VOS #6

9 de agosto, 2015. Año 1. Número 6 La revista de La Nación Hecho en Paraguay

Psicología Vencé el miedo a emprender

LUCÍA FERRÉS

La elegancia de lo simple Nos adentramos en el universo de esta joven diseñadora que ha transformado su apellido en sinónimo de alta costura.

index 9 de agosto

Belleza y bienestar

Viajes

08 Selección oficial Esmaltes

38 ¡Vámonos al sur! Los

de uña de alto impacto.

destinos que no podés obviar en una visita al sur de la Argentina.

16 Cenas saludables Consejos para disfrutar de esta comida sin caer en excesos.

Como cada edición

12 Cómo perder el miedo

04 Lo último 06 Agenda 07 News 09 Tips 34 Sociales 42 Tito Caro 43 Crónicas de papá 44 Horóscopo

a emprender

16

En la tapa Lucía Ferrés

Conversamos con esta diseñadora paraguaya con proyección internacional.

Viste: De Ferrés. Maquillada por: Sandra Cabañas para Dino Quick Service. Peinada por: Alexis González para Dino Quick Service.

staff

Si el temor te paraliza y te impide conquistar tus metas, esta nota es para vos.

Personajes 14 Lali González Responde el cuestionario de Proust.

Moda y tendencias 22 Dualidad cromática Una producción con propuestas black & white.

28 Museo Fortaleza Una

Seguinos Revista VOS

iniciativa que combina moda y arte con el fin de crear conciencia.

31

In&Out Las claves para convertirte en una capa a la hora de vestir una capa.

@RevistaVos @revista.vos vos@lanacion.com.py

#miráVOS y contanos qué fue lo que más te gustó.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley | Director-Gerente Financiero y Administrativo: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez | Editora General Adjunta: Evangelina Bogado | Editor Gráfico: Walter Ayala Hornung Gerente de Producción: Jorge Matiauda Editora: Jazmín Ruiz Díaz Figueredo jazminruizdiaz@lanacion.com.py | Redactoras: Yvelice Villalba y Karina Ríos Directora de Arte: Nathalia Rojas Balsevich | Diagramación: Augusto Falcón Editora de Sociales: Gloria Ocampos Prieto gloriaocampos@lanacion.com.py Cronistas: Julia Bogado, Rossana Vera y Carina Rojas | Fotografía: Ariel Galeano y Agustín Acosta Gerente Comercial: Alan Haitter alanhaitter@lanacion.com.py | Coordinadora Comercial: Karen Garay Editor fotográfico: Carlos Juri juri@lanacion.com.py | Fotografía: Aníbal Gauto y Néstor Soto | Retoque digital: Soledad Riveros EN ESTA EDICIÓN Fotografía: Chelo Encina | Producción: Diro Romero Estilismo: Silvana Franco para Galgo | Ilustración: Selene Torres Colaboradores: Laura Rojas, Andrea Montanaro, Nora Vega, Tito Caro, Emmanuel Báez 2

REVISTA

lo último

El sitio

JUHU

Es, probablemente, la guía digital más completa de Asunción. Tanto en el sitio web (www.juhu.com.py) como en sus redes sociales, podés mantenerte al tanto de todo lo que pasa en la capital de Paraguay. Exposiciones, conciertos, teatro, ferias, fiestas y conferencias, ningún tema escapa a esta agenda online. Los creadores del proyecto fueron los hermanos Carolina y Alejandro Luzardi, quienes cansados de escuchar que en Asunción no hay nada para hacer, decidieron poner manos a la obra y difundir las innumerables opciones de ocio, cultura y entretenimiento que ofrece la ciudad, tanto para los extranjeros como para los propios ciudadanos. La meta es lanzar la aplicación móvil el año que viene.

App recomendada

El ginecólogo de bolsillo

Seguí en Instagram:

@everythingeverywhere Nos encantan las cuentas de viajeros, y entre ellas, no podíamos dejar a mencionar a la que fue creada por el galardonado fotógrafo Gary Ardnt. Este norteamericano vendió su casa en 2007 y desde entonces se ha convertido en un verdadero trotamundos. En su cuenta nos muestra fotos de sus increíbles viajes a través de los siete continentes y a más de 100 países. Sus trabajos fueron publicados en diversos medios como The Huffington Post y él ha sido distinguido como el Fotógrafo viajero del año en el 2014.

4

iGyno es el nombre de esta original aplicación que nos permite llevar la cuenta de nuestros días fértiles, calcular cuándo estaremos en “nuestros días” y cuándo es momento de hacer una visita al ginecólogo oficial. La app también da consejos para que las usuarias puedan autoexplorarse y descubrir síntomas de algo que pueda no ir correctamente. Por ejemplo, iGyno incluye un video explicativo sobre cómo realizar un palpado de mama en busca de bultos sospechosos. Además de esta información ginecológica, iGyno también brinda recomendaciones sobre dietas, descanso o ejercicio físico. Sus usuarias pueden visualizar en una gráfica datos sobre su salud y registrar la aparición de aspectos diversos; eso por citar algunas de sus 41funciones.

Disponible para iOS y Android.

agenda Teatro negro

Todos los sapos también van al cielo Especial para chicos, sigue en escena esta propuesta de teatro negro. La obra se desarrolla en el Chaco Paraguayo y cuenta la historia de Gilberto, un sapo que trata de escapar de su inexorable destino: la muerte. El protagonista y su amigo Virgilio, una particular luciérnaga, recorren un entreverado camino hacia lo desconocido. Un tagua y un tapir tamborileros, un kururú chini oráculo del Chaco, un yacaré productor de estrellas, una sexy rana venenosa, un ñandú y un aguara muy mañosos forman parte de la diversa fauna que acompañan a los audaces viajeros.

Diez actores, músicos en vivo, la voz de la cantante Julia Peroni y la dirección de Selva Fox resultan en una imponente y entretenida puesta en escena para toda la familia.

Cuándo: Sábados y domingos de agosto, a las 18:00.

Dónde: En el local de Nhi-Mu ( 25 de mayo 1087 casi Brasil).

Entradas: G. 50.000, en venta en la red UTS.

Fiesta

Musical

#Asunción478

El show de Carmen Barbieri

La organización Sentí el centro, que reúne a los principales bares y restaurantes del Centro Histórico de Asunción, invita a este evento para celebrar los 478 años de la fundación de la capital del Paraguay.

La propuesta es una fiesta a lo largo de las calles del Microcentro, que reúne a nueve bares y espera convocar a 60.000 asistentes.

Cuándo: El viernes 14 de agosto, a partir de las 21:00.

Dónde: En el Microcentro de Asunción.

Cine

Ciudades de papel Si a que es una adaptación de John Green (autor de Bajo la misma estrella), sumamos el debut de Cara Delevingne, la modelo más codiciada del momento, en un papel protagónico, tenemos a uno de los estrenos más esperados de la temporada. En esta película, Cara interpreta a Margo Roth Spiegelman, una adolescente que es el amor de toda la vida de su vecino, Quentin Jacobsen (Nat Wolff). Una noche, Margo rompe la ventana de su vecino y lo recluta para una misión de venganza, a la que él accede sin dudar. Al día siguiente, ella desaparece y a Quentin le toca seguir la pista de su amada.

Dónde: En los principales cines de Asunción.

6

REVISTA

La vedette argentina promete contar sus secretos mejor guardados en este show, en el que no faltará el humor, la risa, los recuerdos, los homenajes y la música. En esta oportunidad, acompañan a Carmen Barbieri el bailarín de Showmatch Rodrigo Esmella y el humorista Santiago Palumbo.

Cuándo: El viernes 14, el sábado 15 y el domingo 16 de agosto, a las 21:30.

Dónde: En el Teatro Guaraní (Oliva esquina Independencia Nacional) Entradas: De G. 190.000 a 280.000, en venta en la red UTS.

news

El nuevo restaurante Gucci La industria de la moda sigue ampliándose. Un imperio de hoy ya no se conforma con contar con una línea de prendas, otra de accesorios y una tercera de perfumes; ahora, la cosa se extiende a abarcar cualquier ámbito que podamos incluir en la categoría de ‘estilo de vida’ y, en este sentido, el nuevo objeto de deseo de las firmas de lujo son los cafés y restaurantes.

Con el nombre de 1921Gucci, la firma italiana ha inaugurado el primer restaurante del mundo con su marca y el lugar escogido para hacerlo fue su boutique en Shanghái.

El local abrió sus puertas oficialmente la semana pasada y, según han relatado sus primeros clientes, es un espacio acogedor donde el material estrella es el terciopelo y el menú a disposición de los comensales está inspirado en la cocina italiana más tradicional. El precio base por persona es de 24 dólares para disfrutar de sus platos, nada caro si pensamos que se trata del restó de una firma de lujo que cuenta con un solo acceso privado a través de un ascensor instalado en el interior de la tienda.

Las sandalias con diamantes de Beyoncé Ella es la Queen B y haciéndole honor a su título, acabó de comprar un par de sandalias por la nada modesta suma de 312.000 dólares. La inversión de la cantante fue para adquirir el modelo Princess Diamond Constellation de la firma House of Borgezie. Este calzado de lujo, que posee diamantes incrustados, lo lucirá en su próximo videoclip.

Si bien la espectacularidad y singularidad del diseño son un atractivo que Beyoncé exhibirá en su próximo vídeo, en el fondo, es todo cuestión de negocios. “Si comprás ‘un Picasso’ y lo utilizás en un video, su valor no descendería por aparecer en una actuación”, explicó Anita Katzen, socia de la firma de contabilidad Schulman Lobel. Así que esta adquisición es también una inversión.

“El personal de Beyoncé se puso en contacto conmigo porque la cantante se había quedado impresionada al leer un artículo sobre estas sandalias”, reveló Chris Shellis, propietario de House of Borgezie. El calzado está adornado con 1.310 diamantes y compartirá escenario con el cinturón de oro (Basque Belt) de la firma, que también ha sido adquirido por la cantante.

selección oficial DIOR Vernis Haute Couleur Tono: Nuit (970)

Uñas a la vista Antes de que se despidan los días fríos, no dejes de probar estos tonos de alto impacto.

BOURJOIS Nail Polish So Laque

GIVENCHY Le vernis Tono: Pourpre Defile (08)

Tono: Noir de Chine

MAVALA Mini Color

MICHAEL KORS Nail Lacquer

Tono: Burgundy (248)

Tono: Glam Desire

REVLON Nail Enamel

LANCÔME Vernis In Love

Tono: Fashionista

Tono: Bleu de Flore

SALLY HANSEN Complete Salon Manicure.

BOURJOIS Nail Polish 10 Days Tono: T18 Bleu Petrole

8

REVISTA

Tono: Dark Hue-Mor (577)

REVLON Parfumerie Nail Enamel Tono: Moonlit Woods

tips Sin manchas en el rostro Esas manchas oscuras que vemos en nuestro rostro son producto de la exposición constante a la contaminación ambiental y al sol, la mala alimentación y el uso de productos químicos. Si bien hay muchos productos comerciales que sirven para aclararlas y dan buenos resultados, también se puede optar por utilizar ingredientes naturales como la banana y el limón. Con una banana madura triturada y un poco de zumo de limón, formá una pasta que debés aplicar directamente sobre las manchas y dejar que actúe durante 30 minutos. Este tratamiento debe repetirse diariamente hasta notar los resultados. Como complemento, una vez que llegues a casa lavate el rostro con un jabón neutro y no le apliques ninguna crema por lo menos por dos horas, esto hará que la piel descanse.

¿Para qué sirve el tónico de rostro?

En los tres pasos básicos de belleza, el segundo -que corresponde a la aplicación del tónico- suele ser el más obviado.

Gran error. El tónico es una loción que perfecciona la fase de la limpieza, elimina los restos de la leche desmaquillante, los pigmentos del maquillaje y aporta frescura a tu piel. Existen varios tipos de tónicos para cada tipo de piel, e inclusive con cuidados específicos, como anti-arrugas o para cerrar poros.

En todos los casos, cumplen funciones purificantes, microexfoliantes, re-hidratantes y de eliminar la grasa del rostro. ¡Así que no lo olvides!

Te recomendamos la loción clarificante de Clinique.

Te recomendamos el corrector de manchas Even Brighter de EUCERIN.

Combinación poderosa Ya escuchamos mucho de las propiedades del té verde; por ejemplo, un estudio de la Universidad Purdue determinó que quienes bebían cinco o más tazas de este té al día tenían menor riesgo de padecer infartos y enfermedades cardiacas. Esto se debe a las catequinas, sustancias antioxidantes presentes en la infusión. Sin embargo, lo que quizás no sabías es que menos del 20% del flavonoide sobrevive a la digestión. Por eso, para potenciar su efecto, exprimí un poco de jugo de limón a tu té. La vitamina C ayuda al cuerpo a absorber 13 veces más catequinas de las que podría obtener del té por sí solo.

Una o dos tazas de esta bebida al día son suficientes para disfrutar de los beneficios de los flavonoides.

Prevenir las estrías durante el embarazo

Una de las claves para evitas las estrías está en la circulación; por eso, tratá de utilizar agua fría cuando te duches y así prevenís de paso la aparición de várices y celulitis. Por supuesto, nunca está de más recomendar el uso de aceites: de coco (para pieles poco secas o mixtas), de almendras (para pieles secas) y de rosa mosqueta o de argán (para pieles muy secas, arrugadas y maduras).

La alimentación también juega un papel fundamental en este aspecto. La remolacha, la papa, los cereales integrales y los vegetales de hoja verde aportan silicio, un mineral esencial para reforzar la flexibilidad y elasticidad de la piel.

Mientras, el aguacate, las semillas y los frutos secos son ricos en ácidos grasos esenciales. Finalmente, hay que incluir alimentos ricos en vitamina C, presente en los cítricos, el mamón, la acerola, la frutilla, la frambuesa y el locote, entre otros alimentos.

9

NUTRICIÓN

Cenas saludables: el dilema de siempre

1/2 de verduras

1/4 alimento rico en proteínas

1/4 de cereales, legumbres o féculas

Un error común es que la cena sea la comida más abundante del día, la recompensa por haber sobrevivido otro día ajetreado y lleno de estrés. Te invito a que cambies eso y la pongas en la última posición de la lista de comidas concentrándote en el desayuno y en el almuerzo. De esta forma, tendrás más energía para afrontar el estrés del día, disfrutar de un buen entrenamiento y sentirás menos necesidad de recompensas con muchas calorías por la noche. Además, para disfrutar de una cena agradable no se necesita un menú poco saludable y en grandes cantidades. Los consejos siguientes pueden ayudarte a idear cenas saludables sin que te lleve demasiado tiempo ni esfuerzo, con poco o nada que cocinar.

Por: Lic. Laura Rojas Bedoya* 10

REVISTA

#1 No llegues a tu casa con hambre Un requisito para no cenar en grandes cantidades es hacer un buen almuerzo, seguido de una merienda y alguna colación si es necesario. Si sos de las personas que trabaja en horario de oficina y del trabajo va directo al gimnasio, nunca vayas sin consumir una merienda antes. Esto evitará que llegues a casa y asaltes la heladera consumiendo comidas calóricas y sin medidas.

Un almuerzo abundante supone un mayor nivel de energía para la tarde, un mejor entrenamiento y la energía física y mental que necesitamos para afrontar el estrés del día. Además, nos ayuda a preparar una cena nutritiva sin la desesperación por comer enseguida.

#4 Cuidado al cenar afuera Toda persona activa que va a un restaurante y desea mantener una dieta equilibrada, afronta el reto de tener que buscar comidas saludables entre todas las tentaciones del menú.

Tratá de buscar restaurantes con variedad de comidas donde puedas encontrar una o más opciones saludables. Podés seguir la regla de elegir un plato con carnes magras y verduras, sin frituras ni salsas con grasa. Si ordenás una ensalada, pedí al mozo que te traiga el aderezo aparte; así podés controlar la cantidad que utilizás.

Sabemos que comer afuera no es lo mismo que comer las comidas preparadas en casa, porque en los restaurantes generalmente se utiliza más grasa para aportarle sabor a las comidas. Pero controlar lo que ordenás es una opción para controlar la ingesta sin salir tanto de la rutina de alimentación saludable semanal.

Guardá tu cupo para darte los gustos los fines de semana.

#2 Programá tus compras del supermercado La buena nutrición comienza en las compras de alimentos. Si llenás los armarios de la cocina y el congelador con una amplia variedad de alimentos saludables que estén listos y esperando a ser ingeridos, es más probable que disfrutes de una buena cena.

Este problema se hace común en personas que viven solas o que tienen un día lleno de actividades fuera de casa. Al llegar a casa y no encontrar nada saludable a mano, buscan soluciones rápidas y compran comidas poco saludables o comen lo primero que encuentran en la heladera.

Por ello, aconsejo que agendes los días y horarios para ir de compras realizando una lista de alimentos prácticos y saludables que puedas tener a mano y organices las comidas semanales.

Sé que esto llevaría un tiempito, pero no hay forma de comer saludable sin organización. Las comidas congeladas crudas son una buena opción. El proceso de congelación no destruye el valor nutricional de los alimentos y permite una alimentación rápida sin desperdicios.

Algunas verduras congeladas, incluso, aportan muchos más nutrientes que las verduras marchitadas guardadas una semana en la heladera.

#5 Prepará tus comidas con antelación Si tu ritmo es ajetreado durante la semana y te gusta cocinar, los fines de semana tomate el tiempo para preparar comidas para la semana con el fin de tenerlas listas cuando llegues a tu casa hambrienta y cansada. Podés cocinar y congelar las comidas en porciones listas para descongelar y servir. Sabemos que no hay nada como comer comidas recién preparadas, pero si no tenés una persona que te cocine en el momento, debés buscar alternativas para mantener un peso saludable.

#3 Comé platos completos y equilibrados; no solo pasta Las pastas de cualquier clase y otros carbohidratos (arroz, papa, batata, mandioca, panificados) sin lugar a duda son una comida fácil de cocinar y muy económica. Al ser ricas en hidratos de carbono, las pastas aportan combustible para el cuerpo; pero al ser elaboradas con harina blanca, son escasas en vitaminas y minerales.

En el caso de la mayoría de las personas adultas con un nivel de actividad moderada o baja, el consumo de carbohidratos se vuelve innecesario por las noches. Si tuvo una buena alimentación durante el día, el cuerpo ya no necesita tanta energía para después ir a dormir.

Para la cena, el plato ideal debe ser rico en vegetales, con una porción moderada de proteínas (carnes magras, pollo sin piel y pescados sin grasa) y, si deseás agregar carbohidratos, limitalo a una porción pequeña.

#6 Desayuná como una reina, almorzá como una princesa y cená como una mendiga Como mencioné antes, las personas activas que comen poco durante el día, normalmente hacen una cena abundante para compensar. Si esto te suena familiar, probá reorganizar tu plan de alimentación y poner énfasis en el desayuno y almuerzo para llenar tus depósitos de combustible y mantenerte con energía todo el día. Además de controlar el peso, el hecho de tener una cena ligera nos ayuda a tener un mejor sueño con una digestión más ligera.

* Nutricare Paraguay.

Andrade e/ Dr. Morra y Senador Long Teléfono: (021) 608 732 . (0981) 771 984 @nutricarepy

11

BIENESTAR

Cómo vencer el miedo a

emprender

Todas tenemos, en algún momento, las ganas de emprender algo en nuestras vidas; ya sea para cumplir un sueño, un deseo, o simplemente porque estamos cansadas de la rutina. El problema es que siempre aparece un bichito llamado miedo que nos juega en contra y nos impide proyectarnos. Te enseñamos cómo superar este obstáculo.

Por: Yvelice Villalba Maidana 12

REVISTA

El miedo es una emoción natural para el ser humano que existe para protegernos de los peligros latentes que tenemos alrededor. Pero cuando el miedo paraliza y me impide avanzar, o incluso me obliga a retroceder, es momento de enfrentarse a este y desafiarlo. Todas podemos vencerlo, es cuestión de hacernos cargo. ¿Cómo podemos lograrlo? La psicóloga Daisy Abente nos sugiere los siguientes pasos.

SOLTAR Para poder hacer frente a los miedos que nuestra mente nos trae, en primer lugar necesitamos soltar esos juicios o creencias que nos limitan, que no nos dejan crecer ni avanzar.

Trabajaremos entonces desde las creencias, pensamientos, emociones y el cuerpo mismo. El cuerpo es el gran canal de todo nuestro ser, donde vamos demostrando lo que pasa en nuestro interior, por eso la frase “el cuerpo no es inocente” es muy sabía. Será un proceso personal, donde probablemente requiera de un facilitador externo para llegar al objetivo que se está buscando.

“En mi tarea cotidiana de acompañar a personas en la búsqueda de mayor bienestar, frecuentemente me encuentro con gente que tiene vergûenza o resquemor al reconocer sus debilidades o flaquezas”, menciona la especialista. ¿Acaso existen personas perfectas?

Todos podemos mejorar y aprender a ser felices. Si el miedo me sigue, y no me deja, puedo elegir dejarlo ir y crecer.

SABER LO QUE UNA QUIERE Es fundamental saber adónde queremos ir. Tener la seguridad de “qué quiero lograr” es básico y, también, con quiénes quiero lograrlo. Elegir a los socios es importante y hacerlo en equipo siempre trae mayores retribuciones que hacer algo sólo. El compartir el proyecto y la fuerza que conlleva, suma alegría en el resultado.

DAR EL PRIMER PASO Como pasos para emprender cualquier proyecto o idea, antes de dar el primer paso hay que responder a siete preguntas: qué, para qué, cómo, cuándo, dónde, con qué recursos y en qué tiempo. Estas preguntas son elementales para proyectarme hacia algo. A partir de ahí, debemos empezar a diseñar o dibujar los caminos y posibilidades. Por supuesto, debo contemplar una buena organización de los recursos y del tiempo.

ESTAR ABIERTO A LOS CAMBIOS No siempre los proyectos salen como los planificamos. Debemos contemplar siempre esa variable. Tenemos que estar abiertas a salirnos de lo pautado, a hacer frente a la crisis que pueda emerger y saber sobrellevar estas circunstancias, que finalmente, son de una sabiduría emprendedora.

TENER FORTALEZAS Una actitud clave es la perseverancia; es decir, el insistir y no decaer. Hay que saber escuchar lo que el medio necesita o pide, estar atenta a la competencia y crecer con ella. Y, por supuesto, dar lo mejor de una en todo momento. Hacer bien, desde el principio. Estar dentro de lo legal.

SER MUJER Cuando una mujer es la emprendedora, tiene que reconocer en primer lugar que no somos mujeres maravilla, “que todo lo hacemos al 100% en todo momento”.

Reconozcamos que debemos dar prioridades y que hay momentos dentro del proceso. Lo importante es estar, en lo posible, consciente en todo momento y disfrutar del proceso elegido. Tampoco debemos olvidar el darle el crédito a aquellos que están a nuestro lado y nos apoyan; ya sea nuestro marido, padres, hermanos o colaboradores.

CUESTIONARIO PROUST

Lali González Tras ser la protagonista femenina de 7 Cajas, empezó su ascenso internacional: participó de la película argentina El hijo buscado, la colombiana Fábula de una conspiración, la paraguaya Luna de cigarras, y más recientemente, del largometraje hondureño Un lugar en el Caribe. Pero en esta ocasión, la actriz deja de lado los personajes para contarnos más de ella misma.

Fotografía: Guillermo Fridman para Estudio Fridman

¿Qué cosas que se dijeron de vos te causaron más gracia?

Que cambié mucho luego de salir del Mercado 4. ¿Cuál es una rutina que no podés dejar de realizar sin que se estropee tu día?

No tengo rutina por ahora.

De niña, ¿qué querías ser de grande?

Jugadora profesional de handball. ¿Qué es lo que más rápido hacés en la vida?

Hablar.

Qué titular te gustaría leer en el diario?

“Película paraguaya gana el primer Oscar a la Mejor película extranjera”. ¿Qué olor te transporta a la infancia?

El cloro, porque la natación fue mi primer deporte. ¿Cuál fue un error que si tuvieras la oportunidad de volver en el tiempo, no volverías a repetir?

No me arrepiento de nada.

14

REVISTA

¿Cuál es un defecto que no soportás en los demás?

Los que escupen litros al hablar. ¿Cuál es tu libro de cabecera?

El secreto. ¿Cuál es tu serie de televisión preferida?

Las series colombianas en general. ¿Cuál es tu héroe de ficción o personaje de cuentos favorito?

Blancanieves, porque era muy pichona. ¿Quiénes son tus héroes de la vida real?

Mis padres. ¿Qué es lo más loco que hiciste por amor?

Por ahora, la convivencia. ¿Qué talento desearías tener?

Poder tocar los instrumentos de oído. ¿Cuándo, dónde y haciendo qué te sentiste más feliz?

Para mí la felicidad son varios momentos, no puedo especificar. Uno de ellos es

cuando subo a un escenario. ¿Cuál fue la última película que te hizo llorar?

Siempre Alice. ¿Cuál es una canción que no te cansás de escuchar?

Kids de MGMT. ¿En qué ocasiones mentís?

En casi todas. ¿Qué te falta realizar para sentirte plena?

Una de las tantas cosas que me falta es construir un mini-teatro. ¿Qué cosa decís que te gustaría hacer pero nunca lo hacés?

Dieta. ¿Cuál considerás tu mayor logro?

Vivir de lo que amo: la actuación. ¿Te hubiera gustado vivir en otra época?

No, me gusta esta época donde el cine nos deja soñar y cumplir nuestros sueños.

ENTREVISTA

Elegancia redefinida Lucía Ferrés

Los diseños de Ferrés evocan a una mujer sofisticada, sencilla y fiel a sí misma. Estas características reflejan perfectamente la personalidad de su diseñadora, quien con 27 años ha transformado su apellido en un referente de la alta costura nacional.

Entrevista: Jazmín Ruiz Díaz Figueredo Fotografía y edición digital: Chelo Encina | Producción: Diro Romero | Estilismo: Silvana Franco para Galgo

16

REVISTA

17

« La sofisticación es un atributo con el que me gustaría que toda mujer Ferrés se identifique. Son diseños que no gritan, susurran y acompañan sin ser centros de atención, complementan al carácter de una. »

F

errés nace en el año 2011, bajo el nombre de Lucía Ferrés. Tras presentar una colección, la diseñadora viaja a Italia para hacer una especialización en Alta Costura, en el Istituto di Moda Burgo, de Milán. A su vuelta, presentó una colección más bajo ese nombre para luego simplificarlo en Ferrés. “Sentí que era momento de hacer una marca más fiel al mensaje que quería dar con ella”, comenta Lucía, a quien también conocen como “Lulu”.

“La simpleza y fuerza de mi apellido fueron lo que necesitaba para este nuevo proyecto”, expresa. Nos adentramos en el universo de esta joven diseñadora que conjuga las dosis exactas de creatividad y sencillez con un gusto impecable.

Sos superjoven y, sin embargo, tu marca ya es uno de los referentes de la alta costura nacional. ¿Sos conciente de eso? ¿Cómo te hace sentir tremendo logro?

La verdad que el logro para mí consiste en que Ferrés tenga la identidad que tiene, un cierto estilo y en que podamos ofrecer algo único. Con cada colección así como también con la confección a medida una aprende, mejora y busca perfeccionar aún más ciertos detalles. Ver esa evolución me deja muy feliz, que mi cliente se sienta una mujer Ferrés, y siga a la marca y sus propuestas es una de las mejores sensaciones que se puede tener. ¿Qué es lo que considerás que te permitió abrirte paso como diseñadora?

Siempre me gustó la moda; hay demasiados ámbitos dentro de ella que me encantaría explorar. Quizás el apoyo de mi familia permitió que me arriesgue a lo que se sentía como correcto.

No me cuestiono tanto cómo llegué a ser diseñadora y fundar mi marca, sino en cómo poder mostrar con Ferrés quién soy,

qué quiero como marca. Mi desafío es, con Ferrés como lienzo, mostrar mi arte. ¿Recordás cuál fue el primer diseño que hiciste?

Tengo muchos bocetos y diseños guardados en todos lados; me pasa que a veces me encuentro con alguno y río sola por un momento. El casamiento de una amiga fue la primera vez que vi plasmado un boceto en algo tridimensional y fue genial. Me encanta vivir el proceso, y fue por eso que me sumergí en el mundo de la moldería y el trabajo de costura, el poder plasmar fielmente el diseño a la tela y contar con las herramientas para hacerlo. ¿En qué momento decidiste hacer de la moda tu profesión?

Decidí hacerlo mientras estudiaba Ingeniería industrial y hacía diseños a amigas y familiares como algo divertido y menos “serio”. Hasta que un día fue como que caía de maduro que el camino era este. Estaba haciendo algo que me encantaba y en lo que podía pasar horas como un hobby; entonces, me cambié de carrera y empecé mi camino en el diseño de manera profesional. ¿Qué influencia tuvo tu familia, siendo que tu hermana (Gloria Ferrés) es una destacada fotógrafa de moda y tu cuñado (Francesco Gallarini), un arquitecto muy ligado al lujo?

De mi familia tengo todo el apoyo y la inspiración posible.

Somos muchos hermanos, once, y todos artistas a su manera.

Me encanta la individualidad dentro del colectivo, ya que cada uno sigue su camino y hay mucho respeto en cómo nos expresamos artísticamente.

« La elegancia para mí es sentirse cómoda en lo que uno lleva. Es la sencillez, la sofisticación y sobre todo ser fiel a una misma. »

SOBRE LA MARCA ¿Cómo definirías a la mujer Ferrés?

¿Qué es, para vos, la elegancia?

Me gusta la idea de una mujer Ferrés segura y sensual, pero sencilla y divertida a la vez. Una mujer que lleva la ropa, y no la ropa a ella. Es una mujer a la que le gusta estar cómoda y busca buen corte en las prendas. Una mujer Ferrés tiene la personalidad para llevar algo diferente.

La elegancia para mí es sentirse cómoda en lo que uno lleva. Es la sencillez, la sofisticación y sobre todo ser fiel a una misma.

La sofisticación es un atributo con el que me gustaría que toda mujer Ferrés se identifique. Son diseños que no gritan, susurran y acompañan sin ser centros de atención, complementan al carácter de una.

Me gusta el concepto de que cada mujer haga suyo a su Ferrés, que se sumerja en el guardarropas de cada una y pase a ser parte de una; una pieza combinable con otros estilos. Esto implica que la mujer Ferrés entiende de moda, de tendencia y se divierte creando sus looks.

Tus diseños tienen cierta reminiscencia de Stella McCartney. ¿Se podría decir que esta diseñadora inglesa es tu principal referente? ¿A quiénes más incluirías en la lista?

Tengo varios diseñadores que me sirven como fuente de referencia y Stella McCartney es una de ellas. Más allá del diseño en sí, me gusta el estilo que representan estas marcas.

Tengo un gran apego al diseño australiano, como Ellery y Christopher Esber, entre otros, y también a diseñadores como Rosie Assoulin, Chloè, Wes Gordon, etc. ¿Qué nos podés adelantar de tu colección primavera verano 2015-2016?

Para el verano 2016 estoy trabajando el concepto de la sofisticación y la simpleza en profundidad. Hay una ambigüedad en el concepto de la colección, donde también intervienen obras de una artista contemporánea francesa en la paleta de colores y los trazos.

Va a ser una colección bien conceptual, propuestas con un tinte más urbano y casual sobre todo en tejido y diseño.

20

REVISTA

En cuestión de estilos, ¿qué nunca vamos a ver en tus colecciones?

Pieles animales de ningún tipo ni plumas.

PROYECCIONES El año pasado, fuiste parte de la delegación paraguaya presente en el International Fashion Showcase, un evento que reunió en Londres a diseñadores emergentes de 30 países. ¿Qué repercusiones tuvo eso en tu carrera?

Fue genial por la exposición a nivel nacional e internacional.

Fuimos la cara de Paraguay para el mundo y tuvimos excelentes críticas por nuestro trabajo. El equipo de Paraguay IFS se dio siempre en un ambiente de trabajo ameno, donde cada una sumaba y aportaba al conjunto.

A nivel personal, eligieron uno de mis diseños para representar toda la feria frente al aniversario del British Fashion Council, junto con diseños de Estonia y Portugal. Fue muy gratificante en el sentido de que una se esfuerza y da lo mejor de sí, y estas cosas demuestran que el resultado del esfuerzo se ve. ¿Cuál consideras tu principal desafío actualmente?

A nivel profesional, seguir moldeando la identidad de Ferrés, que mi propuesta como marca genere algún tipo de sentimiento a quien se siente identificada con ella y, por sobre todo, seguir haciendo esto con la mejor energía y toda la diversión posible.

A nivel personal, me caso en unos meses, por lo que tengo muchas ganas de empezar este nuevo camino con mi gran compañero de aventuras, Matías.

Prendas: Ferrés Peinado: ALEXIS GONZÁLEZ para Dino Quick Service.

Maquillaje: Sandra Cabañas para Dino Quick Service.

Locación: Bertoni+ Agradecimientos: Leticia Dos Santos.

MODA

Dualidad cromática El blanco y el negro son el dúo básico por excelencia, ya que se adapta tanto a looks formales como informales, mientras se renueva constantemente. Esta propuesta va dedicada a una mujer que apuesta por una elegancia atemporal.

Fotografía y edición digital: Chelo Encina | Asistente de fotografía: Guti González | Producción y estilismo: Diro Romero

22

REVISTA

Vestido Kimono MANGO OH! SÍ Accesorios y zapatos Body OH! ALDO SÍ Mary Janes GINO VENTORI Collar ALDO

23

Camisa y pantal贸n MANGO Aros ALDO

24

REVISTA

Blusa BLUE MOON Falda MANGO Accesorios ALDO

25

Sweater marinero MARIA CHER Pantal贸n MANGO Zapatos y accesorios ALDO

26

REVISTA

Blazer Crop BLUE top MERSÁN MOON Falda de tafeta FAUVÈ Falda GAUBBÈ Mango Cartera Aros BARDOT MANGO Zapatos y accesorios ALDO

Modelo: Ximena Carrizosa para Sight Talent Agency.

Peinado: Néstor Bogado para Dino Quick Service.

Maquillaje: Sandra Cabañas para Dino Quick Service.

Agradecimientos: LA ALDEA Realizadores.

27

ACTUALIDAD

Museo Fortaleza

Diseño hecho arte para crear conciencia

Cuatro creaciones convertidas en verdaderas obras de arte representan cuatro estilos de vida.

Esta es la propuesta de Amacma junto a la diseñadora Stephanie Kemper. La cita es del 13 al 19 de agosto, con una muestra en el Shopping del Sol, y como cierre, el 20 de este mes serán lanzadas tres colecciones inéditas de la diseñadora en Las Lomas Casa Hotel, a través de un evento concebido como una exposición.

Por: Yvelice Villalba | Fotos: Néstor Soto | Producción: Diro Romero 28

REVISTA

Amacma La Asociación de Mujeres de Apoyo contra el Cáncer de Mama (Amacma) es una entidad sin fines de lucro, que trabaja desde el 2008 en pos de la concientización, prevención y detección del cáncer de mama en Paraguay. El grupo está integrado por 15 personas aproximadamente y muchas otras que colaboran en las tareas de concienciación, en el apoyo emocional a la paciente y su entorno familiar.

Este año hicieron una petición a IPS para que incluya nuevamente los medicamentos oncológicos en la lista básica, y la semana pasada -por el Mes de la Amistad-, realizaron una merienda en Carmelitas Center, con una charla ofrecida por el Dr. Carlos Bittar, mastólogo, y la psicóloga Fátima López Moreira, quienes dieron consejos de cómo cuidarse y cómo hacer frente a la situación.

Los interesados en apoyar a Amacma pueden seguir a la organización a través de las redes sociales: Twitter (@amacmapy), Facebook (/amacma) e Instagram (amacmapy).

La creación del “Edén” estará vestida de rosa, el color característico de un grupo de mujeres que son ejemplo de tenacidad y esperanza, mujeres que han sabido sobreponerse a las situaciones más difíciles de la vida enfrentando al cáncer.

Un ejemplo de ello es Luz Martha Gibbons, quien hace 12 años, después de vivir muy de cerca la experiencia penosa de una compañera de trabajo que tuvo un diagnóstico tardío y fue vencida rápidamente por el cáncer de mamas, decidió acudir al mastólogo. Ella tenía en ese entonces 52 años y fue mediante su curiosidad -porque su médico ginecólogo nunca le pidió que se hiciera la mamografía- que logró enterarse de que poseía la enfermedad en su estadio inicial.

“Fue un golpe grande el que recibí cuando conocí mi diagnóstico, jamás pensé que me iba a pasar. Pero esa situación me obligó a rever toda mi vida, a organizarme de otra manera. Mi vida cambió radicalmente, dejé de lado las cosas materiales y me aferré a la parte espiritual y a hacer las cosas que me agradaban, incluso cumplí con varios sueños que tenía, que hasta ese momento nunca pude realizar”, contó Luz Martha.

Cuando se enteró de su enfermedad, esta licenciada en Ciencias Contables trabajaba en una empresa privada y siguió haciéndolo durante su tratamiento hasta jubilarse, pero también dedicó más horas a compartir con su esposo y sus dos hijos y a cumplir sus sueños de ser artista. Estudió fotografía, pintura y teatro con el profesor Carlos Benegas, y luego participó de obras teatrales y hasta hizo una exposición de fotos. Pero sobre todo, “me aferré a Dios y agradecí por cada día de mi vida”, nos confesó. Luz Martha se considera hoy una persona distinta, con una visión positiva de la vida, y que hace realidad todos sus sueños.

El mensaje Resaltó como un mensaje para sus congéneres y como miembro de la Asociación de Mujeres de Apoyo contra el Cáncer de Mama (Amacma): “Cuando una mujer falta, es una mamá, una hermana, una esposa, una amiga la que no está. La mujer es la que aglutina a la familia, y por lo tanto, tiene que cuidarse. Les pido que tomen conciencia y hagan sus controles, y a las que recibieron un diagnóstico similar al mío, les digo que no se asusten, que hagan sus tratamientos con optimismo, que hay muchas cosas que hacer en la vida, que se apeguen a lo espiritual y que busquen el apoyo de la familia y los amigos”.

Lo mismo reafirma su sobrina, Mónica Galilea, también miembro de Amacma. “Realmente, los lazos familiares se fortalecieron desde que mi tía se enteró de que estaba enferma. Hoy puedo decir que ella es una amiga más, y sería hermoso que las personas recuerden que el acompañamiento es muy importante. Si tienen alguna pariente enferma, acérquense a ella ofreciendo un apoyo positivo para que todo sea más fácil. Y recordá: vos que estás enferma, no temas, hay mucha gente como vos y hay mucha información para vos”.

El Museo Fortaleza Museo Fortaleza está inspirado en las mujeres fuertes de Amacma. Es una idea de la diseñadora Stephanie Kemper, quien es sinónimo de sofisticación y alta costura, con más de diez años de trayectoria en la industria de la moda. Ella siempre quiso trabajar a favor de las mujeres, y desde que se convirtió en madre su necesidad de aportar algo a favor de los demás se afianzó.

Desde el año pasado empezó el proyecto con una amiga. “Es 29

una idea que venimos trabajando con Andrea Velázquez y lo quisimos ofrecer a una causa noble, como la que está llevando adelante Amacma. Este año me puse como meta diseñar para Amacma, pero antes tuve que compenetrarme con lo estaban haciendo las chicas de la asociación para poder crear”, explica.

Agrega que acompañando a esta organización entendió el rol fundamental que cumple una mujer en su familia: “Ella es el sostén la mayoría de los casos, por lo que perder a una mujer es demasiado grande para su familia. Por ello, es importante que todas tomemos conciencia de hacernos los estudios y cuidarnos para prevenir o detectar el cáncer en forma temprana”, señaló Stephanie, quien estudió Diseño de Moda y Tendencias en Parsons School of Design, una de las escuelas de moda más renombradas en el mundo con sede en New York.

La propuesta de Stephanie, para ayudar a la concienciación sobre las tareas realizadas por Amacma, consiste en presentar cuatro creaciones con diferentes estilos. Este número simboliza una realidad: En Paraguay, una de cada cuatro mujeres sufre la enfermedad. Su presentación se hará en un formato diferente, ya que en vez del tradicional desfile consistirá en una muestra de moda, que se realizará durante siete días (del 13 al 19 de agosto), en el Shopping del Sol, donde aparte de mostrar un avance de su nueva colección, se ofrecerán charlas e informaciones sobre la prevención y el tratamiento del cáncer; además, mujeres que lograron vencer a esta enfermedad estarán compartiendo su testimonio, a través de materiales audiovisuales.

La finalización de la iniciativa se hará en el marco de una exposición, en la que serán lanzadas tres colecciones inéditas: Etérea, ecléctica y el edén. Este evento tendrá lugar el 20 de agosto, en Las Lomas Casa Hotel. En la oportunidad se verán 40prendas, agrupadas por colección, en un formato de museo, con rincones independientes.

“Cada una corresponde a un diseño diferente. Estamos hablando de una mujer etérea, una ecléctica y una del edén”, explica. Etérea es una colección más bohemia, representa a la mujer más libre y que se lleva la vida por delante, que no se deja llevar por reglas y a la que le gusta ser diferente. La colección ecléctica es más clásica, dirigida quien disfruta de llevar un buen corte y de la simpleza de los colores. Finalmente, la de Edén corresponde a una mujer romántica, soñadora, familiera, tierna, cálida, y que estará presente con un vestido rosado, el color característico de Amacma.

En Paraguay Según datos proporcionados por la asociación, una de cada cuatro mujeres en Paraguay, una tiene cáncer de mamas. Se trata del primer tipo de cáncer padecido por las mujeres en el país, incluso por delante de los casos de cuello uterino. Los especialistas recomiendan practicarse el autoexamen una vez al mes y realizarse anualmente la mamografía desde los 40 años, o antes inclusive.

30

REVISTA

IN&OUT

Capa de capas Las capas son nuevamente tendencia y llegaron para quedarse. Si antes eran prendas que se encontraban exclusivamente en los clósets de nuestras abuelas y madres, hoy están más presentes que nunca. A continuación, una guía IN&OUT sobre cómo convertirse en una capa de las capas.

Por: Andrea Montanaro

Al combinar capas estilo blazer con pantsuits, no es una buena idea el optar por cortes jugados o con muchos detalles como J-Lo. IN al look de Victoria Beckham donde lo simple de las formas aporta delicadeza y estilo.

Leighton Meester demuestra una vez más estar a la cabeza de todas con este conjunto de capa de paño y medias oscuras con llamativos pumps. OUT a Zooey Deschanel que acorta su figura usando mangas abullonadas y ballerinas.

31

El vestido capa es uno de los favoritos del año y Gwendoline Christie se vio en apuros al utilizarlo.

IN a la bellísima Lupita Nyong’o que optó por un vestido ceñido por debajo, otorgándole un equilibrio perfecto a su silueta.

En el plano casual, Emma Watson se lleva todos los aplausos al elegir un look full black con botas largas que la afinan aún más. OUT al ensemble de Mariah Carey que la deja voluptuosa por el corte de la capa y la altura del caño de sus botas.

32

REVISTA

Las capas de lana o lanilla también tienen un fuerte protagonismo y Catherine Zeta Jones exageró un poco.

IN al look de Olivia Palermo que, a pesar de contar con muchos elementos, transmite armonía entre cada pieza de vestuario.

En cuanto a su versión más fantasiosa, Dita Von Teese logra el look completo con una capa de terciopelo y forro de seda rojo más detalles dorados. OUT a Janelle Monae que con el tejido y los accesorios terminó como la enemiga de la Mujer Maravilla.

33

SOCIALES SOCIALES

Belén & Emilio se casaron María Belén Riquelme Boettner y Emilio Jose Zugasti Gotchaltk recibieron la bendición matrimonial en la iglesia de San José. Sus padrinos fueron: Jorge Alberto Riquelme Yanes y Rossana María Boettner de Riquelme / Carlos Antonio Zugasti Johannsen y Gilda Luz Gotchaltk de Zugasti. Para ese día tan especial María Belén escogió un vestido diseñador por Carlos Burró y un tocado con el sello de Adriana Ortíz. La gran fiesta de bodas fue en el Centro de Convenciones de la Conmebol cuyas instalaciones fueron ornamentadas por Graciela Barrail. La cocina del Hotel Bourbón ofreció una cena con servicio a la francesa; la mesa de dulces fue montada por Carolina Castillo. Los K-Chiporros, Meketrefes y el Dj Miki Prats animaron la velada.

La novia vestida por Carlos Burró.

Fotos: Ariel Galeano

María Belén y Emilio José, recién casados.

Fueron padrinos: Jorge Alberto Riquelme Yanes y Rossana María Boettner de Riquelme; Gilda Luz Gotchaltk de Zugasti y Carlos Antonio Zugasti Johannsen.

34

REVISTA

Guadalupe Páez y Lorena García.

Raquel Navarro y Darío Sánchez.

Betha Carpinelli y Larissa Barboza.

Amigas y ex compañeras de colegio de Belén, aguardando la llegada de la novia al San José.

Gadys de Melgarejo y Rubén Melgarejo Lanzoni.

Guido Calabrese y Natalia Guerreros.

Alexander Brendel y Marcela Texeira.

Paloma Navarro y Carlos Zugasti.

35

Noche con Above & Beyond El trío británico, referente del género trance, volvió a Paraguay después de siete años presentados por Bud66 en un evento que dio inicio a nuevas propuestas de Velvet OutClub Series.

La vuelta de Above & Beyond se debió a la gran cantidad de fans que tiene en nuestro país, razón por la cual los organizadores decidieron salir de Velvet y hacer la fiesta en un espacio más amplio donde todos los invitados pudieran disfrutar de una experiencia única. De esta manera, la marca norteamericana de cerveza junto con G5pro y Grupo Plur ofrecieron una noche estupenda junto al dinámico trío.

Joaquina Bogado y Paloma Segovia.

Fotos: Gentileza

Belén Alfonso y Nati Cerato.

Jimena Armand-Ugon, Josefina Graziosi, Lucas We, Maika Rasmussen y Cucu Raffo.

36

Adriana Saggia y Aníbal Alonso.

Jessica Ortiz, Diego Bareiro y Kimberly McCollum.

Coral Ferreira, Nicolás Fatecha, Adriana Correa y José López.

Victoria Manen y Lucía García.

Wendy Bordón, Chiara Salza, Giuliana Tiozzo y Selevan Benítez.

José Rodas y Rocío Cardozo.

Rocío Hermosa y Carolina Hermosa.

Paola Caballero y Raúl Fanego.

Valeria López, Rosario de León, Carolina Carabez y Rocío Insfrán.

Una gran noche “Juntos” Natalia Ojeda y Santiago Noguera.

Sara Dihl y Kassandra Frutos.

Ocho boliches, un local, dos ambientes, tres grupos, un dj y horas de diversión fueron la propuesta de la megafiesta organizada por el Día de la amistad y celebrada en el Casco Antiguo de Asunción. De la mano de EMG Live y G5Pro, y con el patrocinio de Brahma, se realizó Juntos, un evento único en su clase organizado por los locales nocturnos: Kilkenny, Coyote, Velvet, Broadway, Cover, Living Room, Indigo y Nacho Rey. Se presentaron el dj colombiano David Solano, las bandas nacionales The Kilks y Los K-Chiporros, y la agrupación argentina Agapornis. Fotos: Ariel Galeano

Hugo Sosa y Sonia Sommers.

Alicia Sosa y Daniel Park.

Adriana Vera, Leticia Fretes, Edilson Bareiro, Ceci Taboada y Diana Samaniego.

37

VIAJES

¡Vamos al sur!

Parque Nacional Los Glaciares

Protagonista de paisajes únicos, Argentina es un país que invita a disfrutar de su naturaleza.

Entre sus atractivos turísticos se encuentran ciudades fascinantes, aventura en la nieve, paseos en barcos y trenes, la tranquilidad del turismo rural y una rica historia que acompaña el bello camino al sur. En esta ocasión, recomendamos cuatro destinos de la región que deben ser visitados.

Por: Nora Vega 38

REVISTA

El Calafate

Glaciar Perito Moreno

La localidad de El Calafate se encuentra ubicada sobre la margen sur del Lago Argentino, a 316 km. de Río Gallegos, a unos 80 km. del ingreso al Parque Nacional Los Glaciares.

Situada en un hermoso paisaje, sorprende a todos aquellos que la visitan por la amplitud de sus vistas, el color turquesa del Lago Argentino y la vegetación propia de una zona desértica.

El Parque Nacional Los Glaciares cubre una superficie cercana a las 500 mil hectáreas y de este gran campo de hielo se desprenden 47 glaciares. Marconi, Viedma, Moyano, Upsala, Agassiz, Bolado, Onelli, Peineta, Spegazzini, Mayo, Ameghino, Moreno y Frías son algunos de los más importantes. Este parque, creado en 1937 posee 724.000 ha ha sido declarado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Glaciar Viedma

El Glaciar Perito Moreno es el más importante glaciar en el sudoeste de la provincia de Santa Cruz. Se trata de una increíble pared de hielo con un frente de 5 km de largo y más de 60 metros de altura. Es uno de los glaciares más imponentes del mundo y ha sido considerado la octava maravilla por las espectaculares vistas que ofrece. atracciones que ofrece esta zona.

39

San Carlos de Bariloche Dentro del territorio del Parque Nacional Nahuel Huapi y sobre la costa sur del hermoso lago homónimo, la ciudad de San Carlos de Bariloche es una de las ciudades más bellas y paisajísticas de la provincia de Río Negro, así como uno de los centros turísticos de mayor importancia en Argentina.

La provincia de Río Negro presenta una espectacular fisionomía con lagos, ríos, cerros y bosques, en donde destaca la hermosa ciudad de San Carlos de Bariloche. Tan atractiva como variada, este destino atrae anualmente a miles y miles de turistas que disfrutan del lugar no sólo en invierno.

Las ofertas de actividades según las épocas van desde el esquí, snowboard y otros deportes blancos en invierno; pesca, remo y aventura en verano, y confluencia de actividades en las estaciones intermedias. El Cerro Catedral es uno de los principales centros de esquí del país. Esta montaña situada cerca del centro urbano, es un sitio de visita obligada para todo turista del sur argentino.

El Cerro Otto, con sus múltiples alternativas y su acceso al Complejo Invernal Piedras Blancas, y el Cerro Tronador, con su altura, su anfiteatro natural, su paso hacia la Cascada Los Alerces y su majestuosa vista panorámica; son parte de las diversas atracciones que ofrece esta zona.

Parque Nacional Nahuel Huapi Cerro Catedral

Cerro Tronador

No olvides llevar ropa abrigada, calzados cómodos, gorros y lentes, un rico mate, una buena cámara para captar las hermosas imágenes y la ganas de recorrer estos maravillosos lugares que, de seguro, van a hacer que quieras volver una y otra vez.

40

REVISTA

Villa La Angostura La ciudad de Villa La Angostura se caracteriza por ser pequeña, apenas unas pocas calles conforman su perímetro, apacible, con arquitectura típica de montaña, cabañas y negocios de madera, metida entre paisajes de ensueño, imponentes cerros, bosques impenetrables y majestuosos lagos.

El centro turístico de la provincia de Neuquén, a pocos kilómetros de Bariloche y San Martín de los Andes, se ha convertido en los últimos años en el destino de cada vez más personas. La llegada de ricos y famosos, empresarios argentinos y extranjeros, actores y hasta algunos representantes de la realeza europea, hicieron que esta ciudad se vuelva más conocida.

Además de recorrer las calles de esta tranquila y bella localidad de Neuquén, se puede hacer un paseo en bici, caminando o en caballo a la península de Quetrihue, donde se encuentra el Bosque de Arrayanes. En invierno se puede esquiar y realizar otros deportes de invierno en el cerro Bayo, aunque también en verano es una buena opción visitarlo y cuando hace calor, el Nahuel Huapi invita a tirarse en sus orillas a tomar sol o recorrerlo haciendo deportes de agua.

Neuquén

También es bueno considerar viajar en auto o bici por la ruta de los Siete Lagos, donde se puede acampar; visitar Bariloche o cruzar a Chile por el transitado paso Cardenal Samoré.

Las cascadas Santa Dora y Ana son interesantes saltos para conocer, como así también el coihue El Abuelo (un ejemplar de 400 a 500 años, cuyo tronco puede ser abrazado entre 10 personas).

Ushuaia Es la capital de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Se la conoce como La ciudad del Fin del Mundo, por ser la ciudad más austral del planeta.

Ofrece territorios vírgenes e inexplorados que invitan al descubrimiento y la aventura.

Volar sobre su geografía en helicóptero puede ser una experiencia fascinante para vivir durante la estadía en la ciudad más austral del mundo. Por otra parte, subirse al Tren del Fin del Mundo es uno de los paseos más emblemáticos y memorables que se pueden hacer en esta ciudad. Hoy son otras las locomotoras y los vagones, pero el recorrido se mantiene intacto y permite vivir una experiencia única.

Bosque de Arrayanes

snowboard y descenso en trineos. Muchas personas disfrutan también de las caminatas con raquetas por los bosques fueguinos de la zona.

En el Valle de los Lobos, además de toda la actividad tradicional de un centro invernal, los paseos en trineos tirados por perros son los grandes protagonistas. Una actividad única que ningún turista debe perderse.

Aunque el clima es frío, es agradable y no hay duda de que Ushuaia encierra verdaderos paraísos para los amantes del trekking. Uno de ellos es la laguna Esmeralda, ideal para quienes tienen ganas de hacer sus primeras caminatas o salidas en grupo. Existen varias excursiones para todos los gustos.

En la esquina de Maipú y Rivadavia se encuentra el Museo del Fin del Mundo. Es ideal para conocer Tierra del Fuego. Allí funcionó el Banco Nación hasta 1976 y desde 1979 funciona el museo, encargado de preservar las raíces históricas de la isla.

El Centro Glaciar Martial funciona todo el año, pero desde el mes de junio es el lugar ideal para practicar esquí alpino, 41

Opinión

Ilustración Selene Torres

La guitarrita Por: Tito Caro

S

i hay gente, hay fiesta, pensé al entrar a La Guitarrita.

Era inicio de semana y el lugar estaba lleno. No pudimos quedar en el simpático espacio al aire libre que daba la bienvenida a una intempestiva y agradable noche de verano en pleno julio.

Entramos, encontramos una mesa bien puesta, bien ubicada, de buen tamaño. Mi amiga, P.A., se fija en las mesas. Las quiere solidarias para que se puedan arrimar sillas que hagan sala a la cartera, compañera fiel, nunca la misma, siempre de uso ilimitado. Una vez, en una emergencia, me pidió ella que buscara algo en su interior. Te cuento que me perdí, me pareció que daba la vuelta al mundo sin salir del lugar, cruzaba desiertos desalmados, vencía mares tormentosos, viajaba por capitales e imperios. ¡Era una inmensidad, era un misterio, era un peligro!

inicial resultó difícil por las dimensiones del plato. No había lugar para un sencillo “hola que tal”. Con mucho cuidado para no tumultuar el ambiente restringido, busqué abrirme camino. El maestro de ceremonias que me ayudaba, un cuchillo sin brillo y sin filo, no me sirvió de nada. Tuve que utilizar las manos para llegar al portentoso, “la guitarrita” que vestía traje de sándwich.

No quiero aburrirte con estos sortilegios que hablan de carteras y de perdiciones. Mi amiga dejó la cartera a un lado como si fuese objeto común, un bolso de cuero para abrigar ocurrencias.

Cuando salimos, seguía la fiesta. La gente festejaba el ambiente alegre, el servicio amable, la comida correcta. Te recomiendo el lugar si quieres alegría un día cualquiera. No busques genialidades en la cocina. En esta vida hay espacio para todo y para todos. Te hago una última confidencia: En la cartera de P.A., mi amiga querida, digo yo que hay lugar para muchos más.

La Guitarrita ofrece cosas sencillas. Pedí el sándwich que lleva el nombre de la casa. Pensé que sería la nave insignia.

P.A. pidió una pizza de camarones. Los pedidos llegaron sin tardanza de la mano de un servicio eficiente y simpático.

Cuando vi llegar a mi invitado en plato común, pensé que merecía un porta aviones, tal el tamaño del sándwich. El saludo 42

REVISTA

Fue un diálogo sencillo, el huevo, el tomate, la lechuga, la mozzarella se conocían y se tuteaban desde la infancia. Eran amigos íntimos, eran buenos anfitriones pero entendí que no podía pedirles pasión desenfrenada, piruetas geniales, malabarismos fuera de lo acordado. Mi amiga, que dialogaba y se divertía con la pizza de camarones, me contó que también tuvo la sensación de eficiencia sin ataques de magia repentina.

La Guitarrita.

Herib Campos Cervera esquina Papa Juan XXIII. Teléfono: (021) 607 685.

CRÓNICAS DE PAPÁ

La cafetera Por: Emmanuel Báez Rodríguez mrtenno.wordpress.com

M

e gusta mucho el café. Y cuando digo mucho, realmente hablo de mucho. No pasa un día sin que tome dos tazas, usualmente después de cada comida importante, y estoy seguro de que mi sistema ya se volvió inmune a los efectos estimulantes del mismo, pero el resto del cuerpo siempre me lo agradece, a excepción de aquella vez que terminé en urgencias debido a un cólico renal, pero eso es tema para otro día.

Todo arrancó aproximadamente a los nueve años, cuando empecé a acompañar a mi mamá a su trabajo y me convertí en el ordenanza de la oficina, ayudando a los compañeros en tareas que tenían que ver con fotocopias, entrega de documentos y preparación del tereré; entre otras cosas. Mi sueldo era de doscientos mil guaraníes, algo realmente grande si tenemos en cuenta que hablo de 1997.

Pero la tarea que recuerdo mejor era la primera de todos los días, que consistía en recoger los tres termos de la oficina e ir hasta la cafetería para llenarlos de café, cocido y agua hirviendo. El aroma del café recién hecho era fascinante, y aunque no empecé a tomarlo hasta muchos años después, creo que ya estaba preparado desde mi infancia.

Se volvió en algo tan especial en mi vida, que lo primero que compré cuando me mudé a vivir con mi novia hace un par de años fue una cafetera, la primera comprada con mi propio dinero y para mi uso personal exclusivamente, ya que al principio ella no estaba interesada (eso cambió con el tiempo, por supuesto). Durante dos años fue el electrodoméstico más importante de la cocina.

Hasta mi hija comprendió la importancia de la dosis diaria de cafeína para que el trabajo fuera eficaz, tanto que me lo recordaba ocasionalmente cuando me tardaba un poco más

de lo normal en ir a la cocina y prepararlo, o cuando estaba sentado frente a la computadora y le llamaba la atención la ausencia de la siempre presente taza marrón que suelo usar.

Desde que conocí a mi hija, me percaté de que era una niña bastante sensible, más de lo que suelo percibir en otros niños, y cuando mi preciada cafetera negra feneció hace una semana, la sentí mucho más madura de lo que podría haber imaginado.

Durante el resto del día, atendiendo a mi estado de humor casi inerte, no desaprovechaba oportunidad para ofrecerme mimos y consuelo, recordándome que estas cosas suceden y hay que seguir adelante.

Su empatía fue en aumento por la tarde, hasta el punto en que le dijo a su mamá que guardaría parte de sus cereales para que yo tenga algo que desayunar al día siguiente, y cuando me tomé una siesta obligada, se me apareció ante la cama en un par de ocasiones con una mirada enternecedora de comprensión y bondad realmente entrañables.

Afortunadamente, mi propia madre se hizo eco de mi tristeza, y rápidamente salió al rescate regalándome una cafetera nueva ese mismo día. El nuevo electrodoméstico fue recibido con mucha alegría, y mi hija me ayudó a hacer la primera preparación con una sonrisa de oreja a oreja atendiendo a mi rostro feliz que me era imposible apaciguar.

Durante la noche, y ya con una taza de café bien calentita, me senté a analizar su actitud en el día y no dejé de admirarla.

Sentí el corazón tibio y me abrazó una sensación de orgullo que me hizo lagrimear. No podía esperar a enseñarle la palabra “empatía” y hacerle entender que esa actitud frente a la vida la ayudará a ser una gran persona, aunque a veces el mundo puede no ser tan receptivo. Creo que si fuéramos todos un poco más sensibles como ella, el mundo sería un poco mejor.

43

HORÓSCOPO

Aries

Tauro

20 de marzo al 19 de abril

20 de abril al 20 de mayo

Este mes puede ser crucial en el amor. El buen tiempo podría traer una nueva persona a tu vida que acabará convirtiéndose en alguien muy especial.

Debés estar atenta a las señales.

Si estás cansada del ambiente en el que vivís, sería hora de pensar en cambiar algo de ese lugar o simplemente mudarte. Empezá a mirar lugares, es una temporada propicia al cambio.

Géminis

Cáncer

21 de mayo al 20 de junio

21 de junio al 22 de julio

Aprovechá estos días para salir y hacer planes. Sorprendé a tu pareja con una escapada romántica, ese gesto puede mejorar la relación indescriptiblemente.

Potenciá tu creatividad y espíritu emprendedor, ya que la suerte te sonreirá en lo económico. Es hora de empezar ese proyecto que siempre soñaste.

EL SIGNO DE LA SEMANA

Virgo

23 de agosto al 22 de setiembre

Tiempos difíciles a nivel laboral. Ya sea porque no encontrás el trabajo indicado o porque la situación en tu trabajo actual no es la adecuada, tendrás altibajos. Tratá de llevar todo con calma.

Escorpio

23 de octubre al 21 de noviembre

Será una semana un poco difícil en cuanto a lo económico. Pero no desesperes, ya que todo lo que te esforzaste tendrá sus recompensa muy pronto, valorarán todo el empeño que dedicás a tu labor.

Capricornio

44

Leo

23 de julio al 22 de agosto

En estos días te vas a sentir como una reina, así que aprovechalo al máximo.

Notarás como el amor llega a tu vida si estás soltera. No dudes de salir en tus ratos libres para disfrutar de tus amigas o con tu pareja.

Irradiarás seguridad y felicidad por todos lados.

Acuario

Libra

23 de setiembre al 22 de octubre

Buenas noticias en el trabajo. Tendrás más dinero que antes y eso te permitirá hacer planes con tu familia. Aprovechá para planificar un viaje con la debida antelación.

Sagitario

22 de noviembre al 21 de diciembre

En estos días vivirás varios cambios, tanto a nivel personal como profesional. Tu pareja puede que te proponga algo muy especial y dar un paso adelante en su relación.

Piscis

22 de diciembre al 21 de enero

20 de enero al 17 de febrero

18 de febrero al 19 de marzo

Ahora que pasamos la primera mitad del año, es momento de que te empieces a poner en marcha para llegar a la meta que te proyectaste para el 2015. El fin de semana no te quedes en casa y salí con tus amigos: podría surgir una sorpresa agradable.

Si estás en pareja, tu relación pasa por un buen momento en el que se afianza la intensidad de sus encuentros. Si estás soltera, esta semana es ideal para conocer a alguien especial. Salí de la rutina e iniciá alguna actividad diferente.

La buena relación con tus compañeros de trabajo es fundamental para que tu trabajo dé sus frutos. Organizá alguna cena informal o salida para tomar algo, estos encuentros podrían traerte buenas noticias.

REVISTA