rumbos www.rumbosdigital.com
# 746
IAL ESPEC OS REGALAD NAVID
Del 8 al 14 de diciembre de 2017.
4 PARQUES NACIONALES PARA DESCUBRIR PSICOLOGÍA: LAS CRISIS DE FIN DE AÑO
LA CHICA DE “STRANGER THINGS”
CONQUISTA EL MUNDO
A LOS 13 AÑOS, MILLIE BOBBY BROWN SE CONVIERTE EN CELEBRIDAD GLOBAL GRACIAS A LA FIEBRE OCHENTOSA DE LA SERIE DEL AÑO.
INTRO
— POR MARIANA VALLE RIESTRA
SERIES >
MÚSICA > ECO >
CORONA MALDITA THE CROWN, LA SERIE QUE PUSO A TODO EL MUNDO A HABLAR SOBRE LA REALEZA BRITÁNICA, ESTRENÓ UNA IRRESISTIBLE SEGUNDA TEMPORADA. Esta vez nos traslada a la segunda mitad del siglo XX para mostrarnos qué pasaba tras las puertas del palacio.
No siempre los reyes y reinas se portan bien. Detrás de las sonrisas protocolares, los guantes blancos y esos uniformes llenos de medallas, se oculta un mundo de intrigas políticas, pleitos familiares y romances prohibidos. Ese es el mundo secreto que la premiada The Crown (Netflix) nos viene permitiendo espiar. En esta segunda temporada, situada en los revolucionarios años 60, veremos a la reina Isabel II lidiar con una situación política compleja: los ingleses están librando la Guerra del Sinaí en Egipto (1956) y Harold Macmillan renuncia como Primer Ministro del Reino Unido tras un escándalo (1963). Mientras tanto, la reina enfrenta su propia crisis: el coqueto príncipe Felipe, su marido, está fuera de control. ¿Cómo enfrentará el reto de modernizar la monarquía mientras lucha por salvar su matrimonio?
LA REINA DE LAS APARIENCIAS
NUEVAS CARAS EN EL BARRIO DE BUCKINGHAM Esta temporada llegan nuevos personajes a ponerle picante a la trama de The Crown: el Conde de Snowdon –un nuevo amor “plebeyo” de la rebelde princesa Margarita– y el matrimonio presidencial de John y Jackie Kennedy, de visita oficial en el Reino Unido.
Antony Armstrong-Jones, Conde de Snowdon (Matthew Goode)
Presidente John F. Kennedy (Michael C. Hall)
Primera Dama Jackie Kennedy (Jodi Balfour)
RUMBOSDIGITAL.COM | 3
INTRO
MÚSICA >
— JUAN BARBERIS
GETTY IMAGES
LO NUEVO Björk está enamorada Para Björk, Utopia, su nuevo disco -sucesor de Vulnicura-, es su “álbum Tinder”. “Es sobre la búsqueda, sobre estar enamorada”, dice la artista islandesa sobre este trabajo que lleva su canción metamórfica hacia nuevos planos experimentales y siempre futurísticos.
Me verás volver
Ocho años después de la revoltosa disolución de Oasis, su cantante Liam Gallagher lanza un disco solista: As You Were. Figura clave del brit-pop de los 90 y personaje irresistible para la prensa amarilla por sus habituales disputas con su hermano Noel– finalmente Liam Gallagher lanza su primer disco solista. As You Were, editado por el sello Warner, llega después de su experimento con Beady Aye, la banda que formó en 2009, inmediatamente después de la ruptura de su grupo emble-
ma. Ahora, consolidado como compositor y al frente de una carrera que avanza bien lejos de la posibilidad de reunir a Oasis, Liam Gallagher parece tomarse revancha con un disco guitarrero y sumamente efectivo. “Noel quiere que yo desaparezca”, dijo el cantante a Rolling Stone en una entrevista reciente. “Bueno, le tengo noticias: estoy de vuelta, man”. •
Funk sintético y bailable Rest, el nuevo disco de Charlotte Gainsbourg, la vuelve a ubicar como una de las voces más enigmáticas y atractivas de la canción europea actual. La hija de los célebres Serge Gainsbourg y Jane Birkin, sorprende con la canción “Sylvia Says”, un elegante track de puro funk bailable.
“En mi defensa, todas mis intenciones fueron buenas”, canta Liam en la canción “For What It’s Worth”, del nuevo disco. ¿Se referirá a las mediáticas peleas con su hermano Noel? 8 | RUMBOSDIGITAL.COM
INTRO
VIDA ECO
— POR VIRGINIA POBLET
Las siete vidas de tu computadora Con el fin de extender los ciclos de la vida de los equipos con fines sociales, el programa E-basura de la Universidad de La Plata se dedica desde 2009 a reciclar computadoras para donarlas a escuelas, comedores y ONG. Ahora, además, comenzará a funcionar la Planta Experimental de Residuos Electrónicos donde cables, placas madres y hasta los plásticos muy dañados de los equipos serán pre- procesados para ser reutilizados con otros fines.
Naciones unidas por el chimpancé
LAS OLAS Y EL VIENTO LLENAN DE ENERGÍA A ESCOCIA
Un paso más hacia el reemplazo del petróleo por fuentes de energía renovables.
10 | RUMBOSDIGITAL.COM
AFP
A fines del mes pasado se inauguró en Escocia el primer parque eólico flotante del mundo: Hywind Scotland. Construido por Statoil –la empresa pública de petróleo noruega–, en colaboración con la firma de energías renovables de Emiratos Árabes Masdar, este parque eólico flotante pionero cuenta con una capacidad de 300 MW, lo que permitirá abastecer de energía limpia a 20 mil viviendas. Enclavado en el ventoso Mar del Norte, las cinco turbinas instaladas miden 253 metros de altura, de los cuales 78 están bajo la superficie del mar.
En la última Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres (CMS), se resolvió darle mayor protección a 12 especies de mamíferos, 16 de aves y 6 de peces. Entre ellos se encuentra el chimpancé, cuya población ha disminuido un 50% a lo largo de tres generaciones. Esta convención, realizada en Filipinas, fue la más exitosa en los 38 años de historia que llevan dichas reuniones, tanto por la cantidad de países y ONG que asistieron como por los compromisos que se pactaron.
SERIE 17 LAS IMAGENES SON REPRESENTATIVAS MEDIDAS Y LITROS SON APROXIMADAS
SERIE 17 LAS IMAGENES SON REPRESENTATIVAS MEDIDAS Y LITROS SON APROXIMADAS
INTRO
LIBROS
Nunca es tarde Una entrañable novela que demuestra que la misantropía tiene cura, y que no hay edad para encontrarse a uno mismo. POR MARIANA VALLE-RIESTRA
La tentación de ser felices
Lorenzo Marone Harper Collins A los setenta y siete años, Cesare Annunziata ha decidido que ya nada en la vida le interesa demasiado. Viudo desde hace cinco años, tiene dos hijos que bien podrían ser desconocidos. Su existencia transcurre sin sorpresas entre vasos de vino compartidos con su temeroso amigo Marino, ciertos encuentros indeseados con Eleonora, la loca de los gatos del vecindario; y fogonazos de pasión carnal con Rossana, la enfermera madura que redondea sus ingresos haciendo “favores” a los viudos del barrio. Sin embargo, todo cambia cuando una joven y misteriosa pareja se muda a su edificio. Enseguida, Cesare percibe que algo extraño ocurre entre ellos. ¿Es su imaginación, o Emma le lanza señales de socorro con los ojos? A partir de ese momento, y casi sin querer, Cesare se adentra en una trama que lo moviliza por primera vez en mucho tiempo. Los secretos que descubre sobre su vecina le revelarán también algunos sobre sí mismo. $ 345
#ElFinDelPeriodismo
Jorge C. Bernárdez y Luciano di Vito Sudamericana ¿Cómo eran las redacciones de los diarios y las revistas más importantes del país antes de la era de Twitter y Google? A partir de entrevistas a doce grandes periodistas argentinos, los autores de este libro reconstruyen las mejores historias de un oficio que hoy consideran “en peligro de extinción”. $ 269
Cuerpos al límite
Federico Bianchini Aguilar Una mujer que parece poder vivir sin respirar, un hombre que completó 50 maratones en 50 días consecutivos, y otro que gracias al deporte superó sus impulsos suicidas. Las historias de una serie de deportistas extremos se entrelazan para responder a una pregunta: “¿Cuál es el verdadero límite?”. $ 229
s
¿QUERÉS PUBLICAR TU LIBRO? Escribinos a libros@pampublicaciones.com.ar
12 | RUMBOSDIGITAL.COM
BREVES
La nueva voz de Ulises A casi cien años de su publicación –apareció en inglés en 1922– Edhasa acaba de lanzar una nueva edición crítica de Ulises, la obra maestra de James Joyce. El desafío de su traducción fue asumido por el argentino Rolando Costa Picazo, con un resultado deslumbrante.
Amazon conquistó la Tierra Media Es un hecho: El señor de los anillos se convertirá en una serie. Amazon adquirió los derechos de la obra de J.R.R. con el fin de adaptarla a un formato televisivo. Sin embargo, puede que en esta nueva ficción no veamos a personajes como Frodo y Sam, que se hicieron populares gracias a las películas que dirigió Peter Jackson. La historia que narrará la serie transcurre en un tiempo anterior al de La comunidad del anillo, el primero de los tres libros que componen la saga. Su estreno está previsto para 2020.
CORREO
STAFF
[ LA CARTA DE LA SEMANA ]
es una publicación propiedad de Comercializadora de Medios del Interior SA www.rumbosdigital.com.ar
Vecinos marcianos
DIRECTOR EDITORIAL
Sr. Director: Durante la secundaria siempre me fascinó el tema del espacio y de la posible existencia de la vida en otros planetas. En algún momento, incluso soñé con ser astronauta para poder ver con mis propios ojos todas esas maravillas a bordo de una nave fantástica. Leyendo su nota sobre la NASA (Rumbos N° 745) reviví ese interés por la exploración del universo, y no puedo evitar preguntarme si llegaré a ver el día en que los humanos migremos a Marte. Me encantaría vivir allá lejos, desde donde la Tierra debe verse como un mínimo y luminoso punto azul. Saludos, Marcos Malvido Suárez, Mendoza.
dmarinelli@revistarumbos.com
Carlos Sacchetto
carlos.sacchetto@revistarumbos.com EDITOR JEFE
Diego Marinelli EDITORA
Ximena Pascutti xpascutti@revistarumbos.com DIRECTORA DE ARTE
Victoria Ximenes DISEÑADORA
Verónica Torres Barrera EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Federico López Claro FOTOS Y VIDEOS
Josefina Nicolini REDACTORES
Víctor Laurencena, Ayelén Iñigo, Mariana Valle-Riestra Padró, Paula Demarco. CIRCULACIÓN
Octavio Brugnera REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD COMERCIALIZADORA DE MEDIOS DEL INTERIOR SA (CMI SA) www.cmimediosregionales.com.ar
Av. Colonia 170, (C1437JND), CABA, República Argentina
Daniel Hendler, un buen chico
Rumbos: Después de leer la nota que le hicieron a Daniel Hendler (Rumbos N° 745), confirmé que el tipo es un capo. Relajado, humilde e inteligente. Lo que me llamó mucho la atención fue el comentario sobre su economía: “¿De qué vivo, te preguntarás? De los ahorros. Pero ya se me van terminando”. Es una lástima que un actor, director y guionista tan talentoso no reciba la remuneración que se merece por realizar un trabajo de calidad. Mientras tanto, hay muchos personajes nefastos que se hacen ricos simplemente por armar escándalo tras escándalo en la televisión nacional. No cantan, no bailan, no actúan, y se llenan de plata. Una de las tantas injusticias del mundo en que vivimos. ¿Algún día será distinto? Saludos, Ricardo Lescano, Mar del Plata.
Amores de oficina
Rumbos: ¡Muy simpática su nota sobre las “parejas de escritorio” (Rumbos N° 743)! Me animo a con14 | RUMBOSDIGITAL.COM
tarles que fue así como conocí a mi marido. Él era el “chico nuevo” en la compañía y nos gustamos casi desde el primer día, aunque tardamos casi un año en empezar a salir. Si bien no estaba prohibido en la empresa en la que trabajábamos, personalmente tenía miedo de que la relación no resultara. ¿Y qué hubiera hecho teniendo que ver a un ex novio todos los días en el trabajo? Por suerte tuvimos un par de angelitos de la guarda que nos fueron ayudando, y tras algunos contratiempos, nuestra historia tuvo un final feliz. Por supuesto, invitamos a todos nuestros compañeros de trabajo al casorio. Los felicito por la interesante revista. Cariños, Ana Clara Alustiza, Santa Fe.
Envíenos sus cartas a Rumbos (con un máximo de 180 palabras, nombre completo, DNI y lugar de residencia) por cualquiera de estas vías: correo electrónico: lectores@revistarumbos.com o a nuestra dirección postal: “Cartas Rumbos”, Av. Colonia 170, (C1437JND), CABA.
GERENTE COMERCIAL
Kurt Marlow
kmarlow@cimeco.com JEFA DE NUEVOS NEGOCIOS
Silvina Travani
stravani@cimeco.com
Tel.: (011) 4943-8799 RESPONSABLE COMERCIAL
Natalia Klein
nataliak@cimeco.com
Tel.: (011) 4943-8797 DIARIOS CON LOS QUE SALE RUMBOS
La Voz del Interior (Córdoba), Los Andes (Mendoza), El Liberal (Santiago del Estero), El Diario de Paraná (Entre Ríos), El Día (Gualeguay, Entre Ríos), Nuevo Diario (Salta), Jornada (Trelew, Chubut), La Opinión (Trenque Lauquen, Buenos Aires), La Reforma (General Pico, La Pampa), El Comercial (Formosa), El Día (Gualeguaychú, Entre Ríos), Diario Época (Corrientes), El Territorio (Misiones), Diario de Cuyo (San Juan), Clarín (Rosario, La Plata y Mar del Plata), La Unión (Catamarca), La Calle de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), El Litoral (Santa Fe), Nueva Rioja (La Rioja). Dirección Nacional del Derecho de Autor, expediente N° 5.312.553. FOTO DE TAPA: GETTY IMAGES
RUMBOS NO SE HACE RESPONSABLE NI SE IDENTIFICA CON LAS OPINIONES DE SUS COLABORADORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIER INFORMACIÓN GRÁFICA O ESCRITA POR CUALQUIER MEDIO SIN PERMISO DE LA SOCIEDAD EDITORA.
Conseguí sus libros en www.tiendarumbos.com.ar
BAJORELIEVE
Apenas lo que pasaba POR CRISTINA BAJO
Cuando visito otras provincias, me gusta recorrer sus librerías y comprar libros que cuenten la historia doméstica de esa ciudad. No hay mejor forma de capturar un lugar que estos relatos escritos por un ingenuo cronista hace muchísimos años. Entre unas y otros, a veces damos con un autor que, junto a esos sencillos méritos, aúna en su prosa un toque de genuina literatura. Eso me sucedió hace unos días con un libro que tiene un título desconcertante: Los choques remotos. Su autor, Gabriel Ábalos, santiagueño aquerenciado en Córdoba, escritor, periodista, interesado en el folclore urbano de mi ciudad, es hijo de aquel autor -Jorge Ábalos- al que, cuando yo era docente rural, disfrutaba de leer a mis alumnos y luego a mis hijos: el autor de Shunko, “el maestro bichero”. En Los choques remotos Gabriel Ábalos, al decir del diario Alfil, teje elementos históricos reales y ficcionales para escenificar la vida cotidiana de Córdoba, una siesta de 1904 o un jueves de junio en “que nada era el pasado sino apenas lo que pasaba.” Es un libro atractivo, fácil de leer, pero difícil de reseñar: la primera página me atrapó, me sentí transportada dentro, ya no de un libro de Azor Grimaut, sino en algún lugar elusivo de sus relatos. La historia comienza en una especie de pulpe16 | RUMBOSDIGITAL.COM
ría urbana donde, por esas cosas tan nuestras, hay una mesa de billar, un desafío y la expectativa de algún impromptu; es una esquina de arrabal que, si barajamos recuerdos, podemos ubicar en algún rincón perdido de nuestros primeros barrios. Está por llevarse a cabo una partida de billar en la que se juega una vida -y el sentenciado no lo sabe-, y la escena con que comienza el libro, vívidamente narrada, tiene un sabor tan real que desconcierta tanto como la pesadilla que un poeta “vio con los ojos de sueño…”.
No hay mejor forma de capturar un lugar que esos relatos escritos por un ingenuo cronista hace muchísimos años. Pronto aparecen, además del pulpero y del retador (un alemán santafecino y compadrito), el conductor de un cabriolé, una vecina que cruza el puente hacia el otro lado de la ciudad, dos muchachas en un balcón “vichando” lo que sucede, un mendigo que pide respetuosamente limosna para no desmentir a los viajeros ingleses que escribieron sobre ellos. Un jinete atropella como un presagio mientras la pasajera trata de
recordar el nombre de un cura al que necesita consultar sin que sepamos por qué. No dejamos de preguntarnos a dónde va el autor, pero eso no nos inquieta: seducidos por la prosa, por el entretejido humano que abarca desde políticos a perros de la calle, de basurales intramuros a salones frescos, disfrutamos de esa pobreza sin tristeza de chicos sin zapatos que ríen y juegan despreocupadamente. La novela nos lleva a pensar en puertos y desencuentros, pues esta ciudad sin mar, donde el agua se vuelve remolino y polvo, nos deja un resabio de naufragios y un derrotero de mapas invisibles: no es casual que la obra comience citando La Odisea, y que nos recuerde -por el rompecabezas con que cierra la trama- al Ulises de Joyce. El libro tiene una segunda lectura, que lo emparenta con nuestro Cristóbal de Aguilar de fines del S. XVIII, con Arturo Capdevila, con textos de Leopoldo Lugones en el XX y con Azor Grimaut, su Duendes en Córdoba, o Infancia, piquillín y mistol, que rescata del olvido lo que fuimos hasta llegar a ser, para bien o para mal, lo que hoy somos. Sugerencias: 1) No importa en qué ciudad o pueblito vivamos: siempre tendrá un cronista. 2) Busquemos sus libros para los jóvenes de la familia: en esas crónicas está la esencia de lo que somos. •
VIDA COTIDIANA
[ UNO MISMO ]
La odisea de llegar a fin de año... y ser feliz Con el último suspiro, llegamos a diciembre. Pero al combo de brindis y borlitas navideñas debemos sumarle varios condimentos más: el balance existencial de cada uno, aquello que quedó pendiente, el estrés familiar... ¿Por qué vivimos las fiestas como si fuera el fin del mundo? POR LEILA SUCARI ILUSTRACIÓN DE TONY GANEM
L
lega diciembre y la mayoría de la gente comienza a hacer su balance, entonces surgen dudas, conflictos y angustias: ¿estoy donde quiero estar? ¿Qué proyectos tengo para el futuro? ¿Hacia dónde quiero ir? Las lucecitas navideñas, el pan dulce, la típica pregunta “¿con quién pasás las fiestas?”, el caos de compras, las frutas abrillantadas y las reuniones de diciembre forman el escenario perfecto para que te agarre la crisis de fin de año. En esta época, la presión laboral, los fracasos y el cansancio se sienten con intensidad: todo lo que a lo largo de los meses fue a parar bajo la alfombra, ahora asoma provocándonos incertidumbre. Es muy común que, lejos del alegre espíritu navideño, muchos se depriman y se hundan en balances poco constructivos. “Las personas dividimos la vida en ciclos: a lo largo de la evolución hemos dejado de ordenarnos por los períodos que dicta la naturaleza y ahora nos rige el calendario”, dice el psicoanalista Pedro Horvat. “Cuando se acerca el fin de un ciclo, es inevitable que miremos hacia atrás. Las fiestas se asocian a recuerdos de la infancia, despiertan problemas familiares y reavivan las ausencias. No es una fecha indiferente
18 | RUMBOSDIGITAL.COM
para nadie, aunque no seas católico e incluso aunque decidas no festejar, el fin de año afecta de una u otra manera. En esta época aumentan las consultas, así como también los casos de depresión. La gente se topa cara a cara con aquello que no salió como esperaba, sus vínculos y soledades más profundas”. En diciembre, las publicidades de familias felices y la presión del consumo se expanden de tal manera, que resulta imposible ser indiferen-
NAIKAN: EL CAMINO DE LA AUTO-OBSERVACIÓN “Todo lo que necesitamos para ser felices está en nuestro interior”, sostiene el Naikan, un método de reflexión japonés. A través de ciertas preguntas (“qué hicieron las personas por mí durante este período?”, “¿Qué hice yo por ellas?”, “¿Qué dificultades causé?”) se busca repensar las relaciones y comprender los problemas del presente y del pasado para construir un futuro con más perspectiva. El objetivo del Naikan es frenar la vorágine y examinarse a uno mismo por medio de la introspección.
te, sobre todo en las grandes ciudades. “Todos los años me deprimo antes de Navidad”, cuenta Manuela, empleada de comercio. “Me angustio apenas empiezan a llenarse los locales de adornos de colores. Lo que más me afecta es la tensión y el estrés que tiene la gente, es muy fuerte, todos están desesperados por gastar plata y reunirse, como si se terminara el mundo”. EL CUENTO DE LA BUENA PIPA En medio de la euforia, la depresión y los balances, el horizonte y la esperanza están puestos en enero. “Cuando pasen las fiestas, todo va a estar mejor”, “después de las vacaciones las cosas se van a solucionar” “lo que necesito es que termine este año”, son frases que escuchamos a diario. Enero es, en el imaginario colectivo, una suerte de oasis, el momento donde los problemas desaparecen y volvemos a respirar. ¿Pero es realmente así? “Creer que la vida va a ser mejor en enero, es tan absurdo como esperar a que sea lunes para empezar la dieta. Mucha gente prefiere tomarse el verano a modo de paréntesis, pensando que los problemas se van a solucionar solos. Pero nada se arregla por estar en la playa o tener unos días libres. Los verdaderos
conflictos, que son los que causan angustias e incertidumbre, son temas profundos. La única manera de solucionarlos es enfrentarse, siendo sincero y aprovechando el típico balance para mirar con atención, elegir y actuar en consecuencia”, dice Horvat. Además de aumentar las consultas psicológicas, en noviembre y diciembre se multiplica la cantidad de gente que decide empezar al gimnasio y pide turno para hacerse chequeos médicos, como si algunos quisieran resolver en pocos días lo que no hicieron durante once meses. La sensación de urgencia invade las agendas y la ansiedad se propaga. “Lo único que me gusta de fin de año es que pasa rápido”, dice Federico, diseñador gráfico. “En enero las cosas se calman y nadie se vuelve loco por comprar nada. Trato de salir lo menos posible y espero que pase la tormenta. no soy de los que creen que el 2018 va a ser mejor, pero al menos va a faltar todo un año para volver a padecer diciembre”. CONÓCETE A TI MISMO Sócrates, el filósofo griego, era quien decía que “una vida no examinada no merece la pena ser vivida”. Es necesario frenar, pensar, ob-
servar y volver a tirar las cartas. Tomar conciencia de dónde estamos en el presente para mejorar lo que está por venir. Pero eso no significa torturarse. Hay que considerar también los aspectos positivos en vez de hacer foco en las cosas malas. “El desafío es mirar dentro de uno mismo con absoluta y cruda sinceridad: ¿Cómo llegué a este punto? ¿Hacia dónde quiero ir ahora? ¿Qué voy a hacer para lograrlo?”, dice Horvat. “Es fácil e inútil echarle la culpa a los otros, a las circunstancias o al momento del año. Para mejorar, es necesario ser honesto y aceptar los errores propios. Una buena forma de aprovechar la crisis, es tomar conciencia de que lo que suceda el año próximo, va a de-
pender de lo que empiece hoy. Si no cambiás, si repetís siempre lo mismo, todo va a seguir igual”. “Analizar lo que salió mal a lo largo del año únicamente tiene sentido desde el punto de vista del aprendizaje, dice la psicóloga Miriam Ortiz. “Cuando miramos el pasado de forma crítica, con la intención de aprender de la experiencia y no repetirla en el futuro, lo que a menudo encontramos, paradójicamente, es que los viejos patrones de comportamiento vuelven una y otra vez”. Si querés cambiar, no esperes que el calendario haga tu trabajo. El 2018 no va a traer bajo el brazo una realidad nueva, el futuro depende de lo que cada uno elija hacer con lo que hoy le sucede. • RUMBOSDIGITAL.COM | 19
VIAJE AL CENTRO DE LAS CÉLULAS
¿Podría el Atlas de Células Humanas ser la clave para comprender el cáncer? El ambicioso proyecto mundial plantea a la biología uno de sus mayores desafíos en 150 años.
POR MARÍA DE LA PAZ GARCÍA
C
rear mapas de referencia de todas las células humanas -las unidades fundamentales de vida- como una base para, al mismo tiempo, entender la salud y diagnosticar, monitorear y tratar las enfermedades”. Ese es el objetivo del Human Cell Atlas (HCA), un proyecto
20 | RUMBOSDIGITAL.COM
internacional que tiene parte de sus cimientos en las investigaciones del Genoma Humano, que en 2000 obtuvo el mapa del ADN. La idea la forjó un grupo de científicos de todo el mundo que se reunieron en Londres en octubre de 2016 para construir una colección de mapas que describan y definan la base celular de la salud y de la enfermedad.
Las células del cuerpo humano son las unidades más importantes de la vida, pero se sabe muy poco de ellas. Varían muchísimo dentro del cuerpo y expresan diversos conjuntos de genes. Sin los mapas de los distintos tipos de células y dónde se localizan en el cuerpo, no se pueden describir todas sus funciones ni entender las redes biológicas
DISFRUTALO CON L A MISM A INTENSIDAD QUE LO CUIDÁS.
✆ LÍNEA TONEKIN 1143941555
Combatí los 6 síntomas más importantes de la estética de tu cuerpo con la gama más completa de cuidados intensivos de Tonekin. Diseñada con poderosos activos basados en los últimos avances en Dermoestética.
TONEKIN CELULITIS
TONEKIN GLÚTEOS
TONEKIN MICRO - PEELING
TONEKIN PIERNAS
TONEKIN SLIM & FIRM
TONEKIN ESTRÍAS
Amá tu cuerpo todos los días. TONEKIN. TRATAMIENTOS PREMIUM PARA EL CUIDADO DE TU CUERPO. VENTA EXCLUSIVA EN FARMACIAS
que dirigen sus actividades. El Atlas de las Células Humanas ayudará a los científicos a comprender cómo las variables genéticas impactan en el riesgo de enfermedades, definir la eficacia y la resistencia de las drogas (entender por qué los medicamentos funcionan o no sobre las células y los tejidos), descubrir mejores terapias y promover la medicina regenerativa. También permitirá detectar qué genes asociados con enfermedades están activos en nuestro cuerpo y dónde están, para analizar los mecanismos de regulación que gobiernan la producción de diferentes tipos de células. Para decirlo de manera coloquial, los expertos lo comparan con Google Maps: “En lugar de características geográficas, como continentes, países, ciudades, calles y casas, los mapas del cuerpo humano del HCA harán zoom in (es decir, ampliarán) sobre las características moleculares y organizativas de los órganos, tejidos y células”.
GENTE QUE BUSCA GENES El Atlas ayudará a comprender cómo las variables genéticas impactan en el riesgo de enfermedades, definir la eficacia y resistencia de las drogas y descubrir mejores terapias.
¿Dónde te metiste?
Permitirá, además, detectar qué genes asociados con enfermedades están activos en nuestro cuerpo y dónde están.
Mapas específicos
El HCA estará compuesto por atlas individuales de tejidos biológicos, sistemas y órganos, generados por equipos de expertos.
Hallazgos para todos
Entre los ejes centrales del proyecto se incluyen la transparencia y la comunicación casi en tiempo real de los datos que se obtengan.
El proyecto está a la vanguardia de los desafíos que la biología ha tenido en los últimos 150 años.
Aporte a la humanidad
Además de ser de suma utilidad para la comunidad científica, la idea central es que las conclusiones sean útiles para la humanidad. Por eso, entre los principios del proyecto se incluyen la transparencia y la comunicación casi en tiempo real de los datos que se vayan obteniendo; la flexibilidad intelectual y técnica a medida que surjan nuevos conocimientos y tecnologías; el carácter abierto, global y colaborativo de las investigaciones; y la diversidad, la inclusión y la equidad a la hora de seleccionar muestras de tejidos para que sean plurales en cuanto a géneros, geografías, etnias y edades. El ambicioso proyecto, que transita su fase 1, está a la vanguardia de los desafíos que la biología ha tenido en los últimos 150 años. Se trata de un esfuerzo coordinado que involucra a biólogos, clínicos, tecnólogos, físicos, ingenieros de software y matemáticos. En total, 27 científicos de diez países. El HCA estará compuesto, a su vez, por atlas individuales de tejidos 22 | RUMBOSDIGITAL.COM
27 científicos de diez países
Este gran esfuerzo coordinado involucra la labor de biólogos, clínicos, tecnólogos, físicos, matemáticos, científicos computacionales e ingenieros de software.
El Google Maps del cuerpo humano
“En lugar de señalarnos países, ciudades y calles, el HCA hará zoom in sobre las características moleculares y organizativas de los órganos, tejidos y células”.
Pareja ADN. Chan Zuckerberg, la esposa del creador de Facebook, es una de las grandes impulsoras del Atlas.
biológicos, sistemas y órganos, generados por equipos que incluyen expertos en cada tejido o sistema. El cuerpo humano comprende los sistemas nervioso central, nervioso periférico, linforreticular, inmune, respiratorio, urinario, reproductivo, hepato-pancreático-biliar, gastrointestinal, endocrino, cutáneo, musculoesquelético, cardiovascular y mamario. En el caso del sistema nervioso, la inigualable diversidad de células del cerebro (el órgano más complejo del cuerpo humano) presenta todo un desafío para los investigadores. Comprender cómo funciona requiere conocer sus partes, pero curiosamente hay poca información de resolución celular disponible. Un atlas que caracterice los tipos de células neuronales y no-neuronales abriría grandes puertas a la neurociencia.
La lógica del cáncer
24 | RUMBOSDIGITAL.COM
controlar cómo estas interacciones cambian con el tiempo, afectando los resultados de los pacientes. Esto nos ayudará a predecir las respuestas a las terapias existentes y vislumbrar nuevos tratamientos”, afirman desde el proyecto.
Usina científica
Entre las últimas repercusiones del HCA se cuenta la decisión de la fundación Chan Zuckerberg (liderada por el fundador de Facebook y su esposa) de financiar 38 proyectos piloto, que ayudarán a generar nuevas tecnologías y mejores técnicas de análisis de datos para el Atlas de Células Humanas. Se trata de investigaciones a cargo de diferentes científicos de institutos y universidades de los Estados Unidos, Inglaterra, Suecia, Sudáfrica y China que trabajan en seis áreas: cerebro, inmunidad, manejo y procesamiento de tejidos, sistema gastrointestinal, piel y desarrollo tecnológico. Órgano a órgano, tejido a tejido y célula a célula, el atlas que marcará el camino ya está en marcha. •
GETTY IMAGES
Otra de las áreas en las que impactará el HCA es el estudio del cáncer, que puede surgir en cualquier tejido del cuerpo humano. Por eso, es-
tudiar el cáncer puede proporcionar información, no solo sobre la enfermedad, sino sobre el normal funcionamiento y desarrollo de las células sanas. Tal como explican los investigadores, los tumores no están aislados: están rodeados por un ecosistema heterogéneo de células malignas y no malignas (como las células inmunes que intentan mantenerlas bajo control y las células sanguíneas que las nutren). “Los métodos actuales para analizar los genomas del cáncer dependen de grandes poblaciones de células ‘a granel’ y proporcionan una visión promedio del perfil molecular del tumor, no la información de resolución precisa necesaria para comprender la variación inherente en un ecosistema tumoral. Ahora, sin embargo, nuevas tecnologías como la secuenciación de ARN de una sola célula, pueden superar este problema. Estudiar el cáncer con tecnología de célula única nos permitirá desbloquear las interacciones entre los diferentes tipos de células en los tumores y
[ PERSONAJES ]
¿QUIÉN ES ESA CHICA? LA BREVE Y SORPRENDENTE HISTORIA DE MILLIE BOBBY BROWN UNA NIÑA QUE GAMBETEÓ LA POBREZA SALTANDO DE UNA CIUDAD A OTRA HASTA QUE EL DESTINO LA PUSO A PROTAGONIZAR STRANGER THINGS, LA SERIE DEL AÑO Y DE LA NOSTALGIA OCHENTOSA.
POR DIEGO IGAL
M 26 | RUMBOSDIGITAL.COM
Millie Bobby Brown no es una niña normal y tal vez sea porque ya nació cinco veces. La primera y oficial fue el 19 de febrero de 2004 dentro de una familia integrada por un matrimonio de británicos, otra niña de 11 y un niño de seis; que estaba en la ciudad española de Marbella, donde los abuelos paternos tenían un restaurante. El segundo “parto” sería cuatro años más tarde cuando los Brown volaron al Reino Unido, Millie ingresó a la primaria y comenzó a mostrar dotes actorales en las obras escolares. En casa, mientras los hermanos veían dibujos animados, ella prefería musicales como Chicago, Moulin Rouge, Annie y Bugsy Malone, y luego imitaba coreografías y repetía escenas. A los cinco años cantaba con ductilidad el clásico “Valerie” de Amy Winehouse frente a una cámara hogareña. El tercer “nacimiento” de Millie fue en 2011 cuando los Brown viajaron a Orlando, Estados Unidos, para emprender un negocio de blanqueamiento dental. Fue allí que papá Brown, cansado de que lo atosigara durante el
RUMBOSDIGITAL.COM | 27
LLAMADA A SER UNA DE LAS GRANDES ESTRELLAS DE SU GENERACIÓN, SÓLO ESTE AÑO FACTURÓ MÁS DE TRES MILLONES DE DÓLARES. TIENE SIETE MILLONES DE SEGUIDORES EN INSTAGRAM Y ENCABEZA TODAS LAS BÚSQUEDAS DE LA SERIE EN GOOGLE. fin de semana, le pidió a Millie buscar una actividad para los sábados y ella, por supuesto, eligió teatro. Y sería aquí donde un caza talentos dictaminó que tenía “instintos que no se pueden enseñar” y sugirió una mudanza a Hollywood. El cuarto sería con el debut en la pantalla, en 2014, en dos episodios en los que recreó la pequeña Alicia en la serie Érase una vez en el País de las Maravillas; un papel que consiguió con apenas una audición. Luego vendrían bolos en Navy: Investigación criminal; Modern Family y Grey’s Anatomy y co-protagonizaría los ocho capítulos de Intruders, escrita por Glen Morgan (uno de los creadores de Expedientes X). Allí interpretaba a una niña cuyo cuerpo funciona de “envase” para resucitar a un asesino serial. Las finanzas familiares estaban a nivel bancarrota y los Brown volvieron al Reino Unido, donde incluso pidieron ayuda económica y vivieron en casa de una tía. En esa época, la niña recorría castings sin éxito. “Fui a muchas audiciones, y en todas me decían que era demasiado madura o demasiado bonita o que simplemente no les gustaba. Cuando trabajas tan duro por algo, y la gente te dice que sigas trabajando duro, que la práctica hace la perfección... Bueno, ¡resulta que es verdad! Seguí intentándolo y no me di por vencida”, contó para aclarar que lo suyo no fue un éxito inesperado sino un trabajo de cinco años. 28 | RUMBOSDIGITAL.COM
La malaria no duraría mucho porque el 28 de septiembre de 2014 la suerte empezó a cambiar. Stephen King escribió ese día en Twitter: “Millie Brown, la chica de Intruders, es espectacular. ¿Es mi imaginación o los actores infantiles son mucho mejores de lo que solían ser?”. Aquellos 137 caracteres del escritor, y uno de los genios del terror, colocaron a Millie en el “canal de parto” de un “nuevo nacimiento” y en el radar de los mellizos Matt y Ross Duffer, que no habían visto Intruders, pero sí el tuit de King y la convocaron a una prueba para una serie que producía Netflix: Stranger Things. Lograr el papel de Eleven y el éxito del programa la terminarían por consagrar en la pantalla chica, y la ungirían como la nueva niña prodigio de la industria del entretenimiento norteamericana, pero con alcance planetario. El estreno de la primera temporada, es bueno recordar, fue en julio de 2016. “Eleven fue el rol más difícil en los castings -contaron alguna vez los Duffer-, porque teníamos que dar con una niña que expresara muchas emociones con muy pocas palabras. Cuando conocimos a Millie Bobby Brown se fueron todas las preocupaciones”. Si bien en Stranger Things integra un elenco junto a otros cuatro niños, es la más popular del quinteto, al dictamen de Internet: buscarla en Google da casi 14 millones de resultados, contra el millón o menos del resto de los compañeros. Aparece en el ranking de las
más consultadas del sitio especializado Internet Movie Data Base. En Instagram, Millie tiene casi siete millones de seguidores; mientras que Finn Wolfhard (Mike), 4,6 millones; Gaten Matarazzo (Dustin), 3,7 millones y Caleb McLaughlin (Lucas), 2,3. Lo mismo ocurre en Twitter o en Snapchat. De hecho contó que empezó a darse cuenta del éxito de Stranger Things cuando se le multiplicaban los seguidores. “Es importante mantenerte en contacto con tus fans porque siempre están esperando ansiosos escuchar de ti. Aunque trato de postear lo mínimo en redes sociales, Instagram Live me hace muy feliz”. Hasta su perro, un mastín inglés, tiene una cuenta. Ver algunas de las cosas que postea en las cuentas de las redes sociales -al menos Twitter e Instagram se lo manejan los hermanos-, recuerda que Millie no deja de tener 13 años, y también permite comprobar por qué es tan popular. El año pasado, cuando participó del show de Jimmy Fallon, rapeó un tema de Nicki Minaj que ya tiene millones de visualizaciones en YouTube. Cuando visitó la Argentina, en mayo, cantó a capella a Beyoncé y Kate Perry. La fama tampoco la aleja de la normalidad del resto de los mortales, pero ella lo tiene claro. “Pienso que me gustaría poder ir al centro comercial o al parque de diversiones y que no me reconocieran. Pero adoro ser quien soy; es algo que busqué, y creo que simplemente tienes que aceptarlo porque si no, caes y te quiebras. Me encanta ser Eleven y no cambiaría nada. Conozco a personas increíbles que me inspiran y que yo inspiro”, admitió en una entrevista. “No puedo caminar por una calle o fuera de este hotel sin que alguien pida una foto -dice-. Pero también está el hecho de que de alguna manera lo pedí, ¿sabés? No puedo culpar a mis fans, nunca diré que no, a menos que esté en un aeropuerto y necesite tomar un vuelo o estoy por cenar con mi familia, porque eso es sólo tiempo de calidad. Pero, aparte de eso, estoy bien con la fama, lo acepto, todo lo que quiero hacer es modelar, actuar y cantar, así que si la fama viene con eso, que así sea”. Cuando no está conectada -¿podrá?-, practica artes marciales y boxeo; mira TV; fútbol (es hincha fanática del Liverpool F.C.); películas (sus preferidas son Up y E.T.); pero no le gusta la oscuridad (en especial, cuando duerme), le teme a tiburones y bungalows y es la antítesis del personaje de Stranger Things. “Ella (por Eleven) es muy calmada y callada; yo estoy loca y estoy todo el tiempo woohoohoo!”. Hace unas semanas se conoció un video en el que ella dice: “Hola Argentina, un saludo especial para mis amigos en el barrio de Once. El barrio con más aguante de la ciudad. Los amo”. Llamada a ser una de las grandes estrellas de su generación, sólo este año facturó más de tres millones de dólares y en 2019 aparecerá en la primera película que la tiene en el casting, Godzilla: King of Monsters, que no retrata su andar por el mundo del espectáculo, pero podría.
EN EL CLUB DE LAS NIÑAS ESTRELLA Millie Bobby Brown se suma al selecto grupo de las leyendas precoces del cine y la TV.
Entre las muñecas y las pantallas. La compararon con Drew Barrymore (1975), quien debutó a los tres años en una serie televisiva pero a los siete integraría el elenco del hitazo E.T. El Extraterrestre; también con Jodie Foster (1962), otra que arrancó a los siete años; Winona Ryder (1971), que empezó a los 15; Natalie Portman (1981), a los 13 y Emma Watson (1990), a los 11. En el ámbito local, el caso más paradigmático es el de Andrea del Boca, que debutó a los ¡8 meses! de edad y tuvo su primer rol importante a los 4 años. Para Millie Bobby, la etiqueta de “prodigio” la metió -a su pesar- en el entredicho de ser una niña a la que se la codicia para explotar una imagen adulta. Ya encabezó campañas de marcas, posó para revistas de moda y fue incluida en una lista de actrices sexy por W Magazine. “Me piden que me ponga tops cortitos y les digo que no, que recién voy a posar así a los 18”, reveló. Al margen de ello, la ropa que viste tiene que ser autorizada primero por la mamá, luego por los agentes y al final por el papá. El beso entre su personaje y Mike en la primera temporada, fue el primero de ambos y a ella no le gustó nada. Cuando el director dijo “corten”, Millie se limpió la boca y gritó: “Besar apesta”.
RUMBOSDIGITAL.COM | 29
FIEBRE POR LA CULTURA POP DE LOS AÑOS 80 UNA DE LAS CLAVES DEL SUCESO DE “STRANGER THINGS” ES LA NOSTALGIA Y LA PERMANENTE REFERENCIA A LOS AÑOS 80 Y A LOS MITOS DE LA CULTURA POP Y EL CINE, DESDE STEVEN SPILBERG A LOS VIDEOJUEGOS.
L
a primera temporada -de ocho capítulos- fue estrenada en 130 países por la empresa global Netflix y de inmediato se convirtió en un suceso, pese a que no contó con una gran campaña de marketing porque se apostó al boca a boca. La segunda temporada, de nueve episodios, llegó de manera estratégica el viernes anterior al pasado Halloween -el 27 de octubre-, y todavía se celebra. Si la primera temporada tenía guiños a películas ochentosas como E.T. El extraterrestre, Los Goonies, Encuentros cercano del tercer tipo o Cuenta Conmigo, como el hecho de que sean niños y nerds los protagonistas; la época en la que transcurre; los aparatos de comunicación que utilizan y la música -desde Should I Stay or Should I Go de The Clash; Africa, de Toto a Sunglasses at Night de Corey Hart-. En una de las primeras escenas de la temporada uno, la pandilla huye de los malos en bicicleta, lo mismo que pasaba en E.T. y Winona Ryder rompe una pared con un hacha como hacía Jack Nicholson en Resplandor); Pesadilla en Elm Street, Carrie o Alien en pequeñas secuencias. En la segunda, el homenaje es más abierto, pero en
30 | RUMBOSDIGITAL.COM
esta nota no habrá spoilers. En los afiches de promoción se copiaron los de clásicos de cine y de la literatura de la época como Pesadilla en Elm Street, Carrera contra la muerte, El despertar del diablo o Tiburón. Los números de la serie apabullan: en los primeros tres días desde el lanzamiento de la segunda temporada, la serie registró un promedio de 15,8 millones de espectadores en el primer capítulo, según datos de Nielsen. Del total, 11 millones pertenecen al segmento demográfico de adultos de entre 18 y 49 años. La consultora informó que 361 mil suscriptores vieron la segunda temporada entera en menos de 24 horas desde el estreno. Los números no fueron autenticados por Netflix y tampoco incluyen dispositivos móviles, aunque sirven de muestra. Millie Bobby Brown, quien interpreta a Eleven, resume el por qué de tanto éxito: “Está ambientado en los ochentas, es muy nostálgico, pero es para todas las edades. Hay monstruos, hay chicos, hay aventuras, hay misterio, hay nostalgia, hay algo para todos y creo que eso es lo que la gente ama, que es un show que puede compartir toda la familia”. •
REGALOS
FIESTAS
CON LOS FESTEJOS DE FIN DE AÑO LLEGA EL MOMENTO DE PENSAR EN LOS REGALOS PARA LA FAMILIA. POR ESO, PREPARAMOS ESTE BAZAR PARA TODOS LOS GUSTOS CON LO MEJOR EN ZAPATOS, RELOJES, ELECTRÓNICA Y MÁS.
ESCUCHÁ TU MÚSICA CON TODA LA ONDA
UNA COCINA MÁS INTELIGENTE
Un simpático parlante con conexión Bluetooth y potencia de salida 3W RMS. Viene con forma de ballena y muchas otras. $ 499 NOBLEX
Una olla a presión con 14 funciones diferentes para hacer la comida de la manera que más te gusta. Con pantalla LED. $ 2.799 ATMA
BÁSICOS Zapatos para cada ocasión: un look, muchas opciones. El enterito de jean es un clásico del verano. Convertilo en los más variados looks según el calzado que elijas. Sandalias de cuero grabado tipo reptil. $ 2.300 CAVATINI MODA
NATURALEZA SILVESTRE KOXIS presenta “Naturaleza silvestre”, su colección primaveraverano 2018, inspirada en mujeres jóvenes de espíritu, frescas y descontracturadas que crean su propio estilo. La silueta oversize, las cinturas altas, las transparencias y volados son los destacados de esta colección y aportan femineidad a la propuesta. Camisa rayada $ 895 Enterito en denim $ 1.095
Sandalias combinadas de charol y crocco $ 1.850 RED HORN
Zuecos de cuero rojo $ 1.750 RED HORN
Sandalias de nobuck $ 2.900 HUSH PUPPIES Aroma sexy y sofisticado, sólo para ellas Cofre 212 Vip Rosé, de Carolina Herrera. Un perfume sofisticado con notas de champagne, madera y flor de melocotón. Fragancia 80 ml EDP+Body lotion: $ 2.450
34 | RUMBOSDIGITAL.COM
Sandalias de cuero combinado $ 1.900 STITCHING
VERANO “La belleza de lo simple” fue el lema de diseño del perfume de Paloma Herrera.
CHIC Y FRESCA EN LA PLAYA Un outfit cómodo -pero con glam- para pasar un día perfecto de vacaciones tomando sol sobre la arena. Vestido largo $ 1.495 KOXIS
Anteojos de sol CARLA DI SI
FRAGANCIA CON AIRES DE BAILARINA El perfume de la famosa bailarina clásica Paloma Herrera transmite sensualidad y gracia en una fragancia oriental frutada con rosas, azahares, violetas, jazmines, pomelo, cedro y sándalo. Eau de parfum con vap. $ 369
Traje de baño entero $ 1.490 AUDACE
Protector solar FPS 50 (invisible) $ 345 DERMAGLOS Shopping bag de PU $ 490 HUSH PUPPIES
Zueco de goma SEAWALK
“ME GUSTA ESSEN”, EL NUEVO PROGRAMA DE PREMIOS La empresa ESSEN, líder en productos para la cocina, invita a las mujeres a ser socias de la marca y sumar puntos para ganarse hermosos premios. La idea es reinventar el placer de juntarse a cocinar con gente querida y compartir gratos momentos gourmet. www.megustaessen.com 36 | RUMBOSDIGITAL.COM
Máscaras shock para un rostro divino $ 192 ACF
CALZADO
1 2 3 4
5
PARA PERFUMAR A LOS MÁS PEQUES DE LA FAMILIA Los nenes y nenas también disfrutan de una piel perfumada con ricas fragancias, sobre todo después de un placentero baño. Opciones divertidas para todos los gustos.
Avon presentó su línea de colonias para los más chicos de la casa. Su envases vienen en versiones muy simpáticas: para ellos, los traviesos personajes amarillos de Minions; para ellas, las princesas de Disney más adorables como Ariel, Aurora o Blancanieves. Presentación de 150ml $ 174.99
PIECITOS CON ESTILO 1. Sandalias de cuero $ 690 BATISTELLA 2. Sandalias de eco PU $ 1.050 HUSH PUPPIES 3. Zapatillas de microfibra $ 850 KICKERS 4. Zuecos de pvc $ 499 GRIMS 5. Zuecos con banda SEAWALK
AIRE LIBRE
MODA
VESTIRSE Y JUGAR, TODO EN UNO Grisino, fiel a su propuesta de diseño lúdico, presenta una colección cápsula de ocho remeras con monstruos, dinos y yetis con un juego interactivo que combina vestimenta y tecnología. Descargando la app en tu celu, podrán jugar y compartir momentos únicos. 38 | RUMBOSDIGITAL.COM
UNA PILETA PARA DISFRUTAR DEL VERANO DESDE TU CASA Piletas Sol de Verano es un producto de Metalúrgica La Toma, una empresa líder en la producción de piletas inflables. Sus productos combinan la mejor tecnología y un estilo de vanguardia en su confección. El modelo de la foto tiene una capacidad de 2200 litros y un diámetro de 2,4 m.
CREMA
Eucerin ELASTICITY + FILLER, una línea desarrollada especialmente para atender a los múltiples signos de envejecimiento.
PIEL FIRME Esta fórmula de Nivea hidrata al mismo tiempo que combate la flacidez.
EUCERIN ELASTICITY + FILLER DÍA FPS 15/FILLER NOCHE: $ 820 (50ML). EUCERIN ELASTICITY + FILLER ACEITE FACIAL: $ 894
ACEITE
CÁPSULAS
CREMA
PROTECCIÓN Y MÁS COLOR
CABELLOS BRILLANTES
ADIÓS A LA CELULITIS
Polysianes presenta su nuevo aceite seco FPS30 con Monoi de Tahití y Morinda, que brinda a la piel un bronceado progresivo, duradero, antiage e hidratante. Spray (150ml) $ 338
Las Cápsulas Concentradas de Belleza Biferdil contienen una fórmula exclusiva con Glycoceramidas + 8 vitaminas. Suavizan e iluminan los cabellos débiles y fortalecen los sanos. $ 23,10 c/una
Tonekin Glúteos Primer Tratamiento Localizado Efecto Lifting Total reduce la flaccidez y la celulitis específica de la zona de glúteos. Con cafeína y Algísium C. Gel-Crema x 150 g. $ 399.90
NIVEA Q10 Piernas Relajadas con Q10, L-Carnitina y Mentol de efecto frío refresca las piernas al instante. Además, brinda una humectación profunda por más de 24 horas y una piel más firme y lisa en dos semanas. Su fórmula con mentol, de efecto frío, refresca y relaja tus piernas. Recomendado incluso para zonas con arañitas. Se aplica con suaves masajes. $ 114,55
NUEVA COLORACIÓN “BIOLOOK FREE”, DE HANNAH COLLINS El Kit de Coloración Permanente Biolook Free está libre de PPD (Parafenilendiamina), que puede ser la causa de algún tipo de alergia en las coloraciones capilares. Reacondiciona tu cabello, dejándolo suave y uniforme para que refleje intensamente la luz y luzca radiante. $ 110,20
40 | RUMBOSDIGITAL.COM
RELOJES: A PURO BRILLO Y METAL
Hoy podemos encontrar una gran cantidad de ofertas de relojes. Si bien sigue siendo un objeto de lujo, ya fue alcanzado por la moda y el diseño. Ahora la tendencia son los tejidos metálicos, convirtiéndose en piezas atemporales y de calidad. La elección va a depender del estilo, el look del día o el gusto del consumidor.
Con caja y malla de acero $ 6.772,50 GUESS
Con brazalete de acero inoxidable $ 10.595 TISSOT
Con cristales Swarovski $ 6.396,25 BULOVA
Cronógrafo, cristal mineral, malla siliconada. $ 5.639 FESTINA
De cuarzo con correa de acero $ 5.995 TOMMY HILFIGER
Con cronógrafo y cristal zafiro $ 16.065 CITIZEN
42 | RUMBOSDIGITAL.COM
Reloj con pulsera de acero ajustable $ 3.995 SWATCH
RUMBOSDIGITAL.COM | 41
AIRE LIBRE
MÚSICA La PHILCO “Mountain Bike” viene en cuatro modelos: “Vertical” (foto), “Escape”, “Escape Aluminium” y “Escape 29er”.
BICICLETA “MOUNTAIN BIKE”, PHILCO. VIENE EN 4 MODELOS. 21 VELOCIDADES. $ 5.999 FRÁVEGA, GARBARINO Y MUSIMUNDO PERFUME
PURE XS: DEJATE LLEVAR POR LA LIBERTAD Paco Rabanne Parfums presenta su nueva fragancia masculina Pure XS, el exceso en estado puro: la canela aporta el toque picante, la intensa vainilla una oleada de poder colmada de inflexiones de cuero y licor; y la mirra, calidez palpitante. Puro magnetismo. EDT 50 ml $ 1.445
HACETE ESCUCHAR El fantástico parlante Party Audio System, de NOBLEX, te resuelve tus fiestas. Con una potencia total de 9.800 W, cuenta con conexión Bluetooth, conexión Rápida NFC y simultánea con otros sistemas, dos puertos USB para reproducción, slot para tarjetas de memoria, micrófono inalámbrico, ecualizaciones reseteadas y ecualización Manual. $ 8.499 FRÁVEGA, GARBARINO Y MUSIMUNDO
TECNO
RELOJES PARA SALIR A LA PISTA DE CARRERAS La Scuderia Ferrari presenta su nueva generación de relojes RED REV, que captura toda la emoción de un día de carreras. Relojes audaces, de mayor tamaño y alto rendimiento. El set contiene 2 relojes con cajas de 44mm y 38mm. $ 5.495
PONETE LAS ZAPAS La fiebre de las zapatillas está en su máximo esplendor. Adaptadas para el día a día, ya sea en la oficina, en el parque o en tu casa, los modelos en color blanco son el último grito de la moda. La apuesta por materiales nobles, como el cuero o la lona, convierte a este accesorio icónico en un indispensable. Este modelo genial es de Lepoque. $ 1.850
44 | RUMBOSDIGITAL.COM
GUSTOS
GOURMET
— POR CHOLY BERRETEAGA
STOCK FOOD
Más colores intensos, más nutrición.
Ensalada de verdes y brevas Ingredientes
Preparación
Hojas verdes, 200 g. Hinojo, 1. Chauchas, 100 g. Rabanitos, 100 g. Breva, 1. Huevos duros, 4. Crutones de pan, 1 taza. Yogur natural, 1. Aceite de oliva, 2 cdas. Jugo de limón, 1 cda. Diente de ajo, 1. Sal y pimienta, a gusto.
Lavar las hojas verdes y cortarlas en trozos. Colocarlos en una fuente junto a los hinojos cortados en finas láminas, al igual que los rabanitos. Añadir las chauchas precocidas y cortadas en trozos. Lavar y cortar la breva en láminas muy delgadas. Incorporar los crutones de pan y los huevos duros cortados por la mitad. Aparte, mezclar en un bol el yogur, el aceite de oliva, el jugo de limón y el diente de ajo hecho puré. Condimentar con sal y pimienta a gusto y verter la salsa de yogur.
(4 porciones)
46 | RUMBOSDIGITAL.COM
NOTA
Las brevas son higos que se retiran de la planta antes de llegar a su punto de maduración. Cuentan con un gran valor energético, vitaminas C y A, magnesio, potasio, calcio y gran antioxidante. A las brevas e higos se los suele confundir, por error, con los frutos de la higuera, pero en realidad son los soportes de las flores.
El reino del guacamole La Taquería es un restaurante 100 % mexicano y ofrenda sus delicias en la ciudad de las diagonales: margaritas, totopos, quesadillas, guacamole, tacos y mucho picor. Todo delicioso y servido en un ambiente colorido, relajado y festivo, ideal para una salida con amigos. Av. 47 Nº 811, La Plata. Facebook.com/LaTaquerialp/
Una app sana y gourmet Flor Fernández es la responsable de The Healthy Blogger. Conocida por su cuenta de Instagram, y con presencia en Youtube y otras redes, Florencia propone recetas saludables, fáciles y prácticas. Además, brinda muchos consejos de belleza nacidos a partir del empleo saludable de los alimentos. ¡Seguila! @thehealthyblogger
Espumoso
Este brute nature Cosecha Especial, de Bodega Norton, se destaca por su fresco sabor a frutas cítricas con delicadas notas de manteca y pan tostado. Acidez y un buen final. Poco azúcar.
$ 238 RUMBOSDIGITAL.COM | 47
GUSTOS
GOURMET
— POR TOMÁS LINCH
ARCHIVO
MINI REPO
SR. KIMCHI Nació en 1974 y trabajó como chef en la Argentina y Europa hasta que en 2005 ingresó al Palacio Duhau-Park Hyatt Buenos Aires. Tuvo a cargo el Park Hyatt de Tokio y ahora es responsable de cuatro restaurantes de hoteles en Seúl.
FEDERICO HEINZMANN
El legado coreano Cuando pudiste elegir, elegiste Corea. ¿Por qué?
Latinoamérica tiene la comida del futuro: las semillas. Hay quinoa, amaranto, tenemos técnicas como el secado y la liofilización, la cultura de aprovechar todas las partes del animal. Corea es el reino de la cocina saludable; para ellos, la cocina es un vehículo de salud y bienestar. Para entender eso necesitaba estar acá. 48 | RUMBOSDIGITAL.COM
¿Es cierto que para saber qué ingrediente comer y acoplarse a la agricultura, en Corea miden las estaciones de otra manera?
Es cierto, acá no tienen cuatro estaciones sino 24, de acuerdo con el calendario lunar. Algunas estaciones tienen nombres muy poéticos como “cuando las ranas despiertan” o “el pequeño calor”. Es otra forma de interpretar la Naturaleza. La cocina coreana
tiene su origen en la carencia y la resistencia, es una búsqueda constante por conservar los recursos escasos y distribuirlos mejor. Uno de sus ingredientes centrales es el tiempo: el trabajo de la fermentación está en un nivel altísimo de desarrollo. Además, es única en el mundo. No se parece en nada a la japonesa ni a la china. La cocina coreana nunca fue “colonizada”, no hay paellas ni tempuras, una influencia que los japoneses sí recibieron de Portugal. Si bien hay ingredientes como el chile o la batata, de origen americano, las técnicas y los platos son coreanos. ¿Qué es la cocina de templo?
Es la cocina de los templos budistas en Corea, un futuro posible de la cocina como medicina. Se trata de una alimentación que plantea la comida como medio y no como fin, que no busca el sabor sino el equilibrio corporal, que no quiere distraerte si no concentrarte. •
GUSTOS
ESCAPADAS
— POR GUIDO PIOTRKOWSKI
Tierra nuestra Desde las heladas tierras del sur hasta las ardientes del norte, costas, estepas, montes y humedales son refugio para la flora y fauna autóctonas.
El Impenetrable
GUIDO PIOTRKOWSKI
Predelta
> TURISMO VERDE
Argentina: nuevos refugios naturales ¿Conocías estos cuatro Parques Nacionales? Esta época es ideal para visitarlos y disfrutar al aire libre. ¡Descubrilos! La Argentina es uno de los países más diversos del planeta, con una variedad de climas y ecosistemas apabullante. Extenso y fascinante, el territorio nacional tiene decenas de áreas protegidas y Parques Nacionales. Desde las heladas tierras del sur hasta las ardientes del norte, humedales, estepas, regiones costeras y montes son refugio para la fauna y la 50 | RUMBOSDIGITAL.COM
Chaco Creado en 2014 a partir de la Ley 26.996, fue finalmente inaugurado en agosto de 2017. Con unas 130 mil hectáreas, pasó a ser el espacio protegido más grande del norte argentino. Es el hábitat de especies amenazadas como el yaguareté, el oso hormiguero, el tatú carreta, el tapir, el pecarí, la boa arco iris, el águila coronada y el yabirú. También es hogar del quebracho colorado y blanco, cuyos bosques están amenazados por la tala indiscriminada, igual que los de algarrobo y palo santo, especies endémicas del Chaco. Tel: (3644) 201831 elimpenetrable@apn.gob.ar
flora autóctonas, varias de cuyas especies están amenazadas. Los dos primeros parques fueron el Nahuel Huapi y el Iguazú, en 1934. ¿Los más recientes? Los Parques Marinos y el Parque Nacional El Impenetrable, en Chaco. Rumbos te presenta algunos de los parques menos conocidos para recorrer en esta época. www.parquesnacionales.gob.ar
Entre Ríos Islas, arroyos, lagunas y riachos; aves, peces y vegetación exuberante. Este es el paisaje del segundo parque más pequeño del país -creado en 1991-, que cuenta con 2.458 hectáreas. Un paisaje que se modifica constantemente debido a las sudestadas que moldean el entorno. Sobrevuelan el lugar palomas picazuros, celestinos y brasitas de fuego. Entre los mamíferos habitan carpinchos, comadrejas coloradas y gatos monteses. Bajo el agua, sábalos, dorados, surubíes y mojarras. El Área Recreativa cuenta con un campamento agreste y proveeduría. En el pueblo de Diamante, a 7 km, hay hospedajes, restaurantes, supermercados y estaciones de servicio. Tel: (0343) 498-3535.
¡TIEMPO DE SOÑAR! ¿Ya tenés todo listo? En la web www.welcomeargentina.com vas a encontrar la mejor info sobre los Parques Nacionales para armar tu escapada soñada: alojamientos, restaurantes, trekking, cabalgatas, paseos... ¡Todo lo que querés a un clic!
El Leoncito
San Juan Los cielos diáfanos del suroeste sanjuanino hacen de este paraje un sitio perfecto para la observación astronómica. Por eso es el único parque del país que cuenta con observatorios. Creado en 2002, tiene una superficie de 89.900 hectáreas por donde vagan guanacos, ñandúes, zorros colorados y pumas; vuelan cóndores, jotes y la gaviota andina. Además existen yacimientos paleontológicos, petroglifos, y hasta vestigios de un tramo del Camino del Inca. El parque cuenta con un área de camping con sanitarios y no se cobra entrada. En Barreal, a 35 km, hay alojamientos, restaurantes, super y estaciones de servicio. Tel.: (02648) 44-1088 elleoncito@apn.gov.ar
Laguna Blanca
Neuquén Esta gran laguna que emerge pegada a la cordillera, entre volcanes, está habitada por una de las poblaciones más abundantes de cisnes de cuello negro. También hay patos, flamencos, gallaretas, cauquenes colorados, choiques y martinetas. Entre los mamíferos hay guanacos, pumas, zorros, hurones y gatos del pajonal. Además, la región cuenta con un anfibio endémico, la rana de los basaltos. También se encontraron cerámicas y puntas de flechas mapuches. Hay un sector para picnic, acampe libre y no se cobra entrada. En Zapala, a 30 km, hay alojamientos, restaurantes, super y estación de servicio. Tel.: (02942) 43-1982, lagunablanca@apn.gov.ar RUMBOSDIGITAL.COM | 51
GUSTOS
JARDÍN
— Por Guillermo Grimoldi
+ REGIONES NORTE + No se aceptan mosquitos Para evitar que los mosquitos ingresen a la casa coloque en las ventanas macetas jardineras con albahaca. Esta planta, que a los humanos nos resulta deliciosa, tiene un efecto repelente para ellos.
CENTRO + Helechos a la galería
TIPS PARA TODO
Si tiene crotones, Spathiphyllum, helechos u otras plantas de interior, sáquelas a galerías de sombra, en donde el calor y la humedad del verano las beneficiará. De forma contraria, sufrirán mucho en interiores con aire acondicionado o ventiladores. En otoño vuelva a entrar a la casa estas plantas.
EL PAÍS
Un sol a medida de tu jardín Secretos para proteger las plantas del calor extremo y la deshidratación.
52 | RUMBOSDIGITAL.COM
Los hermosos lupines necesitarán potasio para florecer con colores brillantes e intensos. Podrá aportárselo colocando una pequeña capa de cenizas de madera en la base de la planta.
Si la planta lo necesita, riéguela aunque sea a la hora de la siesta, procurando no mojar sus hojas.
guillermo_grimoldi@outlook.com
El poder del sol ya se siente a finales de la primavera, pues evapora el agua y calienta el suelo. Su intenso calor demandará, hasta fines de febrero, que cuidemos nuestras plantas mucho más. Para evitar que el sol impacte de lleno en la tierra, coloque en macetas grandes y canteros una capa superficial de chips constituidos por astillas de madera o corteza de pino molida. Si la planta se ha deshidratado, riéguela a la hora que sea, procurando, eso sí, no mojar sus hojas; evitará el efecto lupa que generan las gotas sobre el follaje y lo queman.
PATAGONIA + Potasio para lupines
Más secretos de los signos en www.rumbosdigital.com
HORÓSCOPO — POR SUSY FORTE
Sagitario
23.11 al 21.12 El cumpleaños representa un nuevo punto de partida, en el que se abrirán nuevos e interesantes caminos. El Sol brinda optimismo, dinamismo y espíritu de iniciativa. Harás cambios en tu vida profesional, tal vez un nuevo enfoque o el pasaje radical a otra actividad. Mercurio, en movimiento retrógrado, te ayudará a discernir con serenidad a la hora de tomar decisiones. Venus te permitirá reflexionar sobre tu vida amorosa y saber qué querés.
Capricornio 22.12 al 20.01
Momento de expandir tu mundo social: todo se tornará novedoso y podrás hacer nuevos amigos. No te dejes llevar por influencias negativas, modera tus reacciones. Algo que permanecía oculto o negado, puede ahora salir a la luz. En tu vida afectiva, podrás cerrar un capítulo y volver a empezar.
Acuario
21.01 al 19.02
Podrás aumentar tus ganancias gracias a un ventajoso contacto, pero deberás ser convincente para obtener lo que querés. Contarás con una gran energía para atender los asuntos cotidianos, por más tediosos que sean. Días positivos para poner en orden la vida hogareña. Felicidad en la pareja.
Piscis
20.02 al 20.03
Fase productiva en donde será conveniente actuar con decisión y sin dispersar las energías. La buena influencia planetaria señala un tiempo de progreso y mejores condiciones laborales. Sin embargo, deberás estar atento si tenés que firmar documentos y leer la letra chica. Felices novedades relacionadas a los hijos.
Aries
21.03 al 20.04
Excelentes días para ocuparte de asuntos personales, visitar al médico, al dentista o bien realizar algún trata54 | RUMBOSDIGITAL.COM
miento estético. Los estudiantes o académicos del signo obtendrán gratificaciones. El trabajo será estable y podrás dedicarte a asuntos personales. Una invitación, un viaje corto o una salida imprevista alegrará la semana.
Tauro
21.04 al 21.05
Tu mente sutil y tu particular modo de influir en los demás se impondrá en tu ambiente laboral. Será un período en el que podrás sentirte más seguro de tus posibilidades y deseos, lo cual te colocará en un lugar diferente. Posibilidad de realizar algún negocio rápido que deje interesantes ganancias. Podrás ver y valorar mejor tu realidad.
Géminis
22.05 al 22.06
Te sentirás fortalecido y podrás dejar atrás viejas angustias. Esta semana se pondrán en movimiento algunos asuntos que estaban demorados. Experimentarás cierta apertura en la forma de relacionarte y en la comunicación. Algunas cuestiones caerán por su propio peso. El amor se presentará de manera muy apasionada.
Cáncer
23.06 al 22.07
Contarás con un gran caudal de energía para aportar a cualquier actividad que desees realizar. Manejarás mejor los asuntos prácticos y será un excelente momento para el perfeccionamiento de tus capacidades y habilida-
des. Vitalidad y buena salud. Con mente inquieta y positiva podrás mirar el futuro con fe y buscar nuevos horizontes. Optimismo y seducción.
Leo
23.07 al 22.08
Tu trabajo se caracterizará por su originalidad. La búsqueda de nuevas alternativas resultará esencial en tu proceso de crecimiento. La buena incidencia planetaria, desde un signo afín, te permitirá ordenar tus asuntos y encarar las actividades de modo más práctico y realista. Una invitación podrá sorprenderte.
Virgo
23.08 al 22.09
La posición hostil de varios planetas y el movimiento retrógrado de Mercurio señala una semana con demoras y contratiempos. Los asuntos del hogar requieren atención. Momento de redefinir todo lo relacionado a la vida familiar y la convivencia. Aunque el amor se presente esquivo, la vida social y los romances pasajeros serán importantes.
Libra
23.09 al 22.10
Momento ideal para manifestar creatividad en el manejo de las finanzas. Podrá haber demoras en la llegada de un dinero. Sin embargo, en poco tiempo los problemas económicos pasarán a un segundo plano. Las cosas no serán tan complicadas como parecen. Aunque es posible que debas enfrentar alguna resistencia en el medio ambiente, evitarás malestares apelando a la tolerancia y la comprensión.
Escorpio 23.10 al 22.11
Comenzarás la semana con mucha energía positiva, que facilitará las cosas. Si utilizás la poderosa influencia planetaria que ahora actúa en tu vida, tus planes serán factibles y lograrás avanzar. Evitá el estrés a través del trabajo físico y la respiración correcta. Un toque de emoción y agudeza intuitiva dan brillo a tu vida afectiva.
CONSULTE POR PLANES DE FINANCIACIÓN
JUEGOS
Autodefinido Mancha bajo el párpado
Sujeta con Abrev. de la mano cuenta
Tonto y mal educado
George (...), dramaturgo Gnóstico americano
Impresión en dos colores
Celebrar el oficio divino
Relativo a las horas (pl)
Arrogante, engreído
Símbolo químico californio De existencia verdadera (pl)
Acción de reír
Dinastía real china
Lengua usada en la India
Práctica de comercio internacional
Sirviente, doméstico
Polo positivo
Aretes
9
2
6
8 7 1
5
4 2 4 8 6
3
8
2 2 7 6 8 4
soluciones
P A R D I
O J A V E S R E C H A R H U M P I P E A
C T A T I D A L E I I N D N G N O D
B H N C I O S O O C F R S R I S A T R O C A R I M I L I C R I A D O O A R O S
56 | RUMBOSDIGITAL.COM
5 1
2 6 4 5 7 8 3 9 1
SÍLABAS: A, A, A, A, BIO, BRE, CA, CA, CAR, CER, CHE, CION, CLI, CO, COM, DE, DEN, DIM, GO, I, LAN, MA, MI, NA, NAR, NAR, NUA, ÑO, PA, PA, PA, PE, PIN, PRE, QUE, QUI, QUI, RA, RE, RE, RI, SEM, SES, SO, TAR, TE, TE, TI, TO, TO, UR, ZON.
Resuelva de modo que no se repitan números ni en las columnas, ni en las filas, ni en las subdivisiones internas de 3 x 3
3 9 7 4 2 1 8 6 5
1) Excomunión. 2) Hilos paralelos puestos en el telar. 3) Estudio de los fenómenos químicos en seres vivos. 4) Baranda de puentes, escaleras, etc. 5) Amigo, camarada. 6) Arrime, aproxime. 7) Inclinar el cuerpo apoyándolo sobre algo. 8) Disminución de la intensidad o fuerza de algo. 9) Afectuoso. 10) Deshacer el empate. 11) Lo mismo, igual. 12) Anunciar en voz alta la mercadería que se vende. 13) Elemento compositivo, una unidad y media. 14) Que retoza con frecuencia. 15) Levantar, mover con palanca.
1 5 8 6 3 9 2 7 4
Determine las palabras horizontales con las definiciones y las sílabas. En las columnas indicadas podrá leer una frase.
Sudoku
4 3 5 1 8 7 6 2 9
Grilla
7 2 6 9 5 3 1 4 8
Municipio brasileño
Pref. milésima parte
9 8 1 2 4 6 5 3 7
Dativo del pron. personal de 1ª P.
Hacer un trueque
8 7 9 3 1 2 4 5 6
15° consonante, repetida
Río suizo, atraviesa el Tirol
5 1 3 7 6 4 9 8 2
Inflamación de laringe
6 4 2 8 9 5 7 1 3
Experimenté ardor
Grilla: ANATEMA, URDIMBRE, BIOQUíMICA, PARAPETO, COMPINCHE, ACERQUE, RECLINAR, ATENUACIÓN, CARIÑOSO, DESEMPATAR, IDÉNTICO, PREGONAR, SESQUI, RETOZÓN, APALANCAR.
Botella para licor
Pago de una deuda
HUMOR
ConseguĂ sus libros en www.tiendarumbos.com.ar
Mayor y menor POR CHANTI
chanti@revistarumbos.com
58 | RUMBOSDIGITAL.COM