Quartier
18 | SPÉCIAL
Mercredi 29 - jeudi 30 novembre 2023
GHI
A la belle fontaine de l’Escalade et ses petits secrets PATRIMOINE • A l’avant-veille de la commémoration de 1602, petite plongée dans l’histoire de la fontaine de la Cité. Adélita Genoud
En bon français, on pourrait dire que c’est un must, comme l’Horloge Fleurie ou le Jet d’eau. Le petit édifice, qui sert de lieu de rendez-vous aux passants des Rues Basses, commémore un épisode haut en couleur de l’histoire genevoise: l’Escalade. A quelques jours de la célébration, retour sur les dessous d’une fontaine qui n’aurait pas livré tous les secrets émaillant ses origines.
son hôte. Il approche alors le Conseil administratif de la Ville. Lequel Conseil administratif – que l’on dit près de ses sous – décide de joindre en quelque sorte l’utile à l’agréable. Il a en effet très envie de rendre hommage à ceux qui ont permis à Genève de résister à l’assaut savoyard. En deux temps trois mouvements, le sculpteur munichois se met à l’ouvrage.
Sculpteur munichois
Emeutes de Chantepoulet
Avant que la fontaine ornée de basreliefs ne s’installe à la rue de la Cité, d’autres avaient déjà été érigées au même emplacement. L’architecte Adrien Krieg avait en effet revu et corrigé en 1841 les contours d’une ancienne fontaine présente sur les lieux depuis le début du 19e siècle. Et voilà qu’en 1854, e sculpteur munichois Johannes Leeb entre dans le bal. L’artiste est assez prolifique, il a réalisé des fontaines à Berne et à Rome. A Genève, il s’est porté candidat au concours lancé par les autorités pour la construction du monument au Jardin anglais symbolisant l’entrée de Genève dans la Confédération. Mais tout talentueux qu’il est, Johannes Leeb ne décroche pas la timbale. Qu’importe, rapporte la grande histoire, le Munichois, heureux de son séjour dans la cité de Calvin décide d’offrir un cadeau à
La fontaine, formée d’un bassin en granit extrait du Mont-Blanc est érigée sur trois niveaux. Sur le premier sont gravés les noms des victimes de l’Escalade, sur le deuxième apparaissent des personnages, tandis qu’au sommet se dresse une femme, allégorie de Genève. Trois ans plus tard, les autorités inaugurent officiellement la nouvelle fontaine de la cité mais en toute discrétion. Il est vrai que le contexte historique est tendu. Radicaux et conservateurs sont à couteaux tirés. «Les premiers n’ont guère accepté qu’Arthur Chenevière souffle le siège au Conseil d’Etat convoité par James Fazy. Une situation qui a d’ailleurs conduit aux émeutes de Chantepoulet avant de se terminer par la prise d’otages des membres du gouvernement et la mort de trois manifestants», relève le chroniqueur historique, Claude
La fontaine est un lieu de rendez-vous incontournable pour les passants et touristes. TR
Bonard. Autant dire, que si Genève a très envie de célébrer 1602, ce n’est de loin pas en agitant les flonflons. Voilà pour la version officielle.
Une commande de la Ville? Mais en fouillant les archives, l’expert ès Escalade a découvert une autre histoire. Elle est inscrite dans les regis-
tres de l’Académie des Sciences de Bavière. «Selon les archives de l’Académie, Johannes Leeb aurait cette fois remporté le concours initié par la Ville pour la réalisation d’un ouvrage célèbrant l’Escalade. Les sculptures sont censées figurer les personnages qui ont marqué cet épisode fondateur. Mais quand on les
observe dans le détail, force est de constater qu’ils ressemblent plus aux mousquetaires de Dumas qu’à la fine fleur de la noblesse de Savoie», reprend Claude Bonard. Et la vérité ? Elle se situe sans doute à mi-parcours entre le cadeau qu’aurait offert le Munichois et le concours qu’il aurait raflé. PUB
Découvrez plus de 200 variétés
CRÉATIVITÉ, EXCELLENCE ET QUALITÉ
de thés des quatres coins du monde de la maison DAMMANN FRÈRES et MARIAGE FRÈRES coffrets cadeaux & porcelaines
L’une des magies de la Vieille-Ville
SIMETO Joaillerie - Fabergé Genève
Découvrez ses viandes et plus encore…
au coeur de la vieille ville de Genève
de * réduction
50.-
n de ce bon
sur présentatio
Complexe Rhône 8, 4, rue du Commerce, 1204 Genève Tél.: +41 22 310 32 55, info@simeto.ch Créations – réalisations personnalisées sur demande. Réparations – transformations de bijoux. Enfilage de colliers de perles. Expertises de bijoux.
*conditions en magasin
Ouvert tous les jours 30, p 30 pll. d du u Bou ou urrg rg-d de e--Fo Four our u - 120 20 04 4 Ge enè nè ève ve ve Tél T éll. 022 22 3 311 31 11 1 1 87 75 58 8 www ww ww w w.re re est stta sta aur urra ura antc nttc tca arrni arn rnivore rn ivo ivo orre re. e.ch e. e.ch ch - rrest ess aur est au urant u ntar nt ntarn arn r ivo rn iv rreg gene en ne n eve. v cch h
www.simeto-joaillerie.ch Agence immobilière spécialisée dans le courtage de biens de prestige
Nous contacter Gaechner Immobilier Sàrl Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève/GE +41 78 811 69 93 christian@gaechner.com www.gaechnerimmobilier.ch
Métaux précieux - or d’investissement
ACHAT - VENTE Vreneli - 20 dollars - lingots... Rue de la Cité, 24 CH-1204 Genève www.maison-palombo-geneve.com
Over 200 unique Blends of Tea from around the world, from DAMMANN FRÈRES and MARIAGE FRÈRES Gift sets, Accessories & Porcelaines in the hearth of Geneva Old Town Rue de la Tour-de-Boël 3, 1204 Genève 022 310 60 18 - www.latsarine.ch
Tél. +41 (0)22 310 91 97 Fax +41 (0)22 310 90 74 palombo.geneve@gmail.com
Spécial Voeux
Prochaines parutions 07, 21 et 28 décembre Cette thématique vous intéresse?
022 807 22 11 commercial@ghi.ch
Chapeaux, Gants, Accessoires:
Un choix unique en Suisse! Coup de chapeau Rue de la Cité 6 ter, 1204 Genève Tél. 022 310 87 10 www.chapeaux.ch
Bang & Olufsen Hôtel de Ville Video Systems SA Rue de l’Hôtel de Ville 16 1204 Genève Suisse Fabio Bellocchio Store Manager Phone: +41 (0) 22 310 99 00 Mobile: +41 (0) 79 435 54 65 Email: bellocchio@vidsys.ch www.theoriginalshop.ch
GHI
Quartier
SPÉCIAL
Mercredi 29 - jeudi 30 novembre 2023
Une parure lumineuse pour Genève à l’approche des fêtes
AMÉNAGEMENTS
Le projet lauréat pour l’extension de la Bibliothèque de Genève est connu TR • La Ville de Genève informe que le concours pour le projet d’extension de
ANIMATIONS • Les illuminations de Noël font leur retour dans la Cité de Calvin, du 24 novembre au 2 janvier 2024. En tout, une vingtaine d’œuvres sont disséminées dans la ville.
la Bibliothèque de Genève (BGE) a été remporté par un groupe d’architectes portugais. Parmi les changements attendus, une véritable «redéfinition paysagère» de la cour des Bastions, ainsi qu’une recherche de «réinterprétation» de la relation du bâtiment avec le parc et la rue de Candolle. «Le jury a été particulièrement séduit par le choix des lauréats de remplacer les deux annexes de la BGE par deux nouveaux pavillons contemporains légers et transparents», se réjouissent les autorités dans un communiqué diffusé lundi 27 novembre. En plus de ces différents aspects, cette extension doit permettre de garantir de meilleures conditions de conservation pour les quelque 1,5 million de documents stockés. «Aujourd’hui, les espaces disponibles sont saturés et imposent la création d’un dépôt de conservation sécurisé, apte à accueillir les documents qui sont la mémoire genevoise de demain», salue le Département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité. Si tout se passe bien, le début des travaux est prévu pour 2027. Un chantier qui se déroulera en deux étapes: la construction de l’extension sous la cour dans un premier temps, puis la restauration du bâtiment existant.
Ecologie Les autorités municipales précisent avoir fourni un important effort en ce qui concerne la consommation d’énergie. D’après la Ville, la puissance consommée durant cette période n’est «que» d’environ 32'000 kWh, soit «seulement 0,4% de la consommation relative à son éclairage public. Autre précision: l’énergie fournie par les Services indus-
TR
Tadeusz Roth
Plus d’un demi-million d’ampoules LED pour orner les arbres, les candélabres et les lignes porteuses d’éclairage public. Alors que les fêtes de fin d’année pointent déjà le bout de leur nez, la Ville de Genève annonce le retour d’une vingtaine d’installations décoratives. Comme chaque année, plusieurs lieux de l’hypercentre ont été retenus par les autorités, parmi lesquels la Fusterie, le pont des Bergues, la Treille, l’Ile Rousseau ou encore la place du Rhône. Pour l’occasion, plusieurs nouveautés ont été concoctées. On citera par exemple le retour des illuminations dans différents quartiers, notamment au parc Eglantyne-Jebb (ancien parc des Acacias). Mais ce n’est pas tout. «A la demande des habitants, plusieurs installations ont aussi été prévues en Vieille-Ville, cela contribue à mettre en valeur le cœur historique de la cité», ajoute la conseillère administrative chargée du Département de la sécurité et des sports. Résultat: les places du Bourg de Four et de la Taconnerie, ainsi que la Grand-Rue, seront elles aussi illuminées.
PUB
Une vingtaine d’installations lumineuses composées de LED illumineront la ville. LOPRENO/VDG23
triels de Genève (SIG) pour ces illuminations est exclusivement labellisée «Vitale Vert», une énergie 100% locale et écologique. A la place du Molard, le traditionnel grand sapin de Noël est lui aussi décoré de «manière écologique». D’après la Municipalité, la consommation d’électricité des décorations qui l’ornent a été divisée par dix depuis 2010.
pas d’inquiétude. Pour prolonger le plaisir, le festival de lumières Geneva Lux se tiendra quasiment dans la foulée, du 19 janvier au 4 février 2024. Au programme: des œuvres de lumières contemporaines pensées par des artistes suisses et internationaux en fonction de leur emplacement, censées embellir et mettre en valeur Genève.
La fête continue Si vous n’avez pas pu aller voir ces illuminations avant le 2 janvier, PUB
Cours de broderie Mercerie Broderie Tapisserie
2 coupes de Prosecco offertes pour 2 repas le
Fiduciaire-conseils Audit Droit des affaires Fiscalité Comptabilité Services juridiques Gestion des salaires
RESTAURANT BAR A VINS
www.vinooliocaffe.ch
19, rue de Saint léger - 1204 Genève Tél 022 316 06 00 - fax 022 316 06 60 www.fiducior.ch
Le Passeport Gourmand 2024 au prix exclusif de 88 fr.* pour les lecteurs du GHI sur www.passeport-gourmand.ch avec le code promo GHIPG24
Lundi 14h-18h Mardi au Vendredi 10h-18h Samedi 10h-17h Tél: (+41) 022 310 77 79 info@merceriecatherineb.com merceriecatherineb.officiel www.merceriecatherineb.com
ICECREAM•FOOD•DRINK
Un cadeau de WAOUF pour Noël ! Ne laissez pas filer l’opportunité de faire jusqu’à 50 % d’économies sur chaque repas pendant une année.
Fondée en 1969
Chaudronniers n° 5 Vieille Ville de Genève .P. St Antoine à 50m
| 19
PÉGÉ, le fidèle compagnon qui rapporte toute l’année !
1 boule achetée = une bou*le offer te
Des produits artisanaux et de qualité Glaces produites à partir de produits 100% naturels
Genevan Vintage Boutique # schpurple Rue de la Cité 19, 1204 Genève
Tél. +41 (0)22 400 00 88 - www.schpurple.com
Pourquoi attendre le paradis céleste. Venez découvrir dès maintenant le Paradis sur terre! Rue de La Cité 9 - 1204 Genève - Tél. 022 310 00 77 Eden’s garden
* Au lieu de 98 fr. + 9 fr. frais d’envoi TTC Dans la limite des stocks disponibles
*offre valable jusqu’au 31 Décembre
24_Annonce_GHI_113x275.indd 1
27.11.23 15:3