Lansingerland Living editie 32 (september 2018) by Rex Magazines

LANSINGERLAND HET LIFESTYLE MAGAZINE VOOR LANSINGERLAND EN OMGEVING

Jaargang 9 - editie 32 - SEPTEMBER 2018

Column Made in China 2025 Culinair Een culinaire tijdreis met mosselen Lifestyle Bastian Antoni: Nieuw Zwitsers horlogemerk van Nederlandse bodem

‘Interview met Jörgen Raymann’

n e s n e m k a v w U voor Droomwensen Getoond model is de Sleep Sense Boxspring - Miros

BEDDENWINKEL ZEVENHUIZEN Swanlaweg 6-8 0180-328231

BEDDENWINKEL KRIMPEN AAN DEN IJSSEL Rotterdamseweg 64 0180-516563

WWW.DROOMVLUCHTSLAAPCOMFORT.NL

INHOUD

LANSINGERLAND

SEPTEMBER 2018

LANSINGERLAND HET LIFESTYLE MAGAZINE VOOR LANSINGERLAND EN OMGEVING

Jaargang 9 - editie 32 - SEPTEMBER 2018

Column Made in China 2025 Culinair Een culinaire tijdreis met mosselen Lifestyle Bastian Antoni: Nieuw Zwitsers horlogemerk van Nederlandse bodem

‘Interview met Jörgen Raymann’

COLOFON Hoofdredactie Patrick de Koning Eindredactie Xilvania Koense Oplage 22.000 exemplaren Productie / Uitgave Rex Magazines Bladmanagement E-mail: info@rexmagazines.nl

Vormgeving Rex Support, Rotterdam Redactie Patrick de Koning, Arjan Klaver, Martine Hafkamp, Xilvania Koense, Mirella Schaperkotter, Janita Elings, Jorissa Neutelings, Angela Nolten, Demi van Heiningen, Christianne Muusers, Birgit de Bruin E-mail: redactie@rexmagazines.nl Fotografie Joke Schut, Marc de Jong, Nico Brons, Maybelline Koense, Janita Elings, Christianne Muusers, iStockphoto, Van Beek Images Advertentie-exploitatie Rex Magazines Sabrina Bonarius, Tom van Dop Tel: 010-4764372 E-mail: sales@rexmagazines.nl Verschijningsdata maart / juni / september / december Verspreidingsgebied Huis-aan-huis in Lansingerland en verzending aan leestafels in de omgeving. Copyright © 2018 Lansingerland Living Alle rechten voorbehouden. De redactie van Lansingerland Living is niet aansprakelijk voor gegevens door derden verstrekt. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Meer informatie vindt u op onze website: www.lansingerlandliving.nl

Interviews

08 Interview met Jörgen Raymann 40 Interview met Jan Akkerman

Health & Wellness

26 Een gestuctureerde aanpak naar optimaal functioneren

Culinair

36 6x Lommerrijk 43 Landgoed Artihove / Vidaa 44 Een culinaire tijdreis met mosselen

Huis & Interieur 06 12 17 21 24 33

Van idee tot droommeubel Een goede nachtrust... Wie droomt er niet van? Iedereen een betaalbare keuken Like Steel Zelf maken: Betonlook vazen Klimaatakkoord: Gas duurder door hogere belasting 47 Wat is uw SlaapID?

12 Financieel

23 JUST: Uw partner voor elke levensfase

Reizen

39 Avonturen in de sneeuw

Column

15 Made in China 2025 31 Zelfstandig (?) op kamers

Overig

05 Voorwoord 18 Een tweede thuis van huis 28 An Inspirational Autumn 32 Puzzel&Win 34 Nieuw Zwitsers horlogemerk van Nederlandse bodem 49 Strelende kunst in de Hortus Oculus 50 Bedrijvenindex

LANSINGERLANDLiving

LUNCHSPECIAL MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 12:00 TOT 15: 00 UUR

Keuze uit:

Pizza , Maaltijdsalade of Pasta + een frisdrank € 10 per persoon (2 ingrediënten)

PIZZABUFFET ELKE MAANDAG EN DINSDAG VAN 17:00 TOT 21: 00 UUR

onbeperkt pizza punten incl. een gratis frisdrank € 12,50 per persoon Schouwburgplein 9 * Rotterdam * 010-4331095 rotterdam@pizzahut.nl * www.pizzahut.nl 4

LANSINGERLANDLiving

Ook uitgerust wakker worden? Dat begint bij een bed wat bij u past! Doe de gratis thuismeting met de slimme SlaapID-sensor die inzicht geeft in uw slaapgedrag.

VOORWOORD

LANSINGERLAND HET LIFESTYLE MAGAZINE VOOR LANSINGERLAND EN OMGEVING

Jaargang 9 - editie 32 - SEPTEMBER 2018

Column Made in China 2025 Culinair Een culinaire tijdreis met mosselen Lifestyle Bastian Antoni: Nieuw Zwitsers horlogemerk van Nederlandse bodem

Beste lezer,

‘Interview met Jörgen Raymann’

Met gepaste trots presenteren wij u de tweeëndertigste editie van Lansingerland Living, speciaal gemaakt voor inwoners van Berkel en Rodenrijs, Bleiswijk en Bergschenhoek.

et bijna 40 jaar ervaring in de meubelen interieurbouw bent u bij Van Ruiven in Berkel en Rodenrijs aan het goede adres voor al uw wensen op het gebied van uw interieur. Interieurontwerper Marcel van Ruiven en zijn creatieve team maken maatwerk meubelen voor zowel particulieren als bedrijven geheel volgens uw wensen. De gebruikte materialen worden met zorg uitgekozen. Duurzaamheid en kwaliteit staan hierbij bovenaan. Van Ruiven...where design meets perfection... Arjan Klaver heeft een exclusief interview met Jörgen Raymann. De stamboom van Jörgen Raymann vertoont een verscheidenheid aan Europese, Aziatische, Amerikaanse en Afrikaanse takken en twijgen. In zijn nieuwe theaterproductie ‘Schudden aan die Boom’ geeft hij antwoord op de vraag of hij voldoet aan de vooroordelen en eigenschappen die zijn voorouders worden toegedicht. Maar de productieve Raymann geeft komend theaterseizoen met ‘Save the Earth’ ook antwoorden op ruimtelijke observaties en prangende kwesties.

ABONNEMENT

Belangstellenden voor Lansingerland Living die een nee-sticker voor reclame op de brievenbus hebben of die buiten het aangegeven verspreidingsgebied wonen, kunnen zich een jaar abonneren op dit magazine door € 15,– over te maken op rekening 60.98.31.275 ten name van Rex Support BV te Rotterdam onder vermelding van Lansingerland Living en het afleveradres.

DIGITAAL

Wilt u de Lansingerland Living ook digitaal ontvangen, stuur dan een e-mail naar info@rexmagazines.nl en u zult na verschijning van iedere editie een link ontvangen naar de digitale online versie.

Het nieuwe Zwitserse horlogemerk Bastian Antoni presenteert zijn eerste horlogemodel: TURBULENT. De eigenzinnig vormgegeven 45 millimeter horlogekast in geborsteld staal en de opengewerkte wijzerplaat maken dit belangrijkste sieraad voor de man een robuuste eye-catcher. Voor Zwitserse begrippen is het hiernaast scherp geprijsd en vormt zo een interessante keuze in het middenprijssegment van automatische horloges onder de duizend euro. Culinair Neerlandica Christianne Muusers dook weer in de kookboeken van weleer voor een historisch recept. Ditmaal mosselen. Als de R in de maand zit, begint het mosselseizoen. Althans, dat was vroeger zo; tegenwoordig kun je ze dankzij koeltransporten en verbeterde opslagtechnieken het hele jaar door eten. Maar is het niet veel leuker om de seizoenen aan te houden? Vier de komst van de herfst met een grote pan vers gekookte mosselen. Probeert u het recept ook uit? Dit en nog veel meer treft u aan in deze najaarseditie van Lansingerland Living. Wij wensen u eindeloos veel leesplezier!

Patrick de Koning Hoofdredactie Lansingerland Living

LANSINGERLANDLiving

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Joke Schut, Marc de Jong

Van idee tot

droommeubel

Met bijna 40 jaar ervaring in de meubelen interieurbouw bent u bij Van Ruiven in Berkel en Rodenrijs aan het goede adres voor al uw wensen op het gebied van uw interieur. Interieurontwerper Marcel van Ruiven en zijn creatieve team maken maatwerk meubelen voor zowel particulieren als bedrijven geheel volgens uw wensen. De gebruikte materialen worden met zorg uitgekozen. Duurzaamheid en kwaliteit staan hierbij bovenaan. Van Ruiven... where design meets perfection. 6

LANSINGERLANDLiving

HUIS & INTERIEUR

winkel kunt vinden. Van Ruiven is gespecialiseerd in zowel moderne, klassieke als ook landelijke interieurs, maar is ook uitstekend in staat om verschillende stijlen met elkaar te combineren tot een eindeloos creatief resultaat. Zo is momenteel de industriële look waar hout en staal met elkaar worden gecombineerd erg populair. Om tot het perfecte ontwerp te komen, laat Marcel een eerste ontwerp vaak even liggen. “Soms moet je gewoon afstand nemen. Zo krijg ik bijvoorbeeld de beste ideeën als ik in de auto zit en mijn gedachten de vrije loop kan geven.” VRIJBLIJVEND GESPREK BIJ U THUIS “Om een goed beeld te krijgen en de sfeer te kunnen proeven, gaan we voor een gesprek eigenlijk altijd bij de mensen langs. Dan kunnen ze je de specifieke ruimte tonen waar een meubel moet komen. Dat kan ik dan meenemen in mijn schets en uitgebreide offerte met prijsspecificatie”, legt Marcel uit. Hoewel in zijn branche vaak met all-in prijzen wordt gewerkt, kiest Van Ruiven bewust voor een transparante prijsspecificatie. “Bij een meubel op maat hoort immers ook een offerte op maat, zodat de klant precies weet wat hij krijgt en niet voor verrassingen komt te staan.”

arcel van Ruiven is geen vreemde in het vak van interieurontwerper. Nadat hij het familiebedrijf was ingerold, besloot hij ruim 20 jaar geleden het bedrijf van zijn vader over te nemen. “Ik heb door de jaren heen wel ervaren dat veel seriematig geproduceerde meubelen net niet aan de eisen van de consument voldoen. Hierdoor moeten er vaak concessies gedaan worden qua maatvoering, uitstraling, kleur etc. Wanneer mensen verhuizen nemen ze in eerste instantie bijvoorbeeld vaak hun bestaande, ‘oude’ meubilair mee. Ik kom dan ook veel klanten tegen die een paar jaar ergens wonen en al een poosje op zoek zijn naar dat ene meubel dat past in het interieur en op die locatie. Ze kunnen vaak niet slagen bij de reguliere meubelzaken en komen dan

bij ons terecht voor kledingkasten, inloopkasten, meubels voor moeilijke plekken op zolder, tv-meubilair en keukens.” Soms komen mensen met woonbladen of foto’s van meubilair dat als inspiratie kan dienen. Maar vaak krijgt Marcel van zijn opdrachtgevers toch redelijk de vrije hand bij het maken van een voorstel op maat. EINDELOOS CREATIEF U kunt het zo gek niet bedenken of Van Ruiven kan het maken. Bovendien hoeft een maatwerkmeubel niet duur te zijn. “Je kunt het vergelijken met de prijzen in de betere meubelzaak.” Alleen krijgt u bij Van Ruiven een uniek product dat geheel op uw persoonlijke wensen en eisen is afgestemd. Het resultaat is een meubelstuk dat u nergens in de

EIGEN INTERIEURFABRIEK Daarbij is Van Ruiven niet alleen uw adviseur, maar maken zij ook uw droommeubel in de eigen compleet geoutilleerde werkplaats met een modern computerbestuurd machinepark wat een uiterste precisie garandeert. “Omdat elk meubelstuk of interieur klantspecifiek is en geen massaproduct, is een goede kwaliteitsborging van groot belang”, benadrukt Marcel. “Dat betekent dat elk meubel hier in de werkplaats wordt opgebouwd. Je kunt als klant dus ook tijdens de ontwikkeling langskomen om de voortgang van je eigen unieke meubel te bekijken. En dat wordt zeker gewaardeerd door onze klanten.” En als het ‘moment suprème’ daar is, monteert een vakkundig montageteam van Van Ruiven uw meubel of interieur bij u thuis of op kantoor op de gewenste plaats. INTERESSE? Bent u al tijden op zoek naar een kast voor in die lastige hoek, een design dressoir tegen een betaalbare prijs of een unieke tafel? Wilt u een complete ruimte aanpakken? Of wilt u een nieuwe keuken? Van Ruiven helpt u graag uw idee uit te werken tot uw droommeubel.

Van Ruiven Wooninterieurs op maat Braillestraat 12, Berkel en Rodenrijs T. 010-4153400 www.vanruiven.nl LANSINGERLANDLiving

INTERVIEW

LANSINGERLANDLiving

Tekst: Arjan Klaver Fotografie: Nico Brons

INTERVIEW

‘Een reactie oproepen is het mooiste wat er is’

De stamboom van Jörgen Raymann vertoont een verscheidenheid aan Europese, Aziatische, Amerikaanse en Afrikaanse takken en twijgen. In zijn nieuwe theaterproductie ‘Schudden aan die Boom’ geeft hij antwoord op de vraag of hij voldoet aan de vooroordelen en eigenschappen die zijn voorouders worden toegedicht. Maar de productieve Raymann geeft komend theaterseizoen met ‘Save the Earth’ ook antwoorden op ruimtelijke observaties en prangende kwesties.

“

Ik voel me gezegend dit ik dit vak mag uitoefenen”, weet Raymann in een uitgestorven kantine van BNR. Voor deze omroep zit hij dagelijks achter de microfoon om het programma ‘Ask Me Anything’ te presenteren. “De beste invallen komen ’s avonds vlak voordat ik in slaap val. Ik heb altijd een telefoon bij de hand om die invallen in te spreken. Een grap in de dop moet sudderen voordat ik ermee aan de slag ga. Bovendien heb ik mensen om me heen waarmee ik kan klankborden, zoals Simon van der Ben, de kleinzoon van Simon Carmiggelt. Als ik met mijn teksten vast kom te zitten, dan heeft Van der Ben een paar regels nodig om de blokkering op te heffen. Voorts ligt het in handen van regisseur Wimie Wilhelm. Kijk, ik werk met uitgeschreven teksten in plaats van steek-

woorden. Dat wil niet zeggen dat ik elke avond hetzelfde voordraag in een show die negentig minuten duurt zonder pauze. Er zitten ook invallen bij en improvisaties. Theater maken is een boodschap met een lach. En die lach uit de zaal werkt op mij als een volle spuit met adrenaline. Een heerlijk gevoel. Dat gevoel is ook een van mijn drijfveren om voor het theater te kiezen. Als kind groeide ik op in Paramaribo. Toen ik een jochie van vier jaar was, had ik al de sterke behoefte alle aandacht naar mij toe te trekken. Was er een bandje, dan zong ik mee. Was ergens een dans, dan danste ik mee. In die tijd heb ik ook aan een modeshow meegedaan. Toen het publiek begon te gillen, wist ik het zeker: een reactie oproepen is het mooiste wat er is. Ik wilde op het podium. En daar ben ik eigenlijk niet van afgeweken. Zelfs niet in de tijd dat het serieuze werk zich aandiende en ik aan de Erasmus Universiteit Rotterdam economie en rechten ging studeren. Achter de studieboeken? Het boeide me echt niet. Ik bleek, zoals mijn academisch opgeleide oom dat treffende uitdrukte, niet uit het juiste studentenhout gesneden. Ik had in mijn academische tijd meer oog en aandacht voor het cabaret dankzij m’n lidmaatschap van de interfacultaire cabaretgroep.” LANSINGERLANDLiving

INTERVIEW

INDRUKWEKKENDE BEELDEN Raymann keerde terug naar Suriname waar hij diverse cabaret-dinners organiseerde in zijn eigen restaurant. In Nederland werd hij landelijk bekend als presentator van onder meer ‘Comedy Factory’, ‘Zo Raymann’ en ‘Raymann!’ Ook op het podium vestigde hij met tal van producties zijn naam als cabaretier. “Het fijne aan het vak van cabaretier is dat het publiek met een glimlach huiswaarts keert. Bovendien probeer ik mensen een boodschap mee te geven waarover ze rustig kunnen nadenken. Dat is de essentie van een leuke avond. Anno 2018 heb ik gewerkt aan liefst twee producties die elk worden opgediend met een lach en een boodschap. Op de eerste plaats ga ik met de muziektheatershow ‘Save the Earth’ langs de theaters. Het is een inspirerende en optimistische show over het leven van wijlen Wubbo Ockels en zijn missie om onze planeet te redden.” De voorstelling gaat over het indringende verhaal van deze man die in 1985 als eerste Nederlander een vlucht door de ruimte maakte. In de show staan zijn duurzaamheidsdromen centraal. Raymann is de spil in een show. Via een enorm videodecor beleeft het publiek de 10

LANSINGERLANDLiving

lancering van de Space Shuttle en worden de beelden getoond die Ockels schoot vanuit de ruimte: daar waar zijn passie om de wereld te redden ontstond. “Jong en oud zal zich aangesproken voelen door de humor, indrukwekkende beelden en nieuwe meeslepende composities van de Haagse formatie PB2 die tenslotte de initiatiefnemers zijn van de voorstelling, aangevuld met songs van onder meer Michael Jackson en David Bowie”, vertelt Raymann. “Tijdens de try-out en de voorpremière zaten er ook veel kinderen in de zaal die het probleem rondom onder meer plastic soep en de opwarming van de aarde heel snel oppikten. Zij komen uiteindelijk met het verhaal thuis, zodat ik met de inhoud van dit theaterprogramma tijdens ontspannen familiemomenten tegelijk twee generaties kan bereiken.” STAMBOOM Zijn tweede theaterproductie, die eveneens de nodige volle zalen zal trekken, is ‘Schudden aan die Boom’. Raymann heeft voorouders uit vier werelddelen. Hij schudt aan zijn familieboom om te zien of hij voldoet aan de vooroordelen en eigenschappen die zijn voorouders worden

toegedicht. Enigszins ondersteund door het televisieprogramma ‘Verborgen verleden’ waarin de Amsterdammer zijn tak en stamboom afdaalde, selecteerde hij een zestal markante familiegenoten die daarop een antwoord konden geven. Familiegenoten die hun leven invulde als een tot slaaf gemaakte Afrikaanse prinses, een Joodse schrijver en slavenhandelaar, een Duitse meubelmaker, een Nederlandse huisvrouw, een Hindoestaanse arbeidsimmigrant en een Indiaanse medicijnman. Met scherpe en hilarische observaties probeert Raymann de puzzel van zijn verleden te leggen. “Ben ik een vreemde eend in de bijt of pas ik juist perfect in deze moderne maatschappij waar iedereen - treurig genoeg - op Facebook zelfbewust en gelukkig is, maar tegelijkertijd naar zichzelf zoekt bij de psycholoog, de yoga-goeroe of de tantratherapeut?” Ten slotte buigt hij lichtjes zijn hoofd en kijkt met zijn donkere ogen even boven zijn zwarte brilmontuur uit. “Misschien kom jij op het eind van de avond erachter dat, als ik maar hard genoeg schudt, ook jij uit die boom valt.”

Slimme Nederlandse uitvinding zorgt voor een warmere, energiezuinige vloer en voor de oplossing van veel vochtproblemen ANDERE TECHNIEK, BETER ISOLEREND EFFECT Vloeren verliezen vrijwel alle warmte door uitstraling naar de kruipruimtebodem en fundering. Andere soorten isolatie, zoals wol, purschuim en EPS (polystyreen) remmen wel de warmtestroom maar doen niets aan het uitstralende effect. Daardoor blijft 24 uur per dag warmte aan de onderkant weglekken. Zes actieve oppervlakken van het TONZON Thermoskussen reduceren de warmtestraling tot vrijwel nul. Het resultaat is een warmere vloer bij een lagere luchttemperatuur. Meer comfort met minder energieverbruik.

â&#x20AC;&#x153;Thermoskussens zorgen ook bij nieuwere woningen voor een stijging van het wooncomfort en een lagere gasrekening.â&#x20AC;? SCHONE GEURLOZE KRUIPRUIMTE Het wonen boven een vochtig gat in de grond is niet prettig en niet meer van deze tijd. Door een onderdruk wordt constant vochtige lucht uit de kruipruimte de woning ingezogen. Dit vocht verergert eventuele vochtproblemen en moet door ventilatie weer worden afgevoerd. Dit kost energie en daar willen we juist zo weinig mogelijk van gebruiken. TONZON Bodemfolie stopt de verdamping van vocht uit de bodem, remt het vrijkomen van schadelijk radongas en zorgt zo voor een schone, geurloze kruipruimte. Een duurzame aanpak. De Bodemfolie is volledig recyclebaar.

OOK ZINVOL BIJ NIEUWERE WONINGEN Veel nieuwe woningen worden gebouwd boven een vochtig gat in de grond en met een vloerisolatie die permanent warmte lekt. Veel bewoners blijken niet tevreden met het comfort, stoken wat warmer en passen weinig nachtverlaging toe. Daardoor is het gasverbruik hoger dan bedoeld. Hebben ze vloerverwarming, dan is het gasverbruik nog hoger en het systeem moeilijk te regelen. Met de TONZON aanpak worden bestaande vloeren warmer dan de lucht boven de vloer en warmer dan nieuwe vloeren. Dus ook bij nieuwere woningen stijgt het wooncomfort en daalt het gasverbruik met de TONZON aanpak. FORSE ENERGIEBESPARINGEN Bij woningen met radiatoren scheelt de energiebesparing gemiddeld 15 tot 20% en bij woningen met vloerverwarming tot wel 40% en meer. De besparing kan nog worden opgevoerd met het CV-optimaliseringspakket. Daarbij worden warmteverliezen bij opwekking, transport en afgifte op een slimme manier beperkt. De trefzekere TONZON HRRadiatorfolie doet zelfs onzichtbaar zijn werk. TONZON, de milieuvriendelijke basis voor comfortabele, gezonde en duurzame woningen. Kijk voor meer info op TONZON.nl of bel 053-4332391.

www.tonzon.nl

LANSINGERLANDLiving

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Marc de Jong

Een goede nachtrust...

WIE DROOMT ER NIET VAN?

Het nut van slapen wordt vaak onderschat. Een goede nachtrust is echter van levensbelang. Goed slapen geeft uw leven namelijk een enorme positieve impuls. Niet alleen staat u elke ochtend fris en uitgerust op, u bent alerter en u gaat ook vrolijker en minder gestrest door het leven. Stop dus met â&#x20AC;&#x2DC;dromenâ&#x20AC;&#x2122; over een goede nachtrust breng een bezoek aan Droomvlucht Slaapcomfort. Want deze beddenspecialist met Rotterdamse mentaliteit maakt al uw droomwensen waar. 12

LANSINGERLANDLiving

HUIS & INTERIEUR

arcel Kok en Marco Korstanje weten al bijna 20 jaar wat er voor nodig is om klanten een goede nachtrust te garanderen: service en kwaliteit. “Bedden kunt u namelijk overal kopen”, aldus Marcel Kok. “Slaapcomfort verkoop je niet maar adviseer je vanuit passie voor het vak. En dan komt het vertrouwen van de klant vanzelf. Onze vaste klantenkring herkent dit inmiddels waardoor nu ook de tweede generatie-klanten de weg naar onze winkels weet te vinden. Een zeer recente review bevestigde deze stelling: ‘Topzaak, vroeger kochten mijn ouders al bij Droomvlucht Slaapcomfort en nu ik op mijzelf ga wonen koop ik ook bij deze beddenspeciaalzaak’. Van traditioneel tot aan design, we hebben alles in huis.” Wat volgens Marco tevens een grote rol heeft gespeeld in de goede naam van Droomvlucht Slaapcomfort is hun motto: ‘Zeggen wat je doet en doen wat je zegt.’ De speerpunten persoonlijk advies, optimale service, aangevuld met maximale vakkennis lopen dan ook als een rode draad door de organisatie van Droomvlucht Slaapcomfort. Samen met een team van slaapspecialisten bedienen Marcel en Marco vanuit de locaties in Zevenhuizen en Krimpen aan den IJssel de klanten op maat met persoonlijk en deskundig advies, de hoogste kwaliteit bedden en uitmuntende service. PERSOONLIJKE BENADERING “Het mooie van onze showrooms is dat u er in alle rust kunt rondkijken en kunt laten voor-

lichten. En wees gerust, er springt niet direct een verkoper op uw nek”, glimlacht Marco. “Onze beddenwinkels zijn ingericht met een divers aanbod aan bedden, boxsprings, matrassen, kussens en slaapkameraccessoires. Alles draagt bij aan een goed comfort en sfeer in uw slaapkamer. In het adviesgesprek komen uw persoonlijke slaapwensen tot in detail aan de orde. Samen met een slaapspecialist wordt u door onze showroom geleid en gaan we samen op zoek naar het beste bed voor u. Omdat ieder mens uniek is, is het beste bed ook voor iedereen anders. Wij helpen u de verschillen in comfort te ervaren. Bijvoorbeeld door proef te liggen en door de optimale positie van heup, schouder en nek samen te stellen. Zo zijn we in staat het bed te vinden dat het beste aansluit bij uw wensen en behoeften”, vertelt Marcel. Mensen vinden het volgens Marcel ook prettig dat Droomvlucht Slaapcomfort de beschikking heeft over een eigen montageen servicedienst. “Dat biedt extra zekerheid.” ALLE TOPMERKEN ONDER ÉÉN DAK De klanten van Droomvlucht Slaapcomfort zijn afkomstig uit de hele regio. Ze hebben echter één ding gemeen: ze hechten aan kwaliteit. “En die bieden we op alle fronten met grote merken. Als beddenspecialist weet Marcel namelijk als geen andere hoe belangrijk het is dat u slaapt op een kwalitatief goed slaap-systeem. Deze visie vindt u dan ook terug in de ruim opgezette showrooms waar u tal van topmerken aantreft. Elk met zijn eigen specifieke slaapvoordelen, waardoor u altijd slaagt. Ervaar de voordelen van onder

meer Auping, Pullmann, MLine, Eastborn, Caresse, Serta en Avek. Topmerken met de hoogste kwaliteit waarvan u jarenlang plezier zult hebben. OOK TOE AAN EEN GOEDE NACHTRUST? “Als beddenspeciaalzaak is het onze verantwoordelijkheid dat iedereen een goede nachtrust ervaart. Dit zien wij als onze missie, en met deze beweegreden hopen wij úw vakmensen voor droomwensen te mogen zijn. Onze adviseurs staan zes dagen per week voor u klaar met vakkundig advies en persoonlijke service. U bent van harte uitgenodigd, de koffie staat klaar!”

Droomvlucht Slaapcomfort Swanlaweg 6-8, Zevenhuizen Rotterdamseweg 64, Krimpen aan den IJssel T. 0180-328231 (Zevenhuizen) T. 0180-516563 (Krimpen aan den IJssel) www.droomvluchtslaapcomfort.nl

‘Bedden kun je overal kopen!’ LANSINGERLANDLiving

De vakantie is voorbij! Neem nu de tijd vóór het einde van het jaar uw persoonlijke zaken bij de notaris te regelen. Denk aan uw testament, huwelijkse voorwaarden, hypotheek, levenstestament en voogdijbenoeming.

JUST | Notaris van der Bijl Bredewater 22 2715 CA Zoetermeer

Levering en hypotheekakte voor €

079 323 97 61 www.justvanderbijl.nl

750,-

voor overdrachten in Zoetermeer en Benthuizen, inclusief kadastraal recht, recherchekosten en btw (vraag naar onze voorwaarden)

COLUMN

Tekst: Martine Hafkamp Foto’s: Fintessa

Made

in China 2025

oor de Chinese regering is een florerende technologiesector van groot belang. Het is tegenwoordig de primaire focus van het economisch beleid. China heeft zich in dat kader ten doel gesteld om tussen nu en 2025 nog meer enorme technologische sprongen te maken. De nadruk ligt daarbij vooral op elektrische auto’s, scheepstechnologie en duurzame energie. Daardoor moeten in 2025 acht van de tien producten uit deze drie sectoren geproduceerd worden in China. Maar ook op het gebied van kunstmatige intelligentie en de productie van halfgeleiders wil China leidend worden. Zo bundelt het Chinese Merchants Group de krachten met het Britse Centricus, een investeringsmaatschappij. Samen lanceren zij een nieuw technologiefonds ter grootte van 15 miljard dollar met als doel het Chinese antwoord te zijn op het Japanse SoftBank. De Chinese regering heeft een passende naam voor dit project bedacht: Made in China 2025. Om de doelstelling te realiseren wordt de technologiesector gesteund met subsidies en planning. De gigantische thuismarkt helpt daarbij natuurlijk ook een handje. Verder kunnen Chinese technologiebedrijven profiteren van de afwezigheid van enige privacywetgeving. De data van de Chinese bevolking ligt zo goed als op straat. De gemiddelde Chinees heeft daar geen probleem mee. Voor bedrijven die actief zijn op het gebied van big data en kunstmatige intelligentie een groot pluspunt.

MARTINE HAFKAMP IS DIRECTEUR VAN FINTESSA VERMOGENSBEHEER UIT BAARN EN SCHRIJFT COLUMNS OVER FINANCIËLE ZAKEN VOOR DIVERSE TIJDSCHRIFTEN EN WEBSITES. DAARNAAST IS ZIJ REGELMATIG TE GAST IN HET RTL7-PROGRAMMA BUSINESS CLASS VAN HARRY MENS. ZIE WWW.FINTESSA.NL

SUPREMATIE Naar alle waarschijnlijkheid zijn de recente Amerikaanse handelsdreigementen met name gericht tegen Made in China 2025. Er is wereldwijd een wedloop gaande om technologische dominantie te realiseren. Dominantie op technologisch gebied leidt immers tot economische suprematie en uiteindelijk ook tot politieke heerschappij. De lijst van unicorn startups zoals die op Wikipedia te vinden is spreekt in dit opzicht boekdelen. Uber, Airbnb en SpaceX mogen dan wellicht voor ons westerlingen tot de verbeelding spreken, maar van de top 50 succesvolle startups op technologiegebied zijn er toch echt 26 van Chinese afkomst. Slechts 16 zijn er uit de Verenigde Staten. Geen enkel bedrijf uit het lijstje is afkomstig uit Europa. Van de top 20 met een getaxeerde marktwaarde van meer dan 10 miljard dollar zijn er 11 Chinees en zes uit de Verenigde Staten. Het groeitempo van de grootste beursgenoteerde techbedrijven onderstreept deze trend. Zo stegen de afgelopen twaalf maanden de aandelen van de vijf grootste Amerikaanse techbedrijven gemiddeld met ruim 25 procent. De vijf grootste Chinese bedrijven met ruim meer dan 30 procent. De Amerikaanse techbedrijven zijn weliswaar nu nog groter van omvang, maar ook daar dichten de Chinezen het gat. Zo zit Tencent, het grootste bedrijf van China, inmiddels Facebook, de nummer vijf van de Verenigde Staten, op de hielen. INVESTERINGEN Ook de wijze waarop de binnenstromende kasgelden worden aangewend is tekenend. Waar de Amerikaanse techgiganten hun winsten voor een groot deel gebruiken om eigen aandelen in te kopen, investeren de Chinese techbedrijven die winsten voornamelijk in nieuwe groei. Waar de Amerikanen dit jaar al veel meer dan 200 miljard dollar hebben gebruikt voor het inkopen van eigen aandelen en dividenduitkeringen bedroeg dat bij de Chinezen slechts 10 miljard dollar. Het lijkt er sterk op dat het management van de Chinese bedrijven hun beleid in dienst hebben gesteld van het uiteindelijke doel: namelijk het Chinese Rijk (opnieuw) het middelpunt te maken van de wereld. LANSINGERLANDLiving

Interieuradvies Met een professioneel oog, een luisterend oor, ervaring en feiten creĂŤren wij voor u . een persoonlijk plaatje.

jonginterieur.nl info@jonginterieur.nl 010-4181862

LANSINGERLANDLiving

JONG Interieur Advies | Ontwerp | Styling

pinterest.com/jonginterieur facebook.com/jonginterieur instagram.com/jonginterieur

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Maybelline Koense e.a.

LWI Keukenvisie

IEDEREEN EEN BETAALBARE KEUKEN

Bent u op zoek naar een bijzondere keuken? Op maat gemaakt en perfect passend bij wie u bent? Dan bent u bij LWI Keukenvisie uit Bergschenhoek aan het juiste adres. Met een uitgebreide vakkennis, jarenlange ervaring in de branche en een klantgerichte werkwijze begeleidt eigenaar Leendert Witter u op weg naar uw droomkeuken, eerlijk geprijsd en van Duitse kwaliteit.

a jarenlange ervaring in de meubelen keukenbranche besloot Leendert Witter zijn hart te volgen. “Ik liep al een poosje rond met het idee om in de gemeente Lansingerland een keukenspeciaalzaak te openen, maar kon de juiste locatie maar niet vinden. Ik wilde namelijk enerzijds actief zijn in de regio waar ik zelf woon en anderzijds niet op een ongezellig industrieterrein zitten. Toen het echtpaar Van der Burg van Binnenste Buiten echter besloot hun winkel aan de Julianalaan in Bergschenhoek te sluiten, kwam alles in een stroomversnelling terecht.” Na een hectische voorbereidingsperiode gingen eind december 2017 de deuren van LWI Keukenvisie voor het eerst open. Als ‘local hero’ heeft Leendert inmiddels een zeer goede naam opgebouwd en

weten vele inwoners van Lansingerland en omstreken de showroom te vinden. Voor een gezellig bakje koffie of om hun toekomstige droomkeuken uit te zoeken. OPEN EN EERLIJK Het pand aan de Julianalaan beschikt over veel ruimte en licht en is omgebouwd tot een sfeervol inspiratiecentrum met prachtige keukenopstellingen. “In onze showroom staan elf inspirerende keukenopstellingen. Hiermee kunnen we circa 90% van de mogelijkheden laten zien en alles leveren. En dat is precies wat ik wil. Mensen kunnen ontvangen in een inspirerende omgeving en ze tonen hoe mooi hun toekomstige droomkeuken kan zijn. Daarbij verkoop ik alleen wat ik zelf begrijp. Dit komt omdat de klant vaak wensen heeft die

technisch niet kunnen en ik ze daarvoor een kwalitatief beter alternatief adviseer zodat de klant nog meer plezier heeft van zijn keuken. Daarnaast zijn wij open en eerlijk in ons prijsbeleid. Alle prijzen staan bij de producten, dus er komen achteraf geen ongevraagde of ongewilde verrassingen voorbij.” DUITSE KWALITEIT “Onze keukens zijn van Duits fabricaat en worden allemaal op maat gemaakt en door ervaren monteurs geplaatst. We luisteren naar de wensen van de klant en maken vervolgens een plan op maat, zodat de klant in 3D een beeld krijgt van zijn of haar keuken er uit komt te zien. Daarbij heeft de klant een ruime keuze uit materialen en apparatuur. Aanrechten van kunststof tot graniet en alles wat daar tussen zit. Maar ook verschillende handgrepen, kleuren, deuren en fronten. De keuze is groot en de mogelijkheden zijn legio.” Bovendien krijgt u op alle keukens en apparatuur maar liefst vijf jaar garantie. Het motto van deze sympathieke speciaalzaak is dan ook ‘een betaalbare keuken’ voor iedereen. LWI Keukenvisie Julianalaan 73 A, Bergschenhoek T. 010-2108918 www.lwikeukenvisie.nl LANSINGERLANDLiving

REPORTAGE

Tekst: Xilvania Koense Fotografie: Marc de Jong

Een tweede thuis van huis

Bij Kinderdagverblijf Pimmie in Bergschenhoek staan kleinschaligheid en huiselijkheid centraal waarbij er veel persoonlijke aandacht is voor elk kind. Het kinderdagverblijf is gevestigd in een sfeervol, warm pand wat aan alle eisen voor de kinderopvang voldoet, inclusief de nieuwe Wet Innovatie en Kwaliteit Kinderopvang die per 1 januari 2018 is ingegaan. Door bovendien te werken met verticale groepen ontwikkelt uw kind zich sneller en worden jong en oud optimaal gestimuleerd. Speciaal voor 3-plussers heeft Kinderdagverblijf Pimmie daarnaast een activiteiten- en stimuleringsprogramma. Dat alles onder deskundige, enthousiaste en professionele begeleiding tegen een betaalbare prijs. 18

LANSINGERLANDLiving

REPORTAGE

evestigd in een stijlvolle en vooral gezellige woonboerderij heeft Kinderdagverblijf Pimmie direct een andere uitstraling dan andere organisaties die vaak de nabijheid van scholen kiezen. Het kinderdagverblijf werkt met verticale groepen zodat jong en oud elkaar kunnen stimuleren. Volgens Sylvia van der Poel is Kinderdagverblijf Pimmie dan ook een bijzonder kinderdagverblijf. “Wij hebben bewust gekozen voor een kleinschalige en huiselijke opzet. Daarbij is het ons doel om uw kindje een tweede thuis van huis aan te bieden. Die visie vindt u niet alleen terug in ons gebouw, maar zeker ook in onze manier van werken. Van versbereide warme maaltijden tot persoonlijke begeleiding door onze leidsters.” Daarbij staan dagritme en structuur centraal. “Kleine kinderen voelen zich prettig bij regelmaat en structuur. Daarom hebben wij op elke groep altijd twee vaste leidsters, werken we volgens een vaste planning waarin activiteiten, eten en rust zijn verwerkt.” EEN TWEEDE THUIS Binnen het kinderdagverblijf wordt er gewerkt met twee groepen. Naast de benedengroep (Bengeltjes), is ook de voormalige grote woonkamer omgebouwd tot kindvriendelijke speelzaal voor de bovengroep (Boefjes). Daarnaast zijn er speciale slaapvertrekken waar de jongste kinderen hun benodigde rust krijgen. Uiteraard voldoen alle ruimtes aan de gestelde eisen. Doordat het kinderdagverblijf is gevestigd in een woonhuis, met een houtprint op de vloer, ziet het er erg huiselijk uit en voelt iedereen zich snel thuis. Uiteraard kunnen er geen vreemden op het terrein komen, zodat uw kind altijd veilig en geborgen is. “Het gehele terrein is omheind inclusief de toegang. Daarnaast beschikken we over camerabeveiling, zodat er niemand ongemerkt het terrein kan betreden.” MOESTUIN EN HUISDIEREN “En vergeet vooral de buitenruimte niet. We hebben een fantastische buitenruimte met een eigen moestuin waar de kinderen onder begeleiding onkruid wieden, de groentes water geven en zaadjes planten.” Extra bijzonder is het volgens Sylvia dat de groentes die in de moestuin worden gekweekt ook daadwerkelijk worden gebruikt voor de warme middagmaaltijden. Verder beschikt het kinderdagverblijf over een aantal huisdieren waarmee de kinderen onder begeleiding van de leidsters mogen helpen verzorgen of aaien. “Zo hebben we heuse kroelkippen, konijnen, cavia’s en zelfs twee mini-paarden. Dit is ideaal voor de ontwikkeling van een kind en je hoeft er niet speciaal voor naar een kinderboerderij.”

PERSOONLIJKE AANDACHT Door de kleine groepjes kunnen de gediplomeerde leidsters van Kinderdagverblijf Pimmie uw kindje persoonlijke aandacht te geven. “Zo kan uw zoon of dochter zich volop ontwikkelen in een veilige en sfeervolle omgeving. Zindelijk worden gaat spelenderwijs en met veel enthousiame en plezier. De peuters bereiden we voor op school door kringgesprekken, puzzelen en knutselopdrachten. Een kind zal zich hier dan ook nooit vervelen” Elke dag gaat de groep (indien het weer het toelaat) met de bolderkarren op pad. Soms naar de speeltuin of de kinderboerderij en soms naar de winkel om boodschappen te doen. Op deze manier komen de kinderen in een ritme dat ze thuis ook hebben. Voor de 3-plussers hebben Sylvia en haar team een speciaal programma, zodat ook zij voldoende uitdagingen en prikkels krijgen om zichzelf verder te ontwikkelen. Dit dagelijkse programma start als de kleintjes na het middageten gaan rusten. SOCIAAL BETROKKEN Kinderdagverblijf Pimmie is aangesloten bij verschillende brancheorganisaties. “We zijn bevoegd om leerlingen op te leiden als kinderleidster en onze stageplaatsen zijn erkend door SBB”, aldus Sylvia. “Ook zijn we lid van de MO-groep, de brancheorganisatie voor sociaal werk.” Uiteraard voldoet Kinderdagverblijf Pimmie aan alle regels vanuit de Wet Innovatie en Kwaliteit Kinderopvang (IKK) die

op 1 januari 2018 is ingegaan. “De nieuwe kwaliteitseisen zijn opgedeeld in vier thema’s: de ontwikkeling van het kind centraal, veiligheid en gezondheid, stabiliteit en pedagogisch maatwerk en kinderopvang is een vak”, aldus Sylvia. “Thema’s die al vanaf het begin de rode draad vormen bij Kinderdagverblijf Pimmie.” GUNSTIG ALL-IN TARIEF Daarnaast bewijst Kinderdagverblijf Pimmie dat kinderopvang niet per sé een kostbare aangelegenheid hoeft te zijn. “Zo hanteren we een uurtarief van 7,45 euro.” Dat de kwaliteit niet ten koste gaat van de kosten bewijst onder meer de mooie locatie. Een andere meerwaarde van Pimmie is het all-in concept. “Bij ons zijn ‘echte’ pampers, flesvoeding, drinken en een zelfgemaakte warme maaltijd met seizoensgroenten tussen de middag inbegrepen in de prijs. Zo leren de kinderen bovendien om met de pot mee te eten.” MEER INFORMATIE? Kinderdagverblijf Pimmie biedt opvang aan kindjes vanaf 8 weken tot 4 jaar oud. Sylvia en haar collega’s nodigen u graag uit om zelf een kijkje te komen nemen. U kunt hiervoor een afspraak met Sylvia van der Poel (0105223058) maken. Voor overige informatie kunt u altijd terecht op de website: www.kinderdagverblijfpimmie.nl.

LANSINGERLANDLiving

MOOI HOEFT NIET DUUR TE ZIJN DE LIKE STEEL LIJN VAN GLASS INSIDE Unieke, robuuste

kozijnen met een “stalen“ uitstraling. HET alternatief wanneer u op zoek bent naar een industriële look in uw interieur.

Glass Inside Gouda Oostpolderweg 1 2841 DA Moordrecht T: 0182-375502 E: info@glasxl.nl

Laat tijdens de bouw van uw nieuwbouwhuis het kozijn weg waar u een Like Steel deur wenst. Wij plaatsen hier uw complete Like Steel deur op maat. Kijk ook op:

www.likesteel.nl

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Mirella Schaperkotter Fotografie: Glas XL

LIKE STEEL

Het Like Steel concept van Glass Inside Gouda, u ook bekend als Glas XL, geeft een nieuwe en populaire mogelijkheid aan interieurglas. Deuren en wanden omkleed met een stoere en robuuste stalen uitstraling. Het perfecte alternatief voor het stalen kozijn. Deze vriendelijk geprijsde like steel omkadering van Glass Inside kent zoveel mogelijkheden. TERUG VAN WEGGEWEEST Glass Inside raakte geïnspireerd door de stalen kozijnen uit de jaren 60. Stalen kozijnen kennen een lange geschiedenis. Tot aan halverwege de jaren 60 waren ze niet weg te denken uit een woning. De kozijnen waren sterker, gingen aanzienlijk langer mee en vroegen minder onderhoud dan de, toen ook veel gebruikte, houten kozijnen. Met de opkomst van aluminium en kunststof kozijnen waren stalen kozijnen een tijdje ‘out of the picture’, maar inmiddels zijn deze unieke kozijnen, met hun robuuste uiterlijk, weer helemaal terug van weggeweest. GLAS ALS DRAGER Een stalen kozijn is fraai, maar ook prijzig door de hoge productie en afwerk kosten van het staal. Voorwaarde is bovendien dat de deur voldoende stijf is. Glass Inside bedacht daarom het Like Steel concept. Door veiligheidsglas te omkleden met gecoate aluminium profielen creëerden wij een geweldige nieuwe mogelijkheid met interieurglas! Meestal wordt een zwarte coating gebruikt,

maar ook andere RAL kleuren kunnen worden gebruikt. Een bijkomend voordeel, is dat beide kanten van de deur gelijk zijn aan elkaar. EIGEN ONTWERP De omkadering ligt dus vast, maar u bepaalt de verdeling van de Like Steel profielen. Ontwerp zo uw eigen industriële pendeldeur, wand of ... tja, zegt u het maar! Er is zoveel mogelijk. Denk bijvoorbeeld ook eens aan het omkaderen van balustrades, trappen en badkamerglas. Wij horen graag uw creatieve ideeën en wensen. Onze interieurglas specialisten staan voor u klaar. Maak uw interieur echt af met de Like Steel producten van Glass Inside Gouda! Bezoek de showroom van maandag tot en met vrijdag 08:00 tot 17:00 uur en zaterdagochtend op afspraak. Glass Inside Gouda Oostpolderweg 1, Moordrecht T. 0182-375502 info@glasxl.nl LANSINGERLANDLiving

LANSINGERLANDLiving

FINANCIËN

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Marc de Jong

JUST in time:

UW PARTNER VOOR ELKE LEVENSFASE Het Zoetermeerse notariskantoor JUST Notaris van der Bijl timmert al jaren stevig aan de weg. Met een uitgekiende strategie en een flinke portie doorzettingsvermogen wist het kantoor gedurende de crisis te groeien van lokale speler met een handjevol medewerkers tot de tweede notaris van Nederland op kadastraal gebied met ruim 70 medewerkers. Familierecht, ondernemingsrecht en registergoed zijn de specialismen van dit sympathieke en innovatieve notariskantoor.

olgens Camillus Overmeire ligt groots denken ten grondslag aan het succes van JUST Notaris van der Bijl. “Wij leggen ons dan ook niet neer bij onze tweede plek op het gebied van registergoed”, zegt Camillus met een brede glimlach. “Wij gaan altijd voor het maximaal haalbare en dus de eerste plaats. De pragmatisch ingestelde Camillus die een fiscaal-juridische achtergrond heeft, vormt met notaris Arie Jan van der Bijl een succesvol duo dat samen de scepter zwaait over dit sympathieke Zoetermeerse notariskantoor. INNOVATIEF EN EIGENZINNIG Tijdens de crisis besloten Camillus en Arie Jan het roer om te gooien en het stoffige imago dat aan de traditionele notaris kleeft van zich af te werpen. “Wij zijn vol gaan inzetten op schaalvergroting, vergaande automatisering en robotisering. Hierdoor konden we onze diensten met traditionele kwaliteit tegen een scherpe prijs aanbieden.” Deze strategie heeft JUST Notaris van der Bijl geen windeieren gelegd. Inmiddels telt het innovatieve kantoor meer dan 70 medewerkers en is een eind aan de expansiedrift nog niet in zicht. Gezien de conservatieve branche waarin notarissen door de Kroon worden benoemd en een vaste standplaats krijgen, is dit een prestatie van formaat. KENNIS EN ERVARING Waar een traditioneel notariskantoor slechts enkele medewerkers telt, vormt het grote aantal medewerkers bij JUST Notaris van der Bijl juist de kracht. “We hebben gewoonweg

meer capaciteit en kennis in huis dan andere notariskantoren. Hierdoor kunnen we niet alleen dieper op zaken ingaan, maar gebruiken we elkaar als klankbord bij ingewikkelde casussen.” Naast de notarissen, de kandidaat-notarissen en notarisklerken is er een uitgebreide frontoffice, waar de opdrachten worden aangenomen en voorbereid. Vervolgens gaan de dossiers naar de betreffende rechtsgebieden en worden de diverse zaken klaargemaakt om te passeren bij de notaris. Door deze efficiënte werkwijze, die regelmatig wordt bijgesteld, kunnen er scherpe tarieven gehanteerd worden. FOCUS OP DISCIPLINES De dienstverlening van JUST Notaris van der Bijl valt uiteen in familierecht, ondernemingsrecht en registergoed (o.a. woningoverdrachten). “Dit onderdeel besloeg altijd ongeveer twee derde van ons werk. Nu breiden wij ook onze andere activiteiten uit. Zo vestigen wij meer de aandacht op familierecht en vertellen wij wat wij daarin voor onze klanten kunnen betekenen. In onze maatschappij willen we namelijk nooit nadenken over ongelukken en de dood. Samenlevingscontracten en (levens)testamenten zijn nu eenmaal geen leuke documenten. Je maakt die documenten, net als het afsluiten van verzekeringen, om ze nooit nodig te hebben.” Toch merkt Camillus dat met name jonge mensen vaker in bewe-

ging komen. “Zij realiseren zich dat ze hun zaken op orde moeten hebben. Dat heeft ook te maken met de samenstelling van de maatschappij. Mensen gaan samenwonen, uit elkaar, er ontstaan éénpersoonshuishoudens met kinderen. Een onderhoudsbezoek aan de notaris is dan ook geen overbodige luxe. We doen het met onze auto, gaan preventief op controle bij de tandarts, dus waarom niet ook eens in de paar jaar je zaakjes eens goed met de notaris doorspreken.” STERK MERK Het logo van JUST Notaris van der Bijl is zeer herkenbaar en straalt kwaliteit en vertrouwen uit. “Steeds meer mensen herkennen het, mede omdat we middels sponsoring sterk betrokken zijn bij Zoetermeer. We zijn inmiddels actief in een gebied van Haarlem, Utrecht, Amersfoort, Breda tot Zierikzee. Maar de landsgrenzen zijn nog niet bereikt”, zegt Camillus met een knipoog. “Ik wil dat JUST een synoniem wordt voor de notaris. Je drinkt geen bier, maar je drinkt Heineken. Je doet geen boodschappen, maar gaat naar de Albert Heijn. Je gaat dus niet naar de notaris, maar naar JUST!” JUST Notaris van der Bijl Bredewater 22, Zoetermeer T. 079-3239761 www.justvanderbijl.nl LANSINGERLANDLiving

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Janita Elings Fotografie: Janita Elings

ZELF MAKEN:

BETONLOOK VAZEN Of het nou een kitcherige vaas is, een (lege) wijnfles, een kandelaar of een lampvoet: je kunt het allemaal een compleet nieuwe look geven met muurvuller, verf en bloem en/of koffiedik. Súpersimpel en je brengt in een handomdraai een mooie eenheid in je huis. Deze stoere, robuuste stijl past perfect bij de herfstsferen.

DIT HEB JE NODIG: • muurvuller; • grijze verf; • kwast(en); • bloem; • koffiedik; • de voorwerpen die een make-over gaan krijgen; • eventueel een schuursponsje; • eventueel wegwerphandschoenen.

LANSINGERLANDLiving

HUIS & INTERIEUR

tafel geveegd te hebben, is het tijd om bloem over de vaas te doen! Ik denk dat er twee minuten tussen de laatste kwastbeweging en het smeren van de bloem zit. Ik ga er gelijk helemaal voor, zodat binnen no time de hele vaas onder een laag bloem besmeurd zit. De verf daaronder is dus nog nat, en de bloem heb ik helemaal rondom en natuurlijk ook aan de binnenkant van de hals geveegd. Ik pak de droge kwast en haal de bloem er na een minuutje af. Voilà, ineens ziet de vaas eruit zoals ik had gehoopt! Sterker nog, de vaas is mooier dan ik had verwacht. Deze vaas zet ik apart en ik ga vervolgens met de tweede vaas aan de slag. Daar doe ik de bloem er wat later op, als de verf iets meer is ingedroogd. Daardoor is de vaas wat donkerder van kleur. Ook mooi! STAP 4: KOFFIEDIK Tussen stap vier en stap vijf hoef je niet te wachten en ik smeer de vaas heel fanatiek met koffiedik in, net zoals ik dat met de bloem deed. Gelijk valt op dat het koffiedik érg zichtbaar is en dat je dat er niet meer makkelijk afkrijgt. Dus bij de laatste vaas wrijf ik het koffiedik eerst tussen mijn handen en dan pas op de vaas voor een wat subtielere look. Bij beide vazen haal ik het koffiedik er zo veel mogelijk weer af met de droge kwast. Eén vaas smeer ik niet in met koffiedik, maar houd ik zoals deze is, met alleen bloem. Zo zie je de verschillen goed op de eindfoto! Ik ben erg tevreden over het eindresultaat en ik vind het ook leuk om te zien hoe verschillend de vazen zijn. Voor mij is het de taak eerst te bepalen welke van de drie stijlen ik het mooist in mijn huis vind staan en dan krijgt dit project gegarandeerd een uitgebreid vervolg. STAP 1: MUURVULLER Zorg dat je de voorwerpen die een make-over gaan krijgen, in mijn geval drie vazen, klaar hebt liggen. Net als de muurvuller, de wegwerphandschoenen en het schuursponsje. Ik doe de handschoenen aan en ben er helemaal klaar voor! Ik probeer eerst de vaas zonder schuursponsje met muurvuller in te smeren, maar dat vind ik niet fijn werken. Al gauw pak ik het schuursponsje er toch bij en dat gaat makkelijker. Ik sta verbaasd te kijken over hoe moeiteloos de muurvuller aan de gladde vaas hecht! Als ik de vaas rondom heb ingesmeerd, dep ik met het schuursponsje op de vaas om de vegen weg te krijgen. Ik had online gelezen dat de muurvuller erg snel opdroogt en dat je daarvoor moet opletten, maar zelf merk ik daar niets van. Ik ben er ook maar vijf minuten mee bezig geweest, want het klusje hoeft niet heel nauwkeurig te gebeuren… Als er overal maar een laagje omheen zit. Een beetje reliëf is goed en oneffenheden horen bij deze stijl. GEDULD Vaas twee en vaas drie zijn aan de beurt en daarna is de eerste vaas nog niet goed genoeg

‘Een beetje reliëf is goed en oneffenheden horen bij deze stijl.’

ingedroogd om te verven. Dus hier komt voor mij het moeilijkste deel van dit opknapprojectje: geduld. Na een halfuurtje is de vaas redelijk opgedroogd, maar nog niet geschikt om vast te pakken, dus kies ik ervoor om -na weer even opgeruimd te hebben- een boek te gaan lezen. Nogal lastig voor mij, met het klusproject dat ik vanuit mijn ooghoeken toch om aandacht zie vragen… Na anderhalf uur kan ik het echt niet laten en ga ik weer verder. Ik zou hier adviseren net iets langer aan te houden, omdat de muurvuller in de hals van de vaas nog niet goed gedroogd was.

VIDEO Wil jij zien hoe het gemaakt is? Ga dan naar www.facebook.com/rexmagazines en bekijk het filmpje! OVER JANITA ELINGS Janita Elings stort zich sinds haar verhuizing weer helemaal op bijzondere doehet-zelf projectjes. Van een bergenwandschildering tot… het maken van betonlook vazen. Creatief zijn is niet moeilijk!

STAP 2: VERVEN Deze stap is ontzettend simpel, want met een kwast en verf ben je er zo. Bepaal zelf welke kleurtint je op je vaas wilt. Zelf ga ik met middengrijs voor de betonlook aan de slag, maar ik kan me voorstellen dat je voor een authentieke look ook iets heel moois kunt bereiken met een zandkleur. Het verven van de vaas is binnen vijf minuten gedaan. De verf blijft goed op de muurvuller zitten en daar ben ik tevreden over. Als ik naar de vaas kijk, die nog van de verf glimt, vraag ik me af of dit project wel gaat slagen. Ja, het ziet er compleet anders uit. Nee, ik vind het nog niet heel bijzonder. Ik ga gelijk met dezelfde vaas door met stap vier, omdat er geen indroogtijd nodig is. STAP 3: BLOEM EROP Na even snel een schoonmaakdoekje over de LANSINGERLANDLiving

HEALTH & WELLNESS

Tekst: Xilvania Koense Fotografie: Joke Schut

Van Koert Chiropractie:

een gestuctureerde aanpak naar optimaal functioneren

Meer dan 80% van de bevolking krijgt tijdens het leven te maken met rug- en of nekklachten. Vaak worden deze klachten ‘behandeld’ met symptoombestrijdende medicijnen als paracetamol en ontstekingsremmers waarbij aan de onderliggende oorzaak voorbij wordt gegaan. Een gang naar een chiropractor is dan vaak de laatste optie als andere behandelingen geen blijvend resultaat hebben geboekt. Toch kiezen steeds meer mensen voor het adagium ‘voorkomen is beter dan genezen’ en ziet de praktijk daarom ook veel reeds succesvol behandelde cliënten periodiek voor een preventief consult langskomen. 26

LANSINGERLANDLiving

HEALTH & WELLNESS

olgens Chiropractor Gertjan van Koert zijn veel rug- en nekklachten wervelkolom gerelateerd. “Ons zenuwstelsel controleert en reguleert al onze lichaamsfuncties, inclusief al onze spieren in ons bewegingsapparaat. Maar ook belangrijke orgaanfuncties zoals het hart, de longen en darmen staan onder controle van het centrale zenuwstelsel in uw brein en wervelkolom (ruggemerg). Van hieruit treden de zenuwen uit en worden de hersensignalen doorgegeven en feedbacksignalen vanuit uw spieren, gewrichten en organen weer terug naar de hersenen gestuurd. Bewegingsblokkades, verandering van stand en functie van wervels, kan dan irritatie en een verminderd functioneren van uw interne communicatie veroorzaken. Met als resultaat dat rug- en nekklachten niet meer spontaan herstellen.” Gertjan ziet dan ook regelmatig dat rug- en nekklachten hand in hand gaan met hoofdpijnklachten en/of uitstralingsklachten in armen en benen. Chiropractie omvat de diagnose, behandeling en preventie van aandoeningen in ons bewegingsapparaat. Iedere nieuwe patient krijgt tijdens het eerste bezoek een uitgebreide consultatie (intake gesprek). “Dit onderzoek bestaat uit een houdingsanalyse, neurologische en orthopedische testen en een uitgebreid onderzoek van de functie van de wervelkolom. Recente röntgen- of MRI-onderzoeken vragen wij op om die te kunnen bestuderen. Indien nodig, kunnen wij ook zelf röntgenfoto’s in onze praktijk in Zoetermeer. Na de intake weten we of we u kunnen helpen of dat we u moeten verwijzen naar een andere medische of paramedische discipline. Indien we zeker weten dat we u kunnen helpen met uw klachten, maken we een tweede afspraak voor het bespreken van uw klachten, e resultaten van het onderzoek en het behandelplan dat we voor u opgesteld hebben.” CHIROPRACTIE: VOOR JONG EN OUD Veel mensen weten volgens Gertjan niet dat ze niet alleen met hun rugklachten bij een Chiropractor terecht kunnen, maar ook voor babies en kinderen diverse behandelmethoden biedt. “Onze Chiropractoren hebben aanvullende PostGrad opleidingen gedaan om bijvoorbeeld huilbabies te helpen met hun klachten. Maar ook tieners met houdingsklachten, hoofdpijnklachten en RSI-achtige verschijnselen zien we regelmatig in onze praktijk. Net als topsporters en ouderen die graag optimaal willen blijven bewegen” INLOOPSPREEKUUR Wilt u weten of de Chiropractoren van Van Koert u kunnen helpen? Breng dan eens een bezoek aan het gratis inloop spreekuur. Iedere woensdag kunt u tussen 16.00 en 17.00 uur middels een vraaggesprek kennismaken met een chiropractor. Van Koert Chiropractie Berlijnstraat 15, Zoetermeer Goudsesingel 80, Rotterdam T. 079-3311445 www.vkcw.nl

Vind ons via VAN KOERT CHIROPRACTIC

‘“Onze structurele aanpak voor een optimaal functionerende ruggengraat en zenuwstelsel staat garant voor de beste prestaties en het beste aanpassingsvermogen.”’

WAAROM KIEZEN VOOR VAN KOERT CHIROPRACTIE? • Professionele intake • Opstellen individueel behandelplan • Aangesloten bij beroepsvereniging NCA en klachtenregeling • Geregistreerd bij de Stichting Chiropractie Nederland • Onze chiropractoren zijn tweetalig (Engels & Nederlands) • Geen verwijsbrief nodig • Gespecialiseerd in Gonstead Chiropractie

CHIROPRACTOR THARSAN SELLATHURAI Tharsan Sellathurai is geboren en opgegroeid in Noord-Limburg. Na de middelbare school heeft hij de opleiding tot fysiotherapeut gevolgd in Eindhoven en is daarna als fysiotherapeut gaan werken bij het (vrouwen) voetbalteam bij PSV. Hier kwam hij in aanraking met Chiropractie en werd zijn interesse gewekt. Niet lang daarna heeft hij besloten opnieuw te gaan studeren. Hij heeft zijn studie Chiropractie ‘Cum Laude’ afgerond aan het Welsh Institute of Chiropractic (WIOC) dat onderdeel uitmaakt van University of South Wales. Tevens kreeg hij de Award van ‘Most Inspirational Student of the Year’ van de University of South Wales. Tijdens zijn studie heeft hij veelvoudig congressen en seminars bezocht, waardoor zijn interesse is ontstaan voor de Gonstead Techniek. Zijn passie is om met behulp van Chiropractie voor iedereen een zo optimaal mogelijke kwaliteit van leven te bereiken. Ook zet hij zich in voor de kwaliteit van het chiropractie onderwijs in Europa met een nevenfunctie bij het European Council for Chiropractic Education (ECCE). In zijn vrije tijd houdt hij van koken, lezen, hardlopen en tennis. CHIROPRACTOR PETER DELOE Peter is bezig met zijn transitie vanuit Rochester naar Nederland. Vanaf oktober zal hij het team komen versterken. Hij is in 1991 afgestudeerd van het North Western Chiropractic College (USA) als ‘Doctor of Chiropractic’. Na zijn afstuderen is hij gaan werken bij de bekende Chiropractor Larry Troxell, die een van de Chiropractoren was die samen met Clarence Gonstead in het Gonstead Advanced Technique lesgaf. Pete is in die periode ook direct betrokken geweest bij het Troxell Intern program, waarin veel jonge chiropractoren buiten hun curriculum op het College zich specialiseerden in de Gonstead Techniek. Niet lang daarna is Pete ook les gaan geven bij het Gonstead Methodology Intitute en trad hij toe tot de Board of Directors. Hier heeft hij als vice voorzitter en later als voorzitter zijn bijdrage geleverd, waarna hij zitting nam in de Board of Directors bij de Gonstead Clinical Studies Society (GCSS). Hier hebben Gertjan en Pete elkaar ontmoet. Samen met Gertjan, is Pete al ruim tien jaar betrokken bij het reilen en zeilen van GCSS. Ze hebben ook samen workshops gegeven in de USA en Engeland. Daarnaast heeft Pete als onderdeel van het Post Graduate Gonstead Curriculum lesgegeven op onder meer Life University, Palmer College, New York College of Chiropractic, Anglo European College of Chiropractic en recent ook in Zwitserland. Pete is getrouwd en heeft twee kinderen. Hij onderneemt graag dingen met het gezin, liefst ‘outdoors’. Tevens is hij een gepassioneerd en getalenteerd gitarist en houdt hij van lezen. LANSINGERLANDLiving

SHOPPING PAGE

An Inspirational Autumn it’s COOL. it’s HOT! Barbas Bellfires Dutch Design in zijn puurste vorm. De coolste haard sinds tijden.

Hij is strak, hij is minimalistisch, hij is hot. Een design object dat in elk interieur past. BOX is er in veel vormen, bijvoorbeeld in combinatie met houtopslagmodule. BOX maakt een statement, of je wilt of niet. Meer informatie en dealerinformatie op: www.barbasbellfires.com/nl/haarden/box-55.

MIGRAINE

HOOFDPIJN BEGINT IN JE BUIK!

Het afsterven van hersencellen bij een migraine-patiënt gaat zeven keer sneller dan bij mensen zonder migraine. Deze 5 stappenplan bij migraine helpt jou de zuurstof-opname in de hersenen te verbeteren d.m.v. een logische volgorde van slijm afvoeren naar pijnvrij worden. Dit boek ‘neemt’ jou mee naar een leven zonder hoofdpijn. Voor slechts €24.95 te bestellen op www.shivani-ayurveda.nl

Krijg terug wat je lief is met de ‘slimme labels’ van TagOnce.nl De schrik van je leven: koffer zoek, sleutels kwijt, de hond of misschien

wel de kleine uit het oog verloren?! Geen paniek, met de ‘slimme labels’ van TagOnce kan de vinder van je waardevolle spullen snel, eenvoudig en rechtstreeks contact met je opnemen. Handig, efficiënt en in tegenstelling tot dure bluetooth oplossingen werkt TagOnce altijd! Verkrijgbaar vanaf € 9,95 via www.tagonce.nl.

Begin de herfst met een schoon huis

Variant stofzuigerzakken Wilt u de herfst ook beginnen met een schoon huis, dan zijn de

stofzuigerzakken van Variant een goede keuze. De microfiber stofzuigerzakken van Variant zijn beschikbaar voor elk type stofzuiger (o.a. Miele, Bosch, Siemens, Nilfisk). Betaalbaar en kwalitatief hoogstaand alternatief voor originele zakken. Geschikt voor eco-ready stofzuigers (<1600 watt). Nu verkrijgbaar via shop.rexmagazines.nl.

LANSINGERLANDLiving

SHOPPING PAGE

Geselecteerd door: Xilvania Koense

Combinatie van toilet, bidet en föhn in één

Certus Toilet Seat Deluxe Deze bidetdouche is standaard uitgerust met bidetfunctie, Lady douche,

instelbare watertemperatuur, warme luchtdroger (föhn) en een verwarmde zitting. Dit topmodel heeft een perfecte pasvorm en past op elk toilet. Daarnaast heeft de Certus Toilet Seat DeLuxe geen bedieningsconsole aan de zijkant, maar een afstandsbediening waarmee u eenvoudig alle functies kunt bedienen. Nu exclusief verkrijgbaar via shop.rexmagazines.nl.

LODEWIJK TEGELSPRAY

EEN EIND AAN GLIJPARTIJEN Lodewijk Antislip Tegelspray is de doe-het-zelf versie van Lodewijk Antislip

Titaniumgrip. Lodewijk Antislip Tegelspray maakt het voor iedereen mogelijk om zelf heel eenvoudig een keramische tegelvloer antislip te maken. Spray, spoel en klaar. Lodewijk Antislip Tegelspray is verkrijgbaar in twee uitvoeringen: 100 ml en 500 ml. De 100 ml verpakking is geschikt voor een oppervlak van circa 1-2 m2 (alleen douchegedeelte of toilet). De 500 ml verpakking is geschikt voor een oppervlak van circa 6-8 m2 (complete badkamer). Prijs vanaf € 30,00 op www.veiligvloer.nl.

DE BESTE PROSECCO VOLGENS HAROLD HAMERSMA!

MALIBRÀN CINQUEGRAMMI PROSECCO VALDOBBIADENE DOCG

“Werd tijdens het proefschrift wijnconcours gekozen tot Wijn van het Jaar. Vanwege zijn delicate droogheid, zijn zuivere perenfruit en citrus, zijn prachtige mousse en zijn fijnzinnige langdurige en schone afdronk” Score 9+ (TOP-25 Mousserend Harold Hamersma NRC 28-10-2017). Speciale lezers aanbieding. Gratis verzending van een doosje met kortingscode: LIVING1809! Ga naar www.proseccoslijterij.nl/living

Breng kleur in je keuken met de nieuwe Studio Edition

SODASTREAM

Ontdek het nieuwste SodaStream toestel. Geïnspireerd op de laatste trends in fashion en interieur. De awardwinnende SodaStream Spirit is nu verkrijgbaar in de trendy kleuren Icy Blue en Pink Blush en heeft een bijpassende herbruikbare waterfles voor on-the-go. Met deze elegante bruiswatertoestellen bepaal je zelf hoeveel bruis je aan je water toevoegt. Sodastream werkt met een cilinder waarmee je tot 60L bruisende water kan maken. Met SodaStream draag je bij aan het verminderen van plastic afval. Maak voortaan je eigen bruisende drankjes thuis. De SodaStream Spirit Studio Collection apparaten hebben een verkoopadviesprijs van € 99,00. Kijk voor meer informatie op www.sodastream.nl. LANSINGERLANDLiving

Feestje?

Speciale eindejaars- en nieuwjaarsarrangementen! Vanaf € 14,95 per persoon.

G E Z E L L I G • S F E E R V O L • F E E S T E L I J K • G R AT I S PA R K E R E N & W I F I

eer v r e s e R u: n 0 52 0 2 2 5 010-

RoƩebandreef 40 - 2661 JK Bergschenhoek

In december 2017 heb ik de deuren geopend van mijn keukenzaak LWI Keukenvisie. Na jarenlange ervaring in de meubelen keukenbranche is mijn droom werkelijkheid geworden, mijn eigen keukenshowroom. IEDEREEN EEN BETAALBARE KEUKEN De showroom is een sfeervol inspiratiecentrum voor keukens. Geen grote formule met standaardopstellingen, maar onderscheidenheid. Ik ben open en eerlijk in het prijsbeleid. Alle prijzen staan bij de producten. Er komen achteraf geen ongevraagde kosten bij. Er zit 60 maanden garantie op de keukens, apparatuur en begeleiden u gedurende het gehele traject van aankoop tot oplevering. LWI Keukenvisie Leendert Witter Julianalaan 73A, Bergschenhoek 010-2108918 | info@lwikeukenvisie.nl www.lwikeukenvisie.nl 30

LANSINGERLANDLiving

COLUMN

Tekst: Jorissa Neutelings Foto’s: Maybelline Koense

Zelfstandig (?)

OP KAMERS B

en jij ook vader of moeder van een opgroeiend kind? Dan weet je dat het jou ook staat te wachten. Je kind gaat uit huis. Ons huis is een stuk rustiger sinds de zomer. Onze dochter is op kamers gegaan in het Zuiden omdat ze gestart is als student. Onze zoon weet nu ook wat het is om twee ouders voor zichzelf te hebben. Een bedenkelijk cadeau als ik hem moet geloven. Zijn taken zijn verdubbeld en er wordt veel meer op hem gelet, vindt hij dan. Als je kind op kamers gaat, dan denk je terug aan hoe je zelf op kamer ging. Voor mij was het een grote sprong in het diepe. Ik ging van een kleine stad naar een hele grote, ik kon niet koken, had nog nooit wassen gedraaid en de weg vinden met een wegenkaart vond ik knap lastig. Schoonmaken kon ik wel net als strijken maar dat bleken in mijn studentenhuis kwaliteiten waar je niets mee deed. Je hoefde slechts een blik te werpen op de met schimmel bedekte pannen of de lucht te ruiken die uit het toilet kwam en je wist genoeg. Schoonmaken, daar heb je niets aan want waar moet je starten? En dan mijn kamer, gekregen via mijn schoonzus die toevallig net vertrok: 3.5m bij 3.5m moest gevuld worden met ongeveer alles wat thuis in een heel huis stond en ik had..niets. Gelukkig stond er nog een bureau en mijn broer hielp me bij het kopen van een goedkoop bed en kast. Een magnetron kreeg ik van mijn oma en voor de rest moest ik alles maar bij elkaar sprokkelen van het geld dat ik die zomer had verdiend door te werken in een winkel.

JORISSA NEUTELINGS IS GEÏNTRIGEERD DOOR WAT EEN CONSUMENT BEWEEGT EN WERKT ALS DIGITAAL DIRECTEUR. DAARNAAST IS ZE OPRICHTER VAN HET POPULAIRE B-ELLE.NL EN GEEFT ZE REGELMATIG PRESENTATIES. JORISSA SCHRIJFT EN SPREEKT OVER WAT ZE IN DE (ZAKELIJKE) PRAKTIJK MEEMAAKT. ZIE WWW.JORISSANEUTELINGS.NL

Na weken eten van blikken met groente en een tartaar, vonden mijn huisgenoten dat ik voor hen moest koken, zodat ik het kon leren. Bloednerveus maakt ik pasta met gehakt en een sausmix uit een pakje. Want op dat pakje stond tenminste hoe dat moest. Het was waarschijnlijk niet te eten maar iedereen deed zijn best om mij gemotiveerd te houden. Allerhande werd mijn beste vriend en goede, goedkope recepten plakte ik in een multomap. Af en toe liet ik iets horen hoe het ging aan mijn ouders via die ene telefoon op de gang (met 14 wachtenden voor me) en waarbij mijn moeder mij direct moest terugbellen om tikken te besparen. Op de eerste dag van de collegestart, hoorde ik wat mijn rooster was omdat de post bij mijn ouders lag. Nu kijk ik naar mijn dochter. Ze heeft via een Facebookgroep naar kamers gezocht en contacten gelegd. De makelaar leverde uiteindelijk de gouden tip en ze wist precies op welke punten ze moest letten, dat had ze gelezen op Kamernet. Door nibud.nl wist ze wat ze maximaal kon verwachten qua kosten en haar eerste kamer is klein maar budgettair aantrekkelijk. Die 11m2 kon ze vooraf al inrichten op ikea.nl waar ze ook allerlei ruimte besparende suggesties kreeg. Koken kan ze nadoen via handige youtube video’s en via appie vindt ze nu allerlei handige studentenrecepten die ze bewaart op haar telefoon. Een paar keer per dag krijg ik berichten over recente feestjes, foto’s van haar kamer en vragen om raad, want ze kan toch onbeperkt bellen en appen. Op die manier heeft ze zich ook al ingeschreven voor keuzevakken, kent ze haar rooster en heeft ze contact met medestudenten. Google maps is haar vaste reispartner en zorgt dat ze nergens verdwaald in die nieuwe stad. Mijn dochter is door haar mobiel misschien wel veel zelfstandiger dan ik dacht en dan ik vroeger was. Zijn al die telefoonuren vroeger toch nog ergens goed voor en misschien had ik er niet zo moeilijk over moeten doen. Het blijkt vandaag dé manier om je kind op te voeden naar zelfstandigheid…Geen kennis en kunde maar weten waar je wat kan vinden en dat nadoen/opvolgen. En gelukkig zijn de bakjes met eten van thuis en de was meenemen in het weekend nog onveranderd. Dan zie ik haar gelukkig nog vaak in het echte leven. Dat blijft toch onvervangbaar. LANSINGERLANDLiving

PUZZEL&WIN

Foto: iStockPhoto

LOS HET KRUISWOORDRAADSEL OP EN VORM MET DE LETTERS IN DE GELE VAKJES EEN WOORD. U KUNT UW INZENDING TOT EN MET 31 OKTOBER 2018 PER E-MAIL STUREN NAAR PUZZEL@REXMAGAZINES.NL. ONDER DE CORRECTE INZENDINGEN WORDEN VIER BOEKENBONNEN T.W.V. EUR 25 VERLOOT.

11 14

VERTICAAL

1 Mast, 2 Pleisterspecie, 3 Overmatige warmte, 4 Aantal bij elkaar horende zaken, 5 Rumoer, 9 Wiskundig beroep, 12 Duiten, 14 Grieks eiland, 15 Mombakkes, 18 Grafsteen, 21 Natuurverschijnsel, 18 Nederlandse voetbalclub

HORIZONTAAL

6 Vleesgerecht, 7 Bewoner van De Efteling, 8 Uiting van ontevredenheid, 10 Kader, 11 Uitroeping van verbazing, 13 Raamwerk, 16 Onbenullig, 17 Bedrijf in een Opera, 19 Niet echt maar wel lijkend, 10 Niet juist, 23 Golfterm, 24 Vrucht

16 18

Facebookactie Wilt u elke maand kans maken op leuke prijzen en op de hoogte blijven van het laatste nieuws? Volg ons dan nu op Twitter, Facebook en Instagram @rexmagazines.

DE OPLOSSING VAN DE PUZZEL IN EDITIE JUNI 2018 WAS ZONNESTRALEN. DE PRIJZEN WORDEN AAN DE PRIJSWINNAARS TOEGESTUURD.

LANSINGERLANDLiving

Sponsers gezocht Voor Puzzel&Win in onze magazines zijn wij op zoek naar bedrijven en organisaties die leuke prijzen voor onze lezers ter beschikking willen stellen. In ruil daarvoor worden uw logo en NAW-gegevens op de Puzzel&Win pagina geplaatst. Interesse? Stuur dan een e-mail naar puzzelprijs@rexmagazines.nl

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Xilvania Koense Fotografie: Tonzon

HUILT JE BABY ERG VEEL? Als de bevalling erg moeizaam of erg snel is verlopen kan het zijn dat je kindje een kwetsuur heeft opgelopen. Tijdens de bevalling worden er enorme krachten uitgeoefend op het kleine lichaampje. NEEM CONTACT MET ONS OP BIJ: • Erg veel huilen; • Slecht of onrustig slapen; • Krampjes; • Voorkeurshouding en/of overstrekken. WAT DOE IK? Ik heb me gespecialiseerd in baby’s, kinderen en (aanstaande) moeders. In onze praktijk zie ik veel baby’s die overmatig huilen of onrustig zijn. Maar ook moeders met bijvoorbeeld bekkenklachten. Met mijn handen zoek ik oorzaak van de klachten en behandel deze met diverse manuele technieken. Baby’s herstellen snel en zie ik gemiddeld drie keer. AFSPRAAK MAKEN Via de website kan je via “Online Boeken” direct in onze agenda een afspraak maken voor jou of je baby. Controleer je polis voor de vergoeding van je zorgverzekeraar.

Hélène Fokker - Osteopaat

Burgemeester Hoffmanplein 30A 3071 XL Rotterdam (Noordereiland) 010-7371869  06-15901333  afspraak@fosteo.nl

Klimaatakkoord: Gas duurder door hogere belasting

en Haag: Wanneer de regering de klimaatplannen overneemt dan zal de belasting op gas flink worden verhoogd om de bevolking aan te zetten tot energiebesparing. De prijs van stroom gaat omlaag zodat de maandlasten ongeveer gelijk blijven. Er komt echter geen isolatiesubsidie zoals vroeger. Voor wie de isolatiemaatregelen niet zelf kan betalen komen er (goedkopere) groene leningen. Een slimme manier van verduurzamen is TONZON vloerisolatie. Daarmee kun je meerdere vliegen in een klap slaan. Met deze aanpak is veel meer te winnen dan altijd gedacht en je kunt er direct mee beginnen. Het gemeentelijk Woningbedrijf Opmeer heeft het complete woningbestand laten voorzien van TONZON vloerisolatie en wat blijkt? De energiebesparing is 4 keer hoger dan het energielabel aangeeft en klachten over vochtproblemen verdwijnen als sneeuw voor de zon. 80% van de bewoners blijkt dik tevreden. Deze mooie resultaten zijn te danken aan de dubbele aanpak. Daarbij worden speciale Thermoskussens aangebracht tegen de onderzijde van de vloer die de warmtestroom naar beneden blokkeren. Op de bodem van de kruipruimte komt woningbreed een stevige Bodemfolie die

de verdamping van het vocht uit de bodem blokkeert zodat een schone, geurloze ruimte ontstaat en geen vocht meer de woning kan binnendringen. INNOVATIEVE VLOERISOLATIE GEEFT MEER COMFORT MET MINDER GAS De unieke TONZON Thermoskussens elimineren als enige het stralingsverlies van de vloer trapsgewijs tot vrijwel nul. Vloeren worden daardoor warmer bij een lagere kamertemperatuur en zelfs warmer dan nieuwbouwvloeren. Ook nieuwbouw woningen hebben dus nog baat bij deze aanpak. Is er sprake is van vloerverwarming dan gaat het verwarmingssysteem sneller reageren omdat de kruipruimte minder mee wordt verwarmd. Dat betekent meer comfort en een hogere besparing en dat alles voor een faire prijs. Daarmee is TONZON Vloerisolatie met afstand de beste aanpak voor de koude vloer en het warmteverlies naar beneden.

folie wordt wel warm maar kan de warmte niet naar de muur stralen. De muur wordt nauwelijks warmer dan elders in de kamer. Wie CV-buizen op zolder of onder de vloer heeft lopen, doet er verstandig aan deze te voorzien van buisisolatie en vervolgens de buisisolatie te omwikkelen met TONZON HR-Bandagefolie. Het warme water verliest dan onderweg nog minder warmte. Ook voor de CV-ketel heeft TONZON een folie ontwikkeld die met stukjes magneettape op de mantel van ketel wordt geklikt. De ketel straalt daardoor veel minder warmte uit. MEER WETEN? Ga dan naar www.tonzon.nl

ONZICHTBARE RADIATORFOLIE, BANDAGEFOLIE EN KETELFOLIE TONZON heeft een radiatorfolie ontwikkeld die onzichtbaar zijn gasbesparend werk doet. Deze folie komt niet op de muur maar op de achterkant van de radiator zelf. De LANSINGERLANDLiving

LIFESTYLE

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Bastian Antoni

NIEUW ZWITSERS HORLOGEMERK VAN NEDERLANDSE BODEM

LANSINGERLANDLiving

LIFESTYLE

‘De TURBULENT staat voor Zwitsers vakmanschap.’

e Nederlandse broers Peter Bastian en Robert Antoni van Wezel delen een gezamelijke passie voor horloges. Met het bedenken, ontwerpen en vervaardigen van een uniek en betaalbaar Zwitsers horloge is een grote wens in vervulling gegaan. Na vier jaar onderzoek, samenwerking met experts uit de horlogeindustrie en een onvermoeibare toewijding, heeft deze gedeelde droom geresulteerd in het trotse bezit van hun eigen Zwitserse horlogemerk. Bastian Antoni lanceert nu zijn eerste horloge genaamd ‘TURBULENT’. Deze naam weerspiegelt het unieke kastontwerp dat het horloge zijn onderscheidende uiterlijk geeft. “Als ontwerpers en ervaringsdeskundigen kwamen we tot de conclusie dat in dit prijssegment de horlogekasten er in originaliteit en uitstraling niet uitspringen. Daar willen we verandering in brengen”, aldus

CEO Peter Bastian van Wezel. De TURBULENT is vervaardigd uit hoogwaardige componenten en aangedreven door een automatisch uurwerk met Zwitserse kwaliteitsgarantie. Aantrekkelijk voor de stijlbewuste man die een opvallend ontwerp in combinatie met hoge kwaliteit kan waarderen. Het horloge heeft een 316L roestvrijstalen kast met een doorzichtige achterkant. De behuizing bevat een groot safﬁerglas dat is behandeld met een antireﬂectiecoating. Hieronder bevindt zich een opengewerkte wijzerplaat waarmee de automatische beweging van de balans wordt geaccentueerd. Om de elegante uitstraling te complementeren wordt het horloge afgewerkt met een lederen band en vlindersluiting voor een prettig dagelijks gebruik. De TURBULENT staat voor Zwitsers vakmanschap met als kloppend hart een

Zwitsers SW200-1 Prémium Open Balanceuurwerk. Het horloge is verkrijgbaar in zowel een bruine als zwarte uitvoering. Om de introductie te vieren worden er tijdelijk drie speciale edities aangeboden. De eerste editie is een volledig zwarte roestvrijstalen versie met de naam ‘Black Hour’. Ook verkrijgbaar zijn twee speciale versies in rosé goud. Met een prijs vanaf € 949,00 is de TURBULENT scherp geprijsd voor het automatische segment uit Zwitserland. Het horloge is voorzien van twee jaar volledige garantie en wordt geleverd in een design houten opbergkist.

WWW.BASTIANANTONI.COM LANSINGERLANDLiving

UITGAAN

Geselecteerd door: Xilvania Koense Fotografie: Lommerrijk, iStockphoto

6x Lommerrijk:

Dé sfeervolle locatie voor kleine gezelschappen!

Zoekt u een unieke locatie voor uw verjaardag, babyshower of een uitje met collega’s, familie of vrienden? Een locatie waar u en uw gasten warm onthaald worden? Een locatie met een sfeervolle ambiance en een uitstekende verzorging? Dan bent u van harte welkom bij Lommerrijk aan de Bergse Plas in Rotterdam-Hillegersberg! Een feest in Lommerrijk is namelijk een feest op een prachtige plek. De directe ligging aan het water zorgt voor een ontspannen sfeer. Lommerrijk is bovendien zeer goed bereikbaar op slechts 5 autominuten van de snelweg en beschikt over een ruim eigen parkeerterrein, waar u gratis kunt parkeren. Bovendien stopt de tram voor de deur. Onze redacteur ging op bezoek en stelde een top 6 van uitjes samen die zeker de moeite waard zijn. 1. HET VERHAAL VAN... Nu weet ik wel dat het nog lang geen kerst is (toch zag ik al kerstspullen in de winkels liggen), maar een persoonlijke ‘Christmas Carol’ onder de kastanjebomen aan het water van de Bergse Plas is een mooie gelegenheid om het jaar af te sluiten. Het is koud, maar het kampvuur, de glühwein en de warme dekens houden uw gasten zeker warm! Een perfect moment om samen met vrienden of familie terug te blikken op het afgelopen jaar. Daarna is het tijd om het verleden achter u te laten om te proosten om het heden en een ongetwijfeld mooie toekomst. U laat de kou en de natuur achter zich en geniet in één van de warme ruimtes van Lommerrijk met een fantastisch uitzicht over de plas van een feestelijk dinerbuffet. Tijdens dit 3-uurs arrangement zijn bovendien alle drankjes (tapbier, fris, wijn, koffie & thee) inbegrepen. Vanaf € 69,50 per persoon (minimaal 20 personen).

2. EXPEDITIE ROBINSON Voor de mannen en vrouwen die van meer actie houden, is het Expeditie Robinson uitje echt een aanrader en misschien wel het spannendste uitje van Rotterdam. Denk aan ontberingen, tegenslagen, sluwheid en overleven en je hebt de belangrijkste ingrediënten wel genoemd. Wel draait het bij Expeditie Robinson om overleven op onbekend terrein. Wie van jouw vrienden of familieleden overleeft het best in moeilijke omstandigheden? Wie van jullie kan vuur maken of een regengoot bouwen? Er gaan geruchten de ronde dat deelnemers bij Lommerrijk een sprinkhaan moeten eten. Of dat echt waar is, verklap ik echter niet. In tegenstelling tot de echte Robinson Crusoe kon ik gelukkig dit uitdagende en spectaculaire spel dat een hoge mate van samenwerking in kracht en denkvermogen vereist, afsluiten met een heerlijk buffet. Maar een walking diner of een gezellige (winter)bbq is ook mogelijk. Dit arrangement is inclusief 2,5 uur Expeditie Robinson en een dinerbuffet. Vanaf € 57,50 per persoon (minimaal 20 personen). 36

LANSINGERLANDLiving

UITGAAN

3. SALONBOOT ‘VROUWE ROMEIN’ Uniek bij Lommerrijk is de mogelijkheid om uw feest compleet te maken met een boottochtje in Rotterdam, over de Bergse Plas. De eigen ‘bakdeksalonkruizer’ uit 1932 biedt plaats aan circa 20 personen en is perfect in te zetten om uw uitje net even dat beetje extra te geven. De salonboot is vernoemd naar de dame die in 1880 in haar achtertuin is begonnen met Theeschenkerij Lommerrijk in Rotterdam. Er zijn maar liefst 11 arrangementen mogelijk op de salonboot bij Lommerrijk Rotterdam. Daarbij kunt u denken aan originele Babyshowers, High Tea’s, Bruids- en ‘Men on Tour’ arrangementen. Daarnaast kan er ook een arrangement op maat worden samengesteld. Vooral de mogelijkheid om op een unieke locatie een Babyshower of een High Tea te houden spreekt mij zeer aan. Het is namelijk weer iets anders dan een restaurant of zaal af te huren, en ook zeker geschikt voor mensen zonder ‘zeebenen’. Vanaf € 12,50 per persoon (minimaal 10 personen).

4. ESCAPE ROOM QUEST Ik heb inmiddels al diverse Escape Rooms in Nederland overleefd. In Lommerrijk krijgt de Escape ‘Room’ echter een nieuwe dimensie. Deze Quest wordt namelijk tijdens een diner tussen het hoofdgerecht en het nagerecht aan tafel gespeeld. Door deze opzet kan het spel met grotere groepen gespeeld worden. Zo spelen er per tafel twee teams (7 tot 13 personen per tafel) tegen elkaar die diverse geheimen, cryptische- en andere raadsels moeten oplossingen om de cijfercode van de kluis te krijgen. Het daagt je uit te zoeken, out of de box te denken, te combineren en vooral om samen te werken. En geloof me, met een groep alfamannetjes en -vrouwtjes kan alleen dat al een flinke ‘Quest’ zijn. Door de tijdsdruk gaat je adrenaline stromen. Het is leuk en verslavend. Dit arrangement is inclusief een 3-gangen diner Du Chef. Vanaf € 57,50 per persoon (minimaal 20 personen).

6. BOWLEN ETEN ETEN IN DE MOOISTE BOWLINGLOCATIE VAN NEDERLAND En last but certainly not least, heerlijk bowlen bij Dok 99. Dit is echt één van mijn favorieten om met vriendinnen of een kinderfeestje naar toe te gaan. Dok99 is namelijk zoveel meer dan een bowlingbaan. Waar veel bowlingbanen slechts een simpele eetcorner hebben, is Dok 99 Rotterdam eigenlijk meer een eetcafé met daarbij bowlingbanen. Maar dan wel de mooiste van heel Nederland. Alleen hier kun je heerlijk genieten in een geweldige ambiance met vrienden en familie. Het eetcafe biedt 90 zitplaatsen, afgescheiden van de bowlingbanen. Vorig jaar zijn de bowlingbanen bovendien uitgerust met het nieuwste scoringssysteem BES-X dat voor jong en oud een nieuwe dimensie aan bowlen geeft met diverse spellen en uitdagingen. De kids spelen niet meer om de punten, maar om hun favoriete monster samen te stellen en wij, de ‘grote kids’ zitten met smart te wachten totdat de Lucky Train haar deuren opent op onze baan en wij een leuke prijs winnen. Laat dat bittergarnituurtje maar komen. Vanaf € 21,50 per baan per uur (maximaal 6 personen per baan).

5. HIGH TEA AAN DE BERGSE PLAS Zoekt u een bijzondere theetuin in Rotterdam? Een plek waar u gezellig thee drinkt aan het water en vervolgens ontspannen een boottochtje maakt? Lommerrijk is al sinds 1880 een van de sfeervolste plekken in Rotterdam voor een high tea. Dat begon met Vrouwe Romein die in haar achtertuin een theetuin startte. Mensen genoten van de thee en het mooie uitzicht over de Bergse Plas. Inmiddels is er veel veranderd, maar die idyllische sfeer van vroeger is er nog steeds. Vanaf 15.30 uur bent u voor een High tea (heerlijke zoete en hartige hapjes) met vriendinnen bij Lommerrijk aan het goede adres. Vanaf € 19,50 per persoon (minimaal 10 personen).

Meer weten over de talloze mogelijkheden die Lommerrijk u kan bieden, zoals bijvoorbeeld een walking diner, BBQ-arrangementen of een zondagsbrunch? Bezoek dan nu de website of neem contact op voor een arrangement op maat. Lommerrijk Straatweg 99, Rotterdam T. 010-4220011 www.lommerrijk.nl Dok99 Rotterdam Straatweg 99, Rotterdam T. 010-4220748 www.dok99.nl/rotterdam LANSINGERLANDLiving

P.D. SCHREUDER & Zn.

Ook uitgerust wakker worden? Dat begint bij een bed wat bij u past! Doe de gratis thuismeting met de slimme SlaapID-sensor die inzicht geeft in uw slaapgedrag.

>> sinds 1918 <<

Schoorsteenvegers en Rookverdrijvers 06 33 046 926 010 421 65 18 p.d.schreuder@xs4all.nl

LEER SPAANS OP JOUW MANIER! Groepslessen en privélessen zo gegeven dat jij het beste uit de les haalt SPAANS OP REIS  PRIVÉLES OF GROEPSLESSEN  ZAKELIJK SPAANS SPAANS VOOR KINDEREN  CONVERSATIELESSEN Mijn naam is Ruth Tarazona en ik kom uit Peru. Spaans is mijn moedertaal, en ik wil mijn kennis en passie voor deze taal graag met andere mensen delen. Al zes jaar lang ben ik docente Spaans en geef ik les op alle niveaus.

IK NODIG U GRAAG UIT VOOR EEN GRATIS KENNISMAKING EN PROEFLES! 06-38182318 ruthlalinda2004@hotmail.com www.spaansmetruth.nl

Voor het overspuiten van uw meubelen en keuken in elke gewenste kleur! Ook verw voor het losla ijderen v te a uw k nde folie n euke v ndeu an rtjes!

end jblijv i r v an! g nu Vraa offerte a een

Van Wijk BV • Moerkapelle (ZH) • 079-593 28 61 info@meubelspuiterij.info • Voorbeelden op: meubelspuiterij.info

LANSINGERLANDLiving

REIZEN

Tekst: Patrick de Koning Foto’s: B&B Adventures

Avonturen in de sneeuw Vanaf begin december tot aan het einde van maart is Fins Lapland 100% sneeuwzeker. In de wintermaanden verandert Lapland namelijk in een sprookjesachtig paradijs. Het landschap van de uitgestrekte bossen en de vele bevroren meren en rivieren wordt in de winter bedekt met een dikke laag sneeuw. De temperaturen dalen er soms wel tot -30 graden!

BELEEF MET B&B ADVENTURES EEN ZORGELOZE WITTE WINTERVAKANTIE! Het prachtige dorpje Äkäslompolo is de basis van B&B Adventures vanwaar Bram en Bea onvergetelijke avontuurlijke witte wintervakanties aanbieden in de maanden december, januari, februari en maart. Het dorp ligt op slechts 50 kilometer van de luchthaven Kittila. In de wintermaanden zijn er rechtstreekse vluchten vanaf onder andere Amsterdam, Dusseldorf en Brussel. Maar ook via Helsinki zijn er dagelijks vluchten naar dit witte winterse paradijs. Deze bestemming staat niet alleen bekend om de talloze standaard wintersportmogelijkheden zoals skiën en langlaufen. Ook kunt u het Noorderlicht bewonderen en ’s nachts de duizenden sterren aan de hemel tellen. Laat u verrassen door de vele mogelijkheden zoals diverse sneeuwscooter safari’s of een husky safari door de besneeuwde bossen. En wat dacht u van een bezoek aan een rendierenfarm, een ijsvissafari, sneeuwschoenwandelingen, paardrijden en nog veel meer. B&B Adventures Kullankaivajanlenkki 8, Äkäslompolo T. 06-23726377 / 06-83577071 www.b-b-adventures.nl

business hebben zij het roer omgegooid en zijn in 2017 naar het hoge noorden verhuisd. Fins Lapland staat bij Bram en Bea al tientallen jaren op nummer 1 als het gaat om sportieve wintervakanties die net even anders zijn dan een standaard wintervakantie. “De afgelopen winters hebben wij al vele mensen verrast met de mogelijkheden die wij bieden.“ Bram en Bea kennen Äkäslompolo op hun duimpje. Ze zijn al jaren bekend met de lokale bevolking en de Finse gebruiken. Hierdoor zijn zij in staat om iedereen een onvergetelijke droomvakantie aan te bieden. Bram en Bea zijn ook altijd zelf aanwezig, spreken uw taal en doen er echt alles aan om dromen uit te laten komen. Laat u verrassen, kom naar Fins Lapland en beleef het zelf! UW AVONTUUR Begin vandaag nog met het samenstellen van uw droomavontuur in het sprookjesachtige Lapland. Stel uw ultieme avontuur samen. Of u nu een volledig verzorgde reis wil boeken of enkel een paar losse activiteiten het kan allemaal.

BELEEF HET ZELF IN LAPLAND Bram en Bea zijn twee enthousiaste avonturiers, die houden van sportieve uitdagingen. Na een 9-tal jaren een eigen bedrijf te hebben gehad in de zeilcharter LANSINGERLANDLiving

INTERVIEW

LANSINGERLANDLiving

Tekst: Arjan Klaver Fotografie: Nico Brons

INTERVIEW

‘Gewoon beginnen en nergens rekening mee houden’ De met sustain doordrenkte solo’s van Jan Akkerman blijven tot in lengte van dagen weergaloos. Betoverend. Het ultieme moment is natuurlijk als de meester de leerling van zichzelf wordt. Met een zekere verkramping op zijn gelaat, zoekt hij dan met zijn snaren naar nieuwe klankkleuren. “Gewoon beginnen en nergens rekening mee houden”, weet Akkerman. Het is een tegeltjeswijsheid die opmerkelijk genoeg in een keer zijn virtuositeit én z’n muzikale leven vertelt.

en interview met Akkerman is in meerdere opzichten een traktatie. Als ‘jas’ uit Volendam voert hij je mee door een halve eeuw popmuziek waarin deze geboren en getogen Amsterdammer een behoorlijk aandeel had. Zijn muzikale carrière ligt sinds kort keurig verpakt in een box met 26 CD’s. Een musthave voor iedere fan. We openen de box en nemen een duik. We gaan met Akkerman bijvoorbeeld terug naar 1961 waarin hij zijn eerste single ‘Exodus’ opnam. Het was een tijd waarin de Indorock de trommelvliezen masseerde. In de kelder van zijn ouderlijk huis zag ‘Johnny & his Cellar Rockers’ het levenslicht. „Daarvoor had ik gespeeld in onder meer The Friendship Sextet”, opende Akkerman. “Een rebels vriendenbandje dat op teenagershows, waaronder een talentenjacht onder de naam ‘De Oprechte Amateur’ dat georganiseerd werd door de AVRO, niet verder kwam dan een 36ste plaats. Jurylid Gerrit ten Braber vond onze muziek helemaal niets. Ik weet nog dat onze saxofonist Wim ter Bruggen de pest erin had en voorts na afloop van de show op een duur gelakte piano ging staan dansen. Geweldig. Daarna kwam ‘Johnny & his Cellar Rockers’ met onder meer Pierre

van der Linden waarmee ik later in Brainbox en Focus speelde. Ik verdenk mijn moeder ervan dat zij het mogelijk had gemaakt dat onze band haar eerste single kon opnemen bij Phonogram in Hilversum. Voor de A-kant werd Theme from Exodus vastgelegd. Op de andere kant van de single stond Melody in F van Anton Rubinstein. Ik had dit stuk bewerkt tot Melody in F - Rock. We trokken met dit nummer en andere instrumentals de aandacht van Jan de Winter, labelmanager van Decca en Fontana bij Phonogram. Ons eerste platencontract was een feit.” ONBEDOELD BIJVERSCHIJNSEL Met weer een greep uit de box verschuift de tijdsbalk naar 1966. Het is de tijd waarin een streep is gezet door het wat oubollig klinkende ‘Johnny & his Cellar Rockers’. Akkerman bewoog zich in dit geval met The Hunters in een muziekstroming die ingekleurd is met het begrip ‘nederbiet’. Op Russian Spy And I is de meester voor het eerst de leerling van zichzelf. De Amsterdammer weet het nummer in te kleuren met Russische muziek. “Het was niet nieuw voor mij”, bekende Akkerman. “Als kind heb ik op mijn knoppenaccordeon, dat ik had omgedoopt in een audio typemachine, LANSINGERLANDLiving

INTERVIEW

vaak het libretto van Nabucco van Giuseppe Verdi gespeeld. Met name daar waar het slavenkoor - Va, pensiero – inzet is bij mij blijven hangen. In mijn hoofd dan. Niet via bladmuziek. Al die ballen op de notenbalk zijn niets voor mij. Dat deel van de libretto was de inspiratie voor mijn solo in Russian Spy And I.” Onbedoeld bijverschijnsel was dat hij via de platenmaatschappij ook als sessiemuziekant werd ingezet. “Ik ben te horen op het vinyl van The Buffoons en Unit Gloria. Maar ook op dat van de The Cats met hits als Marian, Lea en Vaya Con Dios. De baspartijen waren van Henk van der Molen die later een belangrijk componist werd. Leuke man.” Via de platenmaatschappij kwam Akkerman in contact met Kaz Lux waarmee hij de groep Brainbox vormde met Pierre van der Linden op drums en André Reijnen op bas. Natuurlijk is de muzikale nalatenschap van deze band in de box terug te vinden. “Dit is nog steeds mijn lievelingsgroep”, beweert Akkerman. “Dark Rose, Down Man en Summertime. Prachtig. Dit muziekfeest duurde maar een jaar. De lokroep van onder meer Ramses Shaffy om in contact te komen met Thijs van Leer werd met de dag manifester. Uiteindelijk werd ik onderdeel van Focus. Ik schreef House of the King. Dit was de eerste hit. Ach, laten we het zo zeggen dat het een mooie en leerzame tijd was. De muziek was virtuoos maar het 42

LANSINGERLANDLiving

was ook vaak depressieve zelfmoordherrie in combinatie met onnozel gejodel. Het hoogtepunt was een tournee in Amerika. Ik zat ’s avonds alleen in Central Park in New York te spelen toen alle alle lichten van de omliggende gebouwen doofden. Opeens lichtte in neonlicht onze bandnaam op rondom het park. Te gek.” STREETWALKER “Ik was ook blij dat ik me kon onttrekken uit dat Focus-sfeertje”, vervolgt Akkerman. “Ik wilde iets anders. Andere muziek maken, bijvoorbeeld. En dat heb ik op de snaren van de luit gevonden toen ik in de auto op een landweggetje in Engeland, Julian Bream dit instrument hoorde spelen op de radio. Het was in de tijd dat we bezig waren met de laatste CD van Focus, Hamburger Concerto. ‘Hè, dat ben ik’, dacht ik. Ik ging me verdiepen in deze tak van sport en leerde luit spelen. Die klank, rechtstreeks uit de renaissance. Het is prachtig. Dit is uiteindelijk de plaat Tabernakel geworden. Ik ben nog steeds zeer trots op die plaat. Ik componeerde de muziek eigenlijk vanuit mijn ellendige gevoel bij Focus.” De volgende CD die hij uit de box tovert is de naamloze cd uit 1977, beter bekend als het zogenoemde ‘in bed met de gitaar’-album. Het is de opvolger van Eli dat hij een jaar eerder uitbracht met de zanger

Kaz Lux. Beide albums werden in dezelfde periode opgenomen. Het ‘in bed met de gitaar’-album is een zeldzaam consistente plaat. En wat uw dienaar betreft zelfs een waar meesterwerk. Akkerman trekt zich niets aan van gitaarconventies of erkende stijlen. Met gemak mixt hij klassiek met jazz, rock met fusion, met als hoogtepunten Streetwalker en Pavane. “Het is geen verkeerde plaat”, stelt de meester nuchter vast. “Maar dat geldt ook voor Akkerman 3 en Passion. Ach weet je, ik ben apetrots op mijn werk dat in deze box is samengebracht. Het is allemaal goed. Kijk, ze kunnen zeggen wat ze willen, maar ik heb zoals je ziet niet op mijn luie reet gezeten. Bovendien is CD nummer 27 in aantocht, evenals de concertreeks met Knight of the Guitar.” Akkerman gaat vanaf 22 december tot 23 februari het land door met zijn gitaarvrienden Anton Goudsmit, Ruben Hoeke, Leif de Leeuw en John Hayes. En ook met zanger Brown Hill en de talentvolle dochter van de meester himself, Laurie Akkerman. Allemaal toppers met hun unieke karakter, stijl en sound. “Gewoon beginnen en nergens rekening mee houden’. Dan ga je tijdens ons optreden vanzelf wel uit je dak. Ja toch?”

CULINAIR

Tekst: Angela Nolten en Demi van Heiningen Foto’s: Vidaa & Artihove

LANDGOED ARTIHOVE/VIDAA

VIDAA Het eiland Vidaa is een unieke locatie onder de rook van Rotterdam en biedt u ruimte voor diverse inspirerende mogelijkheden. Rust, harmonie en balans, zowel op het werk als op privé gebied. Vidaa staat voor een leven in balans en biedt daarom ook diverse activiteiten, zowel zakelijk als privé, die binnen deze grondgedachte passen.

Vidaa scoort een 9,6 uit de 13 reviews op de Perfect Wedding, wat hét platform van Nederland is op het gebied van bruiloften.

p het landgoed liggen ook de showroom en beeldentuin van Artihove. Artihove is een bedrijf dat staat voor creativiteit in vele vormen. Ons aanbod is verdeeld in bijzondere en emotievolle geschenken, zoals beeldjes en gebruiksvoorwerpen, kunst in opdracht en de Artihove Living woonlijn met de meest bijzondere en kunstzinnige meubels en decoratiestukken. Een nieuw product in onze collectie is Fuerza. Dit is een sculptuur van een stier, waarvan de kop van de stier fungeert als kurkentrekker. Een prachtig object verkrijgbaar in zowel brons als giethars. Mooi én handig!

Bij Vidaa kunt u uw huwelijk voltrekken en de mooiste ruimten huren voor uw receptie of feest. Vidaa is tevens zeer geschikt voor business meetings, maar ook voor bedrijfsfeesten, trainingen en teamuitjes. Wilt u op een unieke locatie, midden in de natuur een vergadering boeken, uw huwelijk laten voltrekken of een verjaardags- of jubileumfeest boeken, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Het team van Vidaa staat van maandag tot en met zondag voor uw klaar! Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze afdeling Sales via het telefoonnummer 010-5296071 of mail naar info@vidaa.nl.

Kunst in opdracht biedt de mogelijkheid om in een unieke en blijvende manier te communiceren. Het op maat gemaakte object weerspiegelt de identiteit of kernwaarden van een organisatie op creatieve wijze. Een symbolisch creatief geschenk is een uitstekende manier om een gewaardeerde relatie te bekrachtigen, een behaalde doelstelling te vieren of simpelweg dank en erkenning te uiten naar uw personeel dat zich al jaren inzet. Op de foto ziet u een sculptuur speciaal in opdracht en op maat vervaardigd voor de jubilarissen van FrieslandCampina. Het sculptuur van kunstenaar Corry Ammerlaan – van Niekerk symboliseert de verbondenheid van de mensen met het werk en het product. De melkstroom van FrieslandCampina wordt hierbij dynamisch vormgegeven. Nieuwsgierig geworden? Neem een kijkje op onze website www.artihove.nl. U kunt natuurlijk ook eens langskomen in onze showroom. LANSINGERLANDLiving

CULINAIR

Tekst: Christianne Muusers (Coquinaria.nl)

EEN CULINAIRE TIJDREIS MET MOSSELEN SAUSJES BIJ MOSSELEN DOOR DE EEUWEN HEEN

ls de R in de maand zit, begint het mosselseizoen. Althans, dat was vroeger zo; tegenwoordig kun je ze dankzij koeltransporten en verbeterde opslagtechnieken het hele jaar door eten. Maar is het niet veel leuker om de seizoenen aan te houden? Vier de komst van de herfst met een grote pan vers gekookte mosselen. Mosselen staan al sinds de prehistorie op het menu, en net als nu werden ze vaak gekookt en in de schelp geserveerd met een of meer sausjes. Daarom staan hier wat alternatieve sauzen bij gekookte mosselen, vanaf de Romeinse tijd tot de negentiende eeuw. Kies er een als extra saus, of maak een culinaire tijdreis met alle historische sausjes. MOSSELEN SCHOONMAKEN De mosselen zitten heel strak verpakt. Maak de verpakking open en stort de schelpen in een schone gootsteen. Laat de koude kraan zachtjes stromen en schep de mosselen rustig om. Haal kapotte schelpen eruit en gooi die weg. Wacht een paar minuten, schep nog een keer om. De meeste schelpen zullen nu (weer) gesloten zijn. Gooi open exemplaren waar geen beweging in zit weg. MOSSELEN KOKEN In veel oude recepten staat de tip dat een ui mee moet koken. Die wordt zwart als er bedorven mosselen in de pan zitten. Of dat klopt, weet ik niet. Bij mij blijft de ui altijd geel, maar ik ben ook nooit ziek geworden door het eten van mosselen. Soms moet je in plaats van ui een zilveren lepeltje meekoken. Ook dat zou zwart uitslaan bij bedorven mosselen. Het koken van mosselen blijft door de eeuwen heen vrijwel onveranderd. Behalve die ui, kun je er wat (soep)

www.coquinaria.nl 44

LANSINGERLANDLiving

groenten en tuinkruiden bij doen, en die kun je eventueel eerst in boter fruiten voordat de mosselen erbij gaan. Dan doe je er een kwart liter vocht bij: water, bier, witte wijn (zelfs champagne kan) of karnemelk. Oudere recepten gebruiken ook wel eens wijnazijn of verjus (te vervangen door ciderazijn). Het is leuk om af en toe een andere vloeistof of kruiderij te gebruiken. Omdat mosselen snel klaar zijn, kun je de sauzen het beste eerst maken. Doe de deksel op de pan, breng op hoog vuur aan de kook en schudt de pan een of twee keer op. Dan zijn de mosselen klaar. Zet de pan dampend op tafel. Een verpakking van twee kilo mosselen is voldoende voor 2 of 3 eters als hoofdgerecht, voor 4 tot 6 eters als voorgerecht. Je eet de gekookte mosselen aan tafel zó uit de pan, de lege schelpen doe je in de omgekeerde deksel. En natuurlijk gebruik je dan de eerste lege schelp om de andere mosselen uit hun behuizing te plukken. Je kunt overigens ook voor een paar tientjes verzilverd mosselbestek kopen. Staat heel sjiek op tafel, maar de echte schelp krijg je gratis bij de mosselen.

BRONNEN

De sausjes komen uit De re coquinaria, een Romeins kookboek uit de vierde eeuw, Le ménagier de Paris, een Frans kookboek uit de veertiende eeuw, en het Nieuw Burgerkeukenboek uit 1833 en het Keukenboek van Henriëtte Davidis uit 1867.

BRONVERMELDING • De drie historische mosselsauzen, v.l.n.r. Romeins, middeleeuws, uit de 19de eeuw. © Christianne Muusers – Coquinaria. • Alle zes sauzen. Van boven met de klok mee: Romeins, middeleeuws, uit de 19de eeuw, kerriesaus, cocktailsaus, mosterdsaus. © Christianne Muusers – Coquinaria. • Mosselkraam – Christiaan Meijer, Mosselverkoopsters, 1803-1808. Rijksmuseum, Amsterdam, RP-P1885-A-8858 (detail). De klant doopt zijn mossel in een kommetje met saus.

CULINAIR

Foto’s: Coquinaria, iStockphoto

ROMEINSE MOSSELSAUS MET LAVAS De Romeinen gebruikten vaak lavas of maggikruid. Soms kun je een bosje lavas bij een goed gesorteerde groenteboer kopen, maar het is ook een prima tuinplant. De naam ‘maggiplant’ komt omdat de smaak erg lijkt op die van maggisaus. Dat is toeval, er zit geen lavas in. Maar als je geen verse lavas kunt vinden, vervang het dan door gehakte bladselderij met wat druppeltjes maggi. De Romeinse vissaus (garum of liquamen) is te vervangen door Thaise vissaus. Die is van zichzelf zout, daarom wordt er geen zout meer toegevoegd. INGREDIËNTEN 1 rauwe eidooier | 1 eetl witte wijnazijn | ½

eetl witte wijn | 1 tl vissaus | 1 tl honing | flink witte peper uit de molen | 1½ dl olijfolie | 2 eetl fijngehakt lavasblad BEREIDING Maak de lavassaus zoals je mayonaise maakt, dus: meng de eidooier met azijn, wijn, peper en honing, giet de olijfolie in een dun straaltje erbij, terwijl je goed klopt met een garde. Als de saus de goede dikte heeft, houd je op. Misschien heb je meer of minder olie nodig dan hierboven staat aangegeven. Roer er tot slot het gehakte lavasblad door. Overigens is mayonaise pas in de negentiende eeuw als aparte saus ontstaan.

MIDDELEEUWSE MOSSELSAUS MET KNOFLOOK In de Middeleeuwen at men graag een zure saus bij mosselen, zoals deze groene knoflooksaus uit de veertiende eeuw. Deze saus kun je als een soort pesto beschouwen. Dit soort sauzen bevat geen olie. Dat is goed voor de lijn, maar geeft wel een wat schraal mondgevoel. Voor een vollere smaak vervang je water door olijfolie. INGREDIËNTEN 2 à 3 tenen knoflook | 2 witte boterhammen zonder korst | 3 eetl witte wijnazijn | 1 eetl appelazijn of verjus | ½ tl gemberpoeder | 30 gr fijngehakt peterselieblad | eventueel 1 eetl fijngehakte zuring | zout en witte peper

naar smaak | ½ dl water of olijfolie om een saus te maken BEREIDING Snijd de boterhammen in kleine blokjes. Doe alles behalve water of olie in een blender of vijzel en draai of stamp tot puree. Doe er zoveel water of olie bij dat je een wat dikke saus krijgt. Is de saus te dun geworden, dan doe je er extra broodkruim bij.. Volgens Escoffier moet je de saus zeven, maar ik vind die kleine pitjes juist wel leuk. Rooster voor de garnering de geschaafde amandelen in een droge koekenpan tot goudbruin.

MIERIKSWORTELSAUS UIT DE NEGENTIENDE EEUW Het Nieuw burgerkeukenboek uit 1833 geeft bij gekookte mosselen een eiersaus met mierikswortel. Er staat geen saus met die naam in het kookboek, wel voor zure saus, een soort Hollandaisesaus die in andere kookboeken uit de achttiende en negentiende eeuw ook wel (zure) eiersaus heet. Ik heb gekozen voor een andere, koude saus uit een iets later kookboek: het Keukenboek van Henriëtte Davidis uit 1867.

MODERNE MOSSELSAUSJES

Meestal krijg je drie sauzen bij gekookte mosselen, vaak gebaseerd op mayonaise en meestal kant en klaar gekocht. Hieronder staan drie makkelijke recepten, op basis van gekochte mayonaise. Je kunt natuurlijk ook zelf mayonaise maken. Voor een lichtere saus vervang je een derde tot de helft van de mayonaise door yoghurt, zure room of lobbig geklopte room. KERRIESAUS Snipper 1 sjalotje heel fijn. Fruit dit in 1 eetl olie met 1 teentje knoflook uit de knijper en 1 eetl kerriepoeder. Laat afkoelen, vermeng dan met 120 gr mayonaise. COCKTAILSAUS Meng 100 gr mayonaise met 30 gr tomatenketchup. Doe er 1 eetl cognac, whisky of sherry bij en breng op smaak met cayennepeper. MOSTERDSAUS Meng 100 gr mayonaise en 30 gr zure room met 2 eetl Dijon mosterd en wat witte peper.

INGREDIËNTEN 1 eidooier | 1 eetl witte wijnazijn | ½ tl suiker | zout en witte peper naar smaak | 1½ dl olie | 1 à 2 eetl versgeraspte mierikswortel BEREIDING Je maakt eerst een mayonaise: klop de dooiers los met azijn, suiker, peper en zout. Giet er dan, terwijl je klopt, de olie in een dun straaltje bij totdat de saus de dikte van mayonaise heeft. Je kunt dit ook in de blender doen. Roer er tot slot de geraspte mierikswortel door. Voor een hele snelle en niet-historische versie roer je mierikswortel uit een potje door kant en klare mayo. SERVEREN Zet de mosselpan op tafel met de sauskommetjes. Geef er frites of brood bij, en een frisse salade. Je kunt de drie historische sauzen kiezen, drie moderne sauzen (zie kader), alle zes, of een keuze hieruit. Ch ris tia

nn e M uu

se rs HET V E OP JE RLEDEN BORD

HET VERLEDEN OP JE BORD Van de hand van Christianne Muusers verscheen eind 2016 Het verleden op je bord, een boek met Recepten ui van de t de culinaire Konink lijke Bi collectie historische recepten bliothee k uit kookboeken in de Koninklijke Bibliotheek van de Middeleeuwen tot de negentiende eeuw. Karakter, €29,99.

OVER DE AUTEUR Christianne Muusers is Neerlandica en culinair historica. Zij houdt presentaties over koken en eten in het verleden, meestal met een proeverij. Sinds 2002 publiceert Christianne iedere twee maanden een historisch en een modern recept op haar website en zij recenseert kookboeken en boeken over culinaire geschiedenis voor NBD/Biblion en kookboekrecensies.nl. LANSINGERLANDLiving

Divano & Divani Due De

aanstaande

koude

wintermaanden

doorbrengen in een warm ingericht en gedecoreerd huis? Met vrienden en familie op de nieuwe bank, genietend van een unieke sfeer?

Realiseer uw gedroomde interieur en bezoek onze

vernieuwde

showroom

–

aan

Schinkelse Baan 7 in Capelle aan den IJssel met uitgebreide collectie.

NOTEER VAST IN UW AGENDA: KERSTSHOW 27-28 oktober – Coming Home For Christmas. Het jaarlijks terugkerende evenement van Divano & Divani DUE dat u niet wilt missen!

www.divano-divani-due.nl T. 010-4500122

LANSINGERLANDLiving

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Xilvania Koense Fotografie: Maybelline Koense

Wat is uw SlaapID? S

laapexperts zijn het met elkaar eens. Als u bij uw volle positieven en in een goede stemming, creatief en de hele dag vol energie wilt zijn, dan moet u minstens een derde van uw leven slapen. En dankzij een deskundig slaapadvies kunt u nu zo uitgerust wakker worden dat u weer met volle energie de dag kunt beginnen. Bram de Vos Burchart weet daar alles van. Hij is al bijna 40 jaar slaapspecialist in Schiedam. In zijn winkel op de Hoogstraat in het centrum van Schiedam verkoopt hij de betere beddenmerken zoals Auping, Beddelicious LeDorm en Swissflex. “Ik verkoop echter geen merken, maar ik verkoop slaapcomfort. Daarbij staat uw toekomstige matras centraal en is het merk daarbij ondergeschikt”, benadrukt Bram. Wel staan de merken LeDorm en Beddelicious met de diverse instelbare mogelijkheden en de unieke slaapgarantie op het gebied van ergonomische boxsprings en matrassen hoog in het vaandel bij Beddenspecialist De Vos Burchart. SLAAPADVIES VOOR IEDEREEN Kennis over slaap, is net als kennis over voeding en lichaamsbeweging van belang voor uw gezondheid, geluk en prestatievermogen. Kortom voor de kwaliteit van uw leven. Omdat een ieder op deze aarde tenminste eens in de 24 uur slaapt, zouden we volgens Bram eigenlijk allemaal experts moeten zijn en geen slaapadvies nodig hebben. “Ik weet echter wel beter”, vertelt Bram. “We laten onze ogen wel bij de opticien opmeten, maar de meeste mensen zijn onwetend over het belang van goed slaapadvies en men koopt een bed of matras vaak op basis van uiterlijke kwaliteiten of prijs. In veel gevallen leidt dat op den duur tot onrustig slapen, pijn in de onderrug, zij of arm of gewoonweg vermoeid wakker worden.” Met uw gezond verstand, onze SlaapID-sensor en een persoonlijk slaapadvies van De Vos Burchart komt u zeker tot een goede keuze. En dan zult u merken hoe heerlijk het is om echt uitgerust wakker te worden. SLAAPID Een bed kopen is volgens Bram iets wat u niet elke dag doet. Terwijl u er wel elke dag gebruik van maakt. Dus moet een bed ook liggen alsof het op úw lijf geschreven is. “Ik geloof niet in twee minuutjes proefliggen in

de showroom. Dat zegt namelijk niets over uw daadwerkelijke slaaphouding en -gedrag. Een persoonlijk slaapadvies is voor iedereen anders, want geen mens is hetzelfde. Ik stuur klanten die een bed zoeken na een adviesgesprek dan ook altijd met een beetje huiswerk naar huis. Ze krijgen van mij namelijk een sensor mee. De SlaapID-sensor meet gedurende drie dagen uw slaaphouding, -gedrag, -beweging en -ritme. Dat geeft een optimaal inzicht in uw slaapgedrag.” Al deze informatie is volgens Bram essentieel voor een passend advies. Met de gegevens van de sensor kan ik vervolgens tijdens een tweede afspraak uw SlaapID bepalen. U kunt dan ook in alle rust onze verschillende slaapsystemen met elkaar vergelijken”, legt Bram uit. SlaapID is een unieke service die door slaaptechneuten is ontwikkeld en leidt naar uw ideale bed, matras, bodem en kussen. Gewoon door thuis uw slaapgedrag te meten.

een instelbare matras. Ieder mens is immers uniek qua gewicht, lengte en slaapgedrag. Met de verwisselbare veerelementen kunnen we rug-, schouder- en / of nekklachten verhelpen of voorkomen. Bijkomend voordeel is dat de losse veerelementen na een aantal jaren eenvoudig aangepast kunnen worden, zodat uw matras met u kan mee veranderen.” Met een goede matras heeft u volgens Bram ook geen topper nodig. “Toppers zijn vooral een modegril. Ik adviseer mijn klanten dan ook altijd om te kiezen voor een goede matras in plaats van een ‘standaard’ matras met een topper.”

INSTELBARE MATRASSEN “In sommige gevallen volstaat een ‘standaard’ matras”, legt Bram uit. “Maar in de meeste situaties is het wenselijk om te kiezen voor

Beddenspecialist De Vos Burchart Hoogstraat 172-174, Schiedam T. 010-4268732 www.beddenspecialist-devosburchart.nl

UITGERUST WAKKER WORDEN Wilt u ook zeker weten dat u een goede nachtrust krijgt en uitgerust wakker worden? Maak dan nu een afspraak voor een gratis SlaapID meting. “Samen gaan we dan voor u op zoek naar de perfecte oplossing.”

LANSINGERLANDLiving

Rechtsgebieden:  Arbeidsrecht  Personen- en familierecht  Huurrecht  Jeugdrecht Voor bedrijven en particulieren.

mr. M. (Margot) Theunessen

mr. M. (Marieke) de Jong

Herenstraat 26 A | 010-2135997 | www.theunessendejong.nl

LANSINGERLANDLiving

GRATIS INLOOPSPREEKUUR: IEDERE DONDERDAG VAN 09:00 TOT 10:00 UUR

Tekst: Birgit de Bruin Fotografie: Els Otten, Marcel van Zijp, Toshitaka Nishizawa

KUNST & CULTUUR

STRELENDE KUNST IN DE HORTUS OCULUS L and Art Delft opent op 11 oktober 2018 de Hortus Oculus. De belevingstuin in het historisch polderlandschap is speciaal ontworpen voor mensen met een visuele beperking. Een bezoek aan deze tuin is ook voor de ziende mens een optimale kans om de kunst en de natuur vanuit een andere zintuiglijke dimensie te ervaren. In deze groene oase in de Randstad vormen installaties en sculpturen van internationale kunstenaars een natuurlijke symbiose met de unieke flora en fauna van de ‘Tuin der Blinden’. De jaarlijkse ‘Artists in Residence’ van Land Art Delft stond dit jaar geheel in het teken van de Hortus Oculus. Gefascineerd door de wereld zonder zicht inspireerden internationale kunstenaars elkaar in de contouren van de nieuwe beeldentuin. In de zinderende zomerhitte werden alle zintuigen en verbeeldingskracht ingezet om kunst op een andere manier zichtbaar, hoorbaar, tastbaar te maken. De zoektocht naar een nog ongekende betekenis van materiaal, textuur, klank, vorm, dimensie in hun oeuvre. ZINTUIGLIJKE SYMBIOSE VAN KUNST EN NATUUR De tedere monoliet van Toshika Nishizawa (Japan) staat als een gastvrije wachter geduldig naast de entree van de Hortus Oculus. Het imposante stuk witte marmer toont een kwetsbare sensualiteit en nodigt je uit om fysiek contact te maken. Voorzichtig te betasten, te strelen, verkennen met je hand, de ogen dicht. “Subject of this project is the tactile sense. The concept is the enlarged version of the hand gripped form. A spiral unifies both space and material: the marble. I use marble because of the accumulation of many lives in the past. I assume that with the tactile sense you can feel this.” – Toshitaka. Het meanderende pad voert je verder naar de ruimtelijke installatie van Dodog Soeseno (Indonesië) de verbeelding van de mythische tuin nabij de fruitbomen. Een klein huis als echo van jezelf op een rond paradijselijk tapijt beschilderd met voelbare flora. Vlak voor de geurende aardse bloementuin staan een aantal beelden uit Zimbabwe, tastbare Afrikaanse cultuur. Na de knotwilgen de speciaal in innovatief beton gegoten sculpturen van Kouji Ohno (Japan). De kunstenaar

Kouji Ohno ontwikkelt in samenwerking met de bioloog en TU Delft onderzoeker Henk Jonkers (Nederland) sculpturen van ‘smart materials’. Deze ‘human figures’ zijn een introductie op een serie beelden in een variëteit van beton en mossen. Een symbiose van zowel kunst als natuur. In ieder beeld manifesteert zich een eigen identiteit door deze authentieke materialiteit. Een verwijzing naar de Japanse Zen-tuin waarin de elementen, het gesteente, de boom, het mos een centrale rol inneemt. De Japanse tuin als metafoor voor het universum. Vanaf de brug schittert voorzichtig een opwaartse beweging van diepblauwe koralen in een vijver. De half-transparante metamorfose van gebruikte flessen is als een lichaam bezig uiteen te vallen of juist net ontstaan. Het beeld van Els Otten (Nederland) vraagt om een heel eigen waarneming. De vrouwelijke gestalte is door de glinstering van glas en water op een andere wijze te ‘zien’ en te ervaren door de bezoekers die nog enigszins licht kunnen onderscheiden. De poëzie in de ‘objets trouvés’ van Frank Eerhart (Nederland) en de braille tekst geklonken in de stalen assemblage van Marcel van Zijp (Nederland) staan in het ongerepte gras. Ritmisch geplaatst in de blijvende inspirerende en wisselende omgeving: een tuin waarin zintuiglijke ervaringen bloeien, groeien en verwonderen. De Hortus Oculus zal jaarlijks worden uitgebreid met kunstwerken. OASE IN DE RANDSTAD Hortus Oculus een initiatief van Land Art Delft. Een toegankelijke proeftuin om de beleving van natuur en kunst door het activeren van alle zintuigen te optimaliseren. Een synthese tussen natuur, beeldende kunst, ethiek en de actuele technologische ontwikkelingen in een inclusieve samenleving. Stichting Land Art Delft (LAD) is ontstaan uit een succesvolle samenwerking tussen de TU Delft en de Stichting World Art Delft. Het kunst landschapspark van Land Art Delft is gesitueerd in het authentieke Hollandse polderlandschap van MiddenDelfland. Om dit landschap met zijn karakteristieke dijken, sloten en weilanden te behouden en om de geschiedenis door te geven aan een toekomstige generatie, heeft LAD sinds 2012 het landschap verrijkt met kunstwerken die

geïnspireerd zijn door de natuur. In de zomer verblijven kunstenaars op uitnodiging een periode op locatie om zo hun werk in optimale omstandigheden met professionele ondersteuning- te ontwikkelen: ‘Artists in Residence’. Centraal in het beeldenpark Land Art Delft ligt de expositieruimte met werkruimtes van WAD. Het kunstcentrum World Art Delft (WAD) biedt een podium aan hedendaagse internationale kunst, poëzie en educatie. Sinds 1999 worden tentoonstellingen, (kunst)symposia, poëzieevenementen, working labs en educatieprojecten georganiseerd. KUNSTPROJECT VOOR KINDEREN Het kunstproject van directeur en beeldend kunstenaar Paula Kouwenhoven staat geheel in het teken van de Kinderboekenweek 2018 ‘Vriendschap’. Het idee is ontstaan vanuit de intentie een omgeving te creëren waaraan iedereen deelneemt en niemand wordt uitgesloten. Een handreiking van kinderen naar de mensen met een visuele beperking. In deze co-creatie verkennen kinderen de flora, de fauna en de historie van het landschapspark en het omliggende gebied. Hun (individuele) observaties leggen zij vervolgens vast in beeld (tekenen of fotograferen) en tekst. Een selectie van de sterkste teksten /gedichten zullen te beluisteren zijn zittende op speciaal hiervoor door de kunstenaar ontworpen bankjes die op verschillende plaatsen in het gebied een plek zullen krijgen. De bankjes worden uitgerust met een eenvoudig te bedienen geluidsysteem. Men kan alleen of samen zitten, genieten van de omringende natuur. Terwijl je kinderen hoort vertellen over het landschap waarin je je bevindt, oor strelend mooi. Gemakkelijk met de voeten op of in de aarde, de geur van de basten van de bomen, de bladeren de aarde de planten en bloemen, de wind en de zon op de huid, met de ogen dicht en het hart open. Hortus Oculus Rotterdamseweg 205, Delft www.hortusoculus.nl Vanaf 11 oktober 2018 (internationale World Sight Day) dagelijks van zonsopgang tot zonsondergang geopend. Vrij toegankelijk.

LANSINGERLANDLiving

VERKOOPINFORMATIE ADVOCATEN Theunessen De Jong advocaten Herenstraat 26 A, Berkel en Rodenrijs www.theunessendejong.nl

KINDERDAGVERBLIJVEN Kinderdagverblijf Pimmie Oosteindseweg 78, Bergschenhoek www.kinderdagverblijfpimmie.nl

BEDDENSPECIAALZAKEN Droomvlucht Matrassen en Slaapcomfort Swanlaweg 6-8, Zevenhuizen Rotterdamseweg 64, Krimpen aan den IJssel www.droomvluchtslaapcomfort.nl

KUNSTGALERIEËN Art Centre Delft Rotterdamseweg 205, Delft www.artcentredelft.com

Beddenspecialist De Vos Burchart Hoogstraat 172-174, Schiedam www.devosburchart.nl

MEUBELSPUITERIJEN Van Wijk Spuiterij en Jachtafwerking Ambachtstraat 1 B, Moerkapelle www.meubelspuiterij.info

CHIROPRACTIE Van Koert Chiropractic Care Berlijnstraat 15, Zoetermeer www.vkcw.nl

NOTARISSEN JUST Notaris van der Bijl Bredewater 22, Zoetermeer www.justvanderbijl.nl

GOLFBANEN De Hooge Rotterdamsche Rottebranddreef 40, Bergschenhoek www.dehoogerotterdamsche.nl

ONDERWIJSINSTELLINGEN Essenzo Gouda Kattensingel 70, Gouda www.essenzo.nu

INDUSTRIËLE DEUREN Glass Inside Gouda Oostpolderweg 1, Moordrecht www.glasxl.nl

OSTEOPATHIE Fosteo Burgemeester Hoffmanplein 30 A, Rotterdam www.fosteo.nl

INTERIEURADVIES JONG interieur Berkel en Rodenrijs www.jonginterieur.nl

OUTDOOR SPORTS Outdoor Valley Hoeksekade 141, Bergschenhoek www.outdoorvalley.nl

INTERIEURFABRIEK Van Ruiven Wooninterieurs op maat Braillestraat 12, Berkel en Rodenrijs www.vanruiven.nl

OUTDOOR STORES Outdoor Store Van Herwijnen Dorpsstraat 66, Zoetermeer www.herwijnenzoetermeer.nl

JUWELIERS Bastian Antoni Berkel en Rodenrijs www.bastianantoni.com

REISBUREAUS B&B Adventures Kullankaivajanlenkki 8, Äkäslompolo www.b-b-adventures.nl

KEUKENSPECIAALZAKEN LWI Keukenvisie Julianalaan 73 A, Bergschenhoek www.lwikeukenvisie.nl

RESTAURANTS Pizza Hut Schouwburgplein 9, Rotterdam www.pizzahut.nl

Het Wapen van Vidaa Hoeksekade 162, Bergschenhoek www.vidaa.nl De Hooge Rotterdamsche Rottebranddreef 40, Bergschenhoek www.dehoogerotterdamsche.nl SCHOONHEIDSSALONS Schoonheidssalon Sirène Imkerstraat 12, Berkel en Rodenrijs www.salonsirene.nl SCHOORSTEENVEGERS P.D. Schreuder & Zoon Hoornsingel 12, Rotterdam VERMOGENSBEHEER Fintessa Amsterdamsestraatweg 37, Baarn www.fintessa.nl VLOERISOLATIE Tonzon Ir. Schiffstraat 220, Enschede www.tonzon.nl SHOPPING PAGE Proseccoslijterij www.proseccoslijterij.nl Lodewijk Veiligheid & Comfort www.veiligevloer.nl Shivani-Ayurveda www.shivani-ayurveda.nl SodaStream www.sodastream.nl TagOnce Nederland www.tagonce.nl

Ervaren Advertentieverkoper gezocht Voor de regio Lansingerland zijn wij op zoek naar een ervaren advertentieverkoper die de verkoopactiviteiten voor de titel Lansingerland Living gaat verzorgen. De werkzaamheden bestaan uit het benaderen van winkels, afspraken maken, bedrijven bezoeken, contractuele afspraken regelen en after sales. Kunt u goed overtuigen, bent u commercieel ingesteld en werkt u graag zelfstandig? Dan bent u bij Rex Magazines aan het juiste adres. Neem voor meer informatie contact op met Patrick de Koning, 010-4764372 Rex Magazines is uitgever van regionale lifestyle magazines 50

LANSINGERLANDLiving

aanstormend topverkoper TOPVERKOPER WORDEN? De uitdaging

De mogelijkheden

Het succes

Verkopen is meer dan een vlotte babbel. Sommigen zeggen: “Het is luisteren”. Ook dat is waar. Volgens ons is het vooral het peilen van de klantbehoefte en daarop inspelen.

Je kunt kiezen voor één-op-één coaching door onze professional in jouw situatie op jouw werkplek. Dit vraagt een investering van 495 euro per dagdeel. Succes verzekerd.

Essenzo garandeert met haar ervaren trainer Robert Jan Schoor voor NIMA Sales opleidingen 100% diplomagarantie. Dit ligt landelijk op ongeveer 25%!

Een verkoopgesprek houden is het volgen van een aantal vaste stappen. Je kunt het zien als een techniek en dat ....... is aan te leren.

Je kunt ook kiezen voor een opleiding NIMA Sales A in heel kleine groepen van vier personen in twaalf dagdelen in Gouda of Goes.

Essenzo Gouda BV Kattensingel 70 2801CD Gouda gouda@essenzo.nu 088 2806 010 Teus de Jong | 06 53 63 81 73

Wil jij ook topverkoper worden? Kies dan voor een ongedwongen en praktische training van onze professional Robert Jan Schoor.

Essenzo vraagt per deelnemer een investering van 1.695 euro voor de totale opleiding NIMA sales A. Dit is exclusief examenkosten NIMA.

Essenzo Goes BV Stationsplein 9 4461HP Goes goes@essenzo.nu 088 2806 060 Peter Moll | 06 41 00 97 69

een tweede thuis van huis

Professionele zorg voor uw kind in huiselijke sfeer. Wij bieden ruime openingstijden (07:30 tot 18:30 uur). Uw kind geniet van het buitenleven en maakt volop kennis met de natuur. Dagelijks een verse warme maaltijd. Geen stress om tijdig uw kind op te halen. Uw kind gaat geheel verzorgd mee naar huis. Gunstige ligging nabij uitvalswegen N209. Scherp uurtarief: â&#x201A;Ź 7,45 euro all inclusive. Kinderdagverblijf Pimmie Oosteindseweg 78 * 2661 EE Bergschenhoek * 010-5223058 * www.kinderdagverblijfpimmie.nl