UITGEVERIJ
Kunst Fotografie Culinair
KOMMA
WILD: HET BESTE SCHARRELVLEES KOMT VAN DE JAGER Ronald Timmermans / Remko Kraaijeveld FOTOSTUDIO MERKELBACH Portretten 1913-1969 ORIGIN OF THE BEGINNING Levi van Veluw najaarscatalogus 2013
WILD: HET BESTE SCHARRELVELEES KOMT VAN DE JAGER Ronald Timmermans Remko Kraaijeveld
2013 begon voor ons uitstekend! PUURST werd tijdens de uitreiking van de Gourmand Cookbook Awards in Parijs verkozen tot beste chef kookboek ter wereld, terwijl DE OOSTERSCHELDEKREEFT tweede werd in de categorie ‘fish & seafood’. Met deze prestigieuze prijzen heeft Uitgeverij Komma / d’jonge Hond als kleine uitgeverij internationaal haar visitekaartje afgegeven! Zowel PUURST als DE OOSTERSCHELDEKREEFT mogen zich verheugen in een enorme belangstelling die zich vertaalde in uitstekende verkoopcijfers. Bovendien is er interesse getoond door buitenlandse uitgevers voor internationale uitgave. Met trots presenteren we opnieuw een boek van de makers van deze twee succesvolle titels: WILD: HET BESTE SCHARRELVLEES KOMT VAN DE JAGER. De prachtige foto’s komen van de hand van Remko Kraaijeveld en Ronald Timmermans is verantwoordelijk voor de samenstelling en het ontwerp van dit bijzondere boek. Het is niet voor niets dat dit boek nu al beschouwd wordt als één van ’s Nederlands mooiste boeken over de jacht en het wild in Nederland. Het boek ORIGIN OF THE BEGINNING geeft een overzicht van het werk van de nog jonge maar zeer succesvolle kunstenaar Levi van Veluw. Buitengewoon blij zijn we over de samenwerking met het Stadsarchief Amsterdam die resulteerde in het plan om de uitzonderlijke verzameling foto’s van STUDIO MERKELBACH in een boek te vatten. Dit unieke boek zal tijdens de gelijknamige tentoonstelling in het Stadsarchief gepresenteerd worden. Dit zijn slechts enkele titels uit onze najaarsaanbieding en wij hopen dat u weer net zo enthousiast zult reageren op onze titels als in de eerste helft van dit jaar. Wij verheugen ons op de nieuwe uitgaven waar we weer hard mee aan het werk zijn.
Met vriendelijke groet, Steven Hond – Uitgever
4 WILD: HET BESTE SCHARRELVELEES KOMT VAN DE JAGER Ronald Timmermans Remko Kraaijeveld 8 PASSIE VOOR ILLUSIE Edwin Wiekens 10 ORIGIN OF THE BEGINING Levi van Veluw 12 MEN & PUSSY Marieke Plasier 14 THE BIG GREEN EGG BOOK 16 OUDE MUREN, NIEUW BUREN Rogier Alleblas 18 FOTOSTUDIO MERKELBACH Portretten 1913-1969 Anneke van Veen 20 BACKLIST
4 |
culinair
WILD: HET BESTE SCHARRELVLEES KOMT VAN DE JAGER Tekst/vormgeving Ronald Timmermans Fotografie Remko Kraaijeveld Na hun boek over de Oosterscheldekreeft waarin de culinaire wereld van vissers en Zeeuwse restaurants werd verkend, begeven de auteur en fotograaf zich nu op het terrein van de jacht en het wild. Ditmaal met eigen receptuur en mooie klassiekers die voor iedereen te maken zijn. Maar ook het veld schuwen zij niet: het boek bevat prachtige beelden van valkeniers, eendenkooikers en jagers bezig met de jacht en de wildverzorging. Van de makers van PUURST (Gourmand beste chef kookboek van de wereld) en DE OOSTERSCHELDEKREEFT (Gourmand één na beste viskookboek) Met een voorwoord van Ben Jolink van de band Normaal. De inleiding wordt geschreven door Jaap Scholten, bekend van de VPROtelevisieserie over de Balkan en de romans De wet van Spengler en Kameraad Baron.
In Nederland wordt jaarlijks twaalf miljoen kilo aan wild gegeten en die hoeveelheid neemt alleen maar toe door fenomenen als de gekke koeienziekte, salmonellabesmetting, vogelgriep en de plofkip. Maar, het bereiden van wild kan menig thuiskok ook in de problemen brengen. Wat te doen met een vlak voor Kerst aangeboden haas of fazant van de ‘diervriendelijke’ jager: weken laten hangen omdat dit smaakverhogend zou werken bij adellijk wild of kunnen we dit naar het rijk der fabelen verwijzen? Hoe voorkomen we die gortdroge bouten en taaie stukken vlees? Hoe herkennen we een fazant of gans met duizenden vlieguren die maar niet gaar te stoven is? Het boek geeft op al deze vragen antwoord. Wild bereiden is een jaarlijks terugkerend culinair avontuur, waar de echte liefhebber zich op verheugt. Tijdens herfst- en winteravonden haalt hij graag zoete herinneringen op van puur genot om de donkere dagen zonder neerslachtigheid door te komen. Met dit boek zijn winterse antidepressiva dan ook overbodig – en dat zonder bijwerkingen! Het hele jaar door is er wild verkrijgbaar, vanuit het veld en op het bord. Wild gaat over pure smaak en is het waard om gegeten te worden. Uiteraard verdient het een respectvolle behandeling en een zorgvuldige bereiding. In dit complete wildboek ligt jarenlange kennisvergaring van chefs, jagers en poeliers besloten. Lees, kook en laat je verwonderen. € 62,50 / 28 x 32 cm / 192 pagina’s Gebonden met grof, groen jute / Nederlandstalig isbn 978-94-91525-17-9 / nur 441 Verschijnt oktober 2013
8 |
fotograWe
PASSIE VOOR ILLUSIE EDWIN WIEKENS
PASSIE VOOR ILLUSIE Een fotoboek over passie, ambitie en onvoorwaardelijke motivatie Edwin Wiekens
PASSIE VOOR ILLUSIE is een bijzonder fotoboek over passie, ambitie en onvoorwaardelijke overgave. Het vak van goochelaar/illusionist bestaat bij de gratie van passie. Er is namelijk geen goochelschool met een baangarantie en inkomenszekerheid. De mensen die voor dit bestaan kiezen, doen dit vanuit hun gedrevenheid en liefde voor het vak. PASSIE VOOR ILLUSSIE is een document in woord en beeld over goochelaars en illusionisten, waarbij de fotograaf hen frontstage en backstage heeft mogen volgen, maar ook privé en tijdens repetities. Hoe geven zij invulling aan hun vak en passie en hoe ziet hun leefwereld eruit? In dit boek worden zeven artiesten gevolgd, waaronder de beste mentalisten ter wereld: Rob en Emiel. Fotograaf Edwin Wiekens, in 2002 afgestudeerd als kunstenaar en fotograaf, maakt kunst op maat. In de afgelopen jaren heeft hij zeer persoonlijk gerelateerd werk geëxposeerd op diverse locaties. De interviews zijn gehouden door journaliste Edine Wijnands. € 24,- / 24 x 21 cm / 104 pagina’s / Genaaid gebonden Nederlandstalig / isbn 978-94-91525-14-8 / nur 653 Verschijnt september 2013
10 | kunst
ORIGIN OF THE BEGINNING Levi van Veluw
ORIGIN OF THE BEGINNING biedt een overzicht van foto’s, tekeningen, installaties, sculpturen en video’s van de hand van Levi van Veluw die gemaakt zijn tussen 2006 en 2013. Levi van Veluw is een multidisciplinair kunstenaar, woonachtig en werkzaam in Nederland. Sinds zijn afstuderen aan de Artez Kunstacademie in Arnhem, heeft hij buitengewoon veel bereikt in een opmerkelijk korte tijd. Zijn werk is tentoongesteld op verschillende locaties in Europa en de Verenigde Staten en hij heeft een aantal prestigieuze prijzen gewonnen, waaronder de ‘photographer of the year award’, toegekend bij de International Photo Awards (VS). Zijn werk wordt omschreven als dwingend, melancholisch en vooral visueel verbluffend. Dit bijzondere boek is een kunstwerk op zich. Naast prachtige reproducties van de kunstwerken, bevat het boek een speciaal handgemaakt houten blokje. Dit blokje is geplaatst in een vierkante uitsnijding die door het gehele boek is uitgestanst. Dit houten element verwijst naar een aantal van de kunstwerken van Levi van Veluw en kan worden beschouwd als een essentieel basiselement waaruit zijn werk is opgebouwd. ORIGIN OF THE BEGINNING is prachtig luxe uitgevoerd en bevat speciaal uitklapbare pagina’s. € 69,- / 24 x 32 cm / 192 pagina’s (met uitklappers) Genaaid gebonden / Voorzien van uniek houten blokje Engelstalig / isbn 978-94-91525-12-4 / nur 640 Verschijnt 1 September 2013 Overzichtstentoonstelling vanaf 13 september bij Ron Mandos Amsterdam
12 | fotografie
MEN & PUSSY Een ode aan de man, zijn kat én het moderne fotoboek Marieke Plasier
De titel MEN & PUSSY doet in eerste instantie denken aan een foute pornosite. De Tilburgse fotografe Marieke Plasier kan er wel om lachen… Zij heeft een heel andere bedoeling met haar fotoboek: publicatie van de reeks bijzondere portretten die ze de afgelopen tijd maakte van mannen met hun kat(ten). Het begint als een eenmalig portret van Rick en zijn kat Kashmir. Het beestje is oud en samen hebben ze heel wat meegemaakt. Fotografe Marieke Plasier (AKV | St. Joost 2008) stroopt haar ‘mauwen’ op en schiet een foto van dit duo. Meer dan zestig portretten zullen volgen. Eerst portretteert Plasier vooral haar vrienden – toevallig allemaal mannen met katten. Maar uiteindelijk reist ze het hele land door om onbekende én bekende mannen met hun kat fotografisch vast te leggen. Tijdens de fotosessies kan het gebeuren dat bij het lezen van de krant of het staan in de keuken, de poes spontaan bij zijn baasje komt zitten. In andere gevallen houdt de eigenaar zijn kat vast of kijken ze elkaar aan. Welk verhaal er ook achter zit, ieder portret spreekt voor zich. Deze foto’s zijn nu verzameld in een modern en handzaam fotoboek. Het boek is eigenwijs vormgegeven met een kaft van kattengrit (!) en valt op tussen de tijdschriften op een leestafel. Je kunt het af en toe even inkijken of in één ruk verslinden. Of je nu wel of niet van katten houdt, MEN & PUSSY is een fotoboek dat tot ieders verbeelding spreekt. € 34,- / 24 x 28 cm / 96 pagina’s / Genaaid gebonden Kaft van kattengrit / Nederlandstalig isbn 978-94-91525-16-2 / nur 653 Verschijnt oktober 2013
14 | culinair
THE BIG GREEN EGG BOOK
Eindelijk verschijnt het boek waar kookminnend Nederland reikhalzend naar uitkijkt: THE BIG GREEN EGG BOOK. De BGE heeft in korte tijd voor een ware kooksensatie gezorgd. Zijn kracht is even eenvoudig als geniaal te noemen: door zijn unieke eigenschappen wordt aan elk gerecht een bijzondere en subtiele smaak afgegeven. The BIG GREEN EGG BOOK is een must-have voor iedereen die van puur en mooi eten houdt en smaak serieus neemt én het logische vertrekpunt voor een optimaal gebruik van de BGE. Via basisbereidingen wordt de lezer stapsgewijs ingeleid in de vele toepassingen van het robuuste kooktoestel – bakken, braden, stoven, grillen, roken en slow cooking – waarbij gewerkt wordt met pure en eerlijke (seizoensgebonden) ingrediënten. Naast heel veel extra’s, inspireren diverse topchefs de gebruiker uiteindelijk tot zijn eigen masterclass. Het team achter het succes van PUURST en DE OOSTERSCHELDEKREEFT weet opnieuw een stoer en eigentijds boek neer te zetten waar je als lezer direct mee aan de slag wilt. De rooksnippers spatten van de foto’s af! Het boek weet de BGE in zijn essentie te vatten en neemt je mee in een ultieme smaakbeleving. Als je nog geen foodie was, dan word je het wel nu! € 42,50 / 24 x 28 cm / 192 pagina’s Genaaid gebonden / Nederlandstalig isbn 978-94-91525-15-5 / nur 446 Verschijnt oktober 2013
16 | fotografie
OUDE MUREN, NIEUWE BUREN Rogier Alleblas
Een woning in Amsterdam. Over oorspronkelijke bewoners, bouwvakkers en nieuwe bewonders in Amsterdam-Oost
De volkswijken in de grote steden oefenen een grote aantrekkingskracht uit op fotograaf Rogier Alleblas. Ditmaal richt hij zijn lens op een straat in Amsterdam-Oost, dat onderdeel is van een stadsvernieuwingsproject. Tijdens een grootscheepse renovatie, op touw gezet door een woningcorporatie, weet hij de mens binnen deze setting centraal te stellen. Het is een verhaal over de veranderende stad. De Indische buurt ondergaat een transformatie van authentieke volkswijk naar hippe stadsbuurt, waar jonge internationale studenten naast traditionele Marokkanen wonen en jonge tweeverdieners de trap delen met ‘originele’ Amsterdammers. Het levert een eigentijds plaatje op van een doorsnee straat in een moderne Europese stad. De fotografie speelt met het thema ‘transformatie’. Wat gebeurt er met een ruimte wanneer alles binnen die setting verandert? € 24,95 / 21 x 28 cm / 160 pagina’s / Genaaid gebonden Omslagen voorzien van diverse soorten behang Nederlandstalig / isbn 978-94-91525-18-6 / nur 653 Verschijnt september 2013
18 | fotograWe
FOTOSTUDIO MERKELBACH Portretten 1913-1969 Onder redactie van Anneke van Veen Met bijdragen van Sylvia Alting van Geusau, Nicky van Banning, Maartje van den Heuvel en Thunnis van Oort IEDERE OMSLAG ZIJN EIGEN UNIEKE FOTO Van de ontelbare portretstudio’s die Nederland geteld heeft, is zelden of nooit werk bewaard gebleven. Het archief van Fotostudio Merkelbach vormt hierop een positieve uitzondering: tienduizenden glasnegatieven zijn de stille getuigen van meer dan een halve eeuw geschiedenis. In 1913 opent Jacob Merkelbach een luxe portretatelier boven het modepaleis Hirsch & Cie aan het Leidseplein in Amsterdam, een toplocatie voor een ambitieuze fotograaf. Uit heel Nederland en ook van overzee komen de klanten: grote en kleine sterren uit de wereld van kunst en cultuur, prominenten uit de politiek en wetenschap, opdrachtgevers uit de wereld van mode en reclame. In de Cinetone Studio’s in Duivendrecht worden stills en setfoto’s gemaakt voor talloze Nederlandse speelfilms. Samen met de tienduizenden familieportretten vormen deze foto’s een staalkaart van het sociaal-culturele leven in Nederland van de vorige eeuw. Dit boek toont met ruim 1000 foto’s voor het eerst een rijke keuze uit deze unieke verzameling en vertelt het verhaal van de legendarische fotostudio en van de drie fotografen Jacob Merkelbach, Mies Merkelbach en Bobby Rosenboom. Daarnaast wordt uitgebreid ingegaan op de mode-, dans-, theater- en filmfotografie van Merkelbach. € 44,50 / 23 x 26 cm / 304 pagina’s / Integraalband Nederlandstalig / isbn 978-94-91525-13-1 / nur 653 Ontwerp: Typography Interiority & Other Serious Matters / Verschijnt 13 september 2013 ter gelegenheid van de tentoonstelling in het Stadsarchief Amsterdam
20 | backlist
PUURST Jonnie en Thérèse Boer
De Oosterscheldekreeft Ontwerp Ronald Timmermans Fotografie Remko Kraaijeveld
PUURST gaat over smaak en (r)evolutie. In tekst en beeld wil Jonnie laten zien hoe rijk Nederland is op culinair gebied. Aan de hand van hand van zijn recepten door de jaren heen bespreekt hij de (r)evolutie van de (en zijn eigen) smaak. In zijn 400 pagina’s tellende magnum opus – met meer dan 200 recepten – gaat Jonnie in gesprek met smaakprofessor Peter Klosse over de verschillende smaken, laat hij zijn leveranciers aan het woord en neemt Thérèse – samen met Jan van Lissum – de lezer aan de hand mee om de verschillende smaken van wijn te proeven en beleven. Ook laat Jonnie ‘zijn kruiden’ niet onbesproken, hij steekt het klassieke herbarium in een eigentijds (koks)jasje. Ronald Giphart zet ruim 50 recepten om in culinair proza. De fotografie maakt Puurst ook extra bijzonder: Jan Bartelsman, röntgenfoto’s, 3-D-foto’s en onderwaterfotografie.
Een boek over de kreeft voor iedereen – puur en eerlijk, zonder pretenties. Van visser tot bioloog tot meesterkok. We ontrafelen de mythe en raadselen waarmee de kreeft is omgeven. En we zetten alles op een rij: hoe de kreeft te herkennen, hoe haar te bereiden en hoe haar te eten. De kreeftenvisserij is een delicate aangelegenheid. Er gelden strikte regels voor de vangst en er mag niet het gehele jaar op worden gevist. Het is een schaars en kostbaar product. Kreeft is een delicatesse en met culinaire hoogstandjes omgeven, maar zeker bereikbaar voor iedereen. Oosterscheldekreeft is een seizoens- en streekgebonden product; het is iets unieks en daar zijn we trots op. Tijd voor een boek!
Jonnie en Thérèse: “Ons meest pure en bijzondere boek ooit. De trilogie is compleet .”
€ 75,- / 23 x 34 cm / 400 pagina’s Hardcover (gedroogd gras) Nederlandstalig isbn 978-90-81804-23-3 / nur 441 Verschenen
€ 49,- / 28 x 32 cm / 192 pagina’s Hardcover / Gebonden met grof jute Nederlandstalig isbn 978-90-81804-26-4 / nur 442 Verschenen
ONGEWILD Ongewild groen in food design en kunst Natasha Tastachova
GASTROVAN Met je neus in de boter Sjaak Borsboom - Jeroen Simons - Olivier van der Ree
Wie dacht dat onkruid alleen een irritant plantje in de tuin was, heeft het mis. In het boek ONGEWILD schetst art director Natasha Tastachova vanuit diverse invalshoeken een heel ander beeld. Totaal verschillende mensen (kenners, culinaire experts en kunstenaars) geven hun eigen bijzondere interpretatie van onkruid. Het boek maakt zichtbaar dat voor sommigen, een lelijk, ongewild plantje een onverwachte bron van inspiratie kan zijn.
Stel: je koopt een oude camper, je bouwt er een uitklapbare buitenkeuken in en vertrekt op een culinaire veldtocht door Nederland, Frankrijk en Spanje, op zoek naar de oorsprong van klassieke gerechten en producten… Drie jonge en enthousiaste koks bedenken dit plan niet alleen – ze voeren het nog uit ook! Sjaak Borsboom, Jeroen Simons en Olivier van der Ree ontvluchten de restaurantmuren en vertrekken met hun Gastrovan op een culinaire missie: het bereiden van traditionele gerechten in de streek waar dat eten geworteld is.
ONGEWILD bevat recepten, tips, ontwerpen, kunstwerken en verhalen van onder anderen Edwin Florès - de bekende wildplukker en paddenstoelenhunter, De Culinaire Werkplaats - ontwerpstudio en restaurant, Ruud de Rode - beeldend kunstenaar en Nienke Tode-Gottenbos - fytotherapeut. Het boek is eigenzinnig vormgegeven en geïllustreerd en wordt interactief gemaakt door middel van QRcode, waardoor je bij het scannen een kort filmpje, een installatie of meerdere foto’s kan bekijken.
Hun kompas is hun passie voor koken en bij elk ‘terroir’ laten ze zich opnieuw leiden en inspireren door het lokale eten, de wijnen en de plaatselijke smaken. Elke gids die hun wegwijs maakt in dit culinaire landschap trakteren ze op een waar feestmaal. De enthousiaste en ontwapenende aanpak van de drie werkt aanstekelijk: deuren gaan open en de koks ontdekken de grensoverschrijdende kracht van de liefde voor lekker eten. Hun ervaringen en de bijbehorende recepten zijn in dit boek vastgelegd. GASTROVAN. MET JE NEUS IN DE BOTER is een hartverwarmend en origineel boek over uitzonderlijke gastvrijheid, verbindende passie, lekker koken en – hoe kan het ook anders – fantastisch eten.
€ 24,95 / 19 x 27 cm / 120 pagina’s Genaaid gebrocheerd / Nederlandstalig isbn 978-94-915250-4-9 / nur 656 / 446 Verschenen
€ 34,- / 22,4 x 20,5 cm / 240 pagina’s Hardcover / Nederlandstalig isbn 978-94-91525-08-7 / nur 441 Verschenen
22
backlist |
GOUDEN EPKE London 2012 Olympic Games Fotografie Klaas Jan van der Weij Samenstelling Frans Wolfkamp
SECONDS OUT Faces Of Boxing Photography by Piek
Op dinsdag 7 augustus 2012 behaalt Epke Zonderland tijdens de Olympische Spelen van Londen goud op het onderdeel rekstok. Deze historische prestatie (nooit eerder wint een Nederlander Olympisch eremetaal op dit onderdeel) brengt een voor Nederlandse begrippen zeldzame stortvloed aan reacties in de media teweeg – Nederland verkeert in extase.
Een fotoboek over boksers – anders, indringend. Portretten van boksers op hun meest kwetsbare moment: in de hoek met hun trainer.
De beelden van de finale verspreiden zich over de hele wereld, via de TV en de voorpagina van de grote kranten. Sportfotograaf Klaas Jan van der Weij – als geen ander in staat de kwaliteit van de prestatie van Epke te laten zien – monteerde uit de 713 foto’s die hij tijdens de finale maakte, onder meer de drie vluchtelementen als een waar kunstwerk.
€ 29,95 / 23,4 x 34 cm / 112 pagina’s Hardcover / Nederlandstalig isbn 978-90-818042-9-5 / nur 640 Verschenen
Tussen 2 rondes in. Dicht op de huid – haarscherp. De prachtige lichtval accentueert het zweet en soms het bloed op de huid.. Fotografe Piek (Annemieke Kock) bezocht de laatste jaren honderden bokswedstrijden. Met een voorwoord van Erwin Olaf en tekstbijdragen van Jan van Mersbergen en Bruce Silverglade (Gleason’s Gym).
€ 29,95 / 24 x 30 cm / 112 pagina’s Hardcover / Engelstalig isbn 978-90-81804-27-1 / nur 653 Verschenen
IK WILDE NIETS ZEGGEN maar mijn mond praatte zich voorbij Chantal van Heeswijk
CREMER SCHILDER VAN DE ZEE Jan Cremer
Chantal van Heeswijk weet je via omwegen op het verkeerde been te zetten om je vervolgens op ontwapenende wijze weer terug in de realiteit te brengen.
In de catalogus CREMER, SCHILDER VAN DE ZEE zijn maritieme werken te zien die Jan Cremer recent maakte. Het merendeel hiervan is nooit eerder in Nederland te zien geweest.
Haar verhalen komen via haar handgeschreven teksten en haar kenmerkende illustraties tot leven. Lezen is bijna overbodig! Ervaar haar wereld en laat je meeslepen door haar fantasie en realisme die één worden in dit prachtige boek.
Het zijn Cremer’s herinneringen aan zeeën die hij veelvuldig bevoer. Cremer beeldhouwt de zee in dikke lagen verf, met een unieke expressionistische directheid. Je voelt dat hij de zee kent: van de Noordzee tot Archangel en van Sahara Storm tot Cape Cod – overal is de zee weer anders. Het vergt een meesterhand om dat te kunnen laten zien!
€ 29,95/ 14,8 x 21 cm / 96 pagina’s Japanse bindwijze / Hardcover Linnen gebonden/ Nederlandstalig isbn 978-90-81804-29-5 / nur 640 Verschenen
€ 19,50 / 30 x 30 cm / 64 pagina’s Hardcover / Nederlandstalig isbn 978-94-91525-00-1 / nur 640 Verschenen
UITGEVERIJ
FOTOSTUDIO MERKELBACH
KOMMA
UITGEVERIJ KOMMA VONDELSTRAAT 53 2513 EP DEN HAAG T + 31(0) 70 752 08 78 M + 31(0) 6 462 66 518 STEVENHOND@UITGEVERIJKOMMA.NL UITGEVERIJKOMMA.NL VERKOOP DEJONGEHOND.NL INFO@DEJONGEHOND.NL DISTRIBUTIE NATIONAAL / INTERNATIONAAL COEN SLIGTING BOOKIMPORT GROOT NIEUWLAND 27 1811 ET ALKMAAR T+31(0)7 251 19 220 F+31(0)7 251 170 29 SLIGTING@XS4ALL.NL
PRIJZEN EN VERSCHIJNINGSDATA ONDER VOORBEHOUD