos de otro corazón sobre el pecho; estar complacido con mi libertad; y aunque recibí golpes y más golpes, jamás abandoné la Pudepoesía.cruzar
la línea divisoria entre cada árbol para llegar temprano a los predios del amor, estar quieto cuando bajaba la marea, detener el avance de la maldad porque comprendí el secreto lenguaje de la naturaleza, alcanzar el claro del día, entregarme al equilibrio noble de Dios, saborear esa increíble delicia, tan verdad como la bandera que enarbolé ante el llamado de la patria. Nací para dar cobijo al pastor y su manada, para conservar fuerzas cuando tenga a mano, nuevamente, papel y lápiz; para ser testigo del futuro y reponerme ante el declive de los míos, servir de instrumento hasta que logre dominar el nombre científico de las rosas, romperme las manos porque soy el sueño de quien va cogida de mi brazo, dar lo que me pidan, dormir con la luna bajo la almohada, mantenerla a salvo y acercarla (para otros).
Quiseadorarelfirmamentohastaconvertirloenhonorydecoroparalosotros,escribir de manera inconfundible mi nombre en el corazón del surco, parecerme al silencio que se desnuda frente a la inocencia por si la cobardía necesita ayuda, y cavar túneles contra las amenazas, pero los hielos de la muerte lo impidieron.
Tengo ganas de retroceder ante el descrédito, pero voy a desafiar la gravedad, voy a dirigir la mirada hacia donde nadie mira, llenaré ese lugar de peces hasta convertirlo en mar, para que todos vivifiquen el sol en esos días nublados y tengan sentido, por fin, las palabras que reuní en este papel confortador.
D
José Luis Machado (1974), Santa Catalina, Montevideo, Uruguay. Docente y escritor. Desde 2015 ha publicado una media docena de libros. En 2018 gana el Concurso Noss da Poesía (Río de Janeiro, Brasil) En 2019 gana el concurso A los 100 años del libro de la selva (Misiones, Argentina). Sus poemas, artículos, cuentos y micro relatos han sido publicados en blogs, revistas y libros en más de una docena de países.
4
Sobre el autor:
5
Vivo y muero en anarquía, mis versos y mis ladridos mis palabras, mis aullidos, mis colmillos, mi pelaje, mi sino feroz, salvaje, dan el ritmo a mis latidos.
Muerdo si hay que morder ayudo a quien me ayuda bordeo el caos, la duda, y el límite del placer.
oy me sumo a la jauría, soy un perro callejero, y lo soy porque lo quiero, no sigo ninguna guía.
Y si la Luna no brilla, tras una lluvia ominosa, espero escampe la cosa y gozo la maravilla. Y no doblo la rodilla me tuerzo, mas no me arrastro creo así mi propio rastro mas no espero que me sigan no me importan lo que digan solo venero al gran astro.
Y hoy ladro mi parecer en colina, bosque o valle, hasta que el pecho me estalle, hasta perder la razón, declaro de corazón, soy un perro de la calle
H
6 Sobre el autor: Alfredo G. Nacido en Cd Juárez, Chihuahua, 1996 Sus escritos han sido publicados en las revistas: Revista colhibri, Perro Negro de la Calle (en su número 49&51), Autor.libro, letrantes.wordpress, Maldito Bucowski
Pero él no se molesta, ni se toma a mal mis acciones más le importaba cómo actuaba con las adversidades que se me presentaban.
Pues me enseñó, que en los peores momentos se finge una sonrisa, me preguntó cuánto tiempo tuvo que fingir mi viejo.
C
7
ada vez que le preguntaba si estaba cansado, me decía que no, jamás lo vi quejarse de su vida solo trabajar duro para que nuestra familia tuviera futuro.
Cuantos consejos no me dio, pero fue hasta después que los entendí. Me cuidó, me guío, hasta donde le fue posible pienso que no le di las suficientes gracias.
8 Sobre el autor: Julio César Aguilar (Ciudad Guzmán, Jalisco, México, 1970). Poeta, ensayista y traductor de inglés. Cursó la carrera de Medicina en la Universidad de Guadalajara, una maestría en Artes en Español en la Universidad de Texas en San Antonio y un doctorado en Estudios Hispánicos en la Universidad de Texas A&M, de la cual obtuvo una beca postdoctoral. Actualmente es profesor en Baylor University. Su obra se ha traducido a varios idiomas y ha sido publicada en diversos países, tales como Bolivia, Canadá, España, Estados Unidos, Irán y Perú. En 2017 recibió la Presea al Mérito Ciudadano por el Gobierno de Zapotlán el Grande. Es autor de las siguientes colecciones de poesía: Rescoldos, 1995; Brevesencias, 1996; Nostalgia de no ser mar, 1997; Mano abierta, 1998; El desierto del mundo, 1998; El patio de la bugambilia, 1998; Orilla de la madrugada, 1999; Illuminated Mysteries/Misterios iluminados, 2001; La consigna y el milagro, 2003; Una vez un hombre, 2004, 2007; La consigna y el milagro/The Summons and the Miracle, 2005; Transparencia de lo invisible/Transparency of the Invisible, 2006; El yo inmerso, 2007; Barcelona y otros lamentos, 2008; Alucinacimiento, 2009; La consigna y el milagro/La convocazione e il miracolo, 2010; La consigna y el milagro, edición bilingüe español árabe, 2011, y español polaco, 2013; Aleteo entre los trinos, 2014; Perfil de niebla, 2016; Don del fulgor, 2018; Destellos de Zapotlán y otras penumbras, 2019; Alborozo, 2020; Donde no falta nada, 2021, y La consigna y el milagro, edición bilingüe español y persa, 2022. Traducciones suyas son Con ansia enamorada, de Irving Layton, 2004; Camino del ser Antología: 24 poetas anglosajones, 2006; Pintando círculos, de Luciano Iacobelli, 2011; La costurera y el muñeco viviente, de Beatriz Hausner, 2012, y Pascal va a las carreras, de Janet McCann, 2015. En 2017 publicó el libro de entrevista Reconstrucción de Ángel Escobar en la voz de Marina Cultelli.
stanque de claridad ah luminoso río silvestre su luz desde el amanecer silba ritmos que son horas esculpidas por el legendario sol único súbdito alegre anegando el horizontedeatardecidos frutos de oro bajo el crepúsculo e
9
10
Sobre el autor: Rolando Reyes López. (Pedro Betancourt, Matanzas. 1969). Reside desde el año 1971 en el Municipio de Jovellanos, Matanzas, Cuba. Graduado de Bachiller. Actualmente jubilado por Baja Visión. Numerosos relatos breves y poemas suyos han sido publicados en 70 revistas y 18 antologías digitales de varios países de Europa y Latinoamérica.
Sé sabia, toma los libros y deja que transcurra tu viaje por todo el bien del silencio, pero regresa, monumentalmente y rotunda, a casa hoy, para tu regreso tendré listo el desayuno, no tendrás que preocuparte por hacer la cama, un castillo de amor aguarda por ti en el recibidor, mientras los ángeles de la inocencia, hambrientos, organizan un banquete en tu honor, a media luz.
La luna, con el perfume en los bolsillos, observa también, te concederá la fortuna, lavará tus lágrimas desde la intimidad dialogante del polvo. La ciudad es toda música, ha ordenado la firma del testamento y que se lea como se leen las cosas vivas, como se ama a los amantes, como se esparcen las cenizas de un ángel.
E
11 ncuéntrame, ahí están los matices del invierno, los errores de nuestra especie, las zonas volátiles, el bosque, las nubes, la guitarra, las arenas grises, el libro junto a su lector, la espuma del mar y las hojas del árbol, la luz y su ilusionada sombra, el firmamento con las manos abiertas, la oscuridad, el calendario, el niño sin techo, el sol, el fuego y el llanto, la mariposa y sus colores, el hilo de agua, el desierto, la infancia que nos mira de lejos, la almohada tendida en los campos, el meteoro y el aire del verano. Utilízalos para remontar la distancia, mira dentro de sus ojos, averigua qué me tiene atado a este sitio. Lo que hace falta realmente es que me encuentres en los recuerdos y no pediré más, sino que sigas en esa dirección donde alcanzarás todo; trae pruebas de los espacios donde registraste, estaré de acuerdo con tu recorrido, siempre y cuando termines frente a mí con una respuesta concluyente.Adopta las vidas que requieras: seguirás siendo la misma, mueve a un lado las cosas innecesarias; mira justo al frente, es tu momento para la reconciliación, aléjate de quien crees que soy, inhala tus alientos, deja que observen tu rostro, siempre atento, los milagros te esperan, esperan para extraviar la cabeza de felicidad, no esperes el sonido de la esperanza rebotando en las paredes del amor, necesitas algo más valioso. Mujer linda, alguna palabra sabrá leer en las cenizas que adornan tus vestidos, sabrán tenderse en tu baile que se levanta sobre las misas para saludar el silencio de las piedras; por eso no encontrarme entristece, los barcos desean navegar seguros en tu suerte que es tan bella, adentrarse en tu lectura femenina y lavarse el rostro en tus aguas. El crepúsculo avanza junto a ellos, su ejército quiere combatir las manchas que deshonran a la flor; el alba espera ansioso, manso, tiene las páginas atesoradas por el espejo desde que el Dios dijo la primera palabra. Ve, los momentos te acompañarán, el viento sopla, desnudo, en una sola dirección, en el ventanal, las flores ondean junto al cuerpo de un ave; sus voces hablarán por todo el tiempo que te lleve encontrarme; apacibles, escoltarán tu mano cuando atravieses el invierno, cuando dejes atrás el otoño, cuando la montaña y la noche desciendan la cumbre.
12
Sobre la autora: Andrea Pereira (28 06 1983) Escritora uruguaya, ex alumna del taller literario de María de la Cuadra en el año 2016. Sus cuentos fueron en varias ocasiones seleccionados por revistas literarias o galardonados en concursos. Sus obras han sido publicadas en Colombia, Estados Unidos, Argentina, Uruguay, España, Guatemala, Costa Rica, Chile, Perú, Alemania, México y Ecuador. Ganadora dos veces en concursos literarios del primer lugar en Argentina por sus cuentos Crecer a los sesenta y cinco y Flor de lino. Ganadora dos veces en concursos literarios en Argentina y una vez en Uruguay por El mate y la plaza, La piel de alguien más y Una promesa de hermanas Finalista del concurso Reinaldo Arenas en Estados Unidos con su novela Amadeus, y ganadora del primer lugar en Argentina con su novela Las cartas de Esther blog: https://lolitadejunio.wixsite.com/misitio
Fue una noche de navidad, estaba sola sentada frente a la ventana con una botella devodkaenlamano,varias pastillas enlaotrayelsonidodelos fuegos artificiales defondo.
N
Lasombradeaquellamujerpasaba frente ami casi adiario cuandointentaba dormir, oía su voz diciendo que merecía haber perdido a mi bebé, me decía que terminara con mi vida y comencé a tener fobia a los espejos, aunque nunca más se reflejó ante mí Me vieron psicólogos, psiquiatras y diferentes especialistas, nada me calmaba.
Mi pareja me llevó rápidamente al hospital, pero no se pudo hacer nada al respecto.
Estaperdida fue unantes yun después enmi vida, pasabahoras llorandotiradasobre la cama, comía cuando mi marido me obligaba, y dormir era casi imposible.
Las peleas con mi pareja comenzaron a crecer hasta que el veinte de diciembre decidió tomarse un tiempo, luego de que él se fue ella aparecía cada vez más, yo aumentaba la ingesta de alcohol y píldoras hasta que esa noche de navidad lo que creí que iba a ser un suicidio se convirtió en una cadena perpetua. Aquí estoy un año después, mientras mi carne, mi piel y mis huesos son usados por esa extraña mujer la cual celebra con mi esposo, brinda, se ríe, y planean un viaje romántico para enero yo sigo aquí, en mí, intentando usar lo que antes fue mi cuerpo y hoy es solo una cárcel por la que veo lo que vive ella.
En junio la vi por primera vez, apareció reflejada en el espejo de mi habitación con su larga y oscura cabellera, esa sonrisa siniestra y su mirada penetrante, grité al verla y sentí como la vida de mi hijo se escurría entre mis piernas.
Fueron seis meses muy difíciles hasta llegar a esa noche de navidad en que me convertí en prisionera de mi cuerpo.
13 o sé en qué momento se me ocurrió que no quería vivir, pero sé en qué momento ella se dio cuenta de ello y me aisló dentro de mí.
Sobre el autor: Alfredo G. Nacido en Cd. Juárez, Chihuahua, 1996. Sus escritos han sido publicados en las revistas: Revista colhibri, Perro Negro de la Calle (en su número 49&51), Autor.libro, letrantes.wordpress, Maldito Bucowski
14
Detesto cómo se empieza a minimizar la miro para intentar sacarle una sonrisa ella me mira, ausente como si olvidara cómo se emite alguna.
Nadie escapa de sus recuerdos mientras que el recuerdo sí se escapa de ti para perderte de la realidad. Ella dice que es de la nada yo diría que es por todo aquello que se calla y por dentro no deja de hacerle ruido.
Al ratito se me pasa dice entre sonrisas tristes. puede fingir, pero la naturalidad en su mirada se pierde.
15
lla dice que de la nada se pone seria...
E
Sobre el autor: Francois Villanueva Paravicino. Escritor (1989). Cursó la Maestría en Escritura Creativa de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Estudió Literatura en la UNMSM. Autor de Cuentos del Vraem (2017), El cautivo de blanco (2018), Los bajos mundos (2018), Cementerio prohibido (2019). Textos suyos aparecen en páginas virtuales, antologías, revistas, diarios y/o, de su propio país como de países extranjeros. Mención especial del Primer Concurso de Poesía (2022) y de Relatos (2021) Las cenizas de Welles de España. Ganador del Concurso de Relato y Poesía Para Autopublicar(2020) de Colombia. Ganador del I Concurso de Cuento del Grupo Editorial CajaNegra (2019). Finalista del I Concurso Iberoamericano de Relatos BBVA Casa de América “Los jóvenes cuentan” (2007) de España. También, ha sido distinguido en otros certámenes literarios.
16
Pues les invito todo, mi amor, chupen conmigo.
Vengan, chicos, vengan dijo Nuvie entusiasmada, con voz ebria, al reconocernos.
¡Oh lalá! exclamó Lánguido . Pero, preciosa, ¡cómo está tomando sola!, y veo que hay una caja, ¡qué digo, una caja y media!
¡¿Y dónde quedo yo?! exclamé preguntando. Nuvieseliberó deLánguido yllamó aunadelas chicas del local. Apareció Arlie,vestida muy provocativa con minifalda jean y una blusa amarilla, y se me encendió el deseo como un volcán a punto de erupcionar. La conocía y había sido mi enamorada: era cuestión de resucitar sentimientos. Pero estos estaban bien muertos, pues no pude convencerla de ir a uno de los cuartos de servicio y gozar como lo hicieron al rato cual recién casados Nuvie y Lánguido.Eres una bandida muy atrevida le dije a Arlie un poco molesto. Mírate. Estás borracho. No cambias.
17 a eran las once de la mañana y seguía bebiendo en los Bajos Mundos, escuchando unas canciones que me embriagaban más. Era el primer día de la segunda década del nuevo siglo, pero todo iniciaba para mí, o eso era al menos lo que deseaba con cada vaso que bebía, que era la cicuta contra los malos recuerdos, que se disolvían y se solidificaban con la rapidez de un tiroteo de imágenes. Ya había vomitado para recuperar el ímpetudeunadipsomaníaatroz,quemereconfortaba,peroalavezmecorroía,ylosoportaba con el cinismo de un eximio bebedor. A mi costado, bebía a vaso lleno mi excuñado Lánguido, quien me recomendaba fortaleza y valentía, pues, según decía, el romance por el que yo sufría era cosa del pasado.
Todo iba bien así hasta que se nos acabaron las municiones sonantes y contantes, y quise dormirme como si me hubiese desmayado, pero Lánguido me dijo para ver el ambiente en losdemáslocales.SalimosdejandodeladoalaschicasdeElRefugio,aquellaslindasmujeres que nos habían estado atendiendo desde las cinco de la tarde de ayer, y de pronto parecía que todo había terminado. Sin embargo, al entrar al sector Anchihuay, casi todos los locales continuaban atendiendo e incluso la discoteca sonaba fuerte. «¡Oh lalá!», exclamó a gusto mi acompañante, con una sonrisa en el rostro que me dio buena espina. Entramos al primero de los prostibares, uno de color moradito y con una rocola potente funcionando, y, ¡oh, sorpresa!, estaba el amante de Lánguido, un transexual conocido como Nuvie. Ella tenía la piel de alabastro y cutis finísimos, sus cabellos pintados de rubio resaltaban su blanca belleza y sus ojos esmeraldas eran dulces. Había estado tomando con otro de sus amantes, pero aquel ya roncaba en un rincón.
Yo, sin molestias, abrí una botella con mis dientes y me serví un vaso lleno, sonriendo por la invitación. Al instante, como metales atraídos por un imán, Lánguido y Nuvie bailaban pegaditos, susurrándose frases a los oídos y empeñándose en darse caricias a las mejillas y la espalda. La música era alegre e invitaba a seguir festejando, algo que me recompuso totalmente de mis penas, y me puse de pie y bailé como un perfecto borrachín al lado de la pareja. Sin esperar mucho, Nuvie aprovechó nuestra atención para hablarnos del accidente que había sufrido su amigo, que yo pensé era también otro de sus amantes. Pool, su amante, regresaba con una moto lineal de La Curva a San Francisco, pero por culpa de un taxista imprudente, que iba al volante borracho y embistió a Pool, este estaba en Huamanga en cuidados intensivos. Eso había ocurrido en Navidad y Nuvie derramaba lágrimas gruesas temblando y, entonces, Lánguido aprovechó para besarla mientras la consolaba.
Y
yyo,quenoaguantábamospulgas,nosabalanzamossobreél.Peronopudimos hacer nada. El otro ya estaba sereno, era bajo y fortachón (no me sorprendería que fuera del campo), y nosotros apenas podíamos sostenernos en pie. Nos sacó la mierda. Nos dejó tumbados y adoloridos en el suelo, y se fue con su trofeo, la excepcional Nuvie. Arlie nos repetía al oído: «Despierten, debiluchos, no me arruinen el negocio». Y me quedé dormido.
18 Cállate. Yo fui tu primer enamorado cuando caíste acá. Y si hubieses seguido conmigo, yo te hubiese rescatado de este antro y ahora serías mi señora. Bah, eres una bandida muy atrevida. Eso fue hace años y debes olvidarlo. Además, tú te conseguiste otra, la tal Bereka. Ya terminamos y ya la olvidé le revelé con un placer inusitado.
Nos quedamos mudos durante unos fragmentos de minutos mientras escuchábamos la música a todo parlante y nos mirábamos a los ojos en intervalos y comedidos para no ser tan evidentes, y a través de la entrada nuestras miradas también se clavaban en la calle soleada y calurosa. Respiraba las cenizas y sentía encendiéndose las ascuas.
La fiesta continuó a todo volumen. Los cuatro bailábamos eufóricos cuando se despertó el amante tumbado de Nuvie, que nosotros lo creíamos un muerto y, al verlo reaccionar poco a poco, pensamos que se trataba de una resurrección. Lo miramos boquiabiertos y él, desafiante, nos miró, nos sonrió, se puso de pie con paciencia, y dijo: «Sabía que eras una puta,LánguidoNuvie».
¿Sabes cuánto gané hoy día? preguntó Arlie cambiando de fisonomía de recelosa a emocionadísima.Norespondí extasiado,peroella continuó : Serénatey vuelveenla noche. Quizás te perdone. Yo acepté gustoso. Me iba a ir dejando media caja de cerveza, pues empezaba a darme vueltas de nuevo la cabeza, pero mi excuñado apareció y me detuvo diciéndome con voz pícara: «No te vayas, hermano, esto recién comienza». Y vino Nuvie y me sacó a bailar. Al tocar sus manos, ellas ardían como brasas. Ahí le pregunté si era operada. «Todito», respondió sonriente y coqueta, «soy más rica que una mujer». La miré con perplejidad y, con cierta objeción, no le dije que para mí una mujer es única. Solo atiné a sonreír amistoso.
19 Sobre el autor: Julio César Aguilar (Ciudad Guzmán, Jalisco, México, 1970). Poeta, ensayista y traductor de inglés. Cursó la carrera de Medicina en la Universidad de Guadalajara, una maestría en Artes en Español en la Universidad de Texas en San Antonio y un doctorado en Estudios Hispánicos en la Universidad de Texas A&M, de la cual obtuvo una beca postdoctoral. Actualmente es profesor en Baylor University. Su obra se ha traducido a varios idiomas y ha sido publicada en diversos países, tales como Bolivia, Canadá, España, Estados Unidos, Irán y Perú. En 2017 recibió la Presea al Mérito Ciudadano por el Gobierno de Zapotlán el Grande. Es autor de las siguientes colecciones de poesía: Rescoldos, 1995; Brevesencias, 1996; Nostalgia de no ser mar, 1997; Mano abierta, 1998; El desierto del mundo, 1998; El patio de la bugambilia, 1998; Orilla de la madrugada, 1999; Illuminated Mysteries/Misterios iluminados, 2001; La consigna y el milagro, 2003; Una vez un hombre, 2004, 2007; La consigna y el milagro/The Summons and the Miracle, 2005; Transparencia de lo invisible/Transparency of the Invisible, 2006; El yo inmerso, 2007; Barcelona y otros lamentos, 2008; Alucinacimiento, 2009; La consigna y el milagro/La convocazione e il miracolo, 2010; La consigna y el milagro, edición bilingüe español árabe, 2011, y español polaco, 2013; Aleteo entre los trinos, 2014; Perfil de niebla, 2016; Don del fulgor, 2018; Destellos de Zapotlán y otras penumbras, 2019; Alborozo, 2020; Donde no falta nada, 2021, y La consigna y el milagro, edición bilingüe español y persa, 2022. Traducciones suyas son Con ansia enamorada, de Irving Layton, 2004; Camino del ser Antología: 24 poetas anglosajones, 2006; Pintando círculos, de Luciano Iacobelli, 2011; La costurera y el muñeco viviente, de Beatriz Hausner, 2012, y Pascal va a las carreras, de Janet McCann, 2015. En 2017 publicó el libro de entrevista Reconstrucción de Ángel Escobar en la voz de Marina Cultelli.
20 ajo su anonimato de sombras la alborada se despereza mientras la humedad con el rocío bostezando tiembla junto al efímero resplandor de la rosa y en la pureza del manantial y ante la presencia del mirlo atento el silencio escucha la hoja endeble del árbol de cualquier otoño caer B
Sobre la autora: Natalia Fernández Rodríguez, nació el 19 de julio de 1975 en un pueblo de León (España). Es indumentarista regional y costurera. Aficionada a la lectura desde niña se animó a cursar un taller de literatura de Andrea Pereira año 2021/2022. Su primera publicación ha sido en Versos compartidos en el séptimo concurso internacional 2021, con un cuento titulado: Ni tan loca ni tan cuerda, y una carta titulada: Una prometedora ilusión. Y su segunda publicación ha sido en Perro Negro de la Calle en su edición 71, agosto 2022, con un cuento titulado: El llanto. Y sigue luchando por su sueño de algún día publicar su primer libro.
21
Y no me explico cómo puede hacer para trabajar, si llega a las tantas de la madrugada, ayer sin ir más lejos eran las siete y media de la mañana, un escándalo para entrar e iba por el pasillo hasta la habitación haciendo eses.
¡Qué juventud, Dios mío! Quien iba a decir que a mis setenta años vería todo esto. Y la tos, una tos mañanera que se te mete hasta el alma, suena como el coche que tenía mi difunto marido que estaba más antiguo que el hilo negro, es insoportable.
Pero no, yo tenía que hacer la tonta y ponerme a rentar la habitación a esta mujer que me tiene harta No me explico cómo una mujer de treinta años puede ser así, fuma como un camionero todo el día con el cigarro en la boca. La habitación parece Londres en pleno invierno, gris de tanto humo no se ve nada, por no hablar de que no la limpia, desde que yo lo hice para que entrará a vivir no ha vuelto a ver el trapo esos muebles.
Y camina por la casa en tanga y le da igual si las ventanas están abiertas o si está el cartero, ella anda tan pancha. Y la semana pasada que yo fui a visitar a mi hermano al hospital, metió a un hombre en casa, un tal Luis que es piloto. Cuando bajé del taxi vi como salían del portal y se besuqueaban. Pero no llegará a nada con él porque según me contó sigue enamorada de su exmarido.Undentistay debuenafamilia,secasaronmuy enamorados, el mayordeseo deambos era tener hijos, pero por más que lo intentaron fue imposible. Pasaron un par de años decidieron ir al médico y tras unas pruebas, resultó que él era estéril. Comenzaron los problemas, las discusiones y al final se separaron. Pero aún se aman.
Yo a veces trato de hablarle a que deje el orgullo que pueden adoptar un bebé y ser felices. Pero no sé si es testaruda o está aterrada, agacha la cabeza y con lágrimas en los ojos se queda mirando por la ventana sin decir nada. Y así llevamos año y medio viviendo juntas, ahora la espero a que se termine de duchar para jugar una partida al parchís. A ver si hoy recupero el sablazo que me llevó ayer. Siempre me gana, ¡cómo puede jugar tan bien la puñetera! Como para irse, está conmigo en la gloria. Claro que para ser honesta, ya no podría vivir sin ella a quien iba a criticar y estar yo de lo más entretenida. Que se quede y punto. Bueno, Maruchi ya te llamaré en otro momento, que vamos a jugar.
Como se ponga a cocinar, es un caos, platos por aquí, ollas por allá. Bueno y lo de cocinar es un decir porque tiene todo un aspecto horrible.
En el fondo me da lástima creo que todo lo que es ahora es fruto de todo eso. Y no se da cuenta que esa actitud la está perjudicando y haciendo una auténtica ruina su vida. Cuando llega el 10 de julio el aniversario de su boda, agarra la botella de whisky se mete en la habitación y no sale ni para comer, se pasa llorando todo el día.
¿E
22 n qué momento se me ocurrió a mi complicarme así la vida?. Con lo agusto que estaba yo sola, haciendo lo que me daba la real gana y sin aguantar a nadie.
23
Sobre la autora: Andrea Pereira (28 06 1983) Escritora uruguaya, ex alumna del taller literario de María de la Cuadra en el año 2016. Sus cuentos fueron en varias ocasiones seleccionados por revistas literarias o galardonados en concursos. Sus obras han sido publicadas en Colombia, Estados Unidos, Argentina, Uruguay, España, Guatemala, Costa Rica, Chile, Perú, Alemania, México y Ecuador. Ganadora dos veces en concursos literarios del primer lugar en Argentina por sus cuentos Crecer a los sesenta y cinco y Flor de lino. Ganadora dos veces en concursos literarios en Argentina y una vez en Uruguay por El mate y la plaza, La piel de alguien más y Una promesa de hermanas Finalista del concurso Reinaldo Arenas en Estados Unidos con su novela Amadeus, y ganadora del primer lugar en Argentina con su novela Las cartas de Esther blog: https://lolitadejunio.wixsite.com/misitio
24 uardé su lengua traicionera aquí, en este bollón, no sabía si enterrarlo o dejarlo en la heladera, es que quise quedarme con lo que más daño me hizo, el arma que usaba para llenarme con sus engaños y con sus mentiras. Por el resto del cuerpo no se preocupe agente, tráigame una hoja y un lápiz, por favor, no pienso resistirme al arresto, soy culpable, le dibujo un mapa, no es necesario ni que yo vaya al lugar, soy muy buena con el lápiz, en menos de una hora seguro lo encuentra. G
25 Sobre la autora: Irma Lozano Ramírez. Arandas, Jalisco, México. 1973. Ha publicado: en el periódico Noti Arandas dos poemas, en el Caballo Negro dos sonetos periódicos locales de Arandas, Jalisco en la página virtual café de letras con algunos haiku e ilustraciones. Ganadora del segundo lugar de los Juegos Florales 2017, Encarnación de Díaz, Jalisco. Con el poemario El umbral Del fénix. Actualmente participando en dos antologías: 1: Los Cuentos de la Campana, libro que se está editando por la fundación del pensamiento editorial de Arandas, Jalisco. Participando con el cuento El sonido de la oscuridad. 2: Mujeres Poetas de los Altos de Jalisco; libro que ya fue publicado por el ayuntamiento de Guadalajara, Jalisco, viendo la luz el 4 de marzo del año en curso participo con dos haikus, otro haiku se tomó como portada para la revista virtual el colibrí https://www.facebook.com/Collhibrirevista/ Acreedora a unreconocimiento en el II encuentro de poesía haiku llamado Una gota de agua, el cual se llevó a cabo en Zapotlanejo, Jalisco, realizado por la fundación TAU y casa de la cultura Zapotlanejo. Participó en la revista virtual Engarce con poemas y haiku en la edición enero 2021 VI año N° .4, en la revista virtual Perro Negro de la Calle, desde el 2020. Se presentó el libro artesanal cartonero de haikus Flor de Sangre el 28 de noviembre 2021 en Tepatitlán de Morelos, Jalisco. Participó en la antología de cuentos, La Campana De Los Deseos, presentado oficialmente el 7 de enero de 2022. El 31 de marzo de 2022 se presentó la antología Mujeres En Campo Minado II en la que participó con tres poemas antología presentada por la editorial Proyección Literaria.
26 uiero morder tu piel dulce y suave iniciar por tus brazos como ramas de ceiba deslizar hacia tu pecho, en el que aliento mis anhelos ese tu pecho, donde oculto mis labios hurgando la ternura, son colinas de vida continuada, quedarme ahí por una eternidad moldeando con mis dedos el deseo, para perderme en el bosque de tu sexo bajo la sombra de tu silueta desnuda, llegar al centro de tu universo donde comienza la vida seguir besando hasta detenerme ahí, en ese lugar apartado y secreto, que se estremece con mi sola presencia y esta presto a recibirme, con la fuerza de macho enardecido, para descargar su furia entre tus muslos morenos y firmes como tus convicciones, tu centro se abre como rosa roja en plenitud, tus cabellos oscuros caen como cascadas sobre tus caderas ensanchadas donde el placer está latente ese placer que tanto he buscado, de noches interminables, con el fuego de un volcán en el cuerpo, con lava ardiente en las venas, quiero volver a escalar la encrespada cuesta que llega hasta tu boca para fundirla con la mía beber tu abordartealiento,conla fuerza de un mar furioso que descarga su oleaje en el arrecife de tu vientre, invadirte con mi ir y venir de blanca espuma, que se va calmando para terminar los dos tendidos en las arenas de ceda de nuestro lecho. Q
27
Sobre la autora: Esmeralda García. (Guadalajara, Jalisco. México). Poeta independiente, expresándome en verso libre, haiku y siglema. En proceso de autoconocimiento permanente; escribiendo sobre el amor, desamor, erotismo, causas sociales, poesía lésbica, feminista, etc. Ha publicado un poemario: Mujer Esteparia (2019) en Proyección Literaria. Antologías: Deleite: Vida y Placer (2013), Poéticas de los sures femeninos (2020); Versas y Diversas, Muestra de poesía lésbica mexicana contemporánea (2020); La vida en rosa (2020), Proyección Literaria; Travesías del confinamiento: Haiku y siglema (2020). Mujeres en Campo Minado I (2020), Mujeres en Campo Minado II (2022). Proyección Literaria; Muestrario Nacional 2021, Jalisco (2021) Maya Cartonera Ave Azul, entre otros. Ha participado en revistas digitales como: Perro Negro de la Calle, Almicidio, Poetómanos, La Coyolxauhqui, Especulativas, Unión “José Revueltas” Revista Independiente, Resonancias SoM, Revista Tlacuache, etc.; diversos fanzines, así como participación en lecturas colectivas y festivales de poesía virtuales.
Veo un cuerpo desnudo que me es desconocido ¿Esa soy yo?
I o me reconozco frente al espejo. Cada día tengo la oportunidad de detenerme fijamente en esa imagen en la cual no me identifico.
¿Qué día es hoy, que año? Vivo la vida con el referente de los sentidos; desde dentro hacia fuera sin reflejos de cristales sin eco en las palabras, y mentiras dichas tantas veces que se convierten en frases que termino creyendo.
Por eso no me reconozco. No hay referentes contrastantes, ni tiempo para contemplarme: la prisa es el sino de mi vida. II Como mis antepasados caí presa de los reflejos que me mantienen cautiva. ¿Por qué mi cuerpo está deforme desgastado, cicatrizado? ¿Por qué mi rostro ya no es lozano? cabello encanecido surcos ajados en mi rostro bolsas debajo de los ojos estrías.quecicatricesexcesosenospapadacaídosdegrasarojaspartenmivientre, N
28
29 III Soy el retrato de Dorian Gray.
30
Sobre el autor: Demetrio Navarro del Ángel nació San Luis Potosí, México. Obtuvo mención honorífica en el 2º. Círculo de poesía y arte «Mujeres puños violeta: mi mundo surrealista» 2020; forma parte de varias antologías entre ellas; Antología sobre la Pandemia 20 21 Palabras sin silencio, Antología internacional Poetry without borders of peace (2021), Antología de poesía erótica Trazos tórridos (Ediciones Afrodita, 2020) y de la antología Tiempo fuera Academia Nacional de Poesía de la Cd. De México (2020). Colabora como columnista en la Revista Cultural Engarce. Narrativa y poesía del autor pueden encontrarse en la Revista electrónica Perro Negro de la Calle, Lagos de Moreno, México.
E
31 l arlequín camina en espirales colgado entre la muerte y la templanza con su mirada respirando en el viento transgrede los renglones torcidos de un dios de arcilla alegre, caótico, irreverente en el Tarot de la nostalgia. Cuatro habitantes narran cuentos mágicos al mundo Para negarlo, para negarme bajo el estigma del Príncipe payaso I. Sacerdotisa//de los ciegos insomnios//que nos consumen II. La emperatriz//descubre tus desiertos//en el abismo III. El emperador//encadena tinieblas//de ignorancia IV. eterno huésped //diablo de las mil voces//que me empala Kisin desde las profundidades del cenote dirige este inframundo caravana de gitanos en la rueda de la fortuna ad infinitum nahuales conjuran la amnesia en el laberinto de esta noche en el carro de fuego arde la conspiración de invisibilidades bajo la mirada del pontífice la muchedumbre baila enmascarada. El resto es silencio. Se Impulsan por rehiletes mis puntos vulnerables desfilan arbitrarios los sentidos que se calcan en el lindero de esta torre de hechizos y encantamientos el tercer ojo se encuentra con el mundo acumulado con el silencio de los gatos con las alas que disecan tu juicio con los pies descalzos del ermitaño con la alquimia que conecta ironía paradojas, espacio, tiempo, fuerza, espíritu y materia En el pabellón las lechuzas se azotan contra el regazo de Ixchel hereditaria condena para el bufón de la corte, para los olvidados a la espera de la oscuridad zumba la arritmia brutal, violenta, desigual, indómita. Sin esperanza //el venado herido//invoca la cítara Frida Kahlo es una niña con máscara de muerte en el ruedo, en el absurdo, en las espinas que disuelven los abismos Alejandra Pizarnick, Maja del Tarot, hija del viento desde las zonas abisales emerge su voz neutra, melancólica, salina, susurrante Yo no soy de este mundo, tal vez Tú tampoco lo eres busca tu voz arlequín, se el Mago que desata la insensibilidad busca tus propias alas que desgarren la justicia para este arcano sueño en todo y en nada busca tus cenizas en las puertas de la noche en nada y en todo. En esta heredad se fugan las frases, los ritmos, los vacíos Ixtab naufraga contigo en la niebla mental el bufón se desnuda en cada hoja, cuelga la prisa
32 canta en las orillas de la sinapsis, palpita en el soplo de la obsidiana se desvanece en el sueño, intenta asirse a un trozo de memoria. En el vértigo inconsciente que no atina a destrozar tu ausencia la avidez de dos cuerpos acompaña el deseo, los amantes se aproximan, se balancea en su piel un canto de cempasúchil tocan el umbral por un instante ese umbral en el que permaneces involuntariamente.
Sobre el autor: Amaury R. Ledesma (Lagos de Moreno, Jalisco, 16 de agosto de 1991). Narrador y poeta. Arquitecto de profesión. Cofundador, editor y diseñador de la revista literaria digital Perro Negro de la Calle. Su obra narrativa se centra en relatos sobre lo fantástico, lo sobrenatural e ironía. Ha publicado obras en distintas revistas literarias: El noveno arcano, (Revista La Marraqueta, Santiago de Chile, 2019), El puente del recuerdo (Revista franco americana Resonancias, Francia, 2020), El cometa verde (Revista de ciencia ficción y fantasía Teoría Omicrón, Quito, Ecuador, 2020), Seleccionado dentro de la antología Los múltiples rostros de la muerte, con su relato: Para que no estuviera solo (Editorial Aeternum, Perú, 2020), Cenizas secretas (Revista Letralia: Tierra de letras, Cagua, Venezuela, 2020), La mofa de la vida (Revista de creación literaria y humanidades Gibralfaro, Universidad de Málaga, España, 2020), entre otras. En 2022 publicó su primera antología de cuentos en físico, Lo extraño y lo fantástico, con la editorial mexicana Hayal Gücü
33
34 os años pasan y me gusta más, más que la primera vez que toqué su cuerpo; más que el primer momento en el que observé su lunar en la pupila, mucho más que su primer orgasmo.
L
Ninguna ha visto tantos ciclos solares amándome como ella, ninguna ha sido ella. Me basta solo la acción de respirarla, para que mi hombría se ponga tensa. Me basta un vistazo para desearla más. Es un vicio al que caigo sin cuartel, arrojado por la mar de las pasiones, en descontrol, presa del ímpetu, prisionero de sus voluptuosidades Si se pudiera vivir un milenio, ¿cuánto llegaría a fascinarme? Por eso los humanos morimos pronto, para no ser absorbidos por pasiones intensas como esta. Por eso hay mujeres como ella, para mantener el deseo de existir mil años respirándola.
Sobre el autor: Juan Rogelio (Ciudad de México, 4 de abril de 1994). Cuenta con una página en Facebook (https://m.facebook.com/Juan Rogelio 108979084074895), donde comparte, entre otras cosas, algunas de sus obras. Ha publicado poesía en Legüera Cartonera; en Teresa Magazine; en Fanzine Parasitosis; Perro Negro de la Calle; La Letrina; Elipsis Revista; Los Demonios y los Días; Óclesis, Víctimas del Artificio; en la Red de Escritores y Escénicas Potosí; en Puerta Escarlata; en Revista Literaria Raíces; Maquina Combinatoria; y Palabra Infinita. Varias de ellas fueron recitadas, por el locutor André Michel, en Spotify, para la colección #AudiosDeConsumo, del grupo Existencias; y otra más por Gerardo María Giraldo Pérez, para la edición 22 del podcast El Buen Cruel. En narrativa, ha colaborado en Caracola Magazine; en Perro Negro de la Calle; en Fanzine Parasitosis; Comunidad Tus Relatos; delatripa; Pandemic Society; en la revista Unión José Revueltas; en El Narratorio; en Cardenal Revista Literaria; y en Herederos del Kaos.
35
Yo creo que ya aquí le paramos, Danielito se rió Natalia . ¿Cómo nos vas a pagar si vuelves a perder?
Natalia ya te ganó dos veces, chiquito dijo una de las jovencitas.
L
Ella no le respondió nada y esperó a que empezara la ronda que definiría todo, la que haría que o cinco o solamente una de las personas en esa habitación quedaran completamente desnudas.Daniel decidió no seguir recibiendo cartas, y vio como todas las otras sí le pedían más. Natalia, por su parte, le pidió tres. Al lanzarle lo que le pidió, Daniel imploraba, con todo fervor, que no ganara una vez más, que los naipes que había pedido no le fueran útiles parasalirvictoriosa.Pero sus anhelos nose cumplieronaquellavez.Porfin, después dehaber desnudado a tantas chicas, su juego se ponía en su contra.
Muy bien por ti, Naty le dijo Daniel a la chica, sonriéndole . Debes sentirte muy orgullosa, ¿eh? Nunca me habían derrotado antes en este juego.
¿Con esa miseria? dijo otra, carcajeándose . No, papacito, gracias, pero no.
Vean dijo una, entre . ¡Apenas si se le para! Pobrecito dijo otra, señalándole . Eso no sirve para nada.
36 as rondas pasaron y pasaron, y la ropa de las jovencitas fue abandonando sus cuerpos, progresivamente.FuemuchalasorpresadeDaniel cuando,estandoyalascincochicas en ropa interior, y mostrándole bastante de sus encantos, Natalia, aquella chica que no había dicho nada, fue a derrotarle limpiamente. Daniel le lanzó una mirada de preocupación, pero la que les lanzó a las otras cuatro, fue de coquetería total. Se quitó la playera y la arrojó lejos.
Creyó morir cuando perdió nuevamente. Se vio obligado a despojarse de su pantalón de mezclilla, quedándose únicamente en calzoncillos Estamos empatados, nenas dijo él , pero ni crean que me ganarán, ¿eh?
Daniel nosabíani acuál delasmuchachas debía prestarle atención. Loquesí sabía era que su reputación se había terminado definitivamente…
¡Mucha ropa! ¡Mucha ropa! Empezaron a corar las muchachas. El joven se ruborizó. Natalia le sonreía con malicia y le pedía, visualmente, que se quitara los calzoncillos. Daniel no pudo evitarlo… Las carcajadas de las cinco que estaban ahí empezaron a resonar, y Daniel no encontraba la manera de acallarlas. Las miraba, únicamente, y aquello, una causa, al fin y al cabo, como todas en el mundo, tuvo su consecuencia, que fue una muy pequeña erección, que apenas si hizo que su pene creciese. Al notarlo, las chicas señalaron a su miembro y se carcajearon todavía más.
Sobre la autora: Esmeralda García. (Guadalajara, Jalisco. México). Poeta independiente, expresándome en verso libre, haiku y siglema. En proceso de autoconocimiento permanente; escribiendo sobre el amor, desamor, erotismo, causas sociales, poesía lésbica, feminista, etc. Ha publicado un poemario: Mujer Esteparia (2019) en Proyección Literaria. Antologías: Deleite: Vida y Placer (2013), Poéticas de los sures femeninos (2020); Versas y Diversas, Muestra de poesía lésbica mexicana contemporánea (2020); La vida en rosa (2020), Proyección Literaria; Travesías del confinamiento: Haiku y siglema (2020). Mujeres en Campo Minado I (2020), Mujeres en Campo Minado II (2022). Proyección Literaria; Muestrario Nacional 2021, Jalisco (2021) Maya Cartonera Ave Azul, entre otros. Ha participado en revistas digitales como: Perro Negro de la Calle, Almicidio, Poetómanos, La Coyolxauhqui, Especulativas, Unión “José Revueltas” Revista Independiente, Resonancias SoM, Revista Tlacuache, etc.; diversos fanzines, así como participación en lecturas colectivas y festivales de poesía virtuales.
37
38 n una cartera vieja y malgastada llena de papeles triviales como el dinero, permanece doblado un poema. Llegó a ese lugar lleno de júbilo, sonriente, ilusionado, confiado en la fuerza de sus palabras; yEsperoempoderado.pacienteconunasonrisa en los labios, miraba a los transeúntes como Penélope. Se cansó de esperar y el tiempo y la lluvia en sus ojos, destiñó sus letras azules. Perdió la hilaridad y al paso de los días, la cordura. Fue un simple papel que se deshizo en una tormenta. Esa es la triste historia, del quepoemanuncallegó a tus manos. E
39
Sobre la autora: Alejandra Cruz Castillejo, nacida en Michoacán, México, en 1983. Graduada como Lic. en Educación Primaria. Ha colaborado en las antologías Normalista 2004, Los otros motivos tomo 1 2021, Homenaje a la literatura contemporánea 2021 y Alas de mariposa 2021. Actualmente ha publicado en revistas y páginas de difusión literaria. Forma parte del equipo editorial en la revista digital Komuya. Autora del libro El vaho tras mis orejas, el cual es su obra primigenia.
Como decía, mis hijos también están aquí, ellos han venido. El mayor tenía semanas que no se paraba en mi casa. Él está a molesto, hace tiempo le compré unas reses para que las criara y tuviera suficiente leche para después venderla o con ella hacer algunos quesos. No era mucho lo que le había dado, pero era lo necesario para iniciar y poder solventar los gastos de su nuevo hogar. Días después de que le di ese ganado, él lo vendió y se dedicó a perder el tiempo, de nada sirvió que mis ahorros se hayan invertido en comprar esas crías. Cuando le quise hacer ver su error simplemente se alejó de mí. Pero estoy contento, porque hoy me ha prometido no volver a caer en los vicios. Yo le creo, él es un buen muchacho y sé que esta vez no me fallará. También estáaquí mi hija, laflormásbelladela casa,hoymehadadolabuenanueva, en unos meses será madre y yo seré de nuevo abuelo. Me da gusto por ella, ¡la pobre ha sufrido tanto! Afortunadamente encontró a un buen hombre para casarse. Se le ve bien, aunque ahora está triste, supongo que es por el embarazo. Es bueno que esté bien, pensé que nunca superaría la vergüenza que pasó hace años cuando ese fulano, del que no quiero ni recordar el nombre, me la dejó plantada en el altar. Pero eso ya pasó, y ahora ella tiene a su lado alguien que en verdad le quiere Mi Juanito, el más estudioso de la familia, él siempre ha sido muy responsable, lo primero son los estudios, tan joven y ya va por el doctorado. Hace tiempo hablamos sobre el matrimonio, ya era hora de que pensara en formar una familia. A él no le interesaba mucho ese tema, no deseaba formalizar con nadie. Mi muchacho solo andaba de arriba para abajo con Pablo, su amigo de la infancia. Se fueron a estudiar juntos la maestría. A propósito, él también ha venido. Tengo pena con él por haberlo corrido aquel día casi a leñazos, hoy está aquí tan sereno acompañando a mi Juan. Ese día estaba lluvioso, por la mañana llegaron los dos, nos pidieron un rato para hablar, su madre y yo acomodamos algunas sillas para sentarnos. Nos hicieron recordar momentos agradables sobre su amistad, ¡ah que bonitos recuerdos aquellos! Pero luego salieron con que eran pareja y se iban juntos. Los colores se me encendieron. ¡Yo no le enseñé esas cosas a mi hijo!, me le fui encima, mi mujer asustada gritaba y hasta los vecinos llegaron a calmarme. Mijo nada más me miró y luego subió por sus cosas, partió y no lo volví a ver hasta ahora que es casi un doctor, de eso hará unos seis años ya.Acaba de llegar mi comadrita, ¡tan chula ella!, llegó con el compadre, no podía venir solita. Tenían la costumbre de venir los sábados por la tarde, nos echábamos unos tequilitas, luego hasta música poníamos en el tocadiscos y nos zangoloteábamos un rato. Ya entrados el compadre se quedaba dormido, mi mujer también se iba a dormir y pues la comadre y yo
40 sta noche es la más feliz de todas, la principal razón es porque todos mis familiares están en casa conmigo. Mis hijos se encuentran unidos y mi esposa me ha brindado la mayor de las atenciones. Ella al fin ha usado el rebozo que le regalé hace más de una década. Recuerdo muy bien ese día, pasaba por el mercado con la idea de comprarle un vestido, festejábamos nuestroaniversariode bodas, cadaaño eraespecial. No encontréel tipo de vestido que deseaba verle puesto, así que le compré un rebozo que me pareció elegante y perfecto para ella. Es una prenda con flores rojas bordadas y en los flequillos tiene unos trenzados que lo hacen lucir aún mejor. Llegué a casa con el paquete, ella cocinaba un mole de olla, mis hijos estaban en la escuela así que estábamos solos. Me acerqué casi de puntillas para sorprenderla, cuando toqué su cintura por poco y tira la olla. Al voltear la sorprendí con un beso acalorado y luego le entregué el regalo. Ella ansiosa le retiró la envoltura y al ver que era un rebozo negro su alegría se vino abajo. Aún con eso, me devolvió el beso y nos sentamos a la mesa a disfrutar del guiso.
E
41 nos acabábamos el tequila. Luego nos dábamos abrazos, pero en una de esas, los arrumacos fueron muy intensos, tanto que ella nada más sonreía al verme y por debajo de la mesa me toqueteaba la pierna. ¡Si las paredes de la caballeriza hablarán! Ya mi compadre me habría metido unos cuantos golpes por cabalgarle a la mujer, pero ¿qué puedo hacer? ¡A la comadre lo que pida!Hallegado mucha gente, hasta tequila hay aquí. Encendieron fogatas en la calle, ¿será para aguantar la noche? Mi esposa se acerca, con su rebozo negro, ahora que lo pienso a ella no le gustó porque era de luto, aunque tiene pequeñas flores. Se echó a llorar en el ataúd, pues ¿quién será el muerto? Me voy acercar poquito, debo ver a quien darle el pésame. Nadie de la familia es, todos están aquí... ¡Ah caray pues si soy yo! ¿Pues a qué hora sucedió esto? ¡Madre santa! Y ¿ahora qué voy hacer? ¿Cómo le digo a mi mujer que aquí ando? ¡Ya empezaron con sus rezos! ¡Ay Diosito nomás no me lleves al infierno!
42
Sobre el autor: Nicolas Hernando Reyes Ochoa: nació el 23 de junio de 1994, en Bogotá, Colombia. Es docente de educación en básica y media.
43 éjame jugar, tu olor me llama, quiero revolcarme en los pliegues de tus camisas. Abrir el armario y perderme como en las escondidas. Vestirme de ti aunque no sea mi talla. Verme en los reflejos de las ventanas como tú me miras. Y en la abrazartenoche,entre el desorden de las cobijas. Abre la persiana, entra vamosadentro,conmigo,aser. D
44 Sobre el autor: Carlos Enrique Saldívar (Lima, Perú, 1982). Es director de las revistas virtuales El Muqui y Minúsculo al Cubo. Es administrador de la revista Babelicus. Publicó el relato El otro engendro (2012). Publicó los libros de cuentos Historias de ciencia ficción (2008, 2018), Horizontes de fantasía (2010)y El otro engendro y algunos cuentos oscuros (2019).Compiló las selecciones: Nido de cuervos: cuentos peruanos de terror y suspenso (2011), Ciencia Ficción Peruana 2 (2016), Tenebra: muestra de cuentos peruanos de terror (2017, 2018, 2021, 2022), Muestra de literatura peruana (2018), Constelación: muestra de cuentos peruanos de ciencia ficción (2021) y Vislumbra: muestra de cuentos peruanos de fantasía (2021).
45 bra la boca y saque la lengua dijo el médico. El paciente hizo caso, y cuando lo sacó, su órgano muscular (apestoso) cayó al piso. El galeno supo que ya no había nada que hacer.
Aunque no se asustó tanto; no era la primera vez que auscultaba a un cadáver.
—A
46
Sobre el autor: Braulio Rojas Oros (Lagos de Moreno, Jalisco, México, 1999). Hablemos de aquel, aquel que se cree astronauta capaz de alcanzar la luna, aquel que escribe y escribe, aquel que dice que los poemas jamás se terminan sino solo se comienza otro, de aquel paisano de Cabral, ni deaquí ni deallá,joven escritordelibretaylápiz,estudiantedeingenieríaimpulsadosiempre per un ímpetu de conocimiento, curioso y entusiasta, pero distraído que con tan solo 23 inviernos transcurridos, pero pocos de ellos vividos realmente han sido escritor en un par de ocasiones de esta misma revista, expidiendo relatos, poesías.
47 ace tiempo que quiero decirte esto y es que yo no te quiero, en efecto dejé de hacerle hace ya un tiempo. Dejé de quererte por que empecé a amarte Si tuviese que decirte que te quiero, tendría que decir que te quiero para un rato Un ratito nomás. Lo que de vida me pueda quedar, lo que me quede de ella. Y cuando esta termine, buscarte en la que sigue. Contigo quiero llegar a viejo, tocarte la guitarra hasta que se me deshagan los dedos. Leerte todos los libros y cuentos Quiero ver tu sonrisa y sea esta la que me despierte antes que el sol lo haga Arrullarme con tu perfume cada noche. Contigo quiero todo eso. Hace mucho que me decidí, pero cuando te conocí supe que era aquí el lugar donde yo me quería quedar Es aquí donde el tiempo pasa y vuela, pero al mismo tiempo se congela El mundo se reduce a los centímetros que hay entre nosotros en cada abrazo Se resume en todos los te amo.
H
48
Sobre el autor: Guille Cifuentes nació en la ciudad de Guatemala y actualmente reside en la ciudad de Quetzaltenango, profesor de enseñanza media y psicólogo general encontró en la poesía el medio de exploración de la naturaleza humana lo que le ha llevado a colaborar en revistas digitales en países como México, Argentina, Bolivia, España y en su país natal.
Vulnerable y ausente tiempo compartido que reprocha si ríes o lloras en el margen de la imaginación entre dolor y odio confianza frágil descubro los secretos de referencias paternales en la experiencia
E
Efímera estancia en tu nombre la remembranza del ascenso vertical en un eterno perdonar reflejo de ti es mi rostro cuando te necesité me perdí en el museo lleno de deseos Simbólico comprender del conceptual adiós que pernocta en el vació de la vida familiar impotentes lagrimas desvanecen escuela es la vida que libra de amargura la falta de cordura Nostalgia impresa en calma refugia mi memoria el amor de madre de corazón con cicatrices de presencia virtual con las ironías en la vida quien te recuerda su llegada fue condena
49 l camino recorrido en ascenso vertical y los anhelos se evaporan en la memoria de lo que pudo ser entre deudas del destino dudas entre el quizás encontrarías en ti la cordura de inocencia pura
Oportunidades en adversidades un adiós recurrente y benevolente encarcela reproches sin condena vacío interior sin referente emocional de fuerza e intensidad cae la consciencia en lamentos y lágrimas Buenas noches imagine ayer el dolor y el amor toman rutas paralelas en este extendido invierno influencia irremplazable y sigo perdido en el protector rumbo fijo en medio de la gente Proveedora es la enseñanza de leyenda siempre eres en casa de quien nunca se habla ideal y simbólica la ingenuidad de ti he aprendido como en sueño de tolerancia y humildad Carente de paz y exento de armonía transito día a día cual tributo de felicidad al alma de mi madre congoja contenida en amor tu ausencia es recurrente y de nuevo te pierdes en la luz
50
Tenerte a mi lado
Al cielo miro y al viento le exclamo lo constante en acusada añoranza Cuídame a la distancia ante la indulgente decisión padre serás mi ausente referente
51
Sobre el autor: Nicolas Hernando Reyes Ochoa: nació el 23 de junio de 1994, en Bogotá, Colombia. Es docente de educación en básica y media.
52 ansada estoy de mirarte a medias, escondida y tan lejana, te dibujo apenas por las puertas entreabiertas de esta gruta carcelaria. Te miro para tocarte en ese espacio infinito y cuando al fin me ves pides un deseo egoísta y mendigo. He aprendido que entre más lejos la estrella habita su cadáver es más antiguo. Me he ido, hace mucho. Cierra la puerta, ahora nadie te mira.
C
53
Sobre el autor: Carlos Enrique Saldívar (Lima, Perú, 1982). Es director de las revistas virtuales El Muqui y Minúsculo al Cubo. Es administrador de la revista Babelicus. Publicó el relato El otro engendro (2012). Publicó los libros de cuentos Historias de ciencia ficción (2008, 2018), Horizontes de fantasía (2010)y El otro engendro y algunos cuentos oscuros (2019).Compiló las selecciones: Nido de cuervos: cuentos peruanos de terror y suspenso (2011), Ciencia Ficción Peruana 2 (2016), Tenebra: muestra de cuentos peruanos de terror (2017, 2018, 2021, 2022), Muestra de literatura peruana (2018), Constelación: muestra de cuentos peruanos de ciencia ficción (2021) y Vislumbra: muestra de cuentos peruanos de fantasía (2021).
54 ávate las manos ahora mismo me dijo ella, recostada boca arriba sobre la alfombra.Lehice caso. Me las limpio con mucho jabón, varias veces, y es inútil. Ya me las lavé y sigo viendo la sangre. L
55
Sobre el autor: Braulio Rojas Oros (Lagos de Moreno, Jalisco, México, 1999). Hablemos de aquel, aquel que se cree astronauta capaz de alcanzar la luna, aquel que escribe y escribe, aquel que dice que los poemas jamás se terminan sino solo se comienza otro, de aquel paisano de Cabral, ni deaquí ni deallá, joven escritordelibretaylápiz,estudiantedeingenieríaimpulsadosiempre per un ímpetu de conocimiento, curioso y entusiasta, pero distraído que con tan solo 23 inviernos transcurridos, pero pocos de ellos vividos realmente han sido escritor en un par de ocasiones de esta misma revista, expidiendo relatos, poesías.
56 e gusta estar contigo arropado bajo tu manto. Solo contigo me calmo. Si estoy contigo me libero Te entrego lo que siento, cuanto más fría más me gustas. Me pierdo en tus lunares que llegan a todos lugares. Reflejada en el mar, Cuantemblorosa.tomás lloras mejor duermo, más Solosueño.espero a terminar el día para poder sentirte y de ti rodearme. Me rejuveneces No duermo por disfrutarte a cada segundo con tus silencios que dejan la ciudad en calma. Que tu luz por mi ventana llegando hasta mi cama la uso como sábana Solo contigo puedo llorar. Solo contigo puedo pensar Me inspiro con tu llegada. Me gusta verte partir, cómo te desvaneces con la luz con la salida del sol sé que fue todo por hoy
M