Revista XTecno AGOSTO 2014 - N:46

Page 1



En Xtecno recibimos el mes de Agosto con los brazos abiertos, este es uno de los meses más esperados por los niños ya que se celebra su día y en esta edición compartiremos las mejores propuestas para regalar en esta fecha, además es una excusa perfecta para mimar a nuestro niño interior con algún autoregalito Techie ¿Qué les parece?. A pedido de todos Ustedes ponemos sobre la mesa de pruebas el primer smartphone curvo y flexible del mundo, el LG G Flex que ya se vende en nuestro país y que con sus curvas se roba todas las miradas. Con motivo del día del niño dos reviews con productos pensados para ellos, la tablet Voxson Kids para los más pequeños de la casa y el nuevo Motorola Moto e, que es ideal para quienes estén pensando en regalarles su primer smarthpne. Completamos la sección de pruebas con una tablet accesible - la primera de EXO con sistema operativo Android y procesador Intel - una opción que se suma al mercado nacional buscando hacerse un lugar en este competitivo segmento. En esta edición también estará presente las sección AutoTec, donde descubriremos la Porsche Cayenne e-Hybrid el primer todo terreno híbrido enchufable de la prestigiosa marca alemana. Y conoceremos la nueva generación del citadino Smart en sus versiones “ForTwo” y “ForFour”. Infaltable el recorrido por las noticias más importantes en lo que respecta a lanzamientos y anuncios locales y mundiales en materia de tecnología. Y claro, nada de todo lo que hacemos en XTecno sería posible si no fuera por Tim Berners-Lee quien es considerado el padre de Internet, en esta edición conoceremos su biografía en la sección “Personajes de Ciencia y Tecnología”. ¡ A disfrutar se ha dicho ! Sumergite y encontrá toda la tecnología al alcance de tu mano.




Motorola lanza en Argentina el Moto e. un equipo entrada de gama que busca captar la atención de los usuarios que quieren gastar lo justo en un smartphone, sin perderse de vivir una experiencia Android óptima. El Moto e - que mide 64,8 × 124,8 × 12,3 mm y pesa 140 gramos - cuenta con una pantalla de 4,3” de 256 ppi y una resolución de 960x540 píxeles, resistente a salpicaduras y que además esta protegida por cristal Corning Gorilla Glass 3 para una máxima durabilidad. Monta un procesador Qualcomm Snapdragon 200 de doble núcleo a 1,2GHz, GPU Adreno 302, 1GB de RAM y 4GB de almacenamiento interno expansible mediante tarjetas externas. El sistema operativo es Android KitKat, 4.4 y las actualizaciones están aseguradas. Su única cámara es de 5 mp y la batería es de 1980 mAh. Además, Motorola ofrecerá para el nuevo Moto e carcasas posteriores intercambiables (Motorola Shells) que permiten personalizar el teléfono con diferentes combinaciones de colores y diseños.

Belkin presenta la NetCam HD+, una cámara Wi-Fi de alta definición que permite a los usuarios visualizar su hogar día y noche en resolución 720p, a través de su smartphone, tablet o PC. La NetCam HD+ utiliza un lente de gran angular para brindar detalles nítidos y claros. Otras características avanzadas son: visión nocturna, transmisiones Wi-Fi de alto nivel de seguridad, almacenamiento en la nube, configuración sencilla y "presionar para hablar". La cámara NetCam HD+ Wi-Fi se encuentra disponible en las principales tiendas, tiendas online y en Belkin store con un precio sugerido de U$S 130.


Gigabyte rompe el récord mundial de Overclocking. Adata anunció la disponibilidad de sus tarjetas de memoria SDXC UHS-I Speed Class 3 (U3) de la Serie XPG y Serie Premier Pro en Argentina. “Las nuevas tarjetas de memoria SDXC UHS-I Speed Class 3 (U3) de la Serie XPG y Serie Premier Pro ofrecen asombrosas velocidades de escritura, que superan por un 750% y 500%, respectivamente a los módulos tradicionales.” Dijo Marcela Gorini, Gerente en Argentina de ADATA y explicó: “Ambas Series están diseñadas para soportar la más reciente especificación UHS-I U3, permitiendo a las tarjetas capturar una alta calidad de imágenes de grado profesional, así como transferir velozmente archivos de gran tamaño sin tiempo de espera o interrupciones.” La nueva tarjeta de memoria SDXC UHS-I Speed Class 3 de 64 GB de ADATA tiene un precio de venta final sugerido de $ 1.300, Los usuarios podrán encontrarla en Yocarant , Data Computación, XT-PC y Galería Jardín.

HyperX, la división de productos de alto rendimiento de Kingston, anunció que Gigabyte realizó el overclock de la memoria HyperX hasta alcanzar una frecuencia de 4620MHz, la velocidad de memoria más rápida del mundo. El récord mundial anterior se logró también en colaboración con Gigabyte y HyperX durante Computex 2014. El 30 de junio, los overclockers "HiCookie" y "Sofos1990" de Gigabyte lograron la frecuencia de memoria más rápida del mundo usando un módulo HyperX Predator 2933MHz DDR3 de 4GB (aún no disponible) en la placa madre Z97-SOC FORCE LN2 de Gigabyte. La frecuencia verdadera, en directo, se leyó correctamente por medio de un osciloscopio, con la supervisión de un representante oficial del HWBOT, y luego se presentó a la HWBOT.org. A partir de este mes, HyperX comenzará a buscar competidores para una competición de overclocking extremo. Diez finalistas que representan a América Latina, Asia, Europa y América del Norte competirán en la Final Mundial del HyperX OC Takeover que se celebrará durante el CES 2015. La memoria HyperX es mundialmente conocida por su calidad y rendimiento. HyperX apoya eSports, ya que patrocina más de 20 equipos en todo el mundo y es el principal patrocinador del Intel Extreme Masters. Está respaldada por garantía de por vida, soporte técnico gratuito en español y la legendaria confiabilidad de Kingston.


Kingston anunció el lanzamiento del DataTraveler microDuo 3.0 un dispositivo flash combinado USB 3.0 y microUSB, de pequeñas dimensiones que permite expandir el almacenamiento de sus tabletas y smartphones Android al transferir archivos desde y hacia la PC. El DataTraveler microDuo 3.0 amplía hasta 64 GB la capacidad de almacenamiento de los dispositivos lo que facilita el traslado de grandes archivos, fotos, vídeos y música del teléfono o tableta a la PC y viceversa. El dispositivo de doble interfaz USB 3.0 a microUSB se puede utilizar con cualquier dispositivo compatible USB On-The-Go y permite a los usuarios transferir datos sin necesidad de conectarlo a una PC. Disponible en capacidades de 16, 32 y 64GB sus precios sugeridos son: $279, $409 y $699 respectivamente.

Ideales para audiófilos y amantes del sonido puro, los auriculares Sennheiser HD 800 permiten vivir una experiencia completamente natural de alta fidelidad. Además de su notable desempeño sonoro, su diseño de tipo industrial es llamativo y brinda un marcado efecto visual. Fabricado con componentes alta calidad, el transductor se encuentra revestido de un material hecho a base de acero inoxidable, en tanto que las almohadillas están hechas con microfibra de alta calidad extremadamente confortable y fácil de mantener, y en la diadema y el soporte de los auriculares se ha aplicado la más avanzada tecnología de la industria aeroespacial. Además, los HD 800 de Sennheiser utilizan cables de alto rendimiento de cuatro hilos con aislamiento de teflón.


Yahoo actualiza su aplicación para Android y iOS.

RCA lanzó al mercado su nueva videocámara digital Full HD modelo VCD20MFHD. Con una resolución de 1920 x 1080p, presentan el estándar más elevado de definición en el mercado y poseen HDMI, que garantiza la máxima calidad de imagen y sonido a través de un solo cable. También, tienen una pantalla táctil LCD de 3.0”, con resolución de 960 x 240p. Además, la videocámara de 16Mpx permite tomar fotos en alta definición, siendo posible acercar imágenes con mayor precisión y detalle a través de su zoom óptico de 5x y sus 10x de zoom digital. Su “high speed sport tech” optimiza el enfoque de escenas en rápido movimiento y posee Led Light y Flash para filmar en ambientes nocturnos o de poca luz. Su diseño FIT, ergonómico y moderno, habilita el uso con una sola mano, permitiendo capturar las imágenes del modo más sencillo. La tarjeta micro SD es compatible hasta 32GB, y su batería Li-Ion garantiza la duración y funcionalidad en el uso prolongado. Las videocámaras digitales Full HD de RCA se pueden adquirir en los principales retails y casas de electrónica a un precio sugerido de $2899.-

La nueva versión de la aplicación de Yahoo para Android ofrece un diseño más hermoso e interactivo para compartir las noticias más populares y relevantes desde el stream del usuario a través de Mail, Facebook, Twitter, Tumblr y mucho más. Además, podrán archivar sus noticias favoritas y pasar de una noticia a otra con solo un movimiento del dedo. Al clickear en el ícono Y en la esquina superior de la derecha, usuarios podrán realizar búsquedas, revisar el clima, acceder a las noticias más relevantes de Yahoo Noticias, y ver las fotos más populares de Flickr. Para los usuarios de iOS ha sido actualizada para realzar la experiencia de acceso y lectura de su contenido favorito desde cualquier lugar y momento. La función “My Saves” permite el archivo de noticias importantes, información o contenido de entretenimiento para poder revisar en todo momento. Esta función estará disponible para desktops próximamente. Usuarios recibirán alertas de últimas noticias para poder estar al tanto de lo que ocurre en el mundo desde el momento que se comunica. Los editores de Yahoo mantendrán el blog de últimas noticias actualizado en tiempo real. A su vez, la actualización ofrece vistas de contenido más rápidas, limpias e interactivas. Cambiar de una categoría a otra nunca ha sido más fácil. El flujo del contenido es más prolijo y fácil de leer; algunos cuentan con animaciones que le brindan vida a la historia.


TCL presenta su línea de notebooks: Eximia. Parte de la conectividad en 4 pantallas que brinda la empresa en conjunto con Smartphones, Tablets y Smart TV. Esta, es una línea compuesta por 5 modelos de notebooks ideadas especialmente para el uso cotidiano, y que se ajustan a las diferentes necesidades de rendimiento y potencia, ofreciendo siempre una buena relación entre costo y beneficio. Con Windows 8 y pantalla LED de 14”, las notebooks de la línea Eximia varían su capacidad de procesamiento, almacenamiento y prestaciones para que cada usuario pueda elegir la que mejor se ajuste a sus necesidades. Todos los modelos (A05 2320, A01 2500, A3 4500, A5 4500, A7 4500) poseen salida HDMI, 3 puertos USB 3.0, conectividad LAN y WIFI y batería de 6 celdas. Entre 2 y 4 GB de memoria RAM, 320GB y 500 GB de espacio, y procesadores Intel (i3, i5, i7 de doble núcleo). La serie Eximia es de fabricación nacional y su precio sugerido de venta al público –dependiendo del modelo- varía entre los $ 5.199 y $ 8.399.

Sony anuncia el lanzamiento en Argentina de su exclusivo SmartWatch 2, el reloj inteligente más avanzado del mercado, que recibe notificaciones, mensajes, llamados y ayuda a controlar música de manera inalámbrica. El SW2 es compatible con dispositivos Android y es resistente al agua y al polvo, cualidades que hacen posible usarlo en cualquier condición meteorológica. Se trata, además, de un elegante y avanzado dispositivo con conectividad NFC capaz de cumplir las funciones de reloj, control remoto Android, brújula, temporizador, cronómetro y calculadora. El SW2 se encuentra disponible en Sony Stores, Sony Centers y en la tienda online www.sony.com.ar/store, con un kit que contiene el SmartWatch SW2 + correa de muñeca + cable USB para cargar micro USB, a un precio sugerido de $2.999.-


Bamboo Paper de Wacom ahora es multiplataforma. ASUS anunció el lanzamiento de la placa de video Strix GTX 750 Ti OC que cuenta con el GPU NVIDIA GeForce GTX 750 Ti y pertenece a la nueva línea de productos Strix. “Tomado del antiguo término utilizado por Griegos y Romanos para referirse al búho, Strix es la marca que identifica la nueva línea gamer de ASUS. Strix representa una superlativa agudeza sensorial, tanto auditiva como visual. La habilidad para sentir el entorno, permitiendo al jugador detectar y reaccionar frente al más mínimo movimiento, representando la supervivencia y el instinto. Strix corre por las venas de los gamers y por las nuestras también.” Explicó Hernán Chapitel, Country Manager para Argentina y Uruguay de ASUS. “La placa Strix GTX 750 Ti OC cuenta con tecnologías exclusivas de ASUS, incluyendo DirectCU II para un rendimiento de mayor velocidad, más silencioso y refrigerado, ofreciendo una increíble experiencia de juego y la tecnología de refrigeración 0dB para obtener un funcionamiento totalmente silencioso al reproducir películas en Blu-ray o al ejecutar juegos livianos. La nueva placa cuenta además con componentes Super Alloy Power que brindan mayor durabilidad y refrigeración.” Afirmó Pablo Oliveira, VGA Product Manager de ASUS.

Wacom anunció que Bamboo Paper, su app para anotaciones digitales, está disponible para las tabletas más populares incluyendo Android, Kindle Fire y Windows. Puede descargarse desde las respectivas tiendas y - probablemente- es la primera app para tomar notas disponible en los principales sistemas operativos móviles. Bamboo Paper ofrece una experiencia en escritura y dibujo casi natural en dispositivos móviles y brinda equilibrio entre sencillez y una completa gama de características para la expresión visual y el pensamiento creativo.

LINE presenta Chat Secreto para una mayor privacidad. LINE anunció el lanzamiento de la nueva función Chat Secreto que es compatible con la última actualización de LINE. A través de Chat Secreto, los usuarios que inicien una conversación exclusiva podrán establecer un límite de visualización para los mensajes que envíen y compartir tanto texto, stickers, imágenes como información de ubicación y de contacto. Así, los usuarios que posean un Smartphone Android o iOS podrán conectar la exclusividad ya sea a un mensaje puntual o establecer que la conversación sea privada por dos segundos o hasta una semana. Por su parte, el receptor podrá visualizar el contenido en su teléfono inteligente solamente el tiempo que estableció el emisor y, una vez ocurrido el tiempo, se borrará todos los mensajes.


PCBOX anunció la disponibilidad de su nueva Tablet PCB-T7850 Lumi en Argentina. La nueva tablet de PCBOX dispone de una pantalla multitouch IPS HD de 7.85" con una resolución máxima de 1024 x 768. Esta tablet con Android 4.2 Jelly Bean integra un procesador Intel Z2520 Clover Trail 1.2 Ghz, 1GB de memoria RAM y 8 GB de almacenamiento interno. En el apartado multimedia destaca por sus dos cámaras, una frontal de 2MP y una de 5MP en el posterior, ambas graban video en calidad HD. La conectividad es aportada por un puerto MicroUSB (OTG), jack de audio de 3.5mm, lector de tarjetas de memoria, Bluetooth y Wi-Fi: 802.11 B/G/N. Disponible en los principales retails, la tablet PCB-T7850 Lumi tiene un precio sugerido final de $ 2.999.

LoJack anunció la disponibilidad de Peugeot Car Safe para Peugeot, de modo de incluir esta solución como un valor agregado dentro de sus vehículos. Peugeot Car Safe brinda todos los servicios de asistencia y monitoreo relacionados con el vehículo, como por ejemplo localización, control de recorrido, creación de alertas en caso de accidente o siniestro, determinar su velocidad máxima y realizar consultas sobre lugares para estacionamiento, estaciones de servicio y emergencias, entre otras. Esta herramienta tiene además la capacidad de brindar asistencia dentro y fuera del vehículo, ya que permite comunicarse con una persona real para la realización de consultas sobre el estado de las rutas, servicios públicos, emergencias, estaciones de servicio y hoteles, mientras se conduce con las dos manos sobre el volante. La configuración de la herramienta la puede realizar el usuario, desde su PC o smartphone - con Windows Phone, iOS o Android - por medio de la aplicación compatible. Ahí mismo se puede obtener el historial de recorridos, los puntos de detención del vehiculo y hasta recibir alertas por SMS en caso de que esté cumpliendo con algunas de las reglas definidas para su uso.



En Argentina – y en el mundo – el Moto G demostró ser un éxito rotundo, la propuesta de Motorola para el segmento medio se posicionó entre los usuarios con un alto 14 xtecno

grado de aceptación. De igual forma – pero en menor medida – el Moto X hizo lo propio en el segmento de gama media/alta. No conforme, Motorola quiso ir un paso más allá y se lanzó a la conquista de la gama baja presentando el Moto e, un equipo que busca captar la atención de aquellos usuarios que quieren gastar lo justo en un smartphone, sin perderse de vivir una experiencia Android óptima. A solo dos días de haber sido lanzado en


el país, recibimos en nuestra redacción un Moto E que exprimimos al máximo para poder contarles en detalle como se desempeña. En lo relativo a su aspecto, el diseño del Moto E no dista mucho del Moto X o Moto G; con su pantalla de 4.3” es lógicamente más compacto y se siente muy bien en la mano. No es excesivamente grande - mide 64,8 × 124,8 × 12,3 mm – quizás resulta algo pesado – 142 gramos - pero es sorprendentemente cómodo de utilizar, en gran medida, gracias a su carcaza trasera de perfil redondeado y agradable terminación gomosa que permite manipularlo con una sola mano de forma sencilla y sin miedo a resbalones traicioneros. Asimismo, vale mencionar que el equipo es resistente a salpicaduras. No hay sorpresas en la distribución de los comandos, el clásico puerto Micro USB abajo, controles de volumen y botón de encendido/apagado y bloqueo a la derecha, arriba el jack de audio y el micrófono integrado. En el sector posterior la cámara – que carece de flash – tiene 5 megapixeles de resolución y es la única del equipo, ya que no posee una cámara frontal (así que aficionados a las “selfies” abstenerse). En el frente la pantalla IPS de 4,3” (257 ppp) que con una resolución de 960x540 píxeles y protección Gorilla Glass de tercera generación, ofrece una visibilidad correcta, la saturación de colores y el nivel de brillo son óptimos cuando utilizamos el equipo en interiores, a la luz del sol la historia es diferente y se

En la parte frontal encontramos el sensor de luz y el LED de notificaciones. No posee cámara frontal.

A diferencia de sus hermanos mayores el altavoz del equipo se encuentra ubicado en la parte inferior del frontal.

La cámara principal, ubicada en el dorso, tiene 5 mp de resolución y carece de flash.


queda al límite de lo utilizable. También cuenta con sensor de luz ambiente que permite usar el equipo con el brillo en modo Automático. Tanto la respuesta táctil como la fluidez son buenas, pero el ángulo de visión es uno de los puntos que quizás podrían haber sido mejores. No obstante, debemos recordar que se trata de un terminal de entrada de gama y para su categoría la pantalla es más que decente, de hecho es una de las mejores que podemos encontrar en este segmento. La batería es de 1980 mAh y no se puede acceder a ella, si es posible retirar la cubierta posterior para acceder a los slots para tarjeta de memoria MicroSD – soporta hasta 32 GB adicionales - y tarjeta Micro SIM. A nivel estético, el Motorola Moto E podrá ser negro en la parte frontal, mientras que la parte trasera – al igual que el moto G – lleva carcasas intercambiables llamadas Motorola

16 xtecno

La cámara es uno de sus puntos más flojos del nuevo Motorola Moto E. Si bien es entendible que carezca de flash - por tratarse de un equipo de entrada de gama - tampoco cuenta con autofoco, ni estabilizador de imagen, cosas que hacen que la calidad que ofrece el sensor de 5mp sea pobre en la mayoría de las situaciones. En condiciones de excelente luminosidad podremos conseguir tomas medianamente decentes, pero en cuanto la luz comienza a escasear es imposible lograr una foto digna. Ojo, no pedimos un nivel de detalle excepcional ni mucho menos, pero pretendíamos que al menos nos permitiera salir del paso, algo que no sucede pues su calidad es realmente mala. Al momento de hablar de la grabación de vídeo la misma se realiza en resolución VGA y con una calidad mínima, sinceramente esperábamos fuera - al menos - en HD.


Shells, que permiten personalizar el teléfono con diferentes combinaciones de colores. Ahora bien, en el interior nos encontramos un discreto procesador Qualcomm Snapdragon 200 de doble núcleo a 1,2 Ghz, GPU Adreno 302 a 400 Mhz, acompañan 1GB de memoria RAM y 4GB de almacenamiento interno que – a diferencia de los Moto G y X – puede ampliarse por medio tarjetas microSD externas. En tanto, el sistema operativo es una versión prácticamente pura de Android - KitKat, 4.4.4 - y las actualizaciones para este dispositivo están aseguradas, algo que Motorola anunció en su momento para los Moto G y Moto X y que debemos reconocer cumplió a rajatabla. Vamos a analizar un poco su funcionamiento general, a nuestro criterio es el punto más fuerte que tiene este equipo. En la mayoría de los casos un precio bajo inmediatamente se asocia con una calidad deficiente, y la realidad es que esto no es necesariamente cierto, si bien de seguro su rendimiento estará por debajo del de un equipo de alta gama, un equipo puede ser económico y ofrecer a la vez una experiencia de uso óptima. Es el caso del Moto E. Una de las principales claves al momento de hablar de rendimiento es el sistema operativo, el Moto E cuenta con un Android KitKat casi puro, prescinde de cualquier modificación – o aplicación - que no sea estrictamente útil o

No hay sorpresas en lo que respecta a la distribución de los controles físicos y puertos de conexión, el nuevo Motorola Moto E sigue la línea de sus hermanos mayores. El clásico puerto Micro USB se ubica en la parte inferior, los controles de nivel de volumen y el botón de encendido/apagado y bloqueo a la derecha, arriba están el jack de audio de 3,5 mm y el micrófono integrado. La batería integrada es de 1900 mAh y no es removible. Retirando la tapa protectora del posterior podremos acceder a los slots para la tarjeta de memoria MicroSD – soporta hasta 32 GB adicionales - y la tarjeta para el Micro SIM.


necesaria, como es el caso de las apps “Assist” y “Migración Motorola” que es fantástica. El procesador es más que suficiente para aquellas personas que sean usuarias de aplicaciones básicas tales como Facebook, Twitter, WhatsApp, correo, navegador web, etc. podrán utilizarlas hacer sin mayores problemas. En lo respectivo a los juegos el Moto E dispone de una GPU Adreno 302 a 400 MHz que está lejos de ofrecer un rendimiento espectacular, no obstante, permite correr de forma bastante fluida juegos con gráficos de un nivel de complejidad intermedio a avanzado. Al momento de hablar de la cámara, debemos reconocer que es uno

18 xtecno

de los aspectos que más nos desilusionaron de este smartphone. Si bien es entendible que carezca de flash - por tratarse de un equipo de entrada de gama - hay que mencionar que tampoco cuenta con autofoco, ni estabilizador de imagen, cosas que hacen que la calidad que ofrece el sensor de 5mp sea pobre en la mayoría de las situaciones. En condiciones de excelente luminosidad podremos conseguir tomas medianamente decentes, pero en cuanto la luz comienza a escasear es imposible lograr una foto digna. Ojo, no pedimos un nivel de detalle excep-


cional ni mucho menos, pero pretendíamos que al menos nos permitiera salir del paso, algo que no sucede pues su calidad es realmente mala. Al momento de hablar de la grabación de vídeo la misma se realiza en resolución VGA y con una calidad mínima, sinceramente esperábamos que la grabación fuera - al menos - en resolución HD (720p). Cuando de autonomía se trata, pensar en una batería de 1980 mAh integrada en un smar tphone con requerimentos bastante básicos y un sistema operativo totalmente optimizado, nos hizo suponer de inmediato que íbamos a contar con un buen registro de tiempo, algo que confirmamos al utilizarlo de forma moderada como lo haría un usuario promedio de los que podrían consumir este tipo de dispositivos. Por otro lado - como sabemos que en todos los casos hay excepciones - este equipo es ideal para los más chicos de la casa porque es un excelente primer terminal, en dicho caso puede que el Moto E se tope con un pequeño usuario full time que no le de un minuto de respiro y lo exija al máximo, en tal caso la autonomía registrada fue de 3 horas y 45 minutos. El nuevo equipo de Motorola es económico, altamente funcional y estéticamente muy agradable, solo los usuarios que valoren de sobremanera la cámara de fotos encontrarán en el Moto E un motivo real para no elegirlo. Su valor rondará los $ 1.900.- por medio de las operadoras locales y podrá variar en función de los planes de datos disponibles.

- Marca y modelo: Motorola Moto e - Sistema operativo: Android 4.4,4 KitKat - Pantalla: 4.3” multitouch con Gorila Glass 3 - Resolución de pantalla: 960 x 540 - Procesador: Qualcomm Snapdragon 200 Quad-core a 1.2 GHz - Memoria RAM: 1 GB - Memoria Interna: 4GB. - Expansión física de memoria: Sí - Puerto micro USB: Sí - Puerto micro HDMI / MHL: No - Salida de audio: Sí, 3.5 mm - Micrófono: integrado - Cámara principal: 5 mp, sin flash con HDR y grabación de video en calidad VGA - Cámara secundaria: No tiene - Bluetooth: Sí, v4.0 - WiFi: Sí, 802.11 b/g/n - GPS: Sí, con A-GPS y Glonass - Tienda de aplicaciones: Google Play - NFC: No. - Batería: 1.980 mAh. - Dimensiones (en mm): 124.8 x 64.8 x 12.3 - Peso: 142 gramos. - Colores: Frente en Negro y carcasas traseras intercambiables. - Precio por operadora: desde $ 1.900.- Garantía: 1 año.


Cada vez más las tablets ganan terreno a los clásicos juguetes - como las muñecas o los autitos - en las listas de los preferidos por los niños al momento de elegir su regalo para el Día del Niño. Para los padres que están en búsqueda de una tablet ideal para sus niños, en esta edición de XTecno les mostramos una de las opciones disponibles en nuestro país, la Voxson KID720-8. A diferencia de algunos otros modelos que podemos encontrar el desarrollo general de la Voxson Kids esta mucho más orientado al uso de los niños pequeños, y no tanto, ya que la combinación entre hardware y software la hacen versátil para

20 xtecno


La tablet Voxson Kids tiene una cámara frontal de 0.3 megapixeles de resolución para que los chicos hagan sus “selfies”.

Un botón físico en la base funciona como HOME para que los chicos puedan salir fácilmente de las Apps.

Los parlantes estéreo ubicados en el frente del equipo ofrecen un alto nivel de volumen.

un amplio rango de edades. En lo relativo a su aspecto exterior, la pantalla de 7” con resolución 1024 x 600 es contenida por una carcasa de colores vibrantes y formas redondeadas construida íntegramente en plástico. Asimismo, se incluye con el equipo una práctica funda de silicona anti golpes en color naranja. La fluidez y la respuesta del panel táctil son buenas, el ángulo de visión bastante correcto para un equipo de su tipo y el nivel de brillo permite utilizarla en casi cualquier sitio, solo bajo la luz directa del sol encontraremos algún inconveniente. En su parte frontal hay un único botón físico que funciona como tecla “HOME” un recurso útil que permite que los niños puedan salir de las aplicaciones de forma muy sencilla. En el mismo sector encontraremos los parlantes estéreo que ofrecen un nivel de volumen sorprendentemente alto. Y en la parte superior la cámara frontal con una resolución de 0.3 megapixeles para que los chicos jueguen haciendo sus propias “selfies”. En el lateral derecho encontramos todos los conectores - de arriba hacia abajo – encontramos: salida mini HDMI para conectarla a un TV, jack de 3,5 mm para auriculares, entrada de corriente para el cargador, puerto Micro USB, slot para tarjeta de memoria externa de hasta 32GB y micrófono integrado. El botón de encendido/apagado y bloqueo se ubica – junto con los de volumen – en la parte superior del dispositivo. Por último, en la parte trasera encontramos una


La cámara principal, ubicada en el dorso, tiene 2 mp de resolución y graba video en calidad QVGA.

En el lateral derecho encontramos - de arriba hacia abajo - Salida Micro HDMI, jack de audio para conectar auriculares, entrada de corriente para el cargador, puerto Micro USB (OTG), slot para tarjeta de memoria externa y micrófono integrado.

22 xtecno

cámara de 2 megapixeles de resolución con una calidad muy básica que permite hacer capturas ocasionales. En su interior, la Voxson Kids integra un procesador Cortex A9 de dos núcleos a 1.2GHZ, 1GB de memoria RAM, 8GB de almacenamiento interno – de los cuales 1GB está destinado para aplicaciones – y todo corre fluidamente sobre el sistema operativo Android 4.2.2 Jelly Bean, con una interfaz gráfica y funcional totalmente modificada y adaptada para los pequeños usuarios. Al encender la tablet nos dá la bienvenida un escritorio de diseño muy infantil, destacan los colores alegres y los gráficos divertidos, además ofrece hasta 12 diferentes temas con combinaciones de estilo para que cada chico elija el que más le guste. Voxson afirma que la tablet fue “Pensada especialmente para los más chicos y desarrollada para la tranquilidad de los padres” y realmente la KID720-8 permite opciones avanzadas al momento de configurar los diferentes accesos que permiten conducir al niño a una experiencia de uso segura y 100% controlada. Mediante el menú de Control Parental – al cual se accede ingresando un pin de seguridad predefinido por un adulto - es posible seleccionar las aplicaciones a las cuales el niño puede acceder, también es posible configurar el tiempo de uso del dispositivo, seleccionar uno a uno todos los sitios webs permitidos y


visualizar un historial de las aplicaciones utilizadas y su tiempo de uso durante los últimos 7 días. Para descargar nuevas aplicaciones, podemos habilitar el PlayStore para que este disponible en la interfaz de los niños, o - para un mayor control – salir de la interfaz “Kiddies” (manteniendo presionada la tecla HOME y posteriormente eligiendo Salir e ingresando el pin de seguridad) lo que nos

La pantalla de 7” con una resolución de 1024 x 600 pixeles es contenida por una carcasa de colores vibrantes y formas redondeadas construida íntegramente en plástico. Asimismo, se incluye con el equipo una práctica funda de silicona en color naranja que protege el equipo ante posibles golpes y caídas.

permitirá acceder a un Android tradicional como el que vemos en cualquier otra tablet similar y desde allí, descargar todas las aplicaciones deseadas, que luego desde los ajustes de Control Parental – dentro de la interfaz “Kiddies Apps” - habilitaremos para el uso de los niños. El resto de las especificaciones de la KID720-8 se completan


Para acceder al panel de Control Parental desde donde se configuran todas las funciones de la tablet habilitadas para los chicos, se debe ingrear un PIN específico previamente seteado por un adulto. Es posible seleccionar las aplicaciones a las cuales el niño puede acceder, también permite configurar el tiempo de uso del dispositivo, seleccionar todos los sitios webs permitidos y visualizar un historial de las aplicaciones utilizadas y su tiempo de uso durante los últimos 7 días.

con conexión a redes WiFi, contenidos educativos y aplicaciones preinstaladas que estimulan a los chicos en diferentes áreas relacionadas con el arte, las matemáticas, los sonidos y las palabras. Vale aclarar que estas aplicaciones, están especialmente orientadas a niños muy pequeños en su primer fase de aprendizaje (de 3 a 6 o 7 años, no más). La batería integrada es de Li-Polymer y tiene una capacidad de 2200mAh que permite reproducir streaming de video, 24 xtecno

conectados a una red WiFi y con el brillo de la pantalla al máximo por un lapso de tiempo máximo de 1 hora y 45 minutos. En cambio, si el dispositivo se utiliza de forma moderada, los chicos podrán disfrutar del equipo por al menos 4 horas ¡Siempre que sus padres lo permitan claro!. Recordemos además que gracias a su salida Micro HDMI es posible conectar la tablet a un TV para que los chicos vean sus pelis favoritas en una pantalla más grande,


o pueden disfrutarlas directamente en la pantalla de 7” y haciendo uso de auriculares cuando vamos - por ejemplo - viajando en el auto. Las pelis, o la música pueden cargarse en la tablet mediante sincronización con una PC, o por medio de OTG, cuyo cable se incluye con la Voxson Kids y permite conectar de forma directa un pen drive, pudiendo además reproducir el contenido directamente desde allí sin necesidad de pasarlo a la memoria interna, esta es una buena alternativa para que los chicos puedan ver pelis cuando no disponemos de conexión WiFi para la transmisión de datos y no ocupa espacio extra en la capacidad de almacenamiento del equipo. Muy bien por Voxson. Como hemos visto ya en ediciones anteriores de XTecno, la variedad de tablets orientadas para el uso de los chicos es cada vez más amplia, esta opción en particular esta realmente muy bien pensada y desarrollada para niños especialmente pequeños, siendo muy versátil por el hecho de poder acceder también a una interfaz Android clásica, que los chicos podrán seguir utilizando con el pasar de los años. La tablet Voxson Kids es una gran elección si están pensando en una tablet para niños pequeños, la misma está disponible en el mercado local y su precio de venta sugerido es de $1899.- se consigue en los principales retails del país y la garantía con la que cuenta es de un año.

-

Marca: Voxson Modelo: KID 720-8 Pantalla: 7 Capacitiva Resolución: 1024x600 pixeles Sistema Operativo: Android 4.2.2 Procesador: Cortex A9 Dual Core a 1.2 Ghz - Memoria RAM: 1GB - Memoria interna: 8 GB - Cámara Frontal: VGA - 0.3 Mp - Cámara trasera: 2 megapixeles - Salida de audio: Sí de 3.5mm - Altavoz integrado: Sí, estéreo - Tienda de aplicaciones: Google Play - Bluetooth: No - Puerto Micro USB: Sí, soporta OTG - Salida Mini HDMI: Sí - Conectividad WiFi: Sí 802.11 (a/b/g/n) - Sensor de luz y acelerómetro: Sí - Slot para expansión de memoria: Sí, soporta de hasta 32GB - Medidas (mm): 201 x 135 x 13 - Batería: Li-Polymer 2200mAh - Color disponible: Amarillo y naranja. - Adicionales: Funda de silicona - Precio: $ 1899.- Garantía: 1 año.


En 2013 Samsung sorprendía a mundo con su Galaxy Round, un smartphpne con pantalla curvada que nunca llegó a las líneas de producción en masa. En cambio fue LG quien a finales de año pasado se convertía en el primer fabricante del mundo en lanzar comercialmente un smartphone con pantalla curvada y ligeramente flexible, el LG G Flex que ya

26 xtecno

se vende en Argentina - de momento de forma exclusiva con Personal - y en XTecno hemos tenido oportunidad de probar. Desde el principio esta claro que el aspecto diferenciador de este terminal es su diseño realmente único. Debemos reconocer que la primera impresión que tenemos al verlo es que resulta.... enorme! A pesar de que el grosor no supera los 9mm, el equipo con pantalla de 6” tiene un poco más de 16 cm de alto por 8 de ancho, dimensiones mucho más cercanas a las de una tablet que a las de un smartphone, no en vano los llamas Phablets, una suerte de híbrido entre ambos segmentos. En el sector frontal encontramos los sensores de proximidad y luz ambiente ubicados por encima de la pantalla junto al LED de notificaciones y la cámara secundaria para


Posee una cámara frontal de 2.1 mp, LED de notificaciones y sensores de proximidad y luz ambiente.

videollamadas que tiene 2.1 megapixeles de resolución con grabación de video en Full HD; mientras que por debajo, el único detalle a la vista es el logo de la compañía. El puerto Micro USB para recarga de la batería, el jack de audio y uno de los micrófonos se ubican en el borde inferior. Integrada en el lateral izquierdo encontramos la bandeja para el Micro SIM. Y como es habitual en los últimos lanzamientos de la marca – tal como vimos en terminales como el G2 y el G3 - el G Flex recurre al “Smart Button” en la parte trasera, desde allí podemos encender/apagar y bloquear el equipo desde el botón central

En la base el logo de LG y los botones capacitivos en pantalla para las principales funciones del sistema operativo.

La cámara principal tiene 13 mp, posee flash LED y graba video en 4K. Debajo se ubica el “SmartButton”.


(retroiluminado con un LED que también sirve para notificaciones) y controlar los niveles de volumen con las teclas arriba y abajo. Por encima del “SmartButton” encontramos la cámara principal que es de 13 megapíxeles, a su derecha el flash LED incorporado y a la izquierda el sensor de infrarrojos. Un aspecto llamativo de la carcasa trasera que recubre la batería de 3.500 mAh, es que ha sido creada con un material autorreparable que - en teoría - es capaz de "reparar" arañazos superficiales en cuestión de minutos, nuestra unidad por cierto esta bastante dañada... pero bueno, quizás sea porque al ser (justamente) una unidad de pruebas pasó por muchas manos y todos quisieron testear su resistencia forzándolo más de lo debido, pero

28 xtecno

de seguro en manos de los usuarios no se verá expuesto a tal nivel de exigencia. En lo relativo a la pantalla de 6” hace uso de la tecnología POLED (Plastic OLED) y debido a su silueta curvada LG tuvo que resignar la resolución quedándose en solo 1.280 x 720p (HD) con una densidad de píxeles en torno a los 250 ppp que - para el gran tamaño de panel - en ocasiones se queda bastante corta, el nivel de detalle es algo bajo, pudimos observar cierta rotura en algunas imágenes sobre todo al utilizar el navegador nativo del equipo, si utilizamos


En el lateral izquierdo perfectamente integrada encontramos la bandeja porta micro SIM.

En la parte inferior encontramos el puerto Micro USB, un micrófono integrado y el jack de audio de 3,5mm.

En la parte trasera el clásico “Smart Button” de LG. La carcasa esta fabricada en un material autoreparable.

Chrome el tema mejora bastante. Por otro lado la luminosidad no llega a los niveles de un panel Super AMOLED pero es correcto, aunque notamos que la coloración tiende levemente al azul, sin embargo es probable que esto pase desapercibido para la mayoría de usuarios. En cuanto a sus características técnicas, encontramos muchos elementos compartidos con el G2, un ejemplo es su procesador Snapdragon 800 de cuatro núcleos a 2,26GHz que va acompañado por 2 GB de memoria RAM, gráficos Adreno 330 y una capacidad de almacenamiento interno de 32GB. La conectividad LTE, Bluetooth y soporte NFC, son características que también están presentes en el nuevo dispositivo de LG. El LG Flex corre bajo Android 4.2.2 Jelly Bean – quedándose un poco atrás con respecto a casi todos los equipos de su gama – la personalización de interfaz es propietaria de LG e incluye aplicaciones que ya vimos en otros miembros de la familia G, como la doble ventana para las aplicaciones, Knock On para la activación del terminal con dos toques en pantalla, modo invitado, Answer Me, QuickRemote, LG Backup - que nos permitirá realizar un respaldo de nuestros archivos - entre otras Apps ya conocidas. La fluidez en general es muy buena, en parte porque la pantalla del LG G Flex no representa una gran exigencia y por otro lado la configuración de hardware con 2Gb de RAM esta muy bien, no se aprecian lags en la ejecución de las aplicaciones, tampoco hay retardos en la reproducción de contenido multimedia o juegos con altas exigencias gráficas, mucho menos en lo respectivo a los desplazamientos dentro de la interfaz. Realmente sin quejas en este aspecto. En cuanto a la cámara de fotos, la misma es


La pantalla de 6” hace uso de la tecnología POLED y debido a su silueta curvada LG tuvo que resignar la resolución quedándose en solo 1.280 x 720p (HD) con una densidad de píxeles de 250 ppp que - para el gran tamaño de panel - en ocasiones se queda bastante corta, el nivel de detalle es algo bajo, pudimos observar rotura en algunas imágenes sobre todo al utilizar el navegador nativo del equipo, si utilizamos Chrome el tema mejora bastante. Por otro lado la luminosidad no llega a los niveles de un panel Super AMOLED pero es correcto, aunque notamos que la coloración tiende levemente al azul, probablemente esto pase desapercibido para la mayoría de usuarios. Si bien la pantalla es muy grande, su poca definición y la suave curvatura no representan cambios drásticos al momento de ver contenido, o jugar. ¿Es innovador? Definitivamente, pero a nivel experiencia de uso no hay una diferencia abismal con respecto a una pantalla plana. igual a la que monta el G2, equipada con un sensor Exmor RS BSI de 13 mp con flash y autofoco pero sin estabilizador de imagen. Su rendimiento es similar, en ambientes con buena luminosidad se logran tomas muy decentes y es capaz de asistirnos sin problemas en la mayoría de las situaciones, a excepción de tomas en la oscuridad, de noche o con luz tenue el resultado varía y le cuesta encontrar el foco. En lo relativo a la interfaz de uso, encontramos varias opciones de modos y ajustes. Por cierto, la grabación de video es 4K. Siguiendo con el apartado multimedia, vale la pena mencionar que – al igual que el G2 – el LG G Flex es capaz de ofrecer audio con calidad 24 bit/192 kHz Hi-Fi, equivalente a una calidad de

30 xtecno

estudio, o superior a la de un CD. La experiencia de uso con el Flex, no es muy distinta a la que tuvimos con el G2, en lo funcional son muy similares por eso no hemos entrado en demasiados detalles... en cuanto a su diseño, en principio debemos mencionar que – si bien se nota - la curvatura no es tan pronunciada como se aprecia en las fotos distribuidas por LG, esto hace que la experiencia sea diferente en algunos aspectos relacionados principalmente con su ergonomía (al sostenerlo para hablar por teléfono, al guardarlo en el bolsillo de un pantalón, etc) pero no es realmente relevante o distintiva ¿A que nos referimos? Bueno, solo por citar un ejemplo, en pan-


tallas de gran formato – como un LED TV de 55” en adelante – estar frente a una pantalla curva genera una mayor sensación de inmersión al momento de visualizar contenido, ni hablar si se trata de películas en 3D. En el caso de este smarthone si bien la pantalla es muy grande, su poca definición y la suave curvatura no representan cambios drásticos al momento de ver contenido, o jugar. ¿Es innovador? Definitivamente, pero a nivel experiencia de uso realmente no hay una diferencia abismal con respecto a una pantalla plana. La autonomía es por lejos uno de sus puntos más destacados, con 8 horas de streaming de video de forma ininterrumpida con el brillo de la pantalla al máximo en todo momento, el LG G Flex con una batería de 3500 mAh fue el único smartphone a la fecha que consiguió alcanzar el récord de autonomía registrado por nosotros y que estaba en manos del Motorola RAZR HD. El LG Flex es un gran teléfono, pero su valor y algunos detalles que faltan pulir - como la pantalla - hacen que este equipo no sea espectacular, si es un perfecto ejemplo de hacia donde van las nuevas tecnologías, pero deja en evidencia que aún queda mucho por desarrollar en lo que respecta a smartphones curvos para que lleguen a estar al mismo nivel que los smartphones tope de gama "estándar". Más allá de esta apreciación, es un equipo recomendable para quienes quieren algo que realmente destaque del resto y se robe todas las miradas, siempre que aspectos determinantes como su gran tamaño, o precio - no representen impedimentos al momento de decidir. Actualmente el LG G Flex esta a la venta únicamente con Personal a un valor de $7.699 con plan de $169.- liberado y sin línea, el equipo tiene un valor de $ 11.999.-

-

Marca y modelo: LG G Flex Sistema operativo: Android 4.2.2 Jelly Bean Pantalla: 6” POLED curvada y flexible Resolución: 1080 x 720 pixeles / 245 ppp Procesador: Qualcomm Snapdragon 800, cuatro núcleos a 2,26 GHz. - Gráficos: Adreno 330 - Memoria RAM: 2GB - Memoria interna: 32GB - Expansión externa de memoria: No - Puerto micro USB: Si - Puerto micro HDMI / MHL: No. - Salida de audio: 3,5 mm: Sí - Cámara principal: 13 mp con flash LED - Cámara secundaria: 2.1 mp - Grabación de video: 4K - Bluetooth: Sí, v4.0 - NFC: Sí - WiFi: Sí - Tecnología MiraCast: Si - Tiendas de aplicaciones: Google Play y LG Smart World - Sensores: A-GPS, GLONASS, acelerómetro, brújula, proximidad, giroscopio - Adicionales: Pantalla curvada y flexible / Smart Button / Carcasa autorreparable - Batería: 3500 mAh - Dimensiones (mm): 160,5 x 81,6 x 7,9/8,7 - Peso: 177 gramos - Precio Libre y sin línea: $ 11.999


La firma nacional EXO debuta en el segmento de las tablet con Android con su modelo Wave i70, un dispositivo de entrada de gama que busca satisfacer las necesidades básicas de los actuales consumidores de dispositivos móviles. Por sus dimensiones (12mm de espesor) la propuesta de EXO se presenta como una alternativa para los usuarios que necesitan un equipo portable (384 gr.) y resistente para el uso diario. La parte trasera esta revestida con un material plástico ligeramente gomoso y texturado, que funciona como antideslizante brindando un excelente grip, permitiendo manipular el equipo de forma segura minimizando los riesgos de golpes por caídas. Al principio sorprende la distribución de algunos de los controles físicos, salen de lo habitual rompiendo un poco la monotonía.

32 xtecno


Dispone de una cámara frontal de 0.3 mp y sensor de luz ambiente. No posee LED de notificaciones.

Los botones de control de volumen se encuentran en el sector posterior, su uso resulta cómodo e intuitivo.

La cámara principal, ubicada en el dorso, tiene 2 mp de resolución y graba video en calidad HD a 720p.

Un ejemplo son los botones para subir y bajar el volumen que aparecen dispuestos en la parte trasera dándonos un acceso cómodo y rápido cuando estamos utilizando la tablet, especialmente, en el momento de ver películas o utilizar los juegos. Los parlantes, que habitualmente solemos encontrar en la parte de atrás, en este caso aparecen adelante, sobre el borde inferior. El botón de encendido/apagado y bloqueo esta dispuesto en el lateral derecho. En lo respectivo a puertos, todos ellos se ubican en el sector superior de la tablet – de izquierda a derecha – encontramos una ranura para tarjeta MicroSD, una salida Mini HDMI, jack de audio, puerto Micro USB para sincronizar con una Pc - además de tener ya incorporada la extensión USB On-The-Go para una mayor flexibilidad en la gestión de la conexión USB de dispositivos tales como cámaras digitales, pendrive, teclados, mouses y módems USB. Por último encontramos la entrada de corriente para el cargador específico de la marca. En lo respectivo a conectividad inalámbrica ofrece WiFi y Bluetooth v 2.0. La pantalla táctil capacitiva LED es de 7” con una resolución de 1024 x 600 px que ofrece hasta 5 puntos de contacto de manera simultánea. El ángulo de visión no es de los mejores que hemos visto, pero considerando que es un dispositivo de uso personal, quien sostenga el dispositivo de frente no tendrá inconvenientes al momento de consumir contenidos, o hacer uso del equipo para cualquier tarea. El apartado multimedia no es de lo más sobresalientes, pero la EXO Wave cuenta con


La tablet esta equipada con un procesador Intel Atom a 1.6Ghz con tecnología HyperThreading. Los parlantes estéreo ubicados en el frente ofrecen un alto nivel sonoro. En la parte superior del dispositivo encontramos todos los puertos de conexión. De izquierda a derecha podemos observar la ranura para la tarjeta MicroSD externa que permite expandir la memoria interna (soporta hasta 32GB adicionales), la salida Mini HDMI, un jack de audio de 3,5mm, un puerto Micro USB para sincronización y la entrada para el cargador de corriente.

34 xtecno

lo mínimo para poder salir del paso. La cámara frontal para video llamadas es de 0.3 mp, mientras que la trasera ofrece una resolución máxima de 2mp y - como punto para destacar - permite grabar clips de video en calidad HD a 720p. A nivel hardware estamos frente a un procesador Intel Atom Z2460 a 1.6 Ghz, si bien las especificaciones técnicas lo definen como un Dual Core, la realidad es que este procesador posee un solo núcleo (con un modo turbo para incrementar la frecuencia según la demanda) y tecnología HyperThreading de Intel, que le permite simular un procesador doble núcleo para el sistema. Por lo demás, encontramos 1GB de memoria RAM y una capacidad de almacenamiento interno de 8GB (expansible) de los cuales 5.19GB son totalmente libres para que el usuario los utilice como desee (incluso todo para aplicaciones); mientras que los casi 3GB restantes están ocupados por el sistema operativo que es Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich – a nuestro criterio – uno de los puntos flojos del equipo considerando que es un dispositivo nuevo – y que no hay expectativas de una pronta actualización - esperábamos encontrar al menos Jelly Bean. El punto a favor es que a pesar de tratarse de una versión “vieja” de Android la misma es totalmente pura, no hay personalización de interfaz que realentice el equipo, transformando la experiencia de uso en algo totalmente positivo. Además, dispone de acceso a Google Play Store y a todas las aplicaciones móviles propias del gigante de


Internet, entre ellas, GNow, GSearch, Gmail, YouTube, GDrive y G+ Hangouts, etc. La batería interna recargable nos permite consumir más de 5 horas (5hs;19min) de streaming de video, con el brillo de la pantalla al máximo y un nivel de sonido aceptable convirtiéndose en un punto digno de mención. Dándole un uso moderado, la autonomía de la EXO Wave puede extenderse hasta sobrepasar las 8 horas de uso sin problema. La EXO Wave se encuentra a la venta en las principales cadenas de retail a un precio sugerido de $ 2399.-

- Marca: EXO - Modelo: Wave i70 - Pantalla: 7" capacitiva multitouch - Resolución: 1024 x 600 pixeles - Sistema Operativo: Android 4.0.4 - Procesador: Intel Atom Z2460 a 1.6 Ghz - Gráficos: GPU PowerVR SGX 540 - Memoria RAM: 1GB - Memoria interna: 8 GB - Cámara Frontal: 0.3 megapixeles - Cámara trasera: 2 megapixeles - Salida de audio: Sí de 3.5 mm - Altavoz integrado: Sí, estéreo - Tienda de aplicaciones: Google Play - Bluetooth: Si v2.0 - Puerto Micro USB: Sí - Salida Mini HDMI: Sí - Conectividad WiFi: Sí 802.11 (a/b/g/n) - Sensor de luz ambiente: Sí - Acelerómetro: Sí - Slot para expansión de memoria: Sí, soporta de hasta 32GB - Medidas (mm): 198.8 x 130.2 x 12 - Peso: 384 grs. - Colores disponibles: Negro - Precio: $ 2.399 - Garantía: 1 año.



Samsung presenta el regalo ideal para los chicos en su día: la Galaxy Tab 3 de 7’. Incluye una versión del “Kids Mode” de Samsung con aplicaciones educativas y juegos exclusivos y un diseño innovador con un Bumper cover (una funda de goma anti golpes). El Kids Mode de Samsung ofrece un ambiente seguro con una interfaz amigable e intuitiva para los más chicos de la casa. Además incluye una tienda de aplicaciones especialmente diseñada para ellos, con contenido adecuadamente categorizado y organizado para que les sea más fácil encontrar lo que más les guste. Directamente en la pantalla principal del modo “Kids” pueden elegir: Dibujar,Ver videos (previamente habilitados por el adulto responsable), sacar fotos o grabar video con divertidas opciones, acceder a su propia galería de imágenes o grabar o reproducir audio acompañados por un simpático personaje.

- Precio: $ 3.699.-


La Tablet Ypy Mini cuenta con una pantalla de casi 8" IPS con una resolución de 1024 x 768 y un peso de apenas 430 gramos. Se trata de un modelo con mayor definición, realismo de colores y mejor tiempo de respuesta, ideal para que los más chicos puedan ver videos, películas y leer sus libros preferidos. Disponible en color negro o blanco, la Tablet Ypy Mini posee un sistema operativo Android 4.2, una memoria RAM de 1GB y una capacidad de almacenamiento interno de 8GB, expandible a 32GB por medio de tarjetas externas. Asimismo, su procesador Quad Core (procesador de cuatro núcleos) a 1.2 Ghz de velocidad otorga a este dispositivo móvil un alto desempeño. Con un espesor de solo 8,95 mm, la Tablet Ypy Mini de Positivo BGH dispone de una cámara frontal de 0.3 mega pixeles y una cámara trasera de 2.0 mega pixeles y puertos Micro USB Micro SD - Mini HDMI. Además, el equipo tiene diversas aplicaciones preinstaladas como juegos, redes sociales y herramientas de Google, que los chicos podrán aprovechar al máximo.

- Precio: $ 2.599.-


La tablet Ypy Kids fue diseñada especialmente para los más pequeños. Presenta una pantalla de 7”, 512 GB de memoria y sistema operativo Android 4.1, con un peso de tan solo 346 gramos, además de un cobertor de goma de atractivo color que, no sólo protege la tablet, sino que además permite transportarla muy fácilmente gracias a su práctica manija. La tablet Ypy Kids incluye un lápiz capacitivo que permite hacer uso de la funcionalidad touch a través de este accesorio, facilitando la utilización por parte de los más pequeños. Finalmente, el producto cuenta con aplicaciones exclusivas que colaboran en el desarrollo de los chicos, como juegos de memoria con sonidos de animales, instrumentos musicales, palabras, etc., lo que la convierte en el regalo perfecto para el Día del Niño. Para la tranquilidad de los padres, este equipo cuenta también con un software de control parental, a través del cual los padres pueden definir el tiempo y establecer horarios en que los pueden hacer uso - Precio: $ 1.499.del equipo, así como bloquear el acceso a determinados sitios.

Ideal para chicos de todas las edades, la Mini Notebook QL 600 TOUCH se presenta como una excelente opción para regalar en el Día del Niño. Manteniendo las características de la línea de Mini Notebooks, la Mini Notebook QL 600 integra las prestaciones de una notebook, con una dimensión y peso ideales para que sea transportada por los más chicos: se trata de producto simple, liviano, útil y resistente que mide 287 x 207 x 26 (en mm) y pesa tan sólo 1,7 kg. Asimismo, su pantalla táctil de 11,6" mejora la interacción con Windows 8.1. Asimismo, la QL 600 posee un eficiente procesador Intel Celeron 1017, una memoria RAM de 2GB y una capacidad de almacenamiento interno de 320GB. Se trata de una opción que podrá acompañar a los chicos en sus ratos de ocio y ayudarlos a realizar sus tareas escolares.

- Precio: $ 5.300.-


Con su diseño único y llamativo el Logitech X100 Mobile Speaker es el complemento perfecto para potenciar el sonido de los dispositivos móviles de los más chicos. Ofrece un sonido nítido y potente, y gracias a su conectividad Bluetooth es muy versátil. Con su batería integrada brinda más de 8 horas de streaming de música en una distancia de hasta 10 metros. Posee un micrófono que le permite funcionar como “manos libres” para el celular permitiendo controlar las llamadas y el volumen desde el dispositivo.

- Precio: $ 599.-

Si estás pensando en regalarle su primer smartphone, la propuesta de Samsung con su Galaxy Pocket es ideal. Disponible en 3 colores, gracias a su diseño compacto es perfecto para llevarlo en el bolsillo. Su conectividad permite acceder a redes sociales, navegar, ver videos, responder mensajes y procesar datos a gran velocidad. Además, está equipado con Android 4.0 lo que le da una gran fluidez y la posibilidad de acceder a un universo de aplicaciones.

- Precio libre: $ 1.390.-


Ideada para los chicos y desarrollada para la tranquilidad de los padres, la KID720-8 es el regalo perfecto para los más pequeños en su día. Con la Voxson Kids tendrás una interfaz de configuración de accesos que te permitirá conducir al niño a una experiencia de uso controlada. Con el Control Parental podrás seleccionar apps visibles, configurar el tiempo de uso, seleccionar las webs permitidas y visualizar las aplicaciones utilizadas y su tiempo de uso de los últimos 7 días. Cuenta con una pantalla de 7”, Wi Fi, Procesador Dual Core, 1 GB de RAM, 8 GB de almacenamiento interno, cable OTG y Android Jelly Bean 4.2 Suma una Dual Cámara, HDMI, eBook, contenidos educativos y una funda de silicona anti golpes en color naranja.

- Precio: $ 1.899.-

Si siempre renegás porque las cosas no le duran a los más chicos y continuamente se rompen y desgastan, pensá en los productos Case Logic para este Día del Niño. Una de las propuestas para este año es el Estuche QTS 207 compatible con tablets de 7 pulgadas. Su diseño semi rígido de EVA moldeado lo protege de golpes y rayones. Esta disponible en colores negro, gris y violeta, son resistentes, duraderos y de excelente diseño y calidad, por eso representan una la alternativa ideal para regalarle a los más pequeños en su día.

- Precio: $ 349.-


Se trata del primer todo terreno hĂ­brido enchufable de la marca. Su conjunto propulsor es capaz de ofrecer una potencia total combinada de 416 CV y 590 Nm de torque.


Porsche reveló la gama 2014 de su todoterreno de lujo, entre las variantes presentadas destaca la versión híbrida enchufable. Dentro de la marca, este Cayenne S EHybrid es el tercero en su tipo, pues primero aparecieron el Panamera S E-Hybrid y el 918 Spyder. Con respecto a su antecesor, el restylling del Cayenne incluye algunos cambios estéticos, retoques en la parte frontal con nuevos y llamativos faros, mejoras en los motores para aumentar la eficiencia y reducir el consumo y nuevos elementos de equipamiento. El Porsche Cayenne S E-Hybrid es un SUV

deportivo que alcanza los 4,86 m de largo, 1,94 m de ancho, 1,71 m de alto y casi 2,90 m de batalla con un peso de 2.425 kg. Estéticamente se distingue por los emblemas E-hybrid en los guardabarros y por las pinzas de freno de color verde fluorescente. El conjunto propulsor del nuevo Cayenne 2014 S E-Hybrid es un sistema híbrido en paralelo, que combina un motor naftero 3.0 de 6 cilindros en V sobrealimentado que rinde 333 CV y 440 Nm de torque. Por su parte, el motor eléctrico suma 95 CV y 310 Nm de par ofreciendo una potencia total combinada de 416 CV y 590 Nm de torque.



Las cifras que desarrolla son impactantes, es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en 5,9 segundos y alcanzar los 243 km/h de velocidad máxima. La tracción es trasera y la caja automática Tiptronic S de 8 marchas. Al conducir en modo 100% eléctrico, el Cayenne e-Hybrid ofrece una autonomía de hasta 36 km con una velocidad máxima de 125 km/h. La toma de recarga es Mennekes Tipo 2 y requiere de unas 4 horas para poder recargar la batería por completo. Considerando los kilómetro que puede recorrer en modo totalmente eléctrico, el consumo mixto homologado es de solo 3,4 l/100 km, y emite apenas 79 g/km de CO2. En la Cayenne e-Hybrid se puede elegir entre

3 diferentes modos de conducción: E-Power y ECharge activan los modos exclusivamente eléctrico o a gasolina respectivamente. El tercer modo es el híbrido, la computadora detiene y arranca ambos motores en cada momento en pos de la mayor eficiencia. En las frenadas se recupera energía y se recarga la batería. Cuando se acelera al máximo el motor eléctrico apoya sumando su potencia, y al conducir en llano el motor a combustión se apaga y funciona solo el eléctrico a fin de mantener la velocidad. Y gracias a la aplicación Porsche Car Connect, el conductor podrá chequear de forma remota en su smartphone ciertos datos de la computadora de a bordo, como por ejemplo, el nivel de carga de la batería, la autonomía eléctrica, el consumo, etc.


Te mostramos como es la renovada imagen del peque単o utilitario urbano que recibe su primer restyling profundo desde 2007.


El clásico Smart recibe este año una merecida actualización, su nueva estética esta a tono con un diseño más actual y moderno. Si bien mantiene las proporciones típicas del pequeño citadino, en el frontal los cambios son más que evidentes, paragolpes, parrilla y capó de nuevos diseño, se suman a unas llamativas ópticas. En el sector trasero el cambio mas radical son las ópticas. Desde el lateral la versión ForTwo integra las manijas de las puertas en la zona superior de la misma, mientras que en el ForFour se ubican de una forma más tradicional. A nivel estético, la marca ofrece cerca de 40 combinaciones exteriores incluidos algunos tonos metalizados o mate. Como novedad, por primera vez en este segmento, Smart ofrecerá una transmisión automática de doble embrague, que promete un rendimiento óptimo. De momento, los motores disponibles serán únicamente nafteros, y más adelante

se sumará una versión 100% eléctrica. En ambos modelos - ForTwo y ForFour - el motor esta ubicado en la parte trasera. Los propulsores – todos de tres cilindros - serán un atmosférico de 1.0 de 71 CV, un turboalimentado de 898 centímetros cúbicos y 90 CV y una tercera versión llegará mas adelante y tendrá 60 CV siendo el de entrada de gama. Las transimisiones manual y automática (twinamic) de 5 marchas son totalmene nuevas. El acceso es ahora más cómodo, mientras que en el interior - especialmente en la variante ForTwo - la habitabilidad mejora notablemente gracias a que ahora es 10 cm más ancho. El aspecto del habitáculo es atractivo y se mejoraron los materiales utilizados. Las butacas son cómodas y con buena sujeción, además cuentan con apoyacabezas integrado, y pueden estar tapizadas en cuero o tela, o una combinación de ambos materiales.


Resulta muy agradable el volante forrado en cuero perforado, solo regula en altura y opcionalmente – puede ser multifunción. A nivel tecnológico encontramos nuevos sistemas de infoentretenimiento, uno de ellos enfocado al uso de nuestro smartphone (incluye un soporte y algunas otras cosas) y el otro -que es opcional - integrado todo en una pantalla táctil. De serie esta equipado con una radio convencional. Los nuevos modelos de Smart se ofrecerá en tres posibles niveles de equipamiento: passion, prime y proxy, en todos los casos incluyen de serie luces diurnas LED, cierre centralizado con control a distancia, control de velocidad

crucero con limitador, cuadro de instrumentos LCD y alzacristales delanteros eléctricos. Entre los elementos opcionales, encontramos: cuadro de instrumentos con display en color de 3,5”, butacas calefaccionadas, volante multifunción y sistema de sonido de alta fidelidad firmado por los especialistas de JBL compuesto por ocho (ForTwo) o doce (ForFour) altavoces. El equipamiento de seguridad incluye de serie desde airbags laterales hasta un programa de asistencia de viento lateral incluido en el ESP, y de forma opcional se puede equipar advertencia de distancia o detector de cambio de carril, por ejemplo. Mientras que, en todos los casos, las llantas de serie son de 15”.



“Pensé que tenía que tomar la idea de hipertexto y conectarlo a la TCP y las ideas de DNS y – ta-da! – la World Wide Web.” Sir Timothy "Tim" John Berners-Lee (Londres, Reino Unido, 8 de junio de 1955) es científico de la computación, más conocido por ser el padre de la Web. Berners-Lee trabajó en el CERN desde junio hasta diciembre de 1980. Durante ese tiempo, propuso un proyecto basado en el hipertexto para facilitar la forma de compartir y la puesta al día de la información entre investigadores. En este periodo también construyó un programa llamado ENQUIRE que no llegó a ver la luz.1 Después de dejar el CERN, en 1980, se fue a trabajar a la empresa de John Poole Image Computer Systems Ltd., pero regresó al CERN otra vez en 1984. En 1989, el CERN era el nodo de Internet más grande de Europa y Berners-Lee vio la oportunidad de unir Internet y el hipertexto (HTTP y HTML), de lo que surgiría la World Wide Web. Desarrolló su primera propuesta de la Web en marzo de 1989, pero no tuvo mucho eco, por lo que en 1990 y con la ayuda de Robert Cailliau, hicieron una revisión que fue aceptada por su gerente, Mike Sendall. Usó ideas similares a las que había usado en el sistema Enquire para crear la World Wide Web, para esto diseñó y construyó el primer navegador (llamado WorldWideWeb y desarrollado con NEXTSTEP) y el primer servidor Web al que llamó httpd (HyperText Transfer Protocol daemon). El primer servidor Web se encontraba en el CERN y fue puesto en línea el 6 de agosto de 1991. Esto

50 XTecno

proporcionó una explicación sobre lo que era el World Wide Web, cómo uno podría tener un navegador y cómo establecer un servidor Web. Este fue también el primer directorio Web del mundo, ya que Berners-Lee mantuvo una lista de otros sitios Web aparte del suyo. Debido a que tanto el software del servidor como del cliente fue liberado de forma gratuita desde el CERN, el corazón de Internet Europeo en esa época, su difusión fue muy rápida. El número de servidores Web pasó de veintiséis en 1992 a doscientos en octubre de 1995 lo que refleja cual fue la velocidad de la difusión de internet. En 1994 entró en el Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial del Massachusetts Institute of Technology. Se trasladó a EE.UU. y puso en marcha el W3C, que dirige actualmente. El W3C es un organismo internacional de estandarización de tecnologías Web dirigido conjuntamente por el Instituto Tecnológico de Massachusetts, el ERCIM francés y la Universidad de Kei en Japón. Este organismo decidió que todos sus estándares fuesen libres, es decir, que los pudiese utilizar todo el mundo libremente sin coste alguno, lo que sin lugar a dudas fue una de las grandes razones para que la Web haya llegado a tener la importancia que tiene hoy en día. En su libro Tejiendo la red, publicado en 1999, Tim Berners-Lee explica por qué la tecnología web es libre y gratis. Se considera al mismo tiempo el inventor y el protector de la web.


Ilustraci贸n: Jorge de los Rios

http://delosriosgeorge.blogspot.com


Hola a todos los que están por allí, ¿cómo están? les escribe Alberto, un asiduo lector de la revista, quería comentarles que disfruto mucho de cada edición, gracias por seguir ofreciéndola gratis en tiempos en los cuales te cobran hasta el saludo jaja. Vi en la edición de Julio que ya se lanzó el Galaxy S5, me imagino recibieron una catarata de consultas, y yo aquí sumo la mía. Según entendí el teléfono es resistente al agua, mi pregunta es ¿Qué tan resistente? me interesa saberlo porque soy bastante descuidado y tuve más de un inconveniente con mi teléfono actual (se me cayó en el agua del cordón bajando del auto, en el inodoro, se me volcó gaseosa encima... en fin) y ya que estoy por cambiar mi teléfono por un S5 - con el desembolso de dinero que hoy supone - me interesa conocer su resistencia. Les mando un abrazo enorme. Hola Alberto, no hay nada que agradecer, disfrutamos de hacer la revista y nada mejor que saber que del otro lado hay personas como vos - que saben aprovechar todo lo que tratamos de brindarles mes a mes. Respecto de tu consulta, no te preocupes, no sos el primero ni el último que ha tenido estos “inconvenientes” con un teléfono. Si estás pensando en un Galaxy S5, te sugerimos esperes la edición de Septiembre en la cual vamos a estar publicando un review detallado. A priori, y para aclarar un poco tu duda, el Samsung Galaxy S5 cuenta con certificación IP67, eso significa que puede ser sumergido hasta 1m de profundidad por un tiempo máximo de 30 minutos. Ojo, solo contempla la inmersión en agua... en ningún otro tipo de líquido (es decir, las gaseosas no clasifican). Asimismo, y como protección adicional, el S5 tiene una excelente resistencia al polvo, lo cual es un plus de seguridad si sos el tipo de usuario “despistado” que es capaz de perder su smartphone en la arena cuando va de vacaciones. Gracias por escribirnos, en la próxima edición toda la info que estás esperando sobre el último lanzamiento de Samsung. Buenos días, es un gusto saludarles. Me llamo Graciela y quería preguntarles si el nuevo Moto e tiene memoria interna expansible. Hace muy poco me compré un Moto G de 8 GB sin saber, y la verdad me quedé un poco corta con la capacidad, en este caso el Moto e sería para mi hijo (para el día del niño) pero si no se puede ampliar la memoria no le va a servir ya que le gusta llevar mucha música y películas sobre todo. Muchas gracias. Hola Graciela, ¡El gusto es nuestro! gracias por escribirnos. Te contamos, efectivamente el Moto e cuenta con una memoria interna de 4GB que se puede expandir con tarjetas Micro SD externas de hasta 32GB, lo que te deja una excelente capacidad para archivos multimedia. ¡Te mandamos un gran saludo!.

Staff Xtecno CSG Producciones

Baigorria 3211- 5º C - C1419HKE Capital Federal - Bs As - Argentina Teléfonos: (54-11) 4753-0050 4502-0200 E-mail: info@xtecnoweb.com Web: www.xtecnoweb.com DIRECTOR GENERAL: Leonardo de los Ríos

DIRECTORA DE MARKETING: Andrea Martins.

REDACCION:

Delma Martinez Campos de Saldivar. Agustina Belén Marquez.

Dpto. COMERCIAL:

Adrián Leonel Martinez.

DIRECCION DE ARTE:

Caracoles Producciones. www.caracoles-producciones.com

TESTERS:

Guapo Do Falco. Mario “Coco” Pacheco. Guillermo “Willy” Fernandez.

ILUSTRACIONES: Jorge de los Ríos.

FOTOGRAFIA / Colaboradores: Pablo León (Fotografía de producto). Shamina de los Rios.

MAQUETADORES:

Gonzalo Alberto Reyes. Orlando Rivas. Marcelo “Titi” Rodriguez.

VIDEO, EDICION Y CONTENIDOS FLASH Mariana S. Martins. María Celeste Martins.

Nuestro Servidor: Dattatec. Versión on-line: Webpublication X-Tecno se reserva la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista. El editor no se responsabiliza por los servicios prestados por los anunciantes, como tampoco del contenido publicado dentro de sus avisos.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.