12 de agosto de 2018. Año 3. Número 162 LA REVISTA DE LA NACIÓN Hecho en Paraguay
ANDREA FRIGERIO Volver a Paraguay
Hace muchos años que la actriz argentina mantiene un vínculo especial con el país. Esta vez pone su marca en el cine nacional a través de la película Leal, donde interpreta a una mujer fuerte y con sed de venganza.
AVISO
AVISO
index TENDENCIAS Y ACTUALIDAD 12 Dulces sin harina Tres postres que no necesitan harina para saber bien.
20 La nostalgia
26 En la tapa Andrea Frigerio Casi 20 años después, su conexión con Paraguay sigue intacta. La actriz argentina nos cuenta el por qué y además comparte sus próximos proyectos.
está de moda
12 DE AGOSTO Como cada edición 04 Lo último 06 Agenda 08 News
¿Será la fiebre retro algo pasajero?
10 Coaching
32 Contá conmigo
40 Sociales
Grupos de voluntarios y organizaciones que ayudan a construir un mundo mejor para niños, niñas y adolescentes.
VIAJES 36 Los mejores
parques de diversiones Una propuesta para que los más chicos disfruten de un viaje inolvidable y los adultos recuerden lo divertido que era ser niño.
44 Horóscopo
Seguinos Revista VOS @RevistaVos @revista.vos
#miráVOS y contanos qué fue lo que más te gustó.
Maquillaje: Saffi Makeup Peinado: Raio Bemba
staff Director-Gerente General: José María Agüero Halley | Editor General: Ricardo Benítez Gerente Comercial: José Teixidó | Gerente de Marketing: Vania Ortega Gerente de Ventas: Alan Haitter | Coordinadora Comercial: Karen Garay Editora: Patricia Benítez Rodríguez | Redactores: Jazmín Gómez Fleitas, Matías Irala y Micaela Cattáneo Productor General: Juan Ángel Monzón | Diagramación y Armado: Sandra Vallejos Editor Gráfico: Walter Ayala | Sub-Editor Gráfico: Gilberto Vizcarra Editora de Sociales: Gloria Ocampos Prieto Cronistas: Rossana Vera y Carina Rojas | Fotografía: Aníbal Gauto EN ESTA EDICIÓN Fotografía y edición digital: Javier Valdez. Colaboradores: Javier Barbero y Nora Vega. 2
Escribinos a: vos@gruponacion.com.py
AVISO
lo último App recomendada
Bloom-Coloreo misterioso De los creadores de la app de entrenamiento cerebral Peak, llega esta alternativa para que te relajes y desarrolles tu creatividad. Bloom te permite capturar colores con la cámara del teléfono para así jugar con los tonos que iluminan y dar volumen, forma y textura. Permite desbloquear nuevos diseños con la mágica captura de color. Además, todos los diseños son exclusivos de la aplicación, que funciona sin conexión.
Seguí en Instagram
@salavat.fidai Salavat Fidai usa un microscopio y una cuchilla artística para esculpir diminutas figuras en la punta de grafito de los lápices. “El grafito es un material muy frágil y las esculturas son increíblemente pequeñas”, explica Salavat, un ruso que dejó su carrera de más de 25 años para convertirse en artista. “El tallado a lápiz es extremadamente intenso y una sola escultura puede tomar unas 12 horas”. Ingresá a su cuenta para ver las maravillosas obras a las que da vida.
Gadget
Unfreezepad Esta placa consigue descongelar alimentos en un intervalo de 30 a 60 minutos de una forma natural. Unfreezepad hace que se acelere el proceso de descongelado de los alimentos sin necesidad de electricidad, ya que gracias a las propiedades de superconductividad térmica de su metal antiadherente, solo es necesario ponerla en un lugar cálido para que absorba el calor del ambiente y lo transfiera directamente a la comida.
4
REVISTA
AVISO
agenda Somos locos ante la mirada de otras verdades. La obra plantea eso, la manera en que la sociedad nos impone maneras de vivir; el enfrentamiento con esa realidad que no es lo que aparenta ser. La historia está escrita por Ovidio Benítez y dirigida por Silvio Rodas. Actúan: Rayam Mussi, Omar Mareco, Erick Gehre y Ronald Maluf. Cuándo: Todos los jueves, a las 21:00. Dónde: En Espacio E (Estrella 977 entre Colón y Montevideo). Entrada: G. 40.000, en venta en el lugar.
Teatro
El loco
Taller
Producción de eventos culturales La productora de teatro Pili Ortiz dictará este taller que propone los siguientes temas: las etapas de producción, el modelo de cooperativas teatrales en Asunción y Buenos Aires, y los presupuestos y convenios. Pili es especialista en Administración de Artes del Espectáculo por la Facultad de Ciencias Económicas de la UBA (Buenos Aires, Argentina). Además es creadora de Más Público y Teatro Mbyky. Cuándo: Lunes 13 y jueves 16, de 19:30 a 21:30. Dónde: En El Granel (Juan de Salazar 371 casi Artigas). Costo: G. 150.000. Inscripción al (0981) 410-132.
Cine
Cenicienta y el príncipe oculto Cenicienta y sus amigos ratones están en el multitudinario baile Royal. Durante la fiesta, ella descubre que el príncipe que está allí es falso y que el verdadero fue transformado en ratón por una malvada bruja. Ahora, Cenicienta precisa ayudar al príncipe a vencer esa fuerza del mal y que él vuelva a ser el mismo. Cuándo: Desde el jueves 16. Dónde: En los mejores cines de Asunción.
6
REVISTA
Tour por el Centro Histórico
CaminAsu
El tour incluye visitas a la Estación del Ferrocarril, al Archivo Nacional, a la Casona de Madame Lynch, al Oratorio Nuestra Señora de la Asunción y el Panteón Nacional de los Héroes; al Palacio de Benigno López, a la Casa de la Independencia, al Cabildo de Asunción, a la Catedral Metropolitana y al Palacio de Gobierno. Cuándo: Sábado 18, a las 15:00. Dónde: Desde la Plaza Uruguaya (Antequera y Eligio Ayala). Entrada: Libre y gratuita.
AVISO
news
Heroes Race: una carrera de obstáculos Samsung presenta un nuevo desafío físico en alianza con Dark Dog y la atleta sudamericana, Daniela Santarelli: una competencia que contará con 16 obstáculos y se llevará a cabo el 19 de agosto en el Complejo Los Pingos, en Surubi’i. Arrancará a las 7 de la mañana y contará con dos categorías: Elite (individual) y Team (equipos mixtos de cuatro integrantes siendo por lo menos uno de los corredores del otro género). Los socios de Samsung Club que se inscriban a la carrera serán beneficiados con un 10% de descuento. Las inscripciones también se realizan a través de la web www.pmcpy.org. “Heroes Race es una competencia de pruebas físicas combinadas, en donde se miden la fuerza, la habilidad y la resistencia de los atletas que realizan deportes extremos. Es por eso que desarrollamos productos pensando en ellos como wearables, diseñados para ayudar a los usuarios de distintos niveles de entrenamiento a alcanzar sus objetivos”, explicó Marian Doldán, Gerente de Marketing Corporativo de Samsung Paraguay. Entre ellos se destaca el Gear Fit 2 Pro (resistente al agua, con GPS incorporado y un monitor de frecuencia cardíaca) y los auriculares inalámbricos Gear IconX .
Concurso de diseño para estudiantes La Fundación AMCHAN (Fundación Cámara de Comercio Americana) lanza un concurso para crear una línea de merchandising para la Fundación, y va dirigida a estudiantes de Diseño, Marketing y/o que sean afines a la carrera de imagen. La propuesta se puede enviar a concurso@fundacionamchan.org.py con ilustración o ilustraciones que reflejen aspectos relacionados a la Educación, como: actitud positiva, ingenio, innovación, ganas de superación personal. El tiempo de envío es hasta el 31 de agosto de 2018. Los premios consisten en: una beca de Inglés por 1 año y G. 2.500.000. La Fundación Cámara de Comercio Paraguayo Americana es el brazo social de la Cámara de Comercio Paraguayo Americana, una entidad sin fines de lucro creada en 1995, con el objetivo de apoyar y estimular la educación de niños, jóvenes o adultos del país, fomentando la Responsabilidad Social Empresarial y el Desarrollo con igualdad de oportunidades.
8
REVISTA
AVISO
COACHING
TOMAR DISTANCIA Por: Javier Barbero www.javierbarbero.com.py
¿
Alguna vez necesitaste tomar distancia?
La distancia es una experiencia física, aunque también es una experiencia psíquica. Es clave para la creación de perspectivas y para propiciar que nos demos cuenta de algo o lleguemos a algún tiempo de valoración.
En este mundo al alcance de un like, donde la información circula de manera abrumadora y donde todos tenemos la “sensación tecnológica” de estar comunicados, el poder elegir tomar distancia es un balance y a veces hasta un espacio de salud. La distancia suele tener una valoración negativa. Por lo general, todo el universo de mensajes que consumimos nos empujan a la proximidad real o simbólica con algo (producto) o con alguien. En las relaciones humanas, la distancia es una dimensión natural. Somos individuos en permanente construcción de una identidad dinámica. No estamos determinados. Estamos en permanente construcción. Por ende, como mamíferos sociales dependemos de nuestros vínculos afectivos. Y para co-crear vínculos y relaciones indefectiblemente necesitamos perspectiva. 10
REVISTA
Cuando no tenemos distancia podemos estar atrapados en una fusión. Las personas piensan igual en todo, hacen las cosas de la misma manera, no pueden saber donde comienza una y donde termina la otra. Esto en psicología Gestalt se llama estar en confluencia. Cuando estamos en permanente distancia estamos desconectados. Y desde esta desconexión no hay sencillamente vínculo. Por eso la distancia como balance del estar pegados es un aspecto clave para que nuestras relaciones evolucionen y se nutran. Alguna vez necesitamos estar a solas y esto no significa que no amemos más, que seamos egoístas en el sentido peyorativo de la palabra o que la otra parte no nos importe. A veces necesitamos la distancia para no perder perspectiva de quienes somos, qué necesitamos, hacia dónde vamos y hasta cuanto queremos. Finalmente, esta claridad es un insumo saludable para relacionarnos con los demás. Vincularnos desde el olvido de quienes somos o desde la confusión, es una trampa a largo plazo. Paradójicamente, para poder seguir juntos a veces necesitamos vivir la experiencia de estar lejos.
AVISO
RECETAS
Sin una pizca de harina Nada de harina integral, en flor o lacteada, estos tres postres que te proponemos a continuación no las necesitan para saber bien. Por: Juan Ángel Monzón Fotografía: Aníbal Gauto 12
REVISTA
AVISO
Budín de coco Ingredientes
Preparación
• 1 taza de azúcar
Mezclar el azúcar y la manteca a temperatura ambiente.
• 80 g de manteca
Agregar los huevos (uno por vez) e ir mezclando. Luego, agregar la vainilla, el polvo de hornear, el coco y la harina de arroz. Mezclar todo. Agregar el queso crema y, nuevamente, mezclar.
• 3 huevos • 1 cucharadita de vainilla • 1 cucharada de polvo de hornear • 1 taza de coco rallado • 1 taza de harina de arroz • 2 cucharadas de queso crema 14
REVISTA
Poner la mezcla en una budinera enmantecada y llevarla al horno precalentado (175 ºC), durante 35 o 40 minutos. Retirar la budinera y dejar enfriar a temperatura ambiente.
AVISO
Brownie Ingredientes
Preparación
• 150 g de chocolate negro
Precalentar el horno a 170 ºC y preparar un molde rectangular o cuadrado, engrasándolo o cubriéndolo con papel manteca. Derretir el chocolate negro a baño María o en el microondas, tratando de que no se queme. Dejar enfriar por un instante.
• 100 ml de aceite de girasol • 4 huevos • 130 g de azúcar • Esencia de vainilla • Sal • 25 g de cacao en polvo • Nueces molidas
Agregar los huevos y el azúcar en un recipiente mediano. Batir con batidora de varillas hasta que quede una mezcla homogénea. Luego, añadir la vainilla y el aceite. Volver a batir, suavemente. Agregar el chocolate derretido, mezclando con una espátula y, por último, añadir las nueces molidas, la sal y el cacao en polvo tamizado. Mezclar suavemente hasta tener una masa homogénea y sin grumos. Verter en el molde, dando unos golpecitos para sacar las posibles burbujas de aire. Espolvorear con una pizca de sal y hornear durante 20 minutos. Comprobar que está en su punto, pinchando con un palillo en el centro (debería salir ligeramente manchado, pero no húmedo). Dejar enfriar un poco antes de desmoldar.
16
REVISTA
AVISO
Muffins de avena y manzana Ingredientes
Preparación
• 1 banana
Pisar la banana, agregar el huevo y mezclar. Luego, verter la miel, la vainilla, la canela, el polvo de hornear, la nuez moscada y la sal. Mezclar todo. Sumar a la preparación el yogur, la avena y la leche.
• 1 huevo • 2 cucharadas de miel • 1 cucharada de canela • 1 cucharadita de polvo de hornear • 1 cucharadita de esencia de vainilla • 1/2 cucharadita de nuez moscada • 1/2 cucharadita de sal • 1/2 taza de yogur • 1 1/2 taza de avena • 1 taza de leche • 2 manzanas cortadas en cubos (bien limpias) • Semillas y frutos secos molidos para decorar 18
REVISTA
En un molde para muffins, previamente enmantecado, colocar —en cada hueco— dos cucharadas de la mezcla. Luego, cubrir con una capa de trocitos de manzana y completar con dos cucharadas más de la mezcla. Por último, colocar otra capa de manzanas (u otra fruta a elección), a modo de que queden en la superficie. Llevar al horno, previamente calentado, y cocinar a 180ºC, durante 30 minutos. Dejar enfriar y decorar con semillas, copos de avena y frutos secos.
AVISO
MODA
La nostalgia está de moda Desde que Gucci decantara por su romanticismo vintage y Balenciaga convirtiera a la decadencia retro de los 90 en emblema de la casa, el pasado parece ser lo último en tendencia. ¿Será la fiebre retro algo pasajero? Analizamos los pormenores del fenómeno de la nostalgia en la industria de la moda. Nota, producción y estilismo: Matías Irala Fotografía: Daiana Aquije 20
REVISTA
La nostalgia como palabra y concepto fue inventada en el siglo XVII por el médico Johannes Hofer. Era una forma de describir una condición que afligía a los mercenarios suizos en las largas travesías de deber militar. Considerada una enfermedad psicosomática hasta finales del siglo XIX, eventualmente dejó de ser un padecimiento para convertirse no solo en una emoción individual sino también en el anhelo de un periodo mucho más feliz. Entonces, ¿qué relación guarda la nostalgia con la moda, cuando esta se caracteriza por su constante innovación?
En la actualidad, la tecnología y lo virtual imprimen instantaneidad a casi todos los procesos cotidianos. La moda, junto a otros dispositivos de la cultura pop, se apropian del fenómeno de la añoranza como respuesta a la presión del creciente avance moderno, pero sin descuidar su eslabón más conocido: el consumo. Ejemplo de ello es el ingreso del diseñador Demna Gvasalia a la icónica Maison Balenciaga, con lo cual ha disparado los números de la firma con sus propuestas retro que parecen sacadas de una feria americana de finales del 2000. ¿Qué es 21
lo que ha hecho atractivos a los diseños de Gvasalia, a tal punto de convertir a la marca en la favorita a la hora de vestir la calle? La visión del diseñador Gvasalia ha transformado los resortes de la moda actual a través su particular ironía de revolucionar el hoy con el ayer. Sus prendas son atractivas para el público porque demuestran que la innovación más directa que tenemos con nuestra manera de vestir se da a través de las prendas convencionales y procedentes de décadas pasadas que usamos en el día a día. En su libro La muerte de la moda, la socióloga argentina Susana Saulquin explica la raíz de este hecho como una 22
REVISTA
extensión propia de los ciclos que abundan dentro de la naturaleza humana. “De los 5 a 8 años, los niños quieren vestirse como sus padres, hecho que después se abandona, para volver a aparecer cuando se consolida un hogar, bajo la necesidad de reforzar a través de materiales —ya sea prendas o calzados— un tributo a nuestro pasado. La repetición es un elemento anclado en el comportamiento que busca satisfacer una necesidad”, reflexiona. ¿Podría aplicarse esta reiteración a la fiebre actual por lo retro/vintage? Saulquin libera una curiosa apreciación sobre el tema: “Ahora se mezclan elementos de varias décadas en
23
Modelos: CATALINA BIENVENUTO y CAMILA LACLAU para UNIVERSE MANAGMENT (Argentina) Pelo: ANDREA BEJARANO Maquillaje: MILENA HUMENCZUK
el andar diario, estilos de los 60, 70, 80 y hasta 90. La moda en realidad no busca atravesar una década entera si no que encuentra cierta comodidad en la hibridación de los diseños y las etapas. Antes, la moda delineaba la manera de vernos por medio de un solo patrón, en la actualidad eso ha perdido su encanto. De ahí que se mire constantemente al pasado para sustraer algún elemento que pueda mezclarse con el estilo individual y afiance un aspecto original”, sintetiza la socióloga de la moda.
El revival fashion: ¿Un tren sin retorno? Desde que Alessandro Michelle hurgara de nuevo en los archivos de Gucci para reinterpretar los clásicos atuendos de la firma y venderlos como nuevos, las acciones de la marca 24
REVISTA
se han disparado a niveles astronómicos. La “Guccimanía” incluso ha llamado la atención de los economistas por su expansión macro a nivel global. ¿Por qué las marcas se inclinan a reproducir algo que ya hicieron? “Hoy lo nuevo es reciclar tanto a nivel material como creativo. La sustentabilidad encuentra paz en la seguridad que proporciona lo que ya conocemos”, enuncia Saulquin en sus ensayos. Entonces, ¿será la moda retro solo una fase más dentro del historial fashion? Como mencionamos anteriormente, los avatares de la vida actual nos obligan a encontrar cierta comodidad en la dinámica material del pasado. Mientras, el futuro está en algún lugar aguardando el momento de captar de nuevo la inv\estidura de un fenómeno que hace tiempo no experimenta: nuestro interés.
AVISO
NOTA DE TAPA
26
REVISTA
ANDREA FRIGERIO Volver a Paraguay Hace muchos años que la actriz argentina mantiene un vínculo especial con Paraguay. Esta vez pone su marca en el cine nacional a través de la película Leal, donde interpreta a una mujer fuerte y con sed de venganza. Por: Jazmín Gómez Fleitas jazmin.gomez@gruponacion.com.py Fotos: Javier Valdez Producción: Juan Ángel Monzón
27
Q
uizás todavía muchos recuerden que Andrea Frigerio (56) condujo durante todo un año el programa Viva la diferencia en nuestro país. Fue entre 1999 y el 2000. Desde entonces ha regresado en varias oportunidades más, pero últimamente lo ha hecho por una razón llamada Leal, donde interpreta a Ángeles. “Cada vez que vengo a Asunción la veo mejor. Es impresionante lo que está creciendo. Y cada visita aquí significa reencontrarme con gente muy querida y sentirme muy querida. ¡La gente todavía se acuerda del programa! Y pasó tanto tiempo”, destaca con emoción. Su reciente visita, a propósito del preestreno de la película, fue muy especial porque en Leal, su hija Josefina (Fini) Bocchino debutó como actriz y vivió la experiencia de su primer avant premiere. “Es doble la emoción porque para Fini es el primer estreno —después rodó dos películas más pero aún no estrenaron— y Leal es su primera experiencia de rodaje también. Hay todo un movimiento personal que me tiene en modo celebración. Además, vino mi marido también a acompañarnos”, señala. En la película, Fini interpreta el papel de María José, hija de Ángeles. “Se preparó muchísimo. Y no se lo dieron porque era mi hija, hizo el casting y funcionó, además tenía que parecerse a mí porque iba hacer de mi hija en la película, así que fue ideal”, agrega Frigerio. Ellas nunca antes habían trabajado juntas, así que Andrea aprovechó la ocasión para dejar algunas cosas en claro antes de arrancar. “En el avión, viniendo para rodar, le dije a Fini: ‘Quiero decirte que a partir de ahora en adelante no somos madre e hija, somos compañeras de trabajo. Por lo cual no esperes que yo te marque nada, ni te diga parate derecha, ponete el pelo así, porque no lo voy a hacer. Si me preguntás algo como compañera, te lo voy a contestar, pero no esperes mucho más de mí’. Entonces, después de poner los puntos y que quedara claro ese tema, fue un placer. Porque fue como trabajar como una compañera querida”, explica entre risas. A Andrea le gusta ser muy selectiva con sus personajes. Principalmente escoge aquellos que no tengan mucho que ver con ella, en la realidad. “Ángeles es una mujer argentina, casada con un poderoso estanciero paraguayo, tiene dos hijos y al principio vive una vida frívola, como de mujer de rico. Se nota que es una mujer que nunca ha tenido que pasar por penurias, ni ha tenido que vivir situaciones oscuras, 28
REVISTA
sin embargo, durante la trama de la película se despierta en ella una característica que ni ella sabía que la tenía: su sed de venganza. Y ahí es donde muestra su cuerda más oscura. A raíz de un hecho puntual, ella toma una decisión muy drástica, que la involucra a ella y a su hija, principalmente. El instrumento que le permite completar la venganza es su hija, y no tiene ningún problema en usarla para completarla”, nos adelanta hasta dónde puede. Y es que después de una vasta experiencia en los medios, como modelo, conductora de televisión y una exitosa carrera como actriz de tevé, cine y teatro, Andrea destaca que lo más importante —en la profesión y la vida— son las oportunidades que uno no acepta. “Me gustan los personajes que tienen riqueza y determinación. Si me llaman para hacer de una señora de alta sociedad sin ningún problema —medio tilinga, le decimos en Argentina— no lo acepto. Entendí que en la vida artística, y en la vida misma también, es importante saber decir que no. Hay que ser agudo porque capaz lo puedas corregir en tu carrera, pero uno mismo va marcando su destino”, señala.
Televisión, cine, teatro y libro Como toda actriz, Andrea tiene técnicas para armar sus personajes, como por ejemplo: fijarse en cómo se para el personaje, si tiene algún tic, una forma particular de hablar, cómo es su pelo, cómo es su voz. Además, lee entrevistas realizadas a actrices reconocidas mundialmente porque le gustan mucho los relatos sobre las construcciones de personajes, le ayudan a pensar en cómo hacer los suyos. “En la televisión te entregan los libros a último momento, no te da mucho tiempo para investigar al personaje, salvo en algunas ocasiones que sí, pero en general no. Entonces ahí es donde yo dudo de tomar trabajos. Sin embargo, hice un ciclo de unitarios que fue más de cine que de televisión”, comenta. Se refiere a Rizhoma Hotel, que emite Telefé. Se trata de un unitario compuesto de capítulos aislados que cuentan distintas historias unidas por un mismo hilo conductor: la suite de un hotel. “A mí me toca hacer de la mujer de un presidente que busca la reelección; su matrimonio está terminado y él la quiere convencer de que siga adelante y la acompañe, pero ella ya no quiere saber nada. No era ese su
29
« Me gustan los personajes que tienen riqueza y determinación. Entendí, que también es importante, saber decir que no »
objetivo de vida pero le tocó un esposo que fue creciendo políticamente”, explica. Además, tiene dos películas más a estrenar y en competencia en festivales: Mi obra maestra, para el circuito oficial comercial del Festival de Venecia (30 de agosto al 9 de setiembre); y Rojo, que fue seleccionada para competir por la Concha de Oro en el Festival de San Sebastián (21 al 29 de setiembre). “A Mi obra maestra no sé si la voy a poder acompañar porque voy a estar haciendo teatro, pero con Rojo voy a hacer mucha fuerza para poder acompañarla. Al de Venecia fui hace dos años para El ciudadano ilustre (está en Netflix) y fue genial porque te cruzás con todos y sos una más ahí. Mi lado más cholulo se vuelve loco —ríe— con Jude Law, Natalie Portman, etc.” El teatro, la razón por la que no podrá ir a Venecia este año, es otra de sus pasiones. Dentro de muy poco estrenará en Buenos Aires la obra Cuerpos Perfectos. “Si nos va bien, de seguro vamos a venir con la obra acá. Trata sobre toda la locura que tenemos las mujeres de no envejecer, de parecer
lo que no somos, de transar con todo lo nuevo que aparece y hacernos todo. Hago dos personajes, una señora de 80 y una mujer en un matrimonio machista. Se paran diferente, hablan diferente, tienen una actitud diferente, y eso es lo que me encanta. Probar ser otras personas”, cuenta. Y muy ligado a ello, también adelanta que planea lanzar un libro titulado Belleza emocional: “Tengo 56 años, dos hijos, soy abuela, tengo tres nietos y muchas mujeres se acercan a preguntarme y a pedirme consejos de belleza. Y yo no tengo problema en detenerme en la calle y contarles porque me encanta conversar, pero de repente estoy con mi familia, y viene alguien a hablarme y yo converso, cuento todo, y veo de reojo que mi marido está así como “vaaamos”, así que dije, bueno, lo escribo”. Andrea explica que el libro refleja su visión de la belleza: “un trabajo que una lo hace a lo largo de la vida. No viene de afuera, viene de adentro, y eso, cuando una persona está bien emocionalmente, estable, equilibrada emocionalmente, es bella. El trabajo es de cada uno, no te lo puede dar nadie, ni yo con este libro, yo solo invito a que hagas un recorrido”.
La conexión que permanece Casi 20 años atrás, Andrea hizo un programa aquí. Ahora estrena una película, pero hay algo más que la une al país. Se trata de Flori, la mujer que la ayudó a criar a su hija Fini durante 10 años en la Argentina, y que luego regresó a Paraguay. “Flori vivió 10 años en casa y la amo, y Fini también. Ella dejó de trabajar en casa, se casó, volvió a Paraguay y ahora tiene tres hijos. Siempre nos mantuvimos en contacto. Y cuando vinimos para grabar la película, ella iba volver a ver a Fini después de todos estos años. A mí ya me había visto, porque siempre que vengo nos encontramos, pero a Fini no. Y entonces el año pasado fuimos a Capiatá. Estábamos hablando por el celular porque nos iba dando las indicaciones de donde doblar y todo eso, cuando sale de la casa para encontrarse por el camino con nosotras. De repente venía corriendo y nos vimos. Se emocionó tanto que decía: ‘mi hija de la Argentina, mi hija de la Argentina’. Todos lloramos, los vecinos salían a mirar, nos abrazamos. Fue hermoso porque ella es como una segunda mamá para Fini, la segunda mamá de Fini está acá en Paraguay”, relata acerca de ese emotivo encuentro, que se volvió a dar durante el preestreno de Leal, al que Flori asistió con su familia.
30
REVISTA
Maquillaje: SAFFI MAKEUP Peinado: RAIO BEMBA
31
A VOS TE IMPORTA
Contá conmigo Conocé los grupos de voluntariado u organizaciones sin fines de lucro que ayudan a construir un mundo mejor para los niños, niñas y adolescentes. ¿Te gustaría sumar tu granito de arena en alguno de ellos? Por: Micaela Cattáneo micaela.cattaneo@gruponacion.com.py Fotos: Gentileza 32
REVISTA
Por un presente mejor ¿Sabían que Global Infancia fue una de las principales promotoras del Código de la Niñez y la Adolescencia? Y es que desde el año de su creación, trabaja para que los niños, las niñas y los adolescentes vivan en el ejercicio pleno de sus derechos. Este organismo nacía en 1995, como un área especializada de la Asociación Global, una organización de la sociedad civil que, en ese entonces, impulsaba acciones de denuncias, defensa y protección contra el tráfico de bebés. Su primera y más importante iniciativa fue la apertura de la Codeni (Consejería Municipal por los Derechos del Niño, la Niña y el Adolescente), presente en cada localidad como un servicio de promoción y protección de derechos, permanente, gratuito y de acceso más directo para el cumplimiento y la atención de los mismos. Actualmente, continúa luchando para que los menores de edad tengan una mejor calidad de vida en su comunidad, promoviendo políticas públicas, sensibilizando y capacitando a la ciudadanía, y abordando realidades poco visibles de la niñez y la adolescencia. Uno de los resultados de esa lucha es el Centro Comunitario de Remansito, desde donde acompañan el crecimiento de 1196 niños y niñas, de entre 0 a 18 años, brindándoles estimulación temprana, apoyo escolar, complemento alimenticio, etc. Este proyecto es parte del Programa de Desarrollo Comunitario, que también funcionará en Villeta, ciudad en la que ayudarán a más de 600 niños y niñas que viven en situación de pobreza y vulnerabilidad. Para mejorar los servicios que prestan en ambas comunidades, están vendiendo una rifa con interesantes premios, los cuales se sortearán el 31 de agosto. Para colaborar pueden llamar al (021) 510-624 o al (0981) 170-450. Asimismo, la organización cuenta con un programa denominado Empresa Amiga de la Niñez, con el que busca hacer que las empresas integren los derechos de los niños, las niñas y los adolescentes en sus políticas y gestiones corporativas. No menos importante es la campaña Prestación Alimentaria, con la que revelan que, en el 2015, se alcanzaron al menos 7400 solicitudes de juicios de asistencia alimenticia. Para hacer una donación o ser socio o voluntario de la organización ingresá a globalinfancia.org.py
Maestros de la risa Patch Adams, el médico interpretado por Robin Williams en la película del mismo nombre, decía que la mejor medicina para las enfermedades es la risa. Dr. Payasonrisa persigue esa esencia: defender a la alegría por su infinito poder de transformación. Este grupo de voluntariado nace en el 2011 con el objetivo de desdramatizar el medio hospitalario, mostrando que el humor puede cambiar la vida en aquel mundo de batas blancas. En la organización hay actores, médicos, docentes, abogados, amas de casa, músicos, ingenieros, estudiantes universitarios, entre otros. Y todos ellos se unen para cumplir una misión: llevar amor a los hospitales. Los doctores payasonrisas aparecen de sorpresa en estos lugares, llevando juegos, bailes, magia, burbujas, globos y maracas a
los pacientes. Con esta dinámica, los ayudan a distraerse de su situación y, por un instante, todo es risa y color. La actriz y voluntaria Tamara Djundi cuenta que los payasonrisas se entrenan en técnicas de clown, teatro, expresión corporal, pautas hospitalarias y psicología de payasos. “Nos organizamos, trabajamos de a dos, es decir en pareja, en cada habitación. En los pasillos nos convertimos en animadores, deportistas, poetas, cantantes, bailarines, acróbatas y muchas cosas más. No los curamos de su enfermedad, pero colaboramos con un elemento positivo para el proceso de recuperación”, comenta. Hasta hoy, han visitado hospitales de Central como Clínicas, Acosta Ñu, Emergencias, Barrio Obrero, IPS, el Hospital Nacional de Itauguá, entre otros. Asimismo, entrenaron a voluntarios de Ciudad del Este y Pedro Juan Caballero, quienes activaron en los sanatorios de su ciudad. Para sumarse al equipo, en primera instancia como payalogísticas (fotógrafos/as, etc.), pueden escribir a drpayasonrisa@gmail. com Generalmente, las visitas se realizan todos los fines de semana, a lo largo del año. Pero durante los meses de enero, setiembre y octubre, los voluntarios se capacitan, se integran como familia, descansan la mente y fortalecen el espíritu, a modo de volver con más energía en los próximos meses. Desde el año pasado, proponen los payadesafíos, donde figuras reconocidas por los niños asumen el rol de los doctores payasonrisas por un día, haciendo que, por un momento, todo se convierta en una verdadera alegría.
La educación como primer motor Desde un principio, Paraguay Educa tuvo iniciativas de gran impacto. Su proyecto inicial, Una computadora por niño (One Laptop Per Child) —el programa global creado para diseñar, fabricar y distribuir computadoras portátiles a niños de países en vías de desarrollo con fines educativos— llegaba a Paraguay en el 2008, con la idea de replicar este modelo pedagógico en las escuelas públicas del país. Caacupé era la comunidad seleccionada para implementar el plan piloto. Desde entonces, UCPN benefició a más de 17.000 niños de la ciudad, logrando que el alcance del proyecto fuera tal que, en el 2015, el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) lo adoptara como política pública para el distrito. Un año antes de este hito, la organización daba apertura oficial al Centro Tecnológico Serranía (CTS), con el que buscaba ofrecer talleres y eventos gratuitos a los niños, jóvenes, docentes y familias de la ciudad, con el fin de contribuir a la inclusión digital y al desarrollo comunitario. Para ser voluntario/a pueden escribir a info@paraguayeduca. org, en donde les especificarán en qué áreas pueden colaborar con la organización: tecnología (reparación de computadoras y equipos), comunicación (difusión de actividades, elaboración de materiales audiovisuales, etc.), educación (apoyo en los talleres dirigidos a niños y niñas) o gestión comunitaria (convocatorias a reuniones de la comunidad, logística de los eventos, talleres para padres o charlas sobre temas específicos, como desarrollo de videojuegos, seguridad en Internet, etc.). 33
Cuando la risa sana ¿Y si les cuento que hay un lugar soñado donde los niños y las niñas con enfermedades graves pueden olvidarse de su estado y disfrutar plenamente de su niñez? ¿Me creerían? La Fundación Campuka hace posible esto, desde el 2012. A través del Campamento de la risa, crea un mundo lúdico para los pequeños pacientes que dedican gran parte de su tiempo a los diagnósticos, tratamientos y remedios. La organización promueve espacios de recreación terapéutica gratuitos a modo de que se sientan libres, experimenten la alegría de ser cien por ciento niños, otra vez, y vuelvan más fuertes y valientes a sus rutinas. El campamento dura cinco días, y es en este periodo donde los chicos de entre 6 y 18 años comparten dinámicas que les devuelven la alegría y les renuevan las ganas de vivir. Para ser voluntario/a o colaborar pueden llamar al (021) 283-918.
En busca de corazones generosos La historia de Operación Sonrisa comienza con el viaje a Filipinas del Dr. William P. Magee y su esposa Katheleen, en 1982. Durante su estadía por las islas, descubrieron que una gran cantidad de niños presentaban malformaciones faciales, entre ellas, labio leporino. Convocaron a otros médicos y ofrecieron cirugías gratuitas a estos niños. Pero fue tan grande la convocatoria que no pudieron atender a todos, por lo que tuvieron que pensar en un proyecto más grande. Así nace esta organización y así, con la misma sensibilidad social de aquel día, se extiende a más de 60 países del mundo. Llegó a Paraguay en el 2013 y, desde entonces, han hecho más de 2500 operaciones. Al año, Operación Sonrisa, realiza dos misiones de cirugía. Cada misión comprende una semana completa de intervenciones quirúrgicas a los pacientes, hechas en un 90% por médicos voluntarios paraguayos y en un 10% por médicos voluntarios extranjeros. Durante esa semana se operan 25 niños por día. La cirugía cuesta alrededor de G. 10.000.000, pero el paciente no los paga, ya que la organización —a lo largo del año— se encarga de recaudar fondos por tal motivo. El próximo 34
REVISTA
23 de agosto tendrán una cena de gala para solventar las operaciones de la misión de setiembre. El compromiso de Operación Sonrisa no finaliza con las cirugías, ya que la organización acompaña el tratamiento de los pacientes (odontología, fonoaudiología, nutrición,etc.), en su clínica, todo el año. Hay dos formas de ser voluntario/a: brindando un servicio médico (enfermeras, anestesiólogos, cirujanos, médicos, nutricionistas, etc.) o no médico (logística, apoyo en las actividades de recaudación, etc.). Asimismo, reciben pañales, leche, mamaderas, chupetes y alimentos para cubrir las comidas de los voluntarios y de las familias de los pacientes, durante las misiones. Para ayudar pueden contactar al (021) 670-017.
Amigos de la comunidad En 1991, en Seúl (Corea del Sur), se creaba Good Neighbors Internacional, una organización que brindaba ayuda a los países vecinos en situación de vulnerabilidad y pobreza, mediante programas de desarrollo integral que mejorasen su calidad de vida. A nuestro país llegaron en el 2011 como Good Neighbors Paraguay, conocidos actualmente como Asociación Buenos Vecinos. La organización elabora y ejecuta proyectos que benefician a más de 5000 niños, niñas y adolescentes, principalmente, en asuntos de educación, salud, protección, generación de ingresos, etc. Asimismo, brindan a las comunidades programas de refuerzo escolar, club de fútbol, chequeo médico, huerta ecológica comunitaria, club de lectura, entre otros servicios. Buenos Vecinos está presente en Las Mercedes (Areguá), La Victoria (San Lorenzo), Puerto Antequera (San Pedro), Barrero (Eusebio Ayala) y Mariano Roque Alonso. Actualmente, están realizando una campaña denominada Salud + Agua, para recaudar fondos con el fin de comprar filtros de agua de cerámica para las familias de niños, niñas y adolescentes de Puerto Antequera y sus comunidades aledañas, donde no tienen acceso al agua potable. Para colaborar pueden visitar la página buenosvecinos.org.py o comunicarse al (0981) 914-472.
AVISO
VIAJES
Adrenalina, fantasía y magia En esta nota hacemos un recorrido por los parques más sensacionales del mundo. Esta es una excelente propuesta para que los más chicos de la casa disfruten de un viaje inolvidable y una buena excusa para que los adultos recuerden lo divertido que era ser niño. Por: Nora Vega
36
REVISTA
Beto Carrero World, en Brasil.
Magic Kingdom, Walt Disney World Resort
Water Country
Orlando, Estados Unidos
Es considerado uno de los parques acuáticos temáticos con mejor mantenimiento de todo el país. Está ubicado bien cerca del famoso parque Bush Gardens (tampoco te pierdas ir aquí). Sus juegos Colossal Curl y Vanish Point son sus atracciones más intensas, pero el lugar también tiene túneles, cascadas y piscinas únicamente para los más pequeños. ¿Agua más diversión? ¡Nadie va a querer poner fin a la estadía!
Es el lugar en donde grandes y chicos cumplen el sueño de vivir como en los cuentos de hadas y conocer a sus amados personajes de Disney. Aquí se vive todo con alegría y el entretenimiento no para. Disfrutá de la fiesta de desfiles animados y de los increíbles espectáculos de fuegos artificiales. Definitivamente, un parque al que hay que ir sí o sí alguna vez en la vida, no importa la edad.
Beto Carrero World Penha, Brasil Este parque multitemático es el mayor en su género en toda Latinoamérica y uno de los más grandes del mundo (y se encuentra relativamente cerca de Paraguay). Está dividido en tres aspectos: el zoológico con cientos de animales y centros de estudios, el parque con 100 atracciones para todas las edades y los shows, que incluyen siete espectáculos de gran categoría. Un lugar en donde la diversión está asegurada.
Williamsburg, Virginia
Beach Park Fortaleza, Brasil Es uno de los mayores parques acuáticos de América del Sur; un laberinto de juegos acuáticos, con toboganes de las más variadas alturas (y uno de los más altos del mundo) hasta piscinas con olas artificiales. También hay un área especial para los más pequeños. Entre una y otra diversión, ¿qué te parece relajarse en las cómodas Cabañas? Son 8 chalés privados que quedan en el corazón del parque. Es una perfecta idea para quien quiere divertirse un montón sin renunciar al confort y a la exclusividad. 37
Six Flags México Ciudad de México, México Es el único Six Flags en México y en América Latina. Cuenta con seis montañas rusas, cinco de acero y una de madera. Fue inaugurado en 1982 con el nombre de Reino Aventura. Divertite bailando con personajes como Looney Tunes y cargá adrenalina en el Batman The Ride, una emocionante montaña rusa de alta velocidad, caídas libres, vueltas.
Universal Orlando Orlando, Estados Unidos Forma parte del Universal Orlando Resort, un complejo de parques temáticos localizado en Orlando. Es uno de los mejores parques del mundo dedicado al cine y las películas y se divide en dos parques: Universal Studios Florida y Islands of Adventure. Y, además, cuenta con una famosa área de Harry Potter, ¡el Wizarding World of Harry Potter!
Disneyland París, Francia El complejo consta de dos parques temáticos, Disneyland Park y Walt Disney Studios Park. Es el parque de atracciones más visitado de Europa. Este es un lugar en el que los cuentos de hadas cobran vida a través de las emocionantes atracciones, espectáculos y desfiles. Una buena manera de ahorrar tiempo y energía es quedarse en un hotel cercano al parque.
Ferrari World Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos Ferrari World es un parque temático dedicado a la mítica marca Ferrari. Se encuentra localizado en la Isla de Yas, una isla artificial junto a Abu Dhabi. Son 19 atracciones para todo tipo de edades las que hacen que este lugar sea imperdible. Si tenés la oportunidad de ir, aquí vas a poder subirte a la montaña rusa más rápida del mundo, alcanza 240 kilómetros por hora ¡en 4 segundos! Una locura. 38
REVISTA
Everland Yongin, Corea del Sur Es uno de los más exitosos y concurridos parques temáticos del mundo. Se encuentra situado en Corea del Sur y se divide en varias zonas temáticas geográficas, que son muy del agrado de la gente por su diversidad. De entre las tantas atracciones, la que más destaca es la T Express, una montaña rusa de madera que se considera la más empinada del mundo (77º, casi vertical).
Pleasure Beach Blackpool Blackpool, Inglaterra Parque Everland, en Corea del Sur.
En este parque hay 125 atracciones, incluyendo 12 montañas rusas. Esta es la tierra de Nickelodeon en donde los niños pueden convivir con los personajes de sus caricaturas favoritas. Además, ofrece tiendas, restaurantes, cafés, espectáculos de magia y un hotel, el Big Blue de 4 estrellas, para toda la familia y ubicado dentro de las mismas instalaciones. Bien completo.
Ocean Park Aberdeen, Hong Kong Cuenta con un zoo, un acuario marino, un parque de atracciones y un centro de investigación. Una montaña rusa llamada Hair Raiser no deja lugar a dudas. ¡Subir a ella sí que es diversión! Los más atrevidos disfrutarán de esta atracción que, literalmente y como su nombre indica, pone los pelos de punta. Además, este parque es famoso por su enorme colección de animales: una de las mayores y más interesantes de Asia.
Futuroscope Poitiers, Francia
Parque Six Flags, en México.
¡Ni te imaginás lo que te espera! Es el segundo parque temático más visitado de Francia y está especializado en experiencias multimedia y de realidad virtual. El Viaje Extraordinario, fue la mejor atracción europea del año 2017. Este juego propone a sus visitantes sobrevolar, con los pies en el vacío, los cinco continentes en un viaje inspirado en “la Vuelta al Mundo en 80 días” de Julio Verne. Diferentes áreas cumplen con el objetivo del parque: divertir y enseñar. 39
SOCIALES
Desde adentro La empresa Línea Interiores celebró su 25 aniversario en La Factoría Hotel. Hace 25 años que Eduardo Bertón y Marisa Aguada, especialistas en asesoramiento, trabajan en la ambientación de proyectos de diseños de interiores y representan importantes marcas de muebles y ornamentos europeos. El evento contó con la decoración de Óscar Guccione. La mesa de dulces estuvo a cargo de De La Casa Pederzani y los tragos, de la barra Flairs. Fotos: Wilfrido Ortega
Adriana de Bogarín, Fátima Benavente y Lourdes de Maluff.
Humberto y Diana Simón.
40
Teresa Vaesken y Soledad de Hermosilla.
Pablo Tourn y Luana López.
María Paz Feliciángeli, Inés Puentes y Bettina Daud.
Marisa Aguada y Eduardo Bertón.
SOCIALES
Solo hay una forma de vivir La alfombra verde del avant première de la película paraguaya Leal convocó a actores, productores, realizadores, invitados especiales y referentes del mundo del espectáculo, en Cinemark del Paseo La Galería. Leal, solo hay una forma de vivir fue dirigida por Pietro Scappini y Rodrigo Salomón, y escrita por Andrés Gelós. La producción es de HEi Films, en coproducción con su par argentina Arco Libre. El elenco de esta película de acción está compuesto por destacados actores y actrices, nacionales e internacionales, como Silvio Rodas, Luis Aguirre, Félix Medina, Andrea Quattrocchi, Bruno Sosa, Andrea Frigerio (Argentina), Gonzalo Vivanco (Chile), entre otros. Fotos: Wilfrido Ortega Ana Brun, Martín Oviedo y Margarita Irún.
Marcelo Burgos y Marta Díaz.
42
Natalia Hiebbe y Antonella Cabral.
Jorge Báez y Paola Irún.
Jazmín Romero y Juan Bejarano.
Rafael Rojas Doria y Andrea Quattrocchi.
José María Agüero Halley y Ana Paula Aquino de Agüero.
Paula Domaniczky y Jorge Riquelme.
Fabiana González y Giovanni Scappini.
Dulce Centurión y Montse Cuevas.
43
HORÓSCOPO
Piscis
Aries
18 de febrero al 19 de marzo
20 de marzo al 19 de abril
Esta semana deberás prestar más atención al cuidado de tu salud. Ojo con los excesos, pueden enfermarte si no estás emocionalmente bien. Si evitás el estrés, todo estará equilibrado en tu vida.
No dejes de ser vos misma por miedo al qué dirán. Tu sinceridad sirve para dar lecciones a los que te rodean, y eso te hace única. Dejar en claro lo que opinás sobre un tema demuestra lo libre que sos. Y eso no todo el mundo entiende.
Tauro
21 de mayo al 20 de junio
Géminis
Esta semana pasarás por una situación un tanto complicada. Tratá de pensar que todo es pasajero, que nada dura eternamente, y que lo que más daño te hace, desaparecerá. En el diálogo encontrarás muchas respuestas.
20 de abril al 20 de mayo
En los próximos días recibirás una llamada importante de alguien que no pasó en vano en tu vida. Pero estás en otra y deberás expresarlo así, sin rodeos. No te permitas, siquiera, pensar en segundas oportunidades. De verdad, ya fue. EL SIGNO DE LA SEMANA
Cáncer
21 de junio al 22 de julio
Dejá que tu luz brille, mostrá lo que sabés hacer y no te prives de lo que más te gusta. El tiempo te hizo entender que si no es ahora, el “después” puede ser demasiado tarde. Disfrutá de las cosas que vienen, te las merecés.
Libra
23 de setiembre al 22 de octubre
Para empezar a construir un camino diferente en tu vida, debés hacer algo que nunca hiciste. Seguir haciendo siempre lo mismo te llevará a eso: a más de lo mismo. Reinventate.
Sagitario
44
Leo
23 de julio al 22 de agosto Esta semana tratá de sonreír todo lo que puedas, no te pongas triste por los recuerdos que turban tu mente. Son instantes. No hace falta que te olvides de tu pasado, con tal de que confíes en que lo mejor está por llegar.
Capricornio
Virgo
23 de agosto al 22 de setiembre
Las cosas ya no te afectan como antes. Te volviste fuerte y segura de vos misma. Ver tus cicatrices ayuda a que tu energía se multiplique. Esta nueva vida te llevará a conocerte y valorarte más.
Escorpio
23 de octubre al 21 de noviembre
Tus ganas de vivir y de disfrutar son más fuertes que cualquier daño que quieran hacerte. Observá a las personas que te rodean. Con sus hechos te demostrarán cuán indicadas son en tu vida.
Acuario
22 de noviembre al 21 de diciembre
22 de diciembre al 21 de enero
20 de enero al 17 de febrero
Tenés muy en claro lo que querés para tu vida, pero las inseguridades y los miedos siempre están a la orden del día. Establecé un orden antes de que todo se desestabilice y se apague de a poco.
A veces, la vida te sorprende con buenas noticias, y otras, con golpes duros. Ante estos últimos, lo importante es que no decaigas por mucho tiempo. Hay cosas demasiado buenas que te están esperando. Sé perseverante.
Empezarás la semana con más energía, con ganas de sentirte productiva y eficiente con tu tiempo y tus actividades. Así que no será un problema cerrarle las puertas a quienes están obstruyéndote el camino.
REVISTA
AVISO
AVISO