A OBRA DE BETTY MILAN INSPIRADA EM JACQUES LACAN

Filme baseado em livro da psicanalista mostra percurso da busca pela paz com o feminino

A coluna desta semana é uma viagem de 50 anos na vida de uma admirável pensadora e começa com a sessão de cinema aberta ao público, na Academia Paulista de Letras, do longa “Adieu, Lacan”. Foi uma noite rica de debates e de contemplação, tanto do filme como do imenso trabalho de Betty Milan, psicanalista e escritora. Dirigido por Richard Ledes, o filme é uma adaptação da peça “Adeus, Doutor” e do romance “O Papagaio e o Doutor”, ambos escritos por Milan e inspirados nos anos em que ela esteve em análise com o psicanalista Jacques Lacan, de quem foi tradutora e professora assistente na Universidade de Paris.

As obras sobre esse encontro alcançaram expressão internacional desde o início das publicações e marcaram tanto sua carreira como o legado do psicanalista, responsável por escritos que fundaram uma escola de pensamento.Inspirada pela escrita criativa de Richard McKee, a obra foi traduzida para diversos idiomas e ganhou ainda mais projeção quando, anos depois, Milan escreveu a peça de teatro.

Certa vez, Richard Ledes dirigiu a leitura da peça na New York School of Arts e terminou pedindo a Milan que considerasse a adaptação ao cinema. Tanto pediu que acabou dirigindo o longa que foi exibido no largo do Arouche e que traz os diálogos eternizados na obra da escritora.

A ilustração, de fundo amarelo mostarda, traz a silhueta de uma figura feminina, seu busto aparece em posição lateral em relação ao leitor, ela tem cabelos médios soltos, seus braços estão abertos e de seu peito sai um arco-íris de três cores.

Sobre a trama de Siriema, protagonista do filme, reproduzo a sinopse dada de presente por Milan às pessoas presentes naquela noite: “Siriema vive o drama ocidental descendente de imigrantes do Oriente Médio. A maternidade parece impossível, porque ela não se identifica com as mulheres da sua família, suas ancestrais, mas também pelo desejo inconsciente que ela descobre graças à análise”.

A obra retrata o percurso do encontro de Siriema com sua feminilidade. Ela foi uma menina muito ligada ao pai, impedida por ele de namorar meninos. Já adulta e com o pai falecido, ela foi ao encontro do psicanalista francês após dois abortos espontâneos. Segundo Milan: “ela [Siriema] não pode engravidar porque ela é objeto do desejo do pai, que não a autoriza a conceber. Ao descobrir isso, ela deixa de ser vítima do próprio inconsciente para se tornar sujeito do desejo”.

Siriema viaja a Paris e não domina o idioma, fato que também é um mistério na análise pelo psiquiatra, tema que acaba sendo debatido ao final de forma brilhante (não, não vou contar, precisa assistir). Sua reconexão com as mulheres da família, seu confronto com a vergonha de ser mulher estão presentes na trama, que é um percurso da busca pela paz com o feminino.

Milan analisa: “A heroína de ‘Adieu Lacan’ é uma vítima de um preconceito em relação às mulheres que a impede de assumir as vicissitudes do seu sexo e ela só se libera graças à escuta pertinente do doutor. Sou particularmente grata a ele —e ao Richard Ledes pela adaptação cinematográfica do meu texto”.

Museus De S O Paulo T M Entrada Gratuita No Dia Das M Es

Ação é válida para as mães e para um filho que visitarem os museus com o objetivo de cultivar laços e memórias com suas famílias por meio de passeios culturais

Os museus pertencentes à Secretaria da Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo estarão com entrada gratuita para todas as mães e estendida para um filho, no domingo de Dia das Mães (14/5), mediante apresentação de documento que comprove grau de parentesco e crianças até 7 anos não pagam. Além dos museus, outras instituições como as Fábricas de Cultura, Biblioteca de São Paulo e Biblioteca Parque Villa-Lobos e a plataforma digital #CulturaEmCasa prepararam atividades especiais para a data. Os lugares permitem reflexão, inspiração, criatividade e experiências autênticas de aprendizado, diversão, interações e conversas familiares, além de opções de passeios para vários gostos.

Encontrar o presente perfeito para o Dia das Mães não vem com uma solução única para todos. Contudo, de maneira geral, as mães concordam em um ponto: desejam passar um tempo de qualidade com os filhos e mimar-se. Uma das alternativas é o Museu das Favelas, em Campos Elíseos, na capital paulista. Em 13 e 14/5, acontecerá uma programação especial e gratuita voltada para as mães e famílias. No sábado, das 11h às 16h, terá um espaço dedicado ao autocuidado, com oferta de massagem, manicure e troca de experiências com empreendedoras que trabalham com o tema. No jardim, as crianças brincarão dentro de um espaço lúdico.

Ainda no dia 13, às 15h, acontecerá o Papo Reto, roda de conversa com Tinna Rios, mulher negra, comunicóloga e influenciadora digital que nos dará outros pontos de vista.

O Museu Afro Brasil Emanoel Araujo inaugura em 13/5 a exposição “Mães – no imaginário da arte”, com curadoria de Claudinei Roberto da Silva. A mostra celebra a iconografia e os diversos sentidos da figura materna. Obras do importante artista mineiro Maurino Araújo (1943-2020) e da contemporânea Lidia Lisbôa, artista paranaense radicada em São Paulo, integram esse diversificado conjunto.

Entre outras opções de passeio, estão a exposição “Tina Turner: uma viagem para o futuro”, primeira mostra brasileira dedicada à lenda viva do rock e da música internacional no Museu da Imagem e do Som, no Jardim Europa, e a exposição “Rainhas de Copas”, sobre a seleção brasileira feminina de futebol no Museu do Futebol, no Pacaembu. E no Museu da Língua Portuguesa, em maio, nos fins de semana, ou seja, aos sábados e domingos, incluindo o Dia das Mães, a entrada para o museu é gratuita.

É válido destacar que além da gratuidade no Dia das Mães, os museus já têm, de forma fixa, um dia de entrada franca.

Grupos provenientes de escolas públicas e de instituições sociais sem finalidades lucrativas que atuam com pessoas com deficiência e/ou em situação de vulnerabilidade social.

Professores, coordenadores e diretores, supervisores, quadro de apoio de escolas públicas (federais, estaduais e municipais) e quadro da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, com apresentação do holerite do mês corrente ou anterior (impresso ou digital) e carteirinha..

O espaço conta com diversas atividades.

São Paulo

Por Ricardo Souza