Zoetermeer Living editie 22 (juni 2015)

ZOETERMEER HET LIFESTYLE MAGAZINE VOOR ZOETERMEER EN OMGEVING

Jaargang 6 - editie 22 - JUNI 2015

Column Duurzaamheid kent geen tijd Culinair Zomerse kip uit de tijd van de Zonnekoning Reizen Zonnebaden en winkelen tot u er bij neervalt

‘Jaguar XE, British dynamite’

“Als je lijf goed functioneert, kun je weer jezelf zijn.”

Gertjan van Koert

Chiropractie is een vorm van gezondheidszorg die zich bezighoudt met analyse, diagnose, behandeling en preventie van mechanische stoornissen aan het bewegingsapparaat. Chiropractie is een holistische geneeswijze, die de algehele gezondheid van de mens helpt te bevorderen, te herstellen en te ondersteunen. Chiropractie kan het verschil maken bij: lage rugklachten zoals, spit, hernia, artrose, tintelingen of gevoelloosheid in benen en voeten, nek-, schouder- en armklachten, hoofdpijn, whiplash, scoliose, sportblessures, huilbaby’s, en tijdens zwangerschap.

Geïnteresseerd?

Neem dan nu contact op voor een afspraak!

Van Koert Chiropractic Wellness Berlijnstraat 15, 2711 PP Zoetermeer

Vind ons via Van Koert Chiropractic Wellness

T 079 - 331 14 45 | F 079 - 311 42 82 | E info@vkcw.nl BEZOEK ONZE WEBSITE: WWW.VKCW.NL

INHOUD

ZOETERMEER

JUNI 2015

ZOETERMEER HET LIFESTYLE MAGAZINE VOOR ZOETERMEER EN OMGEVING

Jaargang 6 - editie 22 - JUNI 2015

Column Duurzaamheid kent geen tijd Culinair Zomerse kip uit de tijd van de Zonnekoning Reizen Zonnebaden en winkelen tot u er bij neervalt

18

‘Jaguar XE, British dynamite’

42

COLOFON Hoofdredactie Patrick de Koning Eindredactie Xilvania Koense Oplage 16.000 exemplaren Productie / Uitgave Rex Magazines Marinus van Elswijkkade 14, Rotterdam

20

Bladmanagement E-mail: info@rexmagazines.nl

07

Vormgeving Rex Support, Rotterdam Redactie Bert Moons, Patrick de Koning, Martine Hafkamp, Arjan Klaver, Suzanne Unck, Leen Bokhorst, Christianne Muusers, Frans Röling E-mail: redactie@rexmagazines.nl Fotografie Nico Brons, Joke Schut, Marc de Jong, Andries van der Werf, Thinkstock, iStockphoto Advertentie-exploitatie Rex Magazines Sabrina Bonarius, Tom van Dop Tel: 010-4764372 E-mail: sales@rexmagazines.nl Verschijningsdata maart / juni / september / december Verspreidingsgebied Selectieve huis-aan-huis in Zoetermeer en verzending aan leestafels in de omgeving.

Copyright © 2015 Zoetermeer Living Alle rechten voorbehouden. De redactie van Zoetermeer Living is niet aansprakelijk voor gegevens door derden verstrekt. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

Meer informatie vindt u op onze website: www.zoetermeer-living.nl

Huis & Interieur

09 Parketzorg, zorg en aandacht voor uw houten vloer 37 Voorkom gladde vloeren

Health & Wellness

12 Op weg naar een optimaal functionerend zenuwstelsel 26 Miskend en onderschat: de ziekte van Lyme

Auto

Culinair

42 Zomerse kip uit de tijd van de Zonnekoning

Column 15 31 39 49

Duurzaamheid kent geen tijd Liefdevol communiceren kun je leren Alleen in relatietherapie. Kan dat?

Tussen Kunst & Röling

Samenleving

20 Jaguar XE, British dynamite

16 Niet tegenover u, maar naast u 18 Een tweede thuis van huis

Buitenleven

Fashion

06 De zomer lokt ons naar buiten 10 Ontdek het best bewaarde geheim van de regio Rotterdam 34 10 Zomertoppers

Reizen

28 Stedentrip Miami 44 Parel van de Atlas

24 Nieuwe zomercollectie A Fish named Fred

Overig

05 Voorwoord 32 Puzzel&Win 40 Wist u dat?

50 Bedrijvenindex

ZOETERMEERLiving

3

LODEWIJK ANTISLIPOPLOSSINGEN GRIP OP GLADDE VLOEREN, VLONDERS EN TRAPPEN Jaarlijks belanden meer dan 24.000 mensen in het ziekenhuis door een val vanwege uitglijden. Voorkom 16-3-2015 7:31:39

problemen en zorg dat uw vloer, badkamer, vlonder of trap wél veilig is.

Met de Lodewijk Antislip Plakmat bent u verzekerd van een langdurige oplossing tegen glijpartijen. Door de structuur heeft aquaplanning geen kans en voelt de ondergrond comfortabel genoeg om met blote voeten op te staan.

VOORDELEN Hygiënisch Eenvoudig aan te brengen Verwijderbaar Duurzaam Zelf op maat te knippen Geen struikelgevaar

LODEWIJK ANTISLIP PLAKMAT

veiligheid en comfort

Met de Lodewijk Antislip Plakmat bent u verzekerd van een langdurige oplossing tegen glijpartijen. Door de structuur heeft aquaplanning geen kans en voelt de ondergrond comfortabel genoeg om met blote voeten op te staan. Hierdoor is de Lodewijk Antislip Plakmat perfect voor het gebruik op boten, in douches, baden en andere oppervlakten waar met blote voeten wordt gelopen.

Lodewijk Antislip Plakmat voor bad, boot en douche

KLEUREN o wit o transparant

Voordelen Plakmat ten opzichte van een ‘normale’ badmat: LODEWIJK Hygiënisch & duurzaam Lodewijk Antislip Plakmat - mini Lodewijk Antislip Plakmat - mini Eenvoudig schoon te houden Geen struikelgevaar Lange levensduur veiligheid en comfort

Made in UK Distributed by Lodewijk BV

voor bad, boot en douche

De Lodewijk Antislip Plakmat mini wordt gevormd door een reliëf roller. Het patroon heeft geen holtes

waar bacteriën en vuil kunnen nestelen. Bovendien heeft de Lodewijk Antislip Plakmat mini een textuur die voor een effectief, waterdicht antislip oppervlak zorgt. De Lodewijk Antislip Plakmat mini is perfect

voor het gebruik op boten, in douches, baden en andere oppervlakten waar met blote voeten wordt

gelopen. Het verstrekt een perfecte combinatie van grip en comfort onder de huid. De Lodewijk Antislip Plakmat mini heeft tevens voordeel dat het uitstekende bescherming biedt tegen stoten, krassen en beschadigingen vanwege de dikke homogene structuur.

KLEUREN

o wit

o transparant

voor bad, boot en douche

Met de Lodewijk Antislip Plakmat mini bent u verzekerd van een langdurige oplossing tegen glijpartijen. Door de structuur heeft aquaplanning geen kans en voelt de ondergrond comfortabel genoeg om met blote voeten op te staan.

VOORDELEN Hygiënisch Eenvoudig aan te brengen Verwijderbaar Duurzaam Zelf op maat te knippen Geen struikelgevaar

SPECIALE LEZERSAANBIEDING: De Lodewijk Antislip Plakmat (vanaf € 29,95 ) is nu in vier uitvoeringen verkrijgbaar in de Lodewijk Antislipshop.

INHOUD (Art.nr.: 1000833) 10x Lodewijk Antislip Plakmat mini | Afmeting: 140 mm x 140 mm | Instructies

Made in UK Distributed by Lodewijk BV

Lodewijk Antislip Plakmat - mini voor bad, boot en douche

INHOUD (Art.nr.: 1000832) 3x Lodewijk Antislip Plakmat | Afmeting: 610 mm x 150 mm | Instructie

LODVEI_20150315_plakmat.indd 2

De Lodewijk Antislip Plakmat wordt gevormd door een reliëf roller. Het patroon heeft geen holtes waar bacteriën en vuil kunnen nestelen. Bovendien heeft de Lodewijk Antislip Plakmat een textuur die voor een effectief, waterdicht antislip oppervlak zorgt. De Lodewijk Antislip Plakmat is perfect voor het gebruik op boten, in douches, baden en andere oppervlakten waar met blote voeten wordt gelopen. Het verstrekt een perfecte combinatie van grip en comfort onder de huid. De Lodewijk Antislip Plakmat heeft tevens voordeel dat het uitstekende bescherming biedt tegen stoten, krassen en beschadigingen vanwege de dikke homogene structuur.

Lodewijk Antislip Plakmat - mini voor bad, boot en douche

voor bad, boot en douche

LODEWIJK

Lodewijk Antislip Plakmat

Made in UK Distributed by Lodewijk BV

Lodewijk BV - Postbus 2214 - 3440 DE Woerden - Nederland - 0348 20 30 00 - www.lodewijkvenc.nl

LODVEI_20150315_plakmat-mini.indd 2

LIVING-lezers krijgen hun bestelling GRATIS thuisgestuurd! Kijk dus snel op veiligevloer.nl/antislipshop en gebruik de code REX201506 (geldig tot 31-08-2015).

ANDERE INNOVATIEVE ANTISLIPOPLOSSINGEN VAN LODEWIJK

Lodewijk Vloergrip

Lodewijk Vlonderolie

Lodewijk Antislip Traptape

Antislipbehandeling voor tegelvloeren

Antislipbehandeling voor houten vlonders

Antisliptapes voor trappen en bordessen

Tast uw tegels niet aan Direct beloopbaar Hygiënisch (bacterieremmend) Vanaf € 295 inclusief dieptereiniging

Dieptereiniging met Lodewijk Powergel Voor iedere houtsoort Gratis onderhoudsadvies (vanaf 15 m2) Vanaf € 5 p/m2 (starttarief € 195)

JA, ik wil méér informatie over uw antislipoplossingen!

Hygiënisch & duurzaam Geen struikelgevaar Lange levensduur Vanaf € 24,95 per rol (18 meter)

MEER WETEN?

Naam.............................................................................................................................dhr / mevr

0348-203000

Adres..........................................................................................................................................

WWW.VEILIGEVLOER.NL

Postcode / Plaats..........................................................................................................................

Telefoon....................................... E-mail.....................................................................................

REX201506

Stuur deze coupon zonder postzegel naar: Lodewijk BV * Antwoordnummer 5425 * 3000 VB Rotterdam

LODEWIJK veiligheid en comfort

16-3-2015 7:33:41

VOORWOORD

ZOETERMEER HET LIFESTYLE MAGAZINE VOOR ZOETERMEER EN OMGEVING

Jaargang 6 - editie 22 - JUNI 2015

Column Duurzaamheid kent geen tijd Culinair Zomerse kip uit de tijd van de Zonnekoning

Beste lezer,

Reizen Zonnebaden en winkelen tot u er bij neervalt

‘Jaguar XE, British dynamite’

Met gepaste trots presenteren wij u de tweeëntwintigste editie van Zoetermeer Living, speciaal gemaakt voor inwoners van Zoetermeer en omgeving.

G

olfbaan De Hooge Rotterdamsche moet u tenminste één keer in uw leven gespeeld hebben! Er wachten 18 zeer afwisselende, uitdagende holes op u. Gelegen op een heuvelrug van circa 25 meter hoog in het prachtige Rottemerengebied start en eindigt uw ronde golf in de gezellige Brasserie van het clubhuis. Hier wordt u getrakteerd op het uitzicht over een aantal holes en kunt u de skyline van Rotterdam zien.

Met de zomer in het verschiet zal het aantal mensen met tekenbeten weer sterk toenemen. Uit onderzoek blijkt dat jaarlijks circa 1 miljoen Nederlanders een tekenbeet oplopen. Daarvan gaat slechts 10% ter controle naar een huisarts.

Uiteindelijk krijgen ruim 25.000 mensen last van de eerste verschijnselen van de ziekte van Lyme. Dermatoloog Der Kinderen waarschuwt voor deze onderschatte huidziekte.

ABONNEMENT

Belangstellenden voor Zoetermeer Living die een nee-sticker voor reclame op de brievenbus hebben of die buiten het aangegeven verspreidingsgebied wonen, kunnen zich een jaar abonneren op dit magazine door € 15,– over te maken op rekening 60.98.31.275 ten name van Rex Support BV te Rotterdam onder vermelding van Zoetermeer Living en het afleveradres.

DIGITAAL

Wilt u de Zoetermeer Living ook digitaal ontvangen, stuur dan een e-mail naar info@rexmagazines.nl en u zult na verschijning van iedere editie een link ontvangen naar de digitale online versie.

Volgens Martine Hafkamp heeft tegenwoordig vrijwel elk bedrijf aandacht voor sustainability. De steeds strengere regels waaraan bedrijven worden onderworpen hebben er namelijk toe geleid dat bedrijven het zich ook niet meer kunnen veroorloven om niet met duurzaamheid bezig te zijn. Overigens is het soms ook een wassen neus. Kijk maar naar Nike, Adidas, Gap, Levi’s, etc. Geen van allen maakt zelf gebruik van kinderarbeid of sweat shops, maar dat is in de praktijk natuurlijk wel zo. Alleen is dat niet hun verantwoordelijkheid maar die van de ‘onderaannemers’.

Culinair Neerlandica Christianne Muusers dook weer in de kookboeken van weleer voor een historisch recept. Dit keer een gerecht uit de tijd van Lodewijk de Veertiende, de Zonnekoning.

Dit en nog veel meer treft u aan in deze zomer-editie van Zoetermeer Living.

Wij wensen u eindeloos veel leesplezier!

Patrick de Koning Hoofdredactie Zoetermeer Living

ZOETERMEERLiving

5

BUITENLEVEN

Tekst: Bert Moons Fotografie: ThinkStock, Nico Brons

De zomer lokt ons naar buiten

De zomer is in het land en dan trekken we graag naar buiten. De tuin wordt bij mooi weer een buitenkamer. Wanneer het kwik stijgt, wordt men steeds creatiever in het bedenken van oplossingen om zo lang mogelijk buiten te blijven. Het toverwoord in deze is ‘veranda’, compleet met outdoor design: buitenmeubilair, gordijnen, waterproof tapijten en nog veel meer.

6

ZOETERMEERLiving

BUITENLEVEN

K

limaatsverandering is het trendwoord van de afgelopen jaren: onze media staan er dan ook bol van. Naast alle ophef is er ook een pluspunt: onze zomers krijgen een tropisch tintje. Vergeet al die veel te hete costa’s en geniet van je eigen tuin, terras, patio of balkon. Inmiddels is een heel nieuw concept ontstaan: de buitenkamer. Ingericht als sfeervolle plek voor loungen, eten, ontspannen en werken. Net zo sfeervol en comfortabel als binnen. Tuinmeubilair is uitgegroeid tot outdoor design.

VOLWAARDIGE MEUBELEN VOOR DE TUIN Tuinsets hebben dezelfde look als binnenmeubilair. En worden, net als in het interieur, aangekleed met een haard, sfeervolle lampen, gordijnen en accessoires als spiegels, muurvazen, piëdestals en zelfs kunst.

Met als opvallende noviteiten de introductie van waterbestendige karpetten, nieuwe vormen van buitenzonwering, tuinparket en zelfs outdoor behang, vertaald in staal of perspex. Zo krijg je een volwaardige extra ‘kamer’ erbij. Ook koken en baden kent zo z’n eigen buitenvarianten. De barbecue heeft zich ontwikkeld tot een complete Outdoor Kitchen. En voor een opfrisser kunnen we een beroep doen op de buitendouche, de jacuzzi en het designlike buitenbad op pootjes.

GEWEVEN VINYL Zo’n permanent ingerichte buitenkamer moet natuurlijk wél tegen weer en wind kunnen. Waterafstotende en makkelijk te onderhouden stoffen zoals polyester voor tapijten en kunststof voor meubelen zijn aangewezen. Hét grote succesnummer van de laatste jaren is geweven vinyl. Het vlechtwerk oogt als de koloniale serremeubelen van vroeger, maar is wél honderd procent weersbestendig. Zwart, havana bruin, taupe en titanium zijn populaire kleuren. Het vlechtwerk wordt inmiddels ook verwerkt tot een meer eigentijdse vormgeving, denk aan retro kuipstoeltjes of zelfs yin yang achtige, amoebe modellen.

STAAL EN HOUT ALS BLIJVERS Naast al de hightech kunststoffen, blijven draadmeubilair en roestvrij staal actueel.

Net als hout, dat meestal gecombineerd wordt met lichtgewicht aluminium of roestvrij staal. Ook apart: een hangmat gemaakt van smalle geweven latjes. Teak is nog altijd de meest gebruikte houtsoort, te danken aan haar duurzaamheid. Milieuvriendelijke en originele alternatieven zijn bijvoorbeeld geperste kurk of bamboe. Ook doorleefd sloophout of steigerplanken worden steeds meer verwerkt tot (designers)meubilair. Wie nieuwe kussens nodig heeft, zal merken dat de kleuren dit tuinseizoen ingetogener

zijn. Naast het modieuze zwart/wit en bruin zijn dat vooral ‘fifties’ tinten als aubergine, mosterdgeel, turkoois en zacht grijsblauw.

De look van leer, inclusief nerfjes, wordt perfect benaderd door watervast vinyl.

OVERDEKT GENIETEN Een dak boven je hoofd tegen zon én regen.

Toch wel handig voor de Nederlandse buitenkamer. Buitenkamers krijgen steeds vaker een fraai gestileerd ‘dak’ in de vorm van pergola of prieel. In zo’n raamwerk kan voor de luwte een uitschuifbaar kassendoek systeem worden gehangen. Ook windschermen zijn niet overbodig op balkon, daktuin of terras.

Met een terrasverwarming erbij – buitenhaard, gasheater of halogeenstraler – kun je dan vanaf het vroege voorjaar tot de late herfst genieten van het buitenleven. Ook de klassieke veranda komt weer in beeld.

Diverse tuinhuismodellen zijn uitgebreid met zo’n prachtige plek op de grens tussen binnen en buiten. De terugkeer van het tuinhuis is trouwens een megatrend op zich. Nu eens niet misbruikt als schuurtje, maar echt ingericht als tuinpaviljoen van allure. De ideale plek voor een moment van privacy: om te hobbyen, te studeren, als atelier, kantoor ‘bij’ huis of voor de buitenkeuken annex eetplek.

Tuinhuisjes nemen relatief weinig plek in en bieden zelfs in kleine tuinen die welkome extra buitenkamer.

ZOETERMEERLiving

7

DE NIEUWE DOBLÒ CARGO. PRECIES WAT JIJ NODIG HEBT. UCONNECT RADIO MET TOUCHSCREEN STILLERE CABINE

MULTIFUNCTIONELE LAADRUIMTE BI-LINKACHTERWIELOPHANGING

MEER FUNCTIONALITEIT met drie multifunctionele stoelen en een nieuw, stiller interieur. MEER PRESTATIES met de exclusieve Bi-Link-achterwielophanging die zorgt voor meer stabiliteit in bochten en op hellingen. MEER WAARDE door een nieuwe, 15% zuinigere ECOJET-versie (90 pk/66 kW).

NEW DOBLÒ CARGO. A BETTER WAY TO WORK. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Honselersdijk, Katwijk, Gouda, Zoetermeer, Zoeterwoude

w w w. b l o m d s w. n l

Tel: 088-BLOMDSW

www.blomdsw.nl

BEZOEK WWW.BLOMDSW-ACTIES.NL VOOR GROOT VOORDEEL OP UW NIEUWE BEDRIJFSWAGEN.

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Patrick de Koning Foto’s: ParketZorg

Parketzorg

zorg en aandacht voor uw houten vloer Parketzorg is uw regionale specialist in het leveren, leggen, onderhouden en renoveren van massief houten vloeren, parket, laminaat en pvc. Als Quick-Step Master Installer voor Laminaat en Parket biedt Parketzorg u bovendien maar liefst twee jaar installatiegarantie op vloeren van Quick-Step.

G

ediplomeerd all-round parketteur Gérard Pieket werkt alleen met kwaliteitsproducten en is zeer selectief in zijn keuze voor leveranciers. Voor een offerte komt Gérard bij voorkeur bij u langs om de situatie exact op te nemen en perfect in te kunnen schatten wat voor u de beste oplossing is. De vloer vormt immers letterlijk de basis in uw woning en is bepalend voor de sfeerbeleving in elk interieur. “In samenwerking met een aantal leveranciers kunnen wij u diverse kwaliteitsvloeren tegen een zeer scherpe prijs aanbieden. Van trendy PVC tot klassiek parket en van modern tot rustiek. Wij hebben immers geen winkel en dus geen opslag. Dit ziet u uiteraard terug in onze prijs, zonder dat u concessies doet aan de kwaliteit.” Op deze manier houdt Gérard het totale traject in eigen hand en kan hij samen met zijn partner Yvonne van Akelijen, die zich bezighoudt met de eerstelijns klantcontacten, alle klanten een perfecte service en dienstverlening bieden.

KWALITEIT STAAT CENTRAAL Indien u gebruik maakt van de diensten van een gediplomeerd parketteur bent u er volgens Gérard van verzekerd dat hij een aantoonbare opleiding heeft gevolgd en een grote kennis heeft van alles wat er bij het leggen en onderhouden van parketvloeren speelt. Als (bestuurs)lid van het Gilde van Gediplomeerde Parketteurs heeft hij bovendien de verplichting om meerdere workshops en cursussen te volgen.

Daarnaast is Parketzorg aangesloten bij het CBW en is Gérard een Bona gecertificeerd Vakman. Gérard was overigens ‘Vakman van het Jaar’ 2012 en 2013 en in 2014 behoorde hij wederom tot de beste vijf van Nederland.

Verder werd hij afgelopen jaar vierde bij het NK Parket Leggen. Recent mocht hij bovendien tijdens de Vakbeurs Parket en Woninginrichting de eerste prijs in ontvangst nemen van de verkiezing Vloer van het Jaar 2014/15 in de categorie Projecten.

QUICK-STEP MASTER INSTALLER De hedendaagse consument verwacht een plaatsing van topkwaliteit van de installateurs.

U mag dan ook terecht vertrouwen op de kennis en betrouwbaarheid van een gediplomeerde parketteur en verwachten dat deze een perfect afgewerkte, kwalitatief hoogstaande vloer bij u aflevert.

Gérard is momenteel één van de eerste Master Installers in Nederland. Hierdoor kan Parketzorg u nu een installatiegarantie van maar liefst twee jaar op de vloeren van QuickStep bieden.

ONDERHOUD AAN UW HOUTEN VLOER Onderhoud is volgens Gérard van groot belang om uw bestaande houten vloer in optima forma te houden. “Naast het regelmatig dweilen van uw vloer met speciale zeep adviseren wij om minstens één keer per jaar uw vloer te behandelen met een polish of onderhoudsolie. Dit is afhankelijk van de afwerking van uw houtsoort.” Dit onderhoud kunt u uiteraard ook door Parketzorg laten uitvoeren. Zo kunt u bijvoorbeeld kiezen voor de kleine onderhoudsbeurt waarbij uw vloer elk jaar weer opnieuw in de olie of polish wordt gezet. Daarnaast raadt Gérard aan om elke vijf en tien jaar respectievelijk een uitgebreide en een grote onderhoudsbeurt uit te laten voeren. Volgens Gérard is de grote onderhoudsbeurt tevens een goed moment om wellicht te kiezen voor een nieuwe kleur.

Wel wijst hij ons erop, dat de mogelijkheden hierbij afhankelijk zijn van de houtsoort. Op die manier hoeft u uw vloer niet te vervangen en kunt u weer jaren verder. Gérard komt graag vrijblijvend bij u langs om uw vloer te inspecteren.

Parketzorg Cypruslaan 253, Rotterdam T. 010-8184037 www.parketzorg.nl

PARKETZORG LEVERT OOK DE PRODUCTEN VOOR UW BUITENMEUBELEN Voor het reinigen van houten patio’s, hekken, buitendeuren, carports, terrassen en dergelijke adviseert Parketzorg de hoogwaardige producten van het merk Rubio Monocoat. De efficiënte reiniger voor buitenhout van RMC, de Exterior Wood Cleaner kan op alle types hout gebruikt worden. Zonder te schuren verwijdert de cleaner groene aanslag en vuil en ontgrijst het hout.

Voor de afwerking adviseren wij RMC Hybrid Wood Protector. Deze is verkrijgbaar in 10 natuurlijke houtkleuren en 8 trendy kleuren. Eenvoudig zelf aan te brengen, geen overlappingen, snel drogend. Zuinig in gebruik, één laag is al voldoende voor een goede dekking. Bevat geen oplosmiddelen en/of water. Voor meer info neem contact op met Parketzorg.

ZOETERMEERLiving

9

BUITENLEVEN

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Joke Schut, De Hooge Rotterdamsche

Ontdek het best bewaarde geheim van de

regio Rotterdam

Golfbaan De Hooge Rotterdamsche moet u tenminste ĂŠĂŠn keer in uw leven gespeeld hebben! Er wachten 18 zeer afwisselende, uitdagende holes op u. Gelegen op een heuvelrug van circa 25 meter hoog in het prachtige Rottemerengebied start en eindigt uw ronde golf in de gezellige Brasserie van het clubhuis. Hier wordt u getrakteerd op het uitzicht over een aantal holes en kunt u de skyline van Rotterdam zien. Uiteraard kunt u er eveneens genieten van uw koffie, thee, drankje, lunch, snelle hap of uitgebreid diner. Ook voor uw zakelijke lunch, borrel of diner kunt u bij de brasserie prima terecht. En indien gewenst gecombineerd met een golfclinic en / of golfdag.

10

ZOETERMEERLiving

BUITENLEVEN

‘...rondom de stadssilhouetten van ondermeer Rotterdam, Delft en Den Haag.’

G

olfbaan De Hooge Rotterdamsche is een 18 holes golfbaan gelegen in het prachtige Rottemerengebied ten noorden van Rotterdam. De mooie golfbaan is de homecourse van Golfclub de Hooge Rotterdamsche en Joost Luiten.

Volgens clubmanager Marie-José van der Klift ligt het unieke karakter van de baan in de heuvelrug van circa 25 meter hoog. “Deze heuvel zorgt voor een bijna on-Nederlands landschap. De holes zijn zeer afwisselend en bieden golfers van elk niveau een bijzondere uitdaging. De baan gaat niet vervelen, hoe vaak u hem ook speelt.” Het eigen karakter wordt nog onderstreept door het verrassend originele clubhuis (slakkenhuis) van architect Gunnar Daan, op het hoogste punt gelegen met rondom de stadssilhouetten van ondermeer Rotterdam, Delft en Den Haag.

NIEUWE NAAM, LANGE HISTORIE Golfclub De Hooge Rotterdamsche (voorheen de Hooge Bergsche) is de golfclub die vanaf het ontstaan van de baan en de oprichting van de vereniging in 1989, haar homecourse heeft op golfbaan De Hooge Rotterdamsche (voorheen de Rottebergen). Begin 2014 zijn de golfbaan en vereniging samen verder gegaan onder de naam De Hooge Rotterdamsche. De golfclub heeft een actieve vereniging met circa 1.000 leden die tevens eigenaar zijn van de club. Het is volgens Marie-José een sportieve, gemêleerde en gezellige golfvereniging met leden uit alle lagen van de bevolking. “Jong,

oud, hoge en lage handicappers, beginners, iedereen is welkom. Voor jeugdspelers vanaf 6 jaar en voor studenten tot 26 jaar hebben we aantrekkelijke regelingen getroffen, waardoor zij op voordelige wijze met de golfsport kennis kunnen maken.”

GOLFLES EN CLINICS Als u interesse heeft in het leren van het golfspel, dan bent u bij Golfschool De Hooge Rotterdamsche aan het juiste adres. De golfschool heeft namelijk als doel om de passie en liefde voor het golfspel door te geven.

Hierbij wordt gebruik gemaakt van de hoogste kwaliteit golfinstructie, door middel van het inzetten van de beste lesmethodes, golfprofessionals en leshulpmiddelen. “Het is uiteraard ook mogelijk om eerst een introductieclinic te boeken”, benadrukt Marie-José. “Of wat dacht u van een golfclinic als uitje met uw bedrijf of met een stel vrienden of vriendinnen? In de regio Rotterdam zijn wij bekend om onze goede en gestructureerde aanpak van golfclinics: laagdrempelig en met ook de nadruk op plezier.”

VERGADEREN De Hooge Rotterdamsche beschikt over een moderne aparte vergaderruimte die u kunt inzetten voor trainingen, workshops of vergaderingen etc.. Bijkomend voordeel is bovendien dat u tevens het ontbijt, de lunch of een eventueel diner op één en dezelfde locatie kunt combineren, waardoor u extra tijd heeft

voor het zakelijke aspect. Waarom in de file staan als u vanuit het mooiste kantoor van de Randstad kunt flexwerken. Gratis wifi en presentatiemiddelen staan voor u ter beschikking.

BRASSERIE Ook voor de inwendige mens wordt op de Hooge Rotterdamsche goed gezorgd. Van een uitgebreid broodjesbuffet tot een verrassingsmenu, de Brasserie wil graag iedereen culinair verwennen. “Alles is mogelijk. Van een zakelijke lunch of smaakvol diner tot een (winter)barbecue. Kortom, culinair tafelen voor golfer, passant en zakenman.” De culinaire brigade kookt per definitie kakelvers.

Daarvan profiteren volgens Marie-José niet alleen de golfers, maar ook de groeiende groep passanten alsmede bedrijven die de weg naar De Hooge Rotterdamsche steeds vaker weten te vinden. “Veel mensen weten niet dat ze op De Hooge Rotterdamsche altijd van harte welkom zijn. Ook als u geen golfer bent! U kunt dan genieten in onze brasserie of op ons terras van de prachtige omgeving en de skyline van Rotterdam. Bovendien kunt u hier in tegenstelling tot veel restaurants in de regio ook gewoon gratis parkeren voor de deur.”

De Hooge Rotterdamsche Rottebranddreef 40, Bergschenhoek T. 010-5220052 www.dehoogerotterdamsche.nl ZOETERMEERLiving

11

HEALTH & WELLNESS

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Van Koert Chiropractic Wellness

Chiropractie:

Op weg naar een optimaal functionerend zenuwstelsel Meer dan 80% van de bevolking krijgt tijdens het leven te maken met rug- en of nekklachten. Vaak worden deze klachten ‘behandeld’ met symptoombestrijdende medicijnen als paracetamol en ontstekingsremmers waarbij aan de onderliggende oorzaak voorbij wordt gegaan. Een gang naar de chiropractor is vaak de laatste optie als andere behandelingen geen blijvend resultaat hebben geboekt

12

ZOETERMEERLiving

HEALTH & WELLNESS

‘Als je lijf goed functioneert, kun je weer jezelf zijn.’

C

hiropractie is een geneeswijze die er vanuit gaat dat een goede gezondheid afhankelijk is van een optimaal functionerend zenuwstelsel. Het zenuwstelsel bestaat uit de hersenen, het ruggenmerg en alle zenuwen die vanuit het ruggenmerg naar de organen en spieren gaan.

De hersenen worden beschermd door de schedel en het ruggenmerg door 24 wervels die kunnen bewegen in de wervelkolom.

Als een van deze wervels beperkt is in zijn beweging of blokkeert, kan dit lokale irritaties in de uittredende zenuwwortels veroorzaken.

Deze disfuncties in de wervelkolom en het zenuwstelsel kunnen niet alleen lokale rug- en nekpijn maar ook het functioneren van het zenuwstelsel negatief beïnvloeden. Voorbeelden hiervan zijn hoofdpijn, hartkloppingen, hoge bloeddruk, hyperventilatie, darmkrampen, evenwichtsproblemen, huilbaby’s etc. Na een gericht onderzoek en behandeling lokaliseert en corrigeert de chiropractor deze werveldeblokkades met specifieke correctie technieken. Hierdoor wordt de lokale blokkade opgeheven en kan het zenuwstelsel optimaal functioneren.

“Veel mensen lopen door met pijnklachten, terwijl die goed te verhelpen zijn. Zeker als je er snel bij bent”, vertelt Gertjan van Koert, zelf chiropractor en eigenaar van Van Koert

Chiropractic Wellness in Zoetermeer. Niet te lang wachten met naar de chiropractor gaan, is dus het devies? “Hoe eerder, hoe beter.

Iemand met een acute klacht hebben we er vaak snel weer bovenop. Maar ook als iemand jaren geleden een ongeluk heeft gehad en daar nog steeds last van heeft, kunnen we de pijn meestal verlichten. Zelfs mensen met artrose en slijtage die er maar mee moeten leren leven, kunnen we vaak helpen om beter te functioneren met minder pijn.”

BETER ZIJN Door verschillende situaties kan er een wervel verschuiven die vervolgens een zenuw beknelt. Denk bijvoorbeeld aan een val, ruw spel bij kinderen, een fiets- of auto-ongeluk, een verkeerde werkhouding of aan onderuit gezakt op de bank hangen, langdurig bedliggen of langdurige stressvolle situaties! “Laatst hadden we hier een jongen van 10 jaar, die elke maand zeker twee dagen op bed lag met migraine. Bij de intake doen we altijd neurologische, orthopedische en chiropractische onderzoeken en daarbij ontdekten we dat de oorzaak van de migraine in zijn schouder lag. Al sinds zijn geboorte zat daar een zenuw bekneld. Na onze behandelingen zijn z’n schoolprestaties én zijn zelfvertrouwen enorm voor uit gegaan.

Wat wil je, hij hoefde niet meer thuis te blijven en had zonder de pijn veel meer energie om zich goed te ontwikkelen!” De

chiropractor zoekt dit soort blokkades in het lichaam op en probeert deze te verwijderen door middel van zachte - meestal pijnloze duw- en trekbeweginkjes. Hierdoor neemt de bewegelijkheid vaak snel toe en verminderen de pijnklachten.

EEN PRAKTIJK VOOR DE HELE FAMILIE Van Koert Chiropractic Wellness is een hypermoderne, maar bovenal een echte familie praktijk. “Ouders komen samen met hun kinderen voor hun check-ups en behandelingen en dat vinden we superleuk”, vertelt Gertjan. Het speelgoed, de baby-verschoningsplek en de grote ontvangstruimte waar kinderen ongestoord kunnen spelen, zetten zijn woorden kracht bij. En de kleinste cliëntjes? Die mogen op de paardjesbehandeltafel! Huilbaby’s die na het behandeling weer vrolijk kunnen zijn, mensen die krom de praktijk binnen strompelen en na de behandeling weer rechtop lopen: Gertjan van Koert ziet het dagelijks in de praktijk.

“Het geeft ons echt voldoening om mensen van hun pijn af te helpen”, aldus Gertjan.

“Zonder medicijnen of operatie. Dat is de kracht van chiropractie!”

Van Koert Chiropractic Wellness Berlijnstraat 15, Zoetermeer T. 079-3311445 www.vkcw.nl ZOETERMEERLiving

13

Eerst naar uw notaris!

Wie behartigt uw belangen als u dit zelf niet meer kunt?

Jaarlijks krijgen ongeveer 160.000 mensen in Nederland te

wordt door een herseninfarct. Al snel verschijnen er enkele

maken met een hersenziekte of een vorm van hersenletsel

prangende vragen op ons netvlies. Wie maakt bijvoorbeeld

door een hersenbloeding, herseninfarct, tumor, hartstil-

uw medische wensen kenbaar aan de behandelend arts? En

stand, operatie of ongeluk. leder uur krijgen vier mensen

wie regelt het beste verzorgingstehuis of particuliere zorg?

in ons land de diagnose dementie. Na verloop van tijd

Ook uw bankzaken en betalingen gaan gewoon door. Wie

worden mensen wilsonbekwaam. Dat kan tot juridische

zegt de huur op of regelt de verkoop van uw huis? En wat

en financiële problemen leiden. Met een levenstestament

gebeurt er met de opbrengst?

houdt u de touwtjes strak in handen. Ook op het moment dat u het zelf niet meer kunt.

Wie neemt de leiding van uw onderneming over en beheert uw vermogen? Als u niets vastlegt, mag niemand het doen.

Niets notarieel vastleggen is geen optie!

Uw familieleden kunnen wel via de kantonrechter een

Zoals al gezegd, niets doen is geen optie. We gaan even uit

bewindvoerder benoemen. De bewindvoerder mag dan

van een ernstige situatie. Stel dat u plotseling getroffen

enkele zaken regelen. In sommige situaties heeft hij echter de goedkeuring van de kantonrechter nodig. Een tijdrovende

Leg uw levenstestament vast.

Voor nu en later!

en lastige procedure die niet altijd het gewenste effect oplevert. Daarom adviseren wij het opstellen van een levenstestament bij de notaris.

De voordelen van een levens-testament In uw levenstestament wijst u één of meerdere personen aan die u onvoorwaardelijk vertrouwt. U geeft bijvoorbeeld de volmacht om uw medische wensen kenbaar te maken en goede zorg te organiseren. Ook geeft u aan in hoeverre u in een uitzichtloze levensbedreigende situatie nog behandeld wilt worden. Het is een misverstand om te denken dat ouders, kinderen of zelfs uw echtgeno(o)t(e) deze zware beslissing voor u zouden moeten nemen. Met uw levenstestament schept u duidelijkheid voor uw dierbaren. Ook op financieel gebied kunt u alles tot in het detail laten vastleggen. Een gerust en goed gevoel!

Levering en hypotheekakte voor €

750,-

voor overdrachten in Zoetermeer en Benthuizen, inclusief kadastraal recht, recherchekosten en BTW

Dublinstraat 44 2713 HS Zoetermeer

Postbus 5314 2701 GH Zoetermeer

T: 079 323 97 61 F: 079 321 00 98

E: zoetermeer@justnotarissen.nl I: www.justvanderbijl.nl

Tekst: Martine Hafkamp Foto’s: Fintessa

COLUMN

Duurzaamheid kent geen tijd O

nlangs werd het Braziliaanse Petrobras uit de Dow Jones Sustainability Index verwijderd als gevolg van de recente openbaarmakingen van betaalde steekpenningen en fraude. Petrobras stond in de index sinds 2006. Nu gebeurt het veel vaker dat aandelen uit de index worden gehaald als dat nodig blijkt. De laatste tijd moesten er 46 bedrijven weer plaats maken. De meest aansprekende namen waren onder andere Bank of America, General Electric en Schlumberger.

De Dow Jones Sustainability Index (DJSI) is in 1999 opgericht. De index bevat bedrijven die zowel in het algemeen als binnen hun eigen sector beter presteren op het gebied van duurzaamheid dan hun collega’s. Elk jaar worden ruim 3.000 bedrijven uitgenodigd om mee te doen met de duurzaamheidsanalyse. Onder de bedrijven die een dergelijke uitnodiging ontvangen, bevinden zich ook ongeveer 800 uit opkomende landen. Er zijn in totaal slechts 16 bedrijven die al sinds het begin van de index erin zijn opgenomen.

Enkele van hen zijn Unilever, SAP, BMW, Diageo en Intel.

Voor veel bedrijven is een duurzaam beleid best wel een dingetje. Om met de reclame van Meewind te spreken: je beoordeelt aandelen op rendement, risico en duurzaamheid.

Het is alleen al als marketingtool handig als je kunt zeggen dat je als onderneming in een duurzaamheidsindex bent opgenomen. Tevens kun je bij een groter aantal partijen in beeld komen als potentiële belegging.

MARTINE HAFKAMP IS DIRECTEUR VAN FINTESSA VERMOGENSBEHEER UIT BAARN EN SCHRIJFT COLUMNS OVER FINANCIËLE ZAKEN VOOR DIVERSE TIJDSCHRIFTEN EN WEBSITES. DAARNAAST IS ZIJ REGELMATIG TE GAST IN HET RTL7-PROGRAMMA BUSINESS CLASS VAN HARRY MENS. ZIE WWW.FINTESSA.NL

Om in de index te worden opgenomen en te blijven, dien je je als onderneming als het beste jongetje van de klas te gedragen. Westerse bedrijven zijn daarbij veelal in het voordeel, aangezien zij een (kleine) afdeling hebben die zich volledig richt op duurzaamheid.

Enkele jaren terug was sustainability meer een topic omdat het toen nieuw was, nu is het meer een vanzelfsprekendheid. Bedrijven in Nederland die zich erg inzetten op duurzaamheid zijn bijvoorbeeld Unilever en Shell; ze schrijven hun hele website ermee vol. Maar ook een onderneming als Aegon zegt op haar website veel aandacht te hebben voor mens en milieu en hebben zelfs daarvoor de Aegon Foundation.

Vrijwel elk bedrijf heeft aandacht voor sustainability. De steeds strengere regels waaraan bedrijven worden onderworpen hebben ertoe geleid dat bedrijven het zich ook niet meer kunnen veroorloven om niet met duurzaamheid bezig te zijn. Als ik bijvoorbeeld bij ASML op de site kijk zie ik dat, ja hoor, zij er ook aan doen.

Duurzaamheid is meer geëvolueerd naar MVO, maatschappelijk verantwoord ondernemen en dat doet iedereen tegenwoordig (zeggen ze). Duurzaamheid is overigens niet alleen goed zijn voor het milieu. Het is ook aandacht voor de samenleving, nakomen wat je zegt te doen en nadenken met je bedrijfsvoering over de toekomst.

Overigens is het soms ook een wassen neus. Kijk maar naar Nike, Adidas, Gap, Levi’s, etc. Geen van allen maakt zelf gebruik van kinderarbeid of sweat shops, maar dat is in de praktijk natuurlijk wel zo. Alleen is dat niet hun verantwoordelijkheid maar die van de ‘onderaannemers’. Er is ook eens een documentaire over Nestlé, dat ook pretendeert zeer duurzaam bezig te zijn, uitgezonden. Daar kwam in beeld dat de onderneming hele natuurlijke waterbronnen leeg tankt voor haar flesjes bronwater en de natuur ter plekke grote schade toebrengt. Om met the lady of the house, misses Bouquet (Bucket) te spreken: Sustainability moet meer zijn dan keeping up appearances!

ZOETERMEERLiving

15

SAMENLEVING

Yarden & van Proosdij:

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Marc de Jong (Mentel Fotografie)

niet tegenover u, maar naast u!

16

ZOETERMEERLiving

SAMENLEVING

afscheid te nemen.” Tussen opbaren in een uitvaartcentrum en de overledene thuis houden, zit een groot verschil. “Veel mensen vinden een thuisopbaring namelijk eng en een inbreuk op hun privacy”, aldus Cheryl. Natuurlijk staat het u vrij om de kamer een persoonlijk karakter te geven door bijvoorbeeld foto’s neer te zetten of om er andere persoonlijke spullen te plaatsen.

Het is daarmee uw eigen ruimte voor rouw en bezinning, maar ook om als familie en vrienden elkaar te ontmoeten en te steunen in een moeilijke periode met de wetenschap dat de mensen en faciliteiten van Yarden & van Proosdij tot uw beschikking staan.

Het overlijden van een dierbare is een ingrijpende gebeurtenis.

Op een moment dat de emoties van het afscheid de boventoon voeren, moet u naast allerlei algemene zaken ook de uitvaart regelen. Yarden & van Proosdij Uitvaartzorg ondersteunt u daarin graag, zodat de uitvaart volledig naar uw wens of die van de overledene verloopt.

A

ls Yarden & van Proosdij Uitvaartzorg de uitvaart voor u verzorgt dan is Bert van Proosdij of Cheryl de Bruin van begin tot eind uw vaste aanspreekpunt. “De gehele periode tussen overlijden en uitvaart en ook daarna houden wij persoonlijk contact met u”, legt Bert uit.

“Wij zijn dag en nacht bereikbaar, luisteren naar uw wensen en ideeën, denken met u mee over de mogelijkheden en zorgen dat deze correct worden uitgevoerd. Als uitvaartverzorger krijg je namelijk de verantwoordelijkheid voor een mens die geliefd is, van wie men houdt.”

SAMEN MET U Het nadenken over en vormgeven van de uitvaartplechtigheid doen Bert en Cheryl altijd in nauwe samenwerking met de nabestaanden. “Wij zitten als het ware naast u, en dus niet tegenover u”, aldus

Bert. “Wij bespreken met u wat uw wensen zijn ten aanzien van de opbaring en de uitvaartplechtigheid. In ons werk streven wij ernaar dat de uitvaart een persoonlijke, bij u passende gebeurtenis wordt. Daarom adviseren wij u zo goed mogelijk over de vele keuzes die u kunt maken, zonder u op onnodige kosten te jagen. Ook nemen wij samen met u de dag voor de uitvaart alles nog eens tot in detail door, zodat de uitvaart vlekkeloos verloopt.”

FAMILIEKAMER De dagen tussen een overlijden en de uitvaart zijn volgens Bert voor de nabestaanden vaak een hectische tijd. “Juist in deze dagen is het belangrijk dat zij het fysieke afscheid van hun geliefde in alle rust kunnen voorbereiden. In ons nieuwe uitvaartcentrum De Schakel in Delft hebben wij twee speciale familiekamers ingericht waar u vrije toegang heeft om

EEN GOEDE HERINNERING Of u nu een groot of slechts een klein budget heeft, u kunt altijd bij Yarden & van Proosdij terecht. Zonder aan de kwaliteit en service te tornen, kunt u altijd rekenen op een van a tot z verzorgde uitvaart, volledig op maat. “Bij ons vindt u geen standaardpakketten voor een uitvaart”, legt Bert uit. “Ieder mens is immers uniek en verdient een uitvaart op maat. Elke uitvaart heeft bovendien zijn eigen verhaal.

Samen met u zetten wij ons vol passie in om van de plechtigheid een gebeurtenis te maken waar u later nog steeds met een goed gevoel aan terugdenkt”, vertelt Cheryl. “Want dat is waar het uiteindelijk in ons vak om draait: dat u aan de uitvaart een mooie herinnering overhoudt.” Een goed en persoonlijk afscheid biedt volgens Bert namelijk troost en helpt u bij de verliesverwerking. “En daar dragen wij graag toe bij.” Volgens Cheryl kan Yarden & van Proosdij vanuit de persoonlijke betrokkenheid en kennis van de regio u bovendien uitgebreid informeren over de begraafplaatsen en crematoria.

KEURMERK Yarden & van Proosdij is in het bezit van het Keurmerk Uitvaart. Dit keurmerk wordt toegekend door de Stichting Keurmerk Uitvaartzorg en staat garant voor kwaliteit, betrouwbaarheid en transparantie. Factoren die bij Bert en Cheryl hoog in het vaandel staan. Dus of u nu kiest voor een opbaring thuis of in het sfeervolle doch ingetogen uitvaartcentrum, of voorkeur heeft voor een sobere of juist uitbundige crematie of begrafenis, Bert en Cheryl zorgen ervoor dat alles wordt uitgevoerd zoals u dat wilt.

Yarden & Van Proosdij Uitvaartzorg Muyskenlaan 1, Delft T. 06 3077 6650 www.yarden-vanproosdij.nl ZOETERMEERLiving

17

SAMENLEVING

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Marc de Jong (Mentel Fotografie)

Kinderdagverblijf Mamalief:

Een tweede thuis van huis Bij Kinderdagverblijf Mamalief in Zoetermeer-Oosterheem staan kleinschaligheid en geborgenheid centraal waardoor er veel persoonlijke aandacht is voor elk kind. Dat alles onder deskundige en professionele begeleiding tegen een betaalbare prijs.

18

ZOETERMEERLiving

SAMENLEVING

‘Ieder kind kan zich in zijn eigen tempo ontwikkelen.’

M

amalief hecht volgens eigenaresse Daniëlle van den Brande veel waarde aan kwaliteit en persoonlijke aandacht. “Wij bieden een veilige en vertrouwde omgeving waarin ieder kind zich op zijn gemak voelt en zich optimaal kan ontwikkelen. In hun eigen tempo en in een omgeving waar ze voldoende uitdaging hebben.

Elk kind is immers uniek. Wel observeren wij elk kind om te zien hoe hij of zij zich ontwikkelt. Elk kind wordt gestimuleerd in zijn of haar ontwikkeling door de persoonlijke begeleiding van onze enthousiaste groepsleidsters. Naast het bijdragen aan de ontwikkeling van de kinderen geven wij hen ook normen en waarden mee.”

GUNSTIGE LIGGING Gevestigd in een stijlvol en vooral gezellig pand aan de Willem Dreeslaan in Oosterheem (nabij de Randstadrail) heeft het kinderdagverblijf direct een andere uitstraling dan andere organisaties die vaak de nabijheid van scholen kiezen. “Wij hebben bewust gekozen voor een kleinschalige en huiselijke opzet. Daarbij is het ons doel om uw kindje een tweede thuis van huis aan te bieden. Die visie vindt u niet alleen terug in ons gebouw, maar zeker ook in onze manier van werken.” Bovendien is de toegang tot het gebouw uitgerust met een vingerafdrukscanner zodat onbevoegden niet naar binnen kunnen.

HORIZONTAAL EN THEMA’S Mamalief werkt met horizontale groepen.

Het voordeel van een horizontale groep is volgens Daniëlle dat de kinderen grotendeels in dezelfde leeftijdfase zitten, daardoor is het mogelijk de kinderen op de juiste manier en op het goede moment te stimuleren en uit te dagen in hun ontwikkeling “Baby’s van 0-2 hebben nu eenmaal een ander ritme dan de dreumessen van 2-4 jaar.” Mamalief werkt met een zelfontwikkeld leerlingvolgsysteem waarbij elke 6 tot 8 weken een andere thema centraal staat. Bij de keuze van thema’s en activiteiten legt Mamalief de nadruk op het prikkelen van de zintuigen. “Het gaat er niet om dat de kinderen aan het eind van de dag ‘kunstwerkjes’ afleveren, maar dat ze geïnspireerd raken en plezier beleven aan het creëren van het knutselwerk”, legt Daniëlle uit. “De activiteiten worden gezamenlijk ondernomen, maar elk kind kan er een eigen invulling aan geven. Ieder thema wordt bovendien met zorg uitgewerkt voor de verschillende zintuigen zodat de activiteiten hierop aansluiten.”

BETROKKEN GROEPSLEIDSTERS Volgens Daniëlle staat of valt een kinderdagverblijf met de kwaliteit van de groepleidsters en een goede beoordeling door de GGD. “Opvang betekent naast verzorging en voeding ook een deskundige, professionele en pedagogisch geschoolde leiding met liefde voor de kinderen en het werk.”

VERTROUWDE OMGEVING Kinderdagverblijf Mamalief biedt u profes-

sionaliteit, kwaliteit en service. “Wij creëren een omgeving waar we rust, regelmaat en reinheid kunnen waarmaken. Indien uw baby afwijkende voeding of borstvoeding heeft, dan kan dit gewoon worden meegenomen naar ons kinderdagverblijf. Dreumesen en peuters bieden wij vers fruit, een broodmaaltijd, luiers en eigen beddengoed. Al deze materialen zijn bij ons uurtarief inbegrepen”, benadrukt Daniëlle. Het kinderdagverblijf bestaat in augustus al weer drie jaar en kende een vliegende start en moest al snel ouders teleurstellen met een lange wachtlijst. Afgelopen maand is echter ook de bovenverdieping van gebouw in gebruik genomen, waardoor wachtlijsten tot het verleden behoren.

MEER INFORMATIE? U kunt bij Mamalief terecht voor kinderen van 8 weken tot 4 jaar. Daniëlle en haar collega’s nodigen u graag uit om zelf een vrijblijvend kijkje te komen nemen. U kunt hiervoor een afspraak maken. Voor overige informatie kunt u altijd terecht op de website.

Kinderdagverblijf Mamalief Willem Dreeslaan 15, Zoetermeer T. 079-3604047 | E. info@kdvmamalief.nl www.kdvmamalief.nl ZOETERMEERLiving

19

Auto

Tekst: Arjan Klaver Fotografie: Arjan Klaver, Jaguar Nederland

Jaguar XE,

British dynamite

Halverwege Pamplona en Logroño worden op het Circuito de Navarra de motoren warmgedraaid. Zes bochten naar links en negen naar rechts op een afstand van 3.933 meter vormen een gecompliceerd en aantrekkelijk parcours. De Jaquar XE toont hier z’n klasse. En dat laat de nieuwe telg van dit Britse merk ook op de fraaie Baskische buitenwegen volop merken.

B

rullende motoren, rokend rubber en het uiterste vragen van ieders stuurmanskunsten. Het schijnt erbij te horen bij de introductie van auto’s uit het populaire premium-segment waar de messen dagelijks worden geslepen door tal van autofabrikanten. Zo werd voor de kakelverse BMW 3-Serie in het zuiden van Spanje het Circuito de Albacete afgehuurd om het journaille de kwaliteiten van deze Duitse bestseller te kunnen laten ontdekken. Bepakt en bezakt met die ervaring ligt een paar jaar later op Pamplona Airport in Baskenland de contactsleutel klaar van de Jaguar XE. Een type dat Jaguar vanaf het eerste schroefje zelf heeft ontwikkeld. De verwachtingen zijn torenhoog. Het merk wil verkooprecords breken en zich als betrouwbare outsider posi20

ZOETERMEERLiving

tioneren. Ze wil ook een smaakvol partje van de premium-taart opeisen met een argwanende Europese autowereld als resultaat. De fabrikanten van de BMW 3-Serie, Mercedes C-Klasse en Audi A4 slapen wat onrustiger nu in het Engelse Solihull de lopende band een drieploegendienst draait om de mondiale dealers te bevoorraden. Het regent orders.

Normaal verdampt de portemonnee al bij de gedachte aan Jaguar. Maar met de XE wordt een bredere doelgroep bereikt. Voor een vanaf prijs van onder de veertig mille is dit Britse merk niet te versmaden voor doorsnee particulieren, ondernemers en zelfs managers in het middenkader.

ALUMINIUM Eerlijk is eerlijk, de eerste confrontatie met

de XE die op Pamplona Airport in het felle zonlicht blinkt, zal ongetwijfeld de smaakpapillen van menig autoliefhebber prikkelen.

Het exterieur is gracieus gevormd met een uitgekiende combinatie van sportiviteit en elegantie. De voorzijde is zelfs indrukwekkend en zal bij menig medeweggebruikers een flink portie jaloezie opwekken voor zover dit deel van de XE is te vangen in de buitenen binnenspiegels. Volgens de technische specificaties is het koetswerk voor 75% opgetrokken uit aluminium. Bovendien liet de fabrikant zich niet verleiden om ditmaal met een voorwielaandrijver te komen. De XE loopt dus in de pas met z’n Duitse evenknieën zodat in de toekomst deze compacte auto wellicht met vierwielaandrijving op de markt kan komen. De keuze voor de achterwielaan-

Auto

drijving zou volgens de specificaties voor een evenwichtig en dynamisch rijgedrag zorgen.

‘SWIPE’ EN ‘STRETCH’ De hoogste tijd dus om de 180 paardenkrachten, die in de 2.0 Ingenium turbodiesel huizen, te ontwaken. Met een officieel gemiddelde van 3.8 liter op 100 kilometer is dit de zuinigste Jaguar die de constructeurs in Solihull ooit hebben ontwikkeld. En dit heeft ook prettige gevolgen voor de bijtelling met de wetenschap dat het lage verbruik correspondeert met een gemiddelde CO2-emissie van 99 g/km. De route naar het circuit, waar geregeld raspaardjes uit de Formule 1 de nodige oefenrondjes maken, is via een touchscreen in de middenconsole probleemloos ingevoerd. Dit is het ultieme commandocentrum. Het 8” kleurenscherm heeft een geheel nieuwe grafsche interface, reageert snel en werkt met gebaren die bekend zijn van tablet en smartphone, zoals ‘swipe’ en ‘stretch. Via het display heeft de menner de controle over de belangrijkste functies van de auto, inclusief audio, navigatie, klimaat en mobiele telefoon. Klaar om alle finesses van de XE te ontdekken.

PRIMA TYPERING De wegen die het geaccidenteerd landschap in de directe omgeving van Pamplona doorsnijden, dagen het rechterenkelgewricht uit om het gaspedaal wat verder in te trappen. De

handgeschakelde zesbak is soepel zodat het karakter van deze XE het beste omschreven kan worden als een driver’s car. Ook de ‘zit’ in het comfortabele leder is lekker laag. De bestuurder heeft niets te Jaguar wensen over. De fabrikant beweert zelfs dat de XE een van de meest dynamische berlines in z’n segment is. En na deze eerste rijimpressie door het afwisselende Baskische landschap moet het autohart bekennen dat niets van die bewering gelogen is. De auto rijdt sensationeel en erg nauwkeurig. British dynamite.

Een prima typering. Maar is dit ook zo buiten het gezichtsveld van de hermandad op het Circuito de Navarra? Na een heerlijk verblijf in Castillo Gorraiz Hotel Golf & Spa, dat fraai gelegen is aan de voet van de Pyreneeën, vertelt Ian Callum, Jaguar’s director of design tijdens de ochtendbreefing het journaille onverholen dat het de missie van Jaguar is een opwindend en dynamisch ontwerp te creëren, waarin de rol van de XE als rijdersauto duidelijk te herkennen is. “Daar zorgen de ‘cab-rearward’-opzet en strakke verpakking voor en die bieden tevens de illusie van snelheid, zelfs wanneer de auto stilstaat. Het ontwerp heeft sterke familieovereenkomsten met de populaire F-TYPE en onderscheidt zich in elk gezelschap.” De sterke verwantschap met de F-TYPE, die uw dienaar een jaar geleden op Circuit de Barcelona-Catalunya mocht uitproberen, is geen loze kreet.

Zeker niet als de racekuren op het asfalt van

Navarra met een XE ondernomen kunnen worden waarin een 3.0 V6 Supercharged benzinemotor gelepeld is. Ook deze krachtbron van Jaguar is afkomstig van de fabriek in de Britse West Midlands. De prestaties zijn betoverend als de ophokplicht is opgeheven van de 340 Engelse volbloeds. Imponerend.

De XE is geboren onder een goed, enthousiast en dynamisch gesternte. De rochel uit de uitlaten na het inremmen voor een scherpe bocht is zelfs vereeuwigd als ringtone op de iPhone. Voor wie op zoek is naar een charismatische vierdeurs en iets anders wil dan de eeuwige Duitse supertrio, heeft met de XE een goede keuze gedaan. Het grootste nadeel ontdekt de menner wanneer de XE in een parkeervak aan de voorzijde van Pamplona Airport gezet moet worden. En dat is het afgeven van de contactsleutel. Half juni staat de XE bij de dealer. Het is niet ondenkbaar dat het Circuit Park Zandvoort stiekem opgenomen zal worden in de proefrit met de XE op Nederlandse bodem. British dynamite is behoorlijk appetijtelijk.

MEER WETEN OVER DEZE AUTO? Jager Auto Blankespoor Neckar 1, Den Haag T. 070-3575717 www.blankespoor.nl ZOETERMEERLiving

21

Uw Jaguar dealer voor de regio Den Haag!

Uw Jaguar dealer voor deHaag regio Den Haag!

Neckar 1 (Forepark), Den Neckar 1 (Forepark), Den Haag T (070) 357 57 17 T (070) 357 57 17 voor de regio Den Haag!

Uw Jaguar dealer www.jagerauto.nl Neckar 1 (Forepark), Den Haagde regio Den Haag! www.jagerauto.nl Uw Jaguar dealer voor T (070) 357 57 17 voor de regio Den Haag!

Uw Jaguar dealer Uw Jaguar dealer voor deHaag regio Den Haag!

Neckar 1 (Forepark), Den www.jagerauto.nl Neckar 1 (Forepark), Den T (070) 357 57 17 voor Uw Jaguar dealer deHaag regio Den Haag!

T (070) 357 57 17 Neckar 1 (Forepark), Den www.jagerauto.nl Uw Jaguar dealer voor deHaag regio Den Haag!

T (070) 357 57 17 www.jagerauto.nl Uw Jaguar dealer voor deHaag regio Den Haag!

Neckar 1 (Forepark), Den Neckar 1 (Forepark), Den Haag www.jagerauto.nl T (070) 357 57 17 Neckar 1 (Forepark), Den Haag Uw Jaguar dealer regio Den Haag!

T (070) 357 57 17 voor de www.jagerauto.nl T (070)1357 57 17 Den Haag Neckar (Forepark), www.jagerauto.nl T (070) 357 57 17 www.jagerauto.nl www.jagerauto.nl Wek zelf energie op en bespaar op uw energiekosten!

Zonnepanelen zijn de oplossing!

OPGEWEKT Wek zelf energie op en

de specialist in zonne-energiesystemen voor particulieren, bespaarbedrijven, op uwscholen, energiekosten! verenigingen en VVE’s.

Waarom zonnepanelen?

• Besparing op uw energiekosten • Een gemiddeld rendement van 8 tot 10 % op uw investering!

• De huidige terugverdientijd van uw investering is nog maar 6-8 jaar • Bijdrage aan een schoner milieu door minder CO2 uitstoot • Particulieren kunnen momenteel profiteren van de 100% BTW-teruggaafregeling • Fiscale voordelen voor bedrijven • Verwachte prijsstijging van energie op de lange termijn • • Wordt geheel of gedeeltelijk onafhankelijk van uw energiemaatschappij Diverse subsidies voor particulieren en bedrijven

Zonnepanelen zijn de oplossing!

Waarom juist nu zonnepanelen?

• Hoger rendement uit uw zonnepanelen dan Waarom Opgewekt? rente op uwbenadering spaargeld bij bank van uw dak bij u thuis of bij uw bedrijf • Persoonlijke ende inmeten • • Uitsluitend gecertifikosten ceerde6% en geteste materialen van kwaliteitsmerken BTW op installatie • Snelle levering en installatie van uw systeem (binnen 4 weken) • Verwachte prijsstijging van energie en zonnepanelen • Lange garanties op panelen en omvormer • Vrijblijvende offerte altijd op maat Ga naar www.opgewekt-energie.net voor meer informatie en/of Ga naar www.opgewekt-energie.net voor meer informatie een vrijblijvende offerte of bezoek in onze showroom. en/of een vrijblijvende offaanvraag erte of bezoek ons ons in onze showroom.

Profiteer nu van de BTW-teruggave regeling

OPGEWEKT bv bv OPGEWEKT Westvlietweg 66p66 • 2495 AA Den • 070 22 100 50 22 100 50 Westvlietweg P • 2495 AAHaag Den Haag • 070 info@opgewekt-energie.net • opgewekt-energie.net info@opgewekt-energie.net • opgewekt-energie.net

22

ZOETERMEERLiving

Xlens bril: dé oplossing bij dyslexie en leesproblemen

‘Had ik deze bril maar in mijn jeugd gehad!’

Dé oplossing voor mensen met leesproblemen of visuele dyslexie.

Onderzoek heeft aangetoond dat bij 80% van alle lees- of leerproblemen zoals dyslexie de informatieoverdracht tussen de ogen en hersenen niet goed verloopt. Men spreekt dan van visuele disfunctie, visual stress of fixatie disparatie.

Marja Groot-Buter (36) en haar dochter Sjors (8).

Een opleiding tot fysiotherapeut, dat leek me wel wat. Ik herinner het me nog goed. Ik was vijftien jaar jong en interesseerde me erg voor zorg en sport. Ik zat op het LBO. Mijn leraar keek me met grote, verbaasde ogen aan. Jij, fysiotherapie? In zijn reactie liet hij duidelijk weten dat dit me vast niet zou lukken. Voor mij alle reden om er juist wél ten volle voor te gaan!

Onbegrip Het werd geen fysiotherapie (te veel anatomie en dikke Latijnse boeken!), maar wel verpleegkunde.

Van veel tegenslag en pesterijen in mijn jeugd ben ik best sterk geworden, realiseer ik me. Doorzetten, laten zien wat ik waard ben, dat wilde ik. In die tijd was dyslexie nauwelijks nog bekend. Ik werd voor dom aangezien. Leraren begrepen niet waarom lezen zo lastig voor me was. Mijn eindscriptie van mijn opleiding tot activiteitenbegeleidster (die ik deed voordat ik verpleegkunde ging doen) deed ik over dyslexie. Ik kwam veel te weten over de werking van het brein en de samenwerking tussen de linker en rechter hersenhelft. Die kennis zorgde voor begrip, maar lezen bleef een worsteling.

“Vrijwel direct zag ze dat de letters niet meer dansten en dat lezen een stuk makkelijker werd.”

Ontdekking Mijn man heeft ook dyslexie. Dus toen we bij onze dochter Sjors (8) zagen dat ze moeite heeft met lezen, trokken we vrij snel aan de bel. Op school is er prima begeleiding. Dat is fijn om te zien, omdat ik weet hoe belangrijk dat is. Maar ook buiten school was ik op zoek naar mogelijkheden om haar te helpen.

Bij ons neefje zagen we een Xlens bril. Die zette Sjors voor de grap even op. Vrijwel direct zag ze dat de letters niet meer dansten en dat lezen een stuk makkelijker werd. Wat een ontdekking!

Haar citoscore ging meteen een niveau omhoog.

Dat zette me aan het denken. Misschien was die bril ook wel iets voor mij!?

Lezen én onthouden gaat beter Sinds 2013 geef ik in mijn eigen praktijk cursussen babymassage en in 2014 ben ik gestart met de opleiding tot kindercoach. Daar mag ik heel wat theorie voor lezen! Toen Sjors de bril twee weken had, ben ik ook naar een specialist van Xlens gegaan. Meteen al bij de test merkte ik dat de letters duidelijker werden en het beeld rustiger. Ik doe ‘m eigenlijk de hele dag op. Zelfs als ik aardappels schil of met de kinderen een boterham eet. En ik ben veel meer aan het lezen: zowel voor mijn studie als voor mijn plezier. Het is gewoon een cadeautje! Het lezen zelf gaat stukken beter en misschien nog wel belangrijker: ik onthoud direct wat ik lees. Voorheen moest ik een tekst minimaal drie keer lezen om helemaal te begrijpen wat er staat. Nu lukt me dat in één keer.

Had ik deze bril maar in mijn jeugd gehad...

Sterke feiten Opticien en optometrist Gert-Jan Spitzen introduceerde Xlens in 2005 in Nederland. Gert-Jan: ‘Toen ik Xlens net ontdekte, was ik sceptisch. Ik kon moeilijk geloven dat je vanuit de ogen een probleem in de hersenen kunt aanpakken. Maar de onderzoeksresultaten uit Amerika en Engeland waren zó overtuigend, dat ik er niet omheen kon. De filters lossen de dyslexie niet op, maar wel de leesklachten die ermee gepaard gaan, en daarmee is het probleem voor een heel groot deel verholpen. Uit onderzoek is gebleken dat bij 60% van alle mensen met visuele dyslexie de leesklachten dankzij Xlens verdwijnen.

Zonder training of medicatie.’

XLENS, HOE HET WERKT...

Als u leest maken uw ogen telkens een foto van wat ze zien. Deze foto’s worden door beide ogen tegelijkertijd naar de hersenen gestuurd, waarna ze in de hersenen behoren samen te vloeien tot één duidelijk, helder beeld.

Vloeien de twee beelden bij u niet exact samen, dan ontstaan er onder andere leesproblemen.

De Xlens kleurenfilters helpen direct om uw ogen en hersenen beter op elkaar af te stemmen. De gekleurde lenzen veranderen de lichtfrequentie en lichtintensiteit, waardoor de beelden wél goed samenvloeien.

Hierdoor leest u direct makkelijker en sneller en gaat het onthouden en automatiseren beter.

BEKIJK DE HELE ANIMATIE ONLINE:

xlens.com/hoe-het-werkt.html

CONTACT XLENS VOOR EEN AFSPRAAK IN DE BUURT:

088 263 1207 of kijk op

www.xlens.com ZOETERMEERLiving

23

FASHION

24

ZOETERMEERLiving

Fotografie: Andries van der Werf

FASHION

A fish named Fred is een Nederlands merk wat inmiddels in 15 landen wordt verkocht. De collectie kenmerkt zich door de grote hoeveelheid unieke prints die door het Amsterdamse AFNFteam ontworpen en ontwikkeld is. Er is zowel een dames- als een mannenlijn. De zomercollectie is onder meer verkrijgbaar bij Steendam Herenmode in Delft, Van Hemert Mannenmode in Maassluis en bij Mulder Mode in Waddinxveen

www.afishnamedfred.com

ZOETERMEERLiving

25

HEALTH & WELLNESS

Tekst: Patrick de Koning Fotografie: Dermalink, iStockphoto

Miskend en onderschat:

De ziekte van Lyme Huidaandoeningen geven vaak veel hinder. Ze jeuken, irriteren of zijn pijnlijk. En ze bemoeilijken vaak het contact met anderen. In Nederland kampen meer dan een miljoen mensen met een huidaandoening.

De dermatologen van Dermalink behandelen alle huidziekten en geven in het bijzonder aandacht aan de nieuwste ontwikkelingen in het vakgebied. Naast de algemene dermatologie is de Dermalink gespecialiseerd in onderzoek en behandeling van spataderen, huidkanker en huidziekten bij kinderen (kinderdermatologie). In deze editie gaan we dieper in op de ziekte van Lyme.

U

it onderzoek blijkt dat jaarlijks circa 1 miljoen Nederlanders een tekenbeet oplopen. Daarvan gaat slechts 10% ter controle naar een huisarts.

Uiteindelijk krijgen ruim 25.000 mensen last van de eerste verschijnselen van de ziekte van Lyme (Erythema migrans, een rode ring rond de beetplek). De ziekte van Lyme is een infectieziekte die op de mens overgebracht wordt door de teek en is volgens dermatoloog Daan der Kinderen van polikliniek Dermalink uit Amersfoort al jaren een veelvuldig miskende aandoening met meerdere verschijningsvormen aan de huid. “Onbehandeld kan 26

ZOETERMEERLiving

de aandoening leiden tot chronische ziekteverschijnselen, ook van andere organen.” Er zijn volgens Der Kinderen veel verschijningsvormen en een wisselend beloop dat zich kan manifesteren in vele orgaansystemen. “Vaak wordt een indeling in drie stadia gebruikt om het beloop van de aandoening te omschrijven.

De stadia zijn: de vroege vorm van Lyme aan de huid, de vroege verspreide vorm en de late ziekte van Lyme.” In de praktijk is het onderscheid tussen een vroege verspreide vorm van Lyme en de late ziekte van Lyme echter niet altijd te maken. “Juist omdat de klachten sterk in aard en ernst kunnen wisselen is herken-

ning van deze aandoening lang niet altijd eenvoudig”, legt Der Kinderen uit.

ZIEKTEVERSCHIJNSELEN De vroege vorm van Lyme aan de huid is het meest voorkomend en wordt ‘Erythema migrans’ genaamd. Dit ziekteverschijnsel laat zich zien als een rood bultje of rode vlek die zich over een periode van dagen tot weken uitbreidt tot de vlek van 5 tot ruim 20 cm. Tijdens de vroege verspreide vorm van Lyme kunnen volgens Der Kinderen naast de huid ook andere organen betrokken zijn, zoals het zenuwstelsel, zich uitend in moeheid of verminderde spier-

HEALTH & WELLNESS OVER DAAN DER KINDEREN Daan der Kinderen werkte jarenlang in het Antonius Ziekenhuis Nieuwegein als dermatoloog en opleider. Nu legt hij zijn hele ziel en zaligheid in zijn eigen polikliniek, waar hij patiënten van deskundig advies en behandeling voorziet. “Ik wil gewoon lekker mijn vak kunnen uitoefenen en mijn patiënten medisch gezien het maximaal haalbare bieden. Door de jaren heen heb ik gemerkt dat ik deze doelstelling binnen het keurslijf van een ziekenhuis moeilijker kan realiseren.” Dermalink staat voor het toepassen van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van huidziekten en spataderen.

Nieuwe ontwikkelingen worden op de voet gevolgd en waar mogelijk besproken tijdens het consult en toegepast bij de behandeling. Daarbij staan kwaliteit en veiligheid voorop. Patiënten kunnen dat afleiden uit het ZKN-keurmerk, dat de kliniek al enkele jaren voert.” echter niet in dat de bacterie verdwenen is en de ziekte van Lyme genezen is”, benadrukt Der Kinderen.

kracht, en de gewrichten, zich uitend in pijn aan bijvoorbeeld de knieën. Tijdens de late Lyme, vele maanden tot jaren na de tekenbeet, kan zich het huidbeeld van de ‘Acrodermatitis chronica atroficans’ ontwikkelen. Bij 1 tot 3% van de gevallen is deze vorm de eerste verschijningsvorm van de ziekte van Lyme. Het treft dan vaak een been. Kenmerkend is de livide verkleuring, aanvankelijk met enige zwelling van de huid. Als ook het zenuwstelsel is aangedaan uit zich dat in pijn in het betreffende been. Als de hartspier is aangedaan uit zich dat meestal als hartritmestoornissen. “Juist de late vorm is moeilijk te herkennen, maar kan op den duur blijvende schade aan de huid en andere organen nalaten”, benadrukt Der Kinderen.

KANS OP ZIEKTE VAN LYME Lymeziekte komt het meest voor op de leeftijd van 5-9 jaar en 50-64 jaar en het minst op de leeftijd van 20-24 jaar. Gelukkig zijn volgens Der Kinderen lang niet alle teken geïnfecteerd en het is dan ook niet nodig om iedereen, die gebeten is door een teek, met antibiotica te gaan behandelen. De kans op erythema migrans na een tekenbeet is namelijk klein (tussen 0,3 en 5,2%). De laatste tien jaren blijkt de incidentie van lymeziekte echter sterk toe te nemen. Om de kans op een tekenbeet te verkleinen is het aan te bevelen om gebieden met struikgewas van maart tot oktober niet met onbedekte huid te betreden. Ook is het verstandig om in de duinen en de bossen op de gebaande paden te blijven en kleren met lange mouwen en lange pijpen te dragen. Mocht u op een dergelijke plek zijn geweest en mogelijk een tekenbeet hebben opgelopen, kijk uw huid

dan goed na als u onder de douche staat of laat een ander uw huid inspecteren op de aanwezigheid van teken. Als er een teek op uw huid zit, is het zaak die zo snel en goed mogelijk te verwijderen. Dat kan met een goede gewone pincet, maar er zijn speciale pincetten voor te koop.

De teek moet altijd bij de kop, zo dicht mogelijk bij de huid, worden vastgepakt en met een geleidelijk toenemende, eventueel draaiende, trekkracht worden verwijderd. “Houd de plek sowieso enkele weken in de gaten en ga naar de dokter wanneer er een rode vlek ontstaat die langzaam groter wordt of wanneer u zich ziek voelt.”

BEHANDELING Mocht de teek langer dan 24 uur zijn blijven zitten, dan is een behandeling ter voorkoming van de ziekte van Lyme te overwegen. Het is namelijk aangetoond dat een profylactische behandeling bestaande uit een eenmalige inname van een antibioticum binnen 72 uur (drie dagen) nadat de teek is verwijderd het risico op het krijgen van de ziekte van Lyme aanzienlijk verlaagt. In de latere stadia is de behandeling van keuze ook antibiotica en dan wordt het geneesmiddel gedurende een langere periode gebruikt. Wanneer de ziekte van Lyme op tijd herkend en behandeld wordt, is de ziekte van Lyme meestal volledig en definitief te genezen. Na een doorgemaakte infectie treedt echter geen immuniteit op zodat de ziekte van Lyme een tweede keer opgelopen kan worden.

Wanneer de ziekte van Lyme daarentegen niet met antibiotica behandeld wordt, dan zullen de eerste ziekteverschijnselen aan de huid na een aantal maanden vanzelf verdwijnen. “Dat houdt

BEHANDELMETHODE DERMALINK Bij Dermalink wordt de patiënt eerst onderzocht door de dermatoloog. Wanneer er sprake is een tekenbeet, dan wordt er veel aandacht geschonken aan het maken van een inschatting hoe lang de teek in de huid is blijven zitten.

De huid wordt aan een nauwkeurig onderzoek onderworpen naar de huidverschijnselen die de ziekte van Lyme kenmerken. Soms is het nodig een aanvullend onderzoek te verrichten.

Dat kan zijn het afnemen van een stukje huid of het doen van een bloedonderzoek. Pas nadat alle onderzoeks gegevens bekend zijn, krijgt de patiënt te horen of er sprake kan zijn van de ziekte van Lyme, en welke behandeling daar het best bij zou passen.

OVER DERMALINK Sinds 2011 is Dermalink gevestigd in Amersfoort-Vathorst. Dermalink is een zelfstandige polikliniek voor huidziekten en spataderen met dezelfde rechten en plichten als een ziekenhuis. Dit houdt volgens in dat u minimaal dezelfde zorg mag verwachten als in het ziekenhuis. Maar dan in een rustige en vriendelijk ingerichte omgeving waarbij u veel persoonlijke aandacht krijgt. “Doordat we klein zijn, kunnen we flexibiliteit en persoonlijke aandacht geven. En geven we meer dan je in het ziekenhuis gewend bent. Bij ons ziet de patiënt altijd de dermatoloog die zowel onderzoek als behandeling uitvoert. Na de intake starten we vaak op dezelfde dag met het behandeltraject.”

UITSTEKEND BEREIKBAAR De polikliniek is uitstekend bereikbaar met gratis parkeergelegenheid voor de deur en het station Amersfoort-Vathorst is gelegen op enkele minuten loopafstand. Dermalink is via 033-4334600. Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u ook terecht op www.dermalink.nl.

ZOETERMEERLiving

27

Reizen

Zonnebaden en winkelen tot u er bij neer valt.

Miami is letterlijk en figuurlijk ‘hot’ en niet voor niets de winterzonhoofdstad van Amerika. Zonnebaden op één van de prachtige stranden, winkelen tot u er bij neervalt en ‘s avonds uit uw bol gaan zijn voor veel toeristen de hoofdredenen voor een bezoek aan Miami.

M

iami wordt beschouwd als een van de steden met de meeste clubs ter wereld. In Miami hoort u altijd wel zwoele Latijns-Amerikaanse muziek. De stad kent een groot aantal inwoners uit Midden- en Zuid-Amerika alsmede uit het Caribisch gebied. Deze mengelmoes zorgt voor een unieke culturele mix. Er is een geweldige, welhaast overvloedige barcultuur, met inbegrip van de beroemde Tobacco Road.

ETEN & DRINKEN Door de vele verschillende culturen zijn er veel internationale eetgelegenheden te vinden die de Zuid-Amerikaanse, continentale of Caribische keuken serveren.

De fusion-keuken van Florida wordt ook 28

ZOETERMEERLiving

wel ‘Floridean’ genoemd. U vindt er een grote diversiteit aan goedkope eetgelegenheden: sandwich shops, delicatessen shops, take-out shops, diners, pizzerias en de fastfood ketens. Er is ook een grote variatie van Cubaanse restaurants, die over het algemeen goedkoop zijn. Hier worden heerlijke cocktails geschonken en vooral de cuba libre is erg populair. Langs Ocean Drive liggen ook veel restaurants. Als kuststad is het vrij vanzelfsprekend dat er veel visrestaurants zijn in Miami. Een van de meest legendarische namen is Joe’s Stone Crab, waar je de beste krab van de stad kunt eten. De meeste restaurants zijn niet echt goedkoop, maar de kans dat u naast een beroemdheid zit te eten is wel groot.

In augustus en september is het ieder jaar tijd voor ‘Miami Spice Restaurant Month’.

Je kunt dan in klasseresaturants gaan eten tegen sterk verlaagde prijzen.

UITGAAN Wanneer de zon ondergaat, dan begint het nachtleven in Miami en wordt er de hele nacht gedanst in South Beach. De discotheken en barretjes lopen vol en de mensen feesten tot in de vroege uurtjes. Een ideale plek om uit te gaan is Ocean Drive, waar u van club naar club kunt hoppen. Een zeker bekende discotheek in Miami is Club Space. U treft hier misschien wel één van de beroemdste discotheken van de Verenigde Staten. Een disco waar veel Amerikaanse

Tekst: Cityspotters.nl, Stedentrips.nl, Take-a-trip.eu, Klimaatinfo.nl Fotografie: iStockphoto

Reizen

grootste van Miami, dat juist ten westen van de Miami International Airport ligt. Andere bekende én reusachtige winkelcentra zijn Dadeland Mall, Merrick Park en Aventura Mall. De winkelbuurt van Miami is ongetwijfeld de buurt rond Lincoln Road in South Beach. De straten hier zijn allemaal autovrij. Hippe kledingswinkels, kunstgalerieën, warenhuizen, boetieks van bekende ontwerpers,… je vindt het er allemaal. Een favoriete winkelplek voor toeristen.

beroemdheden graag voor in het vliegtuig stappen om daar gezien te worden.

BEZIENSWAARDIGHEDEN Maar Miami heeft meer te bieden dan alleen maar stranden, restaurants en uitgaansgelegenheden. In de prachtige natuurparken rond de stad kunt u heerlijk rondtrekken, fietsen of varen. Het Biscayne National Park is een 700 km² groot natuurpark dat onder meer Biscayne Bay, een 56 km lange lagune, omvat. Het park is met zijn vele koraalriffen één van de beste duiken snorkellocaties in de Verenigde Staten.

Op de oevers van het meer ligt een groot mangrovewoud.

Het Bill Baggs Cape Florida State Park neemt ongeveer een derde van het eiland Key Biscayne in beslag. het enorme park is vernoemd naar Bill Baggs, in de jaren ’60 de uitgever van The Miami News. Hij streed voor de bescherming van het land in het park. Het Bill Bags Park heeft prachtige stranden, waar je heerlijk kunt zwemmen en snorkelen. Verder is ook roeien, kanoën, kajakken en vissen er erg populair. Het park is een ideale wandel- en fietsbestemming.

Het Everglades National Park is de grootste subtropische wildernis van het land. Verder vindt u er mooie bezienswaardigheden als het Spaans klooster en de Freedom Tower.

De grote Cubaanse en Zuid-Amerikaanse bevolking van Miami, grotendeels te vinden in de wijk Little Havana, zorgt voor een levendige, ongedwongen sfeer. Coconu Grove is een oude kunstenaarswijk in het zuiden van Miami. Tegenwoordig is het een chique woonwijk waarin de mondaine kunstwereld goed wordt vertegenwoordigd door de nodige galeries. Tevens is hier de grootste jachthaven van de stad: Dinner Key Marina.

WINKELEN Mensen die van winkelen houden, komen zeker aan hun trekken in de vele winkels en malls van Miami. Winkels en warenhuizen zijn er in allerlei omvang: van de kleinste eenmanszaakjes (hole in the wall, ‘gat in de muur’), boetieks en kleine gespecialiseerde winkels, tot cash-and-carrywinkels. Verder zijn er talrijke, meestal overdekte winkelcentra die niet zelden honderd of meer gespecialiseerde winkels en diverse grote warenhuizen omvatten. Eén van de legendarische winkelcentra is de Dolphin Mall, het

KLIMAAT Het heerlijke subtropische klimaat zorgt voor warme winters vol zon en voor nog warmere zomers met op zijn tijd een verkoelende bui.

Niet voor niets heeft deze miljoenenstad een Caribische uitstraling en heeft het strand het hele jaar door een enorme aantrekkingskracht op haar bezoekers. De wintermaanden is het hoogseizoen voor Miami. In de periode december tot en met maart zitten er veel overwinteraars in Miami en worden de meeste evenementen en beurzen gehouden.

Het weer is dan vrijwel alle dagen zonnig met aangename temperaturen overdag van zo’n 20 tot 25 graden. Zelfs ‘s nachts daalt de temperatuur zelden onder de tien graden.

Vanaf mei gaan de neerslagkansen omhoog.

De meeste neerslag valt in de vorm van buien, waarna de lucht snel weer opklaart en het de zon de temperaturen op kan drijven tot dertig graden en meer. In de periode juni tot en met november is het orkaanseizoen. Het hele Caribische gebied inclusief Miami kan dan te maken krijgen met orkanen, tropische stormen en depressies. De kans dat Miami vol getroffen wordt is minder groot dan het lijkt. Gemiddeld gebeurt dat eens in de paar jaar en de schade is vooral afhankelijk van de kracht van de orkaan.

CONCLUSIE Miami is een echte topbestemming voor al wie een strandvakantie graag combineert met activiteiten in de natuur, uitgaan en culturele uitstapjes.

ZOETERMEERLiving

29

Fietsen

Haardhout 4 zakken € 15,00

Kijk voor aanbiedingen op onze site of kom langs en maak kennis met ons grote assortiment (+ 250) prima ’Jong-Gebruikte’ fietsen.

Nu ook veel kinderfietsen!

www.hulstpartijen.nl Adres: Gemeneweg 16 2391NB Hazerswoude

Handelsonderneming

Hulstpartijen - Hazerswoude

Contact: E-mail: info@hulstpartijen.nl Tel. mobiel 0651390587

Openingstijden: Donderdag en Vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur en Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur .... en als de deur open staat zijn we er ook.

VERBINDING MET JEZELF, JE WERK EN JE OMGEVING Wanneer je de behoefte voelt om je werk, je relatie met jezelf en je omgeving beter te laten lopen, dan is het moment daar om dit op te pakken. Gerrie Klok is Arbeids- en Organisatiepsycholoog en de juiste sparringpartner als je zoekt naar  Een Coach  Hulp bij Verlies verwerking  Ondersteuning van jou als mantelzorger

Neem contact op als je nieuwsgierig geworden bent naar mijn aanpak en wilt uitzoeken of je daar wat aan hebt.

GERRIE KLOK COACHING | Twaalfmorgen 28 | Reeuwijk | 0182-548717 / 06-27094093 | info@gerrieklokcoaching.nl

Deugro Garagedeuren en Voordeuren Havenstraat 18 | 2984 AC Ridderkerk 06-48273530 | 06-53585072 deugro.hormannpartner.nl Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 08:00 - 16:00 Zaterdag: 10:00 - 16:00

30

ZOETERMEERLiving

COLUMN

Tekst: Suzanne Unck

Liefdevol

communiceren kun je leren

G

isteravond viel het me weer op, In een interview op TV ageerde iemand tegen het bouwen van een moskee: ‘Ze moeten wegblijven uit onze wijk. We hebben alleen maar last van ze.’ En nog los van de inhoud (daar kan ik niet over oordelen), viel me de toon van de communicatie op. En dat was niet de eerste keer. Ik zie veel mensen communiceren op een ronduit vijandige toon. Vol cynisme, aannames en oordelen en met een boze lading. Niet alleen als het over ‘indringers’ in de wijk gaat, maar ook bijvoorbeeld tegen hun partner of kinderen. Een moeder die alleen maar tegen haar kind roept wat het niet mag, afsluitend met: ‘wat ben je toch een zeur!’ Of de man die continu smalende opmerkingen naar zijn vrouw maakt over haar uiterlijk. Waarop de vrouw dan weer passief-agressief reageert met lichaamstaal en zuchten.

WAAROM? Maar waarom doen we dit? Waarom zo aanvallend? Waarom discussiëren we om ons gelijk te krijgen? Waarom willen we anderen pakken op onjuistheden? Waarom gaat het over wie de schuld heeft? Waarom zijn we zo streng? En hoe praat je eigenlijk tegen jezelf? Ook zo neerbuigend en negatief? Vol zelfverwijt en jezelf uitscheldend? We zijn het normaal gaan vinden om op deze manier in verbinding te staan met anderen.

HET KAN OOK ANDERS Communicatie, taal, is bedoeld om te verbinden. Om elkaar te ontmoeten, te leren kennen en samen te werken. woorden hebben energie. Je emoties stuur je mee als lading bij de woorden die je schrijft of uitspreekt. Daarom kunnen woorden ook raken. Hier wat tips om liefdevoller en bewuster te communiceren: 1. Spreek constructief Gebruik taal vooral om aan te geven wat je wel wilt in plaats van wat je niet wilt. Waar je voor bent, in plaats van tegen en waar je naartoe gaat in plaats van waar je van af wilt.

Positief geladen woorden geven niet alleen de ander, maar ook jouzelf meer richting.

SUZANNE UNCK (1972) IS ONDERNEMER EN COMMUNICATIEDESKUNDIGE. ZE BEGELEIDT AL TIEN JAAR PROFESSIONALS MET PERSOONLIJKHEID ZODAT ZE GEZOND EN GELUKKIG KUNNEN WERKEN. SUZANNE SCHREEF TWEE BOEKEN: VROUW MET PIT EN SPOKEN BESTAAN EN WOONT EN WERKT IN ZEIST. ZIE WWW.SUZANNEUNCK.NL

2. Stel vragen Oké, het lijkt een open deur. Maar in de praktijk blijkt dit toch best ingewikkeld. Denk niet dat je weet hoe het zit, maar stel (open) vragen aan de ander zodat deze de informatie kan geven.

Wees geïnteresseerd en nieuwsgierig: op facebook, naar je collega en in contact met je kind.

3. Luisteren Veel mensen denken dat luisteren hetzelfde is als wachten tot je weer kunt praten.

Probeer eens echt open te staan voor wat je hoort en ziet. Luisteren doe je met al je aandacht. Ga achterover zitten, ontspan, maak je hoofd leeg en focus.

4. Erken Vaak hebben we de neiging om in te gaan tegen wat de ander zegt. Op die manier ontstaat strijd. Een alternatief is dat je eerst herhaalt en erkent wat de ander zegt en het vervolgens aanvult met jouw input. Zo kom je samen verder in plaats van tegenover elkaar te staan.

5. Laat meningen los Probeer eens een dag te communiceren zonder je mening te geven. Gen oordeel, geen invulling, geen labels. Gewoon niet. Het doet er namelijk vaak niet toe wat je ergens van vindt; wel wat je kunt betekenen voor een ander. Wijzig je perspectief.

Ik heb er nog eentje voor je. Vind een armbandje, bijvoorbeeld zo’n gekleurde rubberen en doe hem om je pols. Steeds als je merkt dat je klaagt, zeurt of moppert, gaat het armbandje naar je andere pols. De bedoeling is om een hele dag je armbandje aan dezelfde pols te dragen.

IK BEN BENIEUWD NAAR JULLIE ERVARINGEN MET DEZE TIPS. WIL JE HET ME MAILEN NAAR CONTACT@SUZANNEUNCK.NL? DAN MAAK IK ER EEN MOOIE BLOG VAN OP WWW.SUZANNEUNCK.NL. ZOETERMEERLiving

31

PUZZEL&WIN

Foto: iStockPhoto

LOS HET KRUISWOORDRAADSEL OP EN VORM MET DE LETTERS IN DE GELE VAKJES EEN WOORD. U KUNT UW INZENDING TOT EN MET 7 AUGUSTUS 2015 PER E-MAIL STUREN NAAR PUZZEL@REXMAGAZINES.NL. ONDER DE CORRECTE INZENDINGEN WORDEN VIER BOEKENBONNEN TER WAARDE VAN 25 EURO VERLOOT.

1

2

3

4

5

6

8 10

9

11

12 13

17

7

14

18

15

16

HORIZONTAAL

1 Diepe snee, 4 Grote plaats, 8 Ontslag, 9 Europese Ruimtevaartorganisatie, 10 Standaardeenheid voor computerdata, 12 Houding, 13 Grensscheiding, 15 Type onderwijs, 17 Kruisopschrift, 19 Bijbels figuur, 20 Deel van het lichaam, 21 Zeveraar, 22 Tijdperk, 23 Mafkees, 24 Omroepvereniging, 25 Godin van de zee, 26 Honingbij, 29 Verhoogde toon, 30 Grootmoedig, 32 Bruingele verfstof, 33 Plaats in Saudi-Arabië

19

VERTICAAL

1 Baantje, 2 Nummer, 3 Beroep, 4 Soortelijk gewicht, 5 Tropisch hardhout, 6 Dusdanig, 7 Geschut, 11 Spotnaam voor de Amerikaan, 14 Voor één bepaald doel, 16 Plaats in Groningen, 18 Oudgediende, 19 Toetsenbord, 21 Voegwoord, 24 Slaapziekte, 27 Bijbelse naam, 28 Gelofte, 31 Niet even

20 21

22

23

24 25

29

26 30

32

27

28

31 33

DE OPLOSSING VAN DE PUZZEL IN EDITIE MAART 2015 WAS KONINGSDAG. DE WAARDEBONNEN, ZIJN GEWONNEN DOOR: W. VAN GELDER-VAN DOORN (1223 JR), J.W. VIJGENBOOM (2652 AM), J. VAN MIDDELKOOP (3818 PB) EN K. VAN HARMELEN (2729 AE).

DE WAARDEBONNEN WORDEN PER POST AAN DE PRIJSWINNAARS GESTUURD.

32

ZOETERMEERLiving

Twitteractie: Wilt u elke maand kans maken op leuke prijzen en op de hoogte blijven van het laatste nieuws? Volg ons dan nu op Twitter @rexmagazines.

Sponsoren gezocht Voor Puzzel&Win in onze magazines zijn wij op zoek naar bedrijven en organisaties die leuke prijzen voor onze lezers ter beschikking willen stellen. In ruil daarvoor worden u logo en NAW-gegevens op de Puzzel&Win pagina geplaatst. Interesse?

Stuur dan een e-mail naar puzzelprijs@ rexmagazines.nl

KANOVERHUUR EN BOOTVERHUUR U kunt bij ons verschillende boten en kano’s huren. Een roeiboot, visboot, 4/6-persoons boot met buitenboordmotor, of ruime 7-persoons motorboot. U kunt de boot of kano per uur of per dag huren. U heeft geen vaarbewijs nodig. De Merenburger, te Stompwijk (Gemeente Leidschendam), is gelegen aan de rand van het Groene Hart. U kunt een vaartocht door het poldergebied maken, of kiezen voor een dagtocht naar de Hollandse plassen, (Kagerplassen & Braassemermeer) of de historische binnenstad van Leiden bekijken vanaf de Leidse grachten.

FysioExperts heeft het predicaat PLUS en Topzorg Fysiotherapie gekregen van zorgverzekeraars. U mag hiermee de hoogste kwaliteit van zorg, service en informatie van FysioExperts verwachten.

FysioExperts de Watertoren, Nathaliegang 63, tel: 079 - 361 86 01 FysioExperts Rokkeveen oost, Groen- blauwlaan 145, tel: 079 - 361 10 42 FysioExperts Noordhove, Sullivanlijn 21, tel: 079 - 331 12 02

Kijk voor meer informatie op www.demerenburger.nl of bel 070-3273848

FysioExperts Oosterheem, Oosterheemplein 231a, tel: 079 - 343 52 40

Wij hebben van Sothys een intensieve en verzorgende behandeling volledig gericht op de man, waarbij verminderen van zenuwspanning en ontgiften centraal staat.

Sothys Homme

VADERDAG AANBIEDING 15% korting op een Sothys Homme behandeling. Uiteraard ook cadeaukaarten verkrijgbaar! Prettig om te geven, leuk om te krijgen.

Deze aanbieding is geldig tot 1 augustus 2015

consult | therapie | training

FysioExperts.nl Vervult schijnbaar onmogelijke interieurwensen tegen een betaalbare prijs.

Televisiemeubelen, keukens, dressoirs, wandmeubelen, tafels en badkamermeubelen

Meubelfabriek Zaal * Verbreepark 12 * 2731 BR Benthuizen * Tel. 079 341 89 48 * www.meubelfabriekzaal.nl ZOETERMEERLiving

33

Buitenleven

Tekst: Alpha Communications Fotografie: Alpha Communications

Bloemenbureau Holland is het marketinghart voor bloemen en planten uit en verhandeld in Nederland. Wij willen bloemen en planten weer bijzonder maken voor mensen. In Nederland en elders in de wereld. Door mensen te laten beleven dat ze geluk brengen. En door ze te stimuleren dat warme gevoel te delen en door te geven. Bloemen en planten zien er niet alleen mooi uit, ze doen ook mooie dingen. En met iedereen iets anders. Ze ontroeren, verrassen, maken je blij, geven troost of kriebels in je buik. Bloemen en planten zijn dus de bezorgers van een breed scala aan emoties, die allemaal neerkomen op ĂŠĂŠn ding: geluk. Groot of klein, onverwacht of bijna vergeten, maar bovenal: menselijk geluk. Bereikbaar voor iedereen, iedere dag, overal. En daarmee maken we het alledaagse bijzonder. Want bloemen geven je geluk in overvloed en met een plant groeit er iets moois! Neem ook eens een kijkje in de Plantenbieb. Je vindt er informatie en tips over meer dan 1.000 planten.

www.mooiwa t plan t endo e n.n l 34

ZOETERMEERLiving

10

Buitenleven

Zom ert opp ers 1. LELIE

Lelies zijn met name als snijbloem zeer populair, maar tegenwoordig ook goed verkrijgbaar als kant-en-klare buitenplant. Kenmerkend is de grote bloem die een prettige, zoete geur verspreidt.

De Lelie op pot is verkrijgbaar in verschillende kleuren waaronder wit, rood, geel en roze.

2. DAHLIA

De Dahlia is bij actieve tuiniers de populairste zomerbol om te planten. Sinds een aantal jaren zijn ook bloeiende Dahlia’s op pot verkrijgbaar. Het betreft met name soorten die relatief laag blijven (ongeveer 40 cm hoog). Dahlia’s zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren (onder andere wit, rood en geel).

3. AGAPANTHUS

Agapanthus is vooral bekend als terrasplant met witte of blauwe bloemen. Deze zomertopper is ideaal voor toepassing op het terras of balkon. Wanneer je Agapanthus in sierpotten ‘overplan’, kies dan voor een krappe ‘behuizing’. De bloei wordt namelijk extra gestimuleerd doordat de kluit weinig ruimte heeft!

4. BEGONIA

Het oubollige imago is verdwenen want de Begonia is weer helemaal van deze tijd! Het is een zeer dankbare bloeier die zich ideaal laat combineren met andere zomerbloeiers. Deze zomerbol op pot is namelijk zeer geschikt voor ‘hanging baskets’, borders of potten.

5. CALLA

Calla’s kun je eigenlijk het hele jaar door verkrijgen, maar vanaf mei tot en met september is het kleurenaanbod het grootst. De bekervormige bloemen hebben spectaculaire kleuren die variëren van wit to (bijna) ‘zwart’ en van knalgeel tot zacht roze.

6. GLADIOLEN

Gladiolen zijn vanwege hun lange stelen ideale ‘gasten’ op het terras en balkon.De hoogte van gladiolen verschilt van 40 tot 80 cm. Gladiolen op pot zijn verkrijgbaar in diverse kleuren(onder andere wit, geel en roze).

7. GELUKSKLAVER

Geluksklaver (Oxalis) is een ideale balkonplant met witte bloemetjes. Deze zomerbloeier doet het ook goed als bodembedekker (bijvoorbeeld aan de voet van een olijfboom), maar ook in balkonbakken is Oxalis een echte zomertopper.

8. EUCOMIS

Uit een rozet van bladeren groeit een lange stengel waaraan de tros van fijne bloemtjes van de Eucomis verschijnen. Bovenaan de bloemstengel zit een grappig kuifje van blad. Eucomis wordt daarom ook wel Kuiflelie genoemd.

9. LIATRIS

Liatris is een onbekende maar sfeervolle zomerbloeier. Deze zomerbol op pot heeft kenmerkende paarse, toortsachtige bloemen. De zomerbol wordt zo’n 65 cm hoog en is een echte sfeermaker op balkon en terras.

10. CROCOSMIA

Crocosmia komt oorspronkelijk uit Afrika en lijkt wel wat op riet. Door de lange stelen (soms wel 75 cm) zorgt Crocosmia voor een prachtig rood, geel of oranje accent. Is de Crocosmia uitgebloeid? Geef haar een plekje in de tuin. De kans is groot, dat ze volgende zomer weer tot bloei komt.

ZOETERMEERLiving

35

De overtreffende traplift die past op elke trap!

The Feedback Company

Waarom een traplift van ThyssenKrupp Encasa?

1. Snelle levering (vanaf 2 werkdagen) 2. Overbrug meerdere verdiepingen met één traplift 3. Plaatsing aan binnenkant trap (spilzijde) met behoud van trapleuning

JA, ik wil méér informatie over de overtreffende traplift!

REX201506

Naam......................................................................dhr / mevr Adres.....................................................................................

Postcode / Plaats.....................................................................

Telefoon.................................................................................

E-mail....................................................................................

Stuur de ingevulde coupon naar: ThyssenKrupp Encasa Antwoordnummer 5425, 3000 VB Rotterdam

Bel nu gratis:

0800 5003 of ga naar

WWW.TKENCASA.NL/REX ThyssenKrupp Encasa Leven in beweging.

HUIS & INTERIEUR

Tekst: Patrick de Koning Foto’s: iStockphoto, Lodewijk Veiligheid en Comfort

Voorkom gladde vloeren ONBEHANDELD Alle stenen oppervlakken hebben fijne tot zeer fijne poriën, waardoor het oppervlak langer nat blijft.

Jaarlijks belanden meer dan 24.000 mensen in het ziekenhuis door een val vanwege uitglijden. Gladde vloeren als gevolg van

BEHANDELD (DROOG) Lodewijk Vloergrip hecht zich duurzaam in de poriën van het stenen oppervlak.

vochtigheid zijn een belangrijke oorzaak van dit soort ongevallen.

Voorkom problemen en zorg dat úw vloer wel veilig is. Met de unieke poriënbehandeling Lodewijk Vloergrip wordt uw badkamervloer zonder ingrijpende aanpassingen of aantasting van uw tegels (geen coating of etsproduct) weer veilig beloopbaar.

L

odewijk Vloergrip biedt met zijn unieke poriënbehandeling dé onzichtbare antislipoplossing tegen gladde en / of vochtige tegelvloeren, trappen en andere oppervlaktes. Het innovatieve antislipproduct wordt in drie simpele stappen aangebracht.

De antislipbehandeling tast het originele aspect van uw tegel niet aan (geen coating of etsproduct) en daardoor is het resultaat niet zichtbaar, maar wel duidelijk voelbaar. Lodewijk Vloergrip is uitermate geschikt voor keramische tegels dan wel plavuizen en reageert direct op vocht, zelfs op condens. Dus niet alleen op vochtige of natte tegels, maar ook op droge tegels waar men met een vochtige of natte voet of schoen op loopt.

HOE WERKT HET? Lodewijk Vloergrip wordt door een ervaren

applicateur in korte tijd aangebracht op uw tegelvloer en is slechts enkele minuten na aanbrengen volledig beloopbaar, ook met blote voeten. Dit innovatieve antislipproduct is bovendien milieuvriendelijk, volledig biologisch afbreekbaar en bevat geen gevaarlijke oplosmiddelen of giftige chemicaliën. Daarnaast remt de unieke formule de opbouw van schadelijke bacteriën. Bovendien kan het product overal waar natte en gladde vloeren een risico vormen worden toegepast, in uw badkamer, keuken, woonkamer of hal.

WERELDWIJDE ERKENNING De antislipoplossing Lodewijk Vloergrip is wereldwijd door internationale keuringsinstanties (onder andere TNO, NOTOX, Huddersfield University) getest op werking, veiligheid en gezondheid.

STAPPENPLAN LODEWIJK VLOERGRIP

STAP 1: Grondige reiniging van uw vloer.

STAP 2: Aanbrengen Lodewijk Vloergrip.

STAP 3: Eindtest met certificaat

BEHANDELD (NAT) Lodewijk Vloergrip reageert direct bij elke vorm van vocht en creëert een remmende werking.

GRATIS ANTISLIPTEST Voor de lezers van Zoetermeer Living heeft Lodewijk een speciale lezersaanbieding: een gratis stroefheidsmeting bij u thuis én een fles zeepvrije vloerreiniger. Gebruik hiervoor de code REX201506. Een gespecialiseerde applicateur van Lodewijk komt dan geheel vrijblijvend uw vloer testen.

OVER LODEWIJK Lodewijk Veiligheid en Comfort is een familiebedrijf met ruime ervaring in het veiliger maken van uw woning. Aandacht en zorg voor de klant staan voorop. Beleefdheid, belangstelling en vertrouwen zijn daarbij kernwaarden. Door het bieden van diverse innovatieve, kwalitatief hoogwaardige oplossingen die het comfort en de veiligheid in en om de woning verhogen wil Lodewijk hieraan bijdragen. Om dit te kunnen realiseren biedt Lodewijk diverse veiligheids- en comfortproducten voor in en om de woning.

INFORMATIE Wilt u ook een veilige badkamervloer zonder gevaar op uitglijden? Bel dan nu voor gratis advies 0348-203000 of ga naar de website www.veiligevloer.nl en krijg grip op gladde vloeren.

ZOETERMEERLiving

37

Fysiotherapiepraktijk Broekwegpassage Al 25 jaar hét adres voor fysiotherapie op maat.

Persoonlijke begeleiding, klachtgericht, U staat centraal.

Orthopedische- en Sportrevalidatie Bekkenbodemfysiotherapie Kinesis trainingstherapie Bindweefselmassage Medical Taping Dry Needling rapie Fysiothe e nvullend uit de aa u ing kost er ek rz ve Risico! n ge Ei géén

Vanaf januari in de praktijk: gratis inloopspreekuur voor een fysiotherapeutische screening van uw klachten. Elke zaterdag van 10.00 - 11.00 uur

Groepspraktijk Fysiotherapie Broekwegpassage Stan Laurelstrook 57, Zoetermeer, 079-3425914

www.fysiozoetermeer.nl

Hét kleinschalige kinderdagverblijf in Oosterheem Kinderdagverblijf Mamalief biedt kwalitatief hoogwaardige kinderopvang.

Professionaliteit en kwaliteit staan bij ons voorop. U vertrouwt immers uw dierbaarste bezit aan onze zorg toe. Een hecht team van gediplomeerde, betrokken leidsters staat garant voor de optimale zorg voor uw kind.

Onze visie kunt u terug zien in de begeleiding en de ontwikkeling van het kind, waarbij persoonlijke aandacht, veiligheid en warmte centraal staan. In een vertrouwde, uitdagende omgeving ontwikkelt uw kind zich spelenderwijs.

Kinderdagverblijf Mamalief biedt opvang aan kinderen in de leeftijd van 0 tot 4 jaar. Wij zijn gevestigd in een sfeervolle locatie in de wijk Oosterheem. Naast ruime speellokalen voor baby- en peutergroepen beschikken wij ook over een groot buitenspeelterrein en extra speelzaaltjes waar de kinderen kunnen spelen en ontdekken.

Mamalief is geopend op werkdagen van maandag tot en met vrijdag van 7.30 uur tot 18.00 uur. Minimale afname is 2 dagdelen (1 dag).

Voor een kennismaking of rondleiding kunt u contact opnemen met een van onze leidsters.

38

ZOETERMEERLiving

COLUMN

Tekst: Leen Bokhorst Fotografie: Perspectief Zoetermeer

ALLEEN IN RELATIETHERAPIE,

KAN DAT?

VERHALEN VAN VROUWEN Er lijkt de afgelopen jaren wel een kentering waarbij ook de mannen actief relatietherapie vragen, maar het zijn nog steeds hoofdzakelijk de vrouwen die het initiatief nemen. Zij vertellen mij soms hoe zij klem zitten.

“Mijn man is nogal dominant (en ik heb wat over narcisme gelezen) en verbaal sterker dan ik en dan klap ik dicht. Maar ik vind echt dat we samen een probleem hebben.”

“Hij wil niets met therapeuten te maken hebben en vindt dit maar geitenwollen sokken Types.”

“Ik krijg hier na jaren steeds meer last van, maar wil ook niet scheiden, want ik hou nog steeds van hem.”

“We hebben al een slechte ervaring met een eerdere therapeut en nu wil hij niet meer.”

“DAAROM HEB IK NU BESLOTEN DE EERSTE STAP TE ZETTEN.” Mannen benaderen relatieproblemen nu eenmaal vaak anders dan vrouwen. Zij willen wel hetzelfde, maar lossen deze problemen gewoon anders op. Zo willen vrouwen praten en stellen zich kwetsbaar op (... en verwachten hetzelfde van hun man!). Terwijl mannen deze openingspoging ervaren als persoonlijk tekort en falen waardoor zij boos en verongelijkt kunnen reageren. Zij vragen verontwaardigd wat zij moeten ‘doen’, of vluchten (soms letterlijk) weg van dit ‘gevaar’ en laten hun vrouw eenzaam achter als roepende in de woestijn. De vrouwen houden vol, tot hun gevoel van liefde langzaam verdampt. Hoe gaat de hulp in zijn werk?

1. EEN POGING OM ALSNOG SAMEN TE KOMEN Als het even kan dan kunnen we kijken hoe jij alsnog je partner kunt betrekken. Maar soms is er even een aanloop nodig, om de juiste vorm te vinden.

2. MANNELIJKE THERAPEUT Als mannelijke therapeut lukt het me meestal wel om de match te vinden. En ben ik vaak de ervaren tolk die de twee talen vloeiend spreekt en achter de woorden de verborgen gevoelens, behoeften en bedoelingen vrij kan vertalen waardoor weer ruimte ontstaat voor wederzijds begrip.

LEEN BOKHORST IS RELATIE- EN GEZINSTHERAPEUT. LEEN IS 57 JAAR OUD, 25 JAAR GETROUWD EN HEEFT TWEE ZONEN VAN 19 EN 24 JAAR. MET RUIM 30 JAAR ERVARING IN PSYCHOLOGISCHE HULP AAN JONGEREN EN VOLWASSENEN EN ALS SPECIALIST IN RELATIETHERAPIE BIEDT HIJ U EFFECTIEVE PERSOONLIJKE HULP. BEKIJK MEER COLUMNS OF SCHRIJF U IN VOOR DE NIEUWSBRIEF OP DE WEBSITE: ZIE WWW.PERSPECTIEF-ZOETERMEER.NL

3. DAN MAAR ALLEEN KOMEN Soms lukt het mij ook niet om je met adviezen te helpen om je man alsnog te overtuigen. Dan is er nog geen man overboord en kom je gewoon alleen! Of het kan ook zijn dat je al besloten had om ‘juist’ eerst voor jezelf te komen. Roeien met de riemen die je hebt…en creatief zijn met oplossingen. Want je moet ergens beginnen. Dus het eerste motto is ‘Verbeter je relatie en begin bij jezelf’. Ik start gewoon met jou samen een individuele relatietherapie en doen wat nu werkt, om later te zien wat nog meer mogelijk is. Want vrouwen blijken zeer inventief om stilzwijgend en subtiel veranderingen teweeg te brengen die de relatie leuker (of beter leefbaar) maken. De vrouwen die ik heb geholpen voelen zich alleen al door dit actieve proces zelfbewuster en sterker worden. Vaak moet ik hen eerst wel overtuigen van een andere realiteit. Namelijk dat hun man net zo afhankelijk van haar is dan andersom. Want ook al lijkt dit in zijn (schijnbaar dominante) gedrag niet zo, maar op betrekkingsniveau is er sprake van ‘wederzijdse afhankelijkheid’. Door dit inzicht en kleine succesjes stappen vrouwen uit hun handelingsonzekerheid en gaan zij gedecideerd aan het werk en recht op hun doel af. Want juist door deze nieuwe positie met innerlijke overtuigingskracht komt hij in beweging (omdat hij haar toch ook niet kwijt wil). Zo ontstaat weer een leuk (gelijkwaardiger) samenspel… zonder dat er één woord over gesproken is.

VERRASSENDE RESULTATEN. Verrassend is hoe kleine veranderingen bij de ene partner alsnog tot veranderingen bij de andere partner lijdt. Na je eerste kleine overwinningen geeft dit je een boost en krijg je toenemend zelfvertrouwen en lef om rustig en met overtuiging recht op je doel af te gaan. Deze individuele hulp kan dan al voldoende zijn, of ontstaat er door onze samenwerking vanzelf een mooie opening om je partner alsnog te betrekken. Meestal zijn we dan al snel klaar omdat jij met jouw stille acties al voldoende gezaaid hebt, om hier samen te oogsten. Want ‘Als er één verandert, dan verandert de ander onvermijdelijk mee’.

WIL JE EENS OVERLEG OVER JOUW PERSOONLIJKE OMSTANDIGHEDEN? Bel (06-20144184) dan gerust, of mail via de site.

ZOETERMEERLiving

39

Divers Nieuws

Bron: Gezondheidsnet, Faqt Foto’s: Van Beek Images, iStockphoto, Thinkstock

SUIKER KAN WONDEN HELEN Britse onderzoekers testen een nieuwe ‘sui-

IN SFEERVOL RESTAURANT EET JE MINDER De muziek en verlichting in een restaurant bepalen mede hoeveel je eet en of het eten je be-

valt. Dat blijkt uit een onderzoek van Cornell University. De onderzoekers verdeelden een fastfoodrestaurant in twee gescheiden gedeelten. De ene helft werd omgetoverd tot een luxere eetgelegenheid met sfeerverlichting en zachte jazzmuziek. De andere helft behield zijn gebruikelijke snackbaruitstraling. Ze nodigden proefpersonen uit om in een willekeurig gedeelte te komen eten en noteerden de tijd die zij in het restaurant spendeerden en de hoeveelheid voedsel die ze consumeerden. In beide delen bestelden de proefpersonen ongeveer hetzelfde, maar in het sfeervolle gedeelte bleken ze 18 procent minder op te eten van hun bestelling: gemiddeld 775 kcal in plaats van 949 kcal. “Dit resultaat suggereert dat een ontspannende omgeving de tevredenheid vergroot en de consumptie verkleint. Dat is belangrijke informatie voor fastfoodrestaurants die vaak worden beschuldigd van bijdragen aan overgewicht.”

MEDITERRAAN DIEET VERMINDERT KANS OP HARTFALEN Dertig procent van de hartaanvallen, hersen-

bloedingen en andere hartkwalen kunnen voorkomen worden door over te schakelen op een dieet van olijfolie, noten, bonen, vis, fruit en groenten. Dat blijkt uit onderzoek dat gepubliceerd in The New England Journal of Medicine. In deze langjarige studie is voor het eerst op grote schaal gekekenen over een langere periode naar de gevolgen van een verschillende dieten naar hartfalen. De studie werd na vijf jaar eerder afgebroken omdat de resultaten zo duidelijk in het voordeel van het mediterrane dieet spraken. Lang werd aangenomen dat een mediterraan dieet goed was tegen hartfalen, maar was het bewijs zwak omdat eerdere testresulaten vaak vertroebeld werden door andere factoren, zoals medicijngebruik

VROUWEN 13 UUR PER WEEK BEZIG MET MAALTIJDEN Vrouwen zijn gemiddeld 13 uur per week

bezig met het bereiden van maaltijden voor hun gezin. Dat blijkt uit een nieuw Brits onderzoek. Alhoewel vrouwen steeds vaker een fulltime of parttime baan hebben, zijn ze in de meeste gezinnen nog steeds degene die de maaltijden bereidt. De gemiddelde vrouw is daar 13 uur per week mee bezig, zo blijkt uit een onderzoek dat de Britse groentekweker Tenderstem hield onder 2.000 Britse vrouwen. Door al dat werk moeten veel vrouwen multitasken. Ruim 95 procent van de vrouwen zegt tijdens het koken ook andere dingen in de keuken te doen. Een derde van de vrouwen voert zelfs drie andere taken uit tijdens het koken.

40

ZOETERMEERLiving

kertherapie’ op mensen met ernstige wonden.

Het bedekken van een wond met suiker zou het herstel van het weefsel bevorderen en bacteriën verdrijven. De behandeling is tot nu toe getest op 35 proefpersonen in Britse ziekenhuizen in de West Midlands. Hoofdonderzoeker Moses Murandu kwam op het idee voor het experiment, omdat zijn ouders hem tijdens zijn jeugd in Zimbabwe vaak behandelden met suiker als hij wonden had opgelopen. Wetenschappelijk gezien is dat niet onlogisch. Suiker bindt zich aan water, waardoor een wond minder vochtig wordt. Aangezien de bacteriën op een wond ook water nodig hebben om zich te vermenigvuldigen, sterven deze organismen in theorie sneller af door het suiker.

Hommels lezen elektrisch veld van bloem Hommels zijn in staat om elektrisch velden

te detecteren die bloemen uitzenden. Dat melden Britse wetenschappers. Als een hommel een bloem nadert, ontstaat er een zwak elektrisch signaal dat mogelijk informatie bevat over de aanwezigheid van nectar.

De wetenschappers lieten hommels tijdens het onderzoek rondvliegen in een omgeving met kunstbloemen. Sommige bloemen gaven ze een negatieve elektrische lading doormiddel van elektroden in de steel. Daarmee bleken ze in staat om de insecten te lokken.

Ruim tachtig procent van de hommels koos voor een landing op een van de elektrisch geladen exemplaren, in plaats van op een ongeladen bloem. In de natuur hebben planten en bloemen ook een heel lichte negatieve elektrische lading. Hommels zijn zoals alle insecten positief geladen wanneer ze door de lucht vliegen. Door deze twee signalen ontstaat er een zwakke elektrische aantrekkingskracht wanneer een hommel een bloem nadert. Uit het onderzoek blijkt ook dat het elektrisch signaal van een bloem verandert nadat er een hommel is geland om nectar en stuifmeel te verzamelen. Mogelijk kunnen andere insecten aan het veranderende elektrisch veld aflezen dat de nectarvoorraad en het stuifmeel niet op peil zijn.

bij risico ing eigen er Géén de verzek n e ll ie u p v aan hera fysiot

www.suzanneunck.nl

leveren, leggen, schuren, oliën & lakken van parket- en houten vloeren!

Schade aan uw parket of laminaat? parketzorg repareert het nagenoeg onzichtbaar. Heeft u bijvoorbeeld schade in de vorm van een kras, gaatje, buts, deuk, brand of schroeiplek? Deze kunnen wij vaak ter plekke repareren. parketzorg repareert de beschadiging door middel van wegsteken, opvullen, bijkleuren en afwerken met eenzelfde harde, slijtvaste en eventueel transparante lak.

Buts

Vlekken

Slijtage

Kleine onderhoudsbeurt:

Uitgebreide onderhoudsbeurt:

Grote onderhoudsbeurt:

Zo’n 1 a 2x per jaar adviseren wij een kleine onder-

Zo’n 1x in de 5 jaar adviseren wij een uitgebreide

Zo’n 1x in de 10 jaar adviseren wij om de vloer

houdsbeurt. Uw vloer wordt na het stofzuigen

onderhoudsbeurt. Uw vloer wordt na het stofzuigen

helemaal te restaureren. Eventuele beschadigingen

gedweild. Nadat uw vloer helemaal droog is wordt

intensief gereinigd met een speciale boenmachine.

kunnen eerst worden gerepareerd. Daarna wordt uw

uw parketvloer machinaal weer in de onderhouds-

Hiermee worden oude lagen onderhoudsolie of polish

vloer in 3 fases helemaal kaal geschuurd en verwij-

olie gezet of voorzien van een nieuwe polish laag. De

verwijderd. Nadat uw vloer helemaal droog is wordt

deren wij buiten de oude (wax) olie of lak lagen ook

prijs is afhankelijk van de afwerklaag van uw parket.

uw parketvloer machinaal weer in de onderhouds-olie

kleine krasjes en deukjes. Vervolgens wordt uw par-

gezet of voorzien van een nieuwe polish laag. De prijs is

ket weer afgewerkt zoals u dat wilt. Wilt u b.v. een

afhankelijk van de afwerklaag van uw parket.

andere kleur? Wij geven u graag advies.

Vanaf € 3,00 per m2

Vanaf € 6,00 per m2

Vanaf € 16,50 per m2

Cypruslaan 253 | 3059 XA Rotterdam T 010 - 818 40 37 | E info@parketzorg.nl

WWW.pARKETZoRG.Nl

ZOETERMEERLiving

41

Culinair

Tekst: Christianne Muusers (Coquinaria.nl)

ZOMERSE KIP

UIT DE TIJD VAN DE ZONNEKONING

D

e Zonnekoning, zo werd Lodewijk de Veertiende genoemd. De jonge koning was een levensgenieter en hield van de schone kunsten.

In 1653 trad hij, vijftien jaar oud en al tien jaar koning van Frankrijk, samen met andere hovelingen op in het Ballet de la Nuit (ballet van de nacht). Het ballet werd opgevoerd in de Salle du Petit Bourbon in het Louvre.

Lodewijk danste diverse rollen, maar zijn glansrol was die van Apollo, de zonnegod.

Van het kostuum dat hij daarvoor droeg is een schets bewaard gebleven. De rol van Apollo, almachtig en stralend middelpunt van het universum, paste Lodewijk zó goed dat hij voortaan werd aangeduid als de Roi Soleil.

Lodewijk was pas vijf jaar oud toen zijn vader in 1643 overleed. Kardinaal Mazarin zou tot 1661 (in dat jaar stierf hij) de feitelijke macht in Frankrijk uitoefenen. Naarmate hij ouder werd, werd Lodewijk steeds religieuzer en hij keerde zich af van de uitbundige feesten uit zijn jeugd. Op het laatst was het strakke ceremonieel aan het koninklijke hof in Versailles zó verstikkend geworden, dat hovelingen liever in Parijs verbleven. Toen de vorst op 1 september 1715 overleed, 77 jaar oud, had hij 72 jaar op de troon gezeten, zijn jaren onder voogdij meegerekend. Omdat zijn zoon, kleinzoon en oudste achterkleinzoon vóór hem waren gestorven, werd zijn tweede achterkleinzoon de troonopvolger: Lodewijk XV. Nog steeds is Lodewijk de Veertiende de langst-regerende vorst uit de geschiedenis van Europa.

Onder de jonge Lodewijk XIV beleefde het Franse hof een culturele bloeiperiode.

Hoffeesten waren ‘multimediaal’, met naast uitbundige maaltijden ook muziek, toneel, ballet (of alle drie tegelijk: opera), vuurwerk en ander spectaculair vermaak. Componisten als Jean-Baptiste Lully en toneelschrijver en acteur Molière werkten zich uit de naad om originele stukken te vertonen, maar ook de organisator van het evenement (de maître d’hôtel) en natuurlijk de koks stonden onder

42

ZOETERMEERLiving

grote druk. In de Engelstalige film Vatel uit 2000 zijn die feesten en de spanning achter de schermen mooi verbeeld.

EEN VRAATZUCHTIGE KONING Lodewijk XIV was een gulzigaard. Zijn schoonzus Elisabeth Charlotte, de tweede vrouw van Philippe d’ Orléans, beschreef in haar memoires de eetgewoonten van de koning: “Ik heb de koning vaak vier borden met verschillende soepen zien eten, een hele fazant, een patrijs, een groot bord salade, schapenvlees in zijn jus met knoflook, twee flinke stukken ham, een schaal vol gebak, plus vers en ingemaakt fruit. De koning en Monsieur (zijn broer Philippe) waren dol op hardgekookte eieren.”

Die vraatzucht ging wel ten koste van zijn gezondheid. Eigenlijk is het een wonder dat Lodewijk nog zo oud is geworden. Hij leed aan diverse ongemakken en kwalen. Het gerecht waarvan hier het recept staat, zou ook door Lodewijk XIV gegeten kunnen zijn. De Franse naam is simpelweg Poularde en filets, gefileerde kip. Het recept komt uit Le cuisinier roïal et bourgeois, een kookboek dat voor het eerst in 1691 verscheen. De titel mag dan wel ‘de koninklijke en burgerlijke kok’ luiden, maar de recepten betreffen vooral de hofkeuken.

MASSIALOT, VOOR AL UW FEESTELIJKE MAALTIJDEN De auteur van het kookboek was een zelfstandige kok die kon worden ingehuurd voor bijzondere maaltijden. Hij kookte voor verschillende leden van de koninklijke familie en hoge adel, en in zijn kookboek geeft hij de menu’s van die maaltijden. Die kok was François Massialot, en hij leefde van 1660 tot 1733. In 1712 publiceerde Massialot de tweede, uitgebreide en herziene druk van zijn boek, nu in twee delen en getiteld Le nouveau cuisinier roïal et bourgeois. En vlak na zijn dood verscheen een nóg uitgebreidere editie in drie delen.

BALLET DE LA NUIT IN VERSAILLES Het Ballet de la Nuit uit 1653 is iconisch geworden door het optreden van Lodewijk XIV als zonnekoning in de slotakte. In de film Le roi danse van de Belgische regisseur Gérard Corbiau uit 2000 is die scene prachtig verfilmd, maar dan als begin van het ballet. Via tinyurl.com/zonnekoning kun je dit optreden bekijken op youtube. Op 29 november van dit jaar is er in de Opéra Royal in het paleis van Versailles een concertuitvoering met een reconstructie van de oorspronkelijke muziek onder Sébastien Daucé. Helaas zonder ballet!

Culinair

Foto’s: Coquinaria e.a.

BIJZONDERE MAALTIJDEN Tijdens de eerste decennia van de heerschappij van Lodewijk XIV was er een hoog ontwikkelde feestcultuur. De hovelingen werden vermaakt met meerdaagse feesten op bijzondere plekken binnen en buiten het paleis, waar de gasten naartoe wandelden of per rijtuig heen werden gebracht. Soms was dat in een bos of in een (kunstmatige) grot of in een boot op het water. Maar stel je geen eenvoudige picknicks voor: de maaltijden varieerden van enorme koude buffetten tot een combinatie van warme en koude gerechten waarbij alles tegelijk werd neergezet of geserveerd. Het waren complete evenementen, waar artiesten als Racine, Lully en Molière zorgden voor amusement met concerten en toneelstukken. Een spetterend vuurwerk besloot de avond.

FILETS VAN POULARDE (vertaling van het recept ‘Autre Entrée de Poulardes en filets’ in Le cuisinier roïal et bourgeois van 1691) Rooster de poulardes. Haal er vervolgens de borstfilets en al het vlees goed van af.

Verwijder het vet, en schik het [vlees] op de bodem van een schotel. Men maakt deze saus: hak peterselie, een beetje grove bieslook, kappertjes en knoflook fijn. Doe alles in een pan, met wat olie en azijn, goed gekruid. Meng alles goed samen, en pers er een citroen over uit. De saus moet niet op het vuur. Giet, nadat deze goed is gemengd, [de saus] over de schotel waar uw gefileerde poularde in ligt, en dien koud op.

In de keuken van nu Als je snel klaar wilt zijn, pocheer je alleen kipfilet in wat gezouten water of bouillon in plaats van een hele kip te roosteren. Voor 6 tot 8 personen als voorgerecht, voor 4 tot 6 personen als hoofdgerecht, afhankelijk van het menu.

Ingrediënten 600 gram vlees van 1 geroosterde kip, zonder vel, of gepocheerde kipfilet | ¾ deciliter olijfolie extra vierge | 2 eetlepels goede rode wijnazijn | 2 eetlepels vers citroensap | 1 teentje knoflook, fijngehakt | 2 eetlepels fijngehakte peterselie | 1 eetlepel fijngehakte grove bieslook (ciboule) of jonge bosui | 1 eetlepel kappertjes, uitgelekt en fijngehakt | zout en witte peper uit de molen naar smaak Voorbereiding De kip rooster je natuurlijk met vel, en omdat dat vel daarna verwijderd wordt, zou ik het beest zonder kruiden roosteren.

Gebruik in ieder geval niet zo’n veel te rode, voorgekruide braadkip. Rooster de kip in de oven of ketelbarbecue zoals je gewend bent te doen. Laat de kip daarna een kwartiertje afkoelen. Snijd of pluk het vlees van het karkas en doe het in een kom. Geef het kippenvel aan de kat of hond als er geen zout op zit, of knabbel het zelf op. De borstfilets verdeel je in nette plakjes, houd die apart op een diep bord.

Bereiding Meng olie, azijn en citroensap, klop goed tot je een gebonden sausje hebt. Doe knoflook, kappertjes en tuinkruiden erbij, proef, en maak op smaak af met wat zout en peper. Giet tweederde van de saus over de stukjes kip en schep om. Giet de rest over de plakjes borstfilet. Dek kom en bord af en zet ze minstens een uur in de koelkast.

Serveren Schik de kipstukjes op een mooie schaal, leg de plakken borstfilet bovenop. Eventuele decoratie: schijfjes citroen, peterselietoefjes, bieslookbloempjes. Deze schotel kwam in de zeventiende eeuw als entree op tafel, tegelijk met verschillende soepen in de eerste gang. In het moderne menu serveer je dit gerecht vóór de soep, of als lichte lunch met stokbrood.

BRONVERMELDING ILLUSTRATIES • Louis XIV (zonnekoning) in de rol van Apollo, De originele afbeelding door Henri Gissey is uit 1653 en bevindt zich in de Bibliothèque Nationale in Parijs.

• Potager du Roi in Versailles.

• Geaveure: Veuë et perspective du Jardin potager de Versailles. Fait par Auctine avec privilege du Roy. • Versailles rond 1668, Pierre Patel (Musée Nationale des châteaux de Versailles et de Trianon)

OVER DE AUTEUR Christianne Muusers is Neerlandica en culinair historica. Zij houdt presentaties over koken en eten in het verleden, meestal met een proeverij. Sinds 2002 publiceert Christianne iedere twee maanden een historisch en een modern recept op haar website en zij recenseert kookboeken en boeken over culinaire geschiedenis voor NBD/Biblion en kookboekrecensies.nl. www.coquinaria.nl ZOETERMEERLiving

43

Reizen

Parel van de ontdek het betoverende Marrakech

Het betoverende oude stadscentrum heeft zijn koninklijke en indrukwekkende uitstraling van weleer bewaard en is voor heel wat toeristen een geliefkoosde vakantiebestemming. In Marrakech ervaart u hoe de moderne wereld en Oosterse mystiek samengaan.

Verwen uzelf culinair met een typisch Marokkaanse couscous of tajine. U zult zich de koning te rijk voelen in deze sympathieke en veelzijdige koningsstad!

H

oewel Marrakech niet de hoofdstad van het land is, is dit vaak de eerste stad waar men aan denkt bij het horen van de naam Marokko. Dat heeft voor een groot stuk te maken met het feit dat het Marrakech van vandaag nog steeds symbool staat voor hoe Marokko vroeger was. Marrakech ligt centraal in het Marokkaanse binnenland, aan de voet van het reusachtige Atlasgebergte, en is na Rabat en Casablanca de grootste stad van het land. Vandaag bloeit Marrakech vooral dankzij het sterke toerisme, de handel en de vele ambachten. Jaarlijks bezoeken meer dan twee miljoen mensen van over de hele wereld Marrakech voor zijn charme en schoonheid.

Mede door zijn prachtige ligging aan de voet van het Atlasgebergte en zijn talrijke bezienswaardigheden wordt Marrakech ook wel de ‘Parel van de Atlas’ genoemd. Rondom het kloppende hart van de stad, de Medina, vindt u de meeste bezienswaardigheden. Op en om het Jemaa44

ZOETERMEERLiving

Bronnen: Stedentrips.nl, Take-a-trip.eu, Klimaatinfo.nl, Wikipedia, VakantieXperts Fotografie: iStockphoto

Reizen

Atlas

El-Fna, het centrale marktplein, vindt u gezellige cafés en terrasjes waar u zowel overdag als ‘s avonds het bruisende stadsleven kunt gadeslaan. Ervaar de Oosterse mystiek van deze stad, al dolend door de bedrijvige soeks, waar ambachtslieden hun waar maken en aan de man brengen.

BEZIENSWAARDIGHEDEN Karavaandrijvers die hun kamelen met voedsel en handelswaar beladen. Een bezoek aan Marrakech is als een reis terug in de tijd. Als u door de pittoreske steegjes van de Medina loopt, is het niet moeilijk voor te stellen hoe dat vroeger geweest moet zijn.

De soeks vormen een heerlijke combinatie van kleuren en geuren, een duizend-en-éénnacht sfeer, een hartelijk welkom met een vriendelijke glimlach.

Ben Yusuf Madrassa De Ben Yusuf Madrassa (koranschool) is een uniek voorbeeld van Islamitische architectuur. Het gebouw is rond 1570 gebouwd en vernoemd naar de sultan Ali Ben Yusuf. De studenten waren gehuisvest in 130 cellen die gelegen zijn rond een binnenplaats die rijkelijk versierd is met cederhout, marmer en gipsen

ornamenten. De school ontwikkelde zich tot één van de belangrijkste koranscholen in de Islamitische wereld en behoort met ruim 900 studenten tot de grootste in Afrika.

Jemaa-el-Fna Dit is het bekendste en belangrijkste marktplein van Marrakech en het grootste plein van heel Afrika. Niet zozeer omwille van zijn schoonheid, maar om de altijd aanwezige bedrijvigheid is het plein een echte publiekstrekker. Dag en nacht brengen marktkraampjes de heerlijkste producten aan de man.

Rond het plein zijn tal van gezellige cafeetjes te vinden, waar iedereen geamuseerd het drukke plein gade slaat. Aan het plein vindt u ook de verschillende ingangen naar de populaire soeks.

El Badi-paleis Het El Badi-paleis bestaat tegenwoordig uit de overblijfselen van een grandioos paleis dat werd gebouwd door koning Ahmed el-Mansour in 1578. Het ontwerp is sterk beïnvloed door het Alhambra in Granada en de bouw duurde maar liefst vijfentwintig jaar. In een van de gerestaureerde paviljoens wordt de minbar van de Koutoubiamoskee

tentoongesteld, die geldt als een hoogtepunt van houtwerkkunst.

Koutoubia-moskee De Koutoubia-moskee is de grootste moskee van Marrakech en bekend om de 69 meter hoge minaret die vanaf 50km afstand zichtbaar is. De minaret diende als inspiratie voor Giralda in Sevilla. De naam van de moskee is ontleend aan het Arabische ‘al-Koutoubiyyin’ (bibliothecaris), omdat vroeger rondom deze moskee verkopers van manuscripten hun waren aanboden. Het gebedshuis is gebouwd in traditionele Almohad stijl en de toren is voorzien van vier koperen globes. Volgens de legende waren deze oorspronkelijk van puur goud gemaakt, en zouden er in eerste instantie drie globes zijn. De vierde zou geschonken zijn door de vrouw van Yaqub el-Mansour als compensatie voor haar falen om ook maar één dag te vasten tijdens de Ramadan. Ze zou haar gouden sieraden hebben laten omsmelten om de vierde globe te maken.

Ouarzazate Ouarzazate is gelegen tussen de gebergtes en was in 2006 de finishplaats van de vierde etappe van de rally Parijs-Dakar. In OuarZOETERMEERLiving

45

Reizen

zazate bevindt zich de grootste filmstudio ter wereld. Verscheidene bekende films zoals ‘Lawrence of Arabia’, ‘The Mummy’ en ‘Kingdom of Heaven’ werden in deze studio opgenomen. De stad wordt daarom ook wel het ‘Hollywood van Marokko’ genoemd.

De stad is tevens de toegangspoort tot de Sahara. Op de weg hiernaar toe passeert u de Tizi N’Tichka pass en komt u adembenemende landschappen tegen. Ook een bezoek aan de Ait Benhaddou Kasbahs mag niet ontbreken als u deze kant opgaat.

gerechten kunt bestellen. Heel gezellig zijn de vele patisserieën waar u de lekkerste gebakjes van Marrakech kunt eten. In de Medina liggen verschillende eetgelegenheden waarvan de kraampjes bij het grote marktplein Jemaa-El-Fna de goedkoopste optie zijn. Ook in het nieuwe stadsgedeelte vindt u heel wat uitstekende restaurants. Wat uiteraard ook niet mag ontbreken tijdens uw bezoek aan Marrakech is het drinken van de typisch Marokkaanse muntthee in een van de vele theesalons.

WINKELEN Wie in Marrakech het woord winkelen zegt, denkt uiteraard in de eerste plaats aan de soeks. De soeks zijn onlosmakelijk met Marrakech verbonden en als u hier niet geweest bent, dan heeft u toch een groot deel van de charme van de stad gemist. In dit gigantische labyrint van winkelstraten vindt u namelijk de leukste spullen, van kleding en juwelen, tot lederwaren, keramiek en meubeltjes. Als u iets leuks tegenkomt, vergeet dan vooral niet af te dingen. Buiten de soeks zijn er winkels die vanuit de overheid opgericht en geleid worden en waar uitstekende producten verkocht worden. Daarnaast zijn er nog heel wat marktpleintjes waar onder andere tal van lantaarns en luchters verkocht worden, maar ook de meest uiteenlopende specerijen en parfums, juwelen en keramiek.

UITGAAN Ook ’s avonds verdwijnt de gezellige stadsdrukte niet in Marrakech. Marrakech heeft voor ieder wat wils, zoals theater, dans, film en een bruisend nachtleven. Er zijn heel wat cafés en bars en de betere hotels hebben een bar of zelfs een danszaal aan hun complex.

Wie in een riad verblijft kan ’s avonds op het terras van een drankje genieten. De bekende discotheken vindt u voornamelijk in het nieuwe stadsgedeelte, rond en op de Avenue Mohammed V. Hier treft u trendy publiek en wat buitenlandse bezoekers aan. Verder kunt u ‘s avonds in Marrakech ook naar de bioscoop of een folkloristisch optreden van buikdanseressen bijwonen. Voor een sfeervolle avond, moet u zeker eens een kijkje gaan nemen op het Jemaa-El-Fna waar slangenbezweerders, verhalenvertellers, muzikanten en andere straatartiesten voortdurend het publiek entertainen.

ETEN EN DRINKEN Zowel in de Medina als in het nieuwe stadsgedeelte liggen tal van bistro’s in Franse stijl en restaurants waar u de heerlijkste 46

ZOETERMEERLiving

VERVOER & VERBLIJF Marrakech heeft verschillende verblijfsmoge-

lijkheden. De stad telt heel wat commerciële hotels, maar de laatste jaren zijn ook tal van kleine hotelletjes in de vorm van B&B’s en guesthouses opgericht. Ook in de wijdere omgeving van Marrakech zijn er heel wat mogelijkheden om te verblijven. Daar betaalt u een stuk minder dan in het toeristische centrum. Daarnaast heeft de stad ook een aantal hostels waar u tegen een milde prijs in een slaapzaal kunt overnachten. Met het vliegtuig bereikt u Marrakech in iets meer dan drie uur. In de stad zelf kunt u zich in open paardenkoetsen door de stad laten vervoeren. Op deze manier bevindt u zich te midden van het bruisende stadsleven, maar heeft u toch de rust om alles van een afstand gade te slaan. Verder beschikt Marrakech over een behoorlijk busnetwerk waarmee u de belangrijkste bezienswaardigheden kunt bereiken.

KLIMAAT Marrakech heeft een landklimaat, wat betekent dat de winters vrij vochtig en vaak koud kunnen zijn, en de zomermaanden warm, tot heet en zelfs snikheet. Regen komt er niet vaak voor, maar is ook geen uitzondering. Tijdens de zomermaanden zijn temperaturen boven de 40°C heel normaal. Juli is over het algemeen de zonnigste, droogste en warmste maand van het jaar. De chergui, een hete saharawind, draagt bij tot de hete zomertemperaturen. De beste periode om naar Marrakech te reizen is dan ook tijdens de wintermaanden. Dan zijn de temperaturen het aangenaamst en draaglijkst voor een actief stadsbezoek.

ECHT UNIEK

Wil jij je onderscheiden met een echt unieke bril? Bij ons kan dat. Wij doen het net even anders.

Werp een blik op onze collectie brillen en ontdek het verschil.

HANDGEMAAKTE LEREN BRIL

ZONNEBRILLEN

Onlangs hebben wij een aantal handgemaakte leren brillen uit de beperkte oplage ingekocht.

Brillenmaker Dieter Funk is een samenwerking aangegaan met Italiaanse schoenmaker Mauro Testella 'Vasi'. Een unieke leren brillenlijn is het resultaat.

De collectie is verkrijgbaar in 3 kleuren.

De zomer komt er weer aan dus hebben wij onze collectie zonnebrillen natuurlijk weer aangevuld met nieuwe merken, monturen en glazen.

Kom langs voor advies omtrent de verschillende zonneglazen.

/optiquerene

Dorpsstraat 93 • 2712 AE Zoetermeer • Tel.: 079 316 45 75 • www.optiquerene.nl

Weer vrij durven lachen?

Weer vrij durven lachen?

Dentalmind Tandprothetiek bv Dentalmind Tandprothetiek bv voor functie en esthetiek voor functie en esthetiek Paletsingel 112, 2718 NS Zoetermeer. Tel. 079-3621654 Paletsingel 112, 2718 NS Zoetermeer.

Tel. 079-3621654 E-mail: info@dentalmind-tandprothetiek.nl • Internet : www.dentalmind-tandprothetiek.nl E-mail: info@dentalmind-tandprothetiek.nl • Internet : www.dentalmind-tandprothetiek.nl ZOETERMEERLiving

47

Kapsalon &

Fysiotherapie Dunantstraat

Praktijk voor fysiotherap Dunantstraat 613 voor fysiotherapi Praktijk 2713 TA Zoetermeer Wij geven u de zelfverzekerdheid weer terug die u verdient.

Met ruime vakkennis-expertise en certificatie.

Met een persoonlijk behandelkamer.

Met een zeer uitgebreide garantie regeling.

Met een zeer compleet assortiment haarwerken.

Met keuze uit echt haar of synthetisch haar.

Met het voordeligste maathaarwerk in regio.

079-3167055 www.fysiodunant.nl

Praktijk voor Praktijk voor fysiotherap fysiotherap Kinderfysiotherapeutisch Kinderfysiotherapeutisch Centrum Kinderfysiotherapeutisch Dunantstraat 611 2713 TA Zoetermeer 079-3167417

Willem Dreeslaan 147 Kinderfysiotherapeutisch 2729 NE Zoetermeer Kinderfysiotherapeutisch 079-3169805 Manuele Therapie Praktij www.kinderfysiocentrum.nl Manuele Therapie Praktij

Met een vrijblijvend kosteloos intake gesprek.

Manuele therapie E.S.

Met alle contracten van uw zorgverzekeraar.

2713 TA Zoetermeer Therapie Praktij Manuele Manuele Therapie Praktij 079-3160777 Podologische www.manuele therapiedunant.nl Fysiotherap Podologische Fysiotherap

Met extra korting op uw eigen bijdragen.

Met gratis thuisservice of in de salon met afspraak.

J.L. van Rijweg 40 2713 JA Zoetermeer www.haarwerkcentrumzoetermeer.nl info@haarwerkcentrumzoetermeer.nl Telefoon. 079-3608835 / 06-48.53.81.15

Dunantstraat 609

Podologische Fysiotherapie Podologische

Fysiotherap Podologische Fysiotherap Via bovenstaande praktijken

Bewegen, van jong tot oud, persoonlijk en vertrouwd

& VAN PROOSDIJ Uitvaar tzorg Delft - Zoeter meer

“niet tegenover u, maar naast u�

Wij verzorgen ook uitvaarten die elders of niet verzekerd zijn!

Muyskenlaan 1 | Delft T. 06-30776650 bert.vanproosdij@yarden.nl www.yarden-vanproosdij.nl 48

ZOETERMEERLiving

COLUMN

Tekst: Frans Röling

Tussen Kunst & Röling Het idee voor deze column komt voort uit de inzending van de foto van het bankje hiernaast. Een fraai Hollands bankje, gemaakt in notenhout. Deze bank kan, door zijn uitgesproken stijl, goed gedateerd worden. Hij is gemaakt in de periode 1900 - 1925.

Heel typisch voor deze periode is de galerij van de kleine vaasjes, onder in de rugleuning en de cannelures (de kleine groefjes) op de voorpoten. U kunt het op de foto niet meer zien maar op de bank is nog zichtbaar dat de buitenste cannelures met goudverf ingeschilderd waren. Met het gebruik van het notenhout duidt dit op een meubel waar de prijs niet zo van belang was. Vaak is het lastig om de herkomst van een meubel te achterhalen. In dit geval weten we dat het meubel is gemaakt in opdracht van een welgestelde Leidsche familie. Door hard werken maar vooral drie eeuwen lang handel te drijven, is het deze familie gelukt om boven de armoedegrens te blijven. Waarschijnlijk is het meubel door een lokale meubelmaker gemaakt, want de familie vond dat zij in Leiden hun geld verdienden maar dat Leiden dan ook aan hun geld mocht verdienen. De bank is gemaakt in de genoemde periode omdat deze meubelstijl toen in de mode was. Op een zeker moment is de bank op de zolder van een van de bedrijven terecht gekomen. Wellicht werd de woonruimte opnieuw ingericht maar weggooien, dat deed men niet. Oorspronkelijk maakte de bank onderdeel uit van een meubelset waarbij ook nog twee stoelen en een lage tafel behoorden. De stoelen zijn, al langere tijd geleden, naar een studente gegaan en het tafeltje is verzwolgen door de houtworm.

Weet u wat nou zo aardig is aan het onderwerp banken? Het zijn eigenlijk de oudste meubelen die we kennen. De eerste meubelen die den mensch ging maken, waren zitmeubelen. Logisch want zitten is nu eenmaal comfortabeler dan staan. Bij deze meubelen moet u denken aan stukken boom die rond de vuurplaats stonden. Een volgende stap was om twee stukken boom te verbinden met een plank en zie daar: de bank is geboren. Om plezierig te zitten werd er al snel een rugleuning aangebracht en het comfort kende geen grenzen meer. Tot zover allemaal goed uit te leggen omdat de functie van de bank voorop stond. Toch veranderde het ontwerp van de bank, in de laatste eeuwen, niet omdat de functie veranderde. Het ontwerp veranderde omdat de banken, net als andere meubelen, zeer geschikt waren om de welstand van de eigenaar aan te geven maar ook was een bank, bij uitstek, het meubel waardoor de plaats van de gebruiker in de samenleving werd bepaald!

MIJN NAAM IS FRANS RÖLING EN IK HEB EEN MEUBELMAKERIJ EN ANTIEK RESTAURATIE WERKPLAATS IN BOSKOOP. EIGENLIJK DOET MIJN BEDRIJF 3 DINGEN: WIJ ONTWERPEN EN MAKEN NIEUWE MEUBELEN, WIJ RESTAUREREN ANTIEKE MEUBELEN EN WIJ GEVEN LES IN DEZE 2 VAKGEBIEDEN. IK BEN ALS PRAKTIJKDOCENT VERBONDEN AAN HET HOUT- EN MEUBILERINGS COLLEGE WAAR IK, IN MIJN BEDRIJF STAGIAIRES OPLEID EN DAARNAAST GEEF IK OOK CURSUSSEN IN HET MEUBELMAKEN EN DE ANTIEKRESTAURATIE.

Een voorbeeld hiervan is natuurlijk de kerkbank. We weten allemaal dat de notabelen op de mooiste banken voor in de kerk zaten. Een ander voorbeeld hiervan is de halbank. Als je in redelijk doen was en dus in een fraai huis woonde, had je thuis een hal met een bank. Als je aanwezigheid niet zo gewenst werd kwam je niet verder dan de hal en verwees de bediende je naar deze bank.

Het was overigens niet de bedoeling dat je ging zitten! Dat was helemaal niet sjiek. Waarom dan toch een bank? Ik heb het, in deze column, al zo vaak gezegd, het ging om het uiterlijk vertoon.

De inrichting van de hal was het enige wat de meeste bezoekers te zien kregen dus die moest wel wat voorstellen!

ZIE WWW.ROLINGANTIEK.NL

Heeft u ook een antiek meubel in uw huis waarvan u zegt, daar wilde ik altijd al wat meer over weten. Stuur dan enkele foto’s van dit meubel op naar de redactie (roling@rexmagazines.nl) zodat ik een indruk kan krijgen van de staat en uitvoering van het meubel. Het is ook leuk als u er wat bij vertelt.

Bijvoorbeeld over hoe het meubelstuk bij u terechtkwam en wat u er zelf al van weet. Natuurlijk is onze beschrijving van de meubelstukken geheel anoniem. Vergeet u niet uw telefoonnummer erbij te vermelden want de ervaring leert dat het vaak aardig is om nog even te overleggen.

ZOETERMEERLiving

49

A

VERKOOPINFORMATIE

ANTISLIPOPLOSSINGEN

Lodewijk Veiligheid & Comfort Postbus 2214, Woerden www.veiligevloer.nl

AUTOBEDRIJVEN

Jager Auto Blankespoor Neckar 1, Den Haag www.blankespoor.nl

B

BEDRIJFSWAGENSPECIALIST Diesel Service West Koperstraat 15, Zoetermeer www.blomdsw.nl

BOOTVERHUUR

De Merenburger Meerburgerlaan 7, Leidschendam www.demerenburger.nl

C

CHIROPRACTIE

Van Koert Chiropractic Wellness Berlijnstraat 15, Zoetermeer www.vkcw.nl

COACHING & TRAINING Suzanne Unck Daltonlaan 9, Zeist www.suzanneunck.nl

Gerrie Klok Coaching Twaalfmorgen 28, Reeuwijk www.gerrieklokcoaching.nl

F

FIETSEN

Handelsonderneming Hulst Partijen Gemeneweg 16, Hazerswoude-Dorp www.hulstpartijen.nl

FYSIOTHERAPEUTEN

Fysiotherapie Slootweg Benthuizen Slootweg 17, Benthuizen www.fysiobenthuizen.nl Groepspraktijk voor Fysiotherapie Broekwegpassage Stan Laurelstrook 57, Zoetermeer www.fysiozoetermeer.nl FysioExperts Croesinckplein 24-26, Zoetermeer www.fysioexperts.nl

G

GARAGEDEUREN

Deugro Garagedeuren en Voordeuren Havenstraat 18, Ridderkerk www.deugro.nl

GOLFBANEN

De Hooge Rotterdamsche Rottebranddreef 40, Bergschenhoek www.dehoogerotterdamsche.nl

H

HOUTEN VLOEREN

Parketzorg Cypruslaan 253, Rotterdam www.parketzorg.nl

50

ZOETERMEERLiving

H K

HUIDVERZORGING

U V W Z

Huidverzorgingsinstituut Jossy v/d Zwan Blauw-roodlaan 38, Zoetermeer www.jossyvanderzwan.nl

KAPSALON

Haarwerk Centrum Zoetermeer J.L. van Rijweg 40, Zoetermeer www.haarwerkcentrumzoetermeer.nl

KINDERDAGVERBLIJVEN

Kinderdagverblijf Mamalief Willem Dreeslaan 15, Zoetermeer www.kdvmamalief.nl

KINDERFYSIOTHERAPIE

Kinderfysiotherapeutisch Centrum Dunantstraat Dunantstraat 609 -613, Zoetermeer www.fysiodunant.nl

M

MAKELAARDIJ

Van ‘t Hof Rijnland Vastgoedmanagement J.L. van Rijweg 20, Zoetermeer www.hof-rijnland.nl

MEUBELFABRIEK

N O

Meubelfabriek Zaal Verbreepark 12, Benthuizen www.meubelfabriekzaal.nl

NOTARISSEN

JUST Notaris van der Bijl Dublinstraat 44, Zoetermeer www.justvanderbijl.nl

OPTICIENS

Optique René Dorpsstraat 93, Zoetermeer www.optiquerene.nl Xlens Gouda Korte Tiendeweg 23, Gouda www.xlens.com

P R T

POLIKLINIEK

Dermalink Blokzijlpark 30AB, Amersfoort www.dermalink.nl

RELATIETHERAPIE

Perspectief-Zoetermeer Rontgenlaan 9, Zoetermeer www.perspectief-zoetermeer.nl

TANDPROTHETIEK

Dentalmind Tandtechniek Paletsingel 112, Zoetermeer www.dentalmind-tandtechniek.nl

TRAPLIFTEN

ThyssenKrupp Encasa BV Van Utrechtweg 99, Krimpen aan den IJssel www.tkencasa.nl

UITVAARTZORG

Yarden & Van Proosdij Uitvaartzorg Delft-Zoetermeer Muyskenlaan 1, Delft www.yarden-vanproosdij.nl

VERMOGENSBEHEER

Fintessa Amsterdamsestraatweg 37, Baarn www.fintessa.nl

WORKSHOPS

Roling Antiek Parklaan Naast 0 NS STATION, Boskoop www.rolingantiek.nl

ZONNEPANELEN

Opgewekt Westvlietweg 66p, Den Haag www.opgewekt-energie.net

ZEILVAKANTIES

B&B Yachting Provincialeweg West 31, Haastrecht www.b-b-yachting.nl

‘

0R 2 JAA

NLAND

T

2015

IJ

19

– 95

VA N

Verhuur Propertymanagement VvE beheer Research

HOF R

079 329 66 66 - www.hof-rijnland.nl

Amazonestroom - Zoetermeer • Luxueuze 3-kamer appartementen van 100 en 112 m2 • Gelegen in de wijk Oosterheem, met uitzicht over het Bentwoud • Op fietsafstand van het grote nieuwe winkelcentrum ‘Oosterheem’ • Modern sanitair en eigentijdse keukens • Lift aanwezig • Huurprijs is inclusief korting

Huurprijs vanaf € 845,00 per maand Adigestroom - Zoetermeer • Luxe keuken, badkamer en toilet • Ruim voldoende parkeergelegenheid • Ook extra parkeergelegenheid te huur • Bouwjaar 2009 • Nabij het grote nieuwe winkelcentrum ‘Oosterheem’ • Dichtbij uitvalswegen en openbaar vervoer • Huurprijs is inclusief korting

Huurprijs vanaf € 811,00 per maand

www.twitter.com/hofrijnland www.facebook.com/hofrijnland

Voor meer informatie over deze woningen kunt u contact opnemen met: Van ‘t Hof Rijnland Vastgoedmanagement BV J.L. van Rijweg 20 - 2713 JA ZOETERMEER E-mail: verhuur@hof-rijnland.nl

Eerst naar uw notaris!

Ook grensverleggend met service en tarieven Dublinstraat 44 2713 HS Zoetermeer

Amsterdam 44 km Amersfoort 41 km

Den Haag 13 km

Utrecht 34 km

Arnhem 81 km

Levering en hypotheekakte voor €

Rotterdam 15 km Den Bosch 80 km

750,-

voor overdrachten in Zoetermeer en Benthuizen, inclusief kadastraal recht, recherchekosten en BTW

Breda 88 km

Onze notaris, 8 kandidaat-notarissen, 4 notarisklerken en

Op onze website staan al onze tarieven betreffende fami-

18 notarieel ondersteunende medewerkers staan dagelijks

lierecht, registergoed, vennootschapsrecht etc. duidelijk

voor onze cliënten klaar. Alle akten passeren bij onze nota-

vermeld. Zo weet u tijdig waar u aan toe bent. U ziet dat

ris Mr. A.J. van der Bijl.

u bij ons professioneel georganiseerde notariskantoor op eenvoudige wijze veel geld bespaart.

Graag verstrekken wij ook aan u een gedegen notarieel advies en stellen wij de geadviseerde of gewenste akten

Vele keren per dag bewijzen wij de kwaliteit van onze

op. Uit oogpunt van serviceverlening brengen wij u voor

dienstverlening. Ons kantoor groeit snel. Wij zetten in op

het eerste halfuur van een adviesgesprek geen kosten in

persoonlijke service, hoge kwaliteit en scherpe tarieven.

rekening. Notariële dienstverlening is belangrijk voor vandaag, maar óók voor uw toekomst.

Voor de dienstverlening die mogelijk uit het gesprek voortkomt hanteren wij uiterst concurrerende tarieven. Daarom komen onze cliënten ook van buiten Zoetermeer!

A.J. van de Bijl

Dublinstraat 44 2713 HS Zoetermeer

Postbus 5314 2701 GH Zoetermeer

T: 079 323 97 61 F: 079 321 00 98

Camillus Overmeire

E: zoetermeer@justnotarissen.nl I: www.justvanderbijl.nl