Revista XTecno FEBRERO 2013 - N:29

Page 1



El año avanza a ritmo veloz y sin pausa, y con él llega una nueva edición de XTecno en la que estaremos compartiendo con todos Ustedes las principales novedades del universo Tech. Para los nostálgicos de siempre, recordamos en nuestra Carta Editorial a la serie Game & Watch, una línea de juegos portátiles hechos por Nintendo allá por el año 1980 y que se fabricaron hasta el año 1991 inclusive y que consistía en un único juego que se podía jugar en la pantalla LCD, además el dispositivo tenía reloj y alarma. Hoy día ésta consola portátil se considera un artículo de colección muy difícil de adquirir ¿Quien se acuerda?... o mejor aún... ¿Quien lo tiene?. Hemos hecho muchos review extensos, pero ninguno como el que realizamos en esta edición al nuevo Samsung Galaxy Note II, es uno de los lanzamientos mas esperados del año, lo probamos en exclusiva antes que nadie y compartimos nuestras impresiones con Ustedes. Adelantándonos a la vuelta al cole probamos las nuevas impresoras WiFi de Samsung, equipos ultra compactos y eficientes, que te permiten imprimir incluso desde tu dispositivo móvil. Positivo BGH debuta en el segmento de las “All in One”, pasó por nuestras manos el modelo One-510 y lo analizamos para ver de que se trata esta nueva apuesta de la marca local. Banghó desembarca en el mercado de las tablets con su modelo Aero, con pantalla de 9,7” y sistema operativo Android 4.0, en una breve reseña repasamos sus principales características. Un pantallazo sobre las principales novedades del ámbito nacional y mundial, “Auto Tec”, “Personajes de Ciencia y Tecnología” y más, en esta edición de XTecno.




Olympus anuncia la disponibilidad en el país de su cámara todoterreno TG-620 IHS. La nueva tecnología iHS de esta generación de las Tough brinda inteligencia y gran desempeño con las características de a Prueba de Agua, de Golpes, de Congelación y de Polvo que caracterizan a la Touhg. Posee una resolución máxima de 12 megapíxeles BSI (Iluminación por la Par te Posterior), zoom de 10x, sensor CMOS y procesador de imagen TruePic V.I

Además, graba video en calidad Full HD y gracias a que cuenta con salida HDMI, compartir los contenidos en un TV, o monitor HD compatible, es súper sencillo y divertido. La cámara Olympus TG-620 iHS ya está disponible en nuestro país a un precio recomendado de $3.199.

Positivo BGH sigue apostando al segmento de las netbooks y anticipa la vuelta al cole presentando su nueva línea GL300. De tan solo 1,1 Kg. con batería incluida, posee el peso ideal para ser trasladada al colegio, a la casa de un amigo o durante un viaje. Cuenta con la última versión de Windows 7 Home Basic y una pantalla de 10,1 tecnología LED y una resolución de 1024 x 600 pixels. Debido a su pequeño tamaño y gracias a su eficiente procesador Intel Atom N 2600, consume menos energía que una Notebook permitiendo contar con hasta 3 horas de autonomía. Posee además 2GB de memoria RAM, una capacidad de disco de 320G, 3 puertos USB, webcam incorporada 0,3 mp. Ya disponible en los principales distribuidores autorizados a un precio sugerido de: $2.899.


EnyeTech desarrolló la aplicación Coca-Cola FM.

La nueva línea de Smart TV BGH posibilita a los usuarios navegar por la web, compartir con sus amigos e interactuar con más de un dispositivo a la vez, así como mirar sus programas preferidos y estar siempre conectados. Disponible en 32” (HD) y 42” (Full HD), ambos modelos permiten conectar equipos como la notebook, el celular o la Tablet vía Wi-Fi, sin necesidad de cables. Con precios desde $3.999 (se incluye un Dongle Wi-Fi). los dos cuentan con 3 entradas HDMI, 3 puertos USB y entradas posteriores de Audio, video, PC, Componentes de video y Salida AV.

Gracias a su interfáz USB 3.0 el nuevo pen drive Store n Go V3 USB 3.0 de Verbatim ofrece a los usuarios velocidades de transferencia superiores al USB 2.0, lo cual facilita la transferencia de varios archivos a la vez o de archivos de gran tamaño, sin errores. Disponible en capacidades de 8GB hasta 64 GB, tiene un práctico diseño sin tapa y forma retráctil que se desliza fácilmente protegiendo los conectores USB, prolongando su vida útil. Es posible encontrarlo en 8 colores diferentes.

La aplicación Coca-Cola FM permite escuchar la popular emisora de radio de Coca-Cola en smartphones. Se trata de una tecnología que optimiza el servicio para que el dispositivo capte la señal incluso con una conexión de datos pobre. EnyeTech construyó las versiones para iPhone y Android. En el marco de la estrategia de marketing móvil de Coca-Cola, la aplicación CocaCola FM está disponible en 11 países de América Latina.

Procesador de Qualcomm el mejor del 2012. The Linley Group reconoce a los mejores productos de procesador del año a través de sus premios anuales Analyst Choice Awards. Los ganadores son elegidos por un equipo de analistas de tecnología con base en los méritos de los productos que entraron a producción durante el año. Este año el procesador MSM8960 de Qualcomm fue elegido por el grupo como el “Mejor Procesador Móvil del 2012”.

TC-Helicon y Sennheiser unen fuerzas. El experto en procesamiento vocal, TC-Helicon, y el especialista en audio, Sennheiser, revelaron hoy su cooperación en el campo de micrófonos para efectos vocales. Atados a su extensa experiencia en herramientas para cantantes y tecnología en micrófonos, las dos marcas han estado trabajando en proyectos de investigación conjunta desde 2011; y juntos lanzarán un producto en NAMM en enero de 2013.


Exo presenta NICE, su nueva computadora personal con pantalla de 14” liviana, cómoda y accesible. Entre sus principales características encontramos un grosor de apenas 19 mm, cubierta de aluminio y un peso total de 1,6 kg para una máxima portabilidad y más de 5 horas de autonomía. Equipada con Windows 8 y Office 2013, el modelo C1443H, cuenta con un disco rígido de 320GB y una memoria RAM de 4GB que posibilita un rápido acceso a los archivos. A su vez, gracias al software instalado, NICE permite subir, con un sólo clic, los contenidos a la nube y compartirlos enviando un simple enlace, pudiendo utilizar hasta 7GB de almacenamiento en Skydrive. La nueva notebook-Slim EXO NICE modelo C1443H tiene un precio de venta sugerido de $4.299.-

Sony anuncia la llegada al país de Metal Gear Rising: Revengeance, un nuevo episodio de la renovada franquicia de Metal Gear, desarrollado por Kojima Productions y PlatinumGames. Con una experiencia renovada y sinérgica, éste episodio del reconocido juego combina los mejores elementos de acción con un relato épico, todo dentro del universo expansivo de Metal Gear, para brindar una experiencia de acción nunca antes vista. La preventa del juego comenzó el 28 de Enero y estará disponible en los locales Sony Stores, Sony Centers, la tienda on line de Sony: http://www.sony.com.ar/store y en Musimundo a partir del 1 de Marzo de 2013, a un precio de venta de $599.


Research In Motion Cambia su Nombre a BlackBerry.

En el último evento realizado por Research In Motion (RIM) la firma anunció que pasará a llamarse simplemente BlackBerry (más info en BREVES) y presentó además, su plataforma BlackBerry 10 que ha sido rediseñada, redefinida y reinventada para una experiencia de computación móvil única. Inicialmente BlackBery 10 estará disponible en los dos nuevos smartphones de la marca, el BlackBerry Z10 y el BlackBerry Q10 prometiendo una experiencia más veloz, inteligente y fluida que cualquier otro BlackBerry que hayas usado antes. Los nuevos smartphones BlackBerry Z10 y BlackBerry Q10 son compatibles con redes LTE, el Z10, nuevo buque insignia de la marca, tiene una pantalla táctil de 4,2” (1.280x768) además, esta dotado de un procesador dual core a 1,5 GHz, 2GB de RAM y 16 GB de memoria interna ampliable hasta 64 GB mediante tarjeta microSD externa. Su cámara es de 8 mp con grabación de video en Full HD y cámara secundaria de 2 mp y video a 720p. En tanto que modelo Q10 posee una pantalla de 3,1” con 720 x 720 de resolución y suma además teclado físico QWERTY un rasgo muy particular que siempre caracterizó al fabricante.

RIM ha anunciado que, a partir de ahora, operará alrededor del mundo bajo el icónico nombre BlackBerry. La Compañía adoptará el nombre de su revolucionario smartphone BlackBerry para coincidir con el lanzamiento de su nueva plataforma de computación móvil, BlackBerry 10. La medida consolida la marca de la empresa en torno a una única presencia global coherente. La Compañía operará como "BB" en la Bolsa de Toronto y como "BBRY" en NASDAQ. Los cambios en los símbolos de la cotización de la compañía serán efectivos al inicio de la sesión del Lunes 4 de febrero 2013. "El nombre de BlackBerry es sinónimo de la compañía y sus productos, y este movimiento es un paso lógico hacia adelante ya que la empresa lanza nuevos dispositivos y la plataforma BlackBerry 10", dijo Danielle Levitas, Vicepresidente de Grupo, Investigación de Consumidores, Clientes & Nuevos Medios, de IDC.

TOTVS: resultados financieros y cambios en el consejo de administración. En el último trimestre de 2012 (4T12), TOTVS registró una ganancia neta récord, 11% superior al 4T11. En el acumulado del año 2012, la ganancia neta de la compañía fue 22% superior a 2011. Por otro lado, en la composición del Consejo de Administración y Vicepresidencias de TOTVS, el pasado 24 de enero, Laércio Cosentino decidió dejar el cargo de presidente del Consejo Administrativo de la Compañía para priorizar, aun más, su trabajo como CEO.


Coby anunció a nivel mundial el lanzamiento de su nueva tablet con Android MID7065 que incluirá tanto Google Play como los servicios de Google Mobile y se empezará a comercializar durante el primer trimestre de ese año. Coby presentó sus últimas tablets junto con nuevos televisores LED, productos con Bluetooth, entre otros en el Consumer Electronics Show (CES). La tablet Coby Kyros MID7065 dará a los usuarios acceso directo a las últimas aplicaciones de Android en Google Play, así como

Google Maps para Android, Gmail, Chrome, YouTube y mucho más. Entre sus principales características encontramos pantalla de 7”, Android 4.0, procesador de 1,2 GHz de doble núcleo con 1GB de RAM de alto rendimiento, conectividad Wi-Fi y Bluetooth 2.1 + compatibilidad ED, almacenamiento interno de 8GB ampliable hasta 32 GB adicionales, acelerómetro y giroscopio para la detección de movimiento y cámara frontal de 0.3MP para videollamadas. Aún no hay información sobre cuando llegará al país, ni cual será su valor aproximado.

Sony anuncia la disponibilidad de su Disco Rígido Externo HD-E1 de 1TB para almacenar y transportar archivos, fotos, MP3 y videos, en un diseño sofisticado y contemporáneo. El HD-EI viene equipado con el software preinstalado que ofrece transferencia de datos hasta 3 veces más rápido, protección mediante contraseña y fácil respaldo de datos. A su vez, está equipado con tecnología AES de 256 bits de encriptación, que mantiene los datos seguros durante la conexión a la PC o mientras el usuario se desplaza. Este software basado en Windows permite proteger con contraseña la totalidad del disco o áreas seleccionadas manteniendo a salvo los datos en caso de robo o pérdida. Esta disponible en Sony Stores, Sony Centers, www.sony.com.ar/store y distribuidores oficiales a: $1.199.-


El LG OPTIMUS G tendrá distribución en más de 50 países.

Momentum Black es la nueva incorporación a la Selección de Estilo de Sennheiser, auriculares que entregan una fusión perfecta de estilo y sustancia; diseño urbano que promete compromiso con el sonido. El look de hoy en día es negro y sofisticado, con siluetas elegantes que enfatizan la pureza y sutilmente acentúan texturas y materiales delicados. Este es el mundo del Momentum Black, el cual se casa con un elegante deslizador de acero inoxidable con almohadillas para los oídos y una vincha trabajada en cuero suave y flexible de la mejor calidad. Un diseño puro, reinventado con cuero negro y con mucha frescura contrasta los puntos de un rojo sutil que se adapta a los cánones de los diseños más modernos. Los Momentum Black incorporan tecnologías de los auriculares de alta gama de Sennheiser que garantizan un sonido extremadamente detallado. La gente los ama por cómo se ven y también por cómo se sienten: su alta calidad y una composición de materiales naturales asegura que estos auriculares ofrezcan el último confort para escuchar por horas. Las almohadillas circumaurales para los oídos aíslan al oyente del sonido ambiental urbano y un cable opcional con un remoto inteligente y un micrófono, permite tomar y recibir llamadas, además de controlar la música en dispositivos Apple.

LG Electronics, comenzará el despliegue mundial de su smartphone insignia Optimus G. De esta manera, el equipo más esperado de la compañía llegara a 50 países incluyendo Argentina. La fecha estimada de su llegada al punto de venta es Mayo de 2013. El multi premiado smartphone LG Optimus G es un dispositivo de 8mm de grosor, pantalla IPS de 4,7” y un potente procesador Snapdragon S4 Pro Quad-Core de cuatro núcleos. Corre sobre el sistema operativo Android 4.0 (Ice Cream Sandwich), tiene 2GB de memoria RAM y una batería larga duración de 2.100 mAh.

Blackberry hace su primera aparición en el Super Bowl. RIM confirmó que BlackBerry 10, su nueva plataforma de computación móvil que impulsará la próxima generación de smartphones y tablets, se presentará en un comercial durante el Super Bowl XLVII. Esta confirmación inicia las actividades del lanzamiento global de la plataforma BlackBerry 10 de RIM, junto con los dos primeros dispositivos que se ejecutan sobre la nueva plataforma.

Epson obtiene el premio de oro en los Best in Biz Awards. Epson América, ha sido distinguida en los premios Best in Biz (el único programa independiente de premios para empresas) como ganadora de Oro en la categoría de “Producto del Año para Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES)” por sus impresoras WorkForce® Pro.


Esta vez la apuesta de la marca llega de la mano de sus nuevas computadoras “Todo en Uno”, equipos compactos que ahorran espacio y suman versatilidad al hogar. 12 xtecno

Hace casi seis meses Positivo BGH tiraba la casa por la ventana y festejaba a lo grande su primer año de vida anunciando además una serie de lanzamientos que poco a poco y de manera constante fue concretando. Así, en los últimos meses, el portfolio de productos Positivo BGH se fue engrosando notablemente ofreciendo distintas soluciones para todo tipo de usuarios, desde los principiantes más inexpertos, hasta los más avanzados y exigentes. Primero llegaron las notebook Serie S, luego apareció su primera tablet, posteriormente la Ultrabook y la Serie C con Windows 8, recientemente hizo su


debut la Serie F, unas notebooks muy delgadas con variedad de colores, y ahora finalmente es el turno de su primer equipo de escritorio con formato “All in One”, computadoras hogareñas que combinan todos los componentes de una PC tradicional en un único equipo. Positivo BGH ofrece actualmente dos modelos de computadoras “Todo en Uno” cuyas configuraciones son prácticamente idénticas, a excepción de la versión de Windows que emplean y el procesador, siendo el modelo “One-500” el que monta un Intel Celeron B800 a 1.5Ghz y Windows 7 Starter, mientras que el modelo que estamos probando denominado “One-510”, lleva un Intel Pentium B950 a 2.1 Ghz con chipset Intel HM70 y Windows en su versión Home Basic, en ambos casos los gráficos son integrados de Intel, la memoria RAM es de 2GB y ofrecen una capacidad de almacenamiento en disco duro de 500GB. En nuestro primer contacto con el equipo nos sorprendió lo compacto y liviano (3,5 Kg) de su estructura, levantarla y moverla de un lugar al otro es una tarea que no representa un sacrificio, ni una complicación. Las fotos no hacen justicia a la estética de la máquina, viéndola personalmente su diseño es mucho más agradable. En la One-510 de Positivo BGH diferentes acabados se combinan para conseguir un aspecto elegante. El marco de la pantalla tiene una terminación mate texturizada en un símil aluminio cepillado, en contraste la base lleva un

Encontramos además puerto Ethernet, salida HDMI, salida VGA, entrada de alimentación y un puerto USB 3.0.

En la parta superior se ubica la ranura para tarjetas 4 en 1, soporta los formatos (SD, MMC, MS y MSPro.

Atrás, en la parte inferior, encontramos dos puertos USB 2.0, además de una salida y una entrada de audio, ambas de 3,5 mm.


Inserta en el marco superior encontramos la cámara para videollamadas, muy útil en este tipo de equipos de sobremesa.

En el lateral izquierdo encontramos la lectora-grabadora de CD/DVD, que maximiza las opciones de entretenimiento multimedia.

Los parlantes estéreo se ubican en los laterales, en la parte inferior del equipo, nos hubiese gustado un poco más de graves.

14 xtecno

acabado en brillante negro piano, donde se integra el botón de power del equipo que cuando la computadora se encuentra encendida, se retroilumina en azul. Justo por debajo en lo laterales los parlantes estéreo. Quizás no podamos hablar de un equipo de vanguardia en materia de diseño, pero hay que mencionar que todo el conjunto es muy simétrico y armonioso a la vista. La pantalla LED tiene un tamaño de 18,5” con resolución HD de 1366 x 768 pixeles, un ángulo de visión y contraste muy buenos, sumado a eso, la terminación elegida para el panel es mate, algo excelente si consideramos que absorbe gran parte de los brillos que normalmente se reflejan mejorando notablemente la visibilidad, para resumir, la pantalla esta acorde a lo que Positivo BGH nos tiene acostumbrados. En el marco superior de la pantalla se ubica la webcam, que es muy útil en estos equipos de sobremesa para realizar videollamadas. Si hablamos de puertos de conexión, están


distribuidos por todo el equipo, arrancando por la parte trasera del panel, donde encontramos en la parte inferior dos puertos USB 2.0 uno de los cuales tiene la característica de ser Energy (es decir, que permite cargar periféricos USB aún si la computadora se encuentra apagada) además de una entrada de micrófono y salida de audio de 3,5mm donde es posible conectar unos auriculares o sistema de sonido externo. También en el posterior, pero situado en la parte superior, encontramos el lector multimemorias 4 en 1 (SD, MMC, MS y MSPro). En el lateral derecho del equipo encontramos un puerto USB 3.0, una salida VGA, entrada Ethernet, una salida HDMI y entrada del cable de alimentación. Por último, sobre el lateral izquierdo se ubica la unidad óptica, en este caso se

trata de una lectora-grabadora de CD/DVD y el slot de expansión Express Card. En lo que respecta a periféricos debemos mencionar que a nuestro criterio, lo correcto hubiera sido incluir un conjunto de mouse y teclado inalámbricos, ya que si bien la One-510 no cuenta con conectividad Bluetooth, como sabemos algunos kits inalámbricos incluyen una mini antena receptora que se conecta a un puerto USB de la computadora y está listo para funcionar. Además, hay que tener en cuenta que haciendo uso de periféricos cableados, el usuario necesita utilizar un puerto USB para el mouse y otro para el teclado, quedando libre solo uno de los tres puertos y limitando un poco sus posibilidades de conexión. En el caso de los periféricos inalámbricos, el usuario solo tendría que ocupar un puerto USB para la antena quedando libres los otros dos. Fuera de eso, el teclado es de dimensiones estándar, muy cómodo y de una calidad aceptable, al igual que el mouse óptico. En general la Positivo BGH One-510 ofrece una muy buena posición de trabajo, el soporte posterior permite regular el ángulo en función de nuestra comodidad y necesidades en cada momento. Dadas sus características y formato, la One-510 es perfecta para un uso hogareño, se ubica rápidamente en cualquier escritorio sin estorbar y está protegida contra virus gracias a la cobertura provista por Symantec


El equipo combina distintos acabados y texturas para conseguir una apariencia sofisticada, el botón de power se retroilu-

Pensamos que el mouse y el teclado deberían haber sido inalámbricos, para una mayor libertad de puertos y comodidad de uso. Los que se incluten con el equipo son cómodos y de una calidad aceptable.

16 xtecno

(Norton Antivirus 2012 gratis por un año), es muy fácil de usar con los chicos y representa una herramienta útil para todo aquel en la familia que disfrute del entretenimiento multimedia, juegos o necesite hacer uso de otro tipo de programas como Microsoft Office, incluido de fábrica en su versión Home Basic para este modelo y Starter 2010 para la One-500. No olvidemos además, que su salida HDMI permite llevar el entretenimiento y los contenidos, a una pantalla externa y gracias a que cuenta con WiFi podemos integrarla a nuestra red hogareña y compartir también nuestras fotos, videos, música y demás archivos mediante conexión DLNA con dispositivos compatibles. Si tenemos que mencionar algún aspecto que no nos terminó de cerrar, podemos mencionar el audio, si bien es estéreo y se nota, pensamos que podría haber incluído algún tipo de refuerzos (físico) de graves, más allá del software de gestión de sonido, uno puede ajustar muchos parámetros pero no puede inventar lo que no está (un subwoofer). Otra de las cosas objetables es que podría haber incluído Windows 8 y para la versión de momento “tope de gama” que estamos probando, una memoria RAM de, al menos, 4GB. En lo que respecta a competencia, dentro de su mismo segmento hay varias opciones disponibles en el mercado, distintas marcas y precios varios, pero con un valor de venta sugerido de $ 3.999 este equipo de Positivo BGH se posiciona como una alternativa para considerar entre los “All in One” entrada de


- Fabricante y Modelo: Positivo BGH One-510 - Procesador: Intel Pentium B950 a 2.1GHz - Gráficos: Integrados Intel - Memoria RAM: 2GB - Disco Duro: 500GB - Sistema Operativo: Windows 7 Home Basic - Pantalla: HD LED de 18,5” - Resolución: 1366 x 768 pixeles - Soporte Touch: No - Teclado y Ratón: alámbricos - Webcam: 0,3 megapixeles - Tipo de Unidad Óptica: Lecto-grabadora CD/DVD - Puertos USB: Sí, 3 (2.0 x 1, 2.0 Energy x 1, y 3.0 x 1) - Lector Memoria: Multilector de memoria 4 en 1 (SD, SDHC, SDXC, MMC) - Salida HDMI: Sí, x 1 - VGA: Si, x 1 - WiFi: Sí, 802.11 b/g/N - Bluetooth: No. - Micrófono: Integrado - Parlantes: Integrados estéreo. - Salida de audio 3,5 mm: Sí - Entrada para micrófono: Sí - Dimensiones (en mm): 459 x 370 x 58. - Peso: 3,5 Kg. - Precio: $ 3.999.- Garantía: 1 año.

gama. Recordemos que al igual que todos los productos de la marca, la One-510 cuenta con un año de garantía. Como primera incursión en el mundo de las ”All in One” nos parece que Positivo BGH está muy bien encaminada, sería bueno a futuro encontrar una versión evolucionada de éste producto, donde se contemplen procesadores más potentes, más memoria RAM, pantalla de mayores dimensiones, y porque no, alguna versión con soporte táctil y Windows 8.


La segunda generación del dispositivo híbrido de Samsung evoluciona y crece, no sólo en tamaño, sino también en poder y versatilidad.

18 xtecno


Cuando Samsung presentó el Galaxy Note I, muchos dudaron del éxito que este híbrido entre smartphone y tablet podía llegar a alcanzar, sin embargo, no solo fue un producto que contó con la aprobación de los consumidores, si no que además fue todo un éxito en ventas. Hoy, a escasos meses de su presentación mundial, ya podemos disfrutar en Argentina de la segunda generación del Samsung Galaxy Note, un dispositivo de particulares características que en esta evolución crece, no solo en tamaño sino también en poder y versatilidad. El último lanzamiento de la firma coreana presume de una increíble pantalla con tecnología Super AMOLED de 5,5” HD con 1280x720 píxeles de resolución, una densidad de 267 pixeles por pulgada y protegida por Corning Gorilla Glass 2 garantizando así una total protección contra golpes y arañazos. El diseño fue tomado claramente de su hermano menor, el Samsung Galaxy SIII, solo que las esquinas no son tan redondeadas, por lo demás las terminaciones y los materiales empleados son muy similares. A pesar de su gran pantalla, el Note II es relativamente fácil de manipular, debido quizás a su delgado perfil y a que la pantalla se extiende casi de borde a borde reduciendo al mínimo posible su tamaño, consiguiendo unas dimensiones finales de 80.5 x 151.1 mm x 9.4 mm. El contorno, decorado con un listón cromado, alberga todos los conectores del equipo, empezando por el botón de encendido / apagado y bloqueo del terminal en el lateral derecho, el de volumen sobre el izquierdo, entrada de audio, 5mm en la parte superior y conector MHL en la base, éste conector permite dar salida, mediante un cable adaptador

En el frente aparecen, el auricular y los sensores de luz y proximidad, además de la cámara de 1.9mp y el LED de notificaciones.

El botón físico de Home sigue presente, a su lado los botones capacitivos de Menú y Back para el resto de las funciones.

La cámara principal tiene 8 mp y flash LED integrado, graba video en Full HD, en velocidad estándar, cámara rápida y lenta.


al contenido en alta definición desde el equipo a un TV, o monitor HD compatible, y el renovado lápiz inteligente S Pen que se guarda perfectamente dentro del mismo equipo. En el frente encontramos el clásico botón fijo central que tienen todos los dispositivos que forman parte de la Galaxia de Samsung, los botones capacitivos Back y Menú, uno a cada lado, y en la parte superior el auricular, los sensores de luz y proximidad, además del LED de notificaciones, así como también la cámara para videollamadas, que en este caso es de 1.9 megapixeles. En el dorso, la cámara principal de 8 megapixeles con flash LED incorporado, auto enfoque, detector de rostro, estabilizador de imagen, grabación de video en Full HD y nuevos efectos digitales, entre otras características que veremos en detalle más adelante. En su interior nos vamos a encontrar con un procesador ARM Cortex-A9 Quad-core de 1,6 Ghz y chipset Exynos 4412, más 2GB de memoria RAM. En lo que respecta al almacenamiento interno, existen versiones de 16, 32 y 64 GB (nuestra versión de prueba es de

16 GB) ampliables con tarjetas Micro SD de hasta 64 GB y al igual que sucedió con el Galaxy SIII, el Note II dispone de 50GB en la nube, gentileza de Dropbox. La tapa trasera es removible, debajo encontramos los slot para las tarjetas Micro SD y Micro SIM, también se ubica la batería de 3100 mAh, que veremos luego como rinde en autonomía. Al remover la tapa, también queda expuesta la antena NFC.

La función Multi Window permite ver y trabajar en dos aplicaciones distintas de manera simultánea y con total fluidez, por medio de una pantalla partida. Para utilizar esta función tenemos que mantener una pulsación sostenida por unos segundos en el botón capacitivo back para que la barra de aplicaciones aparezca. Luego, desde la barra arrastramos a la pantalla principal las aplicaciones que queremos usar y listo. Esta función solo se puede utilizar con aplicaciones propias de Samsung, o certificadas por el fabricante.

20 xtecno


La conectividad es un punto a destacar cuenta con la mayoría de conexiones habituales en dispositivos móviles: el ya mencionado NFC, Bluetooth, Wi-Fi, Wi-Fi Direct, DLNA y LTE (en EEUU y países que cuenten con éstas redes). El Sistema Operativo es Android 4.1.1 Jelly Bean personalizado con interfaz TouchWizz para mejorar la experiencia de uso. Notamos que, a diferencia de su antecesor, el Samsung Galaxy Note II está mucho más orientado hacia el lado corporativo y como una herramienta de trabajo, para ello incorpora una multitud de nuevas funciones enfocadas principalmente al S-Pen, el accesorio que se incluye con el equipo y que en esta evolución ha sido ligeramente rediseñado (ahora es más largo y grueso) para un uso más confortable. Con la función “Air View”, ahora es posible explorar y ver el contenido de nuestras carpetas, y ciertas aplicaciones propias de Samsung, sin la necesidad de abrirlas, basta acercar el puntero del Spen a una carpeta para que despliegue en pantalla una serie de miniaturas con el contenido de la carpeta, o de un mail señalándolo en la bandeja de entrada, o incluso de una cita marcada en el calendario de la aplicación “SPlanning” (esta acción no funciona, por ejemplo, con el correo de Gmail). “PopUp Note” es una herramienta muy útil en ésos momentos en los que necesitamos tomar nota de algo que nos dictan por teléfono y no tenemos lápiz y papel a mano, ¿Cómo funciona? Simple, si retiramos el SPen mientras estamos en una llamada, “PopUp Note” se abre automáticamente para dejarnos tomar nota manteniendo la llamada activa, pudiendo tanto escuchar en manos libres como responder y que la persona al otro lado nos escuche con total claridad.

En la parte superior del equipo encontramos el Jack de audio de 3,5mm, en la base se ubica el conector MHL y el SPen, el lápiz óptico incluido característico del Galaxy Note, que se guarda cómodamente dentro del mismo equipo, algo que resulta óptimo si consideramos que, como todo accesorio pequeño, es propenso a perderse. (Abajo) En el lateral derecho el botón de encendido/apagado y bloqueo del equipo.


La cámara principal es de 8 mp con flash LED incorporado, auto enfoque, detector de rostro, estabilizador de imagen, grabación de video en Full HD a 30fps, que también permite hacerlo en cámara rápida (en calidad HD) y en cámara lenta (pero en calidad WVGA) lo cual resulta una experiencia fascinante. Dentro de la aplicación de cámara encontramos, entre otras, la función “Best Face”, lo que hace es tomar una ráfaga de 5 fotos, y dejarnos ver las miniaturas de los rostros, de cada una de las personas que aparecen, sugiriendo el mejor, pero dejándonos elegir también la que nosotros queramos. Además, el Galaxy Note II es capaz de lanzar ráfagas de hasta 20 imágenes en menos de cinco segundos, y permite capturas panorámicas. También hay nuevas funciones del SPen asociadas a la cámara de fotos, por ejemplo “Photo Note” que permite dar vuelta una foto y escribir una nota en el dorso.También “Paper Artist” que nos permite partir de una foto, tanto de la galería como tomada en el momento, y mediante el uso de diferentes filtros (34 distintos) cambiar su aspecto, además de poder modificarla con el SPen, agregando detalles, notas, etc convirtiéndola en una creación original, es una linda herramienta para divertirse creando. Algo que notamos al utilizar la cámara es que al poner el Galaxy Note II de forma horizontal para encuadrar la toma, el dedo índice cae de forma natural sobre el lente, es algo incómodo poder situarlo en otro lado dado el tamaño del aparato y la sensación de inestabilidad al sostenerlo es permanente y se ve mangnificada por el constante temor a que se nos caiga de las manos.

22 xtecno

Ahora también es posible crear un archivo, una nota, un mail a partir de un recorte de imagen, texto, o lo que fuere de cualquier pantalla, gracias a la función “EasyClip”, basta con cerrar un lazo alrededor de la imagen que queremos recortar, o una línea sobre el texto elegido, en ambos casos manteniendo presionado el botón lateral del SPen, y al realizar esta acción la imagen, o fragmento de texto, se guardará por defecto en el portapapeles para ser utilizada cuando y como queramos. Ahora bien, si queremos utilizarlo en el momento de haber realizado la selección podemos hacerlo ya que el teléfono abre un menú de accesos directos a ChatOn, Mail, SNote, Mensajes justo después de haber cerrado la selección, exportando el fragmento a la aplicación elegida. “SNote” se ve mejorada sumando nuevas plantillas prediseñadas (Notas, Notas de idea, Nota de reunión, Revista, Diario, Receta, Viaje y Cumpleaños) y funciones como “Color Pick” que, mediante el uso del SPen, nos da la posibilidad de tomar un color de cualquier imagen para utilizarlo en nuestros


De la primera generación a ésta, algunas cosas han cambiado. Para empezar el Note II tiene un diseño más compacto y estilizado, a pesar de montar una pantalla más grande el tamaño final del equipo no varía demasiado. En lo que respecta al hardware, el Note II con procesador de 4 núcleos, es mucho mas potente, rápido e intuitivo, suma nuevas funciones asociadas al SPen y perfecciona las existentes aumentando los puntos de sensibilidad mejorando notablemente la precisión.

Al igual que sucede con el Galaxy SIII la tapa trasera del Galaxy Note II es removible, retirándola accedemos a los slot para Micro SD y Micro SIM. Bajo la tapa también encontramos la batería de 3100mAh que rinde una autonomía realmente excepcional. En la parte trasera de la tapa se puede apreciar la antena NFC, que es la que permite utilizar la aplicación SBeam, para intercambiar archivos de forma muy rápida en distancias muy cortas, concretamente con un toque entre dispositivos compatibles.

diseños. A la vez, las nuevas prestaciones se complementan con la precisión del SPen que en ésta generación aumenta su sensibilidad hasta los 1024 puntos de presión reconocidos en pantalla, permitiendo lograr resultados más prolijos. Otras funciones que se suman a las ya conocidas dentro de la aplicación SPen son, “Coincidencia de forma” que permite dibujar una figura, o una línea, que se redibujará automáticamente de forma perfecta y “Coincidencias de fórmulas” que permite ingresar a mano alzada una fórmula matemática que será reconocida y podremos buscar soluciones a la misma utilizando “Wolfram Alpha”, o también podremos insertarla en la nota que estamos creando. También hay nuevas funciones del SPen asociadas a la cámara de fotos, por ejemplo “Photo Note” que permite dar vuelta una foto y escribir una nota en el dorso. También “Paper Artist” que nos permite partir de una foto, tanto de la galería como tomada en el momento, y mediante el uso de diferentes filtros (34 distintos) cambiar su aspecto, además de poder modificarla con el SPen, agregando detalles, notas, etc


1-“Air View” permite explorar el contenido de carpetas y ciertas aplicaciones de Samsung, sin la necesidad de abrirlas, basta acercar el puntero a la carpeta para que se despliegue una serie de miniaturas con el contenido de la carpeta. 2 -“PopUp Note” es una aplicación que se abre automáticamente si retiramos el SPen mientras estamos en una llamada, permite tomar una nota manteniendo la llamada activa. 3- La función “EasyClip” permite cerrar un lazo alrededor de una imagen o texto que queramos recortar (manteniendo presionado el botón del SPen) y la guarda en el portapapeles para ser utilizada cuando y como queramos. Si queremos hacer uso del recorte inmediatamente después de enlazarlo, podremos hacerlo de manera sencilla ya que el teléfono abre un menú de accesos directos a ciertas aplicaciones (justo después cerrar la selección) exportando el fragmento a la aplicación elegida. 4 y 5 - Ahora también se pueden enviar por mail mensajes y dibujos realizados a mano alzada, lo mismo sucede en la aplicación “SPlanner” donde podemos agregar notas con el lápiz.

convirtiéndola en una creación original, es una linda herramienta para divertirse creando. Las aplicaciones “SPlanner” y “Mail” permiten ahora trabajar con notas a mano alzada, así podremos tanto enviar un mail con una nota escrita por nosotros mismos, como hacer anotaciones en el calendario. Un punto a destacar es la cámara, que ahora permite no solo tomar fotos y grabar video en calidad Full HD a 30fps, sino que también permite hacerlo en cámara rápida (en calidad HD) y en cámara lenta (pero en calidad WVGA) lo cual es fascinante. Dentro de la aplicación de cámara encontramos, entre otras, la función “Best Face”, lo que hace es tomar una ráfaga de 5 fotos, y dejarnos ver las miniaturas de los rostros de cada una de las personas que aparecen, sugiriendo el mejor, pero dejándonos elegir también la que nosotros queramos. Además, el Galaxy Note II es 24 xtecno

capaz de lanzar ráfagas de hasta 20 imágenes en menos de cinco segundos, y permite capturas panorámicas. Algo que notamos al utilizar la cámara es que al poner el Galaxy Note II de forma horizontal para encuadrar la toma, el dedo índice cae de forma natural sobre el lente, es algo incómodo poder situarlo en otro lado dado el tamaño del aparato y la sensación de inestabilidad al sostenerlo es permanente y se ve mangnificada por el constante temor a que se nos caiga de las manos. Otro punto destacable del Galaxy Note II es la duración de la batería, porque realmente hay que alimentar una pantalla de tales dimensiones, pero Samsung se las ha arreglado para proveernos de más de 8 horas de uso extremo (reproducción continua de video online, concretamente casi 6 películas al hilo, con el brillo de la pantalla al máximo), pasadas las 8


En lo que respecta al ingreso de texto en el Samsung Galaxy Note II, obviamente dadas las generosas dimensiones de su pantalla, el teclado es sumamente cómodo y es posible utilizarlo sin problema, incluso en forma vertical. En modo apaisado, la experiencia es superlativa, sin errores, fácil, simple, cómodo. El teclado ofrece además múltiples opciones de ingreso de texto, modo predictivo, Swype complementado con la entrada a mano alzada mediante el accesorio SPen.

horas y 15 minutos, el brillo de la pantalla bajó y nos brindó media hora más de reproducción, pudiendo realizar llamadas incluso cuando nos quedaba 1% de batería, impecable, nos sorprendió superando la mayor autonomía que teníamos registrada hasta el momento (la del Motorola RAZR HD con 8 horas). Y la autonomía registrada en un uso moderado utilizando cuentas de correo push, redes sociales, tomando fotos, jugando, realizando streaming de audio, navegando en conexión mixta WiFi + 3G, con el brillo de la pantalla en automático, fue de 28 hs. En un equipo de éste nivel, de más esta decir que todo se mueve de manera hiper fluida y tan suave como la seda, el equipo es una delicia, vuela. Lo mismo sucede con los sensores, que brindan una respuesta inmediata a cada estímulo. El Note II incorpora los mismos controles por movimiento que vimos en el SIII, llevarlo al oído para responder con una llamada a un mensaje de texto. Dos golpecitos arriba para ir al principio de una larga lista. Ponerlo boca


abajo para cortar la reproducción de audio, etc, si quieren profundizar sobre estas acciones, les sugerimos que lean nuestro review al Samsung Galaxy SIII haciendo clic AQUI. Demostrando su verdadero poder multitareas, el Samsung Galaxy Note II incorpora, mediante la función “Multi Window”, la posibilidad de ver y trabajar en dos aplicaciones distintas de manera simultánea, por medio de una pantalla partida. Para utilizar esta función tenemos que mantener una pulsación sostenida por unos segundos en el botón capacitivo back para que la barra de aplicaciones aparezca. Luego desde la barra, que es editable, arrastramos a la pantalla principal las aplicaciones que queremos usar y listo. Un detalle, esta función solo se puede utilizar con aplicaciones propias de Samsung, o certificadas por el fabricante; un ejemplo, en la barra esta disponible el navegador Chrome y quisimos sumar Firefox y no pudimos, lo mismo sucede con los juegos. Es destacable que bajo el modo MultiWindow, no solo es posible interactuar con ambas aplicaciones a la vez mientras se ejecutan, también podemos redimensionarlas, moverlas de posición o alternar en modo

horizontal y vertical con una fluidez increíble. Obviamente más allá de todas estas funciones adicionales propias del SPen, el lápiz óptico puede utilizarse, como el dedo, para navegar y movernos con libertad por la interfaz del dispositivo. También permite realizar acciones rápidas como lanzar aplicaciones pulsando el botón y haciendo una línea desde abajo hacia arriba para luego escribir sobre la pantalla el gesto predefinido o, si queremos tomar una nota rápida, apretar el botón y realizar un doble toque sobre la pantalla. Debemos mencionar la inclusión de “SVoice”, en esta ocasión nuestra experiencia de uso fue mucho más positiva que la vivida con el Samsung Galaxy SIII donde nos costó, y mucho, lograr que el equipo nos entendiera. Para ir terminando, el Note II llega acompañado de una pila de accesorios que estarán a la venta en Samsung Store de Cabildo y Juramento. Encontraremos disponibles junto con el equipo el Flip Cover (funda protectora de pantalla disponible en varios colores) Protective Cover (carcasa protectora con diseño delgado) Desktop Dock (base de carga universal con salida de audio de 3.5 mm)

El nuevo Samsung Galaxy Note II llega acompañado de varios accesorios, encontraremos disponibles junto con el equipo, el Flip Cover (funda protectora de pantalla disponible en varios colores) Protective Cover (carcasa protectora con diseño delgado) Desktop Dock (base de carga universal con salida de audio de 3.5 mm ideal para el escritorio) Vehicle Dock Kit (Soporte para el auto), All Share Cast (permite realizar un streaming inalámbrico de fotos y videos al TV) y el Adaptador HDTV (permite ver contenidos multimedia en HD en la TV compatible).

26 xtecno


Vehicle Dock Kit (Soporte para el auto), All Share Cast (permite realizar un streaming inalámbrico de fotos y videos al TV) y el Adaptador HDTV (permite ver contenidos multimedia en HD en la TV). Bajo el riesgo de parecer poco objetivos, vamos a decir que no hemos encontrado puntos negativos en el Samgung Galaxy Note II, podríamos mencionar quizás los materiales de construcción, algo plásticos tal como nos pareció en su momento el Galaxy SIII, pero hay que reconocer que son plásticos de buena calidad y contribuyen a mantener el peso del dispositivo en el mínimo posible. Ahora la pregunta es ¿Es un dispositivo para cualquier tipo de usuario? Obviamente a cualquier persona le gustará, ofrece prestaciones sorprendentes, pero será mucho más útil y estará mejor aprovechado en las manos de los usuarios de negocios que necesitan el máximo poder, herramientas útiles y soluciones en la palma de la mano, un aliado, una oficina móvil cuando están fuera de casa.También será bien aprovechado por diseñadores, dibujantes, escritores y editores. Para el común de la gente, quien no lo necesite como herramienta de trabajo, encontrará en el Note II un dispositivo perfecto para el ocio, ver películas, dibujar, tomas excelentes fotos y compartir todo en las redes sociales. A quien pueda darse el gustito y su gran tamaño no represente una dificultad, les decimos que el Note II no los decepcionará. El Samsung Galaxy Note II estará disponible primero en blanco y luego en gris, desconocemos aún cual será el precio del equipo liberado, pero sabemos que ya se encuentra disponible en Pre Venta por medio de Personal a $3499 con plan de datos Black de $299.

- Marca: Samsung - Modelo: Galaxy Note II - Sistema operativo: Android 4.1.1 Jelly Bean. - Pantalla: 5,5“ Super Amoled. - Resolución: 720x1280 pixeles. - Procesador: Qualcomm Snapdragon S4 de cuatro núcleos a 1,6 GHz - Memoria RAM: 2GB. - Memoria interna: 16 GB. - Expansión de memoria: Si, soporta micro SD de hasta 64 GB. - Puerto micro USB: Sí. - Puerto micro MHL: Sí. - Salida de audio 3,5 mm: Sí. - Cámara principal: 8 mp con flash LED, HDR y gabación de video en Full HD 1080p. - Cámara secundaria: 1.9 MP / video HD. - Lector de documentos: Quick Office. - Bluetooth: Sí, 4.0. - Redes: 2G/3G y soporte LTE. - WiFi: Sí, con DLNA y WiFi Direct. - GPS: Sí, GPS + Glonass. - Soporte para contenido Flash: No. - Sensores: de luz ambiente, gravedad, proximidad y temperatura de la batería. - Acelerómetro: Sí. - Batería: 3100 mAh. - Dimensiones (en mm Alto x Ancho x Profundidad): 80.5 x 151.1 mm x 9.4 mm - Peso: 182 gramos. - Precio de pre-venta en Personal: $ 3.499.- Garantía: 1 año.


Una interesante alternativa de tablet con pantalla de 9,7”, Android 4.0 y una estética muy cuidada. Banghó, otra empresa nacional que apuesta al segmento de las tablets, anunció su modelo Aero con Android 4.0 y en esta edición compartimos con Ustedes la reseña. Estéticamente es imposible negar su parecido con el iPad, la Banghó Aero tiene una estética muy bien lograda, con solo 8.7mm de grosor es muy delgada, tiene esquinas suavemente redondeadas y materiales de construcción óptimos. La tapa trasera es de un material símil aluminio con una terminación mate muy agradable, aunque sensible a las marcas de los dedos lo que dificulta mantenerla reluciente. En la parte superior se puede ver la cámara principal de 2.0 mp con grabación de video en calidad VGA. En el frente la pantalla multitouch de 9,7” tiene una resolución de 1024x768 pixels, en una de las esquinas del marco encontramos la cámara secundaria para videollamadas de 1.3 mp de resolución.

28 xtecno

En su interior encontramos un procesador AML8726-M3 Cortex A9 a 1.0 Ghz, combinado con una memoria RAM de 1GB y 16GB de almacenamiento interno, lamentablemente solo 322MB pueden utilizarse para almacenar aplicaciones, el resto para contenido multimedia que además es expandible en hasta 32GB adicionales gracias al slot para tarjetas micro SD. Ofrece múltiples opciones de conectividad, WiFi con certificación DLNA (aunque no cuenta con una app nativa, puede descargarse una genérica) y Bluetooth, pero también ofrece una amplia variedad de puertos físicos ubicados en el lateral izquierdo: Micro USB, entrada de alimentación, salida micro HDMI, entrada de micrófono/salida de auriculares unificadas en un solo conector jack, y slot para tarjetas micro SD. Complementan un par de parlantes estéreo de calidad aceptable. En la parte superior encontramos los controles de volumen además del


switch de encendido/apagado y bloqueo del equipo (un poquito incómodo a nuestro gusto, hubiésemos preferido el clásico botón). El sistema operativo es Android 4.0 clásico, no hay personalización de interfaz alguna, tampoco cuenta con acceso a los servicios móviles de Google, como Google Play, Gmail, Maps, etc, aunque si hay dos tiendas de aplicaciones “1 Mobile Games” para los juegos y “1 Mobile Mark” para el resto de las apps como herramientas, redes sociales, etc. Hay que rescatar que más allá de no ser Google Play, encontramos todas las clásicas aplicaciones Android, o juegos populares como “Angry Birds” en sus versiones completas, además todos los juegos y herramientas que probamos funcionaron bien. Con una batería 6300mAh la autonomía en reproducción continua de video online con el brillo de la pantalla al 100% fue de 4 horas. La respuesta de la pantalla es algo resistiva pero el desempeño del procesador se percibe correcto en casi todo momento, evidencia alguna lentitud en casos específicos, como al tipear muy rápido, en los saltos entre tareas y en aplicaciones como Netflix que se tarda mucho en arrancar y se entrecorta la reproducción (en este caso encontramos en Crackle un buen aliado ya que funciona mucho más fluido), un poquito más de poder en el procesador hubiera sido ideal para hacer de ésta tablet un dispositivo realmente ágil en toda situación. Por último, permite acceder al correo, así como también navegar en Internet, reproducir música, video, fotos y archivos office. Para finalizar, la tablet Banghó Aero está disponible en las principales tiendas de retail a un precio sugerido de $ 2.499.


Silenciosas, eficientes y compactas, con las nuevas impresoras WiFi de Samsung disfrutá de un resultado profesional, en la comodidad de tu hogar, incluso desde la palma de tu mano.

En XTecno adelantamos la vuelta al cole y el inicio del año laboral y te mostramos dos nuevas impresoras láser monocromo de Samsung, la multifunción SCX-3405W y la impresora ML2165W, dos equipos ultra compactos con calidad profesional, para la oficina en casa y para hogares con estudiantes de cualquier edad. Vamos a centrarnos primero en la impresora monocromo ML-2165w, un modelo que se destaca por su tamaño, solo 33 cm de ancho, 30 xtecno

21cm de fondo y apenas 17.8cm de altura. En la parte superior encontramos todos los comandos, empezando por el botón de encendido, el botón WPS, además de dos luces testigo que nos indican el estado del toner. Pese a su reducido tamaño la ML-2165w ofrece una capacidad de entrada de 150 hojas y de 100 hojas en lo que respecta a capacidad de salida, el ciclo de trabajo mensual es de 10.000 páginas, lo que es realmente mucho.


Tiene una resolución de impresión máxima de 1200 x 1200 dpi, mientras que la velocidad para páginas de texto es de 20 páginas por minuto (en tamaño A4, en tamaño Carta puede llegar a 21ppm). En modo normal el resultado en las copias es excelente, el texto es negro sólido, sin desvanecimiento de color. Bajo el modo de ahorro, la intensidad del color es apenas más liviano, pero la diferencia es casi imperceptible. El toner de arranque que viene de serie rinde más o menos 700 impresiones, un 50% menos de lo que rinde un toner nuevo, que tendrá un rendimiento aproximado de unas 1500 páginas.


Por su parte, la multifunción monocromática SCX-3405w es un equipo 3 en 1 que no sólo permite imprimir, si no además, escanear y fotocopiar. Con un volumen de 38.9 x 24.9 x 27.4 cm y un peso de 6.7Kg, incluye un práctico panel pivotante desde donde se se enciende el equipo y se controlan las principales funciones de escaneado y copiado, conexión WPS, cantidad de copias, modo ECO, además de contar con dos luces testigos que nos informas sobre el estado del toner y conexión. Sus funciones de impresión son muy similares a las mencionadas en la ML-2165w, misma calidad en las copias y con una velocidad de 20ppm (A4), 1200 x 1200 dpi de resolución máxima, una capacidad de entrada / salida de 150 y 100 hojas respectivamente, con un ciclo de trabajo mensual de 10.000 copias, tardando menos de 8.5 segundos para entregarnos la primera copia iniciando desde el modo “Ready”. Una característica para destacar en ambos equipos es el modo ECO que permite imprimir en un modo ecológico de manera automática. En lugar de modificar y gestionar cada documento por separado antes de imprimirlo, deberemos desde el driver “Easy Eco” configurar las opciones que se aplicarán al documento al imprimir bajo este modo (remover las imágenes, remover el texto, las líneas, etc) y así automáticamente estaremos ahorrando tinta, papel y energía. En cuanto a las funciones de escaneo, lo hace en una resolución óptica máxima de hasta 600 x 600dpi, y una resolución interpolada de hasta 4800 x 4800dpi, más que suficiente para la mayoría de los usuarios. Habiendo repasado las principales características de ambos modelos procedemos a la instalación, que es idéntica para las dos, y cuyo proceso es realmente muy sencillo. Si decidimos conectar la impresora/multifunción a través de una conexión inalámbrica y tenemos en 32 xtecno


casa un módem inalámbrico con la función WPS (Wi-Fi Protected Setup), basta con pulsar sostenidamente el botón WPS de la impresora y del módem conjuntamente y ésta se unirá a la red doméstica en unos pocos segundos. Cuando la impresora este conectada, el LED testigo que dice WPS permanecerá encendido. Ahora bien, si nuestro modem no cuenta con el botón WPS, es posible establecer la conexión inalámbrica a través de un cable USB, para ello, enlazaremos la impresora a la Pc mediante el cable USB y luego solo hay que valerse de los drivers incluidos, seguir las instrucciones del asistente para conectarla por primera vez, una vez que este dentro de nuestra red doméstica, administrando el dispositivo desde la computadora, podremos deshacernos del cable y disfrutar de la libertad inalámbrica. No está de más mencionar que ambos modelos son compatibles con Windows, Linux y Mac OS. Samsung también pone al alcance de los usuarios una aplicación móvil llamada “Samsung MobilePrint” que es compatible con Android y iOS y puede descargarse desde Google Play y AppStore respectivamente. Por medio de ésta práctica aplicación podremos imprimir

cualquier documento, mail, foto, directamente desde el teléfono o tablet, o escanear e importar un documento al dispositivo móvil, adjuntarlo a un mail, subirlo a la nube, etc. La app “MobilePrint” se conecta de manera inalámbrica a la misma red WiFi donde tenemos conectada la impresora sin necesidad de tener que realizar ninguna configuración especial, ni instalar drivers. En cuanto al precio, la impresora ML-2165w tiene un valor de $599, mientras que la multifunción SCX-3405w tiene un precio sugerido de $1.499, y si bien éstos equipos son un poco más “caros” que las clásicas impresoras de chorro a tinta, tengan presente que la calidad en la impresión no tiene punto de comparación, siendo la láser absolutamente superior, además en el mediano plazo la impresora láser siempre es mucho más rentable gracias a la gran durabilidad de sus toners. Como ven, dos excelentes soluciones para los usuarios que necesitan imprimir gran cantidad de páginas de texto, equipos que ofrecen una excelente relación entre precio y productividad, son económicos, rápidos, compactos, de muy buena calidad y con el respaldo de Samsung, una marca líder a nivel mundial.

La aplicación móvil “Samsung Mobile Print” es compatible tanto con Android como con iOS. Por medio de ésta aplicación podremos imprimir cualquier documento, mail, foto, página web, o lo que querramos, directamente desde nuestro teléfono móvil o tablet, además podremos escanear e importar el documento al dispositivo móvil, adjuntarlo a un mail, subirlo a la nube, etc. La app se conecta de manera inalámbrica sin tener que configurar nuevas redes Wifi o instalando drivers, como dice el fabricante “Una conexión inteligente, para el trabajo inteligente”.


Acura NSX Concept Si hablamos de autos, el Salón de Detroit es uno de los más importantes a nivel mundial y en el marco de este imponente evento los principales fabricantes se dan cita cada año para revelar al público sus más espectaculares Concept Cars y vehículos de producción. Este año Acura presentó una renovada versión de su híbrido NSX Concept, un vehículo caracterizado por un diseño de trazos limpios, modernos y simples, que si bien no llegará a las líneas de producción si no hasta

dentro de tres años, deja a la vista lo que podemos esperar en el modelo definitivo de este mítico auto japonés. En lo estético destacan sus filosas ópticas, su parrilla de carácter agresivo, una gran toma de aire, un capot bien marcado con unas aberturas tipo de panal de abeja y numerosos detalles en fibra de carbono. El lateral es musculoso, con una línea de cintura alta y bien definida además de un juego de llantas de impactante tamaño. En el posterior cobran gran


protagonismo las ópticas y las salidas de aire de gran tamaño, además del difusor de fibra de carbono. El flamante Concept de Acura cuenta con un nuevo sistema llamado SH-AWD (Super Handling All Wheel Drive) Hybrid System. Se trata de un mecanismo que ofrece la posibilidad de generar un torque tanto negativo como positivo para las ruedas delanteras mientras se dobla; esto permite un agarre superior a cualquier sistema de tracción inte-

gral que se haya fabricado hasta la fecha. El motor es un VTEC V6 de ubicación central e inyección directa que lleva acoplada una transmisión de doble embrague y que trabaja en combinación con tres motores eléctricos (uno está integrado al motor y los otros dos en las ruedas delanteras). Una de las características que diferencian al Acura NSX de los demás superdeportivos es la búsqueda de la mejor relación entre el peso y la potencia del vehículo (para su realización


se utilizaron numerosas partes confeccionadas con materiales livianos), a diferencia del resto de las marcas que optan por mayor fuerza desarrollada por grandes motores de combustiĂłn. De esta manera, los tĂŠcnicos aspiran a una gran performance mediante una gran eficiencia de la planta motriz. Otra ventaja de esta filosofĂ­a aplicada por Acura, es el respeto que se mues-


tra por el medio ambiente y su cuidado. En lo que respecta al interior, se buscó mantener vivo el espíritu del NSX original, pero modernizándolo adecuadamente, haciéndolo más intuitivo y más enfocado al conductor. El prototipo luce butacas deportivas, tapizados de cuero y alcántara en color rojo y detalles en fibra de carbono en lugares estratégicos como la consola central, el salpicadero, el volante y los paneles de las puertas.

La consola, presidida por una gran pantalla, está unida al túnel de transmisión y cuenta con todos los comandos del sistema de climatización, así como los botones para los cambios automáticos, los modos de conducción, o el freno de estacionamiento eléctrico, entre otros. Resulta especialmente atractivo el ergonómico volante de tres rayos con inserciones en fibra de carbono, tapizado en rojo y negro, y con detalles en aluminio.


Nissan Resonance

Concept


Desde hace algunos años los SUV están de moda, quizás por su versatilidad y gran espacio interior ideal para familias numerosas, Nissan lo sabe, y ha contribuido a ello de manera activa durante los años. Ahora, tras presentar en el Salón de París el Nissan Terra Concept, la apuesta conceptual para los futuros SUV compactos, la firma nipona sobresalió en el Salón de Detroit con el Resonance Concept, un modelo conceptual que anticipa quizás lo que veremos en la próxima generación del Murano (de hecho tiene unas dimen-

siones de 4,84 metros de largo, 1,99 metros de ancho, 1,72 metros de alto y 2,87 metros de batalla, marcas prácticamente idénticas a las del actual Murano). En el Nissan Resonance encontramos como protagonista el sistema de propulsión híbrido basado en baterías de iones de litio asociadas a un motor naftero de 2,5 litros asociada a una transmisión conocida, la última evolución de la automática CVT (continuamente variable) de la firma asiática. El Resonance fue concebido bajo la dirección


de Shiro Nakamura, Vicepresidente Senior y Director Creativo de Nissan Motor Co. Ltd. y su diseño sin dudas sobresale. El Resonance muestra líneas curvas, remates angulosos y nervios bien definidos que se distribuyen por toda la carrocería. En el frontal llama poderosamente la atención la parrilla con presencia de superficies acristaladas y las ópticas con forma de boomerang, tanto para el frente como para el posterior. Es imposible no percibir las enormes llantas de 22” y la línea del techo acristalado, con caída “flotante” sobre unos pilares ocultos a la vista.

El color elegido para la carrocería, se denomina Naranja Flare y según la marca “aumenta la sensación de energía”. En el interior, los pasajeros disfrutan de materiales de primera calidad, como el cuero en tono blanco y la madera, además de tecnologías informativas de vanguardia. Preside una pantalla de generosas dimensiones en la consola central, reduciendo al mínimo la presencia de botones físicos. Francois Bancon, director general de Estrategia y Planificación de Producto de Nissan, asegura que “el Resonance es provoca-


dor, enérgico y genera entusiasmo. En el se combinan un musculoso y sofisticado diseño, una motorización sensible al medio ambiente y una inteligente funcionalidad”. En su versión de producción en serie, el Nissan Resonance se fabricará en Tennessee, en un intento de reducir los costos de producción de cara a satisfacer las necesidades de los consumidores americanos, ya que Estados Unidos es el principal mercado del actual Murano.


“Twitter simplifica la comunicación entre las personas, expone las tendencias de lo que pasa en el mundo y propicia la interacción”. Jack Dorsey nace en St. Louis, Missouri, Estados Unidos el 19 de noviembre de 1976; es empresario, desarrollador estadounidense, co-fundador, presidente actual de Twitter y CEO de Square. Estudió en Missouri University of Science and Technology y luego se traslada a The New York University. En Nueva York trabajó como programador en una firma de despachos llamada DMS, encargándose de enviar correos, taxis y servicios de emergencia en la web, fue así como la idea de Twitter inició. Los taxistas y conductores de ambulancias enviaban mensajes cortos para dar un informe de lo que hacían en el momento, Dorsey quería crear algo similar pero dirigido a su grupo de amigos. Luego de trabajar en DMS, Jack

se traslada a Oakland, donde decide abrir una empresa ofreciendo los mismos servicios de su antiguo trabajo, sin embargo, su idea de empresa fracasa. Decide trabajar junto a Evan Williams el proyecto de podcasting: Odeo de la compañía Obvios. Casualmente cuando Dosery ingresa a trabajar en el proyecto la compañía estaba interesada en la tecnología SMS lo que le permitió a Dorsey llevar a cabo la idea que llevaba desarrollando por varios años: Twitter. En una entrevista Jack Dorsey comentó que en lo personal

“adora la tecnología del SMS por lo extendida y sencilla que es”, asegura que fue ésta tecnología su mayor inspiración en la creación de Twitter, y la idea de escribir solo 140 caracteres es crear un espacio restrictivo pues éste “da menos miedo que escribir en un blog y te permite ser más directo.” Twitter se ha convertido en una herramienta de comunicación a nivel mundial, es un servicio rápido, directo y en tiempo real. Ha jugado un papel importante para difundir información y comunicar en eventos mundiales. Los desarrolladores pueden trabajar con la API de Twitter desde PHP y su interfaz está desarrollada en Ruby on Rails. La compañía fue fundada por Jack Dorsey, Evan Williams y Biz Stone; el servicio fue lanzado en el año 2006 y se ganó el South by Southwest Award en la categoría Blog el año siguiente. En la actualidad es una compañía valorada en la cifra de mil 440 millones de dólares.


Ilustraci贸n: Jorge de los Rios

http://delosriosgeorge.blogspot.com


Hola, ¿Cómo están? les escribo para decirles que me copa la revista y la espero ansioso todos los meses. Mi pregunta esta relacionada con el Samsung Galaxy Note II, vi que compartieron info del lanzamiento, pero no encontré los precios por ningún lado, ¿Tienen idea cual será el valor liberado?. Gracias! Ah, soy Gonzalo de la provincia de Mendoza, ojalá en algún momento se den una vuelta por estos pagos, serán bien recibidos!. Gonzalo, que lindo es Mendoza, tierra del sol y el buen vino!. Muchas gracias por tus comentarios, mes a mes nos esforzamos y ponemos lo mejor para tratar de satisfacer las expectativas de nuestros lectores, con alegría vemos que ¡lo logramos!. Seguramente ya habrás leído el review de punta a punta, tal como mencionamos en la nota, aún no hay precio para el equipo liberado, estimamos poder informarles a mediados de mes cuando termine el período de pre-venta De momento Personal es la única operadora que lo tiene a $3499 con el plan de datos Black de $299. Estaremos compartiendo la data, ni bien esté disponible. Un abrazo a todo Mendoza!. Amigos, les escribe Gerónimo Franco, seguramente se acuerdan de mí porque los volví locos por teléfono con el tema de la Expo jaja. Justamente el motivo de mi mail es preguntarles si este año finalmente vamos a poder disfrutar una expo de tecnología “de verdad” en Buenos Aires, no saben lo que me gustaría!, entiendo que no debe de ser fácil pero los geeks como yo no perdemos las esperanzas de tener un mini CES local y espero este año puedan concretarlo. Un saludo y que tengan un excelente año. Gerónimo, ¡¿cómo no acordarnos de vos?! Toda la redacción te tiene presente, el año pasado hablaste con todo el staff de la revista!. Con respecto a tu consulta, estamos recién arrancando el año y se hace difícil decir con cierta seguridad lo que puede pasar de aquí a fin de año en materia de tecnología y en consecuencia de eventos. En principio, podemos confirmarte que estaremos realizando una gira por algunas provincias del interior, acercando la tecnología a las principales ciudades, y si, seria lindo poder coronar un buen año con un evento de mayor magnitud en Buenos Aires, pero lo cierto es que solo el tiempo dirá. Un poquito de paciencia, te mandamos un abrazo!.

Staff Xtecno CSG Producciones

Baigorria 3211- 5º C - C1419HKE Capital Federal - Bs As - Argentina Teléfonos: (54-11) 4753-0050 4502-0200 E-mail: info@xtecnoweb.com Web: www.xtecnoweb.com DIRECTOR GENERAL: Leonardo de los Rios

DIRECTORA DE MARKETING: Andrea Martins.

REDACCION:

Delma Martinez Campos de Saldivar. Agustina Belén Marquez.

Dpto. COMERCIAL:

Adrián Leonel Martinez.

DIRECCION DE ARTE:

Caracoles Producciones. www.caracoles-producciones.com

TESTERS:

Guapo Do Falco. Mario “Coco” Pacheco. Willy Fernandez.

ILUSTRACIONES: Jorge de los Rios.

FOTOGRAFIA:

Matias Pellón . Shamina de los Rios. Godo Fogonex.

MAQUETADORES:

Gonzalo Alberto Reyes. Orlando Rivas. Marcelo “Titi” Rodriguez.

VIDEO, EDICION Y CONTENIDOS FLASH Mariana S. Martins. María Celeste Martins.

Nuestro Servidor: Dattatec. Versión on-line: Webpublication X-Tecno se reserva la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista. El editor no se responsabiliza por los servicios prestados por los anunciantes, como tampoco del contenido publicado dentro de sus avisos.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.