SPIS TRE CI Przedmowa Przedmowa Wstêp Rozdzia³ 1 Rozdzia³ 2 Rozdzia³ 3 Rozdzia³ 4 Rozdzia³ 5 Rozdzia³ 6 Rozdzia³ 7 Rozdzia³ 8 Rozdzia³ 9 Rozdzia³ 10 Rozdzia³ 11 Rozdzia³ 12 Rozdzia³ 13 Rozdzia³ 14 Rozdzia³ 15 Rozdzia³ 16 Rozdzia³ 17 Rozdzia³ 18 Rozdzia³ 19 Rozdzia³ 20 Rozdzia³ 21 Rozdzia³ 22 Rozdzia³ 23 Rozdzia³ 24 Ostatnia my l S³owniczek
ROBERTAKKIYOSAKI IYOSAKI ..................................................... ..................................................... SHARON LECHTER .................................................................................... LUNCH Z DZIEWCZYNAMI ........................................... ............................................................ DZIEWCZYNY ......................................................... MOJA HISTORIA DWADZIE CIA LAT TEMU... NA WYSPACH ...................... TU CHODZI O CO WIÊCEJ NI¯ PIENI¥DZE .................... NIE MAM CZASU! .................................................... CO TO ZNACZY BYÆ NIEZALE¯NYM FINANSOWO? ......... NIE JESTEM WYSTARCZAJ¥CO M¥DRA! ........................ JAK STAÆ SIÊ M¥DRZEJSZ¥... SZYBKO ............................. JESTEM MIERTELNIE PRZERA¯ONA! ............................ JAK BARDZO JESTE ZAMO¯NA? .................................... NIE MAM PIENIÊDZY! ............................................... WIÊCEJ NA TEMAT PIENIÊDZY ...................................... MÓJ PARTNER NIE JEST ZAINTERESOWANY! ................ DLACZEGO KOBIETY TO WIETNI INWESTORZY .............. JESTEM GOTOWA. MOGÊ ZACZYNAÆ! ........................ PRZYJ CIE TO JU¯ 90% SUKCESU! .............................. ROZPOCZYNA SIÊ PROCES ........................................... TRZY TYPY MʯCZYZN TRZY TYPY INWESTYCJI ........... PIERWSZE CZTERY ZASADY, DZIÊKI KTÓRYM ZOSTANIESZ ODNOSZ¥CYM SUKCESY INWESTOREM ........................... PIÊÆ KOLEJNYCH ZASAD, DZIÊKI KTÓRYM ZOSTANIESZ ODNOSZ¥CYM SUKCESY INWESTOREM ........................... POKA¯ MI SWÓJ PLAN! ............................................. NA PE£NYCH OBROTACH! .......................................... KOLACJA Z DZIEWCZYNAMI WIÊTOWANIE ................ .................................................................................... ....................................................................................
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
7 9 13 27 33 41 57 63 77 91 103 117 125 137 151 165 173 189 205 211 221 235 249 263 277 285 295 301 303
Przedmowa
RROBERTA OBERTA OBERT TAKIYOSAKI Przys³owie mówi, ¿e za ka¿dym odnosz¹cym sukcesy mê¿czyzn¹ stoi silna kobieta. W moim przypadku powiedzenie to jest zdecydowanie prawdziwe. Bez mojej ¿ony Kim nie osi¹gn¹³bym sukcesu, którym siê dzi cieszê. Czasami siê zastanawiam, kim bym teraz by³, gdyby nie ona. Oczywi cie, gdy pozna³em Kim, zachwyci³a mnie jej uroda. Na naszej pierwszej randce odkry³em, ¿e jest nie tylko piêkn¹ kobiet¹. Przekona³em siê, ¿e jest m¹dra, bardzo m¹dra. W miarê jak lepiej siê poznawali my, stawa³o siê dla mnie jasne, ¿e w swoim wnêtrzu Kim jest jeszcze piêkniejsza ni¿ na zewn¹trz i to w³a nie wtedy siê zakocha³em. Je¿eli w ogóle istnieje co takiego jak bratnie dusze , to wierzê, ¿e ja znalaz³em swoj¹. Jednak dopiero w bardzo trudnym dla nas okresie zobaczy³em, ¿e ma silny charakter. Mia³a jak¹ wewnêtrzn¹ si³ê, która pozwoli³a nam przej æ przez najtrudniejsze chwile w moim ¿yciu, i w¹tpiê, czy uda³oby mi siê je przetrwaæ bez niej. Wielokrotnie gdy nie mieli my pieniêdzy, dachu nad g³ow¹ czy samochodu obejmowa³a mnie i pozwala³a, ¿ebym p³aka³ jak ma³y ch³opiec. To ona by³a t¹ odwa¿n¹, siln¹ osob¹, która nigdy nie straci³a wiary we mnie, chocia¿ ja ju¿ w siebie zw¹tpi³em. Jak ka¿da para czasami siê sprzeczamy i spieramy. Z pewno ci¹ nie ¿yjemy jak bohaterowie telenoweli. Natomiast jedn¹ ze wspania³ych rzeczy, jakie pozosta³y nam z tamtych trudnych czasów wzlotów i upadków, pope³nionych b³êdów jest to, ¿e poza mi³o ci¹ teraz darzê Kim jeszcze wiêkszym szacunkiem. Jest pani¹ samej siebie. Nie potrzebuje, ¿ebym siê ni¹ zajmowa³. Jest nowoczesna, modna, zabawna, mi³a, kochaj¹ca, wspania³a i niezale¿na.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
8
BOGATA KOBIETA
Gdy gramy razem w golfa, zaczyna na polu dla mê¿czyzn. Nie prosi ani nie oczekuje taryfy ulgowej tylko dlatego, ¿e jest kobiet¹. I niestety, czêsto jest ode mnie lepsza i zdobywa wiêcej punktów. Dziêki Bogu, nie che³pi siê tym, ¿e ze mn¹ wygrywa. Gdy siê poznali my, mia³em jedynie wielkie d³ugi, do wiadczenie wielu pope³nionych w przesz³o ci b³êdów i trudnych lekcji ¿ycia oraz marzenia. Chcia³a dzieliæ ze mn¹ ¿ycie, mimo i¿ nie mia³em niczego, co pomog³oby mi spe³niæ te marzenia. Dzi , mo¿na rzec, ¿e oboje ju¿ dawno wykroczyli my daleko poza to, czego na pocz¹tku pragnêli my, i obecnie realizujemy marzenia, które przeros³y nasze dawne naj mielsze oczekiwania. Wiem, ¿e nie wysz³a za mnie dla pieniêdzy, bo gdy siê poznali my, nie mia³em ich. Je li chodzi o inwestowanie, to jedynie nauczy³em j¹ tego, czego mnie nauczy³ bogaty ojciec. Poczu³a siê w tej dziedzinie jak ryba w wodzie. Dzisiaj jest o wiele lepszym inwestorem ni¿ ja. Przygotowuje transakcje o wiele wiêksze ni¿ te, które ja dot¹d przeprowadzi³em. Jest kobiet¹, która zawdziêcza wszystko samej sobie. Jest bogat¹ kobiet¹. Dlatego te¿ jestem bardzo dumny, ¿e piszê tê przedmowê do jej pierwszej z wielu ksi¹¿ek. Jest wed³ug mnie uciele nieniem wzoru do na ladowania dla wspó³czesnych kobiet jest zabawna, kochaj¹ca, mi³a, piêkna, niezale¿na, m¹dra i bogata. W kwestii pieniêdzy i inwestowania Kim wie, o czym mówi. Obserwowa³em, jak z m³odej kobiety, która nie wie nic na temat pieniêdzy i inwestowania, staje siê bogat¹ kobiet¹ bêd¹c¹ autorytetem w tej dziedzinie. Kim robi to, o czym mówi. Z wielk¹ przyjemno ci¹ piszê tê przedmowê dla mojej najlepszej przyjació³ki, partnerki w biznesie i mojej ¿ony, Kim.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
Przedmowa
SHARON LECHTER Kim jest moj¹ przyjació³k¹ i partnerk¹ w biznesie od ponad 10 lat. Czujê siê zaszczycona, ¿e poprosi³a mnie o napisanie tej przedmowy, i cieszê siê, ¿e mam okazjê opowiedzieæ o Kim i o jej pasji. Wiele osób czêsto my li, ¿e Kim ³atwo jest inwestowaæ, bo jest ¿on¹ Roberta. Nieustannie s³yszymy s³owa: £atwo pani mówiæ! . Jednak bycie ¿on¹ kogo tak znanego i charyzmatycznego w³a ciwie utrudnia bycie niezale¿nym i odnoszenie swoich w³asnych sukcesów. Od ponad 20 lat Kim stoi u boku Roberta i podró¿uje z nim po wiecie, edukuj¹c miliony ludzi w dziedzinach zwi¹zanych z pieniêdzmi i inwestowaniem. W tym okresie skupi³a siê tak¿e na wprowadzaniu w ¿ycie w³asnego planu inwestycyjnego i przy okazji zbudowa³a w³asne, warte wiele milionów dolarów imperium nieruchomo ci. Mogê szczerze powiedzieæ, ¿e Kim jest prawdziwie niezale¿n¹ kobiet¹, a jej pasja, ¿eby pomagaæ innym kobietom w zdobywaniu w³asnej niezale¿no ci finansowej, jest istotn¹ czê ci¹ jej osobowo ci. Z ³atwo ci¹ mog³aby siê cieszyæ wygodnym ¿yciem, korzystaj¹c z sukcesu naszej firmy oraz innych swoich inwestycji. Jednak zamiast tego, gdy ju¿ zdoby³a w³asn¹ niezale¿no æ finansow¹, zachêca teraz inne kobiety do przejmowania kontroli nad finansow¹ sfer¹ ich ¿ycia. Gdy za³o¿yli my firmê Rich Dad, Robert, Kim i ja wiedzieli my, ¿e najlepszym sposobem na stworzenie marki Bogaty ojciec bêdzie skupienie siê na Robercie jako jej reprezentancie. By³, ca³y czas jest i nadal bêdzie osobisto ci¹ i autorem najlepiej sprzedaj¹cych siê produktów z serii Bogaty ojciec . Zarówno Kim, jak i ja chêtnie wspiera³y my go
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
10
BOGATA KOBIETA
stoj¹c u jego boku w budowaniu firmy i rozwijaniu jej do stanu, w którym dzi siê znajduje. W momencie gdy 23 tytu³y ksi¹¿ek z serii Bogaty ojciec zosta³y przet³umaczone na ponad 45 jêzyków, produkty z tej serii sprzedawane s¹ w 96 krajach, a Bogaty ojciec, Biedny ojciec znajduje siê na li cie bestsellerów The New York Times od ponad 5 lat, poczuli my, ¿e najwy¿szy czas, aby wyznaczyæ nowe cele dla naszej firmy oraz dla nas samych. W ci¹gu ostatniego roku Robert wielokrotnie mówi³ Kim i mnie: Dziêkujê wam obu. Pomog³y cie mi spe³niæ moje marzenia, teraz wasza kolej. Nadszed³ czas, ¿eby skupiæ siê na pasji ka¿dej z was . T¹ ksi¹¿k¹ o kobietach i inwestowaniu rozpoczynamy program Bogata kobieta . Kim i ja planujemy szerzej omówiæ ten temat w innych ksi¹¿kach z tej serii. Jeszcze w tym roku rozpoczniemy program Bogata rodzina , wydaj¹c ksi¹¿kê, któr¹ w³a nie piszê. Pasj¹ Kim jest zachêcanie wszystkich kobiet do zdobycia finansowej niezale¿no ci. Moj¹ pomoc rodzicom w edukowaniu swoich dzieci tak, aby wszystkie by³y w stanie nie tylko przetrwaæ, ale te¿ dobrze prosperowaæ w finansowym wiecie, z którym przyjdzie mi siê zmierzyæ. Czytaj¹c tê ksi¹¿kê, prawdopodobnie rozpoznasz siebie w jednej z postaci, które przedstawia Kim. Wylicza ona wymówki, którymi kobiety siê zas³aniaj¹, t³umacz¹c, DLACZEGO wol¹ nie inwestowaæ. Mój m¹¿ siê o mnie zatroszczy . Zbyt ciê¿ko pracujê . Chcê otrzymywaæ wiadczenia z tytu³u wykonywanej pracy . Nie mam czasu . Nie mam pieniêdzy . Nie jestem wystarczaj¹co m¹dra . Moje dzieci mnie potrzebuj¹ . Nie chcê sobie zawracaæ tym g³owy . Kim omawia ka¿d¹ z tych wymówek oraz to, w jaki sposób mo¿esz sobie z nimi poradziæ.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
PRZEDMOWA SHARON LECHTER
11
Nie wychodzisz za m¹¿, oczekuj¹c, ¿e siê rozwiedziesz. Ale wiele kobiet ostatecznie pozostaje w nieszczê liwym i niezdrowym zwi¹zku z powodu pieniêdzy. W pracy, im wiêksze odnosisz sukcesy, tym jeste bardziej zajêta i masz mniej czasu na inne przedsiêwziêcia. Im wiêksze sukcesy odnosisz w inwestowaniu, tym wiêksz¹ ilo ci¹ wolnego czasu bêdziesz siê cieszyæ. Twoje inwestycje bêd¹ ciê¿ko dla Ciebie pracowa³y, zapewniaj¹c Ci pieni¹dze, których potrzebujesz, dziêki czemu nie bêdziesz ju¿ w sytuacji, kiedy to Ty ciê¿ko za nie pracujesz. W ci¹gu ostatnich kilku tygodni straci³am dwie osoby: ojca i drogiego mi przyjaciela. Zarówno moja mama, jak i moja przyjació³ka czuj¹ siê teraz samotne i s¹ pe³ne obaw. Obydwie s¹ bardzo m¹dre i zanim wysz³y za m¹¿, pracowa³y zawodowo. Teraz musz¹ siê przekwalifikowaæ i nauczyæ, jak samodzielnie zarz¹dzaæ w³asnymi pieniêdzmi. To tylko potwierdza konieczno æ tego, ¿e kobiety musz¹ uczyæ siê inwestowaæ. ¯ycie przynosi nam wszystkim nieoczekiwane i niespodziewane wyzwania. Ta ksi¹¿ka poka¿e Ci, w jaki sposób mo¿esz polegaæ na sobie samej w obliczu jakiegokolwiek wyzwania. Bez wzglêdu na to, sk¹d pochodzisz, jakie masz wykszta³cenie, ile masz obecnie pieniêdzy czy jak¹ masz wymówkê, ksi¹¿ka ta poka¿e Ci, jakiej odwagi potrzebujesz, ¿eby zmieniæ swoje ¿ycie. Czy istnieje lepszy sposób uczenia siê ni¿ poprzez do wiadczenie? Kim opowiada o obawach, z jakimi siê zmaga³a, gdy sama zaczyna³a inwestowaæ, jak przezwyciê¿y³a te obawy i ostatecznie zbudowa³a w³asne imperium finansowe, które jest niezale¿ne od firmy Rich Dad. Mo¿esz byæ niedawno rozwiedzion¹ matk¹ albo niezamê¿n¹ kobiet¹ starzej¹c¹ siê bez partnera, lub od niedawna jeste wdow¹, albo kobiet¹ w szczê liwym zwi¹zku, która martwi siê, czy wystarczy jej pieniêdzy na emeryturê. Nie jeste sama. Czêsto to ten pierwszy krok jest najtrudniejszy. Przejmuj¹c kontrolê nad swoj¹ finansow¹ przysz³o ci¹, zyskujesz pewno æ siebie, która pomo¿e Ci we wszystkich sferach Twojego ¿ycia. To dziêki wiêkszej
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
12
BOGATA KOBIETA
pewno ci siebie zdobêdziesz wolno æ, która pozwoli Ci byæ, kim chcesz, oraz robiæ i mieæ, cokolwiek tylko zechcesz.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
WSTÊP Dlaczego ksi¹¿ka tylko dla kobiet? W wiecie inwestowania techniki inwestycyjne czyli sposoby kupowania nieruchomo ci pod wynajem, wybierania akcji lub uzyskiwania dobrego zwrotu z inwestycji s¹ takie same zarówno dla kobiet, jak i dla mê¿czyzn. Czy s¹ to akcje, obligacje czy nieruchomo ci, dla powodzenia inwestycji nie ma znaczenia, czy to mê¿czyzna, czy kobieta kupuje, sprzedaje, trzyma, przerabia czy wynajmuje. Sk¹d wiêc potrzeba napisania ksi¹¿ki po wiêconej inwestowaniu, skierowanej tylko do kobiet? Odpowied brzmi: poniewa¿ w dziedzinie inwestowania mê¿czy ni i kobiety bardzo siê ró¿ni¹ historycznie, psychologicznie, mentalnie oraz emocjonalnie. Ró¿nice te stanowi¹ zasadniczy powód, dla którego dzi tak wiele kobiet nic nie wie o pieni¹dzach i inwestowaniu. To te ró¿nice oddzielaj¹ obydwie p³ci i to dlatego ksi¹¿ka ta jest przeznaczona dla kobiet.
Nie znoszê, gdy kto mi mówi, co mam robiæ! Podtytu³ tej ksi¹¿ki p³ynie prosto z mojego serca. Pewnego popo³udnia mój m¹¿ Robert, ja oraz kilku naszych znajomych jedli my lunch i zaczêli my rozmawiaæ o tej ksi¹¿ce. Oczywi cie, co do tytu³u Bogata kobieta nie by³o w¹tpliwo ci. Ale wci¹¿ jeszcze nie zdecydowali my, jaki bêdzie podtytu³. Przedyskutowali my przy stole kilka propozycji. Wtedy Robert zwróci³ siê do mnie i zapyta³: Powiedz mi, co sprawia, ¿e tak bardzo chcesz byæ niezale¿na finansowo? Nie jest to dla ciebie nic nowego. Od zawsze taka by³a cecha ta
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
14
BOGATA KOBIETA
jest ci le zwi¹zana z twoj¹ osobowo ci¹. Dlaczego? Co sprawia, ¿e musisz choæby nie wiem co byæ w stanie poradziæ sobie sama? Powiedz nam, co ciê motywuje? Obok mnie siedzia³a moja przyjació³ka Suzi. Obydwie mamy bardzo podobne pogl¹dy. Do tego stopnia, ¿e po tych s³owach spojrza³y my jedna na drug¹ i niemal¿e jednocze nie oznajmi³y my: Po prostu nie znoszê, gdy kto mi mówi, co mam robiæ! Obydwie natychmiast zajê³y my siê naszym ulubionym tematem, prze cigaj¹c siê w opowiadaniu o tym, jak bardzo tego nie cierpimy. Podawa³y my przyk³ad za przyk³adem na to, jak ludzie mówili nam, co mamy zrobiæ, jak na to reagowa³y my i dlaczego nigdy nie pozwolimy, ¿eby kto inny kierowa³ naszym ¿yciem. (Wiem, ¿e jest wiele kobiet, które rozumiej¹ dok³adnie to, o czym mówiê. Byæ mo¿e nawet jeste jedn¹ z nich). Kiedy umilk³y my, popatrzy³am na siedz¹cych przy stoliku: nikt nic nie mówi³ i wszyscy siê u miechali. Wygl¹da na to, ¿e masz swój podtytu³ powiedzia³ Robert.
Od dziecka Nie jest to dla mnie nic nowego. Ju¿ w przedszkolu wiedzia³am, ¿e mam problem z wykonywaniem poleceñ! Nikt w mojej klasie nie spêdzi³ w k¹cie wiêcej czasu ni¿ ja. Nie mia³am ochoty na drzemkê, bo chcia³am siê bawiæ z kole¿ankami do k¹ta! Chcia³am malowaæ palcami, a nie s³uchaæ bajki do k¹ta! I proszê, nie zmuszajcie mnie do jedzenia tych wstrêtnych posi³ków ze sto³ówki tak, wiem, idê do k¹ta. Moja nauczycielka stwierdzi³a, ¿e jestem niepos³uszna, a ja jedynie nie lubi³am, gdy kto mi mówi³, co mam robiæ. Dwa razy zwolniono mnie z mojej pierwszej pe³noetatowej pracy po studiach dwa razy w tej samej firmie! Nie chodzi³o o to, ¿e by³am leniwa czy niekompetentna, wrêcz przeciwnie. By³am chêtna do nauki. To dlatego zatrudniono mnie ponownie. Jednak nie da³o siê st³umiæ moich naturalnych instynktów. By³am po prostu zbyt niezale¿na i w wieku 21 lat oczywi cie zna³am wszystkie odpowiedzi. To, w po³¹czeniu z moj¹
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
WSTÊP
15
niechêci¹ do wykonywania poleceñ, nie by³o dobrym przepisem na sukces w tamtej firmie. Cecha ta by³a we mnie bardzo g³êboko zakorzeniona. Gdy kto kaza³ mi co zrobiæ, nie robi³am tego tylko dlatego, ¿e nie lubi³am, gdy kto mi mówi, co mam robiæ. I zwykle wtedy wiedzia³am, ¿e tak naprawdê by³oby najlepiej, gdybym po prostu wykona³a polecenie. Tak, przysporzy³o mi to kilku k³opotów w ¿yciu, ale tak¿e sprawi³o, ¿e sta³am siê bardzo niezale¿na, zw³aszcza pod wzglêdem finansowym. Mo¿e s³ysza³a powiedzenie: Ten, kto ma pieni¹dze, ustala regu³y . Moim zdaniem kto , kto ma pieni¹dze, mo¿e mówiæ innym, co maj¹ robiæ. Tak wiêc ju¿ na samym pocz¹tku postanowi³am, ¿e bêdê osob¹ ustalaj¹c¹ regu³y, a nie kim , komu siê mówi, co ma robiæ.
G³upie rzeczy, które robi¹ kobiety Pewnego popo³udnia Robert wróci³ do domu i zasta³ mnie krzycz¹c¹ do telewizora: Obud siê! Nie b¹d g³upia! Przestañ zachowywaæ siê jak ma³a, g³upiutka dziewczynka! Doro nij! Co siê dzieje? zapyta³, miej¹c siê ze mnie. Doprowadza mnie to do sza³u, gdy widzê, jak kobiety robi¹ takie g³upie rzeczy, gdy w grê wchodz¹ pieni¹dze powiedzia³am sfrustrowana. Ta kobieta pyta zupe³nie obcego cz³owieka jakiego doradcê finansowego w telewizji, który robi sobie reklamê co ma zrobiæ z kilkoma tysi¹cami dolarów, które zaoszczêdzi³a. On udziela jej z³ej porady, a ona mówi jedynie: Dziêkujê panu bardzo. To w³a nie zrobiê! . Jakie to g³upie! Ona jest dobrym przyk³adem na to, dlaczego kobiety s¹ czêsto postrzegane stereotypowo, je li chodzi o pieni¹dze i inwestowanie. Bez w¹tpienia uderzy³a w twój czu³y punkt powiedzia³ Robert, u miechaj¹c siê szeroko. Mo¿e kobiety nie s¹ nawet wiadome tego, co robi¹. Oto twoja szansa, ¿eby na to zwróciæ ich uwagê.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
16
BOGATA KOBIETA
Chcê podkre liæ, jak istotne jest to, by byæ przygotowanym na wszelk¹ ewentualno æ. Pragnê te¿ zachêciæ Was do mówienia sobie prawdy o tym, od kogo lub od czego zale¿y Wasza finansowa przysz³o æ.
Lista g³upich rzeczy
Z pewno ci¹ trafi³o to w mój czu³y punkt. Poniewa¿ my, kobiety, naprawdê robimy w ¿yciu ró¿ne absurdalnie g³upie rzeczy a wszystkie zwi¹zane s¹ z pieniêdzmi. Uwa¿am, ¿e ju¿ czas, aby my zdoby³y pewn¹ wiedzê w tej dziedzinie. Czy twierdzê, ¿e kobiety s¹ g³upie? Absolutnie nie. Nic bardziej b³êdnego. Mówiê, ¿e robimy ró¿ne niewiarygodnie g³upie rzeczy. I wiêkszo æ z nich jest bezpo rednio zwi¹zana z pieniêdzmi. Oto krótka lista g³upich rzeczy, które robi wiele z nas, kobiet, gdy w grê wchodz¹ pieni¹dze. Wychodzimy za m¹¿ dla pieniêdzy. Pozostajemy w z³ych ma³¿eñstwach lub zwi¹zkach, poniewa¿ boimy siê, ¿e same nie poradzimy sobie finansowo. Pozwalamy, ¿eby mê¿czyzna podejmowa³ wszystkie najwa¿niejsze decyzje finansowe. Akceptujemy mit, ¿e mê¿czy ni lepiej radz¹ sobie z pieniêdzmi. Akceptujemy mit, ¿e mê¿czy ni s¹ lepszymi inwestorami. Nie kwestionujemy decyzji finansowych mê¿czyzny, poniewa¿ nie chcemy wprowadzaæ niepotrzebnego zamieszania i zraniæ jego ego. S³uchamy porad rzekomych ekspertów, poniewa¿ my limy, ¿e nie jeste my wystarczaj¹co m¹dre. Siedzimy cicho dla wiêtego spokoju. Czekamy zbyt d³ugo, poniewa¿ (przynajmniej od strony finansowej) jest nam wygodnie. Nasi partnerzy zostawiaj¹ nas dla m³odszych kobiet, poniewa¿ czekamy zbyt d³ugo. Mamy nadziejê, ¿e nasz mê¿czyzna siê zmieni.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
WSTÊP
17
W ¿yciu zadowalamy siê tym, ¿e jest dobrze, choæ tak naprawdê chcemy, ¿eby by³o wspaniale. Mê¿czyzna siê zgubi, ale nie zapyta o drogê... a my idziemy za nim. Nie doceniamy siebie. Znosimy wszystkie niesprawiedliwo ci w pracy w imiê wyp³aty. Czujemy siê winne, ¿e pracujemy po godzinach i nie jeste my z dzieæmi. Nie dostajemy awansu, który siê nam nale¿y... i pozostajemy w pracy. Zgadzamy siê na ni¿sz¹ p³acê ni¿ mê¿czy ni, a czêsto wykonujemy tak¹ sam¹ pracê jak oni. Opuszczamy mecze i przedstawienia naszych dzieci, bo musimy pracowaæ. Czêsto patrzymy w przysz³o æ i my limy: Pewnego dnia... . Wiêkszo æ z nas zrobi³a jedn¹ lub wiêcej z tych g³upich rzeczy. Chodzi o to, ¿e wiele z nas zaprzedaje swoje dusze w imiê pieniêdzy. Prawdziw¹ zbrodni¹ jest to, w jaki sposób odbija siê to na naszym szacunku dla samej siebie, na naszej pewno ci siebie i na poczuciu w³asnej warto ci. Tak, ta ksi¹¿ka mówi o kobietach i inwestowaniu, ale tak naprawdê jest te¿ o czym wiêcej, mianowicie o kobietach, które przejmuj¹ kontrolê nad w³asnym ¿yciem. Mówi o godno ci. O szacunku dla samej siebie.
Mê¿czyzna, rodzina, firma lub rz¹d Pierwsza wersja podtytu³u tej ksi¹¿ki brzmia³a: Dla kobiet, które koniecznie chc¹ byæ wolne finansowo i nie chc¹ byæ uzale¿nione od mê¿czyzny, rodziny, firmy czy rz¹du . To w rzeczywisto ci jest istot¹ tej ksi¹¿ki. Na przestrzeni dziejów kobiety uczono i od nich oczekiwano, ¿e ich finansowy byt bêdzie zale¿a³ od kogo innego. Dzi znalezienie siê w takiej sytuacji mo¿e byæ niebezpieczne. Czasy zdecydowanie siê zmieni³y.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
18
BOGATA KOBIETA
Mê¿czyzna Historia dowodzi, ¿e niemo¿liwe jest mówienie o mê¿czyznach, kobietach i pieni¹dzach bez nawi¹zywania do tematu seksu. Seks, pieni¹dze i kobiety s¹ ci le powi¹zane i czêsto nie zauwa¿amy nawet wp³ywu, jaki te czynniki maj¹ na siebie, poniewa¿ przez pokolenia wychowywano nas tak, aby przyjmowaæ to za normê w naszym spo³eczeñstwie. Gdy koñczymy 16 lat niektóre z nas nawet wcze niej my jako kobiety lub dziewczyny zaczynamy zdawaæ sobie sprawê z tego, jak ogromn¹ w³adzê mamy nad mê¿czyznami tê w³adzê daje nam potêga seksu. Podczas gdy wiêkszo æ nastoletnich ch³opców jest wci¹¿ niezdarna i g³upkowata zachowuj¹ siê jak szczeniaki z du¿ymi ³apami, my, dziewczyny zaczynamy zauwa¿aæ, ¿e ch³opcy, a tak¿e mê¿czy ni patrz¹ na nas inaczej... przez pryzmat seksualno ci. Czêsto, gdy jeste my bardzo m³ode, zaczynamy spostrzegaæ, ¿e doro li mê¿czy ni u miechaj¹ siê do nas, niektórzy gwi¿d¿¹, niektórzy nawet siê zalecaj¹, a inni po prostu gapi¹ siê i lini¹. Jestem przekonana, ¿e ka¿da z nas przypomina sobie tê dziewczynê w swojej klasie, tê, która by³a bardziej rozwiniêta ni¿ pozosta³e. W mojej klasie by³a to Melody. W wieku 14 lat wiedzia³a, ¿e jest inna, ¿e ma przewagê nad reszt¹ dziewczyn i obnosi³a siê ze swoj¹ nowo odkryt¹ seksualno ci¹. Gdy by³y my w ósmej klasie, Melody umawia³a siê na randki z ch³opakami z ogólniaka. Wiedzia³a, jak przyci¹gn¹æ uwagê mê¿czyzn. Teraz zdajê sobie sprawê z tego, ¿e przypadek Melody stanowi wyj¹tek, a nie regu³ê. Jednak wiêkszo æ z nas, je¿eli jeste my szczere, przyzna, ¿e dok³adnie wie, jak potê¿na mo¿e byæ nasza m³odzieñcza seksualno æ. Ma³y flirt mo¿e doprowadziæ nas bardzo daleko. To ta potrzeba seksualna, któr¹ odczuwaj¹ mê¿czy ni, ju¿ na pocz¹tku daje nam, kobietom tê ogromn¹ w³adzê oraz zaczyna kszta³towaæ nasze pogl¹dy na temat tego, co robiæ i jak postêpowaæ, aby dostaæ to, czego chcemy. Dzia³aæ w ten sposób mo¿na dopóty, dopóki jeste my m³ode i atrakcyjne seksualnie. Ale czas p³ynie i wszystko siê zmienia.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
WSTÊP
19
Punkt zwrotny Mia³am wtedy 14 lat. Pewnego dnia wróci³am ze szko³y i us³ysza³am, jak mama rozmawia w jadalni z jedn¹ ze swoich najlepszych przyjació³ek. Gdy wesz³am, mama zobaczy³a mnie k¹tem oka i da³a mi znak, ¿ebym nie przeszkadza³a i da³a im spokojnie porozmawiaæ. Wesz³am do kuchni, ¿eby co zje æ. Wyjmuj¹c kartonik mleka z lodówki, przypadkiem us³ysza³am ich rozmowê. Jasne by³o, ¿e przyjació³ka mamy, Gloria, by³a bardzo zmartwiona. Wiedzia³am, ¿e mamy swoje problemy mówi³a. Ale przez wzgl¹d na nasze dzieci, nie my la³am, ¿e naprawdê mnie opu ci. Co powiedzia³? zapyta³a mama. Powiedzia³, ¿e od roku spotyka siê z kim na mie cie z o wiele m³odsz¹ kobiet¹. Stwierdzi³, ¿e ona sprawia, i¿ czuje siê jak bohater. Najwyra niej przy mnie czuje siê rozczarowany. Czy wiedzia³a o tym romansie? us³ysza³am g³os mamy. Szczerze mówi¹c, podejrzewa³am, ¿e co siê dzieje, ale tak naprawdê nie chcia³am wiedzieæ. Mia³am tylko nadziejê, ¿e to jest krótki romans i ¿e wszystko w koñcu wróci do normy. Czyli w g³êbi duszy o tym wiedzia³a ? upewni³a siê mama. Tak, chyba tak. Po prostu nie chcia³am dopu ciæ do siebie tej my li wyzna³a Gloria. Od lat w naszym ma³¿eñstwie nie uk³ada³o siê najlepiej. Z up³ywem czasu ³¹czy³o nas coraz mniej. On mia³ swoj¹ karierê, a ja mia³am dzieci. On podró¿owa³ w interesach, a ja zostawa³am w domu. Wiêc je li w twoim ma³¿eñstwie siê nie uk³ada³o i ty wiedzia³a , ¿e on ma romans, to dlaczego nie odesz³a ? Z powodu dzieci szybko odpowiedzia³a Gloria. Dzieci? mama zapyta³a zaskoczona. Gloria, twoje dzieci s¹ ju¿ doros³e. Twój syn w³a nie skoñczy³ studia. Tu musi chodziæ o co wiêcej ni¿ dzieci. Gloria zawaha³a siê przez chwilê, po czym odrzek³a cicho: Nie odesz³am z powodu pieniêdzy. Chocia¿ nasze ma³¿eñstwo nie by³o dobre, przynajmniej nie musia³am martwiæ siê o finanse. By³am
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
20
BOGATA KOBIETA
przera¿ona na my l o tym, ¿e nagle bêdê musia³a radziæ sobie sama. Nie pracowa³am przez 20 lat. Nie wiem, czy sama sobie poradzê. To prawda, nasze ma³¿eñstwo rozpada³o siê od lat, ale jego zalet¹, choæ jedyn¹, by³o to, ¿e czu³am siê bezpiecznie pod wzglêdem finansowym. S³ysza³am, jak Gloria zaczê³a p³akaæ. Po prostu nie wiem, co ja teraz zrobiê. Przera¿aj¹ce jest to, ¿e mam 45 lat, jestem zdana na siebie i sama bêdê musia³a siê utrzymaæ. Nawet przez moment nie my la³am, ¿e kiedy znajdê siê w takiej sytuacji. Odstawi³am karton mleka do lodówki i posz³am do swojego pokoju. Wchodz¹c po schodach, us³ysza³am, jak przyjació³ka mamy mówi³a: Po prostu nie wiem, czy zdo³am zadbaæ o siebie pod wzglêdem finansowym. Te s³owa naprawdê poruszy³y we mnie czu³¹ strunê. Pomy la³am sobie: Oto kobieta, która jest nieszczê liwa w ma³¿eñstwie i znosi to wszystko, poniewa¿ jej byt finansowy tak bardzo zale¿y od jej mê¿a . W tamtym momencie u wiadomi³am sobie, ¿e ¿ycie niekoniecznie jest bajk¹, w której ¿yje siê d³ugo i szczê liwie, choæ dot¹d wierzy³am, ¿e tak jest. Pamiêtam, ¿e tamtego dnia podjê³am decyzjê i powiedzia³am sobie: Nigdy nie bêdê uzale¿niaæ moich finansów od ¿adnego mê¿czyzny ani nikogo innego . I ta my l przy wieca mi przez ca³e ¿ycie.
Mo¿e ju¿ czas zmieniæ zasady Nie my lcie tylko, ¿e jestem wrogo nastawiona do mê¿czyzn. Lubiê ich. Po prostu nie chcê byæ od nich zale¿na finansowo. A dzi w takiej w³a nie sytuacji jest wiele kobiet. Zbyt czêsto spotykam rozwiedzione 40-letnie lub 50-letnie kobiety, które zmagaj¹ siê z rzeczywisto ci¹. Ich historie s¹ do siebie podobne: Gdy byli my m³odzi, byli my tacy szczê liwi. Potem zaczêli my siê od siebie oddalaæ. I zostawi³ mnie dla m³odszej kobiety. Po raz pierwszy w ¿yciu jestem zdana sama na siebie . Ja mam du¿o szczê cia. Moi rodzice zawsze byli dla mnie cudownymi wzorami do na ladowania. S¹ ze sob¹ od ponad 50 lat. Podziwiam ich, bo
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
WSTÊP
21
zawsze stanowili dla mnie przyk³ad oraz nauczyli mnie tego, jak stworzyæ trwa³e, pe³ne mi³o ci i szacunku ma³¿eñstwo. Niestety wiele zwi¹zków nie wytrzymuje próby czasu. Wska nik rozwodów ro nie; jedno ma³¿eñstwo na dwa koñczy siê rozwodem. Nie mówiê, ¿eby planowaæ w swoim zwi¹zku rozstanie, ale by my leæ realistycznie i zadbaæ o swoje finanse tak, aby odnie æ sukces bez wzglêdu na to, co przyniesie przysz³o æ. Je¿eli chodzi o Gloriê, to nie mia³a planu B . Mia³a tylko jedno za³o¿enie pozostaæ w ma³¿eñstwie za wszelk¹ cenê w zamian za wygodne ¿ycie materialne. Postêpowanie polegaj¹ce na u¿ywaniu m³odo ci i seksapilu, aby zdobyæ uwagê i wp³ywy, których pragnê³y my, po to ¿eby dostaæ to, czego chcia³y my, dla wielu z nas sprawdza³o siê, gdy mia³y my po 20 i 30 lat. Nie jest to jednak dobry sposób na ¿ycie, gdy siê jest w wieku 40, 50 lub 60 lat. Marnujemy czas, my l¹c, ¿e mê¿czy ni siê zmieni¹. Ju¿ pora, aby my to my, kobiety siê zmieni³y. Sposób postêpowania, który siê sprawdza³, kiedy by³y my m³ode, traci moc, gdy robimy siê starsze. I dla wielu z nas ju¿ czas, ¿eby go zmieniæ. A pieni¹dze odgrywaj¹ kluczow¹ rolê w tym równaniu. Tak jak seks dawa³ nam w³adzê, gdy by³y my m³ode, tak pieni¹dze daj¹ nam kontrolê, gdy siê starzejemy. Katharine Hepburn podsumowa³a to najlepiej: Kobiety, je li macie wybór pomiêdzy pieniêdzmi a seksapilem, wybierzcie pieni¹dze. Z biegiem lat te pieni¹dze stan¹ siê waszym seksapilem. Czasy siê zmieni³y pod wieloma wzglêdami i my, kobiety, musimy zmieniæ siê razem z nimi. Ta ksi¹¿ka ma w tym w³a nie pomóc zawiera wskazówki prowadz¹ce do zmiany. Je¿eli jeste przekonana, ¿e Twoj¹ najlepsz¹ strategi¹ finansow¹ jest sytuacja, w której mê¿czyzna zapewnia Ci utrzymanie a¿ do mierci, to ¿yczê powodzenia. Pozosta³ym kobietom, które s¹ gotowe poczyniæ w swoim ¿yciu pewne zmiany, które chc¹ mieæ nad nim wiêksz¹ kontrolê i które s¹ gotowe podj¹æ dzia³anie, oferujê alternatywê.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
22
BOGATA KOBIETA
Rodzina Niektóre z nas maj¹ ten luksus, ¿e mog¹ liczyæ, i¿ maj¹tek ich rodziny zapewni im byt przez lata. Jednak osoby takie z pewno ci¹ nie nale¿¹ do wiêkszo ci. Kilka spo ród moich przyjació³ek zamiast oczekiwaæ, ¿e o ich utrzymanie zadbaj¹ ich rodziny, same troszcz¹ siê o swoich bliskich. Jedna znajoma z Honolulu przyjê³a pod swój dach chor¹ matkê, która nie mog³a ju¿ sama o siebie zadbaæ, i sta³a siê jej g³ównym opiekunem. By³o to nie tylko kosztowne, ale i czasoch³onne i z tego powodu kobieta ta straci³a do æ du¿¹ czê æ dochodu z pracy. Inna znajoma p³aci osiem tysiêcy dolarów miesiêcznie za pobyt matki w domu spokojnej staro ci. Nigdy nie planowa³a, ¿e znajdzie siê w takiej sytuacji. Pewna kobieta w mie cie Scottsdale w stanie Arizona niedawno, po mierci matki, odziedziczy³a dom rodzinny. Jej rodzice mieszkali w tym domu przez 30 lat. Problem polega³ na tym, ¿e przez te 30 lat jego warto æ tak bardzo wzros³a, ¿e przejmuj¹c dom, kobieta ta by³a zmuszona do zap³acenia olbrzymiego podatku od nieruchomo ci. Nie staæ jej by³o na pokrycie wszystkich kosztów zwi¹zanych z domem i w rezultacie musia³a go sprzedaæ, ¿eby zap³aciæ podatki, co sprawi³o, ¿e ze spadku prawie nic jej nie zosta³o. Oto jeszcze jeden scenariusz, jaki niedawno przedstawi³a mi inna kobieta, Susan, a który w³a ciwie staje siê coraz bardziej powszechny. Za ¿ycia ojciec Susan zgromadzi³ znaczny maj¹tek w nieruchomo ciach, biznesach i akcjach. Matka Susan zmar³a, a ojciec powtórnie siê o¿eni³. Po jakim czasie zapad³ na nieuleczaln¹ chorobê i w czasie, gdy by³ w szpitalu na ³o¿u mierci, jego nowa ¿ona sk³oni³a go do zmiany testamentu tak, aby to jej przepisa³ ca³y swój maj¹tek. Ca³kowicie usunê³a Susan i jej rodzeñstwo z testamentu. Gdy ma³¿onek zmar³, Susan nie dosta³a nic z poka nego maj¹tku swojego zamo¿nego ojca. Kiedy podajê te przyk³ady, nie chodzi mi o to, by wyliczaæ wszystko, co mo¿e siê nie udaæ. Chcê jedynie podkre liæ, jak istotne jest, by byæ przygotowan¹ na wszelk¹ ewentualno æ. Pragnê te¿ zachêciæ Was do
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
WSTÊP
23
mówienia sobie prawdy o tym, od kogo lub od czego zale¿y Wasza finansowa przysz³o æ. To, co siê dzieje w firmach i rz¹dzie, jeszcze bardziej uwypukli dodatkowe powody, dla których poleganie na w³asnej rodzinie dla uzyskania w przysz³o ci wsparcia finansowego mo¿e nie byæ Twoim optymalnym wyborem.
Firma lub rz¹d Time Magazine w numerze z 31 pa dziernika 2005 roku opublikowa³ Wielkie artyku³, którego nag³ówek brzmia³: The Great Retirement Ripofff ((Wielkie oszustwo emerytalne). W podtytule czytamy: Miliony Amerykanów, którzy my l¹, ¿e otrzymaj¹ wiadczenia emerytalne, czeka PRZYKRA NIESPODZIANKA. Jak korporacje okradaj¹ obywateli z pomoc¹ Kongresu . Artyku³ wyja nia, w jaki sposób najwiêksze amerykañskie firmy wykorzysta³y lub dos³ownie ukrad³y rodki emerytalne swoich pracowników. Przyjête przez rz¹d przepisy pozwoli³y firmom zwyczajnie odst¹piæ od obietnic z³o¿onych pracownikom, ¿e bêd¹ im zapewnia³y wyp³atê comiesiêcznych wiadczeñ emerytalnych oraz wiadczeñ zdrowotnych do koñca ich ¿ycia. W dalszej czê ci artyku³u czytamy: We w³asnym ledztwie magazyn TIME ustali³, ¿e na d³ugo przed tym, jak pracuj¹cy obecnie Amerykanie osi¹gn¹ wiek emerytalny, decyzja Kongresu w sprawie polityki, która faworyzuje interesy korporacji oraz interesy specjalne ponadpracownicze, doprowadzi miliony starszych Amerykanów wiêkszo æ z nich to kobiety do ubóstwa, sprawi, ¿e kolejne miliony stan¹ na skraju nêdzy, oraz wszystkim poza lud mi zamo¿nymi zamieni lata emerytalne w czas niedostatku . Oto, co przyci¹gnê³o moj¹ uwagê, gdy czyta³am ten artyku³. Autor przedstawi³ piêæ przypadków ludzi, którzy padli ofiar¹ tych problemów emerytalnych. Wszystkie te osoby to kobiety. Jedna z nich maj¹c 69 lat, straci³a miesiêczny dodatek w wysoko ci 1200 dolarów, który przyznano jej po mierci mê¿a (zmar³ podczas wykonywania pracy). Dzi zbiera
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
24
BOGATA KOBIETA
aluminiowe puszki, ¿eby zarobiæ dodatkowe 60 dolarów miesiêcznie, aby przetrwaæ. Inna kobieta przez 35 lat pracowa³a dla Polaroid Corporation, zaczynaj¹c jako pracownik biurowy i pn¹c siê po kolejnych szczeblach w firmie, a¿ otrzyma³a funkcjê cz³onka zarz¹du. Uczestniczy³a w akcjonariacie pracowniczym (ESOP). Przeznacza³a 8% swojej pensji, ¿eby zap³aciæ sk³adki na ten plan w oczekiwaniu, ¿e gdy sprzeda swoje akcje, bêdzie mia³a tysi¹ce dolarów na emeryturê. Warto æ akcji firmy gwa³townie spad³a i z powodu kiepskich decyzji biznesowych oraz ingerencji Kongresu kobieta ta straci³a oko³o 100 200 tysiêcy dolarów. Dodatkowo spodziewa³a siê dziesi¹tek tysiêcy dolarów w postaci wyp³at rodków emerytalnych i wiadczeñ. Po zakoñczeniu pracy, maj¹c 60 lat, otrzyma³a jednorazowy czek w wysoko ci 47 dolarów. Wszystkie kobiety przedstawione w tym artykule my la³y, ¿e maj¹ zapewnione bezpieczeñstwo finansowe na emeryturze. Okaza³o siê jednak, ¿e czeka je bieda. To oburzaj¹ce. I naprawdê nie ma ¿adnych oznak tego, ¿e system emerytalny zostanie w przysz³o ci wskrzeszony. Prawdopodobnie przejdzie do historii. Sytuacja ta nie dotyka jedynie kobiet, ale przytrafia siê tak¿e niezliczonym mê¿om i innym cz³onkom rodzin. Kryzys ten nie dotyczy tylko jednej p³ci. Tak wiêc powtarzam je¿eli liczysz, ¿e Twój m¹¿ lub rodzina zadbaj¹ o Twoje finanse, to we powy¿sze kwestie pod rozwagê. Rz¹d je li chodzi o rz¹d, to zarówno system ubezpieczeñ spo³ecznych, jak i system ubezpieczeñ zdrowotnych s¹ zasadniczo w stanie bankructwa. Nie wiem, czy kiedykolwiek bêd¹ mog³y wyj æ z tych k³opotów. Wiêkszo æ badañ wskazuje, ¿e kobiety i mê¿czy ni w wieku 20 i 30 lat ju¿ dzi s¹ wiadomi tego, ¿e gdy przejd¹ na emeryturê, to w systemach tych mo¿e ju¿ nie byæ rodków na wyp³atê ich wiadczeñ. Tak jak w wypadku planów emerytalnych rz¹d nie jest w stanie spe³niæ obietnic z³o¿onych ludziom, którzy przez ca³e ¿ycie p³acili sk³adki na ubezpieczenie emerytalne i zdrowotne.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
WSTÊP
25
To Twój wybór Czy zatem mê¿czyzna, rodzina, firma lub rz¹d mog¹ zapewniæ Ci byt w przysz³o ci...? Ja po prostu bym na to nie liczy³a. Nie postawiê mojej ca³ej finansowej przysz³o ci na co , nad czym nie mam pe³nej kontroli. Sprowadza siê to jedynie do podjêcia decyzji: czy poszukujê dla siebie finansowej niezale¿no ci, czy finansowej zale¿no ci? To wiadomy wybór. Je li wybierzesz finansow¹ zale¿no æ, æ to wiedz, ¿e siê zgadzasz, aby kto inny w Twoim ¿yciu by³ odpowiedzialny za Twój finansowy byt, i akceptujesz dobre i z³e konsekwencje, które mog¹ z tego wynikaæ. Z drugiej strony, je li zdecydujesz siê na finansow¹ niezale¿no æ, æ to przed³o¿ysz d³ugotrwa³¹ wolno æ ponad krótkotrwa³¹ wygodê. Wybierasz trudniejsz¹ drogê w tej chwili drogê, której wiele kobiet nie bierze pod uwagê aby i æ ³atwiejsz¹, daj¹c¹ satysfakcjê drog¹ w przysz³o ci. Jestem przekonana, ¿e ka¿da kobieta, która naprawdê zaanga¿uje siê w przejêcie kontroli nad swoimi finansami, odniesie sukces. Kobiety robi¹ to codziennie. Ta ksi¹¿ka po wiêcona jest finansowej niezale¿no ci, poniewa¿ wierzê, ¿e kluczem do wolno ci kobiet jest w pierwszej kolejno ci zdobycie finansowej wolno ci.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
Rozdzia³ 1
LUNCH Z DZIEWCZYNAMI Przede wszystkim jestem kobiet¹. Jacqueline Kennedy Onassis
Kocham Nowy Jork. Rzeczywi cie jest to jedyne w swoim rodzaju, wspania³e miasto tyle w nim energii, tyle siê w nim dzieje, nie ma czasu, ¿eby siê nudziæ. Ruchem rêki zawo³a³am taksówkê, która podjecha³a i zabra³a mnie z 51. Ulicy niedaleko Times Square. Ulice jak zwykle by³y zat³oczone; biznesmeni spieszyli siê na spotkania; uliczni handlarze sprzedawali zegarki, torebki i pieczone kasztany; ludzie ogl¹dali wystawy sklepowe; i mnóstwo g³odnych mê¿czyzn i kobiet udawa³o siê na lunch. Taki by³ tak¿e i mój cel. Dok¹d? zapyta³ kierowca. Hotel Plaza odpowiedzia³am. By³ to wspania³y, rze ki, ch³odny dzieñ du¿o b³êkitnego nieba i delikatny wiaterek, który sprawia³, ¿e powietrze by³o trochê ch³odniejsze. Przejazd do hotelu trwa³ krócej, ni¿ siê spodziewa³am. To bêdzie 5,70 zakomunikowa³ kierowca, gdy podjechali my przed g³ówne wej cie. Wysiadaj¹c z taksówki, czu³am lekkie zdenerwowanie i jednocze nie podniecenie. Przylecia³am z Phoenix do Nowego Jorku tylko na jeden lunch. Nie mia³am pojêcia, czego siê spodziewaæ, i szczerze mówi¹c, nie by³am nawet pewna, z kim dok³adnie bêdê go jad³a. Wiedzia³am na pewno, ¿e ten lunch mo¿e byæ czym cudownym albo wielk¹ pomy³k¹.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
28
BOGATA KOBIETA
Co do jednej rzeczy jednak nie mia³am w¹tpliwo ci... z pewno ci¹ nie bêdzie nudno. W otrzymanym przed dwoma miesi¹cami e-mailu przeczyta³am: Cze æ dziewczyny, OK. Uda³o siê. Mamy ustalon¹ datê, godzinê i miejsce naszego spotkania po latach. Zobaczymy siê 22 marca o dwunastej w po³udnie w hotelu Plaza w Nowym Jorku na lunchu! Z Honolulu do Nowego Jorku... tak siê czasy zmieni³y. Nie mogê siê doczekaæ, ¿eby Was wszystkie zobaczyæ i us³yszeæ Wasze historie. Pozdrawiam, Pat Pat i ja by³y my kole¿ankami na studiach na Uniwersytecie Hawajskim. Pozna³y my siê na zajêciach z filozofii i przez jeden rok mieszka³y my razem. Nie widzia³y my siê od oko³o 20 lat. Pat zdecydowa³a, ¿e ju¿ czas na ponowne spotkanie naszej hawajskiej grupy . Nasza paczka sk³ada³a siê z sze ciu dziewczyn. Wszystkie pozna³y my siê podczas naszych co najmniej niezapomnianych dni w Honolulu. By³y my m³ode, niezamê¿ne i mieszka³y my na Wyspach Hawajskich. U¿ywa³y my wtedy ¿ycia. Nie wiemy, jak Pat tego dokona³a, ale jej siê to uda³o. Znalaz³a ca³¹ nasz¹ pi¹tkê (a ka¿da mieszka teraz w innym mie cie USA), wybra³a miejsce i ustali³a datê spotkania. Wszystkie w zasadzie straci³y my ze sob¹ kontakt, wiêc by³ to niema³y wyczyn. Niektóre z nas wysz³y za m¹¿, zmieniaj¹c nazwiska. Wszystkie opu ci³y my Honolulu. Ja przeprowadza³am siê kilka razy i jestem pewna, ¿e pozosta³e dziewczyny te¿. Ale zostawmy to Pat, Pannie Zorganizowanej, niech ona siê tym zajmie i sprawi, ¿e do tego spotkania dojdzie. Ostatni raz widzia³y my siê wszystkie 20 lat temu, podczas lunchu w Honolulu. Ka¿da z nas dopiero zaczyna³a karierê i wszystkie mia³y my
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
LUNCH Z DZIEWCZYNAMI
29
wielkie marzenia. W Honolulu spêdza³y my razem du¿o czasu. Z niecierpliwo ci¹ czeka³am na moment, gdy us³yszê, co ka¿da robi... i jak u³o¿y³o siê im ¿ycie. Wesz³am do hotelu po wy³o¿onych czerwonym dywanem schodach wej ciowych. Portier otworzy³ mi drzwi i gdy znalaz³am siê w holu, poczu³am siê tak, jak gdyby czas stan¹³ w miejscu. Natychmiast rozpozna³am Pat i Leslie, które sta³y trzy metry przede mn¹. Pat wygl¹da³a wspaniale, nawet jeden jej w³os nie by³ nie na miejscu, chocia¿ przed chwil¹ zdjê³a kapelusz. Jej strój by³ idealnie dobrany. Buty wygl¹da³y na zupe³nie nowe, tak jak i dopasowane rêkawiczki. Zadba³a o ka¿dy szczegó³. Pat zawsze taka by³a. Przypomina³a mi pedantycznego Felixa Ungera z serialu telewizyjnego Dziwna para. Pat zawsze wymaga³a, ¿eby wszystko by³o takie, jak powinno. To dlatego tego dnia przyby³a na miejsce prawie godzinê wcze niej. Chcia³a siê upewniæ, ¿e wszystko w zwi¹zku z naszym spotkaniem jest przygotowane dok³adnie tak, jak prosi³a. Tak, je li trzeba co zorganizowaæ, to nale¿y skontaktowaæ siê z Pat. Oczywi cie, przy okazji doprowadzi ciê do sza³u, zajmuj¹c siê ka¿dym najdrobniejszym szczegó³em. Leslie sta³a obok Pat. Oczywiste by³o, ¿e nadal by³a artystk¹. Ubrana w kolorowe warstwy d³ug¹ lu n¹ spódnicê, jasn¹ koszulê z rysunkiem, podkoszulek, apaszkê, za du¿y p³aszcz... wszystko d³ugie by³a niemal¿e zupe³nym przeciwieñstwem Pat. Leslie wygl¹da³a tak, jak gdyby dopiero co przylecia³a na miotle. Zastanawia³am siê te¿, co mog³abym znale æ w du¿ej, wypchanej po brzegi torebce wisz¹cej na jej ramieniu. Poniewa¿ Leslie by³a artystk¹, to nigdy nie by³o wiadomo, czego siê po niej spodziewaæ. Sprawia wra¿enie lekkomy lnej, nieco roztrzepanej, ale w rzeczywisto ci jest bardzo uporz¹dkowana. Gdy pracuje nad obrazem budynku, który powsta³ w XIX wieku, to poznaje jego dzieje, historiê danego okresu, ówczesnych artystów oraz ich style malarskie. Naprawdê kocha to, co robi, i wietnie siê w tym realizuje. U ciska³y my siê mocno i wszystkie trzy zaczê³y my od razu gadaæ. Nawet nie zauwa¿y³y my, ¿e rozmawiamy ju¿ od prawie 20 minut, gdy
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
30
BOGATA KOBIETA
do sali wesz³a Janice, prosto z ZaOstatni raz widzia³y my siê chodniego Wybrze¿a. Zadyszana i zu20 lat temu, podczas lunchu pe³nie bez tchu, z lekko rozwianymi w Honolulu. Ka¿da z nas dopiero w³osami, spojrza³a na nas i zaczê³a pizaczyna³a karierê szczeæ! i wszystkie mia³y my wielkie Wspaniale was widzieæ! Czy marzenia. W Honolulu mo¿ecie uwierzyæ, ¿e jeste my teraz spêdza³y my wspólnie du¿o wszystkie w Nowym Jorku? Ca³¹ czasu... wieczno æ zajê³o mi przejechanie przez miasto! W dodatku przed³u¿y³o siê spotkanie, w którym uczestniczy³am. Czy¿ dzi nie jest piêkny dzieñ? wyrzuca³a z siebie s³owa, nawet nie ³api¹c oddechu. Pat, Leslie i ja bez s³owa spojrza³y my na siebie, tak jakby my chcia³y powiedzieæ, ¿e pewne rzeczy (albo ludzie) nigdy siê nie zmieniaj¹. Wej cie Janice by³o typowe dla Janice, któr¹ wszystkie zna³y my i kocha³y my. Zawsze zajmowa³a siê dziesiêcioma rzeczami naraz. Mówi³a szybko. Chodzi³a szybko. Mia³a nieograniczone pok³ady energii. I nigdy jeszcze nie wesz³a nigdzie po cichu. Rozmawia³y my jeszcze przez kilka minut, po czym nasza czwórka ruszy³a w kierunku kelnerki, gdy zadzwoni³ telefon Pat. Jaka szkoda us³ysza³y my s³owa Pat. Wygl¹da na to, ¿e bêdziesz pracowa³a ca³¹ noc. Dziêki wielkie, ¿e siê stara³a . Opowiem ci wszystko. Trzymaj siê. Tracey nie da rady przyj æ. Ma ostateczny termin jakiego projektu, nad którym pracowa³a ca³y miesi¹c. My la³a, ¿e jest ju¿ gotowy, ale dzi rano jej szef dokona³ w nim radykalnych zmian, wiêc Tracey musi tam zostaæ zakomunikowa³a Pat. Powiem wam, ¿e Tracey po wiêca³a swój czas i mozolnie piê³a siê po szczeblach kariery zawodowej. Niestety, tak jak dzi , praca jest dla niej czêsto wa¿niejsza ni¿ jej ¿ycie. Powiedzia³a, ¿e naprawdê chcia³aby tu byæ. Gdzie mieszka? zapyta³a Leslie. W Chicago. Pracuje dla du¿ego operatora telefonii komórkowej wyja ni³a Pat.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
LUNCH Z DZIEWCZYNAMI
31
Kelnerka zaprowadzi³a nas do stolika. Pat zarezerwowa³a cudowny stolik w rogu sali. Zadba³a nawet o malutkie pude³ka orzechów w czekoladzie przy ka¿dym nakryciu, aby przypomnieæ nasze dni na Hawajach. I ku wielkiemu zaskoczeniu wszystkie dosta³y my oprawione zdjêcie naszej paczki, zrobione podczas ostatniego spotkania przed 20 laty w Honolulu. Wszystkie wiedzia³y my, ¿e to bêdzie niezapomniany lunch. Przygl¹daj¹c siê temu zdjêciu, zgodnie stwierdzi³y my, ¿e ¿adna z nas ani trochê siê nie zmieni³a. I jestem pewna, ¿e nasze stroje k¹pielowe nadal by na nas pasowa³y powiedzia³a sarkastycznie Janice i wszystkie jêknê³y my. Gdzie jest Marta? Czy przyjdzie? zapyta³am, gdy nasze szklanki nape³niono wod¹. Mia³a nadziejê, ¿e do nas do³¹czy odpowiedzia³a Pat ale w ostatnim momencie musia³a to odwo³aæ. Marta powiedzia³a, ¿e jej mama nie czuje siê najlepiej i ¿e nie bardzo chce zostawiæ j¹ sam¹ na trzy dni. Z tego, czego siê dowiedzia³am, wynika, ¿e jej ojciec zmar³ kilka lat temu, wiêc zosta³a jej tylko mama. Nie ma ¿adnego rodzeñstwa. Kaza³a mi was wszystkie pozdrowiæ. Có¿, cztery z sze ciu to i tak nie le wtr¹ci³a Janice. Dok³adnie w tym momencie podszed³ do nas kelner z wiaderkiem lodu w jednej rêce i butelk¹ sch³odzonego szampana w drugiej. Pat pomy la³a o wszystkim. Na stole ustawiono kieliszki. Szampan zosta³ otwarty i ostro¿nie nalany do naszych kieliszków. Wznoszê toast! oznajmi³a Pat. Za wspania³e przyja nie, które trwaj¹ d³ugie lata. Unios³y my kieliszki i stuknê³y my siê nimi. Potem wygodnie siê rozsiad³y my przygotowane na d³ugi, spokojny lunch.
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
KIM KIYOSAKI Bogata kobieta, pierwsza ksi¹¿ka autorstwa Kim Kiyosaki, zosta³a wydana w czerwcu 2006 roku. Miesi¹c pó niej znalaz³a siê na li cie bestsellerów tygodnika Business Week. Jest ju¿ tak¿e miêdzynarodowym bestsellerem w Afryce Po³udniowej, Australii i Nowej Zelandii. Napisa³am ksi¹¿kê Bogata kobieta, poniewa¿ zbyt wiele kobiet zw³aszcza gdy staj¹ siê starsze ma powa¿ne k³opoty finansowe, z powodu mierci ma³¿onka, rozwodu lub tylko dlatego, ¿e nie maj¹ ¿adnego planu. Problem polega na tym, ¿e wiele z nas nigdy nie uczono o pieni¹dzach i inwestowaniu. Nie jest to ksi¹¿ka o tym, jak kupiæ ubezpieczenie samochodu czy jak oszczêdzaæ na zakupach w sklepie spo¿ywczym. My lê, ¿e my kobiety jeste my jednak trochê bardziej inteligentne. Bogata kobieta jest o kobietach, które przejmuj¹ kontrolê nad finansow¹ sfer¹ swojego ¿ycia, zamiast trzymaæ kciuki, licz¹c, ¿e kto inny zajmie siê ich finansow¹ przysz³o ci¹ . Kim wesz³a w wiat biznesu, gdy zosta³a zatrudniona przez najlepsz¹ agencjê reklamow¹ w Honolulu. W wieku 25 lat prowadzi³a dzia³ reklamy w lokalnym czasopi mie dla biznesmenów. Nied³ugo potem Kim odkry³a w sobie ducha przedsiêbiorczo ci. Po 2 latach za³o¿y³a swój pierwszy biznes firmê odzie¿ow¹ z sieci¹ dystrybucji w ca³ym kraju. Wkrótce po za³o¿eniu tej firmy, Kim wspólnie z Robertem Kiyosaki stworzy³a kolejn¹, która zajmowa³a siê nauczaniem biznesu i przedsiêbiorczo ci na ca³ym wiecie. Biznes rozwin¹³ siê i mia³ 11 oddzia³ów w 7 krajach. Z ich seminariów i szkoleñ biznesowych skorzysta³y dziesi¹tki tysiêcy osób. W 1989 roku Kim rozpoczê³a karierê na rynku nieruchomo ci, kupuj¹c pod wynajem niewielki dom z dwiema sypialniami i jedn¹ ³azienk¹ w Portland w stanie Oregon. Dzi firma Kim, która zajmuje siê inwestowaniem na rynku nieruchomo ci, kupuje, sprzedaje i zarz¹dza nieruchomo ciami wartymi wiele milionów dolarów. Kim i Robert pobrali siê w 1984 roku, a w 1994 roku sprzedali swój biznes edukacyjny i zostali rentierami. W 1997 roku Kim i Robert razem ze wspólniczk¹ oraz wspó³autork¹ ksi¹¿ki Bogaty ojciec, Biedny ojciec Sharon Lechter za³o¿yli firmê, która poprzez ksi¹¿ki, gry i inne narzêdzia edukacyjne na ca³ym wiecie szerzy przes³anie bogatego ojca i finansow¹ edukacjê. Napisa³am ksi¹¿kê Bogata kobieta, poniewa¿ wierzê, ¿e wiat bêdzie lepszy, gdy bêdzie wiêcej bogatych kobiet .
WWW.BOGATAKOBIETA.PL
Odkryj w sobie bogatą kobietę Spójrzmy prawdzie w oczy. Mężczyźni i kobiety różnią się od siebie w podejściu do pieniędzy. W s W sprawach sprawach dotyczących pieniędzy i inwestowania przed kobieta kobietami mi piętrzą się inne wyzwania. Ten bestseller autorstwa Kim m Kiyosaki koncentruje się na mocnych stronach kobiet i na ichh szansach opanowania problemów świata finansó nansów. w. Nadszedł czas, by kobiety mądrzej pod podchodziły chodziły do pieniędzy. Pasją Kim jest edukowanie i zachęcaniee kobiet do tego, by budowały własne bezpieczeństwo finansowe i zagwarantowały sobie spokój ducha. Kim Kiyosaki radzi kobietom: z bajki, • by przestały marzyć o księciu z bajki, • by nie zamartwiały się po nocach z powodu pieniędzy, szłością • by przejęły kontrolę nad własną przys przyszłością finansową. ku Już dziś rozpocznij podróż w kierunk w kierunku niezależności finansowej.
Ta książka jest lekturą obowiązkową dla wszystkich kobiet. Dzisiaj, bardziej niż kiedykolwiek wcześniej, kobiety muszą być inteligentne pod względem finansowym. Donald J. Trump
Już dziś zamów swój egzemplarz na stronie www.BogatyOjciec.pl WWW.BOGATAKOBIETA.PL
TM
Dołącz do nas
Możesz poszerzyć granice swojego świata i za jednym zamachem dołączyć do tych, którzy chcą widzieć szerszą perspektywę. Dołącz do społeczności Bogatego ojca na stronie www.BogatyOjciec.pl i kontynuuj swoją podróż ku dobrobytowi finansowemu. Podejmuj wyzwania, poszerzaj kontakty z ludźmi myślącymi podobnie jak Ty i którzy – tak samo jak Ty – chcą zwiększyć swój finansowy IQ!
Zarejestruj się i korzystaj: • z dostępu do najnowszych artykułów i wydarzeń z udziałem Roberta i Kim • z materiałów video z Robertem i Kim • z obszernych fragmentów książek • z atrakcyjnych ofert specjalnych
Znajdź nas Facebooku i bądź z nami w stałym kontakcie: www.facebook.com/BogatyOjciec
Dołącz do społeczności Bogatego ojca na stronie www.BogatyOjciec.pl WWW.BOGATAKOBIETA.PL
TM