PRIMAVERA-VERANO 2016 / 2017 /
$4.990 CLP / RECARGO ZONA EXTREMA: $500
MANUAL DE ESTILO
2016/2017 PRIMAVERA-VERANO
MANUAL DE ESTILO N°2
PRIMAVERA-VERANO 2016/17
- SML MANUAL DE ESTILO ADN -
DIRECTORES:
Ignacio Pérez-Cotapos L. Nina Mackenna D.
EDITOR GENERAL:
Richard Sharman
DIRECTOR CREATIVO:
Xavier Sanhueza L.
DISEÑADORA:
Ornella Tello G.
COMMUNITY MANAGER:
Rodrigo Valdés L.
GERENTA COMERCIAL:
Virginia Armanet A.
MARKETING Y VENTAS:
Cindy Jeraldo F.
RECARGO ZONA EXTREMA: $500
M A N U A L DE ESTILO #2
Tere Rodréguez F.
EDITOR DE MODA:
Mauricio Fredes E.
PRODUCCIÓN:
Mari Mackenna y Gerri Kimber
Javier Álvarez M. y Patricio Mardones
PRODUCCIÓN GRÁFICA:
Karina Meza M.
CORRECTOR DE TEXTO:
Joel Poblete M.
PÁGINA WEB:
Agencia IPC Studio
SUSCRIPCIONES:
Tere Rodríguez F.
REPRESENTANTES
Ignacio Pérez-Cotapos L. María Teresa Mackenna D.
FOTÓGRAFOS:
LEGALES:
12 22 28 30 32 36 38 40 41 42 48 50 52 60 64 66 72 74
PRIMAVERA-VERANO 2016 / 2017 /
Y FINANZAS:
$4.990 CLP /
ADMINISTRACIÓN
MANUAL DE ESTILO PRIMAVERA-VERANO
2016/2017 MANUAL DE ESTILO N°2
Fotografía de Javier Álvarez.
Esenciales Wedding season Corbatas de verano Weekend Tu estilo, tu moto Anteojos Print Zapatos de verano Relojes Candino Frank Sinatra Chaqueta liviana Full color Directores Creativos Bicicletas Romor´s Íconos de estilo Belleza Faux pas
R E V I S TA S M L . SMALL MEDIUM LARGE - MANUAL DE ESTILO Publicada por PCM Editores SPA, Rut 76.377.626-3. El Director 6.000 of 204, Las Condes +56 2 2986 9816, +56 9 5008 4305 contacto@ipcstudio.cl, suscripcion@ revistasml.cl. Pre-prensa digital e impresión, A impresores. Distribución Meta S.A. Precio: $4.990. Prohibida toda reproducción total o parcial del material de la revista SML. Small Medium Large, Manual de Estilo. Las opiniones expresadas en estas páginas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten.
10p
- SML MANUAL DE ESTILO -
ESENCIALES P R I M AV E RA / V E RA N O Mat Mondaca
Mari Mackenna y Gerri Kimber
Otatur saperisit, ipsapis consequ iderae. Ut doluptat. Enimporit unte ra accuptio quatect oriantur sinim et labor moluptatur aut occuptate plit, cone
Camisa Brooks Brothers $60.000, Pantalón Hackett $112.000 Sweater Topman $24.990, Pulsera Salvatore Ferragamo
LA CAMISA CELESTE Si esta camisa reaparece con cada temporada, es debido a su versatilidad: algo así como el cabriolet del closet. Arremangada, desabotonada e incluso con corbata, es un esencial a prueba de oscilaciones térmicas. Poner atención tanto a la calidad del algodón de la camisa, como a la enorme gama de celestes en los que existe, intentando tener al menos tres de ellos. 12p
LOS BLANCOS Si pensamos en primavera / verano, pensamos en luz, y por lo mismo es natural que nuestra paleta cromática se incline hacia el blanco. Sinónimos de Mediterráneo, Capri, playa, los jeans blancos son de esas piezas que hay que saber buscar, ya que los cortes varían mucho, pero manejados con astucia y bien combinados, son sinónimo de elegancia casual.
Camisa Saville Row $44.900, Sweater Brooks Brothers $359.000, Jeans American Eagle $39.900, Zapatos Cole Haan $169.900
- SML MANUAL DE ESTILO -
Chaqueta Polo Ralph Lauren $670.000, Polera Mango He $12.990, Jeans American Eagle $54.990 Zapatillas Converse $36.990, Reloj MIDO en Casa Barros
C H A Q U E TA L I V I A N A Mantener la compostura y el estilo por sobre los 28°C es más fácil de lo que parece: todo está en la chaqueta apropiada. No tiene por qué abrigar, sino únicamente vestir, por lo que el secreto está no sólo en la tela, que debe ser liviana y cómoda, sino también en el color y los accesorios con los que se use.
14p
- SML ESENCIALES -
Bermuda H&M $19.990, Polera Polo Ralph Lauren $60.000, Sweater Newman $32.900, Zapatillas Cole Haan $219.900
BERMUDAS Más allá del famoso triángulo al que se le asocia, la bermuda es una gran elección a la hora de enfrentar el calor. Varían los largos, estampados y colores. Ser autoconciente con la forma de las piernas es la clave para elegir el largo y color adecuado.
15p
- SML MANUAL DE ESTILO -
Camisa Perry Ellis $39.990, Pantalón Banana Republic $72.000, Cinturón Polo Ralph Lauren $55.000, Pulsera Salvatore Ferragamo, Reloj Longines en Casa Barros
PSICOTRÓPICO TEXTIL Desde los artesanos incas a las litografías de M.C. Escher, a lo largo de la historia cientos de artistas han jugado con la repetición de diseños para generar intrincados estampados que en la moda no sólo brindan colores y texturas, sino también un sello distintivo y personal.
16p
Z A PAT O D E G A M U Z A Si Elvis no quería que le pisaran sus blue suede shoes, era porque la gamuza (suede) es delicada y requiere cuidado. Por lo mismo conviene sacarla únicamente cuando las lluvias han pasado, porque su enemigo número 1 es el agua.
18p
Zapatos Florsheim $109.900 Jeans Calvin Klein $69.990
- SML ESENCIALES Bolso Banana Republic $102.000, Pantalón Topman $59.990, Zapatos H&M $64.990, Chaqueta Hackett $500.000
E L B O L S O C A R T E RA La idea de usar una especie de bolso tipo cartera se cristalizó para los hombres a fines de los 90, en un capítulo clásico de la serie Friends, donde Joey Tribbiani ostentaba su cartera, inequívocamente femenina, pero tan práctica que usarla era una idea irrenunciable. Hoy la bolsa gigante es tan necesaria como masculina, porque el cúmulo de gadgets que cualquier hombre acarrea es tal (Ipads, teléfono, anteojos, cigarros, muda de ropa, diarios, revistas, llaves, etc) que no hay zafe. 19p
- SML MANUAL DE ESTILO -
T RA J E D E V E RA N O Llega la primavera, llega el verano, y el hecho de no estar echados bajo un quitasol 24/7 no implica que no podamos relajarnos. Para eso existe el traje de verano, el mejor aliado en los meses tibios. Un buen traje es sinónimo de buenos negocios, y en verano eso significa disfrutar de las altas temperaturas sin sacrificar un grado de estilo.
Chaqueta Perry Ellis $89.990 Pantalón Perry Ellis $39.990 Camisa Newman $39.900, Corbata Soloio $42.000, Zapatos Hackett $295.000, Cinturón Newman $34.990, Sombrero Hermès, Calcetines Monarch $3.990
20p
- SML MANUAL DE ESTILO -
WEDDING SEASON SUBE LA TEMPERATURA Y SE DESATA LA TEMPORADA DE MATRIMONIOS, EVENTOS QUE MÁS ALLÁ DE LO SIMBÓLICO, SE HAN TRANSFORMADO EN ENCUENTROS SOCIALES QUE REFLEJAN EL GUSTO DE LOS NOVIOS Y EN EL QUE DESFILAN LAS MUJERES EN SUS MEJORES VESTIDOS, ACCESORIOS Y PEINADOS.
LOS CÓDIGOS DEL NOVIO LA CORBATA Pierre Casiraghi vestido de Giorgio Armani en su matrinonio con Beatrice Borromeo, 2015.
Con la llegada del cuello inglés o francés (los más utilizados actualmente), se pasó a usar las corbatas tradicionales. No tienen por qué ser de colores excesivamente serios. Se pueden incorporar algunas notas de color siempre que no se conjure en contra de la formalidad del conjunto.
EL PAÑUELO Y LAS FLORES El uso del pañuelo es obligatorio. Se suele llevar uno de adorno en el bolsillo de la solapa, además del que siempre se debe llevar en el bolsillo del pantalón.
Lisas o de estampados geométricos, pero nunca con motivos figurativos. El nudo adecuado es el four in hand o el Windsor.
El pañuelo de la solapa se mostrará con forma de “U” invertida. Es importante mantener la paralela entre la solapa del bolsillo y el pañuelo en el interior, no sobresaliendo mucho más de ¼ del pañuelo. Se puede llevar una flor en el ojal de la chaqueta, una natural, idealmente blanca o color pastel.
La chaqueta del chaqué se llama levita.
EL CHAQUÉ O CHAQUET El chaqué, llamado en inglés Morning Dress, en Chile es de uso exclusivo para matrimonios. El pantalón siempre rayado en tonos grises y la chaqueta siempre gris, gris marengo o negra. En Inglaterra también se usa en matrimonios, pero existe toda una serie de otros eventos formales en que es requerido. Su uso en general es más de día que el de los llamados Evening Dress como el Black Tie (Smoking) y el White Tie (casi en desuso).
ZAPATOS Los zapatos adecuados son los tipo Oxford en negro.
Camisa Brooks Brothers $90.000 Chaleco de lino Scalpers $104.000 Chaqué Scalpers $578.000 Corbata Polo Ralph Lauren $65.000 Pato Mardones
Mari Mackenna y Gerri Kimber 22p
- SML WEDDING SEASON Los novios menos conservadores en su gusto por el ritual, pueden vestirse con trajes no tan formales como el chaqué. El tiempo ha ido relajando los códigos de la etiqueta del novio. Quienes se casan de día y en la playa, también pueden llevar su look estiloso con colores claros.
Camisa Tommy Hilfiger $62.990 Corbata Soloio $42.000 Traje Daks en Jaeger
Camisa Newman $39.900 Corbata Tommy Hilfiger $26.900 Pantalón Trial $39.900 Chaqueta Trial $99.900 Pañuelo Soloio $16.000
Camisa Daks en Jaeger Traje y Corbata Esteban Fontalba Pañuelo Brooks Brothers $30.000
No basta con usar un traje para estar bien vestido. Existen detalles que pueden desarmar el más elegante de los looks, por lo que es importante tenerlos siempre en la mira:
Reloj Cartier en HBC Boutique
2. La hombrera nunca debe sobresalir al hombro, de lo contrario se genera una antiestética arruga oblicua que arruina el look.
Traje a la medida, Kika Neumann.
3. Siempre deben asomarse dos dedos de camisa por debajo de la manga de la chaqueta. Si no se ve nada, estamos frente a una camisa muy corta o una chaqueta muy larga.
Chaleco Sastrería Fontalva Corbata Hermès
Zapatos Church’s en Hush Puppies $249.990
1. El botón de abajo debe ir siempre desabrochado si la chaqueta es de dos botones. Si la chaqueta es de tres botones, se abrocha sólo el de al medio.
Cinturón Hackett $94.000
4. Sentado y desabotonado: al sentarse, el botón que va abrochado, debe sutilmente desabrocharse para que la chaqueta se acomode a la nueva forma del cuerpo, de lo contrario se generan abultamientos y arrugas innecesarias. 5. Accesorios: Sí. El traje tiene pocas variantes, pero los verdaderos toques de estilo personal vienen con los accesorios: pañuelos, corbatas, colleras, etc. Cuando todo lo demás calza perfecto, es hora de adornar.
Pañuelos Soloio $16.000 c/u 24p
- SML MARKET -
BR O O K S BR O T HER S A L A MED IDA Si hay un día en la vida de un hombre en el que debe necesariamente usar un traje a medida, es el día de su matrimonio. Desde 1818, Brooks Brothers se ha posicionado como el epítome de la sastrería, sabiendo combinar la justa medida de tradición, innovación e impecabilidad que la ocasión amerita.
Colleras $167.000
Corbata $56.000
Humita $50.000 Suspensores $90.000
Pañuelo $35.000
Traje $772.000
Zapatos $264.000
Sastrería a medida desde $1.200.000. Los precios varían según el género. Exclusivo tienda Brooks Brothers Av. Isidora Goyenechea 3000, teléfono 225920857.
Pato Mardones
Mari Mackenna y Gerri Kimber 25p
- SML MANUAL DE ESTILO CÓMO SE VISTEN LOS INVITADOS CON CADA VEZ MÁS PERSONAS “INVITADAS SIN PAREJA”, LOS MATRIMONIOS SON UN SEMILLERO INCOMPARABLE PARA EL ROMANCE. ES DE TODA SABIDURÍA APROVECHAR LA OPORTUNIDAD DE ARREGLARSE ADECUADAMENTE.
Cinturón Polo Ralph Lauren $550.000
Colleras Montblanc
Brooks Brothers $72.000
Camisa Banana Republic $58.000 Corbata Tommy Hilfiger $32.990 Pantalón Soloio $65.000 Chaqueta Soloio $180.000 Pañuelo Brooks Brothers $35.000
Camisa Polo Ralph Lauren $81.000 Corbata Hermès Traje Trial $269.900
DÍA O NOCHE: NO ES LO MISMO Si se tiene una sola tenida de matrimonio, es hora de invertir en otra. Siempre hay que diferenciar los matrimonios de día de los de noche. Cada uno tiene su gracia, y cada uno tiene sus códigos de vestimenta: DE DÍA Telas livianas y colores claros como el beige, sienna, grises claros, pasteles o incluso verdes y azules para los más osados. DE NOCHE Telas más pesadas y texturizadas, con colores oscuros como el grafito, el azul marino y, por supuesto, el negro.
Camisa Saville Row $44.900 Pantalón Purificación García $95.000 Chaqueta Purificación García $190.000 26p
Camisa Tommy Hilfiger $59.990 Corbata Scalpers $42.600 Pantalón Brooks Brothers $75.000 Chaqueta Cielo Milano $199.990
- SML MANUAL DE ESTILO -
I N V I TA D O S A L A A LT U RA D E L A O C A S I Ó N Hay que hacerle honor a la invitación y darse el tiempo de una mini-producción, después de todo, como dicen los ingleses “overdressed is better than underdressed”. Pelo, barba, uñas, traje. No ser el novio, es una oportunidad para verse impecable, elegante y culto a la hora de vestir.
Longines
Tiffany & Co.
Colleras Soloio $22.000
Salvatore Ferragamo
Camisa Van Heusen $23.990 Pantalón Trial $34.900 Chaqueta y corbata Sastrería Fontalva
Corbata Brooks Brothers $56.000
Zapatos Church’s en Hush Puppies $249.990
Zapato Cole Haan $159.990
Camisa Brooks Brothers $60.000 Corbata Breuer en Jaeger Traje Etiqueta Negra $480.000
Rafael Medina Abascal y Laura Vecino, 2013.
27p
Zapato Cole Haan $229.990
- SML MANUAL DE ESTILO -
CORBATAS DE VERANO Las corbatas pueden aportar frescura y color a un look formal o casual de verano, a través de textiles y estampados livianos. Siempre y cuando el cuello de la camisa sea la talla adecuada, las corbatas no dan calor, por lo que son una buena manera de acompañar el cambio de temporada.
Salvatore Ferragamo
Saville Row $29.900
CÓMO HACER EL NUDO 1.
2. Topman $12.990
3.
Soloio $42.000
4.
Saville Row $29.990
5.
6. Soloio $42.000 Hermès
7.
8. Etiqueta Negra $48.000 Todo hombre debería aprender a hablar la lengua del ítem mas elocuente del clóset masculino, la corbata.
Hackett $100.000
Pato Mardones
Mari Mackenna y Gerri Kimber 28p
- SML MANUAL DE ESTILO -
Pelota Nike $15.990
Hush Puppies $36.990
Chaleco Preppy Beach $50.000
Camisa Purificación García $76.000
Libro 36 Horas en Feria Chilena del Libro $25.000 Pañuelo Savillle Row $29.900 Polera Top Man $19.990
Short Tommy Hilfiger $39.990
John Wayne y Gary Cooper de vacaciones en Acapulco, México, 1940.
Reloj Komono $99.500
VAMOS A LA PLAYA
Pantalón Preppy Beach $40.000
Sombrero New Man $25.900
En todas las estaciones es importante dominar la tenida casual. En otoño / invierno para enfrentar el frío, mientras que en primavera / verano para aprovechar las tardes prolongadas, los escapes espontáneos y las noches al aire libre. Para esto es fundamental deshacernos de la idea de que para ir a la playa hay que ir con shorts, o para estar en la ciudad hay que necesariamente usar chaqueta. Los climas se han desdibujado a un nivel tal, que no es para nada loco decir que en la ciudad podemos usar shorts con una chaqueta de verano, y en la playa podemos usar unos buenos chinos con zapatillas y camisa celeste.
Bolso Herschell en Street Machine $99.990
Zapatos Timberland $84.900
Anteojos Karün $89.000 Correa $10.000 Toalla Hermès
Pato Mardones
Mari Mackenna y Gerri Kimber 30p
Polera Saville Row $24.900 Chaqueta Levis $64.990
- SML WEEKEND -
WEEKEND
Auto Peugeot 108
Audrey Hepburn y George Peppard en “Desayuno en Tiffany’s”, 1961.
EN LA CAPITAL
Gorro Columbia $24.990 Polera Brooks Brothers $48.000
Zapato Louis Vuitton
Chaqueta de gamuza Carolina Herrera Parlante JBL $139.990
Anteojos Rodenstock $89.990
Camisa Gap $54.990
Pañuelo Soloio $22.800
Traje de baño Purificación García $60.000
Billetera Guess $31.000
Pantalón American Eagle $44.990 Camisa American Eagle $29.990
Zapatilla Converse $62.990
Short Topman $19.990 31p
Bolso Mr&Ms $94.990
Blazer Soloio $200.000
- SML MANUAL DE ESTILO -
TU ESTILO,TU MOTO DIVERSOS LUGARES COMUNES SE ASOCIAN AL LOOK QUE ACOMPAÑA AL CONDUCTOR DE CADA ESTILO DE MOTO: ESTILOSO HASTA LA PRETENSIÓN IMPERDONABLE PARA EL USUARIO VESPA; CANCHERO Y CHIC PARA EL QUE CONDUCE UNA DUCATI; RELAJADO PERO JAMÁS DESCUIDADO PARA EL PILOTO BMW. AQUÍ UNA SERIE DE IDEAS PARA NO QUEDAR NI TAN FUERA DEL IMAGINARIO COLECTIVO NI TAN ATRAPADO EN LA OBVIEDAD.
BMW Justamente porque el conductor de una moto BMW se caracteriza por ser práctico, la construcción de un look adecuado a su máquina es crucial. Hasta la más pequeña de las BMW es una máquina poderosa. También es en cierta manera una moto bien clásica. La inteligencia debe estar asociada a la elección de la ropa: media estación, ciertos elementos de seguridad como botines firmes, guantes de cuero, chaqueta deportiva, liviana. Casual pero preocupado. Chaqueta American Eagle $59.990
Jeans Polo $60.000
Camisa Carolina Herrera
Audífono Bluetooth BMW $69.990 Cinturón Etiqueta Negra $48.000
Botín Rockford $129.990
Reloj BMW
Casco Arai $449.990 en www.ducati-chile.cl
Zapatilla Sperry $49.990
BMW R1200 GS desde $13.390.000 Pato Mardones
Mari Mackenna y Gerri Kimber 32p
1966 BMW R60, conducida por Steve Jobs, California 1981.
- SML TU ESTILO, TU MOTO -
DUCATI Liviana, moderna y veloz, esta moto aguanta cualquier nivel de formalidad, de 0 a 100. Pero sin duda que aquí el lugar común sí favorece al conductor: un buen traje italiano, moderno, ajustado, sumado a un casco muy pro, son una dupla ganadora que sería muy torpe ignorar.
La inconfundible silueta Ducati ha sido el objeto de deseo de generaciones sobre generaciones. Ryan Reynolds, California 2011.
IWC en HBC Boutique
Casco AGV GT Veloce $329.900 Chaqueta Ducati
Corbata Aldofo Domínguez
Guantes Ducati
Anteojos Ray Ban em GMO $119.900 Bolso Burberry Zapato Florsheim $209.990
Colleras Tiffany & Co Camisa Polo $74.000
Llavero Ducati
Ducati Monster 1200 desde USD $22.300 33p
- SML MANUAL DE ESTILO -
HARLEY-DAVIDSON Tiffany’s & Co.
Esta es la moto más peligrosa a la hora de vestirse, porque es la que carga con una identidad más fuerte y a menudo desacertada en cuanto al look de sus conductores. Imágenes nos asaltan por todas partes, de personajes no tan jóvenes vistiendo como rebeldes sin causa, un poco disfrazados de motoqueros. La híper-masculinización del look clásico Harley, se puede atenuar eligiendo un modelo de chaqueta de cuero más liviano, menos tosco y un bototo o botín en vez de las botas típicas de punta redonda.
Chaqueta Diesel $548.000
Al igual que Elvis, su intención nunca fue pasar desapercibida. En su rancho, Maryland, junto a la Harley Davidson Sportster 1971 que pasó a manos de Priscilla tras el divorcio.
Pantalón Ferouch $29.900
Bandana Levis $11.990
Gorro Columbia $24.990
Cinturón Hugo Boss
Polera Converse $16.990
Anteojos Rodenstock $74.990
Bototo Levis $89.990
Harley Davidson Iron 883 desde USD $13.600 34p
Reloj Festina $244.000
Polera Diesel 68.000
- SML TU ESTILO, TU MOTO -
V E S PA Con sólo pensar en ella, nos llega la idea de vacaciones y relajo, sin embargo es la joya del ejecutivo que trabaja mucho y se divierte a la par. La palabra clave para el look Vespa es: versatilidad. Estar vestido listo para cualquier ocasión es el mantra de esta moto. Cuidado: no lleve demasiados accesorios porque la Vespa es en sí un gran accesorio.
Chaqueta Carolina Herrera
Pantalón Saville Row $42.900
Camisa Purificación García
Reloj Candino $285.000
Guantes Hackett $144.000
Vespa GTS300 desde $3.790.000 Pañuelo Brooks Brothers $35.000
Llavero Montblanc
Camisa Saville Row $39.900 Casco Ruby en ateliers-ruby.com €800.00
Mocasín Burberry Italianissima. Audrey Hepburn y Gregory Peck en la película “La princesa que quería vivir”, 1953.
Bolso computador El Ganso $52.500 35p
- SML MANUAL DE ESTILO -
E L PA R P E R F E C T O Hay quienes tienen sus anteojos vitalicios y otros, más dinámicos, los cambian con cada temporada. Lo cierto es que, como con todo en la moda, a la hora de elegir este infaltable accesorio, debe siempre primar la comprensión de los rasgos y la forma de la cara para dar con el par que mejor nos acomode.
SI SU CARA ES... REDONDA Es recomendable optar por formas angulosas, para añadir algo de definición a la cara. Evitar los anteojos redondos a toda costa.
Ray Ban en GMO $114.900
OVALADA Las caras alargadas pueden usar prácticamente cualquier forma de anteojo, siempre y cuando el ancho del marco sea igual o superior al ancho de la cara en su punto más estrecho. CUADRADA Las caras cuadradas ya tienen bastante definición, por lo que se recomienda optar por formas menos angulares y más curvas.
Robert Redford, 1974.
Ray Ban en GMO $149.900
Salvatore Ferragamo
(Modelo ideal para cara triangular).
Rodenstock $99.990
RECTANGULAR Evitar los marcos con formas muy agudas y geométricas, para así suavizar la poderosa estructura facial. Super en Stgo Milan CORAZÓN
Porsche Design en Rodenstock $219.990
Los marcos rectangulares y simples en el diseño de la parte superior, son los que mejor quedan en esta forma de cara.
(Modelo ideal para cara cuadrada).
Persol en Rotter & Krauss $249.900 TRIANGULAR Para balancear la forma triangular de la cara, lo mejor es optar por marcos pesados en su estructura superior. Komono $59.990 en Dafiti.cl 36p
Polaroid en Rotter y Krauss $54.900 (Modelo ideal para cara cuadrada, triangular y ovalada).
- SML MANUAL DE ESTILO “Tengo dos piercings, uno en cada oreja”.
AL ESTILO DE
MAX COSTABAL TRAS ESTUDIAR ARTE Y DISEÑO DE AMBIENTES, MAX COSTABAL SE INSTALÓ EN BARCELONA POR UN AÑO Y MEDIO, PERÍODO DURANTE EL CUAL SE DEDICÓ TIEMPO COMPLETO AL ARTE DE LOS TATUAJES, Y ADEMÁS VIO LA OPORTUNIDAD, JUNTO A SU PADRE, DE TRAER LA ICÓNICA MARCA ESPAÑOLA SCALPERS A CHILE. A SU REGRESO SE EMPEÑÓ EN COMBINAR EL OFICIO DE TATUADOR CON EL NEGOCIO FAMILIAR, Y ASÍ LO HA HECHO DESDE ENTONCES.
TATUAJES “Los tatuajes son parte del estilo de alguien, porque al ser de exhibición permanente, refleja algo importante en el autoconcepto personal. Por lo mismo, cuando tatúo intento conocer al máximo al cliente y que él también me conozca a mí”.
ESTILO “Tanto en la ropa como en los tatuajes, mi piedra angular es el color negro, por el contraste que ofrece. Soy de pocos accesorios, también por un tema de contraste y protagonismo.
“Iconográficamente me identifican mucho las calaveras: las colecciono, tengo dos tatuadas y estoy pensando en la tercera”.
“Mi estilo está fuertemente influenciado por ser tatuador. Es inevitable y me imagino que lo mismo le pasa a los escritores, arquitectos, directores y artistas en todo ámbito. La manera en la que me visto es parte de mi identidad creativa”.
“Para el verano siempre uso traje de baño corto, arriba de la rodilla, y las infaltables alpargatas de yute, que son inmortales”.
ACCESORIOS “ Me limito a los esenciales: un buen reloj y un buen par de anteojos de sol”.
Colección Scalpers.
Pato Mardones 37p
- SML MANUAL DE ESTILO -
PRINT Es delicado el tema del print. No se trata de tapizarse cual película de Wes Anderson, sino de saber qué combinar, y cuánto. Un buen estampado se luce en contraste con básicos monocromos, pero la verdadera magia ocurre cuando se combinan dos estampados, para lo cual hay que considerar: color (complemento, no contraste), estilo (coherencia) y pieza (es distinto combinar prints camisa/ corbata a combinar prints chaqueta/pantalón). De todas formas, la idea de los estampados, es proponer, texturizar y divertirse. Perfume Carolina Herrera CH Men Africa 100ml $54.500
Short Purificación García $ 76.000 Corbata Soloio $42.000
Polera Topman $19.990
Camisa Carolina Herrera
Billetera Salvatore Ferragamo
Cámara Fisheye 2 Brazil $75.000
Traje de baño Brooks Brothers $66.000
Silla Beetle Lounge de Gubi en Interdesign
Alpargatas Castañer $74.900 Javier Álvarez 38p
Mauricio Fredes
Keith Richards,1977.
- SML PRINT -
Louis Vuitton verano 2017.
Dries van Noten verano 2017. Camisa H&M $12.990 Archivo SML#8
Carcasa iphone 6.6s pelham.cl 14000
Mochila Hershell en StreetMachine.cl $79.990
Pantalón Tommy Hilfiger
Zapatilla Louis Vuitton
Camisa Hierro para Tienda Snog $50.000
Skateboard Penny $74.990 en StreetMachine.cl
Zapatilla Converse $42.990
Hush Puppies $34.990
Traje de baño Adidas Originals $27.990 39p
Pañuelos Soloio $16.000 c/u
- SML MANUAL DE ESTILO Archivo SML#8 Mocasín Church’s en Hush Puppies $299.000
Aldo $89.990
Gucci
Church’s en Hush Puppies $299.990
Z A PAT O S D E V E RA N O Siempre hacemos hincapié en la importancia de los zapatos en el look de un hombre, y el verano es una buena época para recordarlo.
Tommy Hilfiger $59.990
Gucci
Rockford $69.990
Salvatore Ferragamo
Newman $59.900 Pato Mardones
Mari Mackenna y Gerri Kimber 40p
Brooks Brothers $100.000
Aldo $59.990
- SML MARKET -
C A N D IN O S W I S S WAT CH Nacida en el corazón de la tradición relojera suiza, Candino expresa la elegancia a través de detalles en cada una de sus piezas y colecciones, entrelazando la herencia e innovación que tanto caracterizan su origen.
Cod: C4459/2, reloj de caballero, automático, caja de acero, pulsera piel, calendario, cristal de zafiro, $376.000
Cod: C4592/2 $242.000
Cod: C4494/4 $345.000
Cod: C4305/e $525.000
En tiendas Timeroad y los principales puntos de venta en multitiendas.
41p
Cod: C4495/5 $371.000
- SML MANUAL DE ESTILO -
Frank Sinatra en “Pal Joey” (1957), donde actuó junto a Kim Novak y Rita Hayworth.
LA CANONIZACIÓN DE FRANK ¿ALGUNA VEZ HAN REPETIDO TANTO UNA MISMA PALABRA, QUE ÉSTA HA PERDIDO TODO SENTIDO? ESTE FENÓMENO LINGÜÍSTICO SE LLAMA “SATURACIÓN SEMÁNTICA”, CUYA EXPLICACIÓN SE RESUME EN QUE LA REPETICIÓN CONTINUA DE ALGO NOS LLEVA A DESDIBUJAR SU SIGNIFICADO Y CONCENTRARNOS EN SU SONIDO FONÉTICO. ALGO SIMILAR OCURRE CON LA PALABRA SINATRA. Richard Sharman
42p
- SML MANUAL DE ESTILO -
43p
Retrato de Frank Sinatra en Nueva York 1960.
Frank Sinatra, de smoking, con su inconfundible estilo, en vivo, con la banda de Count Basie en el Sands Hotel & Casino en Las Vegas, 1965.
Getty Images
44p
45p
- SML MANUAL DE ESTILO -
En 1945, 1947 y 1975 respectivamente.
Sinatra, Sinatra, Sinatra. Podría ser un sustantivo, un verbo o un adjetivo, pero a estas alturas, da igual. Es mucho más que un hombre, una voz o un ícono; es un estado de ánimo y por supuesto, un estilo. Pocas figuras han sabido burlar las tendencias y el paso del tiempo como la suya, y en una era en la que por algún extraño motivo todos parecemos padecer de nostalgia crónica, Sinatra se ha vuelto un semidiós que bien podría ser incorporado a la bóveda de la Capilla Sixtina. Incluso en 1989 hasta un asteroide fue bautizado con su nombre: el 7924 Sinatra. Además de haber grabado más de 1300 canciones, algunas de las cuales él mismo confesó detestar (“Strangers in the Night”, “My Way”), su canonización en los tomos de la cultura popular se debió además a sus más de 50 películas, dos de las cuales le valieron la nominación al Oscar como mejor actor (El hombre del brazo de oro, 1955), y el Oscar como mejor actor de reparto (De aquí a la eternidad, 1953). Algo que sigue fascinándonos es el estilo único que Sinatra cultivó desde sus inicios en la industria musical y cinematográfica y que, sin lugar a dudas, lo posicionó como un estandarte de elegancia, simplicidad y autenticidad. De familia italiana, nunca fue ajeno a la importancia de un buen traje. Su madre en particular, jamás le negó dinero para gastar en ropa, ni siquiera durante la Gran Depresión. Los Sinatra podían escatimar en muchas cosas, pero no en estilo. Aun en el 2016, su decálogo personal de vestimenta merece ser revisado.
46p
1. El sombrero se pone sobre la cabeza con dos manos, la solapa trasera va doblada hacia arriba, mientras que la delantera apunta en diagonal hacia abajo y se inclina unos centímetros por sobre la ceja derecha. 2. Nada de café, gris, o azul claro después del atardecer. De noche los hombre sólo debiesen usar negro o azul presidencial. 3. Corbatas de seda, siempre. 4. Colleras, siempre. 5. Todos los días puede usarse un tuxedo, salvo los domingos. 6. Debieses poder ver tu reflejo sobre tus zapatos. 7. El orden del clóset es tan importante como la ropa misma. 8. Nunca se sabe cuándo te verán los calzoncillos: siempre estar preparado. 9. Cada bolsillo tiene su propósito: cigarrera, billetera, pañuelo. Bolsillos abultados jamás. 10. La sobre-producción no es elegancia. Un atuendo debe siempre verse effortless (natural, no forzado).
- SML FRANK SINATRA -
- SML MANUAL DE ESTILO -
LIVIANO Y CASUAL La chaqueta, puesta e incluso al hombro, tiene la singular característica de comunicar algo acerca de quién la usa: distinción, relajo, tradición o elegancia, independiente de la estación. Hay una chaqueta para todo y para todos: holgada o entallada, de lino o tweed, la chaqueta tiene esa poco usual característica de ser fiel al propósito de quien la use.
Príncipe Carlos de Inglaterra, 2001.
Chaqueta Hackett $390.000 Polera Banana Republic $24.000 Javier Álvarez 48p
Mauricio Fredes
- SML LIVIANO Y CASUAL -
Chaqueta Purificación García $267.000 Polera H&M $12.990
Chaqueta Ferouch $84.900 Camisa Hierro para Tienda Snog $50.000
Chaqueta H&M $23.990 Polera Topman $19.990
Chaqueta Saville Row $189.900 Camisa Polo Ralph Lauren $65.000
Chaqueta Banana Republic $248.000 Camisa El Ganso $45.000
Chaqueta Cielo Milano $199.990 Camisa Tommy Hilfiger $59.990 49p
- SML MANUAL DE ESTILO -
FULL COLOR El uso del color tiene más que ver con el atrevimiento y la personalidad que con la época del año. Siempre es buen momento para dar el toque. Si bien depende del estilo de cada cual, de la ocasión y de la hora del día, hay combinaciones infalibles que más vale tener bajo la manga. AZUL MARINO CON: blanco, celeste, café, sandía, verde agua.
Chaleco Rockford $79.900
Chaleco Brook Brothers $359.000
Gucci primavera 2017. Pantalón Gap $41.990 Reloj Festina $165.000 Mocasin Mr&Ms $64.990
Pañuelo Levis $17.990
CAFÉ CON: menta, fucsia, naranjo, morado, azul cielo.
Cinturón Hackett $100.000
Perfume Lacoste $59.900
Chaleco Soloio $65.000
Tommy Hilfiger primavera 2017.
ROJO CON: bronce, morado, grafito, fucsia, azul marino, beige, gris claro, chocolate.
Pato Mardones
Mari Mackenna y Gerri Kimber 50p
Zapatillas Ferragamo
- SML FULL COLOR -
Cinturón Soloio $58.000 Colleras Soloio $30.000 c/u
Anteojos Rodenstock $99.990
Calcetines El Ganso $15.000
Chaqueta Purificación García $137.000
Porta pasaporte Hackett $84.000
Mochila Patagonia $108.990 Polera Topman $19.990
Pañuelo Etiqueta Negra $82.000 Reloj Tiffany’s & Co.
Parlante Nixon $119.990
Juego Poker Hermès
Ralph Lauren primavera 2017.
Hermès primavera 2017. 51p
Zapatillas Bensimon €30.00 en bensimon.com
- SML MANUAL DE ESTILO -
Yves Sanit Laurent en su estudio en Paris, 1982.
Getty Images
52p
- SML DIRECTORES -
DIRECTORES CREATIVOS
LOS HIPOTÁLAMOS DE LA INDUSTRIA SEAN O NO APASIONADOS POR LA MODA, ENTENDER LA INFLUENCIA QUE TIENE EL DIRECTOR CREATIVO SOBRE EL DEVENIR, POSITIVO O NEGATIVO, DE SU FIRMA, ES INTERESANTÍSIMO. NO SÓLO ES SU VISIÓN LA QUE SE APODERA DEL TIMÓN DEL BUQUE, NAVEGÁNDOLO A NUEVAS LATITUDES, SINO LO SON TAMBIÉN SU EXPERIENCIA FORMATIVA, SUS ESTUDIOS (QUE MUCHAS VECES NO SON EN MODA), SU ORIGEN E INCLUSO SU INFANCIA. Richard Sharman
El hipotálamo es una región nuclear del cerebro que, entre muchas otras funciones, regula la expresión fisiológica de la emoción. Es aquí donde se reúnen un conjunto de sustancias químicas responsables de generar la rabia, la tristeza, el enamoramiento, la atracción sexual, y el sinfín de emociones que nos recorren cada día. En el hipotálamo yace, entonces, la chispa de la vida misma: lo que nos motiva, lo que nos mueve a crear, lo que nos mantiene interesados y hace que nos levantemos cada mañana. Para una marca, ese hipotálamo es su director creativo. Así, al igual que si alteráramos en lo más mínimo el hipotálamo de una persona, ésta sencillamente sería otra, al cambiar a un director creativo, la marca detrás de una misma etiqueta, tampoco será la misma. Y no hablamos que de la noche a la mañana Chanel deje de hacer chaquetas o Burberry descontinúe su icónico impermeable, sino que la dirección, magnitud y rumbo del vector creativo con que se guía la marca, se modificará. Basta ver los giros que han dado marcas como Balenciaga al pasar de Nicolas Ghesquière a Alexander Wang, o por el otro lado, cómo la mano de John Galliano decididamente cambió los rumbos de Givenchy y Dior en los ‘90. Son muchos como para nombrarlos a todos, pero los siguientes seis directores creativos no sólo representan lo que está pasando en la industria, sino también son un acertado microcosmos de lo que representa su cargo.
53p
- SML MANUAL DE ESTILO -
DEMNA GVASALIA (BALENCIAGA, VETEMENT’S COLLECTIVE, MAISON MARGIELA) Pocos diseñadores pueden acreditarse la creación de una nueva silueta humana, y Cristóbal Balenciaga es uno de ellos. En 1951 el diseñador español ensanchó los hombros y eliminó la cintura en sus colecciones, marcando un antes y un después en la alta costura mundial. Tal fue su influencia sobre la industria, que hasta el día de hoy, más de media década más tarde, sus creaciones siguen siendo un referente de vanguardia. El progreso de la moda es todo acerca del tira y afloja entre riesgo y tradición. En ese sentido, qué tan recatado u osado pueda ser un director, dependerá de su misión en el momento en el que toma las riendas de la marca. El georgiano Demna Gvasalia, quien heredó el cargo de Alexander Wang, es lo que los críticos llamaron “respetuoso pero temerario”. ¿Un oxímoron? Tal vez, pero lo cierto es que la descripción es bastante acertada, particularmente en cuanto se refiere al mismo Gvasalia, quien se hizo conocido a través de Vetements, un colectivo donde sus integrantes, excepto él, son todos anónimos. Vetements es, junto a Gucci, lo más “cool” del momento, con la paradójica insignia de la Anti-moda, que se ha convertido en una de las más importantes tendencias del 2016. Sus declaraciones lo han puesto en la mira de la industria, particularmente por parte de la prensa: tras lanzar una colección masculina en torno a la iconografía popular de la clase media, Gvasalia confesó que él mismo no pagaría los precios Balenciaga por sus creaciones, sino que invertiría el dinero en unas buenas vacaciones. Por otro lado, ha hablado públicamente acerca de su insistencia en castings de modelos exclusivamente caucásicos y un sinfín de políticamente incorrectas aseveraciones. ¿Sinceridad, o sincericidio?
54p
- SML DIRECTORES -
JEREMY SCOTT (MOSCHINO, ADIDAS) Fundada en 1983 por Franco Foschino, la breve historia de la marca está definida por tan sólo tres directores creativos: Foschino mismo (1983- 1994), su asistente Rosella Jardini (1994-2013) y recientemente, Jeremy Scott. Foschino comenzó como una marca prêt-à-porter, y de a poco fue ampliándose hasta ser el exitoso imperio que es hoy. Algo que tuvo desde sus inicios, sin embargo, fue una sutil acidez humorística respecto a la misma industria que la enalteció, haciéndola aún más apetecible en ojos del público. Moschino fue la primera marca en jugar con el concepto de “fashion victim”, riéndose de su propia clientela, algo que su actual director creativo supo rescatar a la hora de asumir el cargo. Originario de Kansas, Missouri, en pleno Midwest yankee, Jeremy Scott comenzó su estrafalaria carrera de la mano de la icónica cantante islandesa Björk, cuyos videos y conciertos tienen su propio pedestal en los confines de la cultura pop. “The People’s Designer” como se le ha llamado, tomó Moschino y lo transformó en una marca hedonista, pero no por medio del lujo Versacesco, sino a través del humor (ya presente en el ADN de la marca) y la glamourización de elementos cotidianos en un nuevo pop art fashion. Desde Katy Perry a Chiara Ferragni, las celebridades en particular se han dedicado a no sólo usar sus creaciones sino además venerar su figura, que se ha autoproclamado como el rey de la nostalgia pop.
55p
- SML MANUAL DE ESTILO -
ALESSANDRO MICHELE (GUCCI) I N S TA G R A M @ L A L L O 2 5 Fundada en Florencia en 1921, Gucci comenzó creando maletas y carteras de cuero para la elite europea, consolidándose como sinónimo de lujo y herencia italiana. Fue justamente sobre esta invaluable herencia e historia, que Frida Giannini, la directora creativa de la marca entre 2006 y 2015, desarrolló sus colecciones. Pese a la experiencia y visión de Giannini, el posicionamiento “clásico” de la marca comenzó a percibirse como “aburrido” y “demasiado seguro”, por lo que el directorio de la empresa decidió proceder en su reinvención. Uno de los re-vamps más espectaculares del 2016 ha sido justamente el de Gucci, de la mano del reemplazo de Giannini: su antiguo asistente Alessandro Michele, quien tenía pensado renunciar cuando se le ofreció el cargo de director creativo. Michele no sólo ha despertado nuevos adeptos por una de las marcas más codiciadas del mundo, sino que ha sacudido el statu quo de la industria a nivel mundial al dar un inesperado giro a su más reciente colección, que juega con maximalismo romántico e iconografía retro. Hijo de una productora de moda para la industria cinematográfica, el italiano Michele estuvo rodeado desde una temprana edad por la estética. Realizó sus estudios en la Accademia di Costume e di Moda, desde donde pasó a estar a cargo del área de accesorios de Fendi. Su propio look refleja mucho del ethos que ha querido darle a la marca: algo así como el hijo de un hippie sesentero y un tarotista parisino en los años 40. A diferencia de su colega Roustaing, Michele no aspira ser una celebridad, sino todo lo contrario: para él es todo acerca del romance y el amor que debe ser plasmado en una colección, y los resultados hablan por sí mismos. Tras años de una especie de minimalismo, la nueva Gucci viene, por así decirlo, con bombos, platillos, estampados y colores, algo que tanto consumidores como críticos de moda han aplaudido. Si el concepto du-jour solía ser “discreción post recesión”, con diseños anónimos de logos subyugados, lo nuevo podría llamarse…todo lo contrario: maximalismo sin vergüenzas. Algunos lo aman, otros lo odian, pero la verdad, es que las ventas hablan por sí solas.
56p
- SML MANUAL DE ESTILO -
H E D I S L I M A N E ( S A I N T L A U R E N T, D I O R H O M M E ) Yves Saint Laurent se formó en Dior, donde sus diseños se hicieron tan famosos que le permitieron fundar su homónima marca junto a Pierre Bergé. Ya a cargo de su propia dirección creativa, hizo historia durante la década de los ’70 con la versión femenina del tuxedo y una serie de otras creaciones que le ganaron la primera retrospectiva en vida a un diseñador de vestuario en el MET de Nueva York. Sin embargo, la marca comenzó a decaer tras fallidos intentos de reinvención y una cuota reducida de riesgo a comienzos del nuevo milenio. Afortunadamente, luego llegó Slimane, quien no sólo dio vuelta la marca, sino además le cambió el nombre: de Yves Saint-Laurent a Saint-Laurent, y a quien se le atribuye, entre muchas cosas, la creación y proliferación del pitillo y cuyo nombre se rumorea será el sucesor de nada más y nada menos que Karl Lagerfeld en Chanel. Si bien el fotógrafo francés dejó su cargo como director creativo en marzo de este año, su salida es particularmente interesante desde el punto de vista empresarial. En la conferencia de prensa donde se anunció su salida, fue justamente el CEO de la firma, François-Henri Pinault, quien se refirió a los cuatro años de Slimane como “un período decisivo a la hora de encaminar la marca hacia la longevidad y atemporalidad que le corresponde”. El “reinado” de Slimane cumplió su objetivo (no sólo cualitativo, sino también cuantitativo, con un aumento de 37% en ventas) y su salida se debió, no a un despido, sino a un cierre de ciclo y un cambio de mando orgánico: las aptitudes de cada director son diferentes y por lo tanto deben permanecer en su cargo el tiempo que la marca los necesita. A propósito de períodos de cuatro años, queda claro que la intención tras los cambios de dirección creativa no tienen que ver con un zigzagueo existencial sin sentido ni tampoco un borrón y cuenta nueva, sino más bien con una estratégica mirada al largo plazo respecto al destino comercial de la marca, algo de lo que la política, por ejemplo, tiene mucho que aprender.
58p
- SML DIRECTORES -
M A R I A G RA Z I A C H I U R I Y P I E R PA O L O P I C C I O L I ( VA L E N T I N O , D I O R ) Si bien recientemente Chiuri dejó el cargo para trasladarse a Dior y convertirse en la primera mujer directora creativa de la marca, durante 17 años lo que Valentino no pudo encontrar en una persona, lo encontró en un dúo, Chiuri y Piccioli, disímil en forma, pero extremadamente coordinado y complementario en ejecución y estrategia. Eran sus asistentes y quedaron a cargo cuando Valentino se fue. Ella: (ahora) rubia, ejecutiva, eficaz. Él: alborotado, creativo y brillante. Habiendo trabajado juntos casi dos décadas, son uno de esos dúos que realmente funcionan. Ambos italianos, ambos casados, ella con dos hijos, él con tres, conocen bien las fortalezas de cada cual y saben explotarlas. La italianísima marca ha sido una de las firmas cuyo valor ha aumentado más en los últimos años, lo que se debe no sólo a su impecable storytelling, sino también al valor que sus directores creativos otorgan a la artesanía y herencia que caracteriza un lado más comercial de Valentino.
59p
- SML MANUAL DE ESTILO -
LA VIDA SOBRE DOS RUEDAS El sueño de todo ciclista no es necesariamente vivir en Amsterdam. La escarpada geografía de Santiago ofrece pendientes y planicies para todos los gustos, sólo hace falta tener la bicicleta adecuada para cada propósito.
DE PASEO Tienen cambios y suelen estar diseñadas para ir sentado contemplando el paisaje, a diferencia de la fixie, que es más bien utilitaria. Buena amortiguación pero no recomendable para subidas intensas.
Giant Escape 3 $312.900
Gama Metropole $289.990
PLEGABLE Practicidad ante todo, esa es la premisa. Ruedas pequeñas y una ingeniería que permite doblarla al máximo para guardarla bajo el escritorio, en la maleta del auto o donde sea. Aquí lo importante es ser compactos.
Autor de las exitosas páginas en el New York Times, On the Street y Evening Hours, Bill Cunningham dedicó su vida a pasear por Nueva York en su bicicleta, de la cual tuvo 29 ejemplares idénticos.
Brompton S3L $999.990 60p
- SML SOBRE DOS RUEDAS -
FIXIES La fixie o single speed es ideal para recorridos veloces por las ciudades atiborradas de autos. Sus delgadas llantas y volante angosto la hicieron inmortal, todo gracias a la astucia y rapidez de los ciclistas mensajeros de Nueva York. Con ellas, sortear los angostos espacios entre los autos resulta una aventura que aunque peligrosa, sube la adrenalina a mil.
Create Original $239.990
Candado Kryptonite Keeper 12 en Becykel $29.990
Casco Melón en Falabella $29.990
Luz frontal Knog Blinder $42.990
Estilo y rapidez en un armazón cromado. Una fixie que cautiva miradas.
La bicicleta negra no sólo es sinónimo de Amsterdam, sino también de elegancia urbana. Perfecta
Pure Fix Oscar $249.990
P3 Cycles Nix $159.990
CON LA FIXIE NO ES POSIBLE DEJAR DE PEDALEAR, PORQUE LOS PEDALES SIGUEN SU MOVIMIENTO DE AVANCE. LOS MAS EXPERTOS LA USAN SIN FRENOS. EL ARTE DE FRENARLAS DA PARA TODO UN ARTÍCULO.
Mochila Columbia $56.990
TODO TERRENO Insigne del San Cristóbal, la todo terreno no es lo que era antes. Ahora está estilizada y cuidadosamente pensada para quienes usan su bicicleta no sólo como medio de transporte sino también ejercicio. Considerar: peso, cambios, amortiguación y durabilidad.
Bicicleta ultra liviana de doble suspensión, ideal para los amantes del todo terreno. Guantes Veeka Kubler en Becykel $31.990
Giant Anthem Advanced 27.5 $7.061.800
Cannondale Jekyll Carbon 1 $5.990.000 61p
Casco Giro en Falabella $39.900
- SML MANUAL DE ESTILO -
GENTLEMAN’S RIDE
El 25 de septiembre 2016 se realizará el Distinguished Gentleman’s Ride, un evento internacional en el que corredores de más de 500 ciudades en 90 países, incluyendo Chile, se reunirán simultáneamente para llevar a cabo inmensas caravanas de hombres y mujeres de todas las edades recorriendo la ciudad en trajes, tras los mandos de motocicletas de estilo clásico, café racer, custom, bobber y vintage, consolidando así uno de los eventos motociclistas más importantes del año. Los más de 5.000 participantes buscan concientizar y generar nuevos socios para Movember, fundación especializada en la detección y tratamiento de enfermedades masculinas. Más información en gentlemansride.com
62p
- SML MANUAL DE ESTILO -
ROMOR’S
COSTURAS DE LA HISTORIA Richard Sharman
La historia de Chile no sólo se compone de actas y armisticios, sino de visionarios empresarios que decidieron concretar sus sueños, fundando las tiendas y comercios que darían forma a una nueva nación. Entre recesiones y bonanzas económicas, gran parte de nuestra herencia comercial se extinguió, por lo que las marcas que hasta el día de hoy existen son aquellas que supieron reinventarse para sobrevivir. Es en esta supervivencia, no sólo a la economía sino también a la galopante globalización, que se evidencia el dicho popular de que la verdadera calidad es eterna. En 1945 los hermanos Luis y Sergio Romero decidieron abrir una tienda especializada que produjera artículos de cuero de forma artesanal. Acordaron que los productos serían inspirados en la tradición inglesa, y que pondrían especial énfasis en la calidad y la autenticidad de cada uno de sus diseños. Así, en un taller ubicado detrás de la tienda sobre la Av. Providencia y con sólo tres artesanos, nació Romor’s, que rápidamente se consolidaría como referencia de estilo tanto en el circuito ecuestre, con las mejores alforjas, aperos y fustas de la industria, como también a través de los icónicos accesorios que hasta el día de hoy caracterizan a la marca: maletines, cinturones, billeteras, bolsos de viaje y carteras. Rápidamente Romor’s se convertiría en uno de los locales comerciales pioneros de Santiago, emplazándose en un barrio que hasta entonces había sido exclusivamente residencial. Ante un constante aumento de demanda, y una cartelera de clientes de
64p
Gentileza Romor’s
alta fidelidad, Romor’s continuó ampliando su gama de productos, integrando accesorios de escritorio, porta-documentos, álbumes de cuero, mocasines, zapatos de verano y portarretratos. Tal sería su popularidad, que entre sus clientes llegó a haber más de un Presidente de la República. Para los años 70, Romor’s había ampliado su popularidad a los jóvenes santiaguinos, entre quienes reinaban sus exclusivos accesorios. A fin de mantener su posicionamiento entre adultos y jóvenes, los hermanos Romero siguieron siempre diseñando cada uno de los productos que vendían, complementando sus ideas con esporádicos viajes en tren a Buenos Aires en busca de nuevas fuentes de inspiración y materiales. Fue así, que establecieron el cuero de chancho como marca registrada de su marca, cuya naturaleza evolutiva, tanto en color como en textura, agradaba enormemente al público nacional. Con el paso de los años, y hasta el día de hoy, las generaciones siguientes de la familia Romero se han asegurado de mantener viva y vigente la marca, manteniendo su posicionamiento como protagonista indiscutido de la historia, pasada, presente y futura de la moda nacional. Manquehue Norte 1695, local 59, Pueblo del Inglés, Vitacura. Pasteur 6650, Vitacura. www.romors.cl
- SML ROMOR’S -
Pocas marcas nacionales tienen 71 años de excelencia a su haber. Romor’s ha sobrevivido a fluctuaciones en la economía, cambios en la moda y la avasalladora fuerza de la globalización, constituyendo una de las marcas chilenas más sólidas de la historia.
65p
- SML MANUAL DE ESTILO -
LOS NUEVOS ÍCONOS DE ESTILO EL ESTILO ES ALGO QUE VA MÁS ALLÁ DE LAS PASARELAS, COLECCIONES Y TEMPORADAS. NO LO DECIMOS NOSOTROS, SINO LA HISTORIA MISMA. UNA COSA SON LAS TENDENCIAS, PERO OTRA COSA ES EL SELLO PERSONAL Y LA ATENCIÓN AL DETALLE CON LOS QUE CADA UNO DECIDE DISTINGUIRSE Y TRASCENDER: EL ESTILO ES, POR SOBRE TODO, UN MEDIO DE EXPRESIÓN, Y LA MODA ES SU INSTRUMENTO. A CONTINUACIÓN PRESENTAMOS EL LISTADO DE LOS NUEVOS ÍCONOS DEL ESTILO MUNDIAL, QUIENES SON TAN DIVERSOS EN FORMA COMO LO SON EN FONDO. DE LO IRREVERENTE A LO CLÁSICO, Y DE LO CASUAL AL BLACK TIE, EN CUANTO A ESTILO, DEFINITIVAMENTE NO EXISTE UN MOLDE. Richard Sharman
DAVID BECKHAM / UK / EX FUTBOLISTA
ADRIEN BRODY / EE.UU. / ACTOR
Camaleónico. Son pocos los hombres que oscilan tan bien entre encuentros con la monarquía y vacaciones playeras. Desde el matrimonio del Príncipe William a las finales de Wimbledon o una caminata con sus hijos por Malibú, el ex jugador de fútbol es uno de los nuevos epítomes del estilo masculino y probablemente el primer hombre en desmitificar que los tatuajes no combinan con el black-tie.
Adrien Brody sabe sacarle provecho a su villanesco look reptiliano, por lo que se ha posicionado como un ícono del estilo atemporal. Nadie sabe bien qué edad tiene, y poco importa. Este es un tipo que conoce sus ángulos y sabe aprovecharlos. De igual forma, es un buen ejemplo de alguien que se divierte cambiando de barba y pelo constantemente.
66p
- SML ÍCONOS DE ESTILO -
NACHO FIGUERAS / ARGENTINA / POLERO
EDGAR RAMÍREZ / VENEZUELA / ACTOR
Muy propio de su profesión, el polista argentino pasa de la ropa de polo, al sport-casual, al black-tie con total naturalidad, nuevamente comprobando la importancia del contexto a la hora de vestir.
El venezolano que actúa junto a Matt Damon en The Bourne Ultimatum, ingresa a nuestra lista debido a su impecable uso del traje de día durante la versión 2016 del Festival de Cannes, donde combinó la justa medida de sofisticación, relajo y nuevamente, contexto: sur de Francia, junio, yate.
JUSTIN TRUDEAU / CANADÁ / PRIMER MINISTRO
DAVID GANDY / UK / MODELO
El primer ministro canadiense ha comprobado que la política y el estilo no son mutuamente excluyentes. Lo caracterizan su impecable distinción de usos cromáticos: colores claros durante el día y colores oscuros para la noche. Hijo de una de las mujeres más elegantes de Canadá, Trudeau sabe que su vestimenta representa a su país, y por eso jamás despinta.
Lo que Gandy entiende a la perfección, es la elegancia. Fuera de las pasarelas ha cultivado un estilo propio impecable a lo James Bond, que le ha valido un espacio en las columnas de estilo de Vogue UK y The Telegraph.
67p
- SML MANUAL DE ESTILO -
RAFAEL Y LUIS MEDINA / ESPAÑA / EMPRESARIOS Los hermanos más estilosos de Madrid parecen tener una silenciosa competencia. Fundadores de Scalpers, pese a parecerse muchísimo físicamente, han logrado concretar un estilo propio claramente diferenciado. Si bien ambos pasan del casual al ultraformal sin esfuerzo alguno, el mayor de los hermanos destaca por su innovación elegante, mientras que el menor no deja de sorprender con piezas casuales e innovadoras en las muchas latitudes que recorre.
PIERRE CASIRAGHI / MÓNACO / REALEZA Pierre ha hecho la transición perfecta de jóven despreocupado a adulto responsable sin perder el picaresco toque que le caracteriza. Fanático de las chaquetas cruzadas y los textiles contrastantes, es además un hombre que entiende muy bien que debe complementar el impecable estilo de su mujer, Beatrice Borromeo, sin perder de vista su sello personal.
ANDERSON COOPER / EE.UU. / PERIODISTA
XAVIER DOLAN / CANADÁ / DIRECTOR
Uno de los rostros más conocidos de la televisión norteamericana, Cooper se caracteriza no sólo por su estilo periodístico, sino por su estilo a secas. Pelo blanco, trajes a la medida frente a la cámara y un impecable estilo sport casual fuera de cámara, lo hacen un referente para todas las edades.
68p
El director canadiense de la aclamada Mommy, se viste con la misma intensidad con la que dirige. Fanático de combinar estampados y de la descontextualización, es fiel tanto a sus icónicos Dr. Martens como a los más perfectos trajes a medida, motivo por el cual Louis Vuitton lo eligió como rostro de su nueva colección 2016.
- SML ÍCONOS DE ESTILO -
LAPO ELKANN / ITALIA / DISEÑADOR Y EMPRESARIO
EDDIE REDMAYNE / UK / ACTOR
El nieto de Gianni Agnelli, colaborador de Ferrari y creador de su propia marca de ropa y accesorios Italia Independent, simultáneamente involucrado en un sinfín de proyectos de diseño, es difícil de definir. Excéntrico, intuitivo, pero autoproclamado adicto al lujo y epítome del Made in Italy. Terciopelo, colores, solapas gigantes, contrastantes y diseño a medida definen parte de su estilo, aunque confiesa que un look sin algo de “efecto shock” no vale la pena. Otro fanático de los tatuajes, Elkann heredó su estilo de su abuelo, el dueño de Fiat, Ferrari y Maserati, uno de los hombres más elegantes de la historia.
Delgado y espigado, Redmayne ha brillado en la alfombra roja no solo debido a sus múltiples premios, sino también a su estilo, donde combina piezas más y menos arriesgadas que le asientan a su forma de cuerpo. Es uno de los personajes que han redefinido el estilo inglés, motivo por el cual marcas como Burberry lo han utilizado en repetidas ocasiones. Chaquetas de solapa angosta, pantalones entallados y pelo corto pero alborotado, arman un look acorde a su edad: formal pero relajado, lo que los ingleses llamarían nonchallant.
AIDEN SHAW / UK / MODELO-CANTANTE-AUTOR
MARK WEBBER / AUSTRALIA / PILOTO F1
Lo que distingue de su competencia a este supermodelo, cantante, escritor y ex actor porno británico de 50 años, es su pelo y su barba, que más que ser blancos, son plateados y perfectamente mantenidos. Shaw ha logrado aferrarse sin mayor esfuerzo a la cima de una industria que venera la juventud, siendo fiel al “buen envejecer”, que él mismo atribuye a una dieta balanceada, ejercicio, y la constante innovación en el uso de textiles, estampados y colores: “you have to keep it interesting”, dice.
El sello personal de este piloto de F1 es su sencillez, que comprueba que lo clásico no pasa de moda. Se le ha elogiado, además, por sus impecables modales y fair-play, que sólo refuerzan su imagen pulcra y coherente a su estilo.
69p
- SML MANUAL DE ESTILO -
JAMES FRANCO / EE.UU. / ACTOR
MICHAEL FASSBENDER / ALEMANIA / ACTOR
El multifacético actor estadounidense, ha sabido evolucionar hacia un impecable estilo formal articulado en torno a trajes a la medida, sin dejar atrás el vintage informal que le caracteriza y con el que se le suele ver por las calles de Nueva York.
El traje ceñido, colores poco convencionales y barba “cuidadosamente-descuidada” hacen del look de Fassbender algo digno de imitar. El actor alemán es fanático de las chaquetas informales, particularmente de cuero, y de los accesorios esenciales como relojes y anteojos de sol.
STARVOS NIARCHOS / GRECIA / EMPRESARIO
DEVENDRA BANHART / EE.UU. / CANTANTE
El cómplice de los hermanos Casiraghi y nieto del archienemigo de Aristóteles Onassis, es el epítome del estilo mediterráneo. Zapatos abiertos, camisas desabotonadas, pelo alborotado y un bronceado estacional mesurado. Así también, es fanático de la combinación de poleras básicas, jeans y bototos, que son su alternativa para recorrer las calles de Brooklyn.
El cantante venezolano-estadounidense, ex de Natalie Portman, logra combinar lo folk, lo formal y lo rockero en una interesante alquimia de estilos, altamente coherente con su propuesta musical. Ponchos, chaquetas de cuero, barba y pelo largo hacen de Devendra un estilo en sí mismo.
70p
- SML ÍCONOS DE ESTILO -
PRÍNCIPE HARRY / UK / REALEZA
GASPARD ULLIEL / FRANCIA / ACTOR
Desde sombreros de copa a poleras de rugby sucias y jeans blancos gastados, Harry sabe cómo lograr que cualquier look se vea natural, sea cual sea la ocasión. Casual no es sinónimo de natural, por lo que lo formal también puede serlo. Al igual que su hermano mayor, en años recientes han hecho de la chaqueta azul marino y los chinos beige un estandarte en el estilo casual de los “young royals”.
El actor francés y protagonista de la película biográfica de Yves Saint-Laurent caracteriza su estilo (muy francés) por el uso y la combinación acertada de ciertos esenciales atemporales como las poleras blancas o rayadas y las chaquetas de verano. A la hora de lo formal, Ulliel opta por combinaciones poco usuales como azul marino y negro.
71p
- SML MANUAL DE ESTILO -
PLEIN SOLEIL Los daños ocasionados a la piel y al pelo por largas horas al sol sin la protección adecuada, son irreversibles. Pero no sólo se trata de botiquines, sino también de neceseres: qué usar después del sol, después de la piscina o para una simple noche al-fressco.
Alain Delon, 1960.
Bloqueador La Roche Posay $15.990 en Salco Brand
After Sun Cetaphil $11.990 en Farmacias Ahumada
Pato Mardones
Bloqueador Clinique $22.990 en Falabella
Mari Mackenna y Gerri Kimber 72p
Spray capilar de sal de mar Lush $13.900
- SML BELLEZA -
3. 1.
Crema de manos Kiehl´s $11.490
After Sun La Mer $73.200 en Falabella
2.
4.
Bloqueador ISDIN $16.990 en Salco Brand
Serum vitamina C Perricone MD $48.000
5.
6.
7.
1. Crema
Anti Edad para Ojos Kiehl’s $16.700, 2. Perfume Allure Sport Chanel USD $72 en Chanel.com, 3. After Sun Clarins $25.990, 4. Protector Solar La Roche Posay $16.990, 5. Pasta para textura del 7. pelo American Crew $14.500,6. Crema Hidratante Facial Chanel, 7. Desodorante Calvin Klein $13.400
Bloqueador La Roche Posay $17.590 en Cruz Verde
Crema para pies La Roche Posay $9.990 en Salco Brand
Shampoo American Crew $12.900 en Glam&Co
After Sun Sun Bum $15.990 en Maui&Sons
After Sun Burt Bee’s $10.990
Labial Kiehl’s $5.990
Spray 3-1 para el pelo Sun Bum $12.990 en Maui&Sons 73p
Bloqueador La Mer $61.000 en Falabella
Exfoliante de manos Lush $10.050
Gel para el pelo Bed Head $9.990 en Glam&Co
- SML MANUAL DE ESTILO -
FAU X PA S TODOS PODEMOS COMETER ERRORES Y, DESAFORTUNADAMENTE, SIEMPRE EXISTIRÁN EVIDENCIAS FOTOGRÁFICAS EN NUESTRA CONTRA. AFORTUNADAMENTE EXISTE UN DECÁLOGO NO ESCRITO DE LAS COSAS QUE SIMPLEMENTE NO PUEDEN USARSE. LA BARBA SIN BIGOTE
EL TEMIDO POLAR
La barba enmarca la cara y, en la mayoría de los hombres, bien cuidada, se ve bien. No obstante, hay aquí un binomio que más vale respetar: la barba va con el bigote, no existe por sí sola. El look Abraham Lincoln no va a volver.
El polar debiese ser usado, como lo dice su nombre, en climas extremos: la montaña, el polo norte, cabalgando por Islandia o esperando ver la Aurora Boreal. ¿Abriga? Sí, claro que abriga, pero hay tantas otras opciones, tanto más elegantes, que también abrigan: cashmere, lana merino, alpaca, algodón, y la lista sigue. Dejemos el polar para el día que subamos el Aconcagua.
Z A PAT O P U N TA CUADRADA CAFÉ Salgamos a caminar por cualquier parte de Santiago y nos toparemos con más zapatos de punta cuadrada café que perros callejeros, otra horripilante pandemia de la que nadie quiere hablar. Aquí, la respuesta no es que sean cómodos, porque no lo son. A la hoguera.
RESPETAR LAS TALLAS Los pitillos parecen haber llegado para quedarse. A muchos les gustan, pero a muchos no les quedan bien. No hay nada de qué avergonzarse, muy por el contrario, las piernas gruesas suelen ser más atractivas que las cañuelas flacas. Lo que sí: el pitillo y otras piezas ajustadas no son para todos los cuerpos. Es clave conocer la talla de cada cual, buscar cortes adecuados, y ya.
CALZONCILLOS Los calzoncillos dicen mucho de quien los usa. Es por eso que, no porque no se vean, pueden ser ignorados. Las mujeres coinciden que “el momento del calzoncillo” (hemos investigado) puede ser el más mata pasiones o, muy por el contrario, el matchpoint de una cita. Y ojo que lo comentan con todas sus amigas, así que piensen bien si quieren ser el hombre del bóxer ajustado de algodón, el del bóxer suelto con dibujos o el del calzoncillo de abuelo con el elástico vencido… Santiago es muy chico.
CROCS No nos digan que las usan para la playa o el lago. La respuesta sigue siendo NO. Lo que alguna vez fue sinónimo de elegancia (Croc=crocodile), es ahora sinónimo del zapato más feo del mundo, que de una u otra manera ha logrado infiltrarse en las casas de millones de personas alrededor del mundo. Huyan.
BASTA DE ABUSOS PERFUME Y GEL • Todo bien con mantener el pelo, pero hay una delgada línea entre mantener y ser Johnny Bravo. En el uso de productos capilares, menos es más. • El olfato es clave, en especial en una primera cita y más aún si fue exitosa. Los olores se impregnan, desconcentran e incluso asquean. En esto la gente es bastante quisquillosa, por lo que sugerimos evitar a toda costa el exceso de perfume: un click, dos a lo más, pero no una tina de perfume. Nuevamente, menos es más.
PA N TA L Ó N PATA D E A C O R D E Ó N Esta es una de las fechorías más condenadas. El largo del pantalón es clave, y si bien en verano a veces puede ser bueno algo más corto, en ningún caso es aceptable el pantalón “pata de acordeón”. Nunca. No hace falta ser fashionista para entender el por qué: desprolijo, despreocupado, desastrado. No.
74p
LO S Z A PAT O S DE TREKKING CONTEXTO: palabra clave a la hora de vestirse. No se trata de borrar el sello personal de cada uno, sino de tener una pizca de tino. Los zapatos de trekking son, como bien lo dice su nombre, para hacer trekking. No para salir a bailar, ni para ir a una comida, ni para nada que no sea… trekking. Pastelero a sus pasteles, súper simple.