Editora: Cintia Zaitune
KW4_001_front_ABRIL2011.indd 1
31.03.11 10:14:10
KW2_002_credito_MARCO2013.indd 2
3/21/13 10:30 AM
CONTENTS 1
Communication
2
Months and seasons
READING TIME Abbreviations
12 20
3
Sports and activities
22
4
Nice clothes!
30
READING TIME Popular Spor ts 5
38
What are they doing?
40
What time is it?
48
READING TIME Greetings from Brazil
56
7
Mealtime
58
8
Yippee! Vacation!
66
READING TIME Blog Messages
74
Review
76
Glossary
84
Rubrics
86
Language Summary
87
Classroom Language
88
Extra Fun
89
Stickers
KW4_003_contents.indd 3
4
106
8/16/10 2:04:40 PM
8
YIPPEE! VACATION! 1 Look and listen.
Yippee! We’re going to the beach! We always go to the beach on vacation. Yes, we usually take a little luggage. But not today!
66
sixty-six
KW4_040 a 075_miolo.indd 66
8/12/10 2:29:06 PM
2 Listen and say.
the beach
the mountains
the farm
the park
the mall
the lake
3 Remember? sixty-seven
KW4_040 a 075_miolo.indd 67
67 8/12/10 2:29:13 PM
8 4 Listen and write.
68
sixty-eight
KW4_040 a 075_miolo.indd 68
8/12/10 2:29:37 PM
8 5 Listen and chant. Days of the week
DECEMBER Sunday
6
13
20
27
Monday
7
14
21
28
Tuesday
1
8
15
22
29
Wednesday
2
9
16
23
30
Thursday
3
10
17
24
31
Friday
4
11
18
25
Saturday
5
12
19
26
Crossword.
1 2 3 4 5 6
S U N D A Y sixty-nine
KW4_040 a 075_miolo.indd 69
69 8/12/10 2:29:39 PM
8 7 Write. Always or usually?
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1
2
3
4
5
6
1
Philip and Martin
2
We
3
On vacation you
4
Mr. and Mrs. Williams
5
My sisters
6
They
play ball during the week. go fishing at the lake. go to bed at ten o’clock. milk cows. ride their horses. ski on the mountains.
8 Listen and check.
70
seventy
KW4_040 a 075_miolo.indd 70
8/12/10 2:29:42 PM
8 9 Stick.
seventy-one
KW4_040 a 075_miolo.indd 71
71 8/12/10 2:29:50 PM
8 10 Find 7 differences. 1
72
2
There are people skiing.
The boy’s swimming.
The man’s fishing.
The boy’s wearing a red T-shirt.
There are four trees.
The boy has red hair.
The girl isn’t wearing boots.
There isn’t a boy in the lake.
seventy-two
KW4_040 a 075_miolo.indd 72
8/12/10 2:29:55 PM
8 11 Look and write. ride a horse
get up
play soccer
go to bed
1
I always my vacation.
at 9:00 on
2
I usually
on the farm.
3
I usually o’clock.
at three
4
I always p.m.
at eleven
12 Listen and say. My family and I usually go to the beach in January.
We always go to the farm. I love to ride horses.
13 Now, you!
seventy-three KW4_040 a 075_miolo.indd 73
73 8/12/10 2:30:10 PM
reading time
Blog messages I’m harry234. I’m from England. My favorite season is summer because we usually go to the beach and I meet new people, there isn’t homework. Feb 12, 04:55 PM
I’m kemmys2, from Japan. I like all the seasons, but my favorite is fall because we can jump on the leaves! Feb 12, 05:52 PM
I’m victor17 from the USA. My favorite season is winter. I love to stay home and build snowmen. Also my birthday is in winter, only 4 days after Christmas! Feb 12, 07:44 PM
I’m @n@, from Brazil. My favorite season is spring. In the spring you can walk around in a T-shirt and shorts. I love to see the flowers and the trees in the parks. Feb 12, 08:47 PM
74
seventy-four
KW4_040 a 075_miolo.indd 74
8/12/10 2:30:25 PM
1 Complete.
Favorite
season
who?
country of
origin why?
seventy-five
KW4_040 a 075_miolo.indd 75
75 8/12/10 2:30:42 PM
REVIEW
Busy Life
78
seventy-eight
KW4_076 a 083_game.indd 78
8/12/10 2:41:15 PM
REVIEW seventy-nine
KW4_076 a 083_game.indd 79
79 8/12/10 2:41:19 PM
GLOSSARY
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
ENGLISH-PORTUGUESE
A always sempre American football futebol americano April abril armchair poltrona August agosto awesome legal, maneiro
B backyard quintal bacon bacon baking powder fermento em pó ballet balé barbecue churrasco baseball beisebol basketball basquetebol bathroom banheiro beach praia bedroom quarto between entre bread pão breakfast café da manhã butter manteiga
C call ligar, chamar camp acampamento cap boné cell phone telefone celular cheerleader líder de torcida cheese queijo chicken frango chocolate chips gotas de chocolate choose escolher clean limpar climb escalar, subir clothes roupas coffee café
84
comic book gibi computer computador cook cozinhar cool legal cousin primo(a) cupcake bolo individual
D dance dançar December dezembro desk escrivaninha, carteira escolar dining room sala de jantar dinner jantar do the homework fazer a lição de casa donut rosquinha dress vestido DVD player aparelho de DVD
E earlier mais cedo Earth Terra (planeta) egg ovo engine motor Equator linha do Equador
F fall outono farm fazenda February fevereiro flashlight lanterna flip-flops chinelos de dedo flour farinha Friday sexta-feira fries batatas fritas
G get up levantar go to bed ir para a cama great ótimo
H hat chapéu have breakfast tomar café da manhã have dinner jantar have lunch almoçar he ele help ajudar high alto(a) honey mel
I in dentro de
J jacket jaqueta January janeiro jeans calça jeans juice suco July julho June junho
K kitchen cozinha
L lake lago later mais tarde letter carta living room sala de estar luggage bagagem lunch almoço
M magazine revista mall shopping center March março May maio
eighty-four
KW4_084 a 088_glossario.indd 84
8/12/10 4:00:32 PM
RUBRICS Act atue, represente Answer responda
Listen ouça
Break the code desvende o código
Look olhe
Chant cante
Mime faça a mímica
Check confira, verifique
Move movimente(-se)
Circle circule
Name nomeie
Color pinte
Number numere
Complete complete
Play jogue
Correct corrija
Point aponte
Count conte
Read leia
Cut corte
Remember lembre(-se)
Draw desenhe
Say diga, fale
Find encontre
Sing cante
Find out descubra
Stick cole
Follow siga
Survey pesquise
Guess adivinhe
Talk converse
Interview entreviste
Tick assinale
Join junte, ligue
Unscramble desembaralhe
Match ligue
Write escreva
86
eighty-six
KW4_084 a 088_glossario.indd 86
8/12/10 4:00:44 PM
LANGUAGE SUMARY
LANGUAGE SUMMARY
UNIT 1
UNIT 5
Where are the DVD players? They’re… (under / on / in)
What’s your mom doing? She’s… (watching TV / working…)
Onde estão os aparelhos de DVD? Eles estão embaixo / sobre / dentro…
O que sua mãe está fazendo? Ela está assis tindo à TV / trabalhando…
The DVD player is under the TV.
He isn’t studying.
O aparelho de DVD está embaixo da TV.
Ele não está estudando.
The letters are next to the magazine.
They aren’t sleeping.
As cartas estão ao lado da revista.
Eles não estão dormindo.
UNIT 2
UNIT 6
Which season is it in Brazil now? It’s… (summer / winter / spring / fall)
What time is it? It’s… (ten a.m. / nine p.m…)
Qual é a estação do ano no Brasil agora? É verão / inverno / primavera / outono.
Is it ten p.m.? Yes, it is. / No, earlier. / No, later.
When’s your birthday? It’s in… (January / February…)
São dez da noite? Sim. / Não, mais cedo. / Não, mais tarde.
Que horas são? São dez da manhã / nove da noite…
Quando é seu aniversário? Em janeiro / fevereiro…
Are there seven days in a week? Yes, there are. / No, there aren’t. Há sete dias em uma semana? Sim, há. / Não, não há.
UNIT 3 Can you swim? Yes, I can. / No, I can’t. Você sabe nadar? Sim, eu sei. / Não, eu não sei.
UNIT 7 What do you have for breakfast (lunch / dinner)? I have cereals and milk / toast… O que você come no café da manhã? Eu como cereais com leite / torradas…
What time do you have breakfast (lunch / dinner)? I have breakfast / lunch / dinner at… (nine o’clock…)
Ela sabe nadar. / Ela não sabe nadar.
A que horas você toma café da manhã (almoça / janta)? Eu tomo café da manhã (almoço / janto) às nove horas…
UNIT 4
UNIT 8
Is she wearing a hat? Yes, she is. / No, she isn’t.
My family and I always / usually go to the beach in January.
Ela está usando chapéu? Sim, ela está. / Não, ela não está.
Minha família e eu sempre / normalmente vamos para a praia em janeiro.
She can swim. / She can’t swim.
eighty-seven
KW4_084 a 088_glossario.indd 87
87 8/12/10 4:00:50 PM
CLASSROOM LANGUAGE
Can I drink some water, please?
Can I go to the bathroom, please?
Can you repeat that, please?
Sorry, I’m late.
88
eighty-eight
KW4_084 a 088_glossario.indd 88
8/12/10 4:01:03 PM
Name:
8
1 Read and complete. We are online! fish
beach
lake
milk cows
ride
farm
1 chat
Brian says: On vacation, I go to the
.
I love to swim and have ice cream. Florida is the perfect place.
Brian
Richard says: I prefer the
. I always in the
and
.
Richard
Brian says: And can you swim? Richard says: Yes, I can. And I can
a
horse too. B I U
1 2 3
A A
A Send
a hundred and three
KW4_089 a 104_extrafun.indd 103
103 8/16/10 10:14:58 AM
2 Where are they? They are on vacation!
1
They
3
They at the
ball on the in the summer.
2
They the
their bikes in on their vacation.
4
They
to the in July.
sera
104
comic books .
a hundred and four
KW4_089 a 104_extrafun.indd 104
8/16/10 10:16:01 AM
7
8
111 KW4_105_112_sticks.indd 111
8/12/10 4:04:18 PM