revistaviajesdigital.com
1
SOCIO FITUR
Línea Aérea Oficial
Miembro Afiliado
¿Pensando en tu próxima escapada? Ven y encuentra tu estilo de viaje. Diseña una experiencia a tu medida.
24-28 2024 Ene ifema.es
Recinto Ferial
2
ENERO / ABRIL 2024
revistaviajesdigital.com
3
REVISTA
Viajes ISSN16593661
Catarata Salto del Ángel en Sabalito de Coto Brus, es la joya de la Ruta del Agua con impresionantes columnas basálticas, surgidas por el rápido enfriamiento del magna emergido de la tierra, creando estructuras majestuosas de unos 75 metros de altura. Fotografía de Portada, cortesía. Erika Fernández.
09
11
ENTREVISTA EJECUTIVA
NOTICIAS TURÍSTICAS
Sandra Blum: Forjando experiencias inolvidables en el Hotel Dreams Las Mareas.
Tendencias de Viaje 2024
12
21
NOTICIAS DE HOTELES Viva una experiencia real de bosque nuboso en Burbi Lake Lodge Monteverde
4
FERIAS Y CONGRESOS
Termatalia Uruguay 2023: Catalogada como una de las mejores de la historia en América.
EDICIÓN N°254 ENERO / ABRIL 2024
28
RUTAS TURÍSTICAS
Osa y Coto Brus dos destinos diversos, pero juntos ¡lo tienen todo!
W W W. R I O P E R D I D O . C O M
Guanacaste volcanic mountain range A 1,500 acre private reserve Mile long thermal mineral river 30 bungalows 30 kms of MTB and hiking trails Onsite world class adventure activities Spa And so much more revistaviajesdigital.com
5
PALABRAS DEL CONSEJO EDITORIAL AEROPUERTOS CONECTANDO AL MUNDO Y TENDENCIAS VANGUARDISTAS PARA MEJORAR LA EXPERIENCIA DE VIAJE Viajar es toda una vivencia que no empieza con la llegada a su destino, sino desde su llegada al aeropuerto, posicionándose en el primer lugar de inicio del viajero. Explorando las tendencias vanguardistas para mejorar la experiencia de viaje en el mundo, Revista Viajes se dio a la tarea de investigar una encuesta de los hábitos y comportamientos del viajero en los aeropuertos, realizada por booking. Los resultados de esta encuesta impulsan un panorama dinámico para los aeropuertos, que va más allá de simples lugares de espera, sugiriendo oportunidades para mejorar la experiencia del viaje y transformar los aeropuertos en destinos más atractivos y funcionales. Las sugerencias apuntan como prioridad a la agilización de los controles de seguridad, seguido por la disponibilidad de agua gratuita, mejorar el wifi, aumentar los puntos de recarga, espacios para dormir y verdes entre otros. Optimizando estos servicios, reanimarían la experiencia del viajero en los aeropuertos.
Erika Fernández
Periodista RevistaViajes
Por su parte, Revista Viajes inicia el año abordando vuelo a Madrid-España, para participar en Fitur, el punto de encuentro global y consolidado para los profesionales del turismo y la feria líder para los mercados receptivos y emisores de Iberoamérica, que reunirá en esta nueva edición, 9.000 empresas y más de 150.000 profesionales de la industria turística procedentes de 145 países, con un estimado cercano a los 100.000 visitantes durante el fin de semana. FITUR 2024 centrará sus propuestas en el desarrollo sostenible, abarcando aspectos económicos, sociales y medioambientales, así como la innovación y contenidos vanguardistas que impulsarán la industria turística; como las tendencias tecnológicas de gestión de reservas y el uso de inteligencia artificial. Conscientes de la importancia creciente de la nuevas propuestas de métodos para viajar, Revista Viajes se hace presente como medio de comunicación líder de la industria turística con más de 55 años de trayectoria, para comunicar y potenciar destinos y productos turísticos que representa, generando con ello una eficiente sinergia del sector. ¡Feliz y bendecido viaje 2024!
Asociación Costarricense de Editores de Revistas La libertad es el credo de Revista Viajes La independencia, sustentada en la libertad, son los valores que enriquecen la objetividad y transparencia del periodismo crítico. No es posible crecer sin libertad. Ser independiente le permite al periodista fortalecer la credibilidad y honestidad, al expresar su criterio, en la sagrada misión de comunicar, orientar, formar conciencia y educar. Revista Viajes NO pertenece a ninguna organización gremial, para afirmar su libertad e independencia, pero si se identifica inteligentemente y forma equipo para luchar por los valores éticos y profesionales del sector empresarial turístico de la región; y de la libertad de prensa como pilar fundamental de las instituciones democráticas.
6
ENERO / ABRIL 2024
revistaviajesdigital.com
7
REVISTA
Revista Viajes Es la revista de turismo de Latinoamérica más galardonada internacionalmente:
Viajes ISSN16593661 FUNDADA EN 1966
58 años al servicio de la integración turística de centroamérica
DIRECTOR EMÉRITO José Joaquín Fernández Castrillo †
“Timón de Oro” ITB Berlín
CONSEJO EDITORIAL Erika Fernández Cordero Ileana Fernández
“Medalla al Mérito Turístico” UIOTT-OMT Suiza y España
PERIODISTAS COLABORADORES Erika Fernández erika@revistaviajesdigital.com Karen Retana PERIODISTA EMÉRITO Claro González † DIAGRAMACIÓN José Fernández IMPRESIÓN Masterlitho S.A.
Fundador y Director Emérito José Joaquín Fernández Castrillo †
OFICINA CENTRAL + (506) 2273 9568 + (506) 8388 0812 info@revistaviajesdigital.com revistaviajes.turismo@gmail.com SAN JOSÉ, COSTA RICA REPRESENTANTES DE: EL SALVADOR Joaquín Fernández Flores + (503) 7319-4672 joaquin.fernandez@editorialalejandria.com GUATEMALA Douglas Herrera +502 4149 1646 douglasherrera@yahoo.com CIUDAD DE GUATEMALA NICARAGUA Sherling Gutiérrez Rodríguez + (505) 8820-1154 ESTADOS UNIDOS Daniel Veron 1-3055761211 MIAMI, FL ECUADOR TRAFFIC: Guido Calderon +593 98 736 8656 MÉXICO Armando de la Garza +52 81 30917803 armandodelagarza930@gmail.com
8
ENERO / ABRIL 2024
Diploma de Reconocimiento ASTACongreso Mundial Nueva Orleans “Visitante Distinguido” “Scroll of Friendship” Miami- Metro Medalla de Oro Colombia Medalla de Oro Oficina de Turismo Miami Beach Diploma de Reconocimiento Universidad Florencio del Castillo, Cartago, Costa Rica “Difusor de Cultura” Club Rotario “Huésped de Honor” Guatemala “Golden Circle Award 2008” Cadena de Hoteles Marriott Internacional “Empresa Distinguida” Embajada de Estados Unidos de América en Costa Rica “Caballero de Honor” París, Francia Premio “La Gran Nicoya” “Amigo de Costa Rica” ACOPROT – EXPOTUR 2012 Homenaje de reconocimiento CANATUR
ENTREVISTA EJECUTIVA
Sandra Blum: Forjando experiencias inolvidables en el Hotel Dreams Las Mareas Sandra Blum, es una destacada profesional de la hospitalidad que ha dejado su huella como Gerente General del Hotel Dreams Las Mareas desde diciembre de 2020. Su carrera en el sector turístico es notable por su dedicación, visión y por su enfoque en la transformación de la experiencia hotelera. Antes de liderar Dreams Las Mareas, desempeñó roles clave en otros destinos de renombre. Fue Gerente General en Zoetry Montego Bay, Jamaica, y Sunscape Splash & Sunscape Cove Montego Bay, Jamaica, destacándose por su habilidad para gestionar operaciones complejas y garantizar altos estándares de servicio. Con más de tres años de experiencia en Dreams Las Mareas, ha aportado su visión estratégica y liderazgo a este exclusivo hotel ubicado en La Cruz, Guanacaste, Costa Rica. Su experiencia internacional también incluye roles en Punta Cana, México, Jamaica, España, Panamá donde demostró su capacidad para adaptarse a diversos entornos culturales. Desde su llegada, ha impulsado nuevas inversiones para enriquecer la experiencia de los huéspedes del Dreams Las Mareas. Se ha llevado a cabo una expansión de las áreas “front of the house”, dando lugar a un Sushi Bar recién creado y la apertura de un restaurante francés a la carta. Además, se han incorporado nuevas opciones gastronómicas, elevando así el estándar de las ofertas culinarias del resort.
Sandra Blum resume su experiencia en el Dreams Las Mareas como un viaje positivo, marcado por la expansión y mejora continua del resort.
Sandra también ha liderado iniciativas de sostenibilidad y responsabilidad social. El hotel se destaca por su compromiso con la comunidad local, apoyando proyectos educativos, de salud y desarrollo sostenible. Apoya activamente a instituciones como el Instituto Nacional de Aprendizaje para promover la formación dual, siendo pioneros en ello, contribuyendo con el crecimiento profesional de los colaboradores, que en su mayoría son oriundos de la zona. Junto con su equipo, ha estado activamente involucrada en proyectos comunitarios, apoyando clínicas, escuelas y generando empleo en localidades como La Cruz, El Jobo y Cuajiniquil. En materia de sostenibilidad ambiental, la playa del resort se distingue con cinco estrellas a través del galardón Bandera Azul Ecológica. “Contamos con el certificado de “Preferred by Nature” como único hotel en Costa Rica, y nos esforzamos por mejorar nuestras acciones sustentables a diario. Un ejemplo palpable es la reducción significativa del plástico de un solo uso en las habitaciones y bares. Nos enorgullece afirmar que hemos eliminado el uso de pajillas de plástico, de botellas de agua de plástico y otros productos desechables, contribuyendo así a la preservación del medio ambiente”, aseguró Blum. Este enfoque busca ofrecer a sus huéspedes una experiencia única y consciente y también impacta positivamente en la limpieza y conservación de todas las playas en La Cruz.
Cortesía Sandra Blum / Revista Viajes El hotel Dreams Las Mareas se encuentra en playa el Jobo, La Cruz Guanacaste
revistaviajesdigital.com
9
NOTICIAS TURISTICAS
Descubra la nueva era del viaje: Brightline conecta Miami y Orlando • La apuesta por el servicio privado de trenes de alta velocidad en Estados Unidos ya está en marcha, gracias a Brightline de Florida. Horarios flexibles para una conveniencia óptima: Los servicios entre Miami y Orlando comenzarán a las 6:45 a.m., con múltiples salidas a lo largo del día. Durante las primeras semanas, se espera que los horarios sean flexibles, ajustándose según la demanda y otros factores operativos. El tiempo de viaje estimado entre Orlando y West Palm Beach es de aproximadamente dos horas, extendiéndose a tres horas y media para el trayecto completo hasta Miami. Se prevé operar alrededor de 16 viajes de ida y vuelta diarios como parte de su servicio regular, con frecuencias horarias en ambas direcciones. Freepik/ Revista Viajes La expansión de Brightline a Orlando amplía aún más su alcance en el Estado.
El tren que conecta a Miami y Orlando, con velocidades de hasta 125 millas por hora, también tiene paradas en Aventura, Fort Lauderdale, Boca Ratón y West Palm Beach. Además, tiene pactado con Disney adicionar una parada más en su propiedad y en Walt Disney World Resort. Con una duración estimada de alrededor de 3 horas y media, el trayecto culmina en la estación del Aeropuerto Internacional de Orlando.
Tarifas competitivas para una experiencia de viaje inigualable Brightline, reconocido por sus trenes de llamativo color amarillo neón, ha lanzado tarifas promocionales para sus servicios SMART y PREMIUM. Estas tarifas competitivas buscan hacer que el viaje sea una opción atractiva para los viajeros que deseen explorar la ruta entre estas dos ciudades de Florida.
10
La parada de Disney significa que más de 126 millones de visitantes, y 21 millones de residentes de Florida, podrán llegar a esta atracción, una de las más visitadas del Estado, con mayor facilidad. Por tiempo limitado, ofrece tarifas SMART de ida desde US$79 para adultos y US$39 para niños, con un descuento adicional del 25% para grupos de 4 o más personas. Este servicio de clase ejecutiva ofrece comodidades como asientos de cuero cosidos a mano, WiFi Starlink de cortesía, y múltiples tomas de corriente y USB. Brightline también presenta tarifas PREMIUM de ida a partir de US$149. Este servicio de primera clase se distingue por contar con comodidades adicionales, como una sala VIP en las estaciones, que brinda un espacio tranquilo y cómodo mientras esperas tu tren. Además, el embarque prioritario garantiza una entrada rápida y sin complicaciones.
ENERO / ABRIL 2024
Velocidades impresionantes a lo largo de la ruta Miami - Orlando: Los trenes Brightline tienen la capacidad de alcanzar velocidades de hasta 201 km/h (125 mi/h). Sin embargo, es crucial tener en cuenta que la velocidad puede variar en diferentes secciones de la ruta debido a diversas consideraciones, como tramos específicos y actualizaciones de infraestructura. Desde el segmento más rápido de la expansión del servicio, que conecta Orlando con el sur de Florida, abarcando 56 km y presentando vías recién instaladas, los trenes pueden alcanzar una velocidad máxima de 201 km/h. Esta sección proporciona una conexión eficiente y rápida entre el Aeropuerto Internacional de Orlando y Cocoa. A medida que el tren avanza hacia el sur, la velocidad máxima disminuye en algunas secciones: desde Cocoa hasta West Palm Beach, la velocidad máxima es de 177 km/h, y desde West Palm Beach hasta Miami, la velocidad máxima es de 127 km/h.
NOTICIAS TURISTICAS
Tendencias de Viaje del 2024: un vistazo a las preferencias emergentes en el turismo
• El 2024 se presenta cargado de nuevas perspectivas en el mundo del turismo, según revela el informe semestral del Observatorio Nacional del Turismo Emisor (ObservaTUR). Entre las tendencias que marcarán la pauta, se destaca el fenómeno de estancias más breves pero más frecuentes, el auge del turismo experiencial, y la creciente participación directa del viajero en la configuración de sus propias travesías. El turismo sénior, con un mercado objetivo de considerable tamaño y capacidad, se perfila como una opción de notable brillo, según indica el estudio. Este nicho, impulsado por la elevada capacidad adquisitiva de los jubilados, promete ser un foco de crecimiento significativo. No menos importante es la atención que se presta al turismo de experiencias, que se consolida como la joya de la corona para el próximo año, experimentando un crecimiento en todos los segmentos y subsegmentos del sector.
El cambio de paradigma en el comportamiento del consumidor también se manifiesta, evidenciando perfiles más tecnológicos, informados y exigentes. La participación directa de los usuarios en la planificación de sus viajes se presenta como una tendencia creciente, desafiando a las agencias a adaptarse con rapidez y anticiparse a las necesidades cambiantes del consumidor. En el ámbito corporativo, el teletrabajo y los nómadas digitales influyen en una mayor llegada de turistas fuera de temporada, extendiendo sus estancias para fusionar compromisos laborales con
momentos de ocio, impulsando así el concepto de bleisure. El informe sugiere un aumento en la demanda de viajes en trenes de alta velocidad, como respuesta a la creciente conciencia de sostenibilidad entre los viajeros, acompañado por un aumento en la oferta de operadores. Se prevé que los viajes nacionales sigan siendo predominantes por razones de proximidad y precio, aunque se observará un incremento en los desplazamientos por Europa y movimientos internacionales a puntos estratégicos de Asia-Pacífico, Estados Unidos, Latinoamérica y el Caribe.
Dentro de esta esfera, el turismo cultural, deportivo, de salud y enogastronómico adquieren un peso importante, brindando experiencias más auténticas y enriquecedoras a los viajeros ávidos de nuevas sensaciones. En el ámbito vacacional, se vislumbran estancias más cortas pero más repetidas, junto con vivencias en grupos reducidos. El informe anticipa también la consolidación de seguros y servicios adaptados a la demanda, subrayando la importancia de una oferta flexible y personalizada.
Cortesía Freepik/Revista Viajes El 2024 se perfila como un año prometedor en el mundo del turismo, donde la flexibilidad, la autenticidad y la participación activa del viajero se consolidan como los pilares fundamentales.
revistaviajesdigital.com
11
NOTICIAS DE HOTELES
Viva una experiencia real de bosque nuboso en
Burbí Lake Lodge Monteverde
• Resaltar la autenticidad del entorno rural y natural, aunado con un ambiente de paz, descanso y tranquilidad hacen de este hotel un concepto coherente con su propuesta de valor. Océano Pacifico, se cruzan con las corrientes de viento frías del Caribe, dando origen al espectacular y biodiverso Bosque Nuboso. El clima fresco a 1450 msnm, la ubicación estratégica cerca de los mejores tours de canopy, las impresionantes cataratas del Tigre, senderismo en la reserva de Santa Elena, incluyendo puentes colgantes sobre el dosel del bosque, caminatas nocturnas donde podrá apreciar la intensa actividad que sucede en el bosque, aprender sobre la historia natural de este paraíso, convierten a Burbí en una extraordinaria alternativa para disfrutar del destino en un ambiente íntimo y relajado, inmerso en plena naturaleza. Cortesía Burbí Lake Lodge/ Monteverde En solo dos años de operación, Burbí ha demostrado que una propuesta coherente, comprometida con la comunidad y el entorno, puede destacarse en un mercado turístico competitivo, que anhela experiencias auténticas.
El compromiso con la cultura indígena se refleja en la iniciativa de compartir la riqueza cultural de las siete etnias indígenas en Costa Rica, un tributo a aquellos que llevan consigo la historia del país, explicó Muñoz.
Karen Retana Periodista/ karen@revistaviajesdigital.net
Déjese arrullar por el sonido de las ranitas de cristal, despierte con el canto de los pájaros y contemple en los alrededores la majestuosidad del Volcán Arenal, del Volcán Miravalles, o del Volcán Rincón de la Vieja, observe el Golfo de Nicoya y experimente la magia del Bosque Nuboso. Burbí Lake Lodge surge como una alternativa visionaria y disruptiva para abordar los desafíos que enfrenta Monteverde como destino turístico. En un contexto donde el crecimiento desorganizado y la falta de coherencia entre lo ofrecido y la experiencia del turista, Burbí se erige como una propuesta con valores arraigados a la historia del destino turístico y una conexión auténtica con Monteverde aseguró Oscar Muñoz, gerente general de Burbí Lake Lodge. El hotel compuesto por 12 habitaciones se encuentra a 6 km de Santa Elena, inmerso entre bosques y fincas lecheras. Tiene la particularidad de situarse justo en medio de la División Continental, donde las corrientes de aire caliente del
12
“Burbí,” proviene del idioma de la etnia indígena cabécar, presente en Costa Rica y cuyo significado es “rana”. Su nombre rinde homenaje a la importancia de estos anfibios en la historia y la identidad de Monteverde.
La elección de la palabra “rana” como eje central de la propuesta de valor conecta con la historia turística de Monteverde, y también destaca la importancia de la conservación ambiental en la región. Su propuesta de valor se refleja en la atención personalizada, destacando su capacidad para tratar a cada huésped de manera única. Su enfoque en valores como la paz, el contacto con la naturaleza, el confort y la tranquilidad, lo han posicionado como la elección preferida para aquellos visitantes que buscan una auténtica experiencia en el bosque nuboso. Además, sobresale por su propuesta turística adaptada a la realidad del turismo, proporcionando exclusivamente el servicio de desayuno, con la finalidad de incentivar a que los visitantes contribuyan a la economía local por medio de la adquisición de servicios complementarios que fortalezcan al destino con su variedad y calidad de emprendimientos.
ENERO / ABRIL 2024
Do you already know the real Cloud Forest?
Pura Vida!
Monteverde stands as a unique treasure, forming part of the small 1% of forests cataloged as cloud forests that still remain on our planet. This exceptional natural corner of Costa Rica protects 2.5% of the global biodiversity.
Monteverde is not only a biological sanctuary, but also an advanced model of conservation and ecotourism, standing out for its pioneering approach to biodiversity research and education. Strategically nestled in the middle of the continental divide, BurbÍ Lake Lodge offers a unique experience immersed in the cloud forest. This privileged location allows you to immerse yourself in the distinctive climate of this ecosystem, turning your stay into an authentic connection with the wonder of the Cloud Forest.
Costa Rica
Hotel
Visit our website
www.burbilakelodge.com
Call us for more information
+506 4010-1152 / +506 8521-3766
revistaviajesdigital.com
13
TURISMO & NEGOCIOS
Innovador servicio de ferry entre El Salvador y Costa Rica revoluciona el transporte de carga • El buque Blue Wave Harmony ofrece dos salidas por semana, un recorrido de 667 kilómetros por el océano Pacífico que demorará entre 16 y 24 horas. Karen Retana Periodista/ karen@revistaviajesdigital.net
El consorcio de transporte y logística Blue Way Corporation inició las operaciones de un ferry destinado al transporte de mercancías entre El Salvador y Costa Rica, marcando un hito significativo en la conectividad marítima de la región. El viaje inaugural del buque, denominado Blue Wave Harmony y construido en Alemania, partió del puerto de La Unión en El Salvador con destino a Puerto Caldera, Puntarenas. El navío, diseñado para pasajeros y carga, cuenta con una capacidad de transportar hasta 100 furgones, con un sistema eficiente para el enganche y desenganche de la carga, según detalla un informe de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) de El Salvador. La travesía de aproximadamente 360 millas náuticas se estima en 16 horas, una mejora sustancial en comparación con el tiempo actual de dos a cinco días requeridos para el transporte terrestre a través de las fronteras de Nicaragua y Honduras. Este servicio de ferry, programado para operar dos veces por semana, promete descongestionar el puesto fronterizo de Peñas Blancas, reducir el impacto en las carreteras y mejorar la competitividad regional al establecer una nueva ruta para las exportaciones e importaciones.
14
Este proyecto representa un paso adelante hacia la eficiencia y sostenibilidad en el transporte de mercancías en la región centroamericana.
El ferry partirá de El Salvador los lunes a las 11 am y los jueves a la 1 pm, mientras que las salidas desde Costa Rica serán los martes a las 6 pm y los viernes a las 8 am. El Gobierno de Costa Rica ha destinado un aporte de $2 para respaldar la operación del ferry. El ministro de Obras Públicas y Transportes, Luis Amador, dijo que, en una primera fase, se enfocará en el transporte de carga, y se prevé incorporar el transporte de turistas en una segunda fase, proyectada para dentro de seis meses. El Blue Wave Harmony ofrece a los pasajeros una experiencia cómoda y moderna, con 73 cabinas, restaurante e internet, y tiene la capacidad de transportar hasta 200 pasajeros.
ENERO / ABRIL 2024
Las tarifas para el transporte hacia un solo destino oscilan entre $1,145 y $1,360 por unidad completa (cabezal, remolque y conductor), según declaraciones de Alejandro Vargas, gerente de servicio de Blue Way Corporation, a medios como CNN. Entre los beneficios destaca el descongestionamiento del puesto fronterizo de Peñas Blancas, la reducción del impacto en las carreteras y una mejora en la competitividad regional. Además, de la prevención de robos y sobornos, menores costos de inventario y custodias, mejor calidad de productos perecederos, reducción de emisiones de gases efecto invernadero y condiciones mejoradas para los conductores.
NOTICIAS TURÍSTICAS
Hacienda El Viejo Wetlands innova con nuevos tours
Hacienda El Viejo Wetlands, es un destacado proyecto turístico, que se dedica a rescatar y preservar el patrimonio cultural y la biodiversidad en un entorno singular. Entre sus componentes turísticos destacados se encuentran La Casona, el trapiche y el redondel, espacios que no solo narran la historia, sino que también resaltan la rica cultura y la cocina tradicional de Guanacaste. Dentro de la propiedad se encuentra el segundo refugio de vida silvestre privado más grande de Costa Rica, donde ofrecen dos atractivos turísticos, el tour de bote en el Río Tempisque y la observación de aves en La Bolsa, un humedal considerado un paraíso para aves migratorias y estacionarias. El humedal cuenta con dos lagunas y un sendero que atraviesa parte del bosque, guiado por expertos durante un tour de aproximadamente 2 horas, haciendo de la Hacienda un destino único para amantes de la naturaleza y la observación de aves.
Asimismo, incorporó el fascinante tour de cerveza artesanal, que explora el proceso de elaboración e invita a degustar 4 tipos de cerveza, siendo la distintiva Guanabeer, basada en la importancia de las aguas y minerales de la zona azul de donde fue creada. Hacienda El Viejo está comprometido con la sostenibilidad ambiental, ha establecido prácticas ecoamigables, como monitoreo constante y guardaparques para preservar la flora y fauna, sistemas de reciclaje y el uso de energías renovables. Además de sus esfuerzos ambientales, desempeña un papel fundamental en el rescate de la cultura local. Este compromiso se refleja en la apertura de la Hacienda a eventos folklóricos y la colaboración con artistas locales, quienes, a través de trajes típicos, comida criolla y la restauración de herramientas ancestrales, contribuyen a mantener viva la auténtica identidad guanacasteca.
revistaviajesdigital.com
15
ECOS DE
FITUR
FITUR presentará tendencias tecnológicas de gestión de reservas turísticas •
Líderes de la industria turística presentarán soluciones vanguardistas para mejorar la experiencia global del viajero desde la planificación hasta el regreso.
Entre los desarrollos tecnológicos está un método de pago a plazos en hostelería, cuya activación se realiza directamente en el motor de reservas o en el CRM para que pueda utilizarse fácilmente y que, puede integrar un BNPL (Buy Now Pay Later).
Plataformas y motores de reserva
Cortesía IFEMA/ Revista Viajes En el ámbito de la consultoría de innovación y tecnología, los visitantes conocerán soluciones digitales que ayudan a alcanzar los objetivos del negocio.
Soluciones de software y servicios para la industria del turismo, plataformas de reservas online para agencias de viajes, asistentes de voz con inteligencia artificial, consultoría de innovación y tecnología, proyectos web y de marketing, gestores de precios o métodos de pago serán algunas de las propuestas que se darán cita en FITUR TRAVEL TECHNOLOGY 2024 en IFEMA MADRID. Empresas de países como Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Emiratos Árabes Unidos o Singapur, desvelarán en FITUR TRAVEL TECHNOLOGY
16
las tendencias tecnológicas llamadas a revolucionar la forma en la que los viajeros planifican y reservan. Otro de los desarrollos presentes serán las soluciones de wifi gestionado en los mercados de hostelería, con una innovación continua que ofrecen una red capaz de absorber el aumento del consumo de internet, proporcionan servicios de alto valor añadido y convierten al wifi en la base técnica para la transformación digital de los clientes. A todo ello se une el software para ayudar a las pyme a ser más competitivas mediante la digitalización y automatización.
ENERO / ABRIL 2024
También figura un motor de reservas optimizado que multiplique las reservas directas con herramientas de fijación dinámica de precios, sugiriendo tarifas según demanda, estacionalidad y competencia y aumentando la ocupación y los ingresos. Se podrá comprobar el funcionamiento de una plataforma que actúa como un gestor de precios que permite intervenir y controlar el precio manualmente, con lo que se asegura que las habitaciones del hotel tienen el precio correcto cada noche. Conscientes de la importancia creciente de la Inteligencia Artificial, SEGITTUR y FITUR han convocado la primera edición del concurso para soluciones tecnológicas desarrolladas con IA para el turismo, “The IA for Tourism Awards 2024”, que reconocerá a la mejor solución IA 2024 del sector. Con la presidencia de SEGITTUR, la entrega de premios será el 25 de enero en Fitur Know-How & Export previa deliberación del jurado formado por profesionales del mundo del turismo y la tecnología.
ECOS DE
FITUR
FITUR 2024:
Un líder mundial consolidado en el Sector Turístico •
Fitur es el punto de encuentro global para los profesionales del turismo y la feria líder para los mercados receptivos y emisores de Iberoamérica.
La edición de FITUR 2024, orquestada por IFEMA MADRID, se proyecta como la feria preeminente del sector turístico, anticipando un espacio de más de 140.000 m2 repartidos en 9 pabellones. El evento atraerá a más de 9.000 empresas y más de 150.000 profesionales de la industria turística procedentes de 145 países, con una estimación de alrededor de 100.000 visitantes durante el fin de semana. José Vicente de los Mozos, presidente del Comité Ejecutivo de IFEMA MADRID, resalta la importancia de FITUR y su papel como principal embajador de IFEMA MADRID en todo el mundo. “Estamos sumamente orgullosos del liderazgo global de FITUR, siendo la única feria de turismo que mantuvo su celebración ininterrumpida durante la pandemia”, agrega.
territorios, reconociendo y premiando las mejores iniciativas que contribuyen a los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Ecuador asumirá el rol de País Socio FITUR 2024, presentando su propuesta atractiva en IFEMA MADRID. Manteniendo una conexión sólida con España, que ha generado casi 75.000 visitantes anuales hasta 2023, el Ministro de Turismo de Ecuador, Niels Olsen, destaca FITUR 2024 como una oportunidad única para mostrar al mundo las maravillas que Ecuador tiene para ofrecer. Acentúa el compromiso con las familias ecuatorianas ligadas al turismo, la riqueza natural y cultural, y la experiencia única que ofrece Ecuador a sus visitantes.
Cortesía IFEMA/ Revista Viajes La previsión de FITUR 2024 es congregar más de 9.000 empresas y 150.000 asistentes.
Según José Vicente de los Mozos, presidente del Comité Ejecutivo de IFEMA MADRID, “es importante el papel que desempeña IFEMA MADRID como uno de los grandes actores e impulsores del turismo internacional, así como el peso especial que tiene FITUR, convertido en el principal embajador de IFEMA MADRID”.
FITUR 2024 centrará sus propuestas en el desarrollo sostenible, abordando aspectos económicos, sociales y medioambientales, así como la innovación y contenidos vanguardistas que impulsarán la industria turística. La feria continuará especializándose para respaldar sectores industriales que ejercen influencia en el turismo, fomentando una estrategia turística en torno a sus actividades. En lo que respecta a la sostenibilidad, FITUR Next, a través de su Observatorio, explorará cómo el turismo puede revitalizar
(+506) 2479-2800 info@volcanolodge.com www.volcanolodge.com
revistaviajesdigital.com
17
ECOS DE
FITUR
FITUR 2024: Sostenibilidad y Accesibilidad, pilares fundamentales del turismo •
La feria se presenta como referente global en la promoción de la responsabilidad ambiental, social y de gobierno corporativo en el sector.
La Feria Internacional de Turismo tiene previsto organizar numerosas actividades, jornadas y conferencias enfocadas en la formación, concienciación e intercambio de conocimiento para poner en valor la importancia de un turismo sostenible, que minimice su impacto en el medioambiente y con un impacto positivo en la cultura, comunidades locales y de gobierno corporativo, promoviendo la igualdad y la inclusión. Todas las secciones de FITUR tienen la sostenibilidad como hilo conductor, destacando la primera edición de FITUR 4all que se desarrollará de la mano de Impulsa Igualdad para visibilizar la importancia de avanzar en un turismo accesible e inclusivo. A favor de la igualdad destaca la labor de FITUR Woman, que visibiliza el talento femenino en el turismo y fomenta la igualdad de oportunidades, así como FITUR LGBT+. FITUR Screen, FITUR Sports o FITUR Lingua, por su parte, destacan por su propósito de promover destinos con los que desestacionalizar y distribuir la actividad turística por todos los territorios, fundamental para el desarrollo de comunidades y el avance hacia modelos cada vez más sostenibles. Finalmente, FITUR Cruises, que se centra en el turismo de cruceros caracterizado por la responsabilidad del turismo azul o FITUR Talent, con su dimensión social y económica de abordar los retos y oportunidades del talento en el turismo.
18
Fitur Next organizará actividades, conferencias y mesas redondas en torno al reto de esta edición.
FITUR incentiva la participación sostenible de sus expositores, profesionales y visitantes mediante guías de actuación y recomendaciones a seguir, con el objeto de minimizar el impacto en el entorno de la feria y potenciar sus aspectos positivos. En este contexto, por segundo año consecutivo, IFEMA MADRID medirá la huella de carbono generada en FITUR como reflejo de su apuesta por la sostenibilidad y concienciación medioambiental, comprometiéndose a la reducción de los niveles detectados en la próxima edición del evento internacional. La participación sostenible en FITUR se verá potenciada con los Premios al Stand Sostenible que, en colaboración
ENERO / ABRIL 2024
con el Instituto de Turismo Responsable (ITR), tienen el objetivo de reconocer el esfuerzo de los expositores por hacer que su presencia en FITUR esté alineada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas. El Observatorio Fitur Next, iniciativa que premia proyectos por su replicabilidad e impacto positivo en diferentes ámbitos, en su quinta edición premiará aquellas iniciativas turísticas que contribuyen a revitalizar los territorios y paliar la despoblación con el objetivo de fomentar el empleo y el consumo local, reducir las desigualdades en medios rurales y promover el equilibrio entre lo rural, lo urbano y la sostenibilidad.
WELLNESS
Turismo Wellness una visión más integral Por: Laura Barrantes Requeno Empresaria turística, profesional en Turismo especialista en Wellness Travel
La vida es dinámica, permitiendo la evolución constante de los seres vivos. Este cambio se refleja en la evolución del estilo de viaje, influenciado por los intereses del nuevo viajero y generando tendencias que impulsan la innovación en los mercados. Tras las restricciones de los años 2020 y 2021, la reflexión y valoración de momentos y espacios se vuelven fundamentales, buscando restaurar y mejorar condiciones preexistentes y encontrar un equilibrio entre trabajo y descanso.
Los viajeros están cambiando sus preferencias, buscando destinos con propósito y vivencias auténticas que generen aprendizaje o impacto positivo.
El turismo activo en entornos naturales se consolida, requiriendo una oferta que se integre con la cultura, naturaleza y gastronomía del destino. Las experiencias de viaje deben basarse en dimensiones del bienestar, fortaleciendo vínculos sociales y manteniendo el equilibrio. EcoWellness & Travel abraza la filosofía del Turismo de Bienestar, diseñando programas basados en los intereses del viajero y la oferta del destino, promoviendo la inversión en salud y prevención. Se proyecta un crecimiento anual del 10% para el segmento de Turismo Wellness, superando el billón de dólares en 2025. Este enfoque especializado requiere la conjugación de elementos bajo una visión integral, generando cambios positivos en comunidades, habitantes y visitantes. El Turismo Wellness se convierte en una filosofía de vida que contribuye a mejorar la calidad de vida y establecer nuevas conexiones. ¡Porque el bienestar es para todos!
revistaviajesdigital.com
19
FERIAS Y CONGRESOS
La ciudad de Guichón, en Uruguay ofrece un abanico de atracciones para el turista Turismo astronómico, termas de Almirón y el río Queguay son sus principales atractivos. Las Termas de Almirón son otro atractivo destacado de Guichón. Estas aguas termales saladas, reconocidas por sus propiedades curativas y relajantes, se han convertido en un refugio para aquellos que buscan bienestar y descanso. Las piscinas naturales de agua caliente, los baños de barro y los diversos tratamientos terapéuticos ofrecen a los turistas una experiencia única de relajación.
Cortesía Guido Calderón /Revista Viajes Fam Trip de Termatalia Uruguay 2023 en el Río Queguay, en el departamento de Paysandú, Uruguay. Ileana Fernández ileana@revistaviajesdigital.com
Guichón, ubicada en el Departamento de Paysandú, Uruguay, se destaca como un atractivo destino turístico que ofrece una amplia variedad de experiencias para los visitantes. Entre sus principales atractivos se encuentran el turismo astronómico, las termas de Almirón y el río Queguay. El turismo astronómico ha ganado popularidad en todo el mundo, y el Municipio de Guichón se presenta como un lugar excepcional para los amantes de la astronomía. Su cielo despejado y la tranquilidad del entorno crean condiciones ideales para la observación estelar. La ciudad se encuentra en una zona poco contaminada luminicamente, lo que proporciona un cielo estrellado impresionante. Además, la ubicación geográfica alejada de grandes centros urbanos contribuye a ofrecer condiciones óptimas para esta actividad. Los guías turísticos, como Fernando Ilharregui, brindan una experiencia educativa completa, desde la identificación de constelaciones hasta la explicación de fenómenos astronómicos, haciendo hincapié en la necesidad de preservar los cielos nocturnos como un recurso turístico sustentable.
20
José Manuel Galvan, Director de Turismo del Gobierno Departamental de Paysandú, comentó a Revista Viajes: “Con los 923 m de profundidad que tiene el pozo termal de las Termas de Almiron alcanza una temperatura de 34 grados a boca del pozo, lo terminan de llevar a la temperatura ideal de 39 grados sobre la composición del agua. Los estudios geológicos que se han realizado y la caracterización del agua salada de las Termas de Almirón solamente se encuentran en dos lugares del mundo y uno
es en Termas de Almiron, Municipio de Guichón, Departamento de Paysandú, República Oriental del Uruguay”. El río Queguay completa la oferta turística de Guichón, proporcionando un entorno natural prístino para actividades acuáticas como la pesca, el kayak y el paseo en lancha. La conciencia ambiental y las medidas de protección han mantenido el caudal del río libre de contaminación, preservando así un ambiente saludable para la flora y fauna.
María Shaw, presidenta del FORUM Iberoamericano de Periodistas de Turismo, destaca al Río Queguay como el más prístino de Uruguay y resalta la belleza de la región, ubicada en el litoral del destino termal de los Departamentos de Salto y Paysandú. “Estamos ubicados en Termas de Almirón, un centro termal de aguas saladas con condiciones ideales para el uso terapéutico, con amplias zonas de parques que invitan al descanso y escapar del ritmo de las ciudades”, dijo Fernando Ilharregui, guía turístico Para más información comunicarse con Fernando Ilharregui, Teléfono +598 98 386 487 @TERMAS_DE_ALMIRON_ ALOJAMIENTOS
Fernando Ilharregui, / Revista Viajes Astroturismo en el Municipio de Guichón.
ENERO / ABRIL 2024
Termas de Almirón.
FERIAS Y CONGRESOS
Termatalia Uruguay 2023: Catalogada como una de las mejores de la historia en América
Cortesía MINTUR/ Revista Viajes Acto oficial de apertura de Termatalia
Ileana Fernández ileana@revistaviajesdigital.com
El 21º Encuentro Internacional sobre Turismo Termal, Salud y Bienestar “Termatalia”, superó las expectativas de sus anfitriones uruguayos, al recibir a 500 participantes y reunir a más de 40 ponentes expertos, touroperadores y prensa especializada de más de 20 países. Durante los días 4, 5 y 6 de octubre, en Salto y Paysandú, las dos intendencias que configuran el “Destino Termas”, (ubicadas a alrededor de 500 kilómetros de Montevideo, su capital), ciudades que fueron el punto de encuentro para discutir y promover los beneficios del termalismo.
La Calandria Salto Uruguay fue el escenario elegido para el acto de apertura, que contó con la participación del Presidente de la República Oriental del Uruguay, Luis Lacalle Pou, siendo la primera vez que un Jefe de Estado participa en la inauguración de este evento. El ministro de Turismo de Uruguay, Tabaré Viera, comunicó a la prensa especializada de que están trabajando con su homólogo argentino para poder ofrecer un destino termal binacional en torno al río Uruguay y al Sistema Acuífero Guaraní que sería un producto singular en el mundo.
revistaviajesdigital.com
21
El evento de Termatalia-Uruguay, incluyó una sesión celebrada en Termas de Guaviyú, en Paysandú, donde su intendente, Nicolás Olivera, hizo un repaso por la historia del termalismo en esta región cuando, hace 67 años, se hicieron las primeras perforaciones en busca de petróleo y hallaron en su lugar aguas termales. En ese mismo escenario, se incluyó una sesión sobre Talasoterapia “La salud y el bienestar a través del agua del mar”, lugar donde se ubican las únicas aguas termales saladas del país, Termas de Almirón; luego el evento culminó con un show de tango.
Otra de las ponencias resaltó la sesión sobre desarrollo turístico transfronterizo y políticas públicas de termalismo, en el que participaron cuatro ponentes españoles que expusieron sus experiencias en la gestión público-privada de los recursos termales y que podrían servir de guía para el desarrollo e impulso definitivo del termalismo uruguayo. Galicia fue la protagonista de esta mesa redonda ya que tres de los 4 ponentes procedían de esta comunidad. Participaron el presidente del Clúster de Turismo de Galicia, Cesáreo González Pardal; la jefa del Área de Termalismo de la Xunta de Galicia, Belén Gómez Quevedo, y el jefe del Área de Bienestar de la Diputación Provincial de Ourense, José Juan Cerdeira. Se sumó Patricia Fernández, alcaldesa del municipio termal de Archena.
Dentro de las ponencias celebradas en el marco del IV Congreso Internacional sobre Agua y Salud, que tuvo lugar en la Calandria, contó con una sesión sobre Medicina Termal y Evidencia Científica, a cargo del Dr. Francisco Maraver Eyzaguirre, Director de la Escuela Profesional de Hidrología Médica, quién
Francisco Maraver, Director de la Escuela Profesional de Hidrología Médica e Hidroterapia de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid dictó la ponencia: “Medicina Termal y evidencia Científica”.
22
Panelistas durante la sesión sobre Desarrollo Turístico Fronterizo y Políticas Públicas de Termalismo. Patricia Fernández López, Alcaldesa de Archema, España, se refirió a las termales de Archena.
ENERO / ABRIL 2024
FERIAS Y CONGRESOS
Al concluir el acto de inaguración, Expourense, la entidad que organiza Termatalia, regaló al presidente Lacalle una pintura con temática termal realizada en exclusiva para la ocasión por el artista ourensano Juan Valcárcel.
comentó: “… nuestra intervención ha consistido en hablar de la evidencia científica que tiene la medicina termal y que justifica que puede utilizarse como medio lúdico y como una actividad preventiva o terapeuta para ciertas dolencias. Los principales beneficios que tiene la medicina termal se enfocan en afecciones de aparato locomotor, los trastornos del aparato respiratorio, enfermedades dermatológicas, los trastornos vasculares y otros tipos de patología. La evidencia científica al igual que cualquier otra especialidad, requiere demostrar su validez, como el uso de datos válidos y disponibles procedentes de la investigación científica, recurriendo a dos motores de búsqueda más importante en medicina: Pubmed y WEB of Science, seleccionando diferentes tipos de casos clínicos, publicados en los últimos 10 años, revisiones sistemáticas y metaanálisis, que proporciona una base de evidencia para la práctica clínica.
Figura también la ponencia de la costarricense María Laura Quesada, fundadora de la empresa Biosfera de Costa Rica, sobre los PELOIDES EN COSMETICA, un caso de éxito: Biosfera. Entre las actividades de cierre se destacó el seminario sobre aguas minerales e introducción a la cata de aguas impartido por la sumiller gallega Mercedes González y la CEO de PA Laboratorio de Brasil, Joseani Octaviani. En esta cata participaron aguas minerales gallegas, brasileñas y uruguayas. Dicha cata permitió conocer la diversidad de sabores, texturas y mineralización presentes en distintas muestras de agua. La edición de Termatalia 2024, volverá a celebrarse en Ourense, Galicia, España, es conocida por su riqueza en aguas termales y por ser la segunda ciudad de Europa con más reservas de agua termal. En cuanto a Termatalia 2025, volverá a alternar su sede y viajar a otro país, probablemente de América Latina. La dirección de Termatalia ha recogido ya el interés de varios destinos termales de países como Chile, Brasil, Colombia o Argentina en posicionarse para acoger la próxima edición.
Cortesía MINTUR/ Revista Viajes María Laura Quesada, de la empresa costarricense Biósfera realizó la ponencia “Beneficios y terapias Wellness con Peloides y Lodos”. Los peloides son conocidos por sus efectos dermatológicos.
revistaviajesdigital.com
23
El turismo de Los Ángeles informa las cifras de turismo de fin de año de 2022 que incluyen $ 34,5 mil millones en ventas comerciales totales, lo que impacta en más de 528,200 carreras relacionadas con el turismo.
Con un enfoque en la inclusividad y la modernización, Los Ángeles se prepara para deleitar a los asistentes de la IPW en 2024 y consolidar su posición como un destino turístico de clase mundial.
Después de doce años, Los Ángeles brillará nuevamente como anfitrión de la IPW en 2024, la destacada feria de turismo de Estados Unidos. La ciudad, que ya ha demostrado su capacidad para seducir al mundo con su energía vibrante y atractivos diversos, se prepara para recibir a miles de profesionales del turismo en un evento que promete redefinir la experiencia de hacer negocios y renovar conexiones internacionales.
Adam Burke, presidente y CEO de Los Angeles Tourism, expresó su entusiasmo: “Con tantas nuevas y emocionantes razones para visitar nuestra Ciudad de Los Ángeles, estamos encantados de desplegar la alfombra roja para IPW en 2024 y mostrar por qué Los Ángeles es el lugar ideal para quedarse, jugar y hacer negocios”. “Los Ángeles se enorgullece de su diversidad cultural e influencias internacionales, y las operaciones y estrategias de Los Ángeles Tourism lo reflejan”, compartió Kathryn Smits, vicepresidenta sénior de Turismo de Los Ángeles, Desarrollo de Turismo Global. Los impresionantes números respaldan la elección de Los Ángeles como anfitrión, con más de 500.000 empleos vinculados al turismo generados el año pasado en la ciudad.
La recién concluida edición en San Antonio fue un rotundo éxito, con miles de negocios cerrados y relaciones revitalizadas entre el país anfitrión y numerosos mercados globales.
A pesar de los desafíos, la ciudad ha reportado una recuperación robusta, alcanzando el 91% de los niveles de visitas de 2019, con 46,2 millones de visitantes.
Un impresionante contingente de alrededor de 5.000 profesionales turísticos, incluyendo casi 200 periodistas internacionales, se congregó para explorar oportunidades y celebrar la industria del turismo.
El turismo impulsa la economía local y también mejora la calidad de vida para los residentes, creando atracciones y servicios que todos, tanto residentes como visitantes, pueden disfrutar durante todo el año.
Empresas líderes, como Pricetravel, destacaron su participación al concretar varios acuerdos con destinos y ejecutar campañas de promoción en colaboración con entidades destacadas como Brand USA, Orlando, Florida, California, Houston y San Antonio. Otros gigantes del sector, como Hotelbeds, United, Travel Compositor, y Citysightseeing, también desplegaron actividades especiales durante el evento, según informó REPORTUR. us. La ciudad se está preparando para deslumbrar al mundo con su oferta única, que abarca desde su rica diversidad hasta sus proyectos de infraestructura multimillonarios, como la modernización del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles con una inversión de $15 mil millones.
24
Frederick Thome, compartió las novedades que United Airlines trajo al IPW 2023.
ENERO / ABRIL 2024
CONGRESOS Y EVENTOS
Los Ángeles anuncia su regreso triunfal como sede de la IPW en 2024
AERONOTICIAS
Explorando el mundo en la terminal:
Radiografía de los hábitos de viaje en los aeropuertos • Aunque la espera en el aeropuerto pueda resultar desafiante para quienes ansían iniciar su viaje, una investigación revela cómo las personas aprovechan su tiempo de espera antes del despegue. Karen Retana Periodista/ karen@revistaviajesdigital.net
La encuesta revela que la agilización de los controles de seguridad es la prioridad máxima para el 45% de los encuestados, seguido por la disponibilidad de agua gratuita (40%) y estacionamientos más asequibles (43%). Las soluciones propuestas incluyen mejorar el wifi (26%) y aumentar los puntos de carga (24%).
Freepik. Al tener la opción de elegir qué les gustaría ver en los aeropuertos del futuro, mucha gente que viaja se ha decantado por actividades para pasar el tiempo.
Una reciente encuesta, elaborada por Booking.com ha explorado datos reveladores sobre los retrasos en los vuelos, el gasto en instalaciones aeroportuarias y las preferencias de los viajeros en todo el mundo. Según la investigación, Italia lidera en términos de retrasos, con un significativo 45% de viajeros experimentando demoras en los últimos 12 meses. Aquellos que invierten entre 1.133 y 2.265 EUR y viajan de 1 a 3 veces al año son los más propensos a enfrentar retrasos. Quienes viajan para visitar a familiares y amigos son los menos afectados, posiblemente debido a vuelos nacionales o de corta distancia, como se observa en la comunidad viajera de EE. UU. con un 26% de retrasos.
Los viajeros de negocios encabezan la lista de aquellos que enfrentan más retrasos, con un 52% afectados en los últimos 12 meses. Les siguen los viajeros por hobby (46%) y los exploradores (43%). Estos hallazgos proporcionan una visión de cómo el propósito del viaje impacta en la puntualidad. En cuanto a las actividades en el aeropuerto, se destaca que canadienses y australianos son los mayores consumidores en los restaurantes (72%), mientras que solo el 45% de los alemanes utiliza estas instalaciones. Las compras en tiendas duty free son populares, con un 57% de participación. Además, el 27% recurre a las áreas para dormir, lo que plantea la pregunta sobre la necesidad de inversiones en zonas de descanso.
En cuanto a las preferencias para los aeropuertos del futuro, actividades de ocio como cines (20%), pistas de patinaje sobre hielo (4%) y piscinas (8%) son parte de las sugerencias. Un 25% desea más espacios verdes, buscando una experiencia más placentera en estos lugares funcionales y, a menudo, monótonos. Hacia aeropuertos como centros de ocio y trabajo Con el auge de asistentes virtuales (13%) y colas virtuales (17%), y la preferencia por áreas de trabajo integradas (24%), surge la pregunta de si los aeropuertos podrían transformarse en centros de ocio y trabajo en lugar de simples espacios de transición. La simplificación de procesos podría liberar tiempo para el ocio, mostrando un cambio en la percepción de los aeropuertos como lugares para disfrutar, no solo para esperar. Explorar las estadísticas y hábitos de viaje en los aeropuertos revela un panorama dinámico que va más allá de la mera espera, sugiriendo oportunidades para mejorar la experiencia del viajero y transformar los aeropuertos en destinos más atractivos y funcionales.
revistaviajesdigital.com
25
DESTINOS USA
HOUSTON:
La ciudad más diversa de los Estados Unidos conocida como la “Ciudad Espacial” Ileana Fernández ileana@revistaviajesdigital.com
El Museo de Bellas Artes de Houston: Incluye obras de artistas latinoamericanos muy importantes, que abarca desde arte moderno hasta contemporáneo. Los visitantes pueden apreciar obras de renombrados artistas latinoamericanos como Frida Kahlo, Diego Rivera, y Joaquín Torres García, entre otros. Otra atracción única, destacada en el museo, que no puede ser desapercibida, es la experiencia infinita de Yayoi Kusama. Esta instalación inmersiva transporta a los visitantes a un mundo surrealista de luces, espejos y patrones infinitos.
Houston es conocida como la Ciudad Espacial, y hay una buena razón para ello: aquí es donde se encuentra el Centro Espacial Johnson de la NASA.
Houston, TX, es la cuarta ciudad más grande y diversa de los Estados Unidos, es una vibrante metrópolis ubicada en el sureste de Texas, recibe a los visitantes con una riqueza de atracciones turísticas y una floreciente escena gastronómica, que incluyen más de 10.000 restaurantes, exhibiciones en museos de clase mundial, nuevos hoteles, actividades familiares. Entre sus atractivos turísticos de Houston están: Space Center Houston: Es la sede donde esta el Centro Espacial de Houston que es donde vive el programa espacial de los Estados Unidos. Ahí, se encuentra el famoso Mission Control, donde se puede ver donde se hicieron las misiones a la luna y lo próximo es la exploración espacial, que son las misiones de Artermis. El Tour VIP de Space Center Houston ofrece una experiencia fascinante y exclusiva a los visitantes, de la agencia espacial de Estados
26
Unidos, la NASA. Los turistas pueden explorar exhibiciones interactivas, ver cohetes y cápsulas espaciales históricas, y aprender sobre los avances en la exploración espacial. Una de las actividades destacadas es la simulación de las piscinas de entrenamiento. El Museo de Ciencias Naturales de Houston, también conocido como el Houston Museum of Natural Science (HMMS), cuenta con una impresionante colección de paleontología, donde se encuentra una variedad de fósiles y exhibiciones relacionadas con la historia de la vida en la Tierra. Recientemente, inauguraron una nueva exposición sobre los tiburones denominada: “SHARKS”, que permite a los visitantes acercarse a estos increíbles depredadores marinos a través de exhibiciones interactivas y experiencias inmersivas.
ENERO / ABRIL 2024
Centro de Entretenimiento Comicpalooza ofrece una experiencia inolvidable para los fanáticos de la cultura pop y los cómics, donde los visitantes pueden conocer a sus ídolos y disfrutar de diversas actividades como paneles, exhibiciones y sesiones de autógrafos. La siguiente edición es del 24-26 de mayo de 2024. Una de las atracciones principales de Comicpalooza es el área de exposición, donde se encuentran puestos de venta de cómics, juguetes, mercadería temática y artículos de colección. POST HTX: Es el lugar perfecto para apreciar la increíble vista panorámica de la ciudad de Houston, así como admirar la los rascacielos iluminados, donde los amantes de la fotografía pueden capturar algunas fotos impresionantes de la vista panorámica de la ciudad.
Houston es la 4ª ciudad más grande de los Estados Unidos.
DESTINOS USA
Galvestón, visita imperdible luego de conocer Houston
Museo de Ciencias Naturales de Houston.
El zoologico de Houston “es el segundo más visitado de Estados Unidos luego de San Diego, y cuenta con una renovación, reflejada en una nueva exhibición totalmente enfocada en la Isla Galapagos”, señaló, Jorge Franz, Vicepresidente de Turismo para Visit Houston. Para los amantes de la cerveza, el tour y degustación en la cervecería Sr. Arnold’s Brewery ofrece una experiencia educativa y sabrosa. Los visitantes pueden aprender sobre el proceso de elaboración de la cerveza artesanal y probar una variedad de cervezas locales. El tour Buffalo Bayou Park Cistern: permite a los visitantes explorar la cisterna subterránea del parque. Fue construida en 1926 y es un espacio para exposiciones de arte y eventos. En cuanto a la gastronomía, Houston posee más de 10.000 restaurantes. El restaurante Original Ninfa’s on Navigation es famoso por su auténtica comida tex-mex y su popular taco de fajita. El restaurante The Pit Room es conocido por su excelente barbacoa texana. Para una experiencia de hospedaje única, el remodelado hotel The Chifley Houston Tapestry Collection by Hilton ofrece un ambiente moderno y elegante. Ubicado en el centro de la ciudad, brinda a los visitantes comodidades de lujo y acceso conveniente.
Galveston es una ciudad costera ubicada aproximadamente a 80 kilómetros al sureste de Houston, Texas, en el Golfo de México. A tan solo una hora de Houston, se presenta como el destino predilecto de los tejanos en busca de escapadas inolvidables. Aquí, la diversidad de opciones ofrece algo para todos los gustos, desde playas familiares, hasta la rica historia del distrito Strand y la emocionante diversión en Pleasure Pier.
(Selva Tropical) y Discovery (Descubrimiento), Rainforest Pyramid, Aquarium Pyramid, Discovery Pyramid, Palm Beach, Teatro IMAX 3-D, 4D Special FX Theater. El Museo de Bryan cuenta la historia de la ciudad a través de exposiciones y exhibiciones que muestran la vida en Galveston en diferentes épocas.
El histórico downtown posee edificios victorianos y calles adoquinadas. Durante el paseo, los turistas pueden aprender de historia de la ciudad y visitar lugares emblemáticos como el The Strand, una calle comercial llena de tiendas, restaurantes y galerías. Uno de los destinos gastronómicos recomendados en Galveston es el Fischerman’s Wharf, el lugar perfecto para disfrutar de las delicias del mar mientras se admira la vista al puerto. Para aquellos interesados en la historia marítima, un tour en el barco de vela Tall Ship Elissa, construido en 1877, que ofrece a los visitantes la oportunidad de explorar y aprender sobre la vida en el mar en el siglo XIX. Texas Tall Distillery. Los amantes del whiskey y otros destilados pueden disfrutar de un recorrido por las instalaciones de esta destilería local, aprender sobre el proceso de producción y degustación.
Acuario de Moody Gardens.
Riondo’s Ristorante es atendido por sus propietarios Don McClaughtery y el talentoso Chef Argentino Rico Caminos, que destaca por su cocina italiana de alta calidad, y ofrecen platos preparados por el talentoso chef argentino. El Moody Gardens, cuenta con un complejo turístico que ofrece una amplia gama de atracciones y experiencias, es una atracción educativa centrada en la naturaleza que consta de las pirámides Aquarium (Acuario), Rainforest
Una de las atracciones de Galveston es su playa, conocida por sus impresionantes amaneceres y puestas de sol, lo que la convierte en un lugar perfecto para relajarse y disfrutar de la belleza natural.
revistaviajesdigital.com
27
RUTAS TURÍSTICAS
Osa y Coto Brus dos destinos diversos, pero juntos ¡lo tienen todo! • Cantones de Osa y Coto Brus potencian su oferta turística al enlazar sus componentes turísticos y desarrollan la campaña “Entre Quetzales y Ballenas”. Por: Erika Fernández Cordero erika@revistaviajesdigital.com
Playa, montaña, parques nacionales, fincas ecoturísticas, microclimas, cataratas, lagunas, humedales, senderismo, miradores, gastronomía, jardín botánico, museo de insectos; la segunda colección más grande del país, degustaciones de café de producción local y puesto fronterizo para visitar Panamá. Costa Rica es un país paradisíaco, que lo tiene todo en pocas distancias de un destino a otro, pero muchos de ellos no han sido descubiertos por el mismo costarricense, este es el caso de algunos cantones de la zona sur del país, como lo son Osa y Coto Brus. Dos destinos diversos, pero juntos ¡lo tienen todo! El cantón de Osa sobresale por su inagotable biodiversidad, la amplitud de sus parques nacionales y áreas de conservación como Corcovado, Isla del Caño o Drake, majestuosas playas, variadas actividades de aventura, miradores de ensueño y hasta el Parque de las Esferas de Finca 6. Además, alberga el santuario de avistamiento de las ballenas jorobadas en el Parque Nacional Marino Ballena, así como la posibilidad de tours sostenibles para apreciar en sus rituales de reproducción y supervivencia de sus inquietos ballenatos, sin olvidar el tómbolo que emerge en marea baja con la forma de la cola de los cetáceos, validando su cíclica y casi mágica presencia.
Cortesía Erika Fernández/ Revista Viajes La Catarata El Salto del Ángel en Sabalito de Coto Brus, es parte de la conocida Ruta del Agua que destaca por sus diversas cataratas. Sus impresionantes columnas basálticas, creadas por el rápido enfriamiento in situ del magma emergido de la tierra, se solidifican y quiebran, dando forma a estas majestuosas estructuras.
Se suman otros atractivos cercanos, como fincas ecoturísticas privadas con tours con safaris en vehículos 4x4 para la observación de cataratas, senderismo y mirador con vistas únicas, como Hacienda Ébano. Humedal – Térraba Sierpe, ¡un tesoro natural!, reconocido por ser uno de los sitios con mayor biodiversidad en Costa Rica y en el mundo. El río Sierpe es considerado el más grande de Costa Rica, su nombre viene de la palabra serpiente, por la forma de sus canales; hay ciertas leyendas mitológicas de su nombre. Asimismo, el área de manglar es zona RAMSAR en el río se ofrece la navegación recreativa, observación de vida silvestre y un novedoso viaje exploratorio a la mágica laguna; un espejo gigante dotado de un sinfín de ecosistemas. Cerca del lugar se ubica la Isla de Caño; la cual se distingue por ocupar el primer lugar para hacer snorkel en el país y el segundo para bucear.
28
ENERO / ABRIL 2024
Cortesía Erika Fernández/ Revista Viajes El Humedal Térraba Sierpe en Osa es un tesoro natural por ser uno de los sitios con mayor biodiversidad en Costa Rica y el mundo, declarado zona RAMSAR.
RUTAS TURÍSTICAS
Por su parte, el cantón de Coto Brus a tan solo una hora de distancia de Osa,resplandece una distinta oferta turística, éste posee bosques primarios y nubosos que pintan de un verde infinito las inmediaciones del Parque Nacional La Amistad.
Cortesía ICT/ Revista Viajes El cantón de Osa alberga el santuario de avistamiento de las ballenas jorobadas en el Parque Nacional Marino Ballena, donde se realizan tours bajo estrictas reglas para garantizar la conservación del ecosistema y la integridad de los cetáceos.
Cortesía ICT/ Revista Viajes Coto Brus en la zona sur de Costa Rica es tierra de Quetzales, uno de los lugares en Costa Rica donde se pueden apreciar a estas imponentes aves.
“Coto Brus, es un cantón virgen como destino turístico, su estrategia radica en dos rutas, la primera es capacitar y darles insumos a los semilleros emprendimientos del cantón, para potenciar la calidad del producto y de servicio al visitante, por medio de alianzas estratégicas con el INDER y el INA. La otra RUTA es la del AGUA, que la conforman tres circuitos: el primero es el del agua que inició en Coto Brus, pero cubre toda la zona de amortiguamiento del parque de la Amistad; una ruta que tiene potencial binacional, por la zona de amortiguamiento que llega hasta Panamá inclusive arriba de Pérez Zeledón, se está trabajando con el CTR Consejo Territorial de Desarrollo Rural, aquí van los esfuerzos en desarrollo. Pittier, Gutiérrez Brown y sabalito son los distritos que se están potenciando en Coto Brus” expresó Ivette Mora, Vicealcaldesa de la Municipalidad de Coto Brus.
Se le llama Ruta del Agua, porque se abastecen 24 hermosas y diversas cataratas de imponentes caídas y chorros de vida de hasta 149 metros de altura. El segundo circuito se llama gastro cultural y de aves. En gastronomía sobresale la influencia italiana y en observación de aves cientos de especies entre las que destacan el quetzal, pájaro campana y el toledo (endémico de la zona) como sus más emblemáticas. Pero Coto Brus, tienen aún más componentes por descubrir como su jardín biológico para la investigación científica, segunda en cantidad de especies de palmeras en el mundo, complementados por alternativas turismo rural que muestra múltiples emprendimientos con tours para conocer el proceso de elaboración de la miel, el cultivo del café de altura con alta calidad, la visita a fincas para explorar por dentro inmensos higuerones de varios metros o una inmersión a las tradiciones ancestrales del territorio indígena Ngobe Bugle, Museo de Insectos poseedor de la segunda colección más grande del país (solo la UCR tiene una más grande) contiene insectos de todo el mundo.
Cortesía ICT/ Revista Viajes Cerca de 3.200 indígenas ngöbe-buglé viven en unas 10 comunidades del cantón de Coto Brus quienes tratan de mantener vivas costumbres y tradiciones, que van desde la colorida vestimenta y la comida, hasta los cantos, los bailes y su idioma ngöbe y buglé.
Otros de los esfuerzos en que trabaja la municipalidad de Coto Brus es la apertura de la oficina de turismo, habilitación de la pista de aterrizaje que corte las distancias con el valle central y con otras áreas de la región que tienen impacto en recursos turísticos. Coto Brus tiene una condición diferente, una mezcla cultural importante, como el ngobe, la italiana, la tica y la panameña. Asimismo, en el distrito de Sabalito se ubica uno de los tres puestos fronterizos legales con Panamá. Descubra dos cantones de la zona sur de Costa Rica: Osa y Coto Brus, dos destinos diversos, pero juntos ¡lo tienen todo!
revistaviajesdigital.com
29
Astroturismo en el país de la eterna primavera
• El Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) incorporó una propuesta en su Plan Estratégico de Desarrollo Sostenible con el Turismo Astronómico para el período 2024-2030. ¿Se imaginan poder admirar la majestuosidad del Parque Arqueológico Tak’alik Ab’aj, explorar la grandiosidad del Parque Nacional Tikal o maravillarse ante la actividad del Volcán de Fuego mientras se sumergen en una experiencia de turismo astronómico? Este segmento del turismo sostenible busca atraer a los amantes de la astronomía, así como a todos aquellos que buscan una conexión más profunda con la vastedad del cosmos. La práctica del astroturismo abarca desde la visita a observatorios y museos especializados hasta la sencilla pero mágica experiencia de admirar el cielo nocturno a través de tours estelares y rutas de senderismo astronómico. ¿Y por qué Guatemala? La respuesta se encuentra en la visión del INGUAT y su plan estratégico que, más allá de impulsar el turismo, busca potenciar un patrimonio cultural y natural excepcional. Anayansy Rodríguez, directora general del INGUAT comparte en una declaración oficial que “el turismo astronómico representa una puerta abierta para el ingreso de turistas, aprovechando el potencial excepcional de Guatemala en términos de legado cultural y natural”.
Panamá será anfitrión del
Adventure Travel World Summit
2024
Según un informe del Fondo de Promoción Turística (Promtur), el turismo en Panamá sigue recuperándose desde la pandemia, con un impacto económico por $902 millones de enero a junio de 2023. La Asociación Mundial de Turismo de Aventuras (ATTA) ha confiado en Panamá para albergar el Adventure Travel World Summit 2024, consolidando al país como un destacado destino global para el turismo de aventuras. Programado del 7 al 10 de octubre, este evento reunirá a más de 800 participantes, entre compradores, expositores, periodistas y expertos en turismo de aventuras de más de 60 países, generando una impactante proyección internacional.
30
Prepárese para vivir una experiencia celestial en el corazón de Centroamérica, ofreciendo una conexión con el universo que dejará a los viajeros maravillados, con la nueva era del turismo astronómico en Guatemala.
Guatemala posee un legado cultural y natural único, con un cielo nocturno despejado y libre de contaminación lumínica en muchas áreas, convirtiéndose en una vitrina perfecta para la observación de estrellas, planetas y fenómenos cósmicos.
Denise Guillén, Administradora General de la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP), recibió la bandera del evento en el cierre de la edición 2023 en Hokkaido, Japón. Durante este congreso, Panamá se destacó con la participación del tour operador ganador del primer lugar en el Concurso de Experiencias Innovadoras de Turismo Comunitario, presentando ante la comunidad internacional la experiencia que le valió dicho reconocimiento. “Estamos preparados para recibir a más de 800 apasionados por el turismo de aventuras, deseosos de explorar la riqueza única que ofrece Panamá. El país les da la bienvenida con entusiasmo y les invita a descubrir el lema ‘Panamá, Vive por Más’”, expresó. La designación de Panamá como sede del Adventure Travel World Summit es el resultado de años de colaboración entre ATTA y Panamá, que desde 2017 ha trabajado en la expansión de su comunidad de miembros y la promoción de sus riquezas naturales y culturales.
ENERO / ABRIL 2024
NOTICIAS REGIONALES
Descubra el cielo estrellado de Guatemala:
DESTINOS
Turrialba, naturaleza, aventura y cultura en un solo destino Es el lugar mágico ideal para los amantes de la naturaleza, la aventura, la gastronomía, la observación de aves y la cultura, todo enmarcado en la hospitalidad.
podrá aprender de la historia ferroviaria del país mientras le preparan y disfruta un cafecito. Turrialba alberga a hombres y mujeres agricultores, artistas y poetas, como el destacado Jorge Debravo. Entre los emprendimientos locales destaca la Finca Blanco y Negro Sostenible, que busca conectar a las personas con su comunidad a través de la producción de alimentos.
Cortesía Erika Fernández/ Revista Viajes El Monumento Nacional Guayabos es el único en el país que protege un sitio arqueológico y bosque. Comprende 233 hectáreas, de los cuales 20 hectáreas comprende como sitio arqueológico y los visitantes pueden disfrutar de cuatro que fueron excavadas.
Ubicado en el corazón de la provincia de Cartago, Turrialba se erige como un lugar mágico que fusiona la pasión por la naturaleza, la emoción de la aventura, la gastronomía, la observación de aves y la riqueza cultural. Desde la imponente presencia de un volcán activo hasta el legado histórico de un monumento arqueológico, pasando por los rápidos del río Pacuare siendo la cuna del rafting, Turrialba ofrece la oportunidad de experimentar estos escenarios en un solo destino. Uno de sus principales atractivos es el majestuoso Monumento Nacional Guayabo, Patrimonio Mundial de la Ingeniería y parte de la herencia ancestral. Es el único en el país que protege un sitio arqueológico y bosque. Abarca 233 hectáreas, con 20 dedicadas a la arqueología. Los visitantes pueden explorar 4 hectáreas excavadas.
María José Figueres, ingeniera agrónoma y cofundadora, lidera la producción de más de 80 variedades de hortalizas, un invernadero de hongos ostra y una amplia selección de productos de panadería y repostería artesanal. La finca cultiva y transforma productos, también educa y ofrece servicios turísticos. La tienda en Turrialba exhibe los productos propios y de otros emprendedores locales, destacando propuestas frescas, sostenibles y diferenciadas. En medio de una hacienda de caña de azúcar y rodeado de bosque tropical, opera Hotel Villa Florencia un lugar perfecto para descansar y disfrutar de una experiencia inolvidable en Turrialba. Encontrará cómodas habitaciones con diferentes amenidades para una estancia agradable. Con ocho microclimas y altitudes que varían desde los 360 metros sobre el nivel del mar hasta los 3.340 metros, Turrialba ofrece un escenario diverso con exuberante flora y fauna, habitada por quetzales, colibríes y la garza del sol, entre las 573 especies que viven en la zona.
“Con el respaldo del Instituto Costarricense de Turismo (ICT), la Cámara de Turismo de Turrialba (CATUR) se esfuerza por promover y fortalecer al cantón como un destino incomparable debido a la diversidad de sus atractivos”, señaló Ida Herrera, presidenta de CATUR. En una reciente gira de prensa organizada por el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), se mostraron atractivos únicos de Turrialba, destacando también la Estación al Atlántico Santo Pan que se convierte en una parada inteligente y esencial, donde la historia, la cultura y la hospitalidad local se entrelazan. En ella actualmente opera el restaurante Santo Pan, un espacio en el que
Cortesía Erika Fernández/ Revista Viajes
Cortesía Hotel Villa Florencia/ Revista Viajes
Además de tomar un sabroso café, en la cafetería Santo Pan podrá aprender sobre la historia ferroviaria del país. También es un museo donde se puede conocer la historia de Turrialba.
Hotel Villa Florencia, una hacienda especial para bodas y eventos.
revistaviajesdigital.com
31
32
ENERO / ABRIL 2024