Como el Ave Fenix, XTecno renace con más fuerza que nunca y después de un mes de Abril bastante difícil, damos vuelta la página para compartir nuevamente una edición de la revista. Hacía tiempo que teníamos ganas de dedicar una carta editorial al viejo y querido “cassette” este dispositivo formado básicamente por dos carretes miniatura, entre los cuales se pasaba una cinta magnética y cuyo uso fue muy popular entre los 70 y los 90. ¿Quién no atesora algún cassette con viejos recuerdos? Seguramente muchos de Ustedes están sonriendo ahora mismo. Dejamos la nostalgia de lado, volvemos al 2013 para pasar a contarles las principales novedades sobre tecnología. Sorpréndanse con el review más esperado, el Samsung Galaxy S4, un equipo que no estará disponible en el país sino hasta mediados de año, pero en XTecno te mostramos todo lo que vas a encontrar cuando el buque insignia de Samsung arribe al país. De la mano de Noganet, vamos a mostrarles un dispositivo muy accesible que permite convertir cualquier TV, de tubo o plana, en un “Smart TV”. La primera tablet de Coby certificada por Google está disponible en Argentina y te vamos a contar todo lo que podés hacer con este equipo de gama media, ideal para quienes se inician en el universo de las tabletas. Por último, el nuevo híbrido de Samsung que combina lo mejor del mundo móvil, con todo el poder de un equipo de escritorio, se trata del ATIV Smart PC. Es difícil resumir en unos pocos renglones todo lo que tenemos para mostrarles, mejor los invitamos descubrirlo por Ustedes mismos. ¡ Bienvenidos a una nueva edición de XTecno, que la disfruten !.
Sony Argentina anuncia la preventa de su nuevo Walkman Serie W Deportiva, el reproductor de música resistente al agua, e ideal para todo tipo de deportes, desde una rutina de ejercicios hasta natación. La preventa del Walkman Serie W Deportiva será desde el 1 al 15 de mayo y estará disponible en color azul, rosa, blanco y negro en Sony Stores, Sony Centers y en la tienda online www.sony.com.ar/store . Su precio es de $1.399.-
Una excelente noticia para los amantes del buen sonido, Bose Corporation anunció la disponibilidad en el país de su Sistema de música digital Bose SoundLink Air. Este sistema de Bose permite a los usuarios disfrutar de un sonido claro y envolvente reproducido de manera inalámbrica a través de AirPlay desde sus dispositivos Apple ( iPad, iPhone, iPod touch o cualquier dispositivo inalámbrico con iTunes). Entre sus características es de destacar que es posible utilizar un dispositivo de Apple mientras transmite y como un control remoto para el sistema de sonido Bose SoundLink. A la vez, es posible reproducir música desde iTunes de forma simultánea en todo el hogar con sistemas SoundLink Air adicionales.
Motorola anunció la actualización a Android 4.1, Jelly Bean, para toda la familia RAZR. Esta actualización eleva la productividad de los usuarios al brindar una interfaz mucho más limpia, intuitiva y funcional. El RAZR HD y el RAZR ya pueden actualizase, mientras que el RAZR i podrá acceder al upgrade en los próximos días.
El sistema cuenta además con una entrada auxiliar que permite reproducir desde un teléfono, MP3 u otro dispositivo de audio. Conseguilo en iPoint y Maxim a un valor sugerido de $ 4.299.-
Gasei participará del Retail 100
Epson L210
Llegan al mercado las nuevas impresoras y multifunciones con sistema continuo original de tinta Epson. Estos equipos permiten imprimir altos volúmenes de páginas, ahorrando en costos de impresión y sumando facilidad de uso y de recarga. Cuentan con “Tecnología de Larga Vida”, esto es, la suma de la tecnología Micro Piezo con la vida útil de los cabezales de impresión igual a la del producto, dando como resultado mayor precisión, durabilidad y calidad de impresión. Son ideales para quienes necesiten una impresora con bajo costo de impresión y gran calidad con la conveniencia de no tener que cambiar los cartuchos con frecuencia. Ambos modelos incluyen un set de botellas que permiten imprimir hasta 4.000 páginas en negro ó 6.500 páginas a color. La multifunción Epson L210 ($1799) imprime, copia y escanea, mientras que la Epson L355 suma conectividad WiFi y permite imprimir desde smartphones y otros dispositivos móviles por medio de la aplicación Epson iPrint. Epson L355
Gasei, distribuidor oficial de Case Logic, SanDisk y Coby en Argentina, anunció su participación en Retail 100, el evento anual que reúne a los distribuidores y retails más importantes del país. El encuentro se llevará a cabo en el hotel Sheraton de la ciudad de Mendoza, del 13 al 16 de Mayo. Dicho evento brinda el marco ideal para presentar novedades, lograr acuerdos comerciales y compartir experiencias de capacitación y recreación.
HP lanza el tejido de red definido por software para nubes más completo del sector. HP lanzó un tejido de red para centros de datos líder del sector basado en la arquitectura HP FlexNetwork que ofrece dos veces más escalabilidad y un 75% menos de complejidad en comparación con los tejidos de red actuales, reduciendo a la vez el tiempo de aprovisionamiento de red de meses a minutos para proporcionar agilidad empresarial a los clientes.
El Nuevo y poderoso Photoshop CC Debuta en MAX Durante Adobe MAX, la Conferencia de la Creatividad, Adobe anunció Adobe Photoshop CC como parte de una importante actualización de Adobe Creative Cloud. Photoshop CC traspasa las fronteras de lo posible, ofreciendo un poderoso y nuevo proceso creativo, su legendaria magia para imágenes y una mayor libertad creativa con nuevas herramientas y flujos de trabajo. Adobe Photoshop CC estará disponible, exclusivamente para los miembros de Creative Cloud, a partir de Junio.
Lo conociste a fondo en el review que hicimos en la edición de Abril y ahora puede ser tuyo. Personal y Movistar anuncian la preventa del último smartphone de LG, el Optimus G. Cabe destacar que el Optimus G cuenta con una brillante pantalla multitáctil de 4.7”, un potente procesador Qualcomm Snapdragon de 4 núcleos a 1.5Ghz, 2GB de memoria RAM y una cámara de 13 megapixeles, además de funcionalidades únicas como el modo multitareas QSlide. Podés adquirir el LG Optimus G en Movistar a un precio de preventa de $2.699 (no se especifica con que plan de datos), o en Personal a un valor de $3.399.- contratando el plan de datos Black de $ 299.- por mes.
Samsung abrió las puertas de su segunda tienda en Argentina, se encuentra ubicada en el primer nivel del shopping Tortugas Open Mall (Panamericana Km 36.5, Ramal Pilar, Tortuguitas). Al igual que el Store de Belgrano este espacio fue construido bajo la esencia y espíritu propios de la marca. La apertura de los
Samsung Store es parte de una estrategia global de la marca para entablar una nueva forma de diálogo con sus consumidores. En el nuevo local los clientes podrán experimentar y conocer los últimos smartphones, tablets, notebooks, cámaras, Smart PC y los accesorios exclusivos, así como ser asistidos por expertos y adquirir estos productos.
Phyken Media crea magia con Autodesk Maya 3D.
Ya se encuentra disponible en Argentina el nuevo smartphone Huawei Ascend G300, un equipo con diseño muy delgado y elegante. Este nuevo dispositivo de Huawei está ensamblado en Tierra del Fuego, posee un procesador Qualcomm de 1Ghz, 512M de memoria RAM y 4GB de ROM que permiten una descarga de 7.2 Mbps, convirtiéndolo en una herramienta ideal para compartir y descargar contenido de manera rápida y sencilla. Monta Android 4.0 Ice Cream Sandwich, integración con Facebook y Twitter, además de contar con el sistema de búsqueda por voz. El equipo posee una nítida pantalla LCD de 4” con soporte multitáctil y tecnología WVGA IPS de alta definición. La cámara es de 5MP con autofoco y flash LED. El Huawei Ascend G300 se encuentra disponible a través de Movistar en los colores White y Silver a $999, con un plan de datos de $139 por mes y trae incorporada la novedosa aplicación TU Me, la cual permite chatear, hablar, y compartir gratis cualquier tipo de información. A su vez, el dispositivo se comercializa liberado en color Silver en los principales puntos de venta de retail, como Frávega y Garbarino a un valor de: $1599.
Autodesk anunció que el estudio independiente para desarrollo de juegos, Phyken Media, utilizó el software Autodesk Maya 3D para desarrollar su juego de estrategia inmersivo por turnos "Wizard Ops Tactics", ahora disponible para iOS y Android. Con un plazo restringido y un presupuesto apretado, un equipo de 3 artistas digitales explotó las capacidades 3D de Autodesk Maya para crear un volumen impresionante de gráficos de arte, modelos y otros materiales 3D de alta calidad.
Guia Óleo llega a Samsung Smart TV. La guía más completa de restaurantes de Bs As calificados por el voto popular, llega a los Smart TV de Samsung. Esta aplicación ofrece información útil que ayuda al usuario a elegir el restaurant indicado para la ocasión. Permite ver la ficha del restaurant con sus características, fotos, calificaciones y los comentarios más relevantes. La búsqueda se puede filtrar por zona, tipo de comida o características del lugar. Todos aquellos que tengan un Smart TV de Samsung pueden acceder a esta aplicación de forma gratuita a través de Samsung Apps.
Epson dona equipos mejorar la educación.
para
Epson realizó una importante donación al Patronato Markham de la ciudad de Lima -Perú, para que lo destine a sus tareas de cooperación con diferentes centros educativos estatales. La donación tiene por fin mejorar la calidad educativa de cientos de niños y jóvenes.
Los usuarios de Nextel disfrutan de la disponibilidad de un nuevo equipo PTT que les brinda una comunicación más amplia, interactiva y simple. El Motorola Ironrock cuenta con pantalla táctil de 4.3” de alta definición, acceso a Google Play e incluye una cámara trasera de 8 mp y frontal de 1.3 mp para videollamadas. Como características principales vale destacar el Dual SIM, que permite disfrutar del servicio único de PTT (Push To talk) y a su vez vivir una experiencia de alta velocidad de navegación por 3G. Como novedad es el primer equipo Nextel que incorpora una salida HDMI que permite reproducir el contenido capturado en HD por la cámara principal del equipo, y cualquier otro contenido en alta definición, en un TV HD externo compatible.
NDT-1000
NDT-900
Noblex lanza al mercado dos nuevos productos, se trata de los teléfonos inalámbricos NDT-1000 y NDT-900 con función Eco Mode. Apoyando el compromiso medioambiental, los teléfonos inalámbricos cuentan un sistema Eco Mode que permite reducir considerablemente el consumo eléctrico de los mismos. Otra de las novedades de la línea es la identificación de llamadas entrantes y la posibilidad de agendar hasta 50 contactos de forma alfabética. Asimismo, los productos cuentan con un sistema de Manos libres en handset, 5 melodías de timbre, display de cristal líquido numérico y teclas iluminadas de gran tamaño para poder tomar llamados en cualquier momento o circunstancia. Ambos modelos se encuetran disponibles a un precio de: - NDT - 1000: $199.- NDT - 900: $189.-
Panduit incorpora nuevos mercados en Sudamérica. Panduit continúa abriendo mercados en América Latina e incorpora a Dacas Paraguay como distribuidor mayorista en el país del sur. El nuevo distribuidor mayorista suplirá los requerimientos de soluciones y servicios Panduit de los canales de integración en Paraguay.
Ya disponible para su compra, la nueva ultrabook táctil EXO Nifty Touch es un equipo que combina lo último en diseño y tecnología adaptándose a las necesidades de los usuarios más exigentes. La Ultrabook Nifty Touch, cuenta con sistema operativo Windows 8, pantalla de 14" WideScreen BlacklightLED con resolución HD de 1366 x 768 pixels y sensibilidad táctil en hasta 10 puntos de forma simultánea. El procesador que la equipa es un Intel Core i5, incluye además un disco de estado sólido de 128GB y 8GB de memoria RAM para un alto desempeño. En cuanto a conectividad posee tres puertos USB, uno de ellos 3.0, salida HDMI,WiFi, certificación DLNA y WIDI HD, además de Bluetooth 4.0. Encontrala en las principales cadenas de Retail del país como Falabella, Musimundo, Carrefour, Garbarino, Coto, Compumundo, entre otras, con un precio especial por lanzamiento de $ 8.299.
Sennheiser apoya al Cirque du Soleil. Cirque du Soleil presentó “One Night for ONE DROP” en el teatro “O”, ubicado en el Bellagio en Las Vegas Strip. La producción de una sola noche, que combinó talento y experiencia en producción en otras siete producciones permanentes, se llevó a cabo el Día Mundial del Agua (22 de marzo), para fomentar la conciencia sobre la crisis global del agua. El especialista en audio, Sennheiser, quien tiene una relación de más de dos décadas con Cirque du Soleil, prestó varios canales de equipos inalámbricos, mediante su staff de Relaciones Globales, para ayudar a ONE DROP a realizar su ambiciosa producción de manera creativa y técnica.
Surrey realizó la 3ra edición de su Escuela de Negocios. Surrey dictó por 3er año consecutivo, su programa de capacitación Escuela de Negocios Surrey. Destinada a las empresas que forman parte de la Red de Agentes Surrey, esta edición contó con la participación de 20 empresarios que se instruyeron en los módulos de Marketing Estratégico, Gestión de los Recursos Humanos y Comunicaciones Efectivas.
Esta nueva propuesta de Samsung combina todo el poder de una notebook tradicional, con la portabilidad propia del universo de las tablets. 12 xtecno
El año pasado Samsung presentó en la feria internacional IFA en Berlín, su categoría de dispositivos ATIV (VITA al revés que significa VIDA en latín, debieron usarla al inverso porque VITA es un nombre ya utilizado por otra compañía, concretamente por Sony, para su PS VITA) que agrupa a todos los nuevos productos de la marca que emplean como sistema operativo Windows 8, o Windows Phone.
El marco superior se ubica la webcam de 2 megapixeles de resolución que es ideal para la realización de videollamadas.
En la parte inferior de la pantalla, sobre el marco exterior, encontramos el clásico botón propio de Windows 8.
Los parlantes estéreo se ubican uno a cada lado de la pantalla, ofrecen una muy buena calidad de audio.
A la fecha, dentro de esta línea de productos encontramos un smartphone, el ATIV S y dos portátiles híbridos con pantalla táctil conocidos como ATIV Smart PC y ATIV Smart PC Pro, siendo la principal diferencia entre ellos que la versión Pro es más potente, ligeramente más robusta y un poquito más pesada. En Xtecno tuvimos oportunidad de probar el ATIV Smart PC de Samsung que fue lanzado en Argentina hacia finales del año pasado y por supuesto compartimos con Ustedes nuestra experiencia. A simple vista y por su tamaño, al verla cerrada puede confundirse con una notebook común y corriente, pero al mirarla en detalle es fácil percatarse de que se trata de un híbrido con teclado desmontable que permite contar con la comodidad de una computadora portátil tradicional y disfrutar de toda la movilidad propia del mundo de las tablets. La construcción del equipo es muy buena, si bien el material empleado es quizás demasiado plástico (un denominador común en muchos de los productos de la marca) se aprecia que es de muy buena calidad (similar a lo visto en los smartphones Galaxy S3 y S4) con un acabado símil aluminio cepillado muy brillante que resulta sumamente agradable a la vista y al tacto. En cuanto a dimensiones el ATIV Smart PC tiene un grosor de 9,9 mm y pesa 744 gramos (sin contar el teclado). Los puertos de conexión y controles físicos del equipo se distribuyen alrededor de la pantalla, que es donde se encuentra el
En el lateral derecho de la pantalla encontramos los controles de volumen, justo a su lado el puerto Mini HDMI que permite conectar el equipo a una pantalla HD externa. En la parte superior el slot para tarjeta Micro SIM, un puerto USB 2.0, el botón de encendido, el de rotación de bloqueo de pantalla y el jack 3,5 que unifica en el mismo conector la salida de audio y la entrada de auriculares.
14 xtecno
“cerebro” del ATIV Smart PC, ya que si bien el teclado cuenta con dos puertos USB 2.0 (que son aptos para conectar cualquier tipo de periférico adicional, como un mouse, o un disco externo) y una entrada de corriente, funciona más como un accesorio complementario que nos permitirá ingresar gran cantidad de texto de manera super cómoda y rápida, a la vez que puede utilizarse también como un dock de carga. En la parte superior vamos a encontrar el jack de 3,5mm que unifica en un combo la salida de auriculares y la entrada de micrófono, el botón de encendido, el bloqueo de rotación de pantalla, un puerto USB 2.0, el slot para insertar una tarjeta de memoria micro SD, a su lado se ubica el slot para una SIM Card (que en Argentina no esta habilitado es una tapa ciega), mientras que en el lateral izquierdo se ubican, los controles de volumen y la salida micro HDMI para conectar el ATIV Smart PC a un TV, o monitor, HD compatible, en la base cuenta con dos ranuras de encastre y el Dock Port, que es el conector que permite “enlazar” la pantalla al teclado y por último en el lateral derecho el accesorio SPen. En el marco superior de la pantalla encontramos la webcam de 2 megapixeles de resolución que puede utilizarse para realizar videollamadas y el sensor de luz ambiente, en los laterales se ubican los parlantes estéreo, uno a cada lado de 0.64 W de potencia cada uno, por último en la parte inferior se
encuentra el botón de Inicio con el logo de Windows 8 característico del sistema operativo. En el dorso y a primera vista destaca el logo de Samsung y más arriba se ubica la cámara principal del equipo que tiene 8 megapixeles de resolución y flash led incorporado, permite además grabar video en calidad Full HD. La calidad tanto de las fotos como del video es buena sin ser sobresaliente, esta claro que la cámara no es uno de sus fuertes, pero lo cierto es que este
equipo no fue pensado con ese fin. También en este sector encontramos la batería integrada (no removible) de dos celdas, cuya autonomía analizaremos en detalle más adelante. En materia de features podemos mencionar una pantalla multitáctil (en hasta 5 puntos de forma simultánea) de 11,6” widescreen con tecnología LED, una resolución de 1.366 x 768 píxeles, además de 400 nit de brillo y un excelente ángulo de visión. En lo que respecta a la unidad de poder,
el ATIV Smart PC monta en su interior el nuevo procesador Intel Atom Z2760 a 1.8 Ghz, se trata de un producto especialmente diseñado por Intel para la nueva era de tabletas con Windows 8, pues ofrece un rendimiento básico, pero muy decente que a juzgar por lo que hemos visto en este equipo, permite mover con absoluta fluidez la última versión completa del sistema operativo de Microsoft (en su versión de 32 Bits, ya que no soporta 64). La memoria RAM del equipo es de 2 GB y el almacenamiento interno esta a cargo de una unidad Flash de 64 GB de capacidad, este tipo de almacenamiento interno nos 16 xtecno
permite contar con tiempos de encendido y apagado realmente muy veloces, el ATIV Smart PC demora solo 14 segundos en encender y estar operativo, mientras que para apagarse necesita tan solo 5 segundos. Este nuevo equipo de Samsung ofrece una amplia variedad de opciones de conectividad inalámbrica, cuenta con WiFi con certificación DLNA, soporte para tecnología WiDi exclusiva de Intel, además de Bluetooth 4.0. Uno de los grandes atractivos del ATIV Smart PC son las múltiples opciones que pone al alcance del usuario al momento de ingresar datos. Como mencionamos al prin-
cipio, tenemos la pantalla táctil que permite aprovechar al 100% las posibilidades que brinda esta nueva versión del sistema operativo de Microsoft. Pero este dispositivo de Samsung también ofrece la facilidad de utilizar el teclado físico que viene incluido con el equipo, sus teclas tienen buena separación y un recorrido corto, resulta sumamente útil cuando necesitamos ingresar textos largos, es un gran aliado especialmente a la hora de trabajar. Integra además un trackpad con soporte multitáctil que si bien es de buenas dimensiones y ofrece una correcta sensibilidad, podría ser aún mejor. Otra opción para el ingreso de datos es el lápiz óptico de Samsung, el SPen, que en este equipo de mayores dimensiones a las de la familia Note, se da el lujo de poseer un mayor largo y grosor, que lo dotan de una ergonomía que en la mano resulta muy similar a la de una lapicera y en consecuencia es muy cómodo de usar; ésto sumado a sus 1024 puntos de presión, hacen posible utilizarlo para múltiples tareas sin dificultad. El teclado representa una excelente opción para ingresar texto con comodidad. En la parte superior encontramos el botón que se debe presionar para poder “desacoplar” la pantalla del teclado, el agarre es magnético. En la parte inferior encontramos el trackpad multitáctil con soporte para gestos. La base cuenta con dos puertos USB que permiten sumar periféricos externos como un mouse, o un disco.
La cámara principal ubicada en el dorso del equipo tiene 8 megapixeles de resolución y flash LED integrado.
El accesorio SPen se guarda dentro del mismo equipo lo que reduce considerablemente las posibilidades de extraviarlo.
18 xtecno
Para complementar el SPen, el Samsung ATIV Smart PC integra además algunas de las soluciones de software vistas en los dispositivos Galaxy Note, como la aplicación SNote que facilitan el ingreso de texto, notas y dibujos a mano alzada con una gran variedad de herramientas que permiten jugar con el grosor y tipo de trazo, su color y opacidad, entre muchas otras cosas. En lo que respecta a la autonomía, según Samsung, la batería integrada que tiene este equipo cuya capacidad es de 30 Wh proporciona una usabilidad de hasta 13,5 horas sin necesidad de una recarga; cometido que cumple sin mayores complicaciones si lo utilizamos de forma moderada. Sin embargo, al momento de darle un uso intenso, el equipo fue capaz de reproducir video online (conectado a una red WiFi) de forma ininterrumpida y con el brillo al 100% por un tiempo máximo de 5 horas y 10 minutos. Si nos preguntan su desempeño para tareas pesadas, podemos contarles que si bien soporta la carga de un programa como Photoshop, es imposible querer moverlo con absoluta soltura, cada acción solicitada en muchos de los casos se traduce en tiempo para “pensar” antes de ejecutar la acción, estimamos que para tales tareas deberíamos dirigirnos a la versión Pro directamente. Por lo demás, el equipo funciona de maravillas, navega fluido, permite ejecutar aplicaciones, reproduce contenido multimedia, y mucho más.
Debemos confesar que mas allá de lo extraordinario del equipo, hubieron algunas cosas del ATIV Smart PC que no nos terminaron de gustar, detalles que podrían haber sido tenido en cuenta por la marca. Para empezar, siendo que la pantalla es la que monta casi toda la parte funcional del equipo, no nos explicamos porque el teclado pesa casi lo mismo cuando hemos visto opciones mucho más livianas (sin ir mas lejos la Slate PC), una explicación racional a esto suponemos es la necesidad de que el teclado funcione como un contrapeso al momento de conectar la pantalla, ya que si éste fuera más liviano el equipo se volcaría hacia atrás vencido por su propio peso. Considerando esto, a nuestro humilde entender pensamos que habría sido útil aprovechar esa necesidad de contar con un
Una opción práctica al momento de ingresar datos es el lápiz óptico de Samsung, el SPen, que en este equipo de mayores dimensiones a las de la familia de dispositivos móviles Galaxy Note, se da el lujo de poseer un mayor largo y grosor, que lo dotan de una ergonomía que en la mano resulta muy similar al de una lapicera y en consecuencia es muy cómodo de usar. Su diseño ergonómico, sumada a los 1024 puntos de presión, hacen posible utilizarlo para múltiples tareas sin mayores dificultades. Para complementar y exprimir al máximo las posibilidades que ofrece el accesorio SPen, el nuevo Samsung ATIV Smart PC integra además algunas de las soluciones de software vistas en los dispositivos Galaxy Note, como la aplicación SNote que facilita el ingreso de texto, notas y dibujos a mano alzada con una gran variedad de herramientas que permiten jugar con el grosor y tipo de trazo, su color y nivel opacidad, entre muchas otras cosas.
peso extra en la base incorporando una batería adicional que por pequeña que fuera nos permitiera con solo colocar el equipo en el teclado, extender su autonomía (más aún si tenemos en cuenta que la base funciona como un dock y que ya tiene incorporada una entrada de corriente para la recarga). Otro punto flojo es la total ausencia de puertos USB 3.0, en un producto de su nivel, precio y por el segmento específico al que va orientado, es algo que realmente no entendemos. Una memoria RAM más generosa también hubiera sumado puntos a favor. Y por último hilando un poco mas fino en los detalles, al ATIV Smart PC no le hubiese venido mal un mayor ángulo de apertura y la posibilidad de contar con un teclado retroiluminado para aumentar así sus posibilidades de uso. Más allá de que no hemos tenido oportunidad de probar la versión PRO del ATIV Smart PC, no está de más repasar brevemente sus principales atributos y diferen-
20 XTECNO
- Fabricante: Samsung - Modelo: ATIV Smart PC - Pantalla: 11.6” HD LED con soporte multitouch en 5 puntos y 400 Nit de brillo. - Resolución: 1366 x 768 pixeles - Procesador: Intel Atom Z2760 a 1.80 GHz. - Gráficos: Intel Graphics Media Accelerator - Memoria RAM: 2GB. - Almacenamiento interno: Unidad Flash de 64 GB. - Sistema Operativo: Windows 8 Original (32-bit) - Fast Start: Sí, 14 segundos - Cámara frontal: 2 megapixeles - Cámara trasera: 8 megapixeles - Grabación de video: Full HD 1080p - Puerto HDMI: 1 Micro HDMI. - Puerto VGA: No - Puertos USB: 2.0 x 3 (1 en tablet y 2 en el dock) - Puerto Ethernet: No. - Lector Memoria: Micro SD - Salida de auriculares - entrada de micrófono: Sí en combo de 3,5 mm. - Micrófono y parlantes estéreo: Sí, integrados. - WiFi: Sí, 802.11 b/g/N - 3G: No - Bluetooth: Sí 4.0 - Dimensiones (en mm): 304 x 189.4 x 9.9 mm - Peso: 744 gramos - Batería: 2 celdas (36Wh). - Precio: $ 6.999.- Garantía: 1 año
cias con respecto al modelo que hoy estamos analizando. El modelo más potente de la gama incluye un procesador Intel Core i5 3317U (a 1.70 GHz, 3 MB L3 Cache), 4GB de memoria RAM, un puerto USB 3.0, pantalla widescreen de 11.6” Full HD LCD SuperBright con soporte multitáctil en hasta 10 puntos de manera simultánea, 11.9 mm de espesor y un peso de 888 gramos (siempre sin contar el teclado que suma unos 700 gramos adicionales). De seguro este tipo de dispositivos híbridos no fueron pensados para todo el mundo, pero es ideal para los usuarios
dinámicos que necesitan contar con un equipo liviano y versátil, pero con más poder y mayores posibilidades que las que puede ofrecer una tablet y más similares a las que se pueden encontrar en una notebook tradicional. Dicho esto, les contamos que la ATIV Smart PC de Samsung se puede adquirir en las principales tiendas de electrodomésticos y electrónica del país, como Garbarino, Compumundo, Frávega, entre otras, a un precio sugerido de $ 6.999. mientras que la versión PRO está disponible a un valor de $10.999. Ambos equipos cuentan con un año de garantía.
Es el nuevo buque insignia de la compañía coreana y llegará al país a mediados de año. Emplea un potente procesador de 8 núcleos, reconocimiento de gestos, pantalla Súper Amoled de 5” y resolución Full HD.
22 xtecno
Es muy difícil mirar hacia otro lado cada vez que Samsung anuncia un nuevo producto, o lleva adelante una presentación como la del Galaxy S4, que fue anunciado con bombos y platillos hace poco más de un mes en un evento sin precedetes en Nueva York. Si bien se espera que el último smartphone de Samsung esté disponible oficialmente en Argentina hacia finales del mes de Junio, principios de Julio, contadas unidades del nuevo buque insignia de Samsung llegaron al país y en XTecno tuvimos acceso a una de ellas y es por eso que podemos mostrarles a fondo las principales novedades de ésta nueva generación. Lo primero que notamos es que la estética adopta de forma casi exacta las líneas de su antecesor, sin embargo, viéndolo en detalle empezamos a notar las diferencias. Con un grosor de 7.9 mm las dimensiones finales del equipo (en ancho y alto) son las mismas que las del S3, no obstante, el S4 tiene una pantalla más grande, son 5” contra las 4.8” del modelo al que sucede, ésto fue posible empujando los límites de la pantalla hacia afuera reduciendo los bordes, sobre todo los laterales, a la mínima expresión. Lamentablemente los materiales siguen siendo plásticos, aunque mantiene una excelente calidad y las terminaciones son mejores, así como también el contorno metálico elegido para unir las piezas que ahora presenta un corte más recto y una terminación pulida. Los botones físicos también presumen de un perfil más delgado, se ubican de la forma clásica en los Galaxy S, el de bloqueo sobre el lateral derecho, los de volumen
sobre el izquierdo, en la base el conector MHL 2.0 (cuyas principales novedades son la posibilidad de cargar el dispositivo el doble de rápido que el MHL y el vídeo puede ser transmitido en 1080p a 60Hz, contra los 30Hz anteriores) además de uno de los micrófonos y arriba la salida de auriculares, el puerto infrarojo y el segundo micrófono. La pantalla del Galaxy S4 es un panel Super Amoled Full HD, con una resolución de 1920 x 1080p) con una densidad de pixeles por pulgadas de 441ppi que se traduce en una nitidez excelente tanto en lo que son textos, como gráficos. Por lo demás, cuenta con soporte multitouch y tecnología táctil flotante (el teléfono responde a determinadas acciones sin necesidad de que el dedo esté en contacto con la pantalla) además está protegida por la tercera generación de Corning Gorilla Glass. En el frente encontramos el botón físico de inicio en la base, los capacitivos “back” y “menú” uno a cada lado y en la parte superior la cámara frontal de 2 megapixeles, Led de notificaciones, sensor de luz y sensor de “Air Gesture” (para reconocimiento de gestos). En la espalda del smartphone encontramos otro de los aspectos mejorados en el S4, la cámara, que ahora es de 13 megapixeles y con un desarrollo de interfaz bastante interesante con nuevos modos y opciones innovadoras que veremos en detalles más adelante, el flash led y el lente ahora se alinean de forma vertical, justo debajo la palabra Samsung y el altavoz en la parte inferior tal como aparecía en la segunda generación. El cobertor trasero sigue siendo de un plástico super flexible, tiene un patrón de diseño que se aprecia y luce mucho mejor en la versión en color negro. Bajo la tapa removible se aprecia la antena 24 xtecno
En la parte superior encontramos todos los sensores, junto al auricular y el LED de notificaciones.
En la base se aprecia el diseño característico de los equipos de la gama Galaxy con el botón físico de Inicio en el centro.
En el dorso del equipo destaca la cámara principal de 13 megapixeles con grabación de video en Full HD.
NFC además de la poderosa batería de 2600mAh que sirven para abastecer este increíble dispositivo. Toca el turno de hablar de lo que trae este Galaxy S4 en su interior, hay dos diferentes versiones con procesadores distintos, por un lado tenemos el modelo i9505 con un Qualcomm Snapdragon Serie 600 (quadcore a 1,9 GHz y compatibilidad con redes 4G LTE) y por el otro el modelo i9500 con el nuevo Exynos 5 Octa a 1.6 Ghz propio de Samsung, que es el que monta nuestra unidad de pruebas y será, según confirma el fabricante en su comunicado oficial, la que llegará a nuestro país (algo lógico teniendo en cuenta que en Argentina no tenemos redes 4G/LTE). Por lo demás, acompaña una RAM de 2GB y sistema operativo Android 4.2.2, Jelly Bean, por supuesto. La memoria interna es de 16 GB, de los cuales solo 8.8GB están disponibles para el
Esta novedosa aplicación permite abrir un grupo y vincular varios equipos para compartir contenidos con los dispositivos compatibles (por ahora solo el S4) que tengamos alrededor sin necesidad de estar conectados a una red WiFi. Por medio de “Group Play” podremos, por ejemplo, reproducir un mismo video, o tema musical, hasta en otros 8 equipos (armar incluso un sistema de sonido envolvente) que podremos controlar desde el dispositivo principal (el que abra el Group Play) manejando en cada equipo de forma remota e idependiente, los niveles de volumen, iniciar y detener la reproducción, etc.
usuario y puede expandirse en hasta 65GB adicionales mediante tarjeta SD externa. Hablemos un poco sobre cómo funciona este super procesador de 8 núcleos. La realidad es que los 8 núcleos no trabajan de manera simultánea toooodo el tiempo, para hacérselos más gráfico diremos que, 4 de los núcleos son más “potentes” y se reservan para aquellas funciones que requieren un rendimiento extra, como por ejemplo gráficos en 3D, juegos de alta complejidad, video en alta definición, etc. Los otros 4 núcleos mas “modestos”, son los que están en movimiento la mayor parte del tiempo, manteniendo actualizadas tus notificaciones push, los widgets, además de ser los que realizan el trabajo “liviano” como la navegación web, redes sociales, etc. Esta característica lo que hace básicamente es resguardar y extender al máximo posible la autonomía del equipo, imagínense un dispositivo con 8 núcleos fun-
cionando todo el tiempo y para todo, aún cuando no necesitamos un nivel de procesamiento tan grande, porque digamos la verdad, no necesitamos de 8 núcleos para abrir un email, ¿No? eso solo significaría un innecesario consumo energético y en consecuencia menor duración de la batería. En el Galaxy S4 el procesador elige, en base a la tarea que vamos a realizar, cuales son los núcleos que deben funcionar para satisfacer nuestros requerimentos de forma eficiente, manteniendo apagado el resto de los núcleos evitando el consumo innecesario. TouchWizz, la interfaz de usuario propietaria de Samsung, esta más presente que nunca y busca en esta nueva generación simplificar aún más la vida de los consumidores haciendo del S4 un verdadero compañero de vida en el día a día. Para ello, Samsung ha buscado simplificar algunos conceptos que estaban un poco disociados y causaban algo de confusión, ahora todo es un poco más simple. La cámara es uno de los aspectos destacados del S4, toma fotografías muy buenas y graba video en calidad Full HD. El entorno y la interfaz se ven modificados ganando opciones y sumando simpleza. Ahora no es necesario cambiar de modo de foto/videcámara ya que los dos botones están disponibles en pantalla en todo momento. Un botón de MODO permite acceder a las diferentes opciones de captura, las clásicas como Autofoco, Movimiento, Nocturno, Panorámica (con la particularidad de que ahora son de 360 grados en barrido horizontal), modo HDR, Beauty Face, Best Face, Best Photo, etc, y nuevas opciones de
26 xtecno
En la parte superior del equipo encontramos la salida de auriculares, uno de los micrófonos y el puerto infrarojo. En el lateral izquierdo se ubican los controles de volumen. En la base el conector MHL 2.0 que permite recargar el equipo en la mitad del tiempo que el MHL tradicional. En el lateral derecho se encuentra el botón de encendido y bloqueo.
captura como por ejemplo: Foto y sonido que permite tomar fotos sumando algunos segundos de sonido a la imagen, que pueden ser los segundos previos a la toma, o los posteriores. Drama Shot que permite tomar tomar fotos en secuencia, con exposición múltiples y fusionándolas en una sola imagen. La foto animada, permite crear una imagen en la que se muevan los objetos que seleccionemos, animando algunas partes de la imagen. El resultado puede exportarse en formato GIF. Cámara Dual es otra de las nuevas funciones disponibles y permite ver en pantalla tanto la
imagen que recoge la cámara principal, como la de la cámara trasera inserta en una ventanita dentro de la misma imagen. También podemos agrandar la imagen inserta o achicarla o cambiarle la forma (corazón, postal, pantalla dividida, ojo de pez, etc). La función borrado, detecta cualquier objeto en movimiento que cruce por delante o detrás de un grupo u objeto fijo, eliminándolo de la toma, es ideal para cuando hacemos una foto grupal en un lugar público. El Nuevo Galaxy S4 incorpora también un traductor, se trata de una herramienta que permite elegir un idioma de entrada, otro de salida, luego podemos ingresar una frase
tipeada o directamente hablarle al teléfono y éste nos devolverá la frase traducida tanto en texto, como en audio. Similar es la aplicación “Optical Reader” que permite identificar una palabra cualquiera, ya sea en la calle, en un cartel, en una revista, etc y traducirla. Esta misma app, sirve para leer códigos QR y tarjetas de presentación. Cuando ”Optical Reader” identifica una tarjeta, reconoce en ella si hay una dirección de mail, teléfono u otros datos que permite almacenar en nuestra libreta de contactos. Entre las novedades que se anunciaron al momento del lanzamiento, mucho se hablo del sistema de pausa y control inteligente denominado como “Smart Play”, nosotros lo hemos probado y funciona muy bien, al momento de ver un video, el equipo detecta si nuestros ojos están posados sobre la pantalla y cuando apartamos la vista auto-
mátiacmente pausa el video para que no nos perdamos ni un segundo de reproducción. Bajo esta misma modalidad de funciones inteligentes, el S4 incluye “Smart Scroll” que nos permite hacer scroll en páginas web con solo inclinar el dispositivo (o mover la cabeza) basta que el equipo detecte que el ángulo entre los ojos y la pantalla cambió y si es necesario desliza la página hacia abajo o arriba para que podamos continuar la lectura sin necesidad de tocar la pantalla. Por ultimo en lo que a gestos se refiere encontramos “Air Gesture”, el objetivo de esta función es poder desplazarnos por los menús, avanzar o retroceder en una página web e incluso hacer scroll hacia arriba o abajo, solo realizando gestos con la mano sobre la pantalla, siempre sin llegar a tocarla. Otra de las novedades es S Health, con
El sistema de pausa y control inteligente en la reproducción de video se llama “Smart Play”, en XTecno lo probamos y funciona bien, al momento de ver un video, el equipo detecta si nuestros ojos están posados sobre la pantalla y cuando los apartamos pausa la reproducción automáticamente. El S4 incluye también “Smart Scroll” que nos permite hacer scroll en páginas web con solo inclinar el dispositivo (o mover la cabeza) basta que el equipo detecte que el ángulo entre los ojos y la pantalla cambió y si es necesario desliza la página hacia abajo o arriba para que podamos continuar la lectura sin necesidad de tocar la pantalla. Por último en lo que a gestos se refiere encontramos “Air Gesture” cuyo objetivo es que podamos desplazarnos por los menús, avanzar o retroceder en una página web e incluso hacer scroll solo realizando gestos con la mano sobre la pantalla, siempre sin llegar a tocarla.
28 xtecno
esta aplicación Samsung demuestra sus esfuerzos por que el Galaxy S4 sea indispensable para el día a día del usuario, aún en los momentos de esparcimiento al aire libre. Lo primero que hay que hacer es ingresar ciertos parámetros (altura, peso, edad, tipo de actividad, etc). El S4 incluye un podómetro que permite registrar el número de pasos que damos o corremos durante el día, además mide condiciones como la temperatura o la humedad del ambiente, y utiliza esa información para indicarnos que tipo de ejercicio físico y nivel de exigencia podemos realizar en función a nuestro estado (basándose en los datos previamente ingresados). La aplicación, S Health también permite integrar el uso de accesorios adicionales (como dispositivos para monitorear la tensión arterial o indicadores de niveles de glucosa) que pueden ofrecer ésos datos adicionales a la aplicación por medio de Bluetooth. Desde S Health también podemos llevar un registro de todo lo que comemos en el día, incluso tomando fotos de sus etiquetas con la información nutricional del producto y el equipo automáticamente lo ingresará para mostrarnos al final del día cuantas calorías ingerimos en los alimentos que consumimos. Una función que nos sorprendió y nos gusto mucho fue “Group Play”. Esta novedosa aplicación permite abrir un grupo y vincular varios equipos para compartir con-
La cámara tiene 13 mp y flash LED, toma fotos de muy buena calidad y graba video en 1080p. El entorno y la interfáz se ven modificados ganando opciones y sumando simpleza. Ahora no es necesario cambiar de modo de foto / videcámara ya que los dos botones están disponibles en pantalla todo el tiempo. Un botón de MODO permite acceder a las diferentes opciones de captura, las clásicas como Autofoco, Movimiento, Nocturno o panorámica (ahora de 360 grados) HDR, Best Face, Best Photo, etc y entre las nuevas opciones están: Foto y sonido que permite tomar fotos sumando algunos segundos de sonido a la imagen, que pueden ser los segundos previos a la toma, o los posteriores. Drama Shot que permite tomar fotos en secuencia, con exposición multiple y fusionándolas en una sola imagen. La foto animada, nos deja crear una imagen en la que se muevan los objetos que seleccionemos, animando solo algunas partes de la imagen. El resultado se puede exportar en GIF. Cámara Dual permite ver en pantalla tanto la imagen que recoge la cámara principal, como la de la cámara trasera inserta en una ventanita dentro de la misma imagen. También podemos modificar su tamaño, cambiarle la forma (corazón, postal, ojo de pez, etc). La función borrado, detecta cualquier objeto en movimiento que cruce por delante o detrás de un grupo u objeto fijo, eliminándolo de la toma, es ideal para cuando hacemos una foto grupal en un lugar público
En casa el nuevo Samsung Galaxy S4 puede, a través de la función “WatchOn”, transformarse en un control remoto universal, permitiéndote controlar desde el smartphone tu tele, decodificador, reproductor, sistema de sonido, y casi cualquier equipo que disponga de un puerto infrarojo indistintamente de la marca que sea. “WatchOn” resulta práctico y es muy fácil de sincronizar.
tenidos con los dispositivos compatibles (por ahora solo el S4) que tengamos alrededor sin necesidad de estar conectados a una red WiFi. Por medio de “Group Play” podremos por ejemplo reproducir un mismo video, o tema musical, hasta en otros 8 equipos (armar incluso un sistema de sonido envolvente) que podremos controlar desde el dispositivo principal (el que abra el Group Play) manejando en cada equipo de forma remota e independiente, los niveles de volumen, iniciar y detener la reproducción, etc. “Samsung Apps” y “Samsung Hub” ofrecen un mercado de aplicaciones y contenidos respectivamente, alternativo a Google Play. Entre el contenido pago y gratuito que se incluye en Samsung Hub encontramos videos, libros y juegos, si bien aún no esta disponible todo el contenido (como video que aún no funciona), desde Samsung aseguran que están trabajando en los contenidos para la región y para que podamos utilizar el servicio al 100% lo antes posible. Mientras que samsung Apps es completamente funcional. Además, en casa el Galaxy S4 puede, a través
Samsung Apps y Samsung Hub ofrecen un mercado de aplicaciones y contenidos respectivamente, alternativo a Google Play. Entre el contenido pago y gratuito que se incluye en “Samsung Hub” encontramos videos, libros y juegos, si bien aún no esta disponible todo el contenido (como video que aún no funciona) desde Samsung aseguran que están trabajando en los contenidos para la región y para que podamos utilizar el servicio al 100% lo antes posible. Mientras que actualmente samsung Apps resulta completamente funcional, hemos podido descargar contenidos sin ningún tipo de inconveniente.
30 xtecno
Para poder utilizar S Health lo primero que hay que hacer es ingresar ciertos parámetros (altura, peso, edad, tipo de actividad, etc). El S4 incluye un podómetro que permite registrar el número de pasos que damos durante el día, además mide condiciones como la temperatura o la humedad del ambiente, y utiliza esa información para indicarnos que tipo de ejercicio físico y nivel de exigencia podemos realizar en función a nuestro estado. La aplicación, S Health también permite integrar el uso de accesorios (como dispositivos para monitorear la tensión arterial o indicadores de niveles de glucosa) que pueden ofrecer ésos datos adicionales a la aplicación por medio de Bluetooth.
de la función “WatchOn”, transformarse en un control remoto universal, permitiéndote controlar desde el smartphone tu tele, decodificador, reproductor, sistema de sonido, y casi cualquier equipo con puerto infrarojo indistintamente de la marca. Podríamos pasarnos horas contándoles cada detalle del nuevo Galaxy S4, pero no nos alcanzaría una revista completa, por eso decidimos mostrarles las novedades más relevantes. Por lo demás, muchas de las funciones incluidas en el S4 ya las conocíamos de otros miembros de la gama Galaxy, casi todas incluyen alguna pequeña mejora. El S4 es un digno sucesor del S3, pero no representa un salto tecnológico tan grande como supuso el paso del S2 al S3. En todo caso, es un excelente smartphone de alta gama. Faltando cerca de 2 meses para su llegada al país desconocemos cual será el valor de venta del equipo, es probable que esté un poco por encima de los equipos que hoy pueden considerarse como tope de gama en el mercado, estamos hablando del HTC One, el LG Optimus G y el mismisimo Galaxy SIII.
- Marca y modelo: Samsung Galaxy S4 - Sistema operativo: Android 4.2.2 Jelly Bean - Pantalla: 5” Super Amoled full HD - Resolución: 1920 x 1080 pixeles - Procesador: Exynos 5 Octa a 1.6 Ghz - Memoria RAM: 2GB. - Memoria interna: 16GB. - Expansión de memoria: tarjeta micro SD externa de hasta 64GB - Puerto micro USB: Unificado en MHL - Puerto micro HDMI: Unificado en MHL - Salida de audio 3,5 mm: Sí - Cámara principal: 13 mp con flash LED - Cámara secundaria: 2mp - Grabación de video: Full HD 1080p - Reproducción de video: Full HD - Bluetooth: Sí - NFC: Sí (SBeam) - Conectividad 3G: Sí - WiFi con DLNA: Sí - GPS: Sí - Tiendas de aplicaciones: Google Play y Samsung Apps. - Soporte para contenido Flash: No. - Sensor de luz ambiente: Sí. - Acelerómetro: Sí. - Batería: 2600 mAh. - Dimensiones (en mm Alto x Ancho x Profundidad en): 136,6 x 70,6 x 7.9 - Peso: 133 gramos
Convertir tu TV de tubo, LCD, o LED en un Smart TV, ahora es posible gracias a Noganet. Intrigados por la nueva propuesta de Noganet, solicitamos a la compañía una unidad de pruebas para poder ver y mostrarles qué es y cómo funciona, éste interesante dis32 xtecno
positivo que pone al alcance de los usuarios la posibilidad de disfrutar de todas las características y funcionalidades de los Smart TV más completos y sofisticados disponibles en el mercado, en cualquier televisor y por un precio accesible. Con un tamaño super compacto NogaTv es en esencia un “mini” sistema de entretenimiento multimedia que corre bajo el sistema operativo Android 4.0 pero con una interfaz de usuario personalizada por Noganet. En el apartado técnico encontramos que
en su interior posee un procesador Cortex A9 que funciona a una velocidad máxima de 1,2Ghz, complementa con 1 GB de memoria RAM y 4 GB de almacenamiento interno, de los cuales 1GB se puede utilizar para almacenar aplicaciones (que es posible descargar directamente desde Google Play ya que es un equipo certificado por Google) mientras que los 3 GB restantes permiten guardar archivos multimedia como fotos, videos, documentos y música que podremos reproducir directamente en nuestro televisor. Conectar el NogaTv al televisor es muy fácil, en función del TV que tengamos será la conexión que utilicemos. Para un TV de tubo el NogaTv cuenta con salida de Audio/Video convencional, en el caso de un monitor podemos usar la salida Y/Pb/Pr a VGA y en caso de un LED o LCD, cuenta por supuesto con salida HDMI para disfrutar de contenido en calidad Full HD 1080p. Una vez que tenemos el NogaTv conectado a la pantalla, necesitamos contar con una conexión a Internet, ésto es posible por tres vías: mediante Ethernet con un cable de red, por medio de una conexión inalámbrica WiFi (además esta certificado para DLNA) e incluso es posible conectarse a una red 3G, ya que es compatible con la función Mobile HotSpot que puede habilitarse desde casi cualquier smartphone. En lo que respecta al audio, obviamente los parlantes del televisor funcionan como salida por defecto, no obstante, cuenta con una salida Optical que permite conectar un sistema de sonido de alta fidelidad (como un Home Theater).
Noga Tv cuenta con un lector multitarjetas, entrada de corriente, salida de audio optical, salida HDMI para conectarlo a un TV HD, o monitor externo, entrada Ethernet por si no contamos con conectividad WiFi, y cuatro puertos USB 2.0 que permiten conectar periféricos externos o unidades de memoria flash (pen drives) para reproducir contenido
En lo que respecta a la reproducción de películas online, es posible descargar desde Google Play aplicaciones de servicios pagos, como Netflix, o gratuitos como Crackle por mencionar los más populares, las probamos y ambas aplicaciones funcionan sin ningún tipo de problemas. Por algún motivo que desconocemos las únicas aplicaciones que pudimos descargar pero no pudimos utilizar fueron todas las versiones de Angry Birds. El lector multitarjetas hace posible disfrutar y compartir con la familia fotos y videos directamente desde la tarjeta de memoria en el televisor, así como también es posible reproducir cualquier tipo de archivo desde un pen drive dado que cuenta con 4 puertos USB. Los puertos USB permiten además, conectar periféricos externos como un mouse o un teclado inalámbrico, que ayudan y mucho, a la navegación por la interfaz, ya que si bien cuenta con un control remoto es bastante engorroso tratar de operar el equipo desde allí, de hecho simula tener un pad
(que hubiese sido lo ideal) pero en realidad solo es un aditamento estético. NogaTV cuenta además con un navegador web integrado (al margen de que puede descargarse desde la tienda de aplicaciones cualquier otro como Firefox o Chrome) y soporte para contenido flash, así es posible acceder a todo tipo de sitios web en sus versiones completas. También se puede ingresar a redes sociales como Facebook o Twitter mediante sus aplicaciones oficiales. Como se trata de un producto con sistema operativo Android 4.0 certificado, el box NogaTV permite el acceso a los principales servicios móviles de Google, como GMail, GMaps, entre otros. Para sumar posibilidades, el NogaTV es además compatible con webcam, si bien esta función no la hemos probado, el fabricante asegura que es compatible con los principales servicios de videochat disponibles, como Skype, así realizar videollamadas utilizando el televisor como pantalla también es posible.
NogaTv es un sistema de entretenimiento multimedia que corre bajo Android 4.0 con una interfaz de usuario personalizada por Noganet. La pantalla principal permite acceder a las principales opciones, como reproductor de video, de música, galería de fotos, un administrador de aplicaciones y las opciones de configuración del sistema. Hubiese sido bueno que el control remoto incluyera un pad para facilitar la navegación en pantalla.
34 xtecno
El contenido de la caja incluye el pequeño box multimedia NogaTv, un cable de alimentación para conectarlo a la corriente eléctrica, un cable AV tradicional para los televisores de tubo, un cable HDMI para disfrutar de contenidos en alta definición en cualquier TV o monitor con resolución HD, y un control remoto. El box multimedia Noga Tv de Noganet esta disponible en sus distribuidores a un precio de $1.226.-
Hemos quedado bastante conformes con la propuesta de Noganet, esperábamos encontrar alguna limitación y la realidad es que el producto cumple con todo lo que promete, es realmente una opción válida para aquellas personas que quieran transformar su TV en un Smart Tv por un costo accesible. Como punto negativo, solo lamentamos que Noganet no haya puesto un poco más de atención al manual del usuario y algunos tips claves (como por ejemplo que para que el equipo encienda hay que mantener presionando el botón de encendido por más de 10 segundos sin soltarlo) o alguna guía de inicio rápido que facilite la experiencia para los usuarios más inexpertos, sobre todo para aquellos que no son usuarios de un smartphone o tablet con sistema operativo Android. Si te gustó esta propuesta para convertir tu TV en un aparato “inteligente” te contamos que NogaTV está disponible en los distribuidores oficiales a un precio de $ 1.226 y cuenta con 6 meses de garantía.
- Fabricante: Noganet. - Modelo: Noga TV. - Procesador: Cortex A9 a 1.2Ghz - Sistema Operativo: Android 4.0.4 - Memoria interna: 4 GB. - Memoria RAM: 1GB - Salida de audio: Optical. - Altavoz integrado: No. - Editor de documentos: No de forma nativa. - Mercado de aplicaciones: Google Play. - Acceso a servicios Móviles de Google: Sí - Soporte Adobe Flash Player: Si. - Bluetooth: No. - Puertos USB: Sí 4x2.0 - Salida HDMI: Sí. - Salida VGA: Sí - Salida de AV: Sí. - Puerto Ethernet: Sí - Conectividad WiFi: Sí 802.11 (a/b/g/n). - Certificación DLNA: Sí. - Slot para expansión de memoria: No. - Slot multijector de tarjetas: Sí - Dimensiones (cm): 12,5 x 12,5 x 3 - Peso: 340 gramos - Precio: $ 1.226.- Garantía: 6 meses.
36 xtecno
Con Android 4.0 y certificada oficialmente por Google, la nueva tablet de Coby permite disfrutar sin límites de un mundo de aplicaciones. En Enero de 2013 Coby Electronics anunció en el Consumer Electronic Show la llegada de su última tableta con sistema operativo Android 4.0 certificada por Google, es decir que ofrece todos los servicios móviles de la compañía además de contar con acce-
so pleno a Play Store, la tienda de aplicaciones de Android. La MID7065 de Coby comenzó a comercializarse en todo el mundo durante el primer trimestre del año, hoy ya se encuentra disponible en Argentina y en esta edición te la vamos a mostrar a fondo. En el contenido de la caja encontraremos la tablet, un rápido manual de uso, cargador, cable USB-micro USB para la sincronización del equipo con una Pc y como adicional incluye además una práctica funda. Con una estética muy sobria y de contextura algo robusta, la Coby MID7065 esta construida enteramente en plástico de una calidad aceptable y terminaciones prolijas. Tiene un grosor aproximado de 1.3 cm y un peso total de 336 gramos. Las características técnicas de esta nueva tableta que desembarca en el mercado local, incluyen una pantalla de táctil de 7” con una resolución de 1024 X 600, un procesador Cortex A9 de doble núcleo a 1,2 GHz y 1GB de memoria RAM. En lo que respecta a puertos este equipo permite disfrutar de todos los contenidos multimedia en un TV HD compatible gracias a que cuenta con salida mini HDMI ubicada (siempre viendo la tablet de forma horizontal) en el lateral derecho, a su lado el orificio con el botón de reset, sigue el puerto micro USB, salida de auriculares de 3,5 mm, entrada de corriente y micrófono. La conectividad inalámbrica llega de la mano de las redes Wi-Fi y Bluetooth 2.1 con compatibilidad EDR. El almacenamiento interno es de 8 GB (2 GB disponibles para bajar apps y otros 4 GB
para contenido multimedia) que pueden ampliarse en hasta 32 GB adicionales ya que posee un slot para tarjeta de memoria micro SD. Incorpora acelerómetro y giroscopio para la detección de movimiento y una única cámara de 0.3MP de resolución (que solo es digna para videollamadas) ubicada en el lado superior derecho, algo incómoda por cierto. Para terminar de enumerar los controles físicos, podemos mencionar los controles de volumen y el botón de bloqueo en la parte superior del equipo. En lo que respecta a su funcionamiento, la interfaz corre de manera fluida, Google Play funciona perfectamente bien y hemos podido descargar aplicaciones como Netflix, Crackle, Youtube, etc, y no encontramos ningún inconveniente, hemos podido reproducir contenido tanto en la tablet, como en un TV HD externo. Al momento de compartir contenido por medio de DLNA, el equipo responde de forma positiva siempre que se cuente con una conexión óptima, solo hay que tener en cuenta que el equipo no cuenta con ninguna aplicación nativa para esta función, pero podemos descargar desde Play Store cualquiera de las aplicaciones conocidas como Skifta o Media Share. Los juegos corren sin mayores inconvenientes, hemos disfrutado de clásicos como Angry Birds, Jewels, o Cut The Rope, además de jue-
38 xtecno
gos mas pesados como los de carreras de autos que además son compatibles con las funciones del acelerómetro, la sensación se magnifica al conectar la tablet a una gran pantalla por HDMI. En lo que respecta a la autonomía realizamos una prueba bajo condiciones de uso intenso, reproduciendo contenido multimedia online de forma permanente, con el brillo de la pantalla al máximo y registramos una autonomía de 3 horas y 40 minutos. Posteriormente, repetimos la prueba, pero en esta segunda oportunidad utilizando el equipo de forma moderada, y la autonomía se extendió hasta alcanzar un máximo de 9 horas. La Coby MID 7065 es claramente una tablet de gama media, decente y completa, es junto con la tableta de Positivo BGH una de las pocas que se encuentran certificadas oficialmente por Google, de hecho llegamos a disfrutar de la reciente actualización del ahora llamado Play Store y creemos es uno de sus más fuertes aciertos, junto con la salida HDMI. Como faltantes podemos mencionar una cámara principal de mejor resolución y quizás un almacenamiento interno más generoso, por lo demás la tablet cumple con los justo. En lo que respecta a su posicionamiento en el mercado, la tablet de Coby esta disponible en las principales tiendas de electrodomésticos a un competitivo precio de $ 1599. Si estás pensando en comprar tu primer tablet, este es un equipo a tener en cuenta, ofrece características óptimas para que tengas una experiencia positiva.
- Marca: Coby. - Modelo: MID7065-8. - Pantalla: multitouch de 7”. - Resolución: 1024 x 600 pixeles. - Sistema Operativo: Android 4.0.4 (ICS) - Memoria interna: 8 GB. - Cámara Frontal: Si, 0.3 megapixeles. - Cámara trasera: No posee. - Salida de audio: Sí de 3.5mm. - Altavoz integrado: Si. - Editor de documentos: Si, Ofiice Suite. - Mercado de aplicaciones: Si, Google Play. - Acceso a servicios Móviles de Google: Sí - Soporte Adobe Flash Player: Sí. - Bluetooth: Sí 2.0 + EDR. - Puerto Micro USB: Sí. - Salida HDMI: Si. - Conectividad WiFi: Sí 802.11 (a/b/g/n). - Certificación DLNA: Sí. - Sensor de luz: Si - Sensor de movimiento: Sí. - Acelerómetro: Sí. - Slot para expansión de memoria: Si, soporta de hasta 32GB. - Dimensiones (cm): 1.3 x 19.8 x 12.2 - Peso: 336 gramos - Precio: $ 1599.- Garantía: 6 meses.
Renault es la primera marca que ofrece en el país un sistema integrado de pantalla táctil y GPS en modelos del segmento B. Media Nav se ofrece a un precio altamente competitivo y cuenta con 3 años de garantía.
Renault Argentina pone al alcance de los compradores la posibilidad de equipar su nuevo Duster 4x4 Luxe, Sandero Privilege o Sandero Stepway Privilege, con un sistema multimedia y de geoposicionamiento con pantalla táctil muy completo, súper fácil de operar y a un costo realmente accesible. En XTecno nos subimos al Renault Duster 4x4 y les mostramos como funciona y todo lo que ofrece Media Nav. La unidad principal de Media Nav es la pantalla de 7” con soporte táctil ubicada en la consola central, una vez que el vehículo está en contacto encendemos la pantalla y Media Nav esta listo para funcionar. La pantalla principal muestra una serie de iconos (radio, multimedia, teléfono, Mapa, navegador, ajustes) que nos permite acceder a las diferencias opciones. Sincronizar un teléfono vía Bluetooth es muy sencillo, lo primero que debemos hacer es, desde la pantalla de Media Nav, seguir la ruta configuración – bluetooth – buscar dispositivos (permite almacenar hasta 8 diferentes) luego tenemos que poner nuestro smartphone visible y pedirle que muestre los dispositivos cercanos, Media Nav debe aparecer en el listado como una opción disponible para enlazar, lo seleccionamos y listo. Una vez sincronizados es posible acceder a la agenda de contactos (indispensable que esté almacenada en el SIM); realizar llamadas discando el número en la pantalla táctil (con reconocimiento automático del nombre del contacto); acceder al registro de las últimas llamadas (recibidas, realizadas y perdidas); utilizar
el comando satelital para atender o colgar un llamado y regular el volumen del audio. Por medio de Media Nav también podremos realizar audiostreaming, accediendo al icono multimedia – abriendo el menú desplegable de la parte superior y seleccionando la opción BT. En ocasiones para que la reproducción inicie, debemos pedirle comenzar a reproducir desde el teléfono, una vez que inicia el tema no tendremos inconvenientes. Lo mismo sucede cuando estamos escuchando música y recibimos, o realizamos un llamado vía bluetooth, la reproducción en audio se corta para que podamos hablar sin complicaciones, pero al colgar en ocasiones reanuda la reproducción automáticamente y a veces hay que hacerlo manualmente desde el celular. También desde la opción Multimedia podemos acceder al contenido de cualquier memoria flash que se conecta en el puerto USB y que permite visualizar el tiempo de reproducción de cada canción, la foto de la portada y el nombre del álbum que estamos escuchando. Otra opción es conectar un iPod, (o cualquier otro reproductor) por medio de la entrada auxiliar ubicada junto al puerto USB justo por encima de la pantalla, junto a los controles de volumen y el botón de encendido. También podremos pasar las pistas o controlar el volumen desde el comando satelital. En la opción Radio, podemos ingresar, elegir nuestras estaciones preferidas y memorizarlas en el equipo que posee hasta 12 memorias distintas por banda (AM/FM). Permite además ver las estaciones predefinidas en forma de lista, controlar niveles de volumen y seleccionar las estaciones de radio desde el comando satelital en el volante. Si ingresamos a la sección Mapa podremos personalizar el modo en que vamos a visualizar los mapas, pueden ser en 2 o 3D, también elegir el tipo de voz para la navegación (femenina o masculina) y seleccionar puntos de interés que dese-
amos se muestren en nuestros mapas. El Navegador se opera de forma totalmente touch lo que es un punto positivo frente a productos de la competencia, además es muy fácil de utilizar gracias al modo de ingreso predictivo de texto, podemos además buscar puntos de interés y acceder al historial de destinos que hemos visitado, así como también programar nuestros destinos frecuentes con nombres personalizables. El navegador funciona verdaderamente bien y es muy confiable, encontramos cada destino buscado. Por último encontramos las configuraciones del equipo, desde allí podremos setear las opciones de sistema Bluetooth, visualizar los satélites disponibles, la versión de la cartografía, así como también personalizar la visualización de la pantalla (color, brillo) elegir el idioma (hay 12 diferentes) y seleccionar la distribución del sonido dentro del habitá-
culo (graves / agudos – repartición izquierda / derecha / adelante / atrás), como verán Media Nav es muy flexible y acepta un alto grado de personalización. Gracias a Media Nav, Renault se posiciona como la primera marca que ofrece pantalla táctil y GPS en los modelos del segmento B en el país, a un precio altamente competitivo. El valor del kit Media Nav es de $ 1500 y cuenta con una garantía de 3 años. Los precios para los diferentes modelos en los que se puede incluir Media Nav son: - Renault Sandero Privilege: $98.500* - Renault Sandero Stepway Privilige: $108.700* - Renault Duster Luxe 2.0 4x2: $ 133.900* - Renault Duster Luxe 2.0 4x4: $147.800* (*incluye el costo de $1500 del Kit Media Nav)
El Salón de Shanghai fue el marco elegido por Volkswagen para hacer oficial su CrossBlue Coupe Concept, un SUV de 4,89 m de largo, con una altura de 1.68 m, y un ancho total de 2,01 m, el cual tiene un peculiar estilo y look muy deportivo y porque no, hasta con un toque de agresividad.
En lo que respecta al conjunto propulsor, el CrossBlue Coupé Concept utiliza dos motores eléctricos, uno de 54 hp ubicado en la parte delantera y otro 114 hp en la parte posterior, ambos son impulsados por una batería de litio de 9.8 kWh. Emplea además, un motor naftero V6 de inyección
directa, que entrega 295 CV de potencia. La potencia total combinada entre los motores eléctricos y el naftero es de 415 CV que se transmiten a las ruedas mediante una caja DSG de doble embrague y seis velocidades. Las prestaciones oficiales declaran una velocidad de 0 a 100 Km/h de 5.9 segundos y una velocidad máxima de 237 Km/h. Ahora bien, si hablamos de un modo de conducción 100% eléctrico, es capaz de ofrecer una autonomía de 34 Km con una velocidad tope de 120 Km/h. Si utilizamos ambos motores a la vez es capaz de recorrer una distancia máxima cercana a los 1.160 Km. El diseño exterior se caracteriza por seguir líneas horizontales que se hacen presente en las barras de la parrilla que se funden en unos faros completamente integra-
dos. En la parte inferior, una parrilla alta toma cierto protagonismo, relegando las ópticas a unas dimensiones menores y estilizadas de forma similar a los desarrollos que hemos visto últimamente en otros fabricantes. En el posterior la línea de diseño muestra continuidad y apela a la horizontalidad del conjunto, de donde parten las líneas que definen los laterales del vehículo, sector en el cual destacan las llantas de 22" que van montadas sobre neumáticos 285/40, diseñados específicamente para este prototipo. El portón trasero, de apertura eléctrica, aparece visualmente seccionado, y da paso a una robusta área inferior de color antracita en la que quedan integrados las salidas de escape de corte deportivo. El área de carga del baúl cuenta con una capacidad de 537 litros, ampliables hasta
609 litros si se prescinde de la rueda de repuesto, y hasta 1.101 litros (o 1.029 litros respectivamente) si se abaten los asientos traseros (1/3 y 2/3), que se desplazan también en dirección longitudinal. El habitáculo esta pensado para cinco pasajeros, para los acabados el fabricante ha optado por tonos oscuros: "grafito", "antracita" y "asphalto" con detalles en naranja. En el centro, la consola principal coronada por una pantalla táctil de 10,1” divide los espacios y concentra los principales controles. El tablero de estética futurista, muestra
líneas angulosas y si bien presenta un aspecto analógico el software que muestra los datos es completamente digital. Eso permite que para cada modo de conducción (Eco, Sport, Offroad, EV y Charge) sea posible ver la información en un color específico. Pasando a las plazas traseras, encontramos pantallas integradas en los apoyacabezas delanteros (en realidad son dos iPad Mini) que permiten ver y escuchar contenido multimedia, además de navegar por la red. El sistema de audio Dynaudio se encarga de completar el equipamiento.
"Dando vueltas a la tierra en la nave orbital me maravillaba con la belleza de nuestro planeta. Gente del mundo… ¡Permítannos salvaguardar esta belleza, no destruirla!". Yuri Aléxeievich Gagarin Nació el 9 de marzo de 1934 en Gjatsk, donde su padre trabajaba de carpintero en una granja colectiva del distrito de Smolensko. Inició sus estudios en la escuela local, en el año 1941, y a la edad de siete años tuvo que interrumpirlos debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial. Cursó estudios en escuelas técnicas y profesionales, posteriormente se incorpora al centro de aprendizaje de cadetes de las Fuerzas Aéreas soviéticas en Oremburgo, donde se gradúa como piloto en el año 1957. En 1961 Yuri fue elegido para formar parte del cuerpo de cosmonautas de la URSS, y el 12 de abril de ese mismo año fue lanzado a bordo de la nave espacial Vostok I, que le llevó a distancias comprendidas entre los 180 y los 327 km de la superficie terrestre. Algunos medios soviéticos publicaron que durante su viaje orbital Gagarin comentó: “Aquí no veo a ningún Dios”. No existe ninguna grabación
que demuestre que Gagarin pronunció estas palabras, pero si no las pronuncio, seguramente las pensó. La pequeña cápsula esférica, de poco más de dos metros de diámetro, sobre cuyos movimientos el cosmonauta apenas tenía control alguno, entró en órbita alrededor del planeta a una velocidad de 28.000 km por hora, durante 1 hora y 48 minutos, tiempo en el cual el vehículo llegó a dar dos vueltas completas a la Tierra y convirtió a Gagarin en el primer hombre que alcanzaba el espacio exterior. Durante la maniobra de aterrizaje decidió permanecer en el interior de la cápsula, sin activar el asiento eyectable que le habría evitado el impacto final de la toma de tierra. Culminó su misión con éxito, y aterrizó indemne en el lugar previsto y en territorio soviético. Con esta gesta, la URSS volvía a adelantarse a sus rivales estadounidenses en la competida carrera espacial y lograba un importante éxito propagandístico.
El protagonista de los acontecimientos, Gagarin, fue condecorado con las más altas distinciones de su país y ascendió al grado de coronel. El 3 de octubre de 1961 en un sanatorio de Crimea, se hirió gravemente, al saltar ebrio de un segundo piso tratando de esconderse de su esposa, cuando ésta lo sorprendió seduciendo a una enfermera. Convertido en un héroe nacional de la URRS y en una leyenda de la astronáutica mundial, Yuri Gagarin murió a la edad de 34 años, el 27 de marzo del año 1968 cuando su avión se estrelló en un vuelo de entrenamiento. A título póstumo se dio su nombre a su localidad natal y en prueba a sus grandes contribuciones a la exploración del espacio, un cráter en el lado oculto de la Luna fue nombrado en su honor.
Ilustraci贸n: Jorge de los Rios
http://delosriosgeorge.blogspot.com
Buen día, ¿cómo están? soy Lautaro Baez, tengo 17 años y soy de la provincia de Córdoba. Les quería preguntar si saben porque no puedo actualizar el teléfono de mi papá, un Motorola RAZR i ya que leí que ya se podía actualizar y como no me aparece la actualización no se que hacer, quiero ver ya como es el nuevo Android y yo tengo un LG Optimus 320 que supongo que no se va actualizar nunca porque es un teléfono barato. Espero me respondan. Chau. Lautaro, te contamos que si bien Motorola anunció hace muy poquito la actualización de toda la familia de teléfonos RAZR hacia Android Jelly Bean, también informó a los consumidores que la actualización tardaría un par de días más en llegar a los usuarios del modelo RAZR i, asi que quedate tranquilo porque podrás actualizarlo a la brevedad, solo un poco de paciencia. Te mandamos un saludos, esperamos haber dado respuesta a tu duda.
Staff Xtecno CSG Producciones
Baigorria 3211- 5º C - C1419HKE Capital Federal - Bs As - Argentina Teléfonos: (54-11) 4753-0050 4502-0200 E-mail: info@xtecnoweb.com Web: www.xtecnoweb.com DIRECTOR GENERAL: Leonardo de los Rios
DIRECTORA DE MARKETING: Andrea Martins.
REDACCION:
Delma Martinez Campos de Saldivar. Agustina Belén Marquez.
Dpto. COMERCIAL:
Adrián Leonel Martinez.
Estimados editores, los saludo y me presento soy Mabel Arancibia y me animo a escribirles porque quiero hacerle un regalo a mi esposo y la verdad no sé mucho de tecnología y veo que explican de forma bastante accesible. Lo que estoy queriendo comprar es un Smart TV que no sea muy caro, y pensé en un BGH que tiene un precio accesible, pero por el mismo motivo desconfío un poco, ¿Es un Smart TV de verdad? busqué entre sus pruebas pero no lo encontré, ¿Lo probaron? ¿Es recomendable?. Espero me orienten ya que quiero definir la compra antes del Día del Padre, pues ese será el regalo que pensamos hacerle con mis hijos Javier y Carolina. Les mando un saludo y muchas gracias. Hola Mabel, es un gusto saludarte, gracias por comunicarte con nosotros. Te contamos, si bien lo hemos solicitado en varias oportunidades, aún no tuvimos oportunidad de probar el Smart TV de BGH, es por eso que no encontrás la prueba en nuestro sitio. A priori, y guiándonos por las especificaciones técnicas del producto, éstos Smart TV de BGH poseen algunas aplicaciones pre instaladas, como Facebook, Twitter y YouTube, entre otras, pero no es posible descargar aplicaciones desde una tienda de Apps, es decir, si querés por ejemplo instalar algún servicio adicional para ver peliculas, ya sea pago como Netflix, o gratuito como Crackle, entendemos que no sería posible. Vale aclarar que si es compatible con la tecnología DLNA, asi que en caso de que tengas algún smartphone podés compartir contenido. El televisor es recomendable, pero como verás el Smart TV, en este caso dependerá mucho del uso que piensen darle. Te mandamos un saludo y cualquier otra duda, estamos para ayudarte.
DIRECCION DE ARTE:
Caracoles Producciones. www.caracoles-producciones.com
TESTERS:
Guapo Do Falco. Mario “Coco” Pacheco. Willy Fernandez.
ILUSTRACIONES: Jorge de los Rios.
FOTOGRAFIA:
Matias Pellón . Shamina de los Rios. Godo Fogonex.
MAQUETADORES:
Gonzalo Alberto Reyes. Orlando Rivas. Marcelo “Titi” Rodriguez.
VIDEO, EDICION Y CONTENIDOS FLASH Mariana S. Martins. María Celeste Martins.
Nuestro Servidor: Dattatec. Versión on-line: Webpublication X-Tecno se reserva la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista. El editor no se responsabiliza por los servicios prestados por los anunciantes, como tampoco del contenido publicado dentro de sus avisos.