GHI 27.08.09 by GHI & Lausanne Cités

P. P.

CH – 1205 GE

2%(

3 0%.

=3.1=?

,$ !$

05+'

*', (-'(%* !-* +$##)" &

%C&&< >C94-2@ ><B!<994

"49,A4

+57"4!0-% 2/3 &!1-3!-1

'813- 6&%%4

+#.)*(

* "** "** &&"

)$&(')!#")%

+#($ '5),

011)# '/0-+%8$$#4 6B )7 <8BD <B *( !4%D4;:#4 )++/

MERCREDI 26 - JEUDI 27 AOÛT 2009 ● N o 1816

P E T I T E S

A N N O N C E S :

0 2 2

www.ghi.ch 8 0 7

2 2

4 4

Retraites / 1 milliard s'envole

INITIATIVE CANTONALE

La caisse de retraite des fonctionnaires, la CIA, se trouve en zone dangereuse. Une cotisation extraordinaire est envisagée.

TPG / Conducteurs escortés de nuit

«Dopons les allocations familiales!»

Des agents de sécurité escortent les contrôleurs des TPG de 21h30 à minuit. Les agressions ont diminué.

Run to run / Championne au départ Une médaillée d'or des JO de Barcelone et de Sydney sera au départ d'«A travers Carouge».

MEV

Enseignement / Afflux d'élèves La rentrée a vu plus de 900 élèves imprévus se retrouver dans le post-obligatoire. Nos pages spéciales.

CETTE SEMAINE...

923

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 7

Page 3

ISTOCKPHOTO/DIGICAL

CÔTÉ TEXTE

Gniolu et Stef . . . . . . . . . . . . .4 L'Amer Royaume . . . . . . . . . .6 Chuchotements . . . . . . . . . . .6 Test auto . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . .18 Rencontre avec David Guetta . . . . . . . . . . . .19 Résultat de nos jeux . . . . . .20 Adresses utiles . . . . . . . . . . .28 Cheeky DD . . . . . . . . . . . . . .29

PUB ● ● ●

• Transport • Stockage • Express Direct • Déménagement

National et International

0848 000 170

www.creanitrans.ch

I ÉDITORIAL CÉLINE WITSCHARD

enève vit une phase de transition capitale entre l'ère du «tout à la voiture» et l'ère de la «mobilité douce». Or, les travaux qui mèneront à ce résultat, eux, ont été menés avec des conceptions du passé; tout d'abord en essayant de contenter tout le monde, ensuite en attribuant le maximum de place à la voiture. Au final, ces idées ont mené à l'ouverture de chantiers dans toute la ville et sur une longue durée. Conclusion: personne n'y trouve son compte. (lire en page 15). Pourtant, des idées plus actuelles pourraient être appliquées. Le chemin vers la «mobilité douce» doit évidemment passer par une politique des travaux plus écologique. D'abord, en bloquant les accès aux zones de chantiers pen-

dant le gros œuvre et en mettant en place de véritables itinéraires alternatifs. Les TPG pourraient parallèlement créer des navettes provisoires pour désengorger le trafic. Quant aux automobilistes, ils seraient régulièrement informés des déviations par flash «info trafic» à la radio, à la télévision ou par voie de presse. Chacun devrait également profiter de la situation pour remettre sa propre conception de la mobilité en question: «Puis-je emprunter un itinéraire bis? Les transports en commun peuvent-ils être une alternative durable à mon moyen de transport privé?» «Pourquoi ne pas changer de style de vie en s'essayant au vélo ou au covoiturage?» C'est au prix seul de ces efforts que Genève redeviendra une ville qui roule.

Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Vacances . . . . . . . . . . . . . . .11 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Immobilier . . . . . . . . . . . . . .26 Informatique . . . . . . . . . . . .30 Amitiés-Rencontres . . . . . . .30

Vernier festival

20 PUB ● ● ●

Une ville à l'arrêt

CÔTÉ PUB

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

SPÉCIAL DEUX-ROUES CIRCULATION

En quête Le chaos de la moto de la rentrée idéale Page 12 Page 17

Trinquedoux . . . . . . . . . . . . .29 Késako: la question . . . . . . .29 Chère Brigitte . . . . . . . . . . . .30

pass VIP

Page 20

des stocks disponibles 29 août 2009, dans la limite

35/09_SR

e n i a m e s e n u 40% r u o P ! s t i u d é r x i r p à 14.90 Du mardi 25 août au samedi

de moins

au lieu de 25.40

Sun All-in-1 Tablets Regular, 60 pastilles, ou Green Power, 56 pastilles

3 2 pour

40% de moins

au choix Toutes les couches-culottes Coop My Baby, de Mini à Junior Plus (sauf Jumbopacks) et tous les Pants de Junior à Extra Large p. ex. Maxi, 3 ! 50 pièces 39.80 au lieu de 59.70 Pants Junior, 3 ! 20 pièces 22.40 au lieu de 33.60

9.10

au lieu de 15.20 *Douche Palmolive beurre de karité ou fleur de cerisier 4 ! 250 ml

1/2 prix

29.70

3 2 17.80

1/2

au lieu de 59.40 Chianti DOCG Riserva Rasenna

prix

10.–

6 ! 75 cl

14.90

pour

au lieu de 26.70

Branches classic Coop

Chicco d’Oro Tradition, en grains ou moulu, ou Cremino, moulu

50 ! 22,75 g

3 ! 500 g

au lieu de 20.–

au lieu de 19.90

*Saumon fumé bio Coop Naturaplan, poisson d’élevage, Irlande, en libre-service

Offre valable en Suisse romande

200 g (100 g = 7.45)

! c o h c x i r p à r u e h La fraîc e1 uette d la barq

40% de moins 2.50

la barq uette d e 500 g

1/2

Offre valable en Suisse romande

prix

2.20

au lieu de 4.40

au lieu de 4.20

Haricots, Suisse

Raisin Vittoria, Italie

(100 g = –.44)

es, 1 kg 10 pair

40% de moins 9.90 au lieu de 17.50

Saucisses de Vienne Coop

* en vente dans les grands supermarchés Coop

Pour des superpoints et des superprimes. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch Toutes

env. 40 0

-500 g

40% de moins 27.50 au lieu de 46.–

Tranches de bœuf à la minute Coop, Suisse, en libre-service le kg

SOCIAL

•

26-27 AOÛT 2009

La gauche dans la bagarre des allocs ,("!+"(%& )& ,!(##) $%'+&*)

• Le PS, le PdT et les syndicats lancent

dera pas 2,6 ou 2,7%. Nous resterions donc dans des chiffres tout à fait comparables au reste de la Suisse romande.»

une initiative pour revaloriser les allocations familiales. • La base devrait passer de 200 à 300 francs par mois et par enfant jusqu'à 16 ans. • Une proposition raisonnable pour la gauche, irréfléchie pour la droite. CHARLES-ANDRÉ AYMON

«Les allocations familiales genevoises sont moins généreuses qu'en 1945!» Ce cri du cœur, lancé par Jean Blanchard, secrétaire général du Mouvement populaire des familles (MPF), constitue aussi un constat peu glorieux: Genève n'est pas, et de loin, le plus généreux lorsqu'il s'agit d'aider les familles avec enfants. De fait, le canton s'aligne sur les minima édictés dans la Loi fédérale sur les allocations familiales, entrée en vigueur au 1er janvier, soit 200 francs par mois pour les moins de 16 ans et 250 francs au plus jusqu'à 25 ans, si l'enfant fait des études.

Le texte propose également le doublement de l'allocation de naissance qui passerait à 2000 francs.

,, ,, Cancres romands

Reste que les allocations familiales sont financées en totalité par les employeurs.

Nombre de familles n'ont d'autre choix que de tomber dans la précarité, voire la pauvreté, si elles veulent Doubler l'allocation avoir des de naissance enfants. «C'est très clairement insuffisant», estime Anne EmeryTorracinta, députée socialiste et figure de proue de l'initiative Pour des allocations familiales dignes de ce nom. «Un enfant coûte entre 1700 et 2000 francs par mois. Ainsi, nombre de familles n'ont d'autre choix que de tomber dans la précarité, voire la pauvreté, si elles veulent avoir des enfants.» L'initiative demande donc que les allocations passent à 300 francs par mois jusqu'à 16 ans et à 400 francs au-dessus.

Nous en avons es moyens

Anne EMERY-TORRACINTA, députée PS

Ceux-ci risquent donc de ne pas voir d'un très bon œil cette augmentation de leurs charges. Une objection qui ne trouble toutefois pas Jean Blanchard: «A Genève, le prélèvement sur la masse salariale totale se monte à 1,4%, alors qu'il atteint 2,1% sur Vaud, 2,45% à Fribourg et même 3% en Valais. De plus, si l'initiative passe, la ponction patronale n'excé-

Mais en temps de crise, les Genevois voudront-ils risquer de fragiliser encore leur économie? «Ce n'est pas un argument, assure Anne Emery-Torracinta. Le temps politique de notre pays est assez long pour que, lorsque cette loi entrera en vigueur, la situation économique soit tout autre.» Et puis, ajoute M. Blanchard, «pour le patronat, il n'y a jamais de bon moment. En période de crise il affirme que l'existence même des entreprises est mise en péril, alors qu'en haute conjoncture, nous risquerions de mettre en pièce tout avantage concurrentiel.» A cela s'ajoutent les chiffres avancés par les initiants qui montrent que le taux de prélèvement patronal a baissé de 0,3 point depuis 2004 et que, plus largement, l'ensemble des prélèvements sociaux est en repli de 0,43 point sur la même période. «Nous avons les moyens de cette générosité», résume ainsi Mme Emery-Torracinta.

Réaliste Les moyens, peut-être, mais cette manière d'arroser riches et pauvres, sans distinction peut faire hésiter. «C'est un faux problème», assure la députée socialiste, pour qui «il s'agit d'un droit lié à l'enfant et non à sa situation familiale. L'ôter à une certaine classe de la population ce serait comme

KO $R M* EO I% $(

T44UX"L6UV W< V"6NN"VX< UJ W/"XXJ<64+

T44UX"L6UV SUJP <V9"VL+ -5JNQJ/! C> "VN,

CDDD . BDDD C?DD C?DD CBDD )?D BDDD . ADDD

BDD .ADD BDD . A=D BAD . B?D BDD . B?D B?D B=? . A=?

T44UX"L6UV W< 9UP3"L6UV SPU9<NN6UVV<44<+ -W< C> ! B? "VN, B?D . A?D B?D . @BD B'D . ACD B)D . AAD ADD @B? . ?B?

SOURCE: COMITÉ D'INITIATIVE

supprimer l'école gratuite aux riches, on risquerait de briser un lien social fort. Par ailleurs, il n'existe qu'une minorité de gens très riches pour qui un enfant ne signifie pas une baisse de niveau de vie.» De plus, enchérit Jean Blanchard, «le système actuel, aussi peu généreux qu'il soit, coûte 370 millions de francs par an. Si l'initiative passe, ce ne seront que 150 millions supplémentaires

qui devront être répartis.» Des sommes qui, pour Anne Emery-Torracinta, «constituent une preuve que nous ne cherchons pas à réussir un coup politique, mais à faire passer un texte réaliste.» ■ Renseignements sur: www.initiative-allocationsfamiliales.org E

X P R I M E Z

V O T R E

O P I N I O N

Pascal Pétroz, PDC. DR

laires est bien plus élevée qu'en Valais ou à Fribourg. Au final, il y a plus d'argent sur la table pour les familles.» Au MCG, Eric Stauffer, «soutient la proposition socialiste». Pour M. Stauffer toutefois, l'augmentation aurait été acquise devant le Grand Conseil fin 2008, «si le PDC, qui est avant tout le parti de la famille, n'avait pas trahi son électorat en faisant le jeu des libéraux et en refusant les amendements du MCG, pourtant soutenus par le PS»,

Ce qui reste sur la table

Du côté de l'UDC, Eric Bertinat, dit «comprendre qu'avoir des enfants

c'est être pénalisé économiquement, mais ajoute que la loi actuelle, issue d'un bon compromis, est raisonnable telle qu'elle est.» Pour le secrétaire général de l'UDC, «ce n'est pas le moment d'augmenter les charges des entreprises, ni celles de l'Etat alors qu'il manquera sans doute entre 700 millions et un milliard pour boucler le budget cantonal.» Le député PDC Pascal Pétroz, dénonce, lui, «une manœuvre purement électoraliste». M. Pétroz, dont le parti met la politique familiale au centre de son programme, blâme «une augmentation qui bénéficiera tant aux pauvres qu'aux riches. Notre

S U R

www.ghi.ch/forum

La famille, centre de profit CAA • Les familles ne constituent pas seulement un centre de coût, mais également une valeur économique ignorée. «A Genève, les familles avec enfant dépensent près de 1,3 milliard de francs par an en nourriture, logement, frais médicaux, loisirs, déplacement», détaille Jean Blanchard, secrétaire général du Mouvement populaire des familles (MPF). Une somme à laquelle il convient d'ajouter la valeur économique fournie gratuitement: «Si vous additionnez les heures consacrées à

l'éducation, mais aussi au travail domestique et familial, vous arrivez à un total se situant entre 5,6 et 6 milliards par an», relève encore le secrétaire général du MPF. Une estimation basée sur le salaire moyen des classes de fonctionnaires faisant un travail comparable, ainsi que sur une étude du temps moyen passé à effectuer ces tâches menées auprès de 20'000 ménages allemands. Pour M. Blanchard, ces chiffres sont éclairants: «Sans les familles, tout le système économique s'écroule.»

politique va plutôt dans le sens d'une défiscalisation des allocations. L'important, c'est ce qui reste sur la table après que les impôts soient passés, et non le chiffre de départ.»

Genèse d'une initiative

CAA • Selon la députée socialiste Anne Emery-Torracinta, «l'idée de lancer une initiative vient directement de notre frustration devant la loi insatisfaisante adoptée par le Parlement». Le Grand Conseil n'a en effet gardé du projet présenté par le PS en avril 2008 que les augmentations liées au 3e enfant (100 francs de mieux pour les allocations mensuelles et 1000 francs de plus pour l'allocation de naissance).

INITIATIVE DE CHOC

Coup électoral?

CAA • Militer pour l'augmenta-

tion des allocations familiales à quelques semaines des élections cantonales peut passer pour un joli coup politique. Un soupçon que balaie Anne EmeryTorracinta: «C'est un processus qui est en cours depuis avril 2008 et nous avions annoncé la couleur en septembre. Par la suite, il a fallu se battre aux côtés des Verts pour l'initiative sur la petite enfance. Le temps de constituer un comité et les vacances sont arrivées. Bien sûr, je ne vais pas me plaindre que l'agenda électoral tombe bien.»

GHI, membre du pool PUB ● ● ●

Mathilde Captyn, Les Verts. DR

Attendre Les Verts, qui ne participeront pas à la récolte des signatures, sont pourtant «clairement favorables», commente la députée Mathilde Captyn. «Mais, le référendum contre le tunnel de Vésennaz et l'initiative sur l'accueil de la petite enfance ont puisé l'essentiel de nos ressources, alors que la campagne pour les élections cantonales commence à peine».

LOI INSATISFAISANTE

Editeur: J.-M. Fleury. SPN, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22,1205 Genève.Directeur général: J.-M.Velleman.Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Distribution: Société de Publications Nouvelles. Paraît tous les jeudis.Composition et montage: Sediprint.Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 259 579 exemplaires.

Gauche et droite s'opposent L'initiative socialiste révèle de manière caricaturale le fossé qui sépare la gauche de la droite. Le député libéral Pierre Weiss, concède ainsi «qu'avec 1,4% de prélèvement salarial pour financer les allocations familiales, Genève est en queue de peloton». Mais, relève-til, «la somme totale des sa-

C1@# ++ B1C# B1@?# B1B# B1)# A# +++

+ G<N W<JF6;3<N X7699P<N XUVX<PV<VL 4<N A <V9"VLN -N"J9 V"6NN"VX< UJ "WUSL6UVN 3J4L6S4<N <V $(,0 <P ++ (<4UV 4< XUVN<64 W/OL"L1 4" 4U6 X"VLUV"4< <VLP:< <V H68J<JP 4< C 5"VH6<P1 W<HP"6L 9"6P< S"NN<P 4< L"JF 8<V<HU6N ! C1= UJ C1)# W/6X6 BDCC0 +++G<N <3S4U2:N H<PN<VL <V UJLP< D1A# W< 4<JP N"4"6P<0

I RÉACTIONS CHARLES-ANDRÉ AYMON

&"JF W< XUVLP6YJL6UV W<N <3S4U2<JPN

Au parti radical, la députée Patricia Läser déplore le manque de recul pris par le PS: «La loi actuelle est entrée en vigueur au 1er janvier. Il faut laisser les choses se mettre en place avant de vouloir tout chambouler. Par ailleurs, si la baisse d'impôts en faveur des familles est acceptée par le peuple cet automne, il faudra déjà attendre les répercussions sur le pouvoir d'achat des familles.» ■

AJOUTE qu'un lecteur voudrait lancer une grande opération, afin d'empêcher une nouvelle déculottée libyenne. Avec l'aide de la Chaîne du Bonheur... M'sieurs-dames, envoyez tous une paire de bretelles à HansRudolf Merz! Et il vous dira merzi.

RIGOLE toujours quand l'Hebdo lausannois parle de notre canton. Surtout lorsqu'il utilise le titre, mille fois lu (20.08.09): «Comment libérer Genève de ses blocages». Qui bloque? Les 12'700 référendaires du CEVA, selon les ahuris de Lausanne. Et qui débloque vraiment? Les d'Artagnangnan de l'Hebdo perdus dans les brumes du Léman.

DÉCOUVRE que les candidats verts au Grand Conseil ont participé au 31e Tournoi des postiers. C'est sans doute une occasion de mettre le paquet avant les élections. Et logiquement, ils étaient coachés par un expert en ballons (de rouge): Robert Cramer.

APPLAUDIT aux déclarations toujours vives de Salika Wenger. L'intraitable pasionaria de la liste de gauche hors partis déclare à la Tribune (21.8.09): «Nous voulons rassembler les gens qui ne votent pas.» On ne voit pas comment Salika réussira à remporter le scrutin en unissant les non-électeurs!

Menaces sur la retraite des fonctionnaires La caisse de pension genevoise CIA a atteint 54,9% de taux de couverture. En cas de pépin, une cotisation extraordinaire est prévue pour 2010. FRANÇOIS BAERTSCHI

«Je ne sais pas trop quoi penser», témoigne un fonctionnaire. «A cause de la crise boursière, la caisse de pension de l'Etat a perdu beaucoup d'argent.»

Près de la catastrophe

Fin 2008, la CIA (caisse de pension des enseignants et de l'administration de l'Etat) annonçait un taux de couverture de 57,8%, au lieu des 72% fin 2007. En une année, un milliard de francs se sont évaporés! Une personne bien informée nous apprend que la barre fatidique des 50% a failli être touchée en 2009: «Au-dessous de ce niveau, la loi nous impose de prendre des mesures.» GHI avait donc vu juste en demandant le 28 juin 2007: «qui va perdre des milliards?»

Chute boursière Président du comité de la CIA, Jean-Louis Rimaz tient

toutefois à relever que ces problèmes ont également frappé les autres caisses de pension, tout en ajoutant: «La principale cause de cette baisse est boursière. Un tiers de l'allocation des actifs est composé d'immobilier, un tiers d'actions et un tiers d'obligations. Ces deux dernières catégories ont bougé. Nous avons subi la chute boursière.» La CIA a-t-elle été prudente? «Oui, répond Jean-Louis Rimaz. Nous avons une allocation des actifs diversifiée et la caisse n'a pas investi dans les hedge funds ou chez Madoff.» «A propos du marché des actions, il est faux de parler de pertes, il s'agit de mauvaises performances, ajoute le président du comité de la CIA. Nous n'avons pas eu à vendre au mauvais moment. De plus, la caisse a et aura de quoi payer les pensionnés, sans devoir vendre.»

Cotisation spéciale Selon Jean-Louis Rimaz, le taux de couverture a atteint 54,9% fin février 2009 pour

remonter à 58,5% fin juillet. Quelles mesures seront prises si le taux descend sous la barre des 50%? Jean-Louis Rimaz indique que «le comité de la CIA a voté l'entrée en matière pour une cotisation extraordinaire en 2010, qui serait limitée dans le temps. L'Etat est informé comme les assurés au travers l'assemblée des délégués. Le même comité a dé-

Qui va trinquer? s'interrogeait Pierre Kunz, président de l'Institut national genevois, dans le GHI du 28 juin 2007. DR

Kadhafi: Très chère Genèveindignée Genève

ChZ • L'affaire Kadhafi continue de faire des vagues. Irrité par l'initiative de Hans-Rudolf Merz, Genève peut compter sur le soutien des autres cantons. Parallèlement, David Hiler, président du gouvernement genevois, relève que le tribunal arbitral est contraire au droit suisse.

A quelques semaines des élections, ce problème est soigneusement écarté par le Conseil d'Etat, qui devrait financer une partie de cette cotisation, et les partis. Une vraie bombe à retardement. ■

cidé de se pencher sur d'autres possibilités d'agir à court terme.» Mais des mesures plus fondamentales doivent passer par le Grand Conseil qui ratifie tout changement dans les statuts de la CIA.

ChZ • Genève et Zurich comptent parmi les villes les plus chères du monde avec Oslo, Copenhague et Tokyo. Mais elles font aussi partie de celles où les salaires bruts sont les plus élevés, selon une étude de l'UBS. Les Genevois et Zurichois paient en moyenne 20% de plus que dans d'autres métropoles.

APPREND que la Suisse se prépare à rafler un maximum de médailles aux Jeux Olympiques, en proposant une nouvelle discipline: le baisser de culotte. Si Sarkozy et Berlusconi ont descendu la leur face à Kadhafi, Merz y a ajouté son slip!

I UN MILLIARD EN MOINS

FRANÇOIS BAERTSCHI

GENEVE

26-27 AOÛT 2009

4•

Traversée de la Rade

ChZ• L'UDC lance une initiative pour la traversée de la Rade entre l'avenue de France et le Port Noir. La sortie est prévue via un tunnel en direction de la route de Malagnou. Le coût est estimé à 1 milliard de francs.

GRAND CONSEIL Photos: gettyimages (Stockbyte, GK Hart/Vikki Hart, Steve Wisbauer, Klaus Mellenthin); © Glow Images/Alamy.

PUB ● ● ●

Totally

387 candidats

FB • Neuf listes présentent 387 candidats à l'élection du Grand Conseil le 11 octobre. D'un côté, l'Entente avec les Radicaux, le PDC et les Libéraux. De l'autre, les Socialistes, les Verts et Solidarité-Parti du Travail. Hors catégories, se trouvent l'UDC, le MCG et la liste dissidente d'extrême-gauche menée par Christian Grobet. La présence de ces trois derniers partis - hors de toute alliance - pose un problème stratégique, en faisant éclater le paysage politique genevois. Ce qui promet de chaudes semaines en perspective.

Deux billets pour Rome, de la glace vanille, un cappuccino, trois places de concert, des ballerines pour Marie, un écran plat, un bon film, un pyjama. Tram: 14-16 / Bus : 10-29-51-52-53 Parking: 2’200 places Jeudi: nocturne jusqu’à 21h Garderie d’enfants

www.balexert.ch

[110 commerces au centre]

Le baisser de culotte, spécialité suisse…

Du 26 au 29 août FAUX-FILET RUMSTEACK À GRILLER

Caissette de 6 pièces Origine France Catégorie et type racial indiqués sur le lieu de vente

20.48 CHF le kg

DAURADE ROYALE 400/600 g. Elevée en Grèce

14.13 CHF le kg

TARTE VERGEOISE AUX POMMES (700g) Soit le kg 11,11 CHF

MELON

Cal. 950/1150 g. Catégorie 1 Origine France

7.78 CHF 2.38 CHF la pièce

AUBERGINE

Catégorie 1 - Origine Espagne

1.10 CHF

la pièce

- 00 33 450 17 00 50

Taux de change indiqué dans le magasin - Photos non contractuelles - Suggestion de présentation

le kg

POIVRON ROUGE

Catégorie 1 / Origine Espagne

1.57 CHF le kg

TOMATE GRAPPE

Catégorie 1 / Origine France

1.10 CHF le kg

FERNEY-VOLTAIRE

COURGETTE

Catégorie 1 - Origine France

1.10 CHF le kg

C.C. La Poterie 00 33 450 40 85 26

GEX

C.C. Les Vertes Campagnes 00 33 450 41 57 36

DIVONNE-LES-BAINS

ST-JULIEN

ST-GENIS-POUILLY

FERNEY-VOLTAIRE

Route de Genève 00 33 450 35 00 36 Ouvert le dimanche matin

00 33 450 42 24 60 Ouvert le dimanche matin

00 33 450 20 18 16

Centre ville 00 33 450 40 61 23 Ouvert le dimanche matin

6•

GENEVE

26-27 AOÛT 2009

I TRANSPORTS PUBLICS GENEVOIS

Contrôleurs escortés

Les contrôleurs des TPG sont accompagnés de nuit par des agents de sécurité. Les agressions ont depuis lors diminué de 45%. CHRISTINE ZAUGG

Rue de la Cité, minuit trente, deux contrôleurs des TPG sortent du tram escorté par deux agents de sécurité. Ce soir-là, pourquoi Protectas s'est-il mué en garde du corps pour les employés des Transports publics genevois? «La nuit, les insultes et les coups pleuvent, confie un conducteur. J'ai aussi des collègues contrôleurs qui se sont fait agresser, physiquement et verbalement, la plupart du temps par des usagers avinés. Mais depuis plus d'une année, ça va nettement mieux!»

Dissuasif Les Transports publics genevois ont en effet pris le taureau par les cornes en engageant de nuit des agents de sécurité pour faire face aux incivilités, aux agressions physiques

Que s'est-il passé cette semaine dans la République? GHI vous livre les travers, les ridicules et les petits secrets de ceux qui font Genève ou croient la faire… Ils auraient aimé les passer sous silence? Nous étions là.

Rupestre insécurité

«C'est incroyable,alors que j'avais ma veste posée sur une chaise de bistrot,un malfrat m'a dérobé mon porte-feuille sans même que je m'en aperçoive!» De qui cette histoire,reflet de l'insécurité qui s'abat sur la ville? D'un élu genevois?Vous n'y êtes pas. Celui qui se plaignait ainsi,vendredi 21 août,lors du cocktail anniversaire de la réouverture du Château d'Ouchy (VD) n'était rien moins qu'Olivier Français, conseiller municipal...lausannois. Il ne sera donc rien épargné à nos voisins lausannois, même en matière d'insécurité, ils ont un train de retard.

Bouffons Des gardes Protectas, ici a la Cité, escortent les contrôleurs des TPG. ERIC J. ALDAG

et verbales. De 21h30 à minuit, il y a toujours deux agents qui accompagnent les deux contrôleurs de service. «La présence des agents a un effet dissuasif, relève Isabel Pereira, attachée de presse aux TPG. Ils escortent les contrôleurs, et en même temps cette présence humaine tranquillise aussi bien les conducteurs que les clients.»

Moins d'agressions

Les TPG avaient déjà installé des caméras de surveillance en 2004 dans leurs véhicules, ceci en plus d'une voiture qui cir-

cule sur le réseau et qui peut être appelée à tout moment par le chauffeur. Depuis que les contrôleurs sont escortés, et notamment à des endroits un peu chaud, comme Rive ou aux Avanchets, les agressions ont nettement diminué: «Entre 2006 et 2007, suite à la mise en place de notre concept de sécurité sur le réseau (plus de présence humaine sur le terrain et vidéosurveillance à bord), nous avons constaté une baisse de 45% de toutes sortes d'agressions, tant verbales que physiques», poursuit Mme Pereira. Pour leur part, les Noctambus, qui circulent les

vendredis et samedis de minuit à 4h du matin dans certaines communes ont opté pour la présence d'un modérateur sur leurs lignes. Leur rôle est de désamorcer les conflits par le dialogue. «Nous avons une convention avec les TPG et l'association des Noctambus représente les communes que l'on dessert, explique Sylvia Clementi, porte-parole de Noctambus. Nos modérateurs suivent une formation de gestion de conflits. Ils ont une double casquette, car leur rôle est aussi d'orienter les usagers et de leur rappeler le cas échéant le respect d'autrui et du matériel.» ■

Les Bouffons de la Confédération, l'émission satirique inspirée des Guignols de l'info, feront leurs débuts le 13 septembre sur Léman Bleu. Les premières critiques, elles, n'ont pas attendu. Conviés à découvrir la série en avant-première,Antoni Mayer et Christophe Rasch, les directeurs de Léman Bleu et de La Télé, le canal régional valdo-fribougeois, ont été unanimes: «C'est un peu tiède.»Transmis àThierry Meury, co-auteur de l'émission, connu pour sa mesure et son écriture à l'eau tiède...

Bouffons bis Le consul de France avait mis les petits plats dans les grands le 14 juillet, à la Fondation Gianadda de Martigny. Des conseillers d'Etats jurassien ou valaisans y côtoyaient des conseillers nationaux de presque tous les cantons romands. Presque, car de Genevois, pas la queue d'un. Alors que plusieurs conseillers administratifs de la Ville sont binationaux (ils se

reconnaîtront) aucun n'avait fait le voyage! En cherchant bien pourtant, un élu avait fait le déplacement. Patrice Plojoux, maire de Russin (400 habitants aux vendanges), a ainsi eu l'insigne honneur de représenter la glorieuse Genève internationale auprès de la Grande Nation.

Sécurité en question Le Satigny Security Run, une course en duel sur 200 mètres qui doit notamment permettre aux jeunes conducteurs d'apprendre à maîtriser leur véhicule, laisse insensible la commune deVernier. Dimanche dernier, celle-ci a refusé de mettre à disposition les 100 barrières de sécurité nécessaires au déroulement de la course. «Nous ne souhaitons plus soutenir ce genre de manifestations, car elles ne dissuadent pas les rodéos sauvages. Ce que nous avons vu sur YouTube fait froid dans le dos!», a ainsi déclaré le conseiller administratif socialiste verniolan,ThierryApothéloz. «Du coup, sur ma proposition, c'est Meyrin qui a mis à disposition des vaubans, pour… un franc symbolique!» affirme à qui veut l'entendre,Thierry Cerruti, maire MCG de Vernier. Ou lorsque la collégialité s'offre une sortie de route.

tmp.ch

PUB ● ● ●

Tripoli pour être honnête

La BCGE accueille son

9’000e client actionnaire De plus en plus de particuliers témoignent de leur conﬁance en la Banque Cantonale de Genève en devenant actionnaires. Ainsi, le nombre de ses clients actionnaires a doublé en cinq ans*.

9’000

8’000

A l’instar d’autres banques cantonales suisses, la BCGE est reconnaissante de l’intérêt marqué et de l’attachement de la communauté à sa banque.

7’000

*Sur la base des seuls titres déposés auprès de la BCGE

LA CHRONIQUE DE THIERRY MEURY

Hans-Rudolf Merz m’excusera sans doute (il en a l’habitude), mais il est difficile de trouver une seule justification honorable aux excuses qu’il a présentées au dictateur libyen. Difficile de croire en effet que les otages constituaient la seule motivation de ce grand léchage de bottes. Et si malgré tout ça devait être le cas, il vaudrait mieux pour Merz que les deux Suisses retenus par l’allumé deTripoli soient, comme le président nous l’a promis, libérés

dans le courant de cette semaine. Sans quoi l’enjeu de la prochaine élection au Conseil fédéral pourrait bien être deux sièges radicaux au lieu d’un. Mais, libération ou non, il paraît évident que les otages ne sont ici - et si vous me passez le jeu de mot - que l’alibi. Seul le pétrole peut expliquer pareille génuflexion. Ou si vous préférez, seul l’or noir a pu amener Merz à présenter ses excuses à l’ordure.

Colère La chose est d’autant plus difficile à avaler qu’il ne s’agit pas en l’occurrence d’excuses pour les agissements peu reluisants d’une banque suisse aux Etats-Unis,agissements qui ne concernent que les requins d’UBS (grands amis de Merz et de son parti, ceci expliquant cela) et en aucun cas

la population helvétique.Autrement dit,tout le contraire de l’affaire en question où notre justice est remise en cause,insultée et bafouée.Un comble quand on sait le nombre de citations que la police genevoise décroche chaque année dans le rapport d’Amnesty International.Des bavures très rarement suivies d’excuses qui, dans ces cas-là,seraient pourtant et la plupart du temps de rigueur.Je veux dire par là qu’en règle générale, on ne s’excuse que quand on a fait quelque chose de mal.Qu’Hans-Rudolf Merz tienne compte de cette évidence et peut-être que demain,l’intéressé s’excusera d’être président de la Confédération? On peut toujours rêver.En attendant,la colère n’est sûrement pas prête de retomber et si Merz a jugé utile il y a peu de présenter ses excuses à Kadhafi,les Genevois eux,lui disent MERZ!

6’000

Extension de l'OMC

2008

Renseignements: actionnaires@bcge.ch

2009

ChZ • L'agrandissement du siège de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) est soutenu par tous les partis politiques, à l'exception de l'extrême gauche. Elle a lancé un référendum contre le préavis positif donné par la municipalité.

Incendie spectaculaire

ChZ • Un spectaculaire incendie dans une entreprise de tri des déchets de bois à la route des Jeunes, a mobilisé lundi en fin de journée 120 pompiers. Les pompiers volontaires des CFF, de Plan-les-Ouates et de l'Aéroport sont venus prêter main-forte. L'origine du sinistre est inconnue.

Logements vides

4’000 2004 2005 2006 2007 Progression du nombre de clients actionnaires

LUDOVIC LEGOU/DR

5’000

ChZ • Le nombre de logements vacants est en légère augmentation. L'Office cantonal de la statistique constate que depuis le début de l'année près de trente nouveaux appartements et villas sont sortis du marché de la location.

services 26-27 AOÛT 2009

bonnes affaires

Abri à outils, neuf, bois, environ 2 m./ 2 m./ 1 m., à emporter. Fr. 200.-. Tél. 078.898.45.45

Petit buffet de cuisine(1940) jaune. Fr. 300.-. Tél. 022.757.40.91 Chaise haute bébé Wisa-Gloria. Fr. 40.-. Tél. 022.792.57.85 Grande ancienne malle indienne peinte. Fr. 350.-. Tél. 022.757.40.91

uxe et

ien-être,

iberté et

à vendre Armoire début 19e, en noyer, style Louis XVLouis XVI, intérieur à refaire, prix à discuter. Tél 078.689.69.53

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur

le gramme d’or fin

Le jeudi et vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h

2 rue du Simplon – 1207 Genève – Tél.: 022 735 51 93

GROS STOCK TOUTES DIMENSIONS PRIX SANS CONCURRENCE RACHÈTE COFFRES-FORTS EN TOUS GENRES

Tél. 079 312 89 36 - www.swisscoffres.ch

Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Téléviseur Panasonic, excellent état, Fr. 250.Tél. 022.789.19.78. Trampoline neuf 4.3 m. diamètre bâche. Fr. 980.-. Tél. 079.691.89.46

Suite décès, meubles, tapisseries, lampadaires, tapis, cuivres, etc. Tél. 078.610.33.61 Mezzanine avec escalier cocktail scandinave armoire bureau 140x 200 H 208, P 153, L 261 T. B. E: Euro 670.-. Tél. 0033.450.94.67.14 à partir de 19h00 Tél. 079.701.90.35 journée Jolie mezzanine, neuve, convient pour chambre pas grande, avec bureau incorporé. Prix négociable. Tél. 078.712.97.57

ESCANEZ PIANOS LOCATION VENTE DE PIANOS

STOP AUX DETTES

cherche à acheter

022 343 68 58

ACHAT & VENTE

MONTRES + BIJOUX + OR + DIAMANTS + MONNAIES + LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

☎ (022) 310 20 50 ou à votre domicile

collectionneur à vendre Pour collectionneur art, 15 volumes "les Muses" Fr. 600.- ou au plus offrant. Tél. 022.345.68.69 Piano droit Steinberg bois massif avec roulettes laiton comme neuf avec tabouret bois velours homberg 4 pieds Fr.10'000.- Tél 079.285.90.40

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

A vendre motobineuse en état. Fr. 600.-. Tél. 079.771.14.39 2 billets concert Mylène Farmer pour le samedi 5 sept. 2009, excellente places, cause majeur, prix du billet tribune Fr. 190.-. Tél. 079.464.80.00 ou 022.348.41.20. Piano Zimmermann (Bechstein) droit laqué blanc, h: 1.20 m. Excellent état, très peu utilisé. Valeur neuf Fr. 13'800.- cédé à Fr. 9'900.- à discuter. Tél. 079.475.39.40

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

santé beauté

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Ou débarras d'appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45

Massage sportif, prénatal, amincissant, acupuncture. Tél. 078.873.38.85 Massage thérapeutique tantrique. Aussi domicile. 7/7 9h.- 22h. Tél. 079.364.17.79 Action Cellu M6 Fr. 60.-. Cherche modèles épilation définitive, Participation. Tél. 022.310.49.34 Epanouissement sexuel, tao, tantra: www.pourquisaime.ch Maigrir c'est facile sans gym ni régime. Tél. 076.524.21.65 Massage traditionnel Thaï, diplômée Wat Pho Bangkok, rue Camille-Martin 7. Tél. 079.558.66.57 Massage chinois, 2h/ Fr. 100.-. Tél. 076.204.36.89 Massage traditionnel thaï (corps, dos, pieds) clientes bienvenues: Rue Ancienne 47 Carouge Tél. 079.246.82.46 Massage californien, réflexologie. Tél. 079.399.53.26 Massage de tendresse ou musculaire par massothérapeute diplômée. Tél. 079.372.54.74 Massage tantrique par masseuse. Tél. 0033.681.80.52.63 Massage chinois Tuina.Tél. 0033.623.78.95.23 Massages corporels/ musculaires, relaxants, à domicile par jeune femme diplômée. Reçoit avec table. Aussi déplacement. Tél. 078.874.75.22 Mains magiques, Mains douceur. A votre tour d'en juger. Véritables massages chinois par Làn, diplômée. Tél. 077.447.19.15, dès 12h Massages relaxants. Qualité, propreté garantie. Tél. 078.755.36.60 Masseur Tao: corps, sens et relaxation. Tél. 079.568.06.55

Achète antiquités et brocante à haut prix + horlogerie et bijoux, paiement comptant. Tél. 079.222.78.28

Hermès, Chanel, Cartier, Vuitton, etc.

Achetons sacs à main, foulard, montres et bijoux

Nous regroupons vos crédits, factures arriérées, assurance maladie, impôts, poursuites et avis de saisie.

079 340 56 73

La solution 100% efﬁcace

0848 400 848 (coûts partagés) Piano Yamaha, droit, avec sourdine, très bon état. Tél. 022.799.80.13 Powerplate MY5, 04.2007, comme neuf, très peu utilisé, avec tous accessoires valeur neuf Fr. 10'500, vendu Fr. 6'900.-. Tél. 079.277.14.22 Réfrigérateur Samsung inox neuf, distributeur à eau, glaçons, garantie 3 ans. Fr. 1'300.-. Tél. 078.899.69.00

Location piano droit Silent, meilleur rapport qualité/prix de Genève, dès 110.– par mois. Pianos-Service P. Fuhrer

Achète antiquités et mobilier et brocante, anciens bijoux, or pour la fonte, pièces en or, tableaux anciens de grands formats (scènes historiques), sculptures en bois dorées et bronzes décoratifs, grands miroirs dorés, toutes argenteries, toutes horlogeries et pendules, montres bracelets (Chronographe). Tél. 079.769.43.66 Achats tout antiquités: argenteries, meubles, bibelots, tableaux, bronzes, horlogeries, violons, montres, bijoux... successions complète. Déplacement paiement cash. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Librairie Ancienne, Grand-Rue 20

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

www.dettes-secours.ch

Figurines Star Wars épisode 4 Yoda taille réelle. Fr. 2'600.-. Obi-Wan 1/4 Fr. 700.-, laser disque 5 blu-ray x. Tél. 079.793.30.71 Copie vos films 8, S8, 9, 5, 16 sur vidéo, DVD, transcodage. Tél. 079.200.40.60 Lot de fonds de commerce. Table en bois massif. différentes machines, nappes, vaisselle et autres. Tél. 079.401.20.87 de 15 à 18h.

J’achète au comptant LIVRES anciens, modernes, LIVRES D’ART, TABLEAUX, MEUBLES anciens.

Achète au plus haut prix: abats-jour, argenterie, bibelots, bijoux, tableaux, vases, pendules, montres, horloges, timbres, cartes postales, sculptures, bronzes, monnaies, médailles, armes anciennes et modernes, collections diverses. Sérieux, discrétion. Tél. 022.794.45.48

seule mensualité adaptée à votre budget

Crédit rapide et discret dès 9% Tél. 022 560 61 39 www.creditlive.ch

Achète collections militaire, livres, médailles, armes, uniformes etc. Tél. 079.478.72.35 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Faites estimer vos timbres-poste par des professionnels: Vente aux enchères internationale David Feldman SA, Route de Chancy 175, 1213 Onex. Sur simple rendez-vous. Tél. 022.727.07.77

Achète au meilleur prix

DETTES SECOURS Règlement de toutes vos dettes en une Caravane, douche, chauffage, 4 pers, auvent état neuf. Fr. 10'000.-. Tél. 022.771.16.27

collectionneur à acheter

Toutes vos dettes en une seule mensualité. Regroupement de vos crédits, factures arriérées, impôts, poursuites, etc. EFFICACITÉ GARANTIE www.solution-credit.ch – 022 734 56 38 93, rue de la Servette – 1202 Genève

www.fidelis.ch

Bar armoire laqué blanc, vitrine bois blanc, tête de lit en bois style rococo. Au plus offrant. Tél. 079.293.59.23 Canapé cuir bleu foncé 3 pl. 2 pl. Fr. 250.-. le tout. Tél. 076.570.20.07

COFFRES-FORTS D’OCCASION

Achète tous vos vieux bijoux en or. Se déplace. Tél. 079.304.08.47 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O'CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Achète Montre de luxe, bijoux (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

Dior - Gucci - Chanel Power-Plate Versace, Prada Maquillage permanent sans douleurs 24, Théodore-Weber - 1208 Malagnou - Tél. 022 700 31 01

Réponse: en 1 heure - Rachat de crédit, leasings, cartes de crédits possible Aussi pour rentiers AI et AVS, pour frontaliers et permis “L” 022 733 77 10 Fidelis SARL - Servette 93 - 1202 Genève

26.– Frs

même cassés, pièces, déchets or, tous carats. Meilleur prix. Se déplace. Tél. 079 305 39 70

Boutique de Second-Hand :

CREDIT PERSONNEL DÈS 9% Ex : Fr. 25’000.– en 60 x 514.70, coût total Fr. 5’882.–

ACHÈTE VOS VIEUX BIJOUX EN OR

Tous bijoux or - montres or

La Mode et la Beauté

15 A Rte de Loex 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75

N° 1 DE L’ACHAT CASH!

www.pianos-service.ch

Robe de mariée complète, taille 38. Bon état. Prix à discuter. Tél. 022.734.14.51 Salon de pergola, rotin avec coussin, canapé 3 places, deux fauteuils, 2 tables basses. Frs. 800. - Tél. soir 079.709.55.81 Sèche-linge neuf, excellente qualité, très bon état. Fr. 500.-. à discuter. Tél. 078.856.37.81 Très vieille table de bistrot + 6 chaises en très bon état. Fr. 1'400.-. Tél. 079.446.00.03

• immo location ...........................p26 • immo vente ..............................p27 • rencontre .................................p30 • informatique .............................p30

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

onheur de combiner...

Institut de Beauté

Achète tous types d’or, à plus de Fr. 26.– le gramme. Sur R.D.V

• auto ...........................................p8 • vacances ..................................p11 • emploi .....................................p24 • gasronomie ..............................p25

Lysianne et Lourdès comme... L B L B

Machine à laver le linge Miele Softtronic 2004 Fr. 750.-. Tél. 022.789.09.18 Suite restructuration, liquidation machines et outils serrurerie. Tél. 022.794.96.92 afgarciagarcia@bluewin.ch Vds matériel pressing occasion, machine à sec, table à repasser. Urgent. Tél. 079.602.77.36

N° 1

au sommaire cette semaine...

Bijouterie & Horlogerie • GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH :

• Toutes montres de marques ... • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens ... • Tous diamants montés et non montés ... • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or ... • Toutes médailles et monnaies or ou argent ... etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 • 022 362 01 01 Nyon : 39, rue de la Gare (du mardi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (du lundi au samedi) www.montresetbijoux.com

Excellents massages Non Erotiques par diplômée. Tél. 079.450.21.95

Perdre vos kilos en moins de 2 mois, méthode naturelle. Tél. 076.745.78.87 Réflexologie amérindienne 8massages. Tél. 078.746.95.27 Véritables massages traditionnels thaïlandais. Fr. 80.-./ heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com

animaux

A vendre adorables chiots de caniches blancs, puçés et vaccinés. Elevage famillial. Tél. 0033.450.03.12.51

Magnifiques chatons Norvegiens, libre de suite, vaccins, puce éléctronique, pedigree. Tél. 079.639.25.21 A placer deux adorables chatons dans gentille famille responsable avec jardin. Tél. 079.203.41.58

www.degriege.ch Chatons norvégiens à vendre. Tél. 076.527.50.20

Chatons norvégiens, disponibles fin otobre. Pedigree, testés, vaccinés. www.haakona.ch ou 079.212.89.84

2 chats 15 et 13 ans à donner contre bons soins. Tél. 078.671.11.62 le soir

Cherche personne très disponible, adorant, connaissant très bien chiens pour garder 21.09 au 04.10.09 mes 2 chiens. Taille moyenne, sociables, affectueux, jardin indispensable. Rénumération. Tél. 079.326.43.71 Chiot Chihuahua 21/2 mois, caramel, vacciné et puce électronique. Tél. 079.455.02.52 Chihuahuas mâle (9 mois) femelle (2 ans) Pedigree. Tél. 027.456.42.53

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

www.parcchevalin.ch Le 5 septembre Concours des poulains. Journée portes ouvertes manifestations voir site. Tél. 079.315.83.44

Cherche aide gratuite pr débourrage pouliche. Tél. 078.850.13.11

www.elevageduboiron.ch Nora 8 ans jument splendide alezane crin lavé douce affectueuse idéale dressage promenade. Tél. 079.315.83.44

Adorable chaton femelle Maine Coon, disponible 7 octobre, vaccins, pedigre, puce éléctronique. Prochaine portée: mi-septembre. Tél. 079.462.37.49- 022.774.28.18

A vendre Shar-pei beige pure race (lof) âgé de 8 mois. Propre, excellent caractère, papiers, vaccins et puce en ordre. Fr. 1'500.-. Tél. 022.794.47.96

Splendides chatons siamois avec pedigree. Fr. 1'000.-. Tél. 079.684.16.86

Recherche personne possédant un york miniature, pour divers renseignements importants. Merci de m' appeler. Tél. 022.348.52.29

Confort et Sécurité 0848 794 800 Devis gratuit

Vends superbes chiots mini Yorkshire, pédigré, vaccinés, élevés en famille toute garantis parents champions. Tél. 0033.476.34.30.51

Suite en page 30

Votre petite annonce dans 1. Je rédige mon annonce

2. J’augmente mes chances

Rubrique :

Petite annonce illustrée

Date(s) de parution:

Les annonces avec photo sont à commander par internet uniquement www.ghi.ch. Merci de ne pas envoyer de photos par courrier (elles ne seront ni traitées, ni retournées.)

Texte:

A publier aussi dans

(merci de cocher les cases)

Toutes nos rubriques: Le lundi précédant la parution à 12h00. Après ce délai, passez votre petite annonce en «Last minute» le lundi jusqu’à 17h00 0 km, bleu re, 1999, 20’00 Magnifique voitu à discuter, Frs s neufs, Prix métalisée, pneu

■ OUI

GHI et Lausanne Cités atteignent ensemble près de la moitié des ménages de Suisse romande, soit plus de 375’000 exemplaires au total

A publier aussi dans

Zone:

■A

■B

■C

Textes soumis aux dispositions de la législation française

Adresse: NP / Localité:

e is le mod ansmission s i o h c e J 3. de tr h

Tél:

■Veuillez m’envoyer votre facture. Participation aux frais de facturation: Fr. 3,25.– TTC

.ghi.c w w w e id ap

r simple et ou

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

Par internet

www.ghi.ch

Nouveau

Zone A • Annemasse - Thonon - Pays de Gex (3 journaux + 150’000 ex.) Zone B • Zone A + Annecy - Vallée de l'Arve -Mt Blanc - Pays Rochois (6 journaux + 330’000 ex.) Zone C • 10 villes: Paris - Lyon - Marseille - Bordeaux - Nice - Dijon - Grenoble -Strasbourg Clermont Ferrand - Rennes (10 journaux + 2,7 millions ex.)

Nom, Prénom:

Par téléphone

022 807 22 44 sauf Amitiés et Relax

Au guichet ou par poste

22, avenue du Mail Case Postale 167 - 1211 Genève 4 de 8h à 18h non-stop du lundi au vendredi

Par fax

022 807 22 33

22 022 807

Délais:

Tarifs GHI: TTC min. 5 mots

1,45 le mot: annonce privée 3,15 le mot: annonce à caractère commercial 4,30 par parution pour internet obligatoire Sous chiffre: + 17.– pour la Suisse + 27.– pour l’étranger + 37– PA commerciale Paiement par facture: + 3,25.– de participation aux frais Rubrique «Last minute»: + 15.–

Supplément combi Lausanne-Cités:

PA privées:

moins de 20 mots de 21 à 40 mots plus de 40 mots PA commerciales: le mot

+ 9.– + 15.– + 21.– + 1,10

Supplément combi Paru Vendu: (paiement d’avance exigé)

moins de 20 mots: Zone A + 102.– de 21 à 40 mots: Zone A + 145.– plus de 40 mots: Zone A + 230.– Délai de parution: jeudi 18h00

Zone B + 147.– Zone B + 205.– Zone B + 325.–

Zone C + 203.– Zone C + 285.– Zone C + 445.–

Retrouvez toutes les annonces sur www.ghi.ch durant une semaine

Autres points de vente

Stand Informations 1h GRATUIT

Service clients

GRATUIT Service clients

Mont-Blanc Service clients

Eaux-Vives

autos-motos

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 26-27 AOÛT 2009

I FORD FOCUS RS

30 ANS DE SUZUKI

L'Altoetsesprogrès

GE • Suzuki fête ses 30 ans. En Suisse, la marque a été importée un peu plus tard, en 1981 et la petite Alto était déjà un de ses fers de lance. Les différences: en 1979, elle pesait 630kg, avait un moteur 3 cyl. de 796 cm3, 40 ch. et consommait 6l/100 km, en 2009, elle pèse 930 kg, moteur 3 cyl. de 996 cm3 et conso de 4,4l/100 km.

PEUGEOT 5008

Il joue le volume

GE • Le monospace 5 ou 7 places de Peugeot s'appelle 5008. Long de 4,53 m, haut de 1,64, il a un gabarit lui permettant de jouer le volume. Le coffre fait de 758 l à 2500 l. selon que l'on escamote la 3e rangée seulement ou la 2e et 3e. Moteurs essence de 120 et 156 ch., diesel de 110, 150 ou 163 ch. Présentation à Francfort cet automne.

Quand on aime faire la bombe… Ford a réinterprété son sigle sportif RS en l'installant sur la Focus. Une traction ébouriffante. TEST AUTO GIL EGGER

Chez Ford, on respecte les deux lettres RS. A tel point qu'elles ont été redessinées avec une grande prudence, un fait rare puisque c'est la première fois en 38 ans! La Focus la plus puissante de tous les temps a fait l'objet d'une attention particulière.

Moteur de 305 ch. Le 5 cylindres de 2,5 l turbocompressé développe 305

ch. Jolie bombe… Il est doté d'un couple «mahousse» de 440 Nm sur toute la plage des régimes de 2300 t/min jusqu'à 6500 mais le limiteur intervient à 7050 t/min. Vos passagers vous auront déjà regardé avec une forte réprobation à ce moment-là. D'autant que la vitesse atteinte est rapidement hors de toute proportion avec nos routes. Moralité, il convient de réserver des heures de circuit pour ap-

précier cette voiture. En chiffres sec, les 100 km/h sont atteints en 5,9 secondes, vitesse maxi 263 km/h. Ford n'a pas voulu alourdir la Focus RS en lui installant quatre roues motrices. Ce n'est dommage que quelques secondes, en première. Là, malgré un différentiel à glissement limité Quaife, le volant envoie davantage que des informations, il faut rester ferme en le tenant! Ensuite, on apprécie car le châssis est tout bonnement formidable. Il réagit au quart de tour, la voiture se repositionne en une fraction de seconde au «lever de pied» et il est très facile de

l'inscrire avec précision dans une courbe.

Les petits plaisirs En annonçant la couleur, la marque parle d'une voiture créée par des enthousiastes pour des enthousiastes. Les détails sont soignés. La sonorité du moteur dans l'habitacle correspond exactement à ces noms. La ligne extérieure aussi, on a carrément oublié la discrétion. Spoiler de toit en carbone, voies élargies, jantes en alliage de grande dimension, capot nervuré avec des ouvertures, calandre noire béante, spoiler avant, diffu-

seur arrière (on dit aussi tunnel venturi) encadré de deux sorties d'échappement… la liste est longue. A l'intérieur, les sièges Recaro ont une excellente tenue et leur couleur rappelle celle de l'extérieur. A ce propos, le vert «ultimate green», rappelant les GT-40 de course, a des reflets nacrés diaboliques. Le prix de base de cette Ford Focus RS est de 51'900 fr. Le pack Technology (navigateur DVD, caméra de recul, Bluetooth, antivol, contrôle de pression des pneus) est à 2950 fr., la peinture verte à 1860 fr. ■

PUB ● ● ●

Achat Autos - Autobus

Achète auto et utilitaire toutes marques

✆ 079 619 55 55

079 226 30 69

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

Paiement CASH, enlèvement immédiat

A vendre de privé Alfa Romeo 145 1.6, clima, airbags, alarme, radio cd, année 1994, rouge. Fr. 2'000.- ou à échanger contre Calibra, Celica ... Tél. 076.287.47.05 Alfa 147 JTD Multijet 08.11.04, 67'000 km, visite passée avril 2009, grise métallisée, toutes options. Fr. 13'000.-. Tél. 076.326.12.14

ACHAT AUTOMOBILE

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Portes ouvertes dans l’ensemble du réseau Renault

Navigation offerte le 29 août

Personne ne regrettera de rendre visite au concessionnaire Renault de sa région au cours de ce samedi pas comme les autres. D’une part, un système de navigation sera offert à l’achat de tout véhicule neuf. D’autre part, les dernières nouveautés, Scenic, Grand Scenic et Megane Grandtour, seront à disposition pour des essais, sans oublier la possibilité de participer à un grand concours. Enfin, chaque visiteur recevra un exemplaire du Guide Michelin Suisse 2009. Samedi 29 août, les concessionnaires Renault de toute la Suisse réserveront quelques attentions très particulières à leurs visiteurs lors de cet événement désormais traditionnel. ESSAIS A commencer par les nouveautés qui seront à disposition pour des essais au même titre que tous les autres modèles. La nouvelle Megane Grandtour allie les avantages d’un break et le confort d’une berline: jusqu’à 1600 litres de volume de chargement, coffre avec système de compartimentage et possibilité de transporter des objets mesurant jusqu’à 2,55 mètres de long. De leur côté, les nouveaux Scenic et Grand Scenic sont deux nouveaux modèles particulièrement polyvalents. Grand Scenic, par exemple, offre jusqu’à 7 places grâce à ses sièges rabattables en troisième rangée. De plus, tous les sièges passagers sont réglables et démontables, ce qui permet d’aménager un volume utile de plus de 2 mètres cubes. DEUX CADEAUX Les concessionnaires Renault ont prévu à l’intention des visiteurs deux cadeaux qui les aideront à s’orienter en voyage. Le premier, extrêmement précieux, leur sera offert en cas d’achat d’une Renault neuve. Le système de navigation (Carminat TomTom intégré ou TomTom mobile 940 LIVE, selon le modèle) est proposé sans supplément de prix lors de cette journée, quelle que soit la Renault neuve qu’ils choisiront. Renault est actuellement le seul constructeur automobile à proposer Carminat TomTom, un système de navigation intégré dont le développement a été fait en coopération avec TomTom. Les GPS Carminat TomTom disposent entre autres de cartes précises et détaillées, qui s’affichent en perspective aérienne sur un écran de 5,8 pouces. Ils offrent également de nombreuses autres fonctions comme les infos trafic avec des propositions d’itinéraires de remplacement, les informations sur les limitations de vitesse ou la notification de lieux présentant un intérêt particulier. Un autre cadeau attend également la clientèle. Pour leur souhaiter la bienvenue, les concessionnaires Renault remettront à leurs visiteurs du samedi 29 août un exemplaire du Guide Michelin Suisse 2009, d’une valeur de plus de 30 francs (jusqu’à épuisement du stock). Ce guide pratique conseille quant au choix d’hôtels et de restaurants, mais il contient également de nombreuses informations utiles sur les attractions touristiques de Suisse. ET UN GRAND CONCOURS De plus, un grand concours sera organisé à l’échelon national. Le vainqueur gagnera une Renault Megane Grandtour neuve d’une valeur de 26'750 francs et il y aura également de nombreux bons de cinéma à gagner. Davantage d’informations sur le site www.renault.ch Pour connaître les heures d’ouverture des concessionnaires Renault et pour toute autre information concernant les portes ouvertes, veuillez consulter le site Internet www.renault.ch. Interlocuteur: André Hefti, Directeur de la communication Renault Suisse SA, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf Tél. 044 777 02 48 • Fax 044 777 02 14 • E-mail: andre.hefti@renault.ch http://media.renault.ch

Toutes marques et utilitaire, faible et fort kilométrage, même accidentés Paiement cash, enlèvement immédiat

079 / 433 42 77

Alfa Romeo 145, 2000, 87'000 km. climatisation, roues hiver, bon état. Fr. 5'600.-. Tél. 078.759.38.43 Alfa Romeo 147 2.0 pack sport, 150 cv, 2004, expert 06.08. Fr. 15'000.-. (discuter) Tél. soir 078.639.94.27

AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Tél. 022 792 99 77

Opel Corsa 1.8 GSI Audi A3 1.8 Audi A3 1.8 Turbo Fiat Seicento 1.1 Daihatsu Sirion 1.4 4WD Peugeot 206 1.4 Fiat Punto 1.2 Opel Zafira 1.8, 7 places Hyundai Accent 1.6, automatique VW Sharan 2.0, 7 places Ford C-Max 1.8 Opel Corsa C 1.4 Smart Diesel 800 Citroën 1.9 C 15 Diesel

KM AN

36 72 137 25 52 64 76 120 18 78 65 66 92 81

04 00 98 05 03 04 04 01 03 00 05 00 02 03

FRANCS

11’900.– 11’700.– 7’900.– 5’900.– 10’900.– 10’600.– 7’900.– 9’800.– 7’900.– 11’900.– 13’900.– 4’700.– 5’900.– 6’500.–

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32 Audi A3 T Sport, 172'000 km, année 98, expertisé. Fr. 6'600.-. Tél. 078.656.00.23

Audi A4 Avant 3.0 TDI Quattro, 2006, 103'000 km. Fr. 32'000.-. Sline int / ext, grise metal, toit ouvrant, GPS, téléphone mains libres, pneus hiver montés sur jantes alu, non fumeur, pas d'accident, entretiens réguliers Audi. Tél. 079.770.75.64.

www.automaxi.ch GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

George VORLET, Agent Général Tél. 022 716 15 30

190 ans

1-3, rue Chantepoulet Genève

70%

pour nouveaux clients UNIQUE EN SUISSE !!!

CHOMAGE = prime Fr. 0.00

LE GRAND PARC D’OCCASIONS TOUTES MARQUES AUDI A4 3.0 V6 quattro BMW 318 ti Compact BMW 330 Ci HONDA CR-V 2.0i 4WD ES HYUNDAI Santa Fe 2.7 V6 GLS INFINITI FX 35 V6 INFINITI FX 45 V8

2003 2002 2003 2000 2004 2007 2003 MERCEDES-BENZ Vito 108CDI 2001 NISSAN 350 Z Roadster Pack 2007 NISSAN Almera 1.8 16V Fresh 2002 NISSAN Micra 1.4 acenta 2005 NISSAN Note 1.4 acenta 2006 OPEL Astra 1.6i Turbo Sport 2007 RENAULT Espace 3.0dCi Initiale 2003 SUZUKI SX4 1.6 16V GL Top 4WD 2006

62’000 km 57’000 km 21’000 km 92’000 km 44’000 km 23’000 km 72’000 km 62’000 km 8000 km 99’000 km 42’000 km 26’000 km 33’000 km 48’000 km 33’000 km

23’900.17’900.27’900.13’900.17’900.53’900.39’900.18’900.42’900.11’900.13’900.15’900.20’900.27’900.20’900.-

extracars.ch www.

Tél. 022 349 30 55 | 33 rte de Jussy 1226 Thônex

AUTO MOTO

•

26-27 AOÛT 2009

Plus de 200 occasions garanties sur

www.andre-chevalley.com

Audi A6 Avant quattro, modèle 2001, 100'000 km, cuir beige, bleu marine, toutes options. Fr. 14'500.-. Tél. 079.389.62.56

Audi A6, 3.0 L essence, quattro, toutes options, 2004, 90'000 km. Fr. 16'000.-. Tél. 079.477.83.23

Audi A6 TDI quattro break, toutes options, 1999, 191'000 km, expertisée 3.2009 Fr. 8'900.Tél. 076.578.64.12

Petites voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

http://www.climinute.ch

Tél. 079 482 84 30

Avez-vous pensé à recharger votre climatisation ? Clim’inute se déplace à votre domicile ou directement à votre travail pour recharger la climatisation de votre véhicule. Audi TT 1.8 turbo, 1998, expertisée du jour, toutes options. noire métallisée, 182'000 km. Fr. 8'200.-. Tél. 079.462.64.61 BMW coupé 323 exclusiv, 1997, noire, intérieur cuir, roues été hiver 206'000 km. Fr. 6'500.-. Tél. 079.544.87.44

BMW 118i, 5 portes, anthracite, cuir noir, diverses options, 2006, 16'000km, Fr. 22'000.Tél. 079.820.98.43 BMW 316i, 120 cv, 1998, 96'000 km, 3 portes, bleu métallisé, kit carrosserie. Fr. 6'800.- à discuter. Tél. 079.896.27.61 BMW 320i, année 2003, 163'000 km, expertisée. Fr. 14'900.- à discuter. Tél. 076.266.06.50

ETS HOSTETTLER - G. NAOUX

Les professionnels de la batterie Autos - Motos - Camions - Solaire Montages et contrôles de charge gratuit

Audi S8 bleu nuit, nov. 2000, 160'000 km. Fr. 23'000.-. Moteur changé sept 08: 20'000 km garanti Audi toutes options. Tél. 079.794.94.74

Chemin de Pinchat 39 - 1227 Carouge Tél. : 022 342 23 78 - Fax : 022 342 68 95 - Natel : 079 758 57 28

Vivez une semaine incroyable dans votre AMAG RETAIL où de nombreuses offres attrayantes vous attendent. Programme détaillé sur www.open-days.ch AMAG RETAIL Montbrillant

AMAG RETAIL Carouge

Rue de Montbrillant 67

Chemin de la Marbrerie 8

1202 Genève

1227 Carouge

Centre Audi AMAG Genève

AMAG RETAIL Pont-Butin

Centre SEAT AMAG Genève

Route du Pont-Butin

Ch. J.-Ph.-De-Sauvage 44-46

1213 Petit-Lancy

1219 Châtelaine Honda Automobiles Genève-Centre • Rue de la Servette 30 - 1202 Genève Centre Automobiles du Camp SA • Route de Saint-Julien 91 - 1228 Plan-les-Ouates Garage Tanner & Weber • Chemin du Foron 16 - 1226 Thônex GB&M Garage et Carrosserie SA • Route du Nant-d’Avril 34 - 1214 Vernier Honda Automobiles Genève-Vernier - Route du Nant d’Avril 50 - 1214 Vernier

www.retail.amag.ch

La bonne adresse

Système de navigation offert: direction portes ouvertes Renault, le 29 août.

• À l’achat d’un véhicule neuf, nous vous offrons un système de navigation intégré*. • Découvrez Découvrez nouveau nouveau Scenic Scenic et nouvelle nouvelle Megane Megane Grandtour Grandtour en live. live . • Participez à notre grand concours pour gagner une nouvelle Megane Grandtour et des places de cinéma.

www.renault.ch

Genève : RRG GENEVE SA, Route de St-Julien 180, Plan-les-Ouates, 022 884 10 10 · Genève : RRG GENEVE SA, Av. Henri-Dunant 20, Genève-Plainpalais, 022 329 28 11 Nyon: RRG LEMAN SA, Route de Duillier 6, 022 362 06 36 Meyrin : Riantbosson Automobiles Meyrin Sàrl, 022 782 43 88 · Troinex: Garage Troinex SA, 022 784 20 83 *Offre réservée aux clients particuliers dans le réseau Renault participant jusqu’au 13.09.09 (soit système de navigation intégré Carminat TomTom soit TomTom mobile 940 LIVE).

10 •

AUTO MOTO

26-27 AOÛT 2009

Chasseurs de bonnes affaires, attention! Des véhicules neufs Dacia à un prix imbattable. Sandero

Logan MCV

Espace intérieur généreux pour 5 adultes Volume de coffre de 320 litres Moteurs Renault à essence et diesel

à partir de

Disponible en versions 5 ou 7 places Grande capacité de chargement jusqu’à 2350 litres Moteurs Renault à essence et diesel

Fr. 9 900.–

à partir de

Fr. 12 900.– www.dacia.ch | Think big, pay little

Plan-les-Ouates: RRG LEMAN SA, Route de St-Julien 180, 022 884 10 10 · Nyon: RRG LEMAN SA, Route de Duillier 6, 022 362 06 36 Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Modèles illustrés: Sandero Lauréate 1.6 87 ch, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 7,0 l/100 km, émissions de CO2 165 g/km, catégorie de rendement énergétique D, Fr. 14 000.–; Logan MCV Lauréate 1.6 16V 104 ch, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 7,5 l/100 km, émissions de CO2 178 g/km, catégorie de rendement énergétique C, Fr. 17 700.–. Sandero 1.2 75 ch, 5 portes, Fr. 9 900.–; Logan MCV 1.4 75 ch, 5 portes, Fr. 12 900.–.

Fiat Barchetta 1.8, décapotable, série spécial rouge, expertisée 24.09.2007. Fr. 13'500.-. Tél. 022.741.10.36

LOCATION DE VOITURES Dès 60.– par jour, 150 kms inclus assurance comprise Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

Auto-Secours

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy BMW 523, octobre 1999, 127'000 km, automatique, nombreuses options. Expertisée. Fr. 11'800.- à discuter. Tél. 078.752.19.70 Chrysler Le Baron V6 3 L., visite passé, parfait état. Tél. 077.464.51.61

✦•

Facilités de paiements Achat-vente-reprise-échange -débarras Break-Monospace-Boîte auto et manuelle Crédit - garantie ✆ 078 790 46 44

Fiat Panda HP 100, 1.4 L, 102 ch, anthracite, toutes options. Septembre 2007, 27'000 km, état impéccable. Fr. 13'800.-. Tél. 078.646.44.93

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

Citroën AX Diesel blanche, 5 portes, 1993, expertisée le 21.11.2007. Fr. 4'950.-. Tél. 022.741.10.36

•✦••✦••✦••✦••✦••✦••✦••✦

Fiat Punto gt, 180 ch, 1998, diverses options, 154'000 km, pneus hiver, démarreur et turbo neufs. Fr. 5'000.-. Tél. 076.346.15.43 Fiat Punto 60 SX, climatisée, expertisée. Fr. 2'950.-. Tél. 078.711.66.32

Fiat Punto, 2000, 88'000 km. Fr. 3'500.-, expertisée, 3 portes, 4 pneus de neige. Tél. 076.302.07.85 Fiat Punto turbo diesel 1995, 110'000 km. Fr. 3'000.-. Tél. 078.924.86.71, révisé, 4 pneus neufs, extras sans expertise. Honda Civic break avec pneus hiver de 1998, Fr. 4'000 à discuter - état irréprochable.-. Tél: 079.786.75.92

ACHÈTE, DÉBARRASSE

Véhicules au meilleur prix. Enlèvement immédiat. Tout état, même fort km ou accidentés

079 347 54 40

Accent 1.5 GLS 5p. 6.2002 Atos 1.0 GLS 6.2002 i10 1.2 STYLE AUT. 1.2009 Coupé 2.7 V6 4.2005 TUCSON 2.0 12.2006 Santa Fe 2.2 crdi Premium 5.2006 TUCSON 2.0 CRDI 10.2006 i30 2.0 premium automatique 9.2008 SONATA 2.0 CRDI 9.2008 Santa Fe 2.2 crdi Premium 9.2008 Golf 2.0 tdi 10.2006 CLK 200 Komp. 2.2005 Viano 3.0 cdi Ambiante Long 7.2006 Corsa 1.2 Comfort 3.2002 Astra Cabrio 1,8 9.2004 Kyron 200 xdi aut. 10.2007 S80 3.1999

64’000 69’000 5’700 52’950 36’100 75’000 40’000 9’000 4’200 10’450 38’500 65’000 42’000 53’000 85’000 55’000 79’900

6'800.– 6'900.– 16'500.– 17'600.– 21'500.– 24'500.– 24'500.– 28'800.– 34'500.– 46'500.– 27'500.– 37'000.– 45'000.– 9'500.– 15'500.– 29'900.– 13'500.–

19'900.– 11'500.– 46'590.– 50'740.– 30'800.–

18'500.– 9'900.– 39'000.– 43'000.– 25'500.–

NOS VÉHICULES EN ACTION HYUNDAI SMART SSANGYONG SSANGYONG HYUNDAI

Sonata 3.3 V6 10.2006 COUPE PULSE 10.2004 Kyron 2.7 Comfort Neuf Rodius 4x4 Neuf i30 2.0 crdi Premium 7.2008

47’800 68’000 10 10 13’400

Hyundai coupé 2000 FX 16V, grise, 17.03.2000, 85'000 km. Fr. 7'000.-. Tél. 078.823.45.00

RAPIDE LEASING

Poursuites, faillites, tous problèmes acceptés Tél. 022 301 81 83 Frais de dossier www.rapideleasingsarl.ch offerts

Ex. : 20’000.–/48 mois = 575.– (coût total : 27’600.–) TVA 7,6% inclus

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement

LARAG

A SAISIR, EXCEPTIONNEL

www.larag.com

INVENTEZ VOTRE ROUTE

CITROEN C-CROSSER

Véhicules utilitaires et Poids-Lourds HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI VW MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ OPEL OPEL SSANGYONG VOLVO

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

- Climatisation automatique - Radio CD MP3 - Jantes alu - 4 roues motrices avec sélectionneur de mode - ABS + REF - ESP + ASR - Verouillage centralisé...

LARAG

OFFRE SPECIALE

Mercedes-Benz-Vito 109 CDI compact à partir de CHF 28’900.– (hors TVA) jusqu’à fin septembre 2009 Conditions de l’offre sur demande auprès de votre agent LARAG SA Satigny

42, rue de la Bergère - 1217 Meyrin 2

Tél. 022 989 39 10

Dès Fr. 29'900.Véhicules de Direction et immatriculation 1 jour.

Offre valable dans la limite du stock disponible. Visuel non -contractuel. Liste en concession.

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 03 53 - 022 308 02 49 www.citroen-geneve.ch

AUTO MOTO Le N° 1 des compactes

28 ans 1981-2009

291, rte de Meyrin Tél. 022 782 16 00 www.meyrinoise.ch

SWIFTdès Fr. 15 990.– SPLASH dès Fr. 14 990.– ALTO dès Fr. 12 990.– Prime de reprise Argus + Fr. 1000.– Mitsubishi Colt, 1993, expertisée. Fr. 1'800.-. Tél. 079.625.79.08 Mitsubishi Lancer glxi, 1991, 187'600 km, expertisée, bon état. Fr. 1'900.-. à discuter Tél. 078.761.55.01 Nissan Micra, 1998, automatique, clim. noir, exellent état 53'000 km. Fr. 3'000.-. Tél. 022.794.74.89 Nissan Micra, 1999, expertisée, 80'000 km. Fr. 6'500.-. Tél. 022.349.51.00 (dès 19h00)

Saab décapotable, 2000, 144'000 km. Tél.078.743.68.55 Skoda Felicia vw break, 1.6, 1996, 120'000 km, exp. jour. Entièrement revisé. Fr. 2'500.(Fr. 1'600.-. facture pour expertise). Tél. 079.772.99.91 Subaru Outback, 1999, 157'000 km. Fr. 6'000.. Tél. 079.688.42.14 Toyota Corolla Verso 1.8L Luna, automatique, gris foncé métallisé, 12/2007, 30'000 km, très bon état, 4 pneus hiver neufs. Fr. 23'900.-. Tél. 078.770.15.60 Toyota Corolla, 2003, 98'000 km. Fr. 13'900.-. Tél. 078.755.31.57, Anthracite métallisé, Excellent état, Services réguliers, LineaSol, Moteur 1.6 (110 CV), Vitres teintées, 2 jeux de pneus, Porte-skis, Airconditionné automatique, Cuve pour coffre. Toyota Corolla, 2005, 13'000 km. Fr. 17'500.-. Tél. 079.242.47.58 Toyota Corolla, 2000, 112'000 km. Fr. 8'700 à discuter.-. Tél. 022.792.67.29 Toyota Corolla 2L D4D Linea Sol 3 P, 2005, 118'000 km. Expertisée du jour. Fr. 12'800.- Tél. 078.831.15.42 Toyota Previa, 1997, 133'500 km. Fr. 6'500.-. Tél. 079.709.14.60 Toyota Previa, 1995, 137'000 km, expertise du jour, bleu métal, jantes alu. Très bon état. Fr. 4'900.-. Tél. 079.267.33.63 Toyota RAV4, automatique, 2.0, toutes options, 5 portes, limousine, 2001, 95'000 km. Fr. 18'000.-. à discuter. Tél. 079.430.02.22 VW Golf break, 1997, 130'000 km. Climatisation, Expertisé juin 2009. Fr. 5'500.-. Tél. 079.376.03.62 VW Golf 4 R32, 2002, noir, cuir gris, 6 cd, 120'000 km. Etat de neuf!!! Fr. 18'900.-. Tél. 078.704.54.49 VW Golf III, jolie, expertisée. Fr. 3'500.- Tél. 078.711.66.32 VW Golf V 2.0 tdi sport, options 2004, 130'000 km. Fr. 14'000.-. Tél. 079.577.65.25

Mercedes C180, 2002, 76'000 km, automatique, gris métal, excellent état. Fr. 17'900.- à discuter. Tél. 076.233.98.67

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Mercedes B 200 Turbo Sailing Edition, mise en circulation 8/2006. 18’000 km, bleu métal. clair, toutes options, comme neuve, cause maladie. Fr. 32’500.–. Tél. 022.757.50.56 Mercedes C240, modèle 1997, bon état intérieur, cuir gris. Fr. 4'750.- Tél. 079.672.99.00 Mercedes Classe A 200 CDI Elegance, soignée, unique propriétaire, nombreuses options, argent métallisé, cuir noir, 2005, 98'000 km. Fr. 20'500.- Tél. 022.343.59.65 Mini cooper S automatique 2008, 9'500 km noire magnifique Fr. 31'900.-. Garantie 1 année Tél. 077.462.46.56 Mini Cooper S Cabrio,02/05,anthracite, 42'000 km. Fr. 26'900.-. cuir, pack chili. Tél. 079.205.31.64 Mini Cooper S, cream white/ noir, 08/2007, 36'000 km, Pack Chili, roues alliage léger 17", DSC, volant multifonction, régul. vitesse, sport button, phares Xenon, radio boost CD, roues hiver. Fr. 28'000.-. Tél. 079.252.87.65 Mini Cooper S, 2004, clim, CD, 45'000 km. Fr. 19'900.-. Tél. 078.823.35.30

Super prime de reprise ! Pour les moins de 26 ans

Recherché: Vous avez moins de 26 ans et vous voulez échanger votre skateboard, votre vélo ou «…» contre une Chevrolet* neuve, dans ce cas vous êtes à la bonne adresse chez nous.

G R AT I S

Tél. 079 782 83 84

Achat Autos - Autobus - Utilitaires km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

Peugeot 207 XSI 1.6, nov. 2006, 35'000 km. Fr. 20'000.- très bon état. Tél. 079.705.94.72 Peugeot 306, 1995, 170'000 km, expertisée juillet 2009, embrayage neuf, bon état. Fr. 2300.- Tél. 079.372.11.51 Peugeot 407 STW gris taupe, 2005, manuelle, options, 115'000 km. Fr. 18'000.-. Tél. 079.817.99.94 Pontiac Trans Sport, Monospace, expertisée. Fr. 3'300.-. Tél. 078.711.66.32 Porsche 911 (996) carrera 4, toutes options, 1999, 117'200 km. Fr. 35'000.-. Tél. 079.203.87.67 A vendre de privé Porsche 928S, bon état. Fr. 12'000.- ou à échanger contre Celica, Calibra... Tél. 076.287.47.05 Renault Clio, expertisée, garantie 2 ans. Fr. 2'900.- Tél. 077.441.67.47 Renault Clio, 1.4, 2004, 74'000 km. 5 portes, expertisée. Fr. 8'400.-. Tél. 076.430.11.44 Renault Scenic II, 09.2003, 91'000 km, toit ouvrant panoramique, clim, roues été/hiver, état impeccable, Fr. 10'500.-. Tél. 079.277.14.22 Renault Scénic, 2001, 51'500 km, expertisée novembre 2008, très bon état. Fr. 6'500.-. Tél. 022.736.44.39

nous achetons votre véhicule d'occasion années 1997-2007 moins de 100'000 kms non accidenté www.jaussi.ch/achat Jaussi Automobiles SA

Route du Nant-d’Avril 34 • 1214 Vernier Tél. 022 939 06 30 • www.gbm.ch *Valable jusqu’au 30.09.2009. Le client doit être né après le 1er octobre 1983. Exclu Matiz Cool.

1, rte Grand-Lancy 1212 Grand-Lancy Genève

022 342 74 60 www.jaussi.ch

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

079 681 04 77

Achète, 4x4, autos, camionettes, toutes Mercedes, Toyota, Suzuki, autres marques. Paiement immédiat. Tél. 079.347.54.40 Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Occasions dès Fr. 2'700.- Tél. 079.203.86.91

Achetons voitures et utilitaires pour l’export Tél. 022 788 50 40

bateaux J'achète ou je loue petit bateau de plaisance à moteur avec place d'amarrage dans un port public ou privé de la région de la Côte. (Versoix à Morges). Tél. 022.793.34.54 ou Tél. 079.708.65.03

Ecole de Navigation

Pratique, théorie: dès 50.–

Examen remboursé en cas d’échec

Tél. 079 330 23 87

Bateau moteur avec place Genève Fr. 9'900.-. Tél. 078.625.12.26

COURS DE VOILE COURS MOTEUR Port Choiseul - Versoix

022-755 12 76

http://www.moby-dick.ch

Bateau moteur Sea Ray 240 cv, Inboard, 6.34 m.x 2.44, excellent état avec place Eaux-Vives. Fr. 38'000.- à discuter. Tél. 078.743.27.73 Bateau à voile First 210, Très bon état. Fr. 16'000.-. Tél. 079.628.30.92 www.bateauxlacs.com, annonces bateaux. Tél. 079.825.55.14

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

VACANCES

en suisse

à l'étranger

Champéry (Valais) 21/2 pièces, tout confort. Tél. 022.793.23.53

Billets d'avion, voyages, vacances. Garantie du voyage. www.intertravel.org intertravel@netplus.ch Tél. 027.323.49.40, Fax 027.323.49.41

Crans-Montana studio et 21/2 pièces, bien situés, balcons sud, calme, belle vue, parking. Tél. 022.348.81.09- 079.320.53.40

Ovronnaz: superbe appt. 1- 4 pers. Près des bains. Au sud. Tél. 027.306.47.48 et site: www.vivelesvacances.ch

si intéressant - paie max. Fr. 1000.Opel Agila verte 1.2l : jolie voiture citadine, très bon état. Climatisation, cd, vitres avant éléctriques. Suivi des services selon carnet d'entretien. Véhicule non fumeur. Tél: 079.212.07.44 Opel Astra 1.8, 1994, 95'000 km, visite passée, Fr. 4'000.-. Tél. 079.351.13.63 Opel Astra, 1.7, turbo diesel, année 1996, 94'000 km, gris métallisé, expertisée du jour. Très bon état. Fr. 4'900.-. Tél. 076.203.64.21 Opel Astra break, 1993, 136'000 km, clim. vitres électriques, exp. 25.09.2008. Prix Fr. 1'600.- à discuter. Tél. 079.213.69.57 Opel Corsa, année 1997, automatique, 124'000 km, toutes options. Prix Fr. 3'900.- à discuter. Tél. 076.232.92.68 Opel Corsa B 1.4i. Fr. 800.-. Tél. 079.832.09.36 Opel Zafira 1,8. 2003. 69'000 km. Fr. 11'600.-. Courroie ok, expertisée en juillet. Tél. 051.281.35.42 Peugeot 106, expertisée du jour, 175'000 km. Bon état. Fr. 1'500.-. Tél. 078.910.61.96 ou sms Peugeot 106, 1993, 83'500 km. expertise du jour Fr. 2'300.-. Tél. 078.614.42.29 Peugeot 205, expertisée, garantie 1 ans. Fr. 1'800.-. Tél. 077.441.67.47 Peugeot 206, 2005, 93'000 km., climatisation, pot catalytique, très bon état, expertisée. Fr. 11'500.-. Tél. 022.776.12.31

cherche à acheter

Lac Majeur, appartement, directement sur gazon, site fleuri, attrayant, reposant, piscine. Tél. 021.646.66.68

Débarrasse votre ancienne voiture

Jaguar X-Type 3.0 sport gris argent 4x4 int cuir noir, 2001, 85'000 km., très bon état, avec jantes 19 pouces Adler et jantes hiver jaguar 17 pouces Fr. 16'000.-. Tél. 078.600.08.65 Mercedes 190, classe A, automatique, 35'000 km, Fr. 15'000.-. 079. 782. 83. 84

•

26-27 AOÛT 2009

Tessin: Appartements, chambres. Rustiques. Tél. 079.444.55.22 Vos vacances d'automne au Val d'Hérens dans bel appartement Fr. 400.-./ semaine Fr. 600.-./quinzaine Fr. 800.-./ mois. Tél. 079.239.75.23- 027.455.41.75

VW Golf 4 TurboDiesel 1.9 TDI 110 cv 4portes, climatisé, Dir ass, vitres éléctriques, vérrouillage centralisé, ordinateur de bord, Jantes alu roues hiver. Moteur neuf 0KMS, Embrayage, freins neufs, expertise du jour Fr. 11'000.- Tél 077.413.03.72 VW Golf V 2000 TDI 4Motion, 77'000 km. Fr. 19'500.-Tél. 079.679.64.02 VW Polo 1.9 diesel, 1997, 187'000 km, immatriculé France, boîte vittessses- radiateur- alternateur- démarreur- freins- pneus neufs avec factures. Euro 3'000.- à discuter. Tél. 076.384.85.35

A ski en Valais, chalets et appartements, location hebdomadaire. Aussi Vaud, Jura, Haute-Savoie. Disponibilités: www.logementcity.ch Tél. 021.960.36.36 Valais, Bains de Saillon: studio + 21/2 pièces, dès Fr. 350.-/ 600.- semaine. Tél. 024.471.55.35

en france Côte d'Azur, Cap Estérel. St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse, vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 Les Gets centre vieux village (hiver/ été)! 3 pièces rénové tout-confort, 50 mètres télécabines. Tél. 078.603.24.40 Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80

Croisières voile et moteur, îles grecques, sur magnifique caïque, 18x 5,3 m., grandes cabines doubles, wc et douche séparés, plan route selon demande, prix sans intermédiaire directement du propriétaireskipper. Aussi valable pour permis B haute-mer. www.croisieres-voile-grece-europe.ch Tél. 021.881.49.78 ou 079.256.23.61 Brésil, Capacabana, Leme- Rio: studio 50 dollars par jour. Tél. 0055.21.25.81.56.25 Costiera Amalfitana, petit, joli, tranquille, appartement, Fr. 600.-/ semaine. Tél. 0039.347.67.13.299. Espagne, 3 pièces, vue sur la mer, très ensoleillé. Septembre- octobre. Très bon prix. Tél. 078.739.36.05 Espagne, Salou, appartement 100 mètres plage, dès Fr. 160.-/ semaine. Tél. 0034.977.35.25.11, 0034.687.80.35.13, www.familiabf.net Peniscola Espagne, appartement dans villa, vue mer. Tél. 022.793.23.53

Tél.

globe trotter

Provence, jolie maison de vacances avec piscine privée, dès le 29.08 Tél. 079.356.81.09- 027.306.31.56

1'000 km à vélo à travers le Cambodge pour lutter contre la faim dans le monde. www.wfp.velomonde.net

Appartement Praz-de-Lys, 079.291.87.51

saison

ski.

PUB ● ● ●

VW Sharan, modèle 2000, 244'000 km sur autoroute principalement, automatique, 6 sièges, climatisation, visite passée. Très soignée et belle. Fr. 7'500.-. Tél. 076.386.23.23 VW Touran, 2007, 9'500 km. Fr. 40'000.-. Cuir automatique de nombreuses options Valeur neuve Fr. 50'260.-. Tél. 079.434.89.01

4x4 Mitsubishi Pajero, 2.8l, 6 cylindres, essence, moteur impeccable, boîte automatique cassée, pour pièces ou export, 1989, 160'000 km. Fr. 1'000.-. Tél. 079.202.31.36 Opel Frontera, 1999, 113'000 km. Sous visite Fr. 10'800.- à discuter. Tél. 079.374.66.80

cabriolets Citroën C3 Pluriel, Bleu Metal, 09.2006, 14'000 km. Fr. 12'800.-. Tél. 079.377.76.57 VW Golf cabrio, vert bouteille cuir beige, 1992, 173'000 km. Fr. 5'000.- Expertisé 2009 Tél. 079.720.48.08

utilitaires Fourgon LT 31, surélevé, châssis long, 1985, 78'000 km d'origine, expertisé. Fr. 6'500.- Tél. 079.202.25.91 Fourgon VW T2 surélevé ex PTT, 1982, 73'000 km origine, expertisé. Fr. 4'500.- Tél. 079.202.25.91 Mitsubishi L300, diesel, 4x4, aménagé camping, toit ouvrant, 1989, 158'000 km, non expertisé. Fr. 2'800.- Tél. 022.785.03.20 Vds Peugeot Partner 1.4l. Ann. 97. 121'000 km. BEG. ct ok. Px. Fr. 4'000.- Tél. 078.741.49.00

PAMPERS CHEZ MANOR Pampers packs économiques Duos Baby-Dry + Active-Fit, diverses tailles

39.95

au lieu de 59. 80

Pampers Lingettes Sensitive, 4+2 gratuit Babyfresh, 4+2 gratuit

23.60

au lieu de 35.40

Kandoo pack de 4 Melon + Funny Berry

11.70

au lieu de 15.60 Piaggio Porter 1.3, juin 2007, 35'000 km service et visite du jour. Fr. 9'500.-. Pascal Stoppa S.A. Tél. 022.751.31.77 Pick-up VW T2 double cabine, culasse révisée, expertisé. Fr. 4'900.- Tél. 079.202.25.91 VW T4 tdi 2.5 Lt Caravelle transport 11 places avec chauffeur, ceintures de sécurité, Tachygraphe, visite passée. 145'000 km. Fr. 19'500.-. Tél. 079.355.41.59

accessoires autos Vends remorque 140x 107, bon état avec attache. Fr. 1'000.- à discuter. Tél. 079.449.16.85

Valable du 24 août au 5 septembre 2009.

Jusqu’à épuisement des stocks. Les Pampers sont disponibles au rayon enfants. Les grands magasins Manor Aarberg, Affoltern, Amriswil, Appenzell, Ascona-Delta, Bulle, Fleurier, Frauenfeld, Heerbrugg, Kreuzlingen, La Chaux-de-Fonds, Langenthal, Langnau, Marin, Morges, Murten, Nyon, Rüti, Schattdorf, Schönbühl, Tavannes, Wattwil, Willisau et Zug sont exclus de cette action.

12 •

SPECIAL 2 ROUES

26-27 AOÛT 2009

I QUESTIONS POUR DEUX CHAMPIONS

Le Vaudois Bastien Chesaux dompte des monstres sur les circuits de vitesse. Sur la route il se contente d'une 50cm3. DR

Ma moto idéale, c'est...

BELL M5X DAYTONA

Casque high-tech

GHI • Casque racing. Calottes (2 tailles) en ULM CAF Ultra Light Multiaxial Carbon Aramidic Fibers. Ecran spécial de 3.2mm INFRASOL UV et IR (Infra-Rouge) avec traitement OPTIVISION: antibuée, anti-rayures et déperlant. Mécanisme d'écran type compétition avec 2 vis alu de chaque côté. Intérieur démontable et lavable, anti-allergique et résistant à la transpiration. Tissu à sèchage rapide. Boucle Double-D. Livré avec sa housse, un sac de transport Racing et 1 écran fumé 30 en plus de l'écran blanc monté sur le casque (version carbone livrée avec un écran titanium gold).

Tailles XXS-XXL. Poids 1250 g (carbone 1000 g). Prix 799.– (carbone 999.–). Distribué en Suisse par Trident Import. Liste des revendeurs: www.bell-motohelmets.ch

Bastien Chesaux et Charly Tonus ne manquent pas d'idées quand il s'agit de décrire la moto de leurs rêves. PIERRE HÄRTEL

Tous les motards recherchent la bécane idéale. Celle qui, outre le meilleur moteur, possède une tenue de route parfaite, une fiabilité sans défaut, un appétit d'oiseau et un look d'enfer! Existe-t-elle seulement, cette machine mythique? Et qu'est ce que les motards entendent par moto idéale? Pour tenter de le savoir nous avons interrogé deux d'entre eux, le Vaudois Bastien Chesaux et l'ancien crossman genevois Charly Tonus, 5 fois champion suisse en motocross inter et supercross. Pour le pilote lausannois, qui dispute actuellement le championnat du monde 250 cm3, la moto idéale doit avant tout être conçue pour

la balade et, à ce titre, se doit d'être maniable. Ce doit également être une «belle moto». Le deux-roues, c'est aussi fait pour parader devant les terrasses des cafés. «Elle doit avoir un bel aspect, tout motard est fier de sa machine» ajoute Bastien. Un point sur lequel il est rejoint par Tonus. «Il y plusieurs années j'ai habillé, avec l'aide d'un carrossier, une Harley-Davidson très spéciale. Le look d'une moto est super-important dans le plaisir qu'on éprouve à la chevaucher». Charly Tonus est également catégorique sur un point, l'engin doit avoir «un gros cœur», pas question de se traîner sur une 125 cm3 poussive. Un gros moteur donc, «avec

beaucoup de couple», et vive la liberté. A 140 km/h on se fait plaisir. «Ce n'est pas très facile à expliquer avec des mots, la moto ça se sent dans les tripes» assène le Genevois.

Puissance modeste Tout pilote de vitesse qu'il soit, Bastien Chesaux reste plutôt modeste quand à la cylindrée de son véhicule idéal. «Pas besoin d'un gros moteur sur route, pour moi 125 à 200 cm3 c'est la puissance idéale. Avec les motos actuelles vous atteignez les 100km/h en trois secondes et vous montez à 200 km/h en 2e, c'est dingue, on n'a pas besoin de ça sur la route! De toute manière, avec le trafic actuel, vous ne parviendrez jamais à exploiter à 100% les possibilités d'un gros cube». Il est vrai que, pour l'instant,

Chesaux chevauche un modeste 50 cm3, la faute à son jeune âge, le coureur de Grand Prix Chesaux n'a pas encore 18 ans! Un état de fait qui ne gêne pas le Vaudois qui estime que, de toutes façons, «la route c'est dangereux». Chesaux estime être davantage en sécurité, à près de 300km/h sur un circuit, entouré de pilotes professionnels, que sur la route.

Prise de conscience

Un constat corroboré par Tonus. «J'ai été propriétaire d'une entreprise de récupération de pièces détachées et j'ai vu arriver tellement de motos accidentées que j'ai pris conscience du réel danger qu'il y avait à circuler sur routes. Depuis je me déplace de préférence sur quatre roues». ■

PUB ● ● ●

Route des Jeunes 4 - 1227 Acacias/Genève - Tél. 022 343 11 15 - Fax 022 343 11 32 - www.ristori-motos.ch

Venez profiter des supers promotions 2009

Essai B-King 1300!

Jusqu’à fin août... www.endurancemoto.ch

)+" (%"! $'#*&'

Agence Suzuki & Sym – Rue de Lausanne 51 Rdv au 022 732 29 90

"!%!#!&$ ('&) 14 39 !: %3;6 41'- 8?$29? 756( '11 01* /4 0+ ,3;6( !3;$?=?.%"<"$">%)#"% &&&)%"<"$">%)#"%

Rte de Veyrier 40 • 1227 Carouge Tél 022 342 31 79

Motocall Services

Rue Diorama 2 - 1204 Genève - www.zanetta-motos.ch Tél. : 022/321.21.95

Services-réparations toutes marques Lundi-vendredi: 8h00-12h00 13h30-18h30 Samedi: 9h00-12h00

Scooters d’occasion récents

022 344 31 11 - 078 756 58 19

info@cash2roues.ch - www.cash2roues.ch

29/30 AOÛT SIGNY Sa/di de 10 h à 17 h au Motel Pizzeria du Petit Moulin, rte Blanche, direction St-Cergue

Chuard Motos Sàrl 1203 Genève

www.chuardmotos.ch

jackcuir.com

Le plaisir de conduire

Testez les motos BMW et, la chance aidant, gagnez une F 650 GS ABS! Informations complémentaires sous www.bmw-roadshow.ch

www.cpc2r.ch 7, rue de la Navigation – 022 901 08 70

Transports personnes/colis «La moto à votre service» Tél. 078 936 24 28 www.motocallservices.ch

SPECIAL 2 ROUES

•

26-27 AOÛT 2009

I YAMAHA MT-01

Un monstre hors normes Yamaha revisite sa MT-01 afin de rendre son navire amiral encore plus performant. PIERRE HÄRTEL

Il y a quelques années Yamaha a eu une idée lumineuse! Associer un V-twin de 1670 cm à un cadre de sportive en aluminium en le dotant des meilleurs freins et suspensions du moment. La MT-01 était née. Une machine unique que ce monstre sur deux roues: un moteur délivrant un couple phénoménal, un cadre dérivé des supersports, un échappement à la sonorité démoniaque pour créer un nouveau plaisir de conduite. Dès les premiers kilomètres on fait le plein de sensations. Ça vibre, ça tracte, ça gronde à chaque rotation de

la poignée de gaz. Mais c'est aussi une vraie moto et la position de conduite est parfaite pour la route: selle large et confortable, buste légèrement en avant pour contrer la pression de l'air. On appréciera surtout la poussée immédiate de ce moteur, véritable usine à sensations, il n'est pas nécessaire d'aller bien loin pour se faire plaisir. Cette année, le constructeur japonais a doté son roadster des derniers équipements afin de le rendre encore plus sportif et ainsi mieux gérer son poids respectable. Au niveau de la finition, on note une peinture spécifique, une

HELSTON'S SONIC

Elégante et protectrice

La MT-01 de Yamaha, toujours aussi puissante, encore meilleure sur la route. DR

selle bi-tons, des poignées fuselées et de nouveaux pontets de guidon.

Caractéristiques techniques Moteur: bicylindre en V 4 temps, 4 soupapes par cylindre, catalyseur, refroidi par air. Alimentation: injection électronique. Cylindrée: 1670 cm3 Puissance: 66,3 kW

Boîte de vitesses: 5 rapports. Transmission finale: chaîne. Frein avant: 1double disque 310 mm. Frein arrière: simple disque 267 mm. Réservoir: 15 l. Poids à sec: 243 kg.

Sur la route C'est un monstre. Un monstre qui a du caractère. Un monstre au rugissement sans nul autre pareil. Le moteur émet un martèlement sonore propre à émouvoir n'importe quel motard. Et si vous titillez un tant soi peu la manette des gaz, ce sont les piétons qui risquent de s'émouvoir, car la bête ne

donne pas précisément dans la discrétion. Otez-vous de là que je m'y mette! En fait, vu les dimensions de l'engin, on a un peu la sensation de conduire, toute proportion gardée, un gros camion (très) rapide. ■ Véhicule mis à disposition par Hostettler AG à Sursee. www.yamaha-motor.ch

GHI • Blouson en cuir perforé homme. Le Helston's Sonic est prévu pour optimiser le refroidissement tout en conservant les propriétés de protection d'un vrai équipement moto. Doté de poches intérieures et extérieures, il est confectionné en cuir pleine fleur d'une épaisseur de 1mm doublé de tissu alvéolé, renforcé au niveau des coudes, des épaules et du dos par des protection amovibles homologuées CE. Il est en outre équipé de robustes fermetures éclairs métalliques et d'un bord de col néoprène et de réglages de taille afin d'assurer un confort optimal. Le Sonic est également décliné en version pour elle sous le nom de Carla. Couleur: tabac. Tailles S-3XL. Prix: 699.-. Distribué en Suisse par Trident Import. Liste des revendeurs: www.helstons.ch

PUB ● ● ●

ACHATS - VENTES - REPRISES - ECHANGE GRAND CHOIX DE VÉHICULES EXPERTISÉS Nouveau site internet : www.tonus.ch Tél. 022 753 25 63 Samedi : ouvert de 8h00 à 12h00

Rue Pictet-de-Bock - 1205 Genève - 022 781 01 70

CHATELAINE Tél. 022 344 50 04 www.spmotos.ch

pour aller en apprentissage ou à l’école

2ème entrée : Rue Masbou 4

www.virages.ch 022 772 17 00 152b, rte de Thonon à Vésenaz

modè Sur le

Scooter Scoop – Rue du Grand-Pré 61 – 1202 Genève – tél. 022 734 02 54 Garufi – cycles-cyclomoteurs-scooters – Rue des Charmilles 16 – 1203 Genève – tél. 022 344 07 02 Pro Bikes – Bvd de Saint-Georges 73 – 1205 Genève – tél. 022 328 97 18 Cycles-cyclos-scooters – J.P. Baudat – Rte de St-Cergue 68 – 1260 Nyon – tél. 022 361 32 45 Crazy-bikes – Conde Diego – Ancienne-Route 68 – 1218 Le Grand-Saconnex – tél. 022 755 39 51 Moto la Praille Sàrl – Rte des Jeunes 105 – 1227 Carouge – tél. 022 301 84 01

Aerox 50 R Jog RR 50

www.peugeotmotos.ch

re temb ON I p e T s O n i PROM 2000.– c – Jusqu’à f c CHF - le 400

50 cm 3

Neo‘s 50

TZR 50 R1

www.yamaha-motor.ch

14 •

SPECIAL 2 ROUES

26-27 AOÛT 2009

I HONDA CBR 1000 RA FIREBLADE

MOTOREX VISO CLEAN

Pour une vision claire

GHI • Sous forme de lingette pratique et simple d'utilisation, Motorex viso clean est le compagnon idéal lors de vos balades en motos.Viso clean dissout et élimine rapidement et efficacement poussière, insectes, suie et autres saletés sur les visières de casques. Il suffit d'appliquer le chiffon humide sur l'extérieur de la visière, laisser agir peu de temps - attention toutefois à ne pas appliquer Viso clean sur la visière chaude ou en plein soleil -, et essuyer les saletés. Frotter ensuite légèrement avec le chiffon sec, et vous voilà déjà prêt à reprendre la route en toute sécurité.A noter que ce produit a été choisi pour la campagne de sécurité mise en place par la Fédération motocycliste suisse, sous le nom Clean To Ride.

Disponible en sachet de 6 pièces chez votre revendeur. www.motorex.com PUB ● ● ●

AGENT EXCLUSIF HONDA

MEYRIN ROUTE DE MEYRIN 284 1217 MEYRIN TÉL: 022 782 14 14 FAX: 022 782 47 04

Honda sort son arme fatale Directement dérivée de la compétition, la famille Honda CBR RR revendique son héritage sportif. PIERRE HÄRTEL

Cette Honda là n'est pas à mettre entre toutes les mains. Monstre de puissance et d'agilité, c'est une véritable bombe dont on ne parviendra jamais à tirer toutes les possibilités dans des conditions d'utilisation routières normales. Le constructeur nippon a vraiment allégé cette machine, qui se pilote avec une précision quasi-chirurgicale, au maximum. Courte et compacte, cette moto, dont la vraie puissance se trouve dans la partie haute du compte-tours, enroule avec une légéreté de bon aloi. Honda a donc réussi à mettre sur le marché une hypersportive qui fait tout ce qui est possible

pour se mettre à la portée de son conducteur, lequel n'a jamais disputé de Grand Prix. La machine se laisse donc prendre en main avec une facilité déconcertante d'autant que le pilote, est efficacement protégé par le carénage avant. Pour couronner le tout, le constructeur japonais a développé un système qui permet des freinages sportifs appuyés, à la limite du déclenchement de l'ABS. En fait, le système corrige les erreurs de freinage du pilote et ne déclenche l'ABS que lorsque c'est nécessaire.

Dotée d'une puissance illimitée elle présente néanmoins une facilité d'utilisation proprement stupéfiante. Sur la route, elle colle tellement au bitume que le pilote a intérêt à garder un œil sur le compteur afin de ne pas se retrouver illico dans le collimateur de la marechaussée. A haute vitesse, la machine suit imperturbablement sa trajectoire alors que, dans une utilisation plus tranquille, la maniabilité et l'agilité sont toujours au rendez-vous. ■ Véhicule mis à disposition par Honda Suisse à Genève. www.hondamoto.ch

La Honda CBR 1000 RA Fireblade. Un monstre de puissance et d'agilité. DR

Une tête bien protégée

Sur la route

PH • Salvatore est un motard heureux. Son nom a été tiré au sort à l'issue du concours que la boutique Biker Equipement et GHI avaient organisés lors de la parution du Spécial deux roues du 18 juin. L'heureux gagnant est ici entouré, à gauche, par Jean-Marc Ruttimann, directeur de la boutique Bikers Equipement et Laurent Gaberell, distributeur des casques Bell.

On l'a dit, cette machine est destinée au motard averti.

Caractéristiques techniques Moteur: 4 cylindres, 4 temps, double ACT, 16 soupapes, refroidi par eau. Alimentation: injection électronique Cylindrée: 999 cm3 Puissance maxi: 131 kW à 12'000 tours minute. Démarreur: électrique. Boîte de vitesses: 6 rapports. Transmission finale: Chaîne

à joints toriques. Frein avant: double disque hydraulique 329 mm avec étriers 4 pistons, C-ABS et plaquettes frittées. Frein arrière: simple disque hydraulique 220 mm avec étrier simple piston. C-ABS et plaquettes frittées. Réservoir: 17,7l. Poids tous pleins faits: 210 kg.

AGENT EXCLUSIF HONDA

ONEX RUE DES GRAND - PORTES 2 1213 ONEX ANGLE ROUTE DE CHANCY TÉL: 022 792 17 50 FAX: 022 793 60 41

jackcuir.com

cycles et vélomoteurs Vélos électriques hollandais. Valeur Fr. 3'300.- vendu Fr. 1'498.- (stock limité)... Tél. 079.545.11.11

scooters

PUB ● ● ●

NOUVEAU GPS moto GARMIN ZUMO 660 www.bikersequipement.com

022.823.33.00

100% Etanche

Pro Partner Distribution CarVisio ®

Restez indépendant et mobile

Grand choix de scooters électriques à partir de

Aprilia Léonardo 125, 2009, 15'000 km. Fr. 1^500.- Tél. 022.736.01.34 Gilera Runner 125, décembre 2008, 2'500 km, Fr. 4'350.-. Tél. 079.637.99.41 Peugeot Satelis 125, 2009, 1'550 km, Fr. 5'500.-. Tél. 076.511.48.75

BIKERS EQUIPEMENT 49 rue Caroline 1227….Carouge

Peugeot Vivacity 50l, plaque blanche neuf année, 2009, prix neuf: Fr. 2'600, laissé à Fr. 1'999.-+ casque Sline neuf, valeur: Fr. 175.-, laissé 100.-. Tél. 079.583.42.59, 077.448.163.31 Scooter neuf ou occasion?= www.cdscootershop.ch

Scooter Honda 125 S-Wing, 09.2007, 3'985 km, ABS, impeccable. Fr. 4'900.-. Tél. 079.773.17.74 A vendre super occasion! Scooter Piaggio Vespa 50 LX4, année 2008, noir métallisé, 2'000 km. Valeur à neuf Fr. 4'200.-. Prix vente Fr. 3'000.-. Etat neuf! Tél. 079.330.40.72 Scooters toutes cylindrées, expertisés, garantie, dès Fr. 900.-. Tél. 022.344.50.04, www.spmoto.ch Achète scooters d'occasion. Tél. 022.731.71.79 Scooter Suzuki Burgmann 125, bleu, 2'200 km, mise en service 23.10.2008, sous garantie. Valeur neuf Fr. 5'770.-, argus Fr. 4'343.-, vente Fr. 3'500.-. Tél. 079.237.38.01 PUB ● ● ●

Centre Honda MOTORAMA CBR1000RR

MOTO-SHOP STALDER

1201 Genève – Tél. 079 250 28 32

Honda CB 600 Hornet, rouge, 1999, 45200 km, Bon état, expertisée le 18.08.09, Fr. 3'200.-. Tél. 079.622.31.30

Sym Joyride 200, 4'300 km. Fr. 3'200.- Tél. 022.736.01.34 Vespa GTS 250 ie, 24'000 km. Fr. 4'800.expertisé. Tél. 022.736.01.34 Yamaha neo's, 2005, 8'000 km, Fr. 1'600.-. Visite passée. Tél. 079.615.96.69 Yamaha Néos 100, 10'000 km. Fr. 1'800.expertisé. Tél. 022.736.01.34 Yamaha Vity 125, 2009, 500 km. Fr. 2'200.-. Tél. 022.736.01.34

motos Achat motos, scooters, toutes marques. Tél. 078.712.33.70 BMW R1200 GS, 2007, noire, abs, ordinateur, gps, 2 valises bmw, 15'000 km, Fr. 14'900.-. Tél. 078.880.03.54 Ducati S4R 1000cc, mod. 2008, 5'600 km, comme neuve, garantie 14 mois Fr. 12'900.- tél. 079.439.19.56

Honda City Fly 125 cm3 très bon état, avec top case, 2001, 25'730 km, Fr. 1'500.-. Tél. 079.423.36.87

Honda Hornet 900 F2 grise, 2003, 14'000 km. Très bon état. Fr. 5'500.- Tél. 079.500.67.30

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

Honda Spacy, 1991, 40'000 km, Fr. 850.-. très bon état, Tél. 079.789.22.57 Honda XL 600, 1985. Fr. 1'000.-. Tél. 078.880.33.76

Honda xlr 125, 2004, 15'000 km, pafait état, visite mars 09, double topcase, Fr. 1'800 à discuter.-. Tél. 076.569.72.22

Kawasaki KLX 650, 1997. Fr. 1'900.-. Tél. 078.880.33.76

immédiatement disponible

SCOOTERS D’OCCASION

022 731 71 79

Burgman 400 20, av. du Mail 1205 Genève www.motorama-geneve Tél. 022 328 20 95

102, rue des Eaux-Vives - 1207 Genève www.motos-shop.ch - Tél. 022 735 57 21

Harley Davidson XLH 883, 1999, 25'125 km. Fr. 4'500.-. Tél. 079.705.22.84

Honda 600 CBF Hornet, 2007, 4'000 km, Fr. 7'000.-. Impeccable. Tél. 079.281.54.38

Depuis

1964

Rte de Veyrier 40 • 1227 Carouge Tél 022 342 31 79

Fr. 2’900.–

AGENT

Sixteen 125

Harley Davidson Fatbob 1600, 2008, nombreuses options, état impeccable, noir, 6'000 km, cédée pour cause maladie Fr. 19'000.-. Tél. 079.412.64.41

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

Moto Guzzi Breva 1100 grise, 2005, 13'000 km, sacoches et bulle Guzzi, entretien Guzzi. Fr. 9'990.- Tél. 079.422.93.00 Harley Davidson V-Rod, année 2007, 6'700 km, expertisée du jour. Visible chez Black Way à Bernex. Tél. 022.757.70.21 Harley Davidson softail héritage, bicolore, 26'000 km, prix à convenir, Tél. ou sms 079.217.08.05

KTM 450 EXC 3'000 km, état de neuf. Fr. 6'700.-. Tél. 079.200.60.80

Location moto permis A, + 35 Kw. Fr. 300.semaine. Tél. 022.736.01.34

Yamaha TTR 600, 2001, 35'000 km, enduro, supermotard, experetisée, Fr. 3'500.-. Tél. 079.372.32.72

Yamaha AT2 125, 1972, bon état. Fr. 2'300.-. Tél. 079.200.51.52

ACTUEL

I A TRAVERS CAROUGE

ont bon espoir de voir une double championne olympique fouler le pavé carougeois, ce qui constituerait une première dans l'histoire de l'épreuve. Gagnante des 10'000 m de Barcelone et de Sydney, l'Ethiopienne Derartu Tulu devrait, en effet, déployer ses longues jambes dans les rues de la ville sarde en septembre prochain.

Recordman du parcours carougeois, l'Ethiopien Chengere sera au départ pour défendre son titre. PIERRE HÄRTEL

«A travers Carouge» arrive. N'oubliez pas de vous inscrire. DR

compatriote Tesfaye Eticha en travers de sa route. Tous deux domiciliés en Suisse, les deux coureurs s'affrontent régulièrement et termi-

nent invariablement aux avant-postes des épreuves dans lesquelles ils croisent le fer. Du côté des dames, les organisateurs carougeois

Un parfum olympique Toute championne olympique qu'elle soit, la gazelle africaine n'aura néanmoins pas le temps de musarder le long des artères chargées d'histoire, les organisateurs

I EXPOVINA À ZURICH Or et argent pour les Perrières ChZ • Le Domaine des Perrières à Peissy a décro-

ché quatre distinctions au prestigieux concours international Expovina à Zurich, qui figure parmi les plus réputés au monde. Le domaine familial de Peissy a reçu deux diplômes d'or et deux d'ar-

RADIO

On attend du beau monde

Vainqueur l'an dernier au terme d'une cavalcade ahurissante, Tolossa Chengere sera, le samedi 26 septembre, sur la ligne de départ du boulevard des Promenades à l'occasion de la 8e édition de l'épreuve «A travers Carouge». L'Ethiopien de Lausanne, qui avait parcouru les 10 km de l'épreuve en 28'36'', avait signé, ce jourlà, un temps de valeur mondiale. Chengere retrouvera vraisemblablement son

•

26-27 AOÛT 2009

gent. Le double diplôme d'or récompense le meilleur Merlot genevois 2007 et le meilleur Chardonnay genevois 2008. Les distinctions d'argent valorisent les soins rigoureux apportés au Sauvignon Blanc 2008, ainsi qu'à l'Aligoté 2008.

de l'épreuve ayant toujours réussi à présenter un fort plateau féminin au départ de l'épreuve. Rappelons que les inscriptions courent jusqu'au 18 septembre par BVR (tél. 022/343 49 60), par internet (www.runtorun.ch) au magasin SportXX de MParc la Praille. Les BVR ainsi que le programme de l'épreuve sont également disponibles aux guichets du GHI, avenue du Mail 22. ■

One FM Numéro 1

CW • One FM se retrouve une fois encore première radio genevoise privée en terme d'audimat. Au premier semestre 2009, les statistiques de Radio Contrôle ont révélé une moyenne de 75'597 auditeurs quotidiens, du lundi au vendredi. One FM devance ainsi de plus de 20'000 auditeurs Nostalgie et NRJ. Elle reste toutefois bien endessous des performances de la RSR. La radio publique, elle, comptabilise une moyenne de 152'874 auditeurs quotidiens sur les mêmes jours de la semaine. De son côté, Radio Lac, rebaptisée Yes FM le 24 août, compte 42'595 auditeurs quotidiens, toujours du lundi au vendredi, pour le premier semestre 2009.

Sun Store s'implante au Tessin GHI • La chaîne Sun Store ouvre sa pre-

mière succursale outre-Gotthard, au cœur même de Lugano. SituéeVia de Peri 5, d'une surface de 280 m2, cette pharmacie Sun Store et parfurmerie Privilège accueillera les clients dès la mi-octobre. Sun Store ne facture aucune taxe sur les médicaments délivrés sur ordonnance, accorde des rabais de 20% aux assurés de certaines caisses pour les génériques. Le groupe de 100 pharmacies-parfumeries créé en 1972 par Marcel Séverin, récemment revendu au groupe bernois Galenica, annonce au 30 juin une progression de son chiffre d'affaires de 17,5%.

PUB ● ● ●

Augmenter les impôts et amputer l’AVS ? NON. Les augmentations constantes des primes d’assurance et des prix écrasent la population et les entreprises. C’en est trop, il nous reste toujours moins pour vivre !

NON. L’AVS ne doit pas être amputée de 5 milliards de francs pour renflouer une AI surendettée. Pour assainir efficacement l’AI, il faut combattre les abus. Que personne ne touche à notre AVS !

www.stop-tva.ch Grâce à un don sur le CCP 60-618593-1, vous soutenez cette campagne, merci. Comité interpartis contre l’augmentation de la TVA, case postale 8252, 3001 Berne.

GÉNIAL: STOP&GO AUTOMATIQUE QUE GRATUIT. PASSION ENVIRONNEME ENVIRONNEMENT! Nouveau: Colt Swiss Champion et Colt City Star ar

Auto

5.0L 5.0 L

dès STOP + 18’990.– GO

Mitsubishi présente les deux modèles spéciaux Colt City Star et Colt Swiss Champion. Double atout majeur: la valeur attractive de l’équipement et un moteur à essence de série le plus propre de sa classe; le moteur 1.3 litres ClearTec avec Auto Stop&Go. Auto Stop&Go arrête le moteur au feu rouge et le remet en marche sur simple pression de la pédale d’embrayage. embrayage. Carrément génial.

New Colt City Star

3-Door, CHF 18’990.–, avantage CHF 1’400.–* 5-Door, CHF 19’490.–, avantage CHF 1’500.–

New Colt Swiss Champion

3-Door, CHF 20’490.–, avantage CHF 2’050.– 5-Door, CHF 20’990.–, avantage CHF 2’600.–*

*Prix courant Colt 1.3 Inform 3-Door, incl. moteur ClearTec et incl. équipement spécial CHF 20’390.–. Avantage global client CHF 1’400 1’400.–, prix i version i spéciale é i l Ci City S Star CHF 18’990 18’990.–. P Prix i courant 1 1.3 3 IInvite i 5 5-Door, D iincl. l moteur ClearTec et incl. équipement spécial CHF 23’590.–. Avantage global client CHF 2’600.–, prix version spéciale Swiss Champion CHF 20’990.–. Prix nets indicatifs recommandés, incl. 7.6% TVA. Consommation mixte normalisée: 1.3 ClearTec, 95 ch, 5.0 L/100 km, CO2 119 g/km, catégorie de rendement énergétique A. Moyenne CO2 de tous les nouveaux véhicules en Suisse: 204 g/km. www.mitsubishi-motors.ch

CONCESSIONNAIRE (régional) : Crissier : Emil Frey SA Crissier, Centre Automobile Romand, Chemin de Closalet 19, 021 631 24 11 ; La Rippe : Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51 ; Vernier : NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Chemin Delay 25, 022 341 18 51 CONCESSIONNAIRE MANDATÉ (local) : Acacias : Auto Concept SA, Route des Jeunes 5c, 022 300 19 07

FRAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 25.8 AU 31.8.2009 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

40%

0 7 1. au lieu de 2.90

2.15de 3.60 au lieu

Jambon de derrière Gourmet TerraSuisse en lot de 2 Suisse, les 100 g

3.20 Pêches extra de France, vrac, le kg

Roquette Suisse, les 100 g

le kg

2.30 Poires Williams Suisse, le kg

50%

9au .lie9u de019.80 Bananier Musa Bananarama taille 70 cm, la plante

5.60

au lieu de 7.20

Lait entier UHT bio 20% de réduction 4 x 1 litre

1.80 2.25 au lieu de

2.90

au lieu de 3.70

Mini-ﬁlets de poulet Optigal de Suisse, les 100 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

Côtes de porc de Suisse, les 100 g

CHANTIERS ET MOBILITE

•

26-27 AOÛT 2009

Le chaos de la rentrée • Circuler à Genève en cette période de

rentrée met les nerfs des automobilistes à rude épreuve. • La gestion des chantiers genevois exaspère jusqu'aux professionnels du secteur. • La politique «trop conciliante» de Genève est mise en cause. Ce dont se défendent les autorités. CÉLINE WITSCHARD

«Dans cette ville on ne peut plus avancer! C'est un vrai boxon!», cet automobiliste de 47 ans ne mâche pas ses mots pour qualifier les conditions de circulation en Ville de Genève. Coincé dans les ralentissements sur la route de Saint-Georges pendant plus d'une demi-heure alors qu'il partait d'Onex pour se rendre au centre-ville. Des ralentissements, il n'est pas le seul à en subir, des milliers d'autres automobilistes vivent le même calvaire dû aux chantiers du TCOB, le Tram Cornavin-Onex-Bernex et du TCMC, son équivalent vers Meyrin et le CERN. De plus, comme le constate Olivier Norer, président de la section genevoise de l'ATE, l'Association transport et environnement, ils sont aussi dus aux «nombreux petits chantiers de réfection qui doivent être planifiés à certaines périodes. C'est le cas notamment de la remise en état du bitume sur certains tronçons de route qui doit se faire environ tous les cinq ans. Ces petits chantiers, ajoutés à ceux plus conséquents du tram, donnent l'impression d'avoir ouvert toute la ville en même temps».

Ménager la chèvre et le chou

Cette situation exaspère jusqu'aux professionnels, parmi eux, Philippe Gentizon, ingénieur chez RR&A et spécialiste en mobilité et ur-

Les points chauds du trafic 10

11 12 6

banisme: «La gestion des travaux a quelque chose de très frustrant. A force de vouloir ménager la chèvre et le chou, comme on sait si bien le faire ici, on ne satisfait personne! Résultat, on opte pour une gestion des travaux sur une longue durée, alors qu'en France, par exemple, on aurait planifié un chantier comme celui du TCMC ou du TCOB sur une période beaucoup plus courte.»

Alors qu'à certaines heures des ralentissements importants se font sentir du P+R de l'Étoile jusqu'à la rue des Deux-Ponts et que, souvent aux mêmes heures, la route de Saint-Georges est le théâtre d'embouteillages sans noms, la rentrée réserve son lot de surprises aux automobilistes.

Mesures envisagées

La Direction générale de la mobilité a pris des mesures pour éviter le pire. Comme nous l'explique Yves Delacrétaz, directeur général de la Mobilité: «Depuis plus d'une semaine, nous avons procédé à une importante déviation du trafic. Les automobilistes venant de la rue des Deux-

Ligne 1 réabilitée Cette déviation sera suivie d'événements plus réjouissants. La fin prochaine des travaux à la rue des Bains permettra aux TPG de remettre en service la ligne 1 sur son tracé d'origine. A cause des travaux, la ligne devait jusquelà emprunter le boulevard de Saint-Georges et la rue des Rois. Le tracé d'origine sera réinstauré dans le courant du mois de septembre.

15 16

1 2

1. Route de Chancy 2. Route des Jeunes 3. Quai Ernest Ansermet 4. Pont de Saint-Georges et Rue des Deux-Ponts 5. Rue du Vélodrome 6. Rue des Jardins 7. Ancien site d'Artamis (carré vert)

gie pertinente aurait été de créer une navette TPG extrêmement performante entre la frontière de Meyrin et le centre-ville. Au lieu de ça, rien n'a été mis en place et les

entre la rue des Glâcis de Rive et le boulevard des Tranchées, travaux qui s'achèveront entre fin août et début septembre. Quant aux travaux d'assainissement de l'ancien site d'Artamis, ils causeront, eux aussi, des ralentissements de la circulation jusqu'en 2012.

Améliorations pour les Fêtes Au centre-ville, les fêtes de fin d'année devraient amener le sourire aux automobilistes. En effet, comme l'annonce Yves Delacrétaz, «sur la rue de Coutance, le trafic sera rétabli dans le courant de l'automne et dans tous les cas avant les fêtes de fin d'année.» C'est en effet une «priorité» pour la Direction générale de la mobilité que ce tronçon soit ouvert au moment des Fêtes. Philippe Vermot, responsable communication aux TPG, annonce plutôt «le retour à la normale de la circulation pour les bus et les trolleys en décembre 2009». Voilà qui devrait réjouir les amateurs de shopping de Noël. ■

19 200 m

,, ,,

8. Rue des Bains 9. Bd du Théâtre 10. Rue de Coutance 11. Pont de l'Ile et Place Bel-Air 12. Rue du Rhône 13. Rue des Glacis de Rive 14. Rue Adrien Lachenal

lignes habituelles se dandinent au milieu du trafic.» Guy Zwahlen, président de la section genevoise du TCS renchérit: «Au printemps dernier, nous avons proposé de nombreuses pistes à la Direction générale de la mobilité pour tenter de régler les problèmes de circulation: la mise en place de P+R supplémentaires, de parkings d'échange pour covoiturage, provisoires ou définitifs, la régulation de la circulation à certains carrefours par des agents, une meilleure gestion des feux de signalisation. Nous avons même proposé d'utiliser le parking du Macumba comme P+R pendant la journée, mais sans succès.» Selon lui, «des solutions, il y en a, il faut juste avoir la bonne volonté de les mettre en place». Des reproches dont se défend Jean-Bernard Haegler, ingénieur cantonal: «Bien sûr, nous pourrions travailler jour et nuit. D'ailleurs, les commerçants souhaiteraient que les ouvriers travaillent

200 m

Zones d'entrave forte à la circulation Zones d'entrave moyenne à la circulation

Déviations, les surprises Ponts ne peuvent plus tourner à droite sur le boulevard de Saint-Georges. Ils sont obligés d'emprunter le quai Ernest Ansermet ou la rue du Stand.» Cette mesure devrait permettre le passage d'environ deux cent véhicules supplémentaires par heure sur la rue des Deux-Ponts.

I CIRCULATION CÉLINE WITSCHARD

La Ville s'y met aussi CW • En matière de chantiers, la Ville n'est pas en reste. Si des chantiers importants, comme celui visant à rénover la plaine de Plainpalais, ne posent pas d'entrave à la circulation, il en est tout autrement des travaux de réfection de la voie de bus qui se déroulent à la rue du Rhône et

Mobilité mise à mal

L'ingénieur pointe également du doigt la très mauvaise gestion de la mobilité: «Rouler à vélo est devenu suicidaire sur les zones de chantier. Résultat, les gens qui auraient pu être tentés par la mobilité douce continuent à prendre leur voiture. Et en ce qui concerne la voiture, il y a un manque de communication flagrant. Sur l'axe Meyrin-Vernier, je n'ai reçu qu'une seule fois un flyer informatif en 3 ans. Une straté-

15. Av. de Vaudagne 16. Rue du Livron et Promenade de Corzon 17. Rue Leot 18. Route de Meyrin 19. Route de Pré-Bois

lon Olivier Norer, que les gens «ont tendance à voir les chantiers mais pas la réalisation en elle-même».

A force de vouloir ménager la chèvre et le Manque d'ambition chou, comme on Des paroles qui ne convainsait si bien le quent pas Philippe Gentizon: «Genève manque d'ambition faire à Genève, dans la gestion des chantiers. on ne satisfait Il faudrait oser prendre des solutions radicales, en interpersonne! disant le trafic privé sur les PHILIPPE GENTIZON Spécialiste de la mobilité

non-stop, mais les habitants, eux, aimeraient dormir! A cela s'ajoute le travail de nuit des ouvriers qui, lui, est un problème syndical. Les politiques ont également leur mot à dire». Des propos qui attestent de l'éternelle complexité de notre République. A cela s'ajoute également le fait, se-

zones de travaux et en mettant en place de vraies alternatives en transports publics. Cela permettrait de concentrer le gros oeuvre sur des périodes plus courtes et non sur des durées de quatre ou cinq ans. Les chantiers sont une extraordinaire occasion de faire changer les comportements. En ce moment, au contraire on dégoûte les gens des transports publics, qui restent englués dans le trafic. Une fois les travaux finis ils n'auront qu'une envie: reprendre leur voiture.» ■

PUB ● ● ●

La réussite de nos élèves fait notre réputation 2009 : 100% de réussite au CFC !

• • • •

Commerce – Préparation au CFC Informatique (Certificats ECDL) / Bureautique / Internet Secrétariat (toutes options) Langues – Cours intensifs de français / anglais

Ecole Schulz

6-8, rue du 31-Décembre

Tél. 022 707 41 41

www.ecole-schulz.ch

1207 Genève

e-mail : info@esgva.ch

18 •

GENEVE CINEMA

26-27 AOÛT 2009

Du 26 août A l’affiche «J'ai tué ma mère» au 1er sepDe Xavier Dolan-Tadros, avec Anne Dorval, tembre 2009 Xavier Dolan-Tadros, François Arnaud.

«Les derniers jours du monde»

D'Arnaud Larrieu, Jean-Marie Larrieu, avec Mathieu Amalric, Catherine Frot, Sergi López, Clotilde Hesme, Omahyra.

Whatever Works

De Woody Allen. Avec Patricia Clarkson, Evan Rachel Wood. Tous les jours VO 16:30 - 18:45 - 21:00

Brumes de Guerre

De Errol Morris. me VO 17:15, sa VO 16:15, lu VO 21:00

Chasse à l’Homme

De Fritz Lang. Avec Walter Pidgeon, George Sanders. me VO 21:00

El nido Vacio

De Daniel Burman. Avec Cécilia Roth, Arturo Goetz. me, ve VO 19:00, je, sa VO 19:45, di VO 15:00, lu VO 21:15, ma VO 20:00

Hubert Minel n'aime pas sa mère. Du haut de ses 17 ans, il la jauge avec mépris, ne voit que ses pulls ringards, sa décoration kitsch et les miettes de pain qui se logent à la commissure de ses lèvres quand elle mange bruyamment. Au-delà de ces irritantes surfaces, il y a aussi la manipulation et la culpabilisation, mécanismes chers à sa génitrice. Confus par cette relation amourhaine qui l'obsède de plus en plus, Hubert vague dans les arcanes d'une adolescence à la fois marginale et typique....

Robinson Laborde se remet péniblement d’une aventure, pour laquelle il avait quitté sa femme. Mais le moment n’est pas aux regrets : la fin du monde semble s'approcher dangereusement, entre attaques bactériologiques et missiles nucléaires menaçant toute l'Europe. Afin de s’acquitter de ses démons, il se lance dans une odyssée romantique entre la France et l’Espagne. Mais est-ce pour gagner le pardon de son ex-femme, ou pour retrouver le sentiment de liberté qu'il éprouvait avec sa maîtresse?

Fury

Gomorra

De Elia Kazan. Avec Dorothy McGuire, Joan Blondell. ma VO 21:00

De Ken Loach. Avec Eric Cantona, Gerard Kearns. Tous les jours VO 18:45

Il Divo

De Fritz Lang. Avec George Sanders, Joan Greenwood. lu VO 17:15

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

J’ai le droit de Vivre

De Sam Mendes. Avec Kate Winslet, Kathy Bates. di VO 21:15

La Cinquieme victime

La Fièvre dans le sang

De Fritz Lang. Avec Spencer Tracy, Bruce Cabot. je VO 22:15

De Matteo Garrone. Avec Toni Servillo, Salvatore Abruzzese. ve VO 17:00

De Paolo Sorrentino. Avec Toni Servillo, Anna Bonaiuto. je VO 20:15 De Fritz Lang. Avec Henry Fonda , Sylvia Sidney. ma VO 18:00

De Fritz Lang. Avec George Sanders, Dana Andrews. ve VO 17:15, ma VO 22:00

De Elia Kazan. Avec Natalie Wood, Warren Beatty. je VO 15:45

L’Arrangement

De Elia Kazan. Avec Faye Dunaway, Kirk Douglas. me VO 16:45, je VO 21:45, di, lu VO 19:00

Le Demon s’eveille la nuit

De Fritz Lang. Avec Marylin Monroe, Barbara Stanwyck . je VO 16:30

Le Fleuve sauvage

De Elia Kazan. Avec Montgomery Clift, Lee Remick. me, ve VO 21:00, je VO 18:00, di VO 17:00, ma VO 18:15

Le Liseur

De Stephen Daldry. Avec Bruno Ganz, Kate Winslet. sa VO 21:45, ma VO 16:00

Les cinémas Pathé vous offre

UN PETIT POPCORN Sur présentation de ce

BON

Valable aux bars des cinémas Pathé Genève jusqu'au 25 août.

Non remboursable, ne peut être convertis en espèce

Le Lys de Brooklyn

Les contrebandiers de Moonfleet 07

Les Noces Rebelles

Milarepa: La voie du bonheur

De Neten Chokling. Avec jamyang Lodro, Orgyen Tobgyal. me, ve, lu VO 19:15, je VO 18:30, sa VO 18:15, di VO 15:30, ma VO 19:30

Panique dans la Rue

Rancho Notorious

Looking for Eric CITY

Inglourious Basterds

De Quentin Tarentino. Avec Brad Pitt, Diane Kruger.Tous les jours VO 15:00 - 18:00 - 21:00

FORUM rue de Chêne-Bougeries 40, 022 348 50 50

Harry Potter et le Prince de sang mêlé

De Elia Kazan. Avec Barbara Bel Geddes, Jack Palance. sa VO 20:00, di VO 17:15

De David Yates. Avec Helena Bonham Carter, Daniel Radcliffe. me, sa, di VF 15:00 - 18:00, Tous les jours VF 21:00

De Fritz Lang. Avec Arthur Kennedy, Marlene Dietrich. di VO 21:15

LES SCALA

Romanzo criminale

CENTRAL

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

Etreintes brisées

De Uberto Pasolini. Avec Dharmapriya Dias, Gihan De Chickera. Tous les jours VO 18:40

De Pedro Almodovar. Avec Penelope Cruz, Jose Luis Gomez. Tous les jours VO 16:30 20:45

Le Hérisson

De Mona Achache. Avec Josiane Balasko, Anne Brochet. Tous les jours VF 14:30 - 18:45

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Antichrist

Sri Lanka National Handball Team w0

De Lars Von Trier. Avec Charlotte Gainsbourg, Willem Dafoe. Tous les jours VO 21:00

Un Prophète

De Jacques Audiard. Avec Pierre Leccia, JeanPhilippe Ricci. di VF 19:30

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

Departures

De Yojiro Takita. Avec Masahiro Motoki, Ryoko Hirosue. Tous les jours VO 18:15, sa, di VO 15:45

Millénium

De Niels Arden Oplev. Avec Michael Nyqvist,, Noomi Rapace,. Tous les jours VF 20:45

CINEMA VOLTAIRE

De Christine Jeffs. Avec Emily Blunt, Alan Arkin. Tous les jours VO 16:00 - 21:00

La Poterie, 0033 892 68 00 39

Antichrist

Destination Finale 4

De Lars Von Trier. Avec Charlotte Gainsbourg, Willem Dafoe. je, sa, di, lu VO 18:30

De Woody Allen. Avec Patricia Clarkson, Evan Rachel Wood. Tous les jours VO 14:00 - 16:30 - 19:00 - 21:30

De David R. Ellis. Avec Krista Allen, Nick Zano. Tous les jours sauf ma VF 15:40,Tous les jours sauf lu, ma VF 21:15, lu VF 21:00, ma VF 20:30

PATHE RIALTO

De David R. Ellis. Avec Krista Allen, Nick Zano. Tous les jours VO 22:00, Tous les jours VF 15:30 - 19:45 - 21:45, sa VF 23:45

Coraline

Destination Finale 4

Destination finale 4 - 3D

G.i. Joe - Le Reveil du Cobra

De Stephen Sommers. Avec Sienna Miller, Channing Tatum. Tous les jours VF 13:30 16:15

Harry Potter et le Prince de sang mêlé

De David Yates. Avec Helena Bonham Carter, Daniel Radcliffe. Tous les jours VF 14:30 21:00, Tous les jours VO 17:45, di VF 11:15

De Brian Taylor. Avec Jason Statham, Dwight Yoakam.Tous les jours VF 19:30 - 21:45, sa VF 23:55

De Quentin Tarentino. Avec Brad Pitt, Diane Kruger.Tous les jours VF 14:30 - 18:00 - 21:30, di VF 11:15, Tous les jours VO 13:30 - 17:00 20:30, sa VO 23:30

L’Abominable vérité

De Robert Luketic. Avec Gerard Butler, Katherine Heigl. Tous les jours VF 14:00 16:30 - 18:45 - 21:15, sa VF 23:30, di VF 11:15, Tous les jours VO 14:30 - 19:30

L’Age de Glace 3 - Le Temps des dinosaures 3D

De Carlos Saldanha. Tous les jours VF 13:15 17:30, di V0 11:00

G.i. Joe - Le Reveil du Cobra

Inglourious Basterds

Public Enemies

De Michael Mann. Avec Johnny Depp, Billy Crudup. Tous les jours VO 21:00

De Pete Doctor.Tous les jours VF 13:30 - 16:00 - 18:30 - 21:00, di VF 11:00, Tous les jours VO 14:30, di VO 11:30

Neuilly sa Mère !

De Catherine Corsini. Avec Sergi Lopez, Yvan Attal. me, lu VF 15:45, me, je, ve VF 19:30, sa, di VF 16:00 - 19:20, lu VF 19:15, ma VF 18:30

Totally Spies ! Le Film

De Pascal Jardin. je, ve, lu VF 14:00

Whatever Works

De Woody Allen. Avec Patricia Clarkson, Evan Rachel Wood. ve, lu VO 17:30

GEX

The Chaser

Partir

De Tony Scott. Avec Denzel Washington, John Travolta. Tous les jours sauf ma VO 21:00

Le Liseur

De Shane Acker. Avec Jennifer Connelly, Elijah Wood. me, sa, di VF 14:00, me, lu VF 17:30, je, ve VF 15:45, sa, di VF 17:45, ma VF 18:30

De Pete Doctor.Tous les jours VF 13:30 - 16:00

Numéro 9

De Carlos Saldanha. Tous les jours VF 16:00

Les Derniers jours du monde

Là-haut

De Gabriel Julien Laferrière. Avec Rachida Brakni, Denis Podalydes. Tous les jours sauf ma VF 14:00, Tous les jours sauf je, ma VF 21:00, je VF 21:30, ma VF 20:30

L’Age de Glace 3 - Le Temps des dinosaures 70

De Stephen Daldry. Avec Bruno Ganz, Kate Winslet. me, ve VO 18:15

De Quentin Tarentino. Avec Brad Pitt, Diane Kruger.Tous les jours VO 14:45 - 18:00 - 21:15

L’Attaque du Métro 123

L’Abominable vérité

De Pete Doctor. me VF 17:40, sa, di VF 17:30

De Brian Taylor. Avec Jason Statham, Dwight Yoakam. Tous les jours VO 18:30

Là-haut

De Robert Luketic. Avec Gerard Butler, Katherine Heigl. Tous les jours sauf ma VF 14:00, Tous les jours sauf je, ma VF 19:15, je VF 19:45, ma VF 18:30

De David Yates. Avec Helena Bonham Carter, Daniel Radcliffe. Tous les jours VF 13:00, Tous les jours VO 18:30

Hyper tension 2

Inglourious Basterds

De Quentin Tarentino. Avec Brad Pitt, Diane Kruger. Tous les jours sauf ma VF 15:45 20:30, ma VF 20:00

Harry Potter et le Prince de sang mêlé

De Arnaud Larrieu. Avec Sergi Lopez, Karin Viard. Tous les jours VF 15:00 - 18:00 - 21:00

Là-haut

De David Yates. Avec Helena Bonham Carter, Daniel Radcliffe. je VO 17:10

L’Age de Glace 3 - Le Temps des dinosaures 70

De Carlos Saldanha. Tous les jours VF 13:00 15:00 - 17:15, di VF 11:00

Harry Potter et le Prince de sang mêlé

De Henry Selick. Tous les jours VF 13:30

De David R. Ellis. Avec Krista Allen, Nick Zano. Tous les jours VF 14:15 - 17:00 - 21:30, Tous les jours VO 19:15

G.i. Joe - Le Reveil du Cobra

De Larry Charles. Avec Sacha Baron Cohen, Alice Evans. Tous les jours VO 16:15 - 21:45

De Stephen Sommers. Avec Sienna Miller, Channing Tatum. Tous les jours VF 13:30 18:45, di VF 11:00

De Elia Kazan. Avec Marlon Brando, Vivien Leigh. sa VO 21:45, di VO 19:00, lu VO 17:00

FERNEY-VOLTAIRE

Sunshine Cleaning

De Stephen Sommers. Avec Sienna Miller, Channing Tatum. je, ve VF 17:30

De Catherine Corsini. Avec Sergi Lopez, Yvan Attal. Tous les jours VF 16:00 - 17:45 - 21:15, Tous les jours sauf di VF 19:30

De Jacques Audiard. Avec Pierre Leccia, JeanPhilippe Ricci. di VF 20:15

Partir

Un Prophète

Bruno

Inglourious Basterds

De Thomas McCarthy. Avec Hiam Abbass, Richard Jenkins. lu VO 20:45

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel + 80 ct la min.)

De Xavier Dolan. Avec Xavier Dolan, Anne Dorval.Tous les jours VF 16:30 - 18:45 - 21:00

J’ai tué ma Mère

The Visitor

De Pete Doctor. Tous les jours VO 13:30 18:30

Whatever Works

De Pete Doctor. Tous les jours VF 16:15 18:30, Tous les jours sauf di, lu VF 20:45

Là-haut

CINEMA LE PATIO

De Na Hong-Jin. Avec Kim Yoon-seok, Ha Jeong-woo. Tous les jours VO 18:15

ARCHAMPS

Là-haut

Whatever Works

De Carlos Saldanha. me, sa, di VF 14:00

De Robert Luketic. Avec Gerard Butler, Katherine Heigl. Tous les jours VO 13:00 15:30 - 18:00 - 20:30

De Woody Allen. Avec Patricia Clarkson, Evan RachelWood. me, maVO 21:00, di, luVO 18:00

De Todd Graff. Avec Lisa Kudrow, Vanessa Anne Hudgens.Tous les jours VF 13:00 - 15:30 - 18:00

De Fritz Lang. Avec Ray Milland, Carl Esmonds. ma VO 16:30

Un Tramway nommé Désir

College Rock Stars

Hyper tension 2

De Alfred Hitchcock. Avec James Stewart, Kim Novak. sa VO 16:00

The Ministry of Fear

Demain dès l’Aube

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80 ct l’appel + 80 ct la min.)

De Denis Dercourt. Avec Gérald Laroche, Aurélien Recoing. Tous les jours VF 16:15, Tous les jours sauf di VF 21:00

De Michele Placido. Avec Stefano Accorsi, Anna MOUGLALIS. ve VO 21:00

Sueurs Froides

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

PATHE BALEXERT

L’Abominable vérité

L’Attaque du Métro 123

rue Neuve 5, 022 362 62 44

L’Age de Glace 3 - Le Temps des dinosaures 70

Là-haut

De Tony Scott. Avec Denzel Washington, John Travolta. ve, sa VF 21:00

De Quentin Tarentino. Avec Brad Pitt, Diane Kruger. Tous les jours VF 17:15 - 20:30

PATHE REX

De Pete Doctor. ve VF 18:00, di VF 20:00

Inglourious Basterds

De Woody Allen. Avec Patricia Clarkson, Evan Rachel Wood. Tous les jours VO 17:00 - 19:15 - 21:30, sa VO 23:45 Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

De Todd Phillips.Avec Heather Graham, Justin Bartha. Tous les jours VO 19:15 - 21:30

De David Yates. Avec Helena Bonham Carter, Daniel Radcliffe. me, sa, di VF 14:15

De Jean-Jacques Mantello. Avec Marion Cotillard, Tous les jours VF 13:00 - 15:15 17:30 - 19:45, di VF 11:00

Very bad Trip

La Nuit au Musée 2

De Shawn Levy. Avec Ben Stiller, Owen Wilson. me, sa VF 18:00, lu VF 21:00

Harry Potter et le Prince de sang mêlé

Voyage sous les mers 3D

De Jacques Audiard. Avec Pierre Leccia, JeanPhilippe Ricci. ma VF 21:00

CAPITOLE

De Todd Phillips.Avec Heather Graham, Justin Bartha. Tous les jours VF 16:15 - 21:30

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Very bad Trip

Un Prophète

NYON

De Michael Mann. Avec Johnny Depp, Billy Crudup. Tous les jours VF 20:45

De Carlos Saldanha. me, sa, di VF 16:30, Tous les jours VF 18:30 - 20:30

CAC VOLTAIRE

Public Enemies

L’Age de Glace 3 - Le Temps des dinosaures 70

Whatever Works

Neuilly sa Mère !

De Gabriel Julien Laferrière. Avec Rachida Brakni, Denis Podalydes. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:00 - 21:15, di VF 11:30

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

BIO

De Tony Scott. Avec Denzel Washington, John Travolta.Tous les jours VF 17:00 - 21:45, sa VF 23:55, di VF 11:30

ART-CINE

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

L’Attaque du Métro 123

GAUMONT ARCHAMPS **

0033 450 43 28 00

Destination finale 4 - 3D

G.i. Joe - Le Reveil du Cobra

De David R. Ellis. Avec Krista Allen, Nick Zano. Tous les jours VF 13:55 - 15:55 - 17:55 - 19:55 - 21:55

De Stephen Sommers. Avec Sienna Miller, Channing Tatum. Tous les jours VF 19:00 21:30

Harry Potter et le Prince de sang mêlé

De David Yates. Avec Helena Bonham Carter, Daniel Radcliffe. Tous les jours VF 14:00 17:00 - 21:00

Inglourious Basterds

L’Abominable vérité

De Quentin Tarentino. Avec Brad Pitt, Diane Kruger.Tous les jours VF 14:00 - 17:00 - 21:00

De Robert Luketic. Avec Gerard Butler, Katherine Heigl. Tous les jours VF 14:00 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

L’Age de Glace 3 - Le Temps des dinosaures 70

De Carlos Saldanha. Tous les jours VF 14:00 16:30

Là-haut

De Pete Doctor.Tous les jours VF 14:00 - 16:30

L’Attaque du Métro 123

Les Derniers jours du monde

Neuilly sa Mère !

De Tony Scott. Avec Denzel Washington, John Travolta. Tous les jours VF 21:30

De Arnaud Larrieu. Avec Sergi Lopez, Karin Viard. Tous les jours VF 19:00 - 21:30

De Gabriel Julien Laferrière. Avec Rachida Brakni, Denis Podalydes. Tous les jours VF 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

Numéro 9

De Shane Acker. Avec Jennifer Connelly, Elijah Wood. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:00

Partir

Un Prophète

De Catherine Corsini. Avec Sergi Lopez, Yvan Attal. Tous les jours VF 14:00 - 16:00 - 18:00 20:00 - 22:00

De Jacques Audiard. Avec Pierre Leccia, JeanPhilippe Ricci. Tous les jours VF 14:00 - 17:00 - 21:00

DIVONNELES-BAINS

CINEMA THEATRE

Domaine de Divonne, 0033 450 40 34 55

L’Age de Glace 3 - Le Temps des dinosaures 70

De Carlos Saldanha. ve VF 16:30, ma VF 15:30

Le Hérisson

Public Enemies

Transformers - la Revanche

De Mona Achache. Avec Josiane Balasko, Anne Brochet. ve VF 18:30, sa VF 21:15, lu VF 16:00, ma VF 20:00

De Michael Mann. Avec Johnny Depp, Billy Crudup. ve VO 20:30, sa VO 18:45, lu VO 20:45, ma VO 17:30

De Michael Bay. Avec Rainn Wilson, Shia LaBeouf. sa VO 16:00, lu VO 18:00

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

HELMUT FRITZ

SÉBASTIEN SCHULLER

INCUBUS

CALI

«En observation»

«Evenfall»

«Monuments And Melodies»

«Le Bruit de ma vie»

Helmut Fritz a cartonné avec «Ça m'énerve», une sorte d'OMNI (Ndlr: Objet musical non identifiable) qui l'a fait sortir de l'anonymat d'une façon presque instantanée. Avec cet album, il démontre qu'il ne s'agissait pas d'un coup d'éclat, mais de l'expression d'un style légèrement à côté de toutes les plaques. Il faut vraiment prendre le temps de découvrir ce nouvel univers! SONY MUSIC

Ecouter le nouvel album de Sébastien Schuller, c'est s'embarquer dans un voyage sensoriel aux multiples dimensions, avec tous les risques d'émerveillements et de découvertes que cela comporte. On s'en est encore mieux rendu compte lors de son passage au Montreux Jazz Festival. En pleine et constante mutation, ce musicien fait partie de grands espoirs de la musique de demain. DISQUES OFFICE

Quand il est de qualité et pas préfabriqué, le rock, d'où qu'il vienne, incarne la liberté, la révolte et le partage. Celui d'Incubus nous envoûte depuis des années et ce best of permettra à ceux qui n'ont pas pris le train depuis le départ de combler un vide dans leur culture musicale. Ce double CD est d'une incroyable richesse. La grande force d'Incubus c'est d'être resté Incubus! SONY MUSIC

La fin du mois de juin a été marquée par la sortie de ce double album en public de Cali. Qui l'a vu une fois sur scène n'oubliera jamais ce moment d'échanges d'énergies fraternelles. «Le Bruit de ma vie» incarne tout ce que cet écorché vif peut dégager comme forces incantatoires quand il est sur scène. C'est donc un magnifique témoignage pour tous les inconditionnels et une super introduction pour ceux qui ne le sont pas encore. E.M.I.

CD à gagner!

GHI a le plaisir de vous offrir le CD de Cali. Jouez par SMS, en envoyant GHI CAL au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l'appel), jusqu'au lundi 31 août à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets: 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

DES PROMOTIONS DU JAMAIS VU !!! CHENE-BOURG

Frigo-congélateur

1’790.– EKC 513505 W

949.–

• 4 foyers hi-light • Programmateur électronique avec durée et fin de cuisson • Four multifonctions • Tournebroche • L.50 X P.60 X H.85,8 cm

Cuisinière vitrocéram

• Vitesse d'essorage (trs/min) 1200 • Capacité (kg) 6 • L.60 X P.60 X H.85 cm

1’590.– WAA 24171

695.–

• H185xL60xP65 • SN-T • réglage LED de la température • autonomie 24h • froid brassé • super congélation ANTI • charnières et plinthe cachées BACTERIA • rack à bouteilles et contreporte chromés

Lave-linge

A+

classe performance énergétique

1’790.–

NoFrost

A+

classe performance énergétique

Réfrigérateur-congélateur combiné 311L

KGV 36 X 13

949.–

1’590.–

• Volume utile total : 267 l • Régulation électronique de la température (LED) • Efficacité énergétique A+ : 250 kWh/an REFRIGERATEUR • Volume utile réfrigérateur : 199 l • Dégivrage automatique CONGELATEUR • Volume utile congélateur : 68 l • Pouvoir de congélation : 3 kg en 24 h • Dimensions (H x L x P) : 155 x 60 x 65 cm KDV 29 X 14

749.–

400 • Capacité variable

automatique : 1 à 5.5 kg • Vitesse d'essorage : 1000 - 100 t/mn

• L.40 X P.62 X H.90 cm

1’590.– A

classe d’efficacité énergétique

Lave-linge

WOT 20352

790.–

Centre Coop 65, rue de Genève (angle rue Peillonnex) Tél. 022 349 12 12 / Fax 022 786 04 06

CORNAVIN

3, rue de Cornavin • Tél./Fax 022 738 83 83

SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ:

022 786 04 02 Commande par internet: www.famcuisines.ch • info@famcuisines.ch

AGENDA

7h-8h Le Grand Réveil

avec Lionel, Vanessa, Louis-Maxime, Benjamin et Cheeky DD

8h-9h Le Grand Réveil de l'actu

avec Michel Chevrolet et ses invités La revue de presse, les news, et vos réactions en direct dans la libre antenne de l'actu au 0848 107 107. Jeudi 27 août toute l'équipe du «Grand Réveil» sera en direct du cirque Knie à la caserne des Vernets.

9h-11h

avec Carole, ne manquez aucun événement de votre région grâce à son agenda géant.

11h-14h Ecran Total

avec Hervé et Brigitte, revivez les meilleurs moments de la télé et les news des médias.

14h-16h Non stop music

16h-17h avec Carole

17h-19h One Day

avec Cédric Tonoli et Judith Repond, une émission de talk et d'info avec un invité fil rouge, des chroniques, des micros-trottoirs et de l'interactivité avec les auditeurs. Vendredi 28 août retrouvez toute l'équipe de One Day en direct du cirque Knie

19h-20h LOL

avec Benjamin, une émission tout en humour. Tous les samedis soirs, One Fm sera en live de 23h à 2h de la Zapoff Gallery du Màd de Lausanne.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos trafic au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

I GUITARE EN SCÈNE

Guitare en scène n'a lésiné ni sur les moyens ni sur la programmation. Ce ne seront pas moins de vingtdeux groupes et artistes qui se succéderont sur la grande scène du stade des Burgondes, entre le 3 et le 6 septembre, à St-Julien. Parallèlement, environ deux cents bénévoles investiront le terrain de 14'000 m2 mis à disposition pour l'événement, afin de veiller au bon déroulement de la manifestation.

David Guetta: «Je suis un baba-cool moderne» Roi des DJ à l'échelle internationale, David Guetta sort un nouvel album intitulé «One Love». PIERRE-MICHEL MEIER

- Tu as vraiment un beau métier, tu chantes, tu amuses les gens, tu les fais danser et en plus tu gagnes des fortunes.

- J'avoue que c'est assez incroyable de faire un truc que j'adore plus que n'importe quoi d'autre et en plus que l'on me file du pognon pour le faire. Je te jure que cela me surprend toujours, c'est vraiment magique, je crois que c'est la plus grande chance que l'on peut avoir dans la vie. C'est vraiment extraordinaire d'avoir une passion et de pouvoir la partager avec les autres en gagnant très bien sa vie.

- Comment expliques-tu cette fabuleuse réussite? - Tu sais, le métier de DJ, c'est de sentir les gens, mais pour cela il faut anticiper en permanence, il faut prévoir le moment où les gens se

Blues et rock à St-Julien CW • Pour sa 3e édition, le festival

•

26-27 AOÛT 2009

Performances à ne pas manquer Parmi les artistes au programme, on retrouve des noms incontournables et mondialement connus comme l'inoxydable Alvin Lee, parrain de cette 3e édition, mais également des groupes plus régionaux, comme SRV Trio (Tribute Steve Ray Vaughan), Crea Paul&Co ou G3 Experience. Les amateurs de bon son ne louperont pas non plus la performance

lasseront d'un style ou d'un genre de musique. C'est la même chose pour le métier de producteur, j'ai fait trois albums et pour le quatrième, j'ai pris une direction totalement différente. Lorsque l'on prépare un album, il faut pratiquement avoir deux ans d'avance, donc avoir passablement d'imagination et surtout ne pas se fier à la mode du jour et toujours faire ce que l'on aime.

- Pourquoi «One love»?

- C'est un peu l'histoire de l'amour universel, tu sais, je suis un peu un baba-cool moderne, c'est mon côté Ibiza.

- Comment arrives-tu à convaincre tous ces artistes à travailler avec toi?

- Cela va te paraître incroyable, ce n'est pas moi qui ai dû les convaincre, c'est eux qui m'ont contacté et cela parce que nous avons des idées communes à échanger et à partager.

- Que te manque-t-il encore maintenant?

- Un tout petit peu de repos et plus de régularité. Actuellement je n'ai aucune régularité dans ma vie. J'ai une femme et des enfants et les enfants ont besoin de régularité, il faut que j'arrive à être moins rock'n'roll dans l'organisation de ma vie.

EMI

- Pourquoi une sortie le 21 août?

- J'en ai aussi, au début, été choqué. Ce n'est pas une bonne date pour la France, la Belgique et la Suisse, mais c'est une très bonne date pour le reste du monde et je l'ai compris aujourd'hui.

du groupe Patchwork, créé en 1995 par quatre musiciens talentueux et connus pour ses reprises des «Quatre Garçons dans le Vent», les incontournables «Fab Four» ou Beatles pour les puristes. A ne pas manquer également, le show haut en couleur que promet le groupe d'origine finlandaise Leningrad Cowboy. Avec pas moins de dix-neuf musiciens sur scène attifés de bananes extravagantes et de chaussures de même taille. ■ Guitare en scène. Du jeudi 3 au dimanche 6 septembre. Stade des Burgondes, St-Julien-en-Genevois. Plus d'infos: http://www.guitare-en-scene.com

«Travailler en solo»

CA • Par goût de l'indépendance ou par nécessité en ces temps de crise économique, de plus en plus de personnes souhaitent se mettre à leur compte. Mais du projet à son accomplissement, la route est longue. Ce guide très pratique et très complet, doté d'une véritable dimension de coaching, apporte de nombreuses réponses non seulement sur les aspects commerciaux et juridiques du travail indépendant, mais aussi sur les aspects

psychologiques et organisationnels qui transforment l'aventure en solo en véritable réussite. Un guide qui résulte d'une longue expérience puisque rédigé en duo par une journaliste et une spécialiste de l'édition, elles-mêmes à leur compte depuis de longues années.

«Travailler en solo, le guide complet pour se lancer et réussir», par Sylvie Baussier et Anouk Journo-Durey. Editions Albin-Michel, avril 2009.

PUB ● ● ●

un événement

PUB ● ● ●

Prenez-vous de l’Aspirine Cardio® 100? Si vous prenez de l’Aspirine Cardio® 100 pour une maladie artérielle (infarctus du myocarde, attaque cérébrale ou atteinte des artères des jambes), vous avez la possibilité de participer à une étude clinique organisée par le service d’Angiologie-Hémostase des Hôpitaux Universitaires de Genève. L’étude prévoit deux prises de sang à deux semaines d’intervalle afin d’évaluer l’efficacité de l’aspirine. Deux prises de sang supplémentaires pourront éventuellement être effectuées environ une année plus tard. La participation à l’étude est gratuite et le protocole a été approuvé par le Comité d’Ethique du Département de Médecine interne des HUG. Si vous êtes intéressé à participer, appelez le numéro 022 379 58 95 entre 7h30 et 12h, les jours ouvrables.

GRAND LOTO

SALLE DES ASTERS

100, rue de la Servette

Samedi 5 septembre 2009 de 14h00 à 19h30

Organisateurs : STELLA ALPINA et ATHLETISME AVG *************

Superbes lots

Buvette à disposition Tours gratuits

Plateforme de communication pour les personnes vivant avec le VIH et le sida

www.house34.ch

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

20 •

AGENDA

26-27 AOÛT 2009

I VERNIER FESTIVAL

Cinq jours de festivités en musique CELINE WITSCHARD

La commune de Vernier accueille la 5e édition de son festival open air: Vernier Festival. Au programme, du mercredi 9 au dimanche 13 septembre, des grands noms de la musique comme Gilbert Montagné et Le Beau lac de Bâle, mais également des artistes régionaux à ne pas manquer.

Place aux artistes locaux

20 pass VIP

Parmi eux, on notera notamment la présence d'Alenko, auteur-compositeur-interprète genevois qui s'est fait remarquer lors de la sortie de son premier single en 1998: So precious, et qui n'est pas inconnu des mélomanes amateurs du Paléo. Il ne faudra également pas manquer la performance du groupe de rock genevois Wind of change, créé en 2005 par cinq jeunes auteurs-compositeurs dont la maturité musicale n'est plus à

prouver. A coup sûr, la voix de son chanteur Alexandre Büchi saura enthousiasmer les festivaliers.

Animations En marge des prestations musicales, chacun aura la possibilité de se sustenter, entre deux concerts, à un des nombreux stands présents sur

le site. Des stands artisanaux permettront également à ceux qui recherchent un peu d'exotisme de voyager aux quatre coins du monde. Les plus jeunes ne seront pas oubliés, puisque des forains seront présents du mercredi au dimanche compris. ■ Plus d'infos: http://www.vernier-festival.ch

Sécurity Run de Satigny

Pour gagner un pass valable pour toute la durée du festival: jouez par SMS en envoyant GHI VER au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l'appel) jusqu'au lundi 31 août à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Ne manquez pas Leningrad Cowboy. Une formations au look original!

PUB ● ● ●

Carouge en fête

Rhumatisme?

CW • Cette année, la vogue de Carouge fêtera le 70e anniversaire de la fondation du Cartel des sociétés carougeoises. Elle aura lieu du 28 au 29 août sous le thème: «les sept pêchés capitaux».

Arthrite – rhumatismes inflammatoires? Arthrose ou ostéporose Des questions ? Journées d’action et d’information de la Ligue Suisse et de la Ligue genevoise contre le rhumatisme avec conférences, discussions, conseils et place de marché

Entrée libre Mardi, 1er septembre 2009 Hôpitaux universitaires de Genève Auditoire Marcel Jenny 17h00 – 19h30

Grouna festival CW • Le Grouna festival de Pregny-Chambésy, entièrement gratuit, revient cette année le 29 août, dès 18h, au terrain de sport de Pregny-Chambésy. Au programme: sept groupes de la région.

Genève

Mercredi, 2 septembre 2009 Hôpitaux universitaires de Genève Auditoire Marcel Jenny 15h30 – 20h30

Place Caserne des Vernets

28 août – 17 septembre Location Ticketcorner, Tél. 0900 800 800 (CHF 1.19/min.), www.knie.ch et à la caisse du cirque

Jeudi, 3 septembre 2009 Hôpitaux universitaires de Genève Auditoire Marcel Jenny 17h00 – 19h30 Pour plus d’informations nous contacter! Ligue Suisse contre le rhumatisme 044 487 40 00 ; www.rheumaliga.ch Ligue genevoise contre le rhumatisme 022 718 35 55, www.laligue.ch

Jazz &Blues

www.knie.ch

CW • Samedi 28 et dimanche 29 août, Bernex accueillera la 24e édition de ses Rencontres musicales. Le jazz et le blues seront à l'honneur avec plus de trente concerts à l'affiche. Entrée libre.

A nos lecteurs

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

solutions des jeux

Genève

Hôtel Conférence & Event Center 154 chambres & 1650 m2 d’espaces événementiels

SOLUTIONS SEMAINE 34 – 19-20 AOÛT 2009 MOTS FLÉCHÉS: Une fête nationale au rabais M

R G

Déjeuners, banquets et cocktails

La Praille – Route des Jeunes 10-12 – Carouge 022 309 50 00 - info@encoregeneve.ch

www.RamadaEncoreGeneve.ch

E M

B A

Restaurant - Bar «The Hub»

I S E R

A N

N A

T I O

MOT CACHÉ: Conteur KÉSAKO Il s'agissait du cimetière des rois.

QUIZZ – Géographie: 2. La Suisse a échangé 42 ha de terrains avec la France pour allonger la piste de l'aéroport. – Histoire: 1. Le premier Jet d'eau servait avant tout à équilibrer la pression dans les canalisations hydrauliques. – Société: 3. Zino Davidoff fut, bien entendu, le pape du cigare. – Politique: 3. Christian Grobet n'a pas – pas encore? – été conseiller fédéral. – Fait divers: 2. Le Saoudien retrouvé inanimé à la rue du Rhône a d'abord été présenté comme victime d'une agression à la barre de fer. - Sport: 3. Bernard Madoff ne s'est jamais intéressé au Servette au point de vouloir sa direction.

LE GAGNANT Philippe Chambolle, de Genève, gagne une friteuse diététique Actifry de Tefal.

ChZ• Quel succès dimanche dans le Mandement. La course de voitures en duel sur 200 mètres pour contrer les rodéos sauvages a attiré beaucoup de jeunes, ravis de pouvoir appuyer sur le champignon en toute légalité et surtout en toute sécurité!

BEAUTE

Forme et beauté avec

•

26-27 AOÛT 2009 N Vert gratuit : 0800 94 38 38 www.clinicalternativ.com o

I CONTRE LE VIEILLISSEMENT

L'aculifting, contre rides et bajoues MICHÈLE BONTEMPS

Le lifting acupunctural s'attaque à la cause profonde du vieillissement. «Si une ride apparaît à la surface de la peau, son origine n'est pas superficielle, explique un praticien en médecine chinoise à Genève. La pratique dans le cadre d'un soin global est le grand intérêt de la médecine chinoise, et du lifting acupunctural. En traitant le ter-

rain d'une personne en particulier, il permet de stimuler sa production d'élastine et de collagène. Puis, en mettant des aiguilles dans les rides et les muscles qui commandent la tension et la détente du visage, on active la circulation, tandis que les toxines sont drainées et que liquide et nutriments réparent la peau et lui redonnent élasticité, tonicité, éclat et fermeté. L'action

PUB ● ● ●

KIBIO BÉBÉ

Soins douceur

Venue de la médecine chinoise, une méthode liftante fait aujourd'hui ses preuves. Sans douleur, elle tonifie la peau et retarde les marques du temps.

AMP • Sans parabènes ni colorants, sans huiles essentielles, hypoallergénique et certifiée bio, la ligne de soins Kibio Bébé offre une sécurité maximum à la peau délicate des tout petits.Le Gel Moussant Lavant lave corps et cheveux en douceur en restaurant l'équilibre de l'épiderme. La Lotion Nettoyante Apaisante pour le visage et le corps nettoie, rafraîchit et apaise. Le Baume Protecteur Réparateur pour le visage et le corps nourrit, soigne et protège l'épiderme tout en réparant les zones irritées.

directe sur les cellules garantit un résultat naturel et durable.»

Dès CHF 16.-

GUERLAIN

Beauté slave

Indolore et relaxant Ainsi, le praticien commence toujours par 2 ou 3 traitements de fond qui visent à corriger le terrain personnel du candidat au rajeunissement. Au cours des 7 ou 8 séances suivantes, il «pique» dans le derme avec une fine aiguille sur les points d'acupuncture (entre 5 et 10 suivant le visage). «Il faut être très rapide lors de la poncture pour provoquer une contraction musculaire qui contribue à l'oxygénation et à la tonification des muscles.» Le praticien tient à préciser qu'il utilise des aiguilles ultra-fines à usage unique qui garantissent une meilleure innocuité et une hygiène irré-

L'aculifting est aussi efficace sur les peaux déjà marquées. MEV

prochable. En même temps, il conseille une alimentation régénérante, une cure phyto et une crème anti-âge. Au bout d'une dizaine de séances, le rajeunissement est visible et sensible, les rides se sont estompées, la peau est plus lisse, plus ferme. Spectaculaire! L'idéal étant de réitérer la séance 2 à 3 fois par an au changement de saison.. Si le lifting chirurgical est douloureux au réveil, le lifting par acupuncture ne fait pas mal et ne laisse aucune trace. L'aculifting peut se pratiquer à tout âge: il retarde le processus de vieillis-

sement chez les peaux jeunes et se montre efficace sur les visages déjà marqués. Pour les peaux sensibles et allergiques, cette pratique est sans contre-indication. Surprenant, il se montre extraordinairement efficace pour tonifier les seins et le ventre. Un avantage considérable sur les injections de produits chimiques et la chirurgie qui sont toujours agressifs et potentiellement dangereux. ■

AMP • La nouvelle collection de maquillage automne de Guerlain reflète l'âme slave au folklore chatoyant et aux atmosphères colorées, telle la palette yeux et lèvres ardente, au nom évocateur de Volga Princess. Ou encore les fards à paupières Ombre Eclat 4 Couleurs aux teintes flamboyantes. Une gamme qui nous emmène vers la couleur, qui donne de l'énergie et de la gaité, à l'image de Natalia, la muse du parfumeur.

Pour des informations complémentaires, appelez vite le 00 800 42 82 42 82, N° vert gratuit.

PUB ● ● ●

Masseur professionnel

Place de Longemalle 19 Tél. 079 595 40 42, sur RDV www.masseur-geneve.ch Cours individuels et collectifs / Appareils

A Versoix

Portes Ouvertes de 9hoo à 19h00 Jeudi 03 et Vendredi 04 Septembre 2009

pour votre détente et votre bien-être

Zofia Gospodarek Pajot Fanny Léchot 9, Ruelle du Couchant

massages relaxants réflexologie - Reiki

076 326 05 76 079 259 87 78 1207 Eaux-Vives

.Institut Cerès

www.pilatescocoon.com

Masseuse diplômée 30, Grand Montfleury 1290 Versoix (sur rendez-vous) ✆ 022 774 39 00

LE VEL NOUERTURE OUV enève àG

L’alternative au ﬁtness

• uniquement pour les femmes • machines simples et sans réglages • horaires libres • un entraînement rapide 3x30 minutes par semaine • bonnes habitudes alimentaires au lieu d’un régime • ateliers culinaires • coaching compétent et professionnel • perdre du poids, raffermir son corps et renforcer ses muscles • cadre convivial et chaleureux

Préventes & Portes ouvertes vendredi 28 août de 10h à 20h samedi 29 août de 10h à 18h vendredi 4 septembre de 10h à 20h samedi 5 septembre de 10h à 18h

reactiv centre formes et vitalité rue de Carouge 70 • 1205 Genève • 022 320 41 21 plainpalais@reactiv.ch Heures d’ouverture dès le 1er septembre : lu-ve 9h-20h

www.reactiv.ch

L’art du massage thaïlandais 7, rue du Bois-Melly - Plainpalais Tél. 022 321 73 62 ● ● ● ●

Volga Princess Palette Yeux et Lèvres CHF 103.-, en édition limitée Ombre Eclat 4 Couleurs CHF 77.–

Masseuses à domicile 7/7 24h/24h (non érotique)

Prix spécial GHI à partir de Fr. 190.–/1h30

Tél. 078 919 66 14 www.armonyservices.ch

PUB ● ● ●

Plus de 100 instituts de minceur dans le monde entier!

Raffermissez vos fesses vite et facilement! Quelle que soit l’apparence ou la forme de vos fesses, avec l’efficace méthode FMS de Marie France Bodyline, vous éliminez les graisses dans les zones ciblées. Pour vraiment mincir naturellement – sans pilules ni chirurgie.

Epilation définitive Lumière pulsée intense Haute efficacité Femme et hommes

Promo du mois aisselles, maillot Changer votre silhouette avec Cellu M6 2 séances offertes sur abo de 10

Institut Vitmince 27, rue Prévost-Martin Genève 022 320 74 79

Super action d’été!

10 GRATUITS

traitements de raffermissement des fesses

Valable jusqu’au 28.8.09 pour un programme de traitement complet.

FITNESS - NUTRITION - BIEN-ÊTRE BODY ALIVE FITNESS SHOP 14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 bodyalive@bluewin.ch

Conseils personnalisés, suivi alimentaire SENSATIONNEL : Fermé lundi

sur tout l’assortiment compléments alimentaires Perte de poids A saisir ! Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Prenez 3 boîtes, vous n’en payez que 2

www.bodyalive.ch / info@bodyalive.ch

Appelez-nous pour une consultation gratuite!

Tél. 022 310 48 10 Genève / 3, rue du Marché

www.mariefrance.ch KW35/09

reactiv c’est 6 centres autour du Léman

22 •

26-27 AOÛT 2009

Aide à la carte, primaire- cycle. Enseignants(es) expérimentés(ées) retraités(ées). Tél. 079.433.36.02- 079.404.08.10079.414.34.86 Je donne cours d'anglais et de français. Méthode et progrès très rapides. Tél. 078.739.36.05 Chant /respiration /pose de voix, tous styles /âges /niveaux /ambitions. Tél. 078.771.21.91 Dépasser vos difficultés de travail et d'études entretiens d'aides pour orienter découvrir apprendre mettre en pratique de nouveaux potentiels de capacités en accord avec votre nature profonde la vie actuelle et futur. Adultes enfants Tél. 079.407.67.24 General/ Business English. Tous niveaux. Tél. 077.472.32.43 Esotérisme, Franc-Maçonnerie, Séminaire, 9 septembre 2009. Inscription. Tél. 079.203.58.25 Cours espagnol. Tél. 076.466.85.04 Cours de guitare/ basse. Tél. 078.647.22.30 Guitare électrique, acoustique, basse. Tél. 076.374.75.08 Maths, physique, collège, maturité cantonale- fédérale. Cours mathématiques spéciales (EPFL) Intensif. Longue expérience. Tél. 078.719.79.85 Cours peinture quartier Eaux-Vives. Adultes et enfants.Tous niveaux. Cours: 6 personnes maximum. Contact Véronique de Freudenreich Tél. 079.508.89.77/ vdefreudenreich@gmail.com/ www.veronique-de-freudenreich.com. Prof de piano expérimentée, propose cours pour enfants, adolescents. Tarif raisonnable. Tél. 076.524.52.76 Cours de piano, solfège, harmonie. Tout âge, tout style. Tél. 076.501.07.05 cours-piano.ch Cours de piano, Orgue et Synthétiseur, enfants/ adultes. Méthode rapide. Tél. 022.755.31.24 Cours de portugais (Brésilien) pour enfants et adultes. Tél. 022.733.26.48 /078.822.64.09

SPÉCIAL ENSEIGNEMENT

I ELEVES DU POST-OBLIGATOIRE

Forte hausse Genève doit affronter un afflux d'élèves, qui pose des problèmes de gestion. FRANÇOIS BAERTSCHI

Chaque année avant la rentrée, le Département de l'instruction publique présente les statistiques de la rentrée. Si les effectifs restent stables à l'école primaire avec 34'763 élèves (+17) et au cycle d'orientation avec 13'076 (+97), ils explosent véritablement à l'échelon supérieur. Le post-obligatoire, qui regroupe toutes les formations proposées après le CO (apprentissage, écoles professionnelles, collège, écoles de culture générale etc.), voit le nombre de ses élèves augmenter très fortement, à 22'902 élèves. A la rentrée 2008, le nombre d'élè-

ves du post-obligatoire était de 22'007 (hausse de 913 élèves de 2008 à 2009). Comment expliquer cet afflux? On trouve 150 élèves supplémentaires venant des écoles privées, de plus en plus de frontaliers envoient leurs enfants en Suisse; mais il y a aussi les retours de l'étranger pour des raisons économiques. Par ailleurs, d'autres jeunes ayant abandonné le système scolaire reviennent dans une filière du post-obligatoire. D'ores et déjà, le conseiller d'Etat Charles Beer annonce qu'il va présenter un dépassement budgétaire à la Commission des finances du

Charles Beer, président du DIP, entouré de la secrétaire générale M. Frischknecht et du directeur de la formation professionnelle G. Evéquoz. DR

Grand Conseil, afin de disposer des moyens suffisants.

Improvisation La Fédération des enseignants genevois (FEG), estime que «l'improvisation perdure et que les élèves et les enseignants trinquent». Et d'ajouter: «La vague aura laminé tous les niveaux d'enseignement, sans que rien ne soit fait pour répa-

rer les dégâts.» Bien évidemment, le conseiller d'Etat porte une autre vision et minimise ce constat alarmiste des enseignants. Lors de sa présentation de rentrée, Charles Beer a mis l'accent sur la valorisation de la formation professionnelle, au travers des Certificats fédéraux de capacité (apprentissages) et matus professionnelles: «Ce n'est pas une ligue B de la formation.» ■

PUB ● ● ●

ECOLE PROF. DE DÉTECTIVE PRIVÉ GARDE DU CORPS & DE SÉCURITÉ

Atelier de Reiki Sàrl.

Reconnu comme Ecole : par ASCA Route d’Hermance 157, CP 40

Des professions passionnantes et d’avenir, accessibles aux F/H Cours théoriques à domicile et pratiques à Lausanne. Resp. Jo Georges, ancien policier, gendarme d’armée, garde du corps et détective privé. Autorisé par le Département des institutions et de la sécurité

1245 Collonge-Bellerive Reprise des stages fin août 2009

NOUVEAUX COURS À PARTIR DU 31 AOÛT

Ecole EPDP Case postale 466 1951 Sion Tél. 027/323 13 15

Formation dès CHF 250.er du 1 degré à la Maîtrise. Radiesthésie, Feng Shui, Alimentation. Tel. 022 752 35 00 Fax 022 752 35 96

E-mail : reiki@geneva-link.ch Site : www.reiki-geneva.com

GYMNASTIQUE PSYCHO-CORPORELLE

Habiter son corps - dialoguer avec son inconscient Indications: – fatigue – douleurs articulaires et musculaires – fibromyalgie dany.com rcedesan e .m w w w

– états dépressifs – problèmes de silhouette ou de posture – pour hommes et femmes

Tourisme/ Événementiel /Aérien

Anglais pour enfants

Voyages • Grands Hôtels • Relations Publiques • Relooking

Dans votre quartier dès 4 ans

“J’ai envie d’un métier qui m’ouvre sur le monde”

Débutants - avancés - bilingues - dès octobre

PORTES OUVERTES jeudi 3 septembre à 20h

Découvrez le métier qui vous correspond

Portes ouvertes

Méthode de Libération des Cuirasses (MLC®) de Marie-Lise Labonté 7, place des Augustins, Genève tél. : 076 345 67 05

Tous les mercredis à 14H30

FORMATIONS EN

1, 2 OU 3 ANS

Hôte(sse) Tunon Assistant(e) Tunon Tunon RP•DEESCOM RP

Retrouvez nos formations sur ecoletunon.com

2, rue Adrien Vallin, 1201 Genève • Tél. 022 732 83 20

Préparation aux examens de Cambridge dès 8 ans

Renseignements et horaires:

ALPE - Association de langues pour enfants

12, Faverge - 1295 Mies e-mail : association.alpe@bluewin.ch Tél. 022 755 21 11 / 755 46 36 - Fax 022 755 46 61

ANGLAIS Le meilleur prix : 192.- par mois Nouveau : tous niveaux, dès 18h

Préparation aux examens de Cambridge

Anglais médical en cours du soir Exceptionnel : 5 élèves/classe !

Ecole LFMP, Rue Vermont 9A, 1202 Genève Tél : 022.734.47.49 ou www.lfmp.net

Permis de conduire

COURS OBLIGATOIRE 2-PHASES

! CHF 539.– é t é ’ d cA tion

(2 jours de cours y compris repas, aussi le samedi et le dimanche)

Comparez nos tarifs et profitez de notre offre! Plus d’info sur www.auto-ecole-servette.ch L’auto-moto école de la Servette 022 734 40 80

SPÉCIAL ENSEIGNEMENT

•

26-27 AOÛT 2009

I CONCORDAT HARMOS

Les conséquences pour le primaire Si l'on a beaucoup entendu parler du concordat HarmoS, les conséqences de l'adhésion à ce dernier ne sont pas toujours connues de tous. Concrètement, HarmoS a été mis en place afin de réduire au plus petit nombre les innombrables disparités qui caractérisent l'enseignement primaire dans les différents cantons. Il faut dire que, fédéralisme oblige, il existe en Suisse, à l'heure actuelle, vingt-six systèmes éducatifs différents.

Uniformiser la scolarité

Un des points les plus importants du concordat concerne l'âge à partir duquel la scolarité est obligatoire, désormais fixé à 4 ans révolus (fêtés au plus tard le 31 juillet précédent la rentrée). La 1re et la 2e

enfantine qui, avant cela, étaient facultatives, deviennent donc obligatoires. Cette modification devrait permettre aux élèves de s'adapter plus rapidement en cas de déménagement dans un autre canton.

Uniformisation de la durée du cursus En plus de l'âge de scolarisation fixé à 4 ans révolus, la durée totale des études du cycle primaire et du premier cycle secondaire a été fixé à onze années, l'entrée dans un cursus gymnasial ou autre cursus secondaire se faisant normalement dans la 10e année. HarmoS établit également un standard pour l'apprentissage des langues étrangères. Parmi elles, une au moins devra être une langue nationale et devra être apprise au maximum en 3e primaire, la se-

PUB ● ● ●

A l'horizon 2012-2013, les petits romands apprendront l'anglais dès la 5e primaire. DR

Plan d'études romand

nus éducatifs des différents cantons, afin que les élèves ne soient pas évalués différemment d'un canton à un autre.

Un plan d'études commun à tous les cantons HarmoS-compatibles sera mis sur pied. Ainsi, les élèves de tous les cantons adhérant au concordat auront suivi une formation équivalente. Le but de cette uniformisation vise à rapprocher les objectifs et les conte-

Changements en douceur

Tous ces points n'ont pourtant pas d'effets immédiats pour cette ren-

PUB ● ● ●

Pour redonner le goût des études aux élèves en difficulté et les préparer aux études supérieures.

Tous niveaux Ecole fondée en 1984 Salles Rives DROITE et GAUCHE

HIP HOP

• Une pédagogie novatrice et performante • Un enseignement personnalisé • Des valeurs éthiques exigeantes • Un encadrement de qualité Contacts Edelweiss international school 39, rue de Peillonnex 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 860 20 35 www.eischool.ch

PROCOURS Cours d’appuis Cours d’été. Préparation à la maturité et au bac. Conseils et suivi. Tél. 076 517 27 56

&+<D& :4< %&11H<>>&DD& (& >*-4H-H<> J<DH1 -H8*&

(!@I,G0 0B

>69=!9!AB JAI!;9!?60

"55%&30$& "(!" # 6-%&& "*'. ,6)#02% +1/1 4 (5 (*D2+ C .))5"FE5'E5..

///507AI0C30CB69=!9!ABC$AI!;9!?6057$

NS ! O L IS R PA NÇA FRACOURS D'ESSAI

GRATUIT

FRANÇAIS TOUS NIVEAUX MATIN, APRÈS-MIDI, SOIR PRIX TRÈS INTÉRESSANTS ! Rue des Pâquis 11 - 022 731 28 92 www.ecoledumonde.com

www.adhh.ch Tél. 022 300 51 00 Académie de Danse Hip Hop

Ecole

(9 -9 145

BER

!5&$232'5 QSC

6# !"805

)&'7 )&'7)&,35%%2,..5005

Petits groupes Pédagogie individualisée

TAI CHI CHUAN Le style Yang originel

Cours d’essai

Lundi 14 septembre à 18h: Chêne-Bougeries Jeudi 17 septembre à 19h: Genève Yuko DOUCET NAGAI (ITCCA) 022 348 49 23 • y.doucet@itcca.ch • www.itcca.ch

Soins naturels - Cours - Formations

Portes ouvertes

Programme sur www.soinsnaturels.ch

suisses, qualifiés et reconnus par la Fédération Suisse. Enfants dès 4 ans, adultes, 1 ou 2 cours par semaine du lundi au vendredi à Genève et sur la Côte vaudoise: Pinchat, Veyrier, Cornavin, Petit-Lancy, Onex, St-Jean. Coppet, Gingins, Chavannes-de-Bogis, Aubonne. Inscription à tout moment. Cours d’essai offerts dès lundi 31 août 2009 dans une de nos salles. FEDERATION SUISSE DE VOVINAM VIETVODAO Tél. 079 221 09 62 ou 022 776 33 61

www.vovinam.ch

Apprenez un métier recherché par les Entreprises

Devenez Comptable

26 rue Peillonnex (arcade) 1225 Chêne-Bourg - 022 349 05 00

Les in scripti l ’ a n 2009- née sc ons pour 2010 olaire sont o uverte s

Mieux Vivre c’est: Se former à un nouveau métier Formations professionnelles

● Naturopathe, Nutrition, Massage, Réflexologie, Phytothérapie, Aromathérapie, Homéopathie

Formations à la carte

Se perfectionner

Formations continues

● Pour se perfectionner dans sa technique ou élargir son champ de compétences

Mieux communiquer

Formation en coaching de relation d’aide

92%

La comptabilité comptabilité occupe une place vitale dans toutes les entreprises, entreprises, quelles que soient leur taille. Chaque jour, des comptables de tous niveaux sont activement recherchés. • l’IFP, une expérience unique dans la formation à distance aux métiers de la comptabilité. • Un diplôme professionnel qui vous valorise auprès d’un employeur. Le diplôme IFP est reconnu, entre autres, par l’ASC, l’Association Suisse des Cadres, fondée en 1893. • Un enseignement personnalisé et convivial. • Un apprentissage du logiciel de comptabilité CRESUS, fourni avec les cours IFP. • Une formation en ligne «e-learning», ludique et interactive, se mariant parfaitement avec les supports de cours. • Une Garantie Études qui vous offre une chance supplémentaire. FORMATIONS DIRECTES DÉBOUCHANT SUR UN EMPLOI Comptable Spécialiste en Gestion Comptabilité Aide Comptable (avec option EXCEL) Secrétaire Comptable Comptabilité pour Indépendant

Formation tout public

Venez nous rencontrer le samedi 12 septembre dans nos locaux: dès 17 h, la direction de l’école vous présentera les cursus de formations complètes ainsi que les formations à la carte, les matières et l’engagement de l’école dans la reconnaissance du métier. Notre équipe sera là pour répondre à toutes vos questions.

Niveau Bac ou Maturité Bonnes connaissances comptables Accessible à tous Accessible à tous

6 à 8 mois

Accessible à tous

CONSEILS et ORIENTATION par téléphone 022 364 86 30

Formations en psycho-émotionnel et communication

Apprendre jour après jour

Durée 10 à 12 mois 15 à 20 mois 6 à 8 mois 6 à 8 mois

Formation Informatique : EXCEL • WORD • ACCESS • POWERPOINT • OUTLOOK • WINDOWS Modules certifiés ECDL Suisse

● Car une meilleure communication permet une meilleure aide ● Mieux comprendre ses émotions pour mieux comprendre celles des autres

Un métier solide et bien payé

des élèves ont n un bon ou très bo avis général sur l’IFP*

● Modulables selon vos désirs et vos besoins

● Ouvertes à toutes personnes souhaitant améliorer son Mieux Vivre

Ecole LFMP, Rue Vermont 9A, 1202 Genève Tél : 022.734.47.49 ou www.lfmp.net

www.janadancecenter.ch janadance@bluewin.ch

ART MARTIAL DU VIETNAM

Samedi 5 sept., 10h-18. Entrée libre.

● Pour améliorer sa qualité de vie quotidienne

Nouveaux locaux, nouveaux cours ! Cours intensifs, cours du soir, Correspondance commerciale (CCIG) Phonétique, orthographe, grammaire 8 élèves/classe - Tarifs avantageux !

Rive gauche : 1226 Thônex

défense, armes et combat etc…

Conférences

FRANÇAIS

Rive droite : Jana Dance Centre 23, rue du Prieuré, 1202 Genève

Cours en groupe ou privés: donnés par des experts vietnamiens,

Deux ans, école et stage Formation très complète :

16, Gutenberg Tél. 022 340 12 81

pour un essai gratuit

Fondé en 1976 à Genève

*58&' /' '628:0 *58& '$:&2:$ / biologie, pathologie, anatomie, chimie, soins, éthique, relation aux patients, terminologie, is pu informatique… De 952 1 www.ecoleber.ch

BON

Combinant: technique de poings, de pieds, lutte, clés de bras, self-

Enfant (+ 5 ans), ados, adultes

programmes personnalisés francophone/anglophone

❥ CLASSIQUE ❥ BOLLYWOOD ❥ ORIENTALE DIVERS STYLES ❥ GYPSY-BELLYDANCE ❥ MODERN-JAZZ / FUNKIE ❥ AFRO-SALSA ❥ HIP-HOP / BREAK-DANCE ❥ QI GONG ❥ DANSES TZIGANES ❥ CLASSIQUE ESPAGNOL

Inscriptions et renseignements : tél. 022/732 47 56 fax 022/731 86 16

VOVINAM VIETVODAO

Rue Adrien-Lachenal 18 • 1207 Genève • Tél. 022 735 11 08 • www.ecolebury.ch

Ecole privée bilingue primaire et secondaire

trée scolaire. Ils seront progressivement appliqués dès la rentrée 2011. Ce sera notamment le cas pour l'âge de la rentrée fixé à quatre ans révolus, mais également celui de l'emploi d'un plan d'étude commun. L'apprentissage de l'anglais en 5e primaire devrait, lui, être instauré aux environs de 20122013. ■

* Enquête réalisée en 2008 et 2009 sur 170 élèves.

CÉLINE WITSCHARD

conde langue, l'anglais, au plus tard en 5e primaire.

Institut spécialisé dans la formation à distance.

par internet ifp-formation.ch

Certiﬁé

Qualité

Route des Avouillons 4 - 1196 GLAND

à retourner à l’IFP Bon gratuit Route des Avouillons 4 - 1196 GLAND Oui,

je désire recevoir gratuitement des renseignements sur vos formations aux métiers de la comptabilité et, en particulier, sur votre formation de :

52 GHI - 109

En février, Genève adhérait à HarmoS, l'accord intercantonal sur l'harmonisation de la scolarité obligatoire. Le point sur les changements à venir.

..........................................................................................................................

Avec l’option logiciels bureautiques NOM Rue

......................................................

Prénom

................................................

....................................................................................

N°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pour tout renseignement, venez nous voir sur notre site www.ifmv.ch ou contactez-nous au +41 22 792 85 53 ou info@ifmv.ch

N° Postal

Institut de Formation pour le Mieux Vivre 26, route de Chancy – 1213 Petit-Lancy (Genève)

Situation professionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél. (soir) Niveau d’études

Ville

...........................................................................

Tél. (journée) ....................................................................

Age. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

marché emploi bâtiment-industrie

FICOBA S.A.

Division Industrie - Technique et Bâtiment

Urgent! Nous recherchons :

8 MONTEURS ELECTRICIENS Bâtiment - Industrie - CFC, CAP Travail de suite

1 TELEMATICIEN

Certiﬁcation Cisco Système. Poste ﬁxe

2 MONTEURS ELECTRICIENS Gros œuvre

5 MONTEURS EN CHAUFFAGE 3 MONTEURS ELECTRICIENS Expérience indispensable

Suisses ou frontaliers Envoyez dossier à P. ROULIN E-mail: p.roulin@ﬁcoba.ch

vente représentation

Tu cherches un job? Nous te proposons un travail intéressant et bien rémunéré dans lequel tu pourras utiliser tes talents de communicateur afin de défendre une organisation non gouvernementale. Tu as entre 17 et 30 ans? Tu es éloquent, sympathique et tu sais trouver les arguments pour convaincre? Alors ce job est fait pour toi! Consulte notre site Internet:

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

pour t'inscrire à une séance d'information et obtenir un entretien d'embauche. Nous t’attendons!

8-10 rue du Port - 1204 Genève

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre CV à: mottironi@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

www.sr-schweiz.ch

Tél. 022 310 50 40

Rue Versonnex 7 - 1207 Genève Tél. 022 735 36 01

divers

Coiffeuses 20-40% pour service de coiffure à domicile, besoin d’une voiture

0840 12 22 32

médical

iColor s.a.

Club à Genève cherche

recherche pour ses éditions événementielles:

COURTIER EN PUBLICITÉ (vendeur qualifié en espaces publicitaires) Avec grande expérience du marché genevois (marché Suisse Romande serait un plus). Poste fixe ou en partenariat, à temps plein ou partiel. Excellentes rénumérations dynamiques. Entrée immédiate ou à convenir. Envoyez CV+réf.: Rue de Genève 146 1226 Genève. Info. compl.: tél 022 840 31 80.

eniir Deven Geneva Private School has openings for qualified

hôtellerie pers. de maison 1 serveuse 1 extra Tél. 079 232 21 74

famille d’accueil ? (maman de jour)

TEACHERS English Language

Please make offers to 1’207’370 GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

! 022 349 11 11 www.armonyservices.ch Urgent! Cherche masseuses, esthéticiennes, manucures, prothésistes ongulaires Libres de suite, se déplaçant à domicile, avec ou sans voiture, avec ou sans matériel. Rémunération très élevée.

Contact: Tél. 078.919.66.14 annonce sérieuse

PERSONNEL DE MAISON

Recrutons pour Genève & Lausanne COUPLE D’EMPLOYÉS DE MAISON NURSE(S) - NANNIE(S) CUISINIER(S) - CUISINIÈRE(S) EMPLOYÉE(S) DE MAISON MAJORDOME Des références de 5 ans minimum dans un emploi équivalent sont exigées FEMMES DE MÉNAGE temps partiel

Offres d’emploi

AGIS recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 www.agis-ge.ch

A nos lecteurs

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

www.serado.ch

divers

SERADO SA - 022 718 77 70

Brink’s Suisse SA

Vous êtes à la recherche d’un nouveau défi ? Alors vous avez raison de vous tourner vers nous.

Vous êtes à la recherche d’un nouveau défi? Alors vous avez raison de vous tourner vers nous.

En tant que succursale suisse d’une entreprise de logistique de niveau international dans le secteur des transports de valeurs, nous recherchons dès à présent pour la région de Genève des femmes et des hommes motivées et fiables pour le poste de

Chauffeur/Convoyeur pour transports de sécurité sur appel «assistants prêts à intervenir»

Agent de comptage sur appel «assistants prêts à intervenir»

Nationalité suisse / autorisation d’établissement C Permis de conduire cat. C représente un avantage Excellente condition physique et psychique Une réputation impeccable Une grande disponibilité Concentration, sens de l’observation pro-activité Un esprit d’équipe Disposition à passer l’examen pour le port d’armes Caractère stable et positif

Nous offrons: • Un poste intéressant et varié dans un environnement respectueux • Une formation initiale et continue ciblée • Un salaire actuel et de bonnes prestations sociales Vous apportez: • Nationalité suisse / autorisation d’établissement C ou permis de travail valable • Excellente condition physique et psychique • Une réputation impeccable • Une grande disponibilité • Concentration, sens de l’observation pro-activité • Un esprit d’équipe • Caractère stable et positif

Vous souhaitez en savoir plus sur nous ou sur ce poste? Envoyez-nous dès aujourd’hui votre dossier de candidature complet et une photo à:

Brink’s Suisse SA, Ressources Humaines, Case postale 34, 8058 Zürich-Flughafen ou par e-mail à: jobs.switzerland@brinksinc.com.

offres d'emploi

Urgent... cherche jeune fille disponible le matin pour accompagner jumeaux de 5 ans à l'ecole, quartier de Châtelaine. Tél. 022.301.95.12 Activité depuis votre domicile. Distributeur indépendant Herbalife. Tél. 078.860.19.00 Genève, cabinet médical cherche aide-infirmière emploi sur appel. Ecrire sous chiffre 1207157 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Recherchons de suite aide-soignante diplômée, références et expérience en privé, pour compléter équipe jour et nuit chez dame âgée handicapée proche Nyon. Voiture, non fumeuse, très soignée, sérieuse et libre tt engagement. Envoyer CV et photo. Réponse assurée.Ecrire sous chiffre 1207125 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherchons vendeurs, conseillers, assistants, rémunération élevée. Excellentes opportunités de carrière. Tél. 078.948.27.70 Recherche boulanger -pâtissier. De suite. Tél. 079.274.99.59 ou 022.732.14.66 Cherche filles suissesses, russes, slaves (22- 27 ans): travail café-bar. De 17h. à 2h. Tél. 077.435.74.42 Entretien- immeubles Mendes, cherche carreleur expérimenté. De suite à 100% Tél. 079.278.92.58 Grange-Canal, famille trois enfants (F 10, F 8, G 5) cherche jeune fille pour aller chercher enfants à l'école et s'occuper des devoirs (Lun, Ma, Jeu 15.45-18.30/ Me 13.00-18.30). Excellent français, permis de conduire et expérience des enfants demandés. Tél. 022.849.75.04 entre 11h30 et 13h00. Urgent coiffeur-se mixte expérimence salon centre ville. Tél. 022.731.54.61 Cherche coiffeurs avec expérience: emploi ou location place. Tél. 079.825.93.28/ 022.738.81.32 Recherche coiffeuse avec exp pour salon Carouge. Tél. 0033.646.03.72.77 Cherche cuisinier: Indian Plaza. Tél. 022.732.07.32 Restaurant à Plainpalais cuisine italienne et française cherche cuisinier, disponible rapidement. Tél. 079.682.25.13 Cherche dessinateur de bande dessinée avec expérience. Tél. 078.722.62.31 Recherche esthéticienne entre 25 et 30 ans, avec expérience. Epilation électrique et pose d'ongles. Ecrire sous chiffre 1207210 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Institut recherche esthéticiennes, masseuses, prothésiste ongulaire. Madame Morsy: Tél. 022.732.40.00 Cherche femme de chambre avec permis motivée, souriante, efficace ordonnée, sachant servir à table, âge indifférent, pour début décembre, sérieuses références exigées. Tél. 022.736.37.41 Cherche femme de ménage 5 heures/ semaine à Laconnex, acceptant de travailler avec chèquesservice. Recommandations écrites demandées. Personne ne souhaitant pas être déclarée et sans expérience s'abstenir. Téléphoner dès 19 heures au Tél. 022.756.01.52 Cherche fille au pair pour une famille de 3 enfants en France voisine, permis de conduire obligatoire. Envoyer candidature.Ecrire sous chiffre 1206824 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Garde enfant jeune famille norvègienne à Thônex cherche une dame responsable parlant français (et anglais) avec références pour garde enfant du lundi au vendredi, 5 heures par jour. Tél. 078.672.54.85/ email: Lisa@hotwire.no Famille cherche j. f. portugaise pour garder 2 enfants. Tél. 078.722.31.89 Cherche dame pour garder 2 enfants. Tél. 076.762.79.72 Cherche dame pour garder deux enfants et ménage 4 jours/ sem. à Anières, parlant français. Tél. 076.343.92.32 Nyon, cherche étudiante pour garder enfant la nuit. Tél. 076.762.79.72 Cherche personne pour garder mes enfants la semaine de 16h00 à 22h00. Tél. 076.519.24.25 Cherchons retraitée dynamique et souple pour garder notre fille de 14 mois de manière irrégulière. Préf rive gauche. Voiture indispensable. Revenu minimal assuré. Poss ménage en plus. Tél. 076.569.72.22 garder.enfant@gmail.com (réponse et lettre de motivation). Chercherions une personne responsable et active, parlant francais, pour garder notre garçon de 1 an. 4 matins sauf mercredi, 9-12 heures. Cherche quelqu'un pour quelques heures sur ordinateur. Tél. 078.614.63.60 Bar cherche hôtesses et barmaids. Permis valable ou Suissesse. Tél. 022.329.55.26 Looking for a responsible, honest household allrounder with experience in a private home. Job includes cooking, driving, shopping, indoor and outdoor cleaning, care of domestic animals. Speaking French or English, be flexible and kind, preferably under fifty. Must have, or be eligible for, a Swiss work permit, and have a valid driving permit.Ecrire sous chiffre 1203318 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherche jeune fille logée- nourrie, non fumeuse. Tel: 022.752.47.70 Cherche jeune fille au-pair entre 22 et 30 ans, nourrie- logée pour s'occuper d'une fille de 9 ans, repassage et ménage. Tél. 079.379.74.08 le soir Sauna à Genève cherche masseur indépendant. Tél. 076.510.22.45 Cherche masseuses érotiques, jeunes et jolies, débutantes acceptées. Bon gain. Tél. 022.341.36.21 Cherche retraitée(e) de confiance habitant Carouge quelques heures par semaine (ménage, jardinage, promenade de chiens). Tél. 079.242.94.24 Cherchons nounou de confiance pour garder bébé plein temps sur Genève. Parlant français, expérience nourissons. Tél. 076.408.47.27. Famille cherche nounou sérieuse à plein temps pour s'occuper de jumeaux de 4 ans. Ménage. Permis de conduire nécessaire. Expérience et références exigées. Merci d'appeler Tél. 078.603.62.47 Famille genevoise cherche une dame pour s’occuper d'une maison et 2 garçons scolarisés. Exigences: passeport européen, langues française ou russe, références. Logée, nourrie. Tél,.078.797.59.14 Envie de liberté? Devenez votre propre patron. 300 offres. www.remicom.com Tél. Genève 022.700.22.22, Lausanne 021.702.55.55 Nyon 022.990.22.22 Vous qui avez l'expérience des maisons de personnes âgées et désire encore travailler courte ou longue durée sur une île. Climat agréable, confort. Tél. 022.733.01.76

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 26-27 AOÛT 2009

Cherchons personne pour promener notre chien. Région Champel- Malagnou. Tél. 022.301.75.05 Salon de coiffure recherche pour début octobre, prothésiste ongulaire, expérience exigée. Tél. 022.735.84.29 Réceptionniste institut beauté, remplacement mercredi et samedi. Tél. 022.347.44.45 Cherche retraités, préretraités ou autres, avec en priorité fourgon ou véhicule utilitaire pour livraisons le matin à Lausanne et Nyon. Contact dès 17h au Tél. 021.646.73.30. Famille modeste cherche j.f. aimante, francophone ou germanophone 20- 40 ans Suisse ou permis valable pour s’occuper de 2 enfants 10 et 11 ans, Rte de Chêne. Aide aux devoirs, loisirs, bricolages. Mercredis de 7h à 18h00 repas midi offert. Salaire à convenir. Min. 1 année. Dès 2 septembre 2009. Tél. 022.700.57.09 Besoin d'arrondir vos fins de mois? Salon érotique cherche jeunes jolies masseuses, débutantes acceptées. Très bonne clientèle. Tél. 076.341.05.90 Serveur-se à plein temps + 60% professionnelle avec permis. Tél. 022.328.85.28 Cherche serveuse dynamique + aide boulangère. Tél. 022.321.00.13 Urgent! Café cherche serveuse de préférence portugaise. Tél. 079.255.17.57 Bar cherche jeune serveuse au plus vite, pour plus de détails contacter le 078.923.50.27 Bar cherche serveuses. Tél. 078.923.50.27 Cherche serveuses expérimentées pour restaurant. De suite à 100% et 50% Tél. dès midi 078.924.43.53 Cherchons tâpissier avec expérience, proposons emploi à 50% possibilité de 100% à voir. Tél. 078.752.64.94 Téléprospectrices assurances. Tél. 079.390.66.19 ou 022.301.11.73 Top-gains garantis pour Top-girl. Top-salon Lausanne, Tél. 076.476.28.99. Cherche traducteur norvégien pour traduire portugais ou français. Tél. 079.471.54.32 Jeunes mamans avec permis cherchées par société d'assurance pour vente plans épargne enfants. Temps partiel horaire libre. Formation complète. Revenus importants. Si facilité contact et ambition. Tél. 022.789.74.67

demandes d'emploi VOTRE FEMME DE MENAGE Déclarée à partir de 2h00 par semaine SERADO S.A. 022 718 77 70

2 mamans de jour, cherchent à garder enfants chez elles, quartier Charmilles. Tél. 076.321.18.18 Dame cherche travail aide cuisine, plonge, aprèsmidis, soirs. Tél. 079.823.10.25 Homme cherche travail: aide cuisine, plongeur, nettoyage. Dynamique et responsable. Parle russe, un peu français. Tél. 076.249.15.32 J. h. responsable, avec expérience cherche travail comme aide cuisinier. Tél. 076.702.05.48 Femme cherche aide cuisinière, ménage, garde enfant, parle russe, peu français, nourrie- logée ou pas. Tél. 076.465.93.25 J. h cherche travail aide de cuisine, heures de nettoyage. Tél. 076.237.01.73 Jeune homme européen, actif, responsable, parlant anglais, russe, roumain, français, allemand, cherche travail: aide de cuisine, serveur, plonge, hôtellerie, nettoyage. Tél. 076.286.72.46 Dame responsable avec permis cherche travail: aide de cuisine, ménage, garde d'enfants. Parle espagnol. Tél. 077.461.17.49 Aide soignante, 20 ans d'expériences dans les hopitaux et soins à domicile propose services et soins d'hygiène de base par heure. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 076.379.96.02 Aide-soignant ou employé de maison avec permis de conduire cherche travail. Tél. 078.692.64.64022.733.48.61 soir seulement European lady (31) with experience, reference, permit work is looking for a work (Ironing, cleaning, babysiting). Tél. 076.502.80.28 Asian woman looking for job, cleaning, ironing, babysitting with experience, part time. Tél. 076.755.86.22 Ghanaian lady seriously looking for job babysitting house keeping in Geneva. Tél. 078.768.75.26 Asian lady looking for half day live in or partime job: cleaning, ironing, babysitting. Tél. 079.831.91.02 Jeune femme cherche ménage, repassage, babysitting. Tél. 077.448.33.23 Femme cherche travail: ménage, repassage, babysitting. Parlant espagnol. Tél. 076.472.86.38 Jeune étudiante sérieuse cherche emploi baby-sitting, répétitrice, différentes aides au ménage. Avec expérience et références. Tél. 079.729.13.02 Jeune homme, 23 ans, étudiant, cherche heures de baby-sitting en semaine, week-end, ou place au pair. Tél. 076.712.61.20 Femme asiatique responsable cherche ménage, repassage, baby-sitting, après-midi, références. Tél. 076.401.99.50 Bricoleur indépendant chevronné effectue tout travaux d'intérieur. Tél. 076.544.44.17 Camion (20 m3)/ 2 personnes, Fr. 70.-/ heure. Devis gratuit. Assurance. Tél. 076.476.24.60 Carrelage, peinture, parquets, plafond suspend. Tél. 078.647.59.50 Travaux: peinture, carrelage, maçonnerie, parquet. Tél. 078.867.23.40 Chauffeur avec voiture. Tél. 076.417.66.35 Homme avec voiture et passeport espagnol cherche travail comme chauffeur avec permis conduire B. Parle espagnol. Tél. 078.783.64.97 Indonesia lady (25 old), serious looking for job cleaning, ironing, cooking, baby-sitting. Full or part time. Tél. 076.775.55.13 Woman looking for job cleaning, ironing, half day and part time, experience and references. Tél. 078.922.60.17 Looking for job cleaning, ironing, baby-sitting, in live. Tél. 076.237.44.35 Coiffeur H /F, je vous coiffe à domicile, prix raisonnables. Tél. 079.651.59.24 Votre spécialiste pour toute rénovation. Peinture, papier peint, crépis, plâtre, décoration, placoplâtre. Prix compétitifs. Devis gratuit. Tél. 078.897.58.18 Cuisinier qualifié cherche travail: cuisine italienne, temps complet et fixe. Tél. 076.512.74.13

CONVERTISSEZ VOS BIJOUX EN CASH ! Venez vendre vos bagues, colliers, montres à Cash Converters : c’est simple, rapide et vous repartez immédiatement avec du cash !

•

26-27 AOÛT 2009

NOUVEAU : DEMANDEZ LA CARTE PRIVILÈGE

Genève - 18, rue de Carouge (Plainpalais) - 1205 Genève - Tél. : 022 800 12 65 Carouge - Route de Veyrier/32, chemin du Centurion - 1227 Carouge - Tél. : 022 820 09 10 Lausanne - 10-12, rue Mauborgert/Bel-Air - 1003 Lausanne - Tél. : 021 317 53 70

TOUT SE VEND, TOUT S'ACHÈTE

INFORMATIQUE - HI-FI - MUSIQUE - CONSOLES - JEUX VIDÉOS - TÉLÉPHONIE - BIJOUX

Cuisinier et pizzaiolo (cuisine italienne et espagnole), jeune, débrouille et disponible, cherche place intéressante dans l'Arc lémanique, Genève et Lausanne. Tél. 076.745.67.89 ou 076.498.53.54 Détective privé. Tél. 079.282.50.93 J. f. 16 ans révolus, libre, cherche emploi temporaire ou fixe jusqu'à août 2010. Tél. 079.237.86.81 Jeune homme 35 ans recherche emploi dans maison privée, hôtellerie ou autre. Discret, soigné, anglais parlé. Permis G Tél. 0033.618.54.41.34 Homme avec expérience cherche place d'employé de maison. Tél. 076.214.15.83 Homme avec expérience cherche place d'employé de maison. Tél. 076.711.29.90 Homme sérieux, motivée aux multiples compétences responsable, dynamique, agréable, soigneux, méticuleux, avec permis de conduire cherche place d'employée de maison. Tél. 079.421.56.31 J. F, sérieuse, non fumeuse, motivée, avec expérience cherche travail comme employée de maison, garde d'enfants. Tél. 022.723.27.76/ 079.856.20.39 Couple asiatique, sérieux, expérimenté, avec permis de conduire, cherche travail employée de maison. Nourrie- logée. Tél. 076.766.35.97 Dame sérieuse et active cherche travail pour heures de ménage, repassage, garde de personnes âgées, enfants à plein temps ou à temps partiel. Disponible de suite. Tél. 076.711.19.54 Etudiante universitaire, parlant anglais, français, russe, letton, pemis B, excellente présentation, sérieuse, cherche travail 50%, longue durée. Tél. 076.241.16.04 Besoin d'une femme de ménage? N'hésitez pas, disponible mi-temps ou par heures. Expérience, références. Tél. 078.637.45.65- 022.733.45.20 Jeune fille cherche travail femme de ménage, garde d'enfants. Nourrie logée. Tél. 078.624.29.89 J'organise vos mariages, fêtes et réceptions de tout genres. Tél. 022.733.26.48/ 078.822.64.09 site internet www.lairdefete.ch Jeune femme asiatique, expérimentée, cherche travail: garde d'enfant, ménage, repassage. Nourrielogée. Tél. 076.766.35.97 Cherche garde d'enfants les mercredis. Tél. 078.760.56.84 Je suis une jeune polonaise en Suisse pour compléter ma formation et perfectionner mon français. Je cherche travail garde d'enfants, accompagnement personnes âgées, repassage, ménage. Tél. 079.301.74.42 Femme expérience, références, cherche ménage, garde d'enfants, repassage, lundi, mardi, mercredi, vendredi matin. Tél. 078.622.72.99 Dame responsable parlant espagnol cherche travail: garde d'enfants, personnes âgées, plein temps ou nourrie- logée, avec références. Tél. 079.550.35.59 Femme de 27 ans parlant bien le français cherche du travail à plein temps garde d'enfants, ménage, etc... Tél. 076.545.46.67 Dame parlant espagnol, français et portugais cherche ménage, repassage, garde d'enfants avec expérience. Tél. 022.301.53.39- 078.742.99.93 Dame 43 ans, parlant français, anglais et arabe avec expérience cherche travail garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 022.700.72.62- 079.557.54.82 Femme sérieuse, avec expérience, cherche travail comme garde d'enfants, ménage et repassage. Tél. 078.900.25.67 Dame cultivée parlant français, anglais, italien cherche garde d'enfants, ménage. Tél. 078.685.22.92 Jeune femme motivée cherche garde d'enfants, avec bonne expérience. Tél. 076.728.11.16 Dame sérieuse cherche travail plein temps pour garde d'enfants et ménage. Position nourrie et logée aussi acceptée. Tel 076.441.36.75 Jeune 35 ans, avec expérience, parlant portuguais cherche garde d'enfants, bébés, ménage Tél. 078.831.05.78/ 022.320.37.87 Dame, 29 ans, pour garde d'enfants, ménage, repassage, et cuisine très bien. Tél. 076.246.36.66 Femme parlant russe, français, expérimentée cherche garde d'enfants, ménage. Tél. 079.839.70.24 Dame cherche travail garde d'enfants, ménage, repassage, plein temps ou nourrie logée. Tél. 076.464.38.72 Active dame sérieuse cherche travail, garde d'enfants, personnes âgées, ménage, repassage, plein temps. Tél. 076.714.85.44 Urgent. Jeune femme russe professeur, expérience, cherche garde d'enfants. Parle anglais et un peu français. Tél. 076.548.10.41 Femme polonaise, parlant français cherche travail plein temps pour garde d'enfants, ménage, repassage. Tél. 078.867.76.10 Jeune femme sérieuse parlant espagnol, cherche travail l'après-midi. Garde d'enfants, repassage, ménage. Tél. 078.928.95.11 Jeune femme recherche garde d'enfants. Lundi au vendredi. Demi journée. Tél. 078.805.85.10 Jeune femme, avec expérience, recherche garde d'enfants, heure de ménage. Tous les mercredis. Tél. 076.513.62.55 Femme expérience, cherche garde d'enfants, ménage, repassage. Tél. 076.516.35.71 Jeune dame cherche travail: ménage, repassage, garde d'enfants. Du mercredi au samedi. Tél. 078.684.44.43 Etudiante cherche garde d'enfants, personnes âgées, ménage lundi, mardi, jeudi p. temps. Tél. 078.840.47.28 Dame asiatique, expérience garde d'enfants, ménage, plein temps ou nourrie- logée. Tél. 076.472.57.20 Super nounou cherche garde d'enfants les aprèsmidis, Dès 14h, bonnes références. Tél. 076.465.13.50

Jeune femme cherche garde d'enfants, ménage nourrie logée ou pas. Tél. 079.677.50.83 Gentille nounou dynamique garde enfants chez elle Avanchets. Tél. 022.796.58.51- 079.751.74.22 Jeune femme expérience cherche travail: ménage, repassage, garde enfants, personnes âgées. Nourrie- logée ou pas. Tél. 076.545.50.89 Dame 40 ans francophone agréée, avec références, garde enfants chez elle (activités de crèche) habitant au Grand-Saconnex. Tél. 077.402.24.03 Jeune femme sérieuse et dynamique cherche travail pour garde enfants, ménage, parle espagnol. Tél. 076.455.33.32 Jeune femme cherche: garde enfants, ménage, repassage, Lundi- vendredi. Parle anglais, français. Expérience, références. Tél. 079.845.51.10 Femme cherche ménage, garde personnes âgées, enfants, employée maison. Tél. 022.736.51.47 Jeune dame avec expérience dans les crèches et familles cherche à garder 1 enfant. Tél. 078.727.28.83- 022.349.12.88 Maman de jour cherche à garder des enfants chez elle à Plan-les-Ouates. Tél. 076.559.08.35 Dame, habitant rive gauche, cherche à garder enfant(s) une ou plusieurs fois par semaine. Tél. 022.752.19.78 Femme cherche à garder enfants de 1 à 5 ans à son domicile au Grand-Lancy du lundi au vendredi. Disponible également pendant période vacances scolaires. Tél. 022.794.17.45 et 076.434.17.45. Jeune dame (permis B), expérimentée cherche à garder personnes âgées. Nuit ou jour. Sachant très bien cuisiner. Logée nourrie. Tél. 076.226.36.53 Jeune femme responsable cherche travail pour garder personnes âgées. Tél. 022.346.49.76022.796.79.00 Dame avec expérience cherche garder personnes âgées, courses, enfants, ménage. Tél. 079.539.29.37 Dame suisse, expérience, références, cherche poste gouvernante, employée maison, cuisine, dame de compagnie auprès de couple ou dame seule. Plein temps ou 3/4. Logée ou pas et déplacement. Permis conduire. Entre Morges et Genève. Tél. 079.573.79.19 Jeune femme parlant russe, français, espagnol cherche heures de ménage, garde d'enfants. Avec expérience et références. Tél. 078.667.42.43 Jeune femme cherche heures de ménage, repassage. Tél. 079.633.22.96 Homme de confiance, permis de conduire. Tél. 076.242.60.02 Couple looking for full /part time housekeeping work with experience + references. Tél. 078.875.64.79- 076.214.15.83 Philippina looking for a job housekeeping , eldest people, prepare line-out. Swisspassport with reference. Please contact. Tél. 079.225.81.95 Homme cherche nettoyage et jardinage. Tél. 077.442.18.83 Homme cherche nettoyage et jardinage. Tél. 076.242.60.02 Jeune homme cherche nettoyage et jardinage. Tél. 078.923.21.88 Jardinier 50 ans sérieux pour tous travaux extérieur. Tél. 079.389.62.56 Jardinier, paysagiste diplômé entretien création plantation taille, etc Tél. 076.366.89.91 Jardinier paysagiste, entretien jardin, création et élagage, clôtures, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. Devis gratuit. Tél. 079.815.11.91 Jardinier avec voiture. Tél. 076.417.66.35 Jardinier cherche travail et nettoyage dalles, pavés, toit. Tél. 076.429.33.72 Asian woman looking for jobs (live-in; full/ part time). Tél. 076.772.78.42 Hombre Joven, serioso de confianza, busca trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores, ayudante, etc. Con referencias. Tél. 076.750.94.51 Livraison rapide. Tél. 079.539.72.56 Maçon avec expérience plus que 11 ans pose dalles, pierres, pavés et terrassements. Tél. 076.244.59.90 Urgent. Couple parlant espagnol, français cherche travail dans maison privée, nourrie- logée. Avec expérience et références. Possibilié partir en Espagne. Tél. 076.718.85.68 Femme cherche heures de ménage, repassage, et/ ou massage anticellulite, drainage lymphatique. Tél. 079.227.38.09 Senhora brasilera, procura trabalho de menage, garde d'enfants e possoas idosas. Tél. 079.511.93.41 Obrigada Jeune dame cherche travail ménage, repassage. Permis valable. Tél. 078.604.86.15 Dame avec références, expérience, cherche heures repassage, ménage. Tél. 076.700.66.50 Dame cherche heures ménage, repassage. Avec expérience. Tél. 078.672.20.31 Dame avec permis B références cherche heures ménage pour mardi, mercredi, jeudi. Tél. 076.538.26.61- 022.743.29.19 Ménage, repassage, repas. Travail soigné. Déclarée. Motorisée. Tél. 079.266.31.14 Dame cherche ménage, repassage, passeport européen . Parle russe, italien. Tél. 076.727.63.96 Dame portugaise, permis C, expérience, références cherche heures de ménage et/ ou repassage. Tél. 079.402.81.75 Jeune femme avec permis C cherche heures ménage, repassage, bonnes références. Tél. 078.886.71.04 Cherche ménage entre Eaux-Vives et Thônex. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 078.747.94.37

25 - Crédits photos : gettyimages, istock

MARCHE DE L’EMPLOI

Femme sérieuse, motivée, cherche heures de ménage, garde personnes âgées. Expérience, références et permis B. Tél. 078.793.12.44078.693.25.89 Jeune fille cherche heures de ménage, repassage, garde d'enfants, personnes âgées. Nourrie- logée ou pas. Tél. 076.400.78.92 Femme responsable cherche heures de ménage, garde d'enfants. Tél. 078.725.29.47/ 022.340.34.79 Couple, possibilité de travailler séparément cherche travail: ménage, repassage. Nourri- logé ou pas. Tél. 076.504.24.72 Jeune fille responsable cherche ménage, repassage, nettoyage de bureau et baby-sitting. Tél. 079.833.49.22 Cherche travail ménage, repassage. Nourrie- logée. Tél. 076.461.44.71 Active J. femme (anglais/ français, espagnol) cherche emploi: ménage, baby-sitting, personnes âgées. Expérience + références. Tél. 079.268.89.31 Femme soigneuse, expérience, ponctuelle, avec référence, cherche heures de ménage et repassage. Tél. 076.204.74.33 Femme portugaise cherche des heures de ménage et repassage du lundi au vendredi. Avec voiture. Tél. 079.704.74.69 Femme cherche travail: ménage, repassage, babysitting. Tél. 076.700.52.87 Jeune femme cherche heures de ménage et repassage. Avec expérience et références. Tél. 078.685.71.59 Femme sérieuse, avec bonnes références, parlant espagnol, cherche travail temps complet ménage, repassage, garde d'enfants. Libre de suite. Tél. 076.715.26.64 Dame cherche travail par heures à mi-temps ou temps complet: ménage, repassage, garde d'enfants. Parlant espagnol et un peu français. Tél. 076.459.32.66 Dame avec permis expérience, références, cherche heures ménage. Tél. 078.695.02.99 Dame parlant espagnol, responsable, sérieuse, cherche travail. Ménage, repassage et garde d'enfant. Si possible nourrie et logée. Tél. 022.797.22.67 Jeune asiatique cherche travail: baby-sitting, ménage. Nourrie- logée. Tél. 076.519.96.20 Jeune femme portugaise permis de conduire et permis B cherche ménage, repassage ou personnes âgées. Tél. 076.375.24.73 Femme avec permis C cherche ménage, repassage privé et à domicile. Tél. 078.767.59.64 Femme cherche travail ménage, repassage. Tél. 079.856.27.88 Dame portugaise cherche ménage, repassage, bonne cuisinière. Tél. 078.845.18.95 Jeune dame parlant français- portugais avec expérience et références cherche heures de ménage et repassage. Tél. 078.755.27.11 Ménage, repassage impeccable. Tél. 079.578.66.95 Dame parlant espagnol, anglais cherche travail ménage, repassage, garde d'enfants. Bonnes références. Tél. 076.756.48.68 Jeune femme sérieuse, responsable cherche heures ménage, repassage, nettoyage de bureau. Très bonnes références. Tél. 078.890.75.14 J. F. européenne, avec permis et expérience, cherche des heures de baby-sitting et ménage. Tél. 078.798.77.31 Jeune dame avec expérience cherche heures de ménage permis valable. Tél. 022.321.42.22 Nettoyage à fond, cuisines, balcons, toilettes, bricolage. Tél. 076.302.35.60 Jeune homme cherche travaux nettoyage, ménage, jardinage, peinture. Parle anglais, espagnol, portugais, comprend français. Tél. 078.671.24.24 Jeune fille portugaise fait nettoyage de maisons, vitres, repassage. Parle aussi espagnol. Tél. 076.290.43.59 Jeune femme avec expériences et références cherche travail, nettoyage, repassage, 4 jours par semaine. Tél. 078.883.76.12 JH agent d'entretien avec permis, expérience et bonnes références, cherche poste fixe de nettoyeur. Tél. 079.504.20.51 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre en bâtiment efficace et bon marché. Tél. 079.629.81.47 Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11. Peinture, appartements, villas, prix bas. Tél. 079.728.28.30, 022.731.93.08 Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage. Tél. 079.431.67.49 Femme de ménage cherche travail à l'heure, une demie-journée, ou le soir pour s'occuper de personnes âgées avec expériences. Tél. 076.542.27.87 Femme asiatique cherche travail personnes âgées, garde d'enfants, ménage. Parle allemand, russe, anglais. Tél. 076.278.79.83 Cherche travail de pizzaïolo et aide-cuisine. Tél. 076.279.28.72 Femme avec permis travail, conduire, cherche place dans maison privée, du lundi au vendredi: Ménage, repassage. Tél. 078.948.18.26 Jeune femme européenne, active, responsable, motivée, études supérieures, parlant français, anglais, russe, roumain, cherche travail serveuse, vendeuse, receptionniste. Merci de m'appeler. Tél. 076.257.83.57

www.toutcash.com

Dame cherche heures repassage. Tél. 078.816.79.89 Dame coûturière cherche heures de repassage, ménage. Expérience et références. Tél. 076.235.86.17 Jeune femme cherche travail restauration, café bar. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 078.306.90.26 Secrétaire, aide bureau à 50, 100%. Tél. 078.317.27.40 Secrétaire avec expérience cherche poste 50% à Genève. Tél. 078.749.39.28 Française, culture générale cherche poste de travail secrétaire particulière (aide rédaction mémoires aussi) Tél. 0033.643.27.65.49 Brésilien avec papiers italien, expérimenté, avec véhicule cherche place de serveur. Tél. 076.281.48.49 Serveuse cherche place dans les boulangeries, tearoom à 100%, urgent, permis. Tél. 078.718.37.01 Femme polonaise, parlant français cherche travail comme serveuse dans un restaurant. Tél. 076.727.61.10 Serveuse avec expérience cherche travail. Tél. 076.713.78.13 Femme cherche travail comme serveuse dans the room, boulangerie. Expérience et réferénces. Tél. 076.414.92.80 Jeune fille européenne, avec expérience et références, cherche emploi de serveuse, les matins ou horaire continu. Tél. 076.459.63.43 Dame avec expérience, voiture, cherche à s'occuper personnes âgées, du vendredi matin jusqu'au dimanche. Tél. 079.504.64.23 Senorita seria, responsable, gentille, busca trabajo con personas que hablan espanol. Tél. 076.401.61.09 Accompagnemment des enfants à l'école. Accompagnemment des personnes agées. Transport de marchandises moins de 3,5 t. Bilingue russe. Tél. 0033.665.72.88.71/ 076.243.25.45 Jeune homme polyvalent cherche travail. Tél. 076.282.69.36 Dame dynamique, sympathique, sérieuse, avec références, cherche travail toute la journée du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h30. Tél. 076.306.93.34 Dame avec permis, excellentes références cherche travail après les vacances les après-midis. Tél. 078.838.27.47 J. h avec expérience cherche travail serveur, barman. Tél. 076.293.22.90 Etudiant (25) très motivé, parlant fr/ ang/ arabe, cherche travail pendant 4 soirs/ semaine et/ ou weekends, pendant toute l'année, dès maintentant. Ouvert à toute proposition sérieuse. Tél. 076.200.02.71 (13- 16h). Références sur demande.

Jeune femme sérieuse parlant portugais, très bien français, espagnol, cherche travail de maison, baby-sitting. Tél. 077.457.65.15 Dame sérieuse cherche travail logée ou pas. Tél. 076.214.29.94 Monsieur espagnol cherche travail: soudeur professionnel et conducteur de camion. Ménage. Bonnes réflérences. Tél. 076.764.64.50 Femme sérieuse cherche travail plein temps. Tél. 079.578.66.95 Etudiant cherche travail (restaurant) mi-temps. Tél. 078.948.59.65 Jeune femme asiatique cherche travail, nourrielogée. Tél. 076.533.25.66 Dame cherche travail nourrie logée. Tél. 076.504.24.72 Dame parlant espagnol cherche travail Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi. Le matin. Tél. 076.518.90.81 Dame cherche travail nourrie logée. Tél. 076.447.68.68 Dame avec expérience, parlant français cherche travai, plein temps. Pour tous travail de maison, très bonne base de cuisine. Nourrie logéé. Tél. 076.705.10.85 Européenne avec permis valable, motivée, expérimentée cherche travail stable sur Genève. Plein temps de préférence comme: vendeuse, serveuse, femme de chambre éventuellement autre type de travail déclaré. Disponible de suite. Tél. 076.484.28.39 Dame très sérieuse et responsable avec expérience dans la vente alimentaire et facilité de contact. Cherche travail le mercredi, toutes propositions honnête à étudier. Tél. 076.496.40.77

PUB ● ● ●

www.wolf-storen.ch

e pris e r t e En ondé 9 f 196 en Tél. 022 757 25 86 - Fax 022 777 12 93

PUB ● ● ●

LES PLUS BEAUX MEUBLES S’ACHÈTENT CHEZ NOUS SALON 3-2 CUIR VERITABLE

1590.–

au lieu de 3180.–

MEUBLES DU BATTOIR ◆ FAILLE-HIT ◆ CASSE-PRIX!

MEYRIN Bois du Lan

ST-SULPICE

Rte Cantonale Lausanne/Morges

MATHOD

entre Orbe/Yverdon

COURTAMAN

entre Morat et Fribourg

12 camions de livraison pour toute la Suisse

GASTRONOMIE 2-4 ch. de la Tourelle PETIT-SACONNEX

Cuisine italienne & française

❃

Grande terrase fleurie et couverte

❃

❃Plats du jour de 16.– à 24.–❃ Nouvelles salades

Parking intérieur assuré, accès direct au restaurant Fermé le dimanche

M. et Mme Rizzetto

Tél. 022 788 77 70 - Fax 022 788 91 19

Terrasse ombragée Parking à disposition 92, rue de Carouge 1205 Genève

Tél. 022 320 13 27 Fax 022 329 06 78

immo location à genève

Hôtel loue centre de Genève appartements de 1 à 4 pièces. Entièrement meublés, dès Fr. 70.- par jour. Tél. 076.377.40.60 Sous-loue 2 pièces, meublé, Champel, 6ème étage, du 17 septembre au 17 décembre. Fr. 800.- mois. Tél. 022.346.70.16 2 pièces, Servette Fr. 1'390.- charges comprises. Tél. 076.389.83.30 Sous-location Vernier, 21/2 pièces meublé. Tél. 078.729.52.27 Sous-loue 3 pièces bien meublé GrandSaconnex, dès 01.09.2009. Fr. 2'450.-. Tél. 079.896.47.18

www.moservernet.ch Pour toutes nos offres à jour

A LOUER

Ligne directe: 022 839 09 25 Fax direct: 022 839 91 25

1/2 pièces CORNAVIN

Rue du Vuache Grand 2 pièces et chambrette au 5e étage d’environ 48 m2. Séjour, cuisine agencée habitable, deux chambres à coucher, une salle de bains. Immeuble proche des commodités et des TPG. Loyer mensuel : Fr. 1’550.– Charges mensuelles : Fr. 130.–

1/2 pièces

Versoix

Belle villa rénovée 6 pièces, 248 m2, gd séjour, salle à manger, 5 ch., beau jardin, terrasse, 2 sdb, 1 douche, local, cave, grenier, buanderie, cadre de verdure Fr. 6250.– ch. indiv.

Ravissant 4,5 pièces, cuisine agencée, séjour, 2 chambres, sdb, wc, commerces à proximité. Fr. 2400.– + ch.

Séduisante villa 7 pièces, gd séjour, cuisine équipée, 4 ch., 1 bureau, sdb, sdd, terrasse, jardin, ss-sol excavé, studio, sdb, carnotzet, buanderie, garage. Fr. 5400.– ch. indiv.

Vessy Magnifique villa 7 pièces,calme, cuisine équipée, séjour, salle à manger, cheminée, 5 ch., sdb, wc, excavée, très lumineuse, gde véranda, jardin, terrasse, garage pour 2 voitures. Fr. 7500.– ch. indiv.

VIEILLE-VILLE

Grand-Rue Magnifique duplex traversant de 4 pièces dans les combles d’environ 100 m2. Spacieux séjour avec cheminée, cuisine agencée habitable et entièrement équipée (frigo, plaques vitrocéram, four, hotte, lave-vaisselle, micro-ondes), deux chambres à coucher dont une ouverte sur pièce à vivre, chacune avec une salle de bains attenante. Immeuble au cœur de la Vieille-Ville et proche des commodités. Loyer mensuel : Fr. 6’140.– Charges mensuelles : Fr. 350.– Téléréseau mensuel : Fr. 20.–

GRAND-LANCY

Chemin des Palettes 4 pièces traversant au 4e étage d’environ 75 m2. Séjour donnant sur une loggia, cuisine agencée, deux chambres, wc séparé, salle de bains, cave à disposition. Loyer mensuel : Fr. 1’850.– Charges mensuelles : Fr. 180.–

GRAND-LANCY

Ch. Champs-Gottreux 4 pièces traversant au 6e étage d’environ 77 m2. Spacieux séjour de 30 m2, deux chambres à coucher, une cuisine agencée et partiellement équipée (hotte et lave-vaisselle), une salle de bains, un wc séparé et un réduit. Immeuble proche d’espaces verts et de toutes commodités. Loyer mensuel : Fr. 1’900.– Charges mensuelles : Fr. 145.– Ce sigle signifie que des plans ou photos sont visibles sur internet. Libres de suite ou à convenir MOSER VERNET & CIE

10, chemin Malombré - Case postale 129 - 1211 Genève 12

location@moservernet.ch

Champel Magnifique 6 pièces, traversant, 176 m2, étage élevé, vue s/Salève, 3 ch., 3 balcons, cuisine équipée, gd séjour, 3 parkings inclus Fr. 6500.– c.c. 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Vernier Vernier 2 pièces rénové, cuisine agncée, séjour, sdb, espace vert, TPG à proximité. Fr. 1050.– + ch. Ravissant 2 pièces, cuisine habitable, séjour, sdb, imm. sécurisé, TPG à proximité. Fr. 1250.– + ch.

Montbrillant

26-27 AOÛT 2009

Chambre meublée pour jeune femme. Tél. 079.453.95.00 Chambre meublée, 18 m2, 5 minutes Université. Fr. 1'000.- Tél. 079.720.65.38 Chambre à louer au Petit-Saconnex pour un ou une étudiante. Fr. 650.-. Tél. 079.691.90.06 Chambre meublée pour dame, TV, accès cuisine. Fr. 850.-. Tél. 079.513.05.34 Très Urgent! Cherche co-locatrice, sérieuse, longue durée. (chambre- 20 m2, meublé, balcon bord Rhône- superbe). Dans appartement 3 pièces spacieux. Coulouvrenière, 200 m centre libre maintenant. Fr. 900.-/ mois, charges comprises. Tél. 078.879.77.57 Cherche colocatrice appartement 4 pièces avec grand balcon, jolie vue, quartier Vieusseux. Fr. 800.par personne. Tél. 022.340.34.90- 078.624.75.89 Magnifique duplex dans maison ancienne, 5 pièces (+ 2 mezzanines) à Thônex (Fossard), 120 m2, 2 chambres, balcon, cave /buanderie équipée, abri de jardin, parcelle de cour en gravier, beaucoup de charme. Fr. 3'900.- charges incluses. Libre au 1er octobre. Tél. 079.830.37.77 Vésenaz, maison jumelle, 160 m2 inclus combles habitables. Sous-sol aménageable. Jardin. Garage, 2 parking. Fr. 6'800.- degressif selon garantie bancaire. info complémentaires et renseignements: patrickpsos@yahoo.com Thônex, maison contiguë, 160 m2, 3 niveaux, 4 chambres, 2 bains, sous-sol, terrasse, couverts voitures. Fr. 3'950.- Tél. 022.311.36.11 Landecy, très belle maison de village neuve de 8 pièces (5 chambres), 2 parkings, terrasse et petit jardin, disponible de suite. Fr. 6'200.-/ mois h. c. Mme Javet Tél. 022.860.11.41, heures de bureau. Grande maison de village à louer à Dardagny, 250 m2, 5 chambres, salle à manger, salon avec cheminée, grande cuisine équipée, 2 salles de bains, douche, dressing, salle de jeux/ tv, jardin à 3 minutes. Fr. 4'300.- charges comprises. Libre de suite. Tél. 079.582.33.52- 0033.450.39.59.46, le soir, morrisk@orange.fr

A louer dès le 02/09/2009 place parking 27 Avenue de Champel 1206 Genève. Tél. 076.320.02.15 Parking extérieur, rue Contrat-Social, Charmilles. Fr. 170.- par mois. Tél. 078.681.08.02 libre de suite Parking Grand-Lancy, proche arrêt tram 15. Fr. 120.-. Tél. 076.436.53.28 Place de parking dans garage couvert. Fr. 180../ mois. Tél. 076.436.07.05 Place de parc intérieure à louer rue de Vermont 28 à Genève, Fr. 150.-, libre de suite. 079.471.57.80 Remets joli studio, Florissant. Fr. 1'012.- charges et téléreseau compris. Tél. 079.413.68.23 Studio meublé Eaux-Vives, bail auprès de la régie, calme, propre, 5e étage, tout équipé. Fr. 2'360.- mensuel tout compris. Tél. 079.321.77.03 Petit-Saconnex: studio (26 m2) entièrement renové, câblé, proche bus 3, cuisinette, petit balcon et salle de bains. Fr. 1'500.- c. c. Libre de suite. Tél. 079.208.52.02 Grand studio. Fr. 1'410.- Servette. Tél. 078.665.01.12 Pour partager studio. Tél. 077.467.94.07 Studio entièrement meublé. 35 m2, libre de suite. Fr. 1'500.- avec charges. Tél. 022.751.01.73- 076.543.33.20 Terrain à louer pour loisirs, jardinage, piquenique, env. 500 m2 Eau, parking commun, région Collex-Bossy. Fr. 290.- mensuel. Libre dès le 1er juin 2009 Tél. 022.757.58.89 le soir Villa à louer town house de 9 pièces haut standing, Champel, disponible de suite. Tél. 022.317.70.60 Villa meublée 50 m2, terrasse couverte 40 m2, pelouse 60 m2. Fr. 1'800.- + Fr. 200.- charges. Tél. 022.752.21.46

Pour votre petite annonce, notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 18h au 022 807 22 44

We rent furniture:

locaux commerciaux

www.geneva-furniture-rentals.ch

022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Jonction

pièces

022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Thônex

SAINT-JEAN

Rue du Belvédère 3 pièces au 2e étage d’environ 60 m2. Séjour, cuisin agencée, une chambre à coucher et une salle de bains. Immeuble proche des commodités. Loyer mensuel : Fr. 1’980.– Charges mensuelles : Fr. 170.–

Satigny

A remettre au plus vite dans cadre de verdure à Chêne-Bougeries 31/2 pièces avec cave, parking souterrain. Loyer actuel tout compris Fr. 1'500.-. Reprise indispensable Fr. 5'500.- pour équipement neuf cuisine, canapé-lit, lave-linge et rideaux. Tél. 079.476.45.67 Appartement traversant 4 pièces à Plan-lesOuates, 85 m2 environ, 2 balcons (magnifiques vues), 2 chambres, grand salon, cuisine équipée, S.d. b wc. Fr. 2'600.- mensuel. Libre dès le 1.10.2009. Tel. 079.580.60.98 Urgent, à remettre à Avully, appartement 4 pièces avec box, joli balcon ensoleillé, état neuf, cuisine agencée. Fr. 1'725.- charges comprises box Fr. 136.-. Tél. 076.471.11.18 A louer beau 4 pièces HLM à Vernier Fr, 1'910.c. c. libre début octobre. Tél. 079.834.88.78 A Thônex, joli 4 pièces au calme: entièrement refait en 2008; balcon, belle vue, lumineux. Fr. 2'350.-., charges comprises. Tél. 079.744.05.83 A louer Grand-Saconnex, très joli 4 pièces grand balcon. Fr. 1'760.- charges incluses. Tél. 076.413.17.72 Superbe Appartement traversant HLM de 4 pièces à louer. Libre à partir du 16.09.2009, 7 ch du Daru, 1er étage/ Plan-Les-Ouates Loyer : Fr. 1'940.- cc Barème d’entrée: 2 personnes : Fr. 109'570.- 3 personnes: Fr. 124'880.- 4 personnes: Fr. 142'588.Tél: 022.771.30.33 / Tél: 079.424.90.52 theresa@dkt.ch Malagnou, 4 pièces meublé, libre de suite. Fr. 3'700.- (possibilité colocation). Tél. 079.202.35.63 41/2 pièces Eaux-Vives, jardinet, cuisine équipée, cave Fr. 2'500.-. + charges, libre 1er octobre Tél: 022.700.15.57/ 078.883.56.06 Appartement 5 pièces, 90 m2, meublé, centre ville. Fr. 3'800.- /mois. Tél. 079.373.50.56 Thônex, urgent, 5 pièces, HLM, attique, terrasse 70 m2, Fr. 2'187.- charges et box compris. Libre dès le 15 septembre. Tél. 079.777.97.27

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

Magnifique 3 pièces, ent. rénové, cuisine agencée, beau séjour, sdb, wc, balcon, commerces et TPG à deux pas. Fr. 1250.– + ch.

Meyrin Lumineux 3 pièces, cuisine habitable, séjour, chambre, sdb, TPG et commerces à deux pas. Fr. 1500.– + ch.

Versoix

Beau 3 pièces, calme, cuisine agencée, séjour, sdb, wc, chambre, balcon. Fr. 1550.– + ch.

Unique 4 pièces, HLM, traversant, calme, jardin, séjour, cuisine agencée, 2 belles chambres, sdb, wc, barèmes s/demande Fr. 1195.– + ch.

022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Très bel appartement, 3 pièces, Servette, calme, proche toutes commodités, 2 balcons, meublé, Internet. Disponible septembreoctobre. Fr. 1'750.- charges comprises. Contact: rscuzzo@romandie.com Answer to fsp@postmail.ch -for international employees only- furnished apartments 3 pièces residential type (cleaning, bedding) Carouge. Fr. 2'200.- 1 year minimum 3 pièces meublé style contemporain quartier de Saint-Jean refait entièrement à neuf, grand balcon, vue exceptionnelle, très calme. service de nettoyage 2 fois par mois. Location minimum de 12 mois. Loyer mensuel de Fr. 3'350.-. Tél. 076.383.92.55 3 pièces meublé dans villa, Confignon, terrasse, équipement complet, 2 min. entrée autoroute, bus, 8 min. aéroport, Fr. 2'690.- plus charges. Tél. 078.797.04.56 3 pièces traversant, meublé à Saint Jean, cuisine équipée et cave. Grand balcon. Disponibilité de suite. Parking: Possible Contact: Tél. 077.404.79.40 Loue 3 pièces. Fr. 1'750.- charges comprises, Rue Jean Dassier 5. libre 15.09.09. Tél. 078.872.64.66 A louer 3 pièces meublé, standing, (longue ou courte durée). Fr. 2'200.-. Fr. 2'500.-. Tél. 079.598.99.70

Villa Près de la Clinique des Grangettes, 400 m2 habitables Fr. 14’900.– par mois Gare des Eaux-Vives Appartement meublé, 3 pièces et demi Fr. 2’800.– par mois Mies (VD) Luxueux appartement meublé, 320 m2, vue lac, climatisé, 5 chambres et 5 salles de bains Fr. 14’900.– par mois Quai Wilson Appartement meublé 230 m2 Fr. 14’900.– par mois

Libre des le 31 aout tres bon appartement a Onex, 51/2 pièces traversant de 92 m2 proche de toutes les commodites (loyer actuel Fr. 1'956.-. incluant deux caves) ainsi que garage (Fr. 175.-.). Tel: 076.283.82.67. Thônex HLM 51/2 pièces duplex garage grand local Fr. 2'400.- charges comprises barème 4 personnes Fr. 133'700.- 5 personnes Fr. 165'000.- Fr. 6'000.- parts sociales. Tél. 022.349.49.34 Thônex, av. Tronchet 22bis, joli 6 pièces, calme, 135 m2, balcon, cuisine agencée, loyer libre Fr. 3'010.- c. c. Libre 15.09. Tél. 078.775.05.67 Magnifique villa jumelle, Avusy, 15 minutes aéroport, 7 pièces, 4 niveaux, 200 m2. Terrasse, jardin (280 m2), grande cave, 2 parkings extérieurs couverts. Disponible fin octobre 2009. Fr. 4'788.charges inclues. Contact: Tél. 079.824.38.35. 7 pièces meublé de standing dans un havre de calme et de verdure en pleine ville, à proximité du tram, des grands axes routiers et commerces, traversant, 2 balcons, entièrement meublé et agencé avec goût. Tél. 022.707.40.90 Box fermé, Troinex (Genève). Tél. 022.700.33.90 Box proche Eglise St-François/ Hôpital Fr. 237./ mois c.c. Tél. 076.385.31.79 Beau chalet 120 m2 à louer, meublé, tout comfort! Chauffage central. Jardin 1'500 m2, terrasse, 3 chambres, cuisine equippé. Idéal famille max. 4 personnes. Très calme et ensolleillé! Fr. 1'900.-/ mois. Tél. 079.453.84.95 Agréable chambre meublée à gentille personne en échange de garde d'enfants et ménage. Grand-Lancy. Tél. 022.534.51.66 Chambre pour femme. Fr. 800.-. Tél. 078.891.20.54

PARKING:

ZI MEYRIN - Pré-Bouvier 60 places ss-sol et ext. parking sécurisé, idéal pour garages, exposants, carrosseries, concessionnaires. Prix sur demande VERNIER

- Rte de Peney Places sous-sol Places moto, sous-sol

Frs. 165.– Frs. 120.–

VERNIER

- Ch. Mouille-Galand Places intérieures Places extérieures

Frs. 125.– Frs. 160.–

BOX:

MEYRIN ST-JEAN GRAND-LANCY CHARMILLES, av. Wendt PAQUIS, Rothschild

Frs. 150.– Frs. 250.– Frs. 150.– Frs. 300.– Frs. 230.–

www.regiezimmermann.ch Tél. : 022 909 25 25 - Fax : 022 909 25 50 19, rue Richemont - 1202 Genève Chambre à louer 15.09.09, douche privée, Rieu- Malagnou, personne fiable, soigneuse. Fr. 1'100.-. 2 mois de caution, longue durée. Tél. 079.872.58.53 dès 15h Charmilles chambre meublée 12 m2 pour étudiante, accès cuisine. Fr. 470.- plus caution. Tél. 077.409.80.45 A louer Meyrin- Village 1 chambre à coucher dans appartement 4 pièces au 3ème étage. wc, salle de bain, Salon avec Bluewin- tv et balcon disponible.Internet. Seulement pour étudiante jeune et de type européene. Location 2 mois d'avance. Prix Fr. 600.-. Tél. 079.548.71.09 Fax. 022.782.18.14 Chambre Versoix, internet, lave-linge, cuisine, pour septembreoctobre. Fr. 700.-. /mois. Tél. 078.898.45.45 Vernier. Chambre meublée à sous-louer. Tél. 076.755.05.61/ 022.341.24.71 Chambre à louer. Petit-Lancy. Tél. 076.383.00.43 ou sms.

A LOUER

ARCADE 105 m2

CENTRE VILLE - QUAI DE L’ILE 15

Très belle situation au bord du Rhône. Proximité Place Bel-Air. Pas de reprise. Pas de possibilité pour restaurant, café, bar.

Plainpalais

ARCADE 127 m2

CHEMIN DE LA BRIDE 4 - GRADELLE Arcade faisant partie du petit centre commercial de la Gradelle. Belles vitrines. Pas de reprise. Disponible de suite. Fr. 3000.– p/mois.

BUREAUX de 250 m2 et 378 m2 RUE DE LAUSANNE 45-47

Dans immeuble partiellement commercial de bon standing à proximité de la gare et transports publics. Possibilité de louer des parkings en sous-sol. Fr. 325.– le m2.

Bureaux 130 m2, traversant, espace ouvert, 2 wc, entrée p/imm. sécurisé. Fr. 2950.– + ch. 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

BORY & cie SA Tél. 022 708 12 12 / 19 - Fax 022 328 03 43 Rue de Candolle 28, 1205 Genève

lausanne/vaud

en france

Loue très bel appartement en attique, 130 m2, bcp de cachet, mezzanine, poêle à bois, 2 pl. de parking, 15 mn Genève. Tél. 079.286.15.76

Grand 51/2 pièces 140 m2 au 1er dans villa 5 min Perly/ Bardonnex, balcons, cuisine agancée, 2s / bains, box indépendant. Fr. 2'500.-. T. T. C. (charges Box Inclus.) Tél visite 076.521.03.35 Tél.rens. 079.420.90.07

Bogis-Bossey à louer dans immeuble calme charmant duplex de 211 m2 avec combles. Séjour avec cheminée, cuisine/ coin repas, 3 chambres, salle de bains, salle de douche. Bien orienté, très lumineux. Ascenseur avec accès direct. 2 parkings. Proche centre commercial. Loyer: Fr. 4'600.- plus charges. Libre de suite. Tél. 079.205.69.81 Très joli maison 61/2 pièces à Eysins, proche de Nyon, petit jardin, mezzanine, cheminee, Fr. 4'000.-. patriciasugnaux@hotmail.com 0u Tél. 078.677.30.07 A vendre mobile home entièrement équipé parfait état à La Rippe. Tél. 078.661.83.01 A louer pour le 01.10.2009 appartement à Nyon 2 pièces 52 m2 cuisine équipée balcon. Fr. 1'280.- garage Fr. 150.-. Contact Tél. 079.705.90.39

Superficie de bureaux à louer, 150 m2, 290 m2, à Morges, connexion d’autoroute directe

En cas d’informations supplémentaires, veuillez vous adresser à angoletta@bluewin.ch + 41 78 767 01 11 Nyon, chambres 076.762.79.72

meublées.

Tél.

en suisse Montana, à louer, appartement 21/2 pièces, à la semaine, au mois, à la saison ou à l'année. Garage couvert, place de parc, piscine, sauna, tv, vue imprenable, à 100 m des pistes. Tél. 076.344.65.13 Morgins à louer: studio + balcon, septembreoctobre, Fr. 250.-/ semaine. Tél. 079.563.74.90

www.bluffy.com Magnifique villa, 5 chambres, vue sur lac d'Annecy et château. A 45 mn de Genève. Euro. 2'000.-. / mois Tél. 0044.78.01.28.43.36

Annemasse, 4 pièces entierement rénové, dressing, balcon interphone, chauffage collectif, parking, cave. Euro 1'070.-. charges comprises. Tél. 0033.675.08.56.57

ANNEMASSE-GAILLARD T1, T2 meublés de standing

Location à la nuitée, semaine et au mois Tarifs attractifs - Tél. +33 (0)6 82 61 22 72 En savoir plus: www.mysuiteapparthotels.com

Annemasse, proche toutes commodités, appartement meublé 2 pièces de 36 m2 comprenant: une cuisine avec cellier, une salle de bains et un séjour, 2ème étage, parkings. Disponible de suite. Fr. 1'065.- charges comprises. Tél. 079.434.73.62

Annemasse T1 31 m2 + 20 M2 terrasse. Cuisine- salon, chambre, 400 m2 jardin, parking, calme, charme. parking. Euros 600.-. Tél. 022.347.07.15

Cessy, villa 4 chambres, cuisine équipée, salon- séjour, 2 bains, garage, parking, jardin, véranda. Fr. 2'800.- Tél. 079.418.87.63

Urgent. Challonges- 25 minutes Genève 5 pces 100 m2 yc place de parc Balcon cuisine équipée yc électromenager proximité commerces école Euro 850.- visite Tél. 0033.671.11.30.18

Belle maison de famille 250 m2. Divonne-lesBains centre. Accès facile aux organisations internationales et aux écoles. 2 salons, cuisine complètement équipée, 5 chambres, 3 s d b, bureau, buanderie, garage. Prix: Fr. 6’250.- /mois charges non comprises Tél. 079.372.15.56

en france

Gaillard - Appartement rez 3 pièces 300 m douane (Moillesulaz). Complètement équipé. Disponible immediatement. Euro.1'000.-. charges. Possibilité garage. Tél. 079.795.64.34

2 pièces 66 m2 cuisine meublé, tt équipé. Charmant et calme en duplex , 10 min. Aéroport. libre dès le 1er octobre 2009. Tél. 076.393.92.66

Les Carroz studio 29 m2, cave, gd balcon Est, kitch. équip, pied pistes. Euro 429.- chauf. Tél. 022.343.24.74

IMMOBILIER LOCATION COLLONGES / SALÈVE pied de frontière, disponible 01/12/2009. Local commercial 63 m2 sur 2 niveaux, bail tous commerces, vitrine sur rue. 950 € / hors charges (FA 800 €) Tél. 0033 450 43 73 74 – www.lageneraleimmobiliere.fr

Villa pieds dans l'eau à Nernier 25 min. de Genève sur 2'100 m2, salon /séjour, cuisine équipée, bureau, buanderie, 4 grandes chambres, salle de bains, salle de douche, studio indépendant salle de douche, garage 3 voitures. Euro 4'500.-. Tél. 078.738.55.09 3 pièces, Prévessin-Moëns, résidence neuve sécurisée, terrasse, garage, très belles prestations. Loyer dès Euro 1'050.- h. c. Gestrimmonia, appel gratuit Tél. 0033.800.30.80.03 Reignier villa neuve 130 m2, 4 chambres, 3 s. d. b., cuisine équipée, terrain 700 m2. Loyer Euro 1'500.- Tél. 0033.450.43.86.87 Villa St.julien-en-genevois 4 chambres, cuisine équipée 2 salles de bains, garage sous-sol loyer Fr. 3700.-. Tél. 076.468.59.72 St-Julien-en-Genevois, appartement neuf 3 pièces 500 m douane Perly, 15 min centre Genève, cuisine équipée grande terrasse, 2 parkings ext copropriété standing Euro. 850.- charges Euro. 50.-. Tél. 079.377.95.33 Viry: village Veigy, 800 m. douane de Soral villa jum. nve 100 m2, cuis éq., 3 ch., garage pkg terrain. Euro 1'350.-. Dispo novembre 2009. Tél. 0033.623.04.23.49 Loue, maison neuve 150 m2 habitable à Veigy bus G. Avec piscine, cheminée, cuisine équipée, 3 chambres, 2 salles de bains, wc visiteur. Pour tout renseignement. Tél. 076.503.30.25 Viry, 10 mn de Perly. Appartement de charme, neuf, 72 m2 dans ancienne maison rénovée. Prestations de qualité. 2 chambres, cuisine entièrement équipée, 2 places de parking, cave. Euro. 950.-. Tél. 079.348.00.90

Dame sérieuse, permis C, cherche studio ou 2 pièces à sous-louer de suite. Longue durée. Tél. 079.336.48.42 Recherche 21/2 pièces (solvable). Maximum Fr. 1'300.-. Tél. 078.930.56.93 Cherche appartement 3- 6 pièces. Proche gare, Grange-Canal, Eaux-Vives, centre ville, Plainpalais. Pour 1 année minimum. Tél. 077.435.74.42 Recherche 3 pièces (solvable). Maximum Fr. 1'300.-. Tél. 078.930.56.93 Jeune femme, docteur en biologie, (nonfumeuse), travaillant à L'UNIGE, cherche 21/23 pièces, tout Genève. Pour 1 année minimum. Tél. 079.285.56.09 Urgent! Cherche appartement 2 ou 3 pièces, début septembre. TéL. 079.798.58.61 Femme cherche 2 ou 3 pièces maximum Fr. 1'500..-. Tél. 076.775.50.58 Homme herche studio ou 3 pièces. Tél. 076.429.33.72 Dame, retraitée, cherche appartement 4 pièces, avec balcon, rive gauche. Fr. 2'000.- /2'500.-. Paye loyer une année d'avance. Tél. 079.431.66.69 Suisse-allemand, séparé, 2 filles, cherche 4 pièces (max. Fr. 1'500.-) campagne, autour de Plan-les-Ouates. Tél. 079.639.16.12 Urgent cherche 4- 5 pièces HLM, max. Fr. 2'000.- Fès septembre ou 01.10.09 Tél. 079.303.56.48 Cherche appartement 4- 5 pièces sous-location. Maximum Fr. 2'000.-. Quartier OnexLancy- Châtelaine. Tél. 079.672.77.59 Cherche appartement 5 pièces, tout Genève. Max. Fr. 2'300.- Tél. 079.470.44.62 Cherche à louer 5 pièces ou plus sur Genève. Tél. 076.519.24.25 Cherche appartement urgent sous-louer. Tél. 078.930.52.56 Femme cherche appartement à sous-louer à partir novembre. Tél. 076.542.62.29 Jeune couple avec références cherche sous-location studio ou appartement. Tél. 079.824.58.05 Recherche appartement 2- 4 chambres à louer pour un salon de massage. Préférence: rez-dechaussée ou 1er étage. Tél. 076.728.71.73

Urgent! Cherche chambre à louer, non fumeur. Tél. 076.741.73.91 Jeune fille cherche chambre à sous louer. Fr. 500.-. Tél. 076.718.67.12- 076.482.92.01 Futur étudiant, 18 ans, calme, cherche studio ou chambre, région Plainpalais. Jonction, Carouge. Tél. 0033.609.55.83.05 Cherche sous-location, chambre, colocation, hyper urgent, pour homme quarantaine. Genève et environs. Tél. 076.457.09.07 Femme polonaise cherche chambre à louer. Tél. 076.428.42.49 Urgent. Dame cherche une chambre à Fr. 600.. longue durée, à Chêne-Bourg, Eaux-vives. Tél. 076.714.85.54 Peintre amateur cherche à louer espace pour peindre un soir par semaine quartier Augustins, Plainpalais ou Carouge. Tél. 078.763.63.71 Femme cherche travail ménage, s'occuper de personnes âgées, garde d'enfants. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 076.546.63.48 Achète ou loue à Genève, week-end, jardin familial ou potager. Tél. 078.910.36.23 Grand parking, quartier Eaux-Vives. Tél. 079.200.89.13 Looking for a studio or a big room. Tél. 078.305.16.16 Urgent! Couple cherche studio ou appartement à sous-louer de suite. Tél. 078.672.43.61022.349.30.65 Cherche studio à sous-louer. 20 ou 25 m2. Maximum Fr. 750.-/ 800.-. Tél. 022.794.80.82 dès 17h Homme Suisse recherche studio ou chambre. Fr. 1'000.-. Tél. 076.221.78.03 Urgent, dame sérieuse, soigneuse cherche petit studio à sous-louer ou chambre indépendante. minimum 1 année. Tél. 076.718.50.69078.868.26.00 après 13h Cherche à sous-louer studio ou 2 pièces. Tél. 076.411.49.13

affaires commerciales Vous habitez Genève? Vous avez un projet commercial? Accompagnement et financement par www.remicom.com Arcade /bureau 3 p. 53 m2, GE 57, rue de Lyon, rez inf. Fr. 1'259.- /mois charges comprises, parking sous-sol Fr. 210.- /mois. Libre de suite. Tél. 079.321.66.78 Au coeur du Vieux-Chêne, arcade de 28 m2 PPE, à proximité commerces et transports publics. Fr. 1'200.-/ mois c. c. Mme Javet Tél. 022.860.11.41 heures de bureau Arcade bureau à Onex. Loyer Fr. 950.-. Reprise Fr. 5'000.-. Tél. 078.758.09.04 Centre commercial: arcade Fr. 36'000.- Tél. 078.758.09.04

Centre commercial très bien situé

cherche à louer à genève Cherche urgent 2- 3 pièces sous-location. Tél. 076.502.77.58

Urgent! Couple cherche appartement ou studio. Tél. 078.305.86.58 Cherche à sous-louer studio ou chambre pour la rue de Carouge- Plainpalais. Tél. 076.408.11.56 Cherche sous-louer chambre ou 2 pcs. Tél. 078.627.70.19 Jeune fille cherche une chambre, avec une femme non-fumeuse. Tél. 079.677.64.62

Morges, connexion d’autoroute directe

A la recherche de filialistes dans les domaines de droguerie, sport, alimentation, comme gérants. Des surfaces différentes sont disponibles. Nous disposons déjà de locataires dans l’alimentation, qui ont une fréquentation importante. En cas d’informations supplémentaires, veuillez vous adresser à + 41 78 767 01 11

immo vente à genève

Plan-les-Ouates, au 1er étage d'une petite copropriété, beau 4 pièces traversant de 111 m2 PPE, avec terrasse de 14 m2, 2 chambres, 1 salle de bains, 1 WC séparé, vaste espace séjour salle à manger et 1 cuisine équipée. Etat neuf. Fr. 795'000.-, parking possible Fr. 50'000.-. Mme Javet Tél. 022.860.11.41, heures de bureau. Champel. 4 pièces 90 m2, grand balcon. Fr. 1'150'000.- Tél. 022.738.34.17 Plan-les-Ouates, 5 pièces, neuf, 140 m2, jardin privatif, terrasse. Avril 2010. Fr. 1'120'000.-. Tél. 022.738.34.17

Villa Proche de la Clinique des Grangettes, calme, 350 m2 habitables Fr. 3’950’000.– Parcelle rare 1350 m2 Fr. 1800.– le mètre Au pied du Salève, 10 min. de Genève, villa sur plan, promoteur et construction suisses 380’000 € Villas de prestige, Cologny, Chambésy et région lausannoise sur demande France (Bossey) Golf de Bossey, vue imprenable sur Genève, vieille ferme en rénovation avec 2 appartements 180 m2 et 250 m2 avec 800 m2 et 600 m2 de terrain 450’000 € et 650’000 € Immeubles en rénovation Appartement proche rue de Lausanne, 130 m2 avec parking Fr. 1’100’000.– Combles, 152 m2 avec 50 m2 de terrasse, parking Fr. 1’350’000.– Rue des Alpes, 2 appartements de 110 m2 Fr. 850’000.– et Fr. 950’000.– Attique, 110 m2 avec 50 m2 de terrasse Fr. 1’200’000.– Bureaux de 110 m2 rue des Alpes Fr. 850’000.–

Collex, coquette villa contiguë, 130 m 2 habitables, 3 chambres + grande pièce dans les combles, salon avec cheminée, terrasse et joli jardin. Prix de vente: Fr. 1’150’000.–

Vessy, belle villa jumelle d’architecture moderne, 220 m2 habitables, 3 chambres, salon avec cheminée, grande pièce polyvalente en sous-sol, 3 salles d’eau, toit plat et belle terrasse solarium de 60 m2, un box et une place extérieure. Prix de vente: Fr. 1’730’000.–

Chancy, charmante villa contigue, au coeur du village, hors nuisance, à 50 m de l'école, 3 chambres à coucher, sous-sol aménagé, garage couvert. Fr. 850'000.-. Tél. 079.438.73.44 Commugny belle villa jumelle 240 m2 habitables, 5 chambres, cuisine neuve équipée, terrain 737 m2, construction 1992. Fr. 1'900'000.-. Tél. 078.875.44.61 Villa dans agréable copropriété 185 m2 plus sous-sol. Fr. 1'290'000.-. Tél. 078.873.38.85 Plan-les-Ouates, 2 superbes villas jumelles, belle architecture, 6 pièces dont un attique. Donnant sur terrasse, jardin, couvert voiture. Proche communications. Fr. 1'195'000.- Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52

Renseignements et visites Tél. 022 789 56 06 Bernex, 6 pièces avec grande terrasse, rez traversant, box, Fr. 950'000.- Tél 022.345.41.22 Versoix, 6 pièces, 4 chambres, 3 s. d. b, 2 balcons. Fr. 785'000.-. Tél. 022.349.51.00 (dès 19h00) Appartement Thônex 5 pièces, 110 m2. Fr. 630'000.-. Tél. 078.758.09.04 Aire-La-Ville Bernex, situation dominante. Proche communications, 3 villas 4- 5 chambres. Très grand séjour 190 m2 utilisables. Garage au sous-sol, belle salle de jeux lumineuse, jardin Fr. 1'050'000.- Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52 Recherchons appartements à vendre. Décision rapide, discrétion. Tél. 022.738.34.17 Week-end, terrain 450 m2, chalet 30 m2, eau, téléphone, éléctricité solaire. Fr. 80'000.-. Tél. 076.535.19.90 Avusy /Chancy. jumelle, 5 pièces, sous-sol, jardins. Fr. 875'000.- Tél. 022.738.34.17 Arare, très jolie maison de village entièrement rénovée de 230 m2 PPE, séjour avec emplacement poêle, cuisine équipée, 5 chambres, 2 s. d. b., wc visiteurs, terrasses, petit jardin, couvert à voiture et chambre séparée. Fr. 1'440'000.-. Mme Javet Tél. 022.860.11.41, heures de bureau

•

26-27 AOÛT 2009

A côté de la Mairie du Grand-Saconnex, proche de l'aéroport et de l'autoroute, au rez, belle arcade de 54 m2. Fr. 300'000.-. et dépôts 150 m2. Fr. 424'000.-. Madame Javet Tél. 022.860.11.41 heures de bureau Belle arcade de 100 m2 à remettre au coeur de la Vieille Ville. Tél. 022.347.56.14 dès 19h00. Arcade 68 m2, Vieux Carouge, arrêt trams, alimentaire et boissons exclus, libre de reprise. Fr. 1'650.-/ mois. Tél. 022.343.26.86 Cherchons pour clients: Commerces/ entreprises/ arcades/ restaurants. Agence agréée, réseau international, plus de 160 personnes à votre service. Tél. Genève 022.700.22.22, Lausanne 021.702.55.55 Nyon 022.990.22.22 Cherche atelier à louer à Genève entre 30 et 50 m2. Tél. 078.752.64.94 Atelier/ Bureau Genève centre. Openspace. Fr. 440.-./ mois. Tél. 022.321.70.36 Auberge, grande terrasse, long bail, chiffre important. Tél. 022.320.29.53 A remettre plusieurs bars, restaurants, discothèques, cabarets, cafés, tea-rooms, sandwicheries, snacks. www.remicom.com Tél. Genève 022.700.22.22, Lausanne 021.702.55.55 Nyon 022.990.22.22

A PROXIMITE DE L’ONU ET AEROPORT Bureau de 124 m , rez traversant et lumineux Fr. 2’100.- + charges + 2 parkings 2

disponibilité : de suite

Tél. 022 309 15 15 ou www.immostreet.ch/stutz Plus de 300 boutiques et arcades disponibles. www.remicom.com Tél. Genève 022.700.22.22, Lausanne 021.702.55.55 Nyon 022.990.22.22 Meyrin, sous-loue bureau, 5 mn autoroute. Fr. 550.- charges comprises. Tél. 079.376.19.67 Cherche à sous-louer (attente de construction) 1 bureau pour 1 an min. Région PrailleAéroport. Sortie d'autoroute. info@babygym.ch. Tél. 079.602.47.27 A côté de la Mairie du Grand-Saconnex, proche de l'aéroport et de l'autoroute, au 1er étage d'une petite copropriété, beaux bureaux de 158 m2 PPE, calmes et lumineux à Fr. 900'000.-. Mme Javet Tél. 022.860.11.41, heures de bureau. Rue des Eaux-Vives. Loue cabinet médical (ou paramédical). Tél. 076.737.80.76 Cabinet thérapeutique à louer 2 jours/ semaine, quartier hôpital. Conviendrait à ostéopathe, kinésiologue, sophrologue, réflexologue... Tél. 079.373.25.92 Jeune couple cherche café restaurant. Tél. 078.617.25.50 Carouge: Café- Restaurant, loyer Fr. 1'600.-. Fr. 140'000.-. Tél. 022.320.29.53 Acheter, vendre un commerce, spécialiste depuis 20 ans du commerce de détail, Olivier Nimis vous accompagne. www.remicom.com Tél. 079.200.98.20. Agence agréée Démarches administratives, financements. Accompagnement par des spécialistes. www.remicom.com

www.alexanderimmobilier.com info@alexanderimmobilier.com

lausanne/vaud Begnins, bel appartement 136 m2, 41/2 pièces + cuisine, traversant, au coeur du village, calme, vue dégagée, séjour 50 m2 avec cheminée, balcons, verdure, parkings. A saisir Fr. 980'000.- Tél. 022.309.30.10 Crassier, Villa jumelle de 170 m2, 4/ 5 ch, jardin 1000 m2, situation top, prix Fr. 1'345'000.. Tél 076.399.20.86

en suisse Champex VS, App. 4 pièces, rénové, douche/ wc cuisine agencée, cheminée, terrasse, balcon cave. Voir site champex.jco.ch tél 079.216.98.52

en france Terrain agricole relativement plat, 20'000 m2, enclos, eau ruisseau. Convient pour chevaux. Euro 5.50 le m2 à 10 min. douane Vallard. Tél. 0033.683.10.23.97 A vendre maison en France à 15 minutes de Genève, surface 160 m2, terrain 1002 m2. Euros 480'000.-. Tél. 022.949.10.20

10 MIN. DOUANE CHANCY, A VULBENS

Appartement NEUF T3 traversant au rez-de-jardin. 74 m2, 2 chambres + bureau. Grande terrasse de 25 m2 + jardin privatif de 100 m2. Garage box fermé. Renseignements au Tél. 0033 450 43 73 74 Terrain 900 m2 shon 250 viabilisé libre constructeur, villas jumelles possible, proche école, commerces, transports publics. 2 km Cern. Euro 285'000.-. Tél. 0033.614.41.24.53 Annemasse, 3 p. + c. env 70 m2 à rafraichir. Cuisine séparée, séjour dans sur balcon, 2 chambres, dressing, WC, salle de bains, cellier cave, parking. Prix 148'000.-. Euros (à discuter) Tél. 079.503.85.37 (après 17h et W.E) Résidence calme et recherchée, appartement type 3, 68 m2, 2 chambres, cuisine équipée, balcon sud. Très ensoleillé, prestations de qualité, proche toutes commodités. Euro 230'000.. Garage fermé: Euro 15'000.-. Agences s'abstenir. Tél. 079.418.16.42

tion élec re s pièces t o N e4 d

IFA

GAILLARD

Résidence récente de bon standing. Vaste appartement duplex 4 pièces + cuisine entièrement équipée ouverte sur séjour de 54 m2. Belle terrasse de 21 m2 jouissant d’une exposition sud. Parfait état lumineux proche de toute commodité. 477’000 €

Epaisseur 42 mm 2.50 X 2 m. 2100.– ttc 3 m. X 2.80 3108.– ttc Livraison forfait 300.– montage 125.– le m2

www.scheideggerforetjardin.ch 022 360 23 64

Le Bouveret, magnifique duplex 189 m2, pieds dans l'eau dans marina Lac Léman, place d'amarrage possible jusqu'à 10x 4 m. Tél. 079.200.22.72

Intéressé? Appelez le numéro 078 764 27 19

A louer au coeur du Vieux-Chêne, idéal pour artisans. Dépôts accessibles par camionette de 44 à 210 m2 à Fr. 150.-/ m2. Parkings auto. Fr. 190.-/ mois, Motos Fr. 60.- /mois, cave 1.5 et 4.5 m2 Fr. 65.-. et Fr. 95.-./ mois. Mme Javet Tél. 022.860.11.41, heures de bureau. Plusieurs entreprises à céder, différents secteurs d'activités. Agences spécialisées, accompagnement. www.remicom.com Tél. Genève 022.700.22.22, Lausanne 021.702.55.55 Nyon 022.990.22.22 Epicerie/ buvette, Carouge. Idéale pour couple portugais/ espagnol. Prix: Fr. 165'000.-. www.ctci.ch Tél. 078.600.39.42 A remettre épiceries, kiosques, tabacs. www.remicom.com Tél. Genève 022.700.22.22, Lausanne 021.702.55.55 Nyon 022.990.22.22 Couple sérieux professionnel cherche gérance ou achat café- restaurant. Tél. 076.548.39.69 A remettre plusieurs instituts de beauté. www.remicom.com Tél. Genève 022.700.22.22, L a u s a n n e 021.702.55.55 Nyon 022.990.22.22 Kiosque Tabacjournaux. Fr. 70'000.. Tél. 079.447.48.79 Bernex, local 65 m2, Atelier- Bureau, parkings. Fr. 1'025.- Tél. 022.738.52.12

Lignon Locaux de 600 m2, de plain-pied, rénovés, système air comprimé centralisé, aérothermes, grands volumes, wc, douche, 1 bureau, parking en sus

Prix sur demande 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Belle pizzeria, Four à bois. Terrasse. Tél. 079.447.48.79 Place à louer dans institut pour prothésiste ongulaire. Pâquis. Tél. 078.919.66.14 Jura, magnifique restaurant à louer, 100 places, cuisine professionnelle, bonne réputation, énorme potentiel clientèle horlogère. Loyer Fr. 3'500.-. www.ctci.ch Tél. 076.373.87.89. A 10 mn de Genève, magnifique restaurant, important chiffres d'affaires, 60 places, terrasse, bien entretenu, clientèle fidèle, loyer. Fr. 3'200.-. prix Fr. 250'000.-. www.ctci.ch. Tél. 076.373.87.89 Salon coiffure. Fr. 35'000.-. Tél. 022.320.29.53 A remettre plusieurs salons de coiffure. www.remicom.com Tél. Genève 022.700.22.22, Lausanne 021.702.55.55 Nyon 022.990.22.22 Sandwicherie, Plainpalais. 300 clients/ jour. www.ctci.ch. Tél. 078.600.39.42 Disposant de fonds, recherche société en activité pour développement, association, acquisition. Case postale 1621, 1211 Genève 26 Cause santé et près de la retraite à vendre: Tabacs journaux loto petite épicerie. Bon chiffre d'affaires. Possibilité de développement. Renseignements sur place. Tél. 079.202.56.26

PAS DE L’ECHELLE - DOUANE DE VEYRIER A vendre, terrain à bâtir env. 600 m2. Viabilisé, COS = 0,30. Disponible mars/avril 2010 Libre constructeur. Prix 169’500 € Tél. 0033 450 43 73 74 - www.lageneraleimmobiliere.fr

Bossey, 5 mn Carouge villa jumelée 168 m2 s/ 3 niveaux ds petite copropriété, année construction 2004, 4 chambres, 1 salle de bains 1 douche, 2 terrasses, 1 balcon, très bon état. Euro 520'000.-. Agences s'abstenir Tél. 079.765.17.74

Bourgoin: Villa 160 m2 + garage, mezz., 4 grandes chambres, clim + rangements, 1 bureau, 2 salons, cuisine été, jardin, 620 m2. Euro. 485'000.-. Tél. 0033.618.25.20.80

Collonges-ss-Salève, T3 standing parfait état, proximité Carouge, cuisine américaine, grand balcon vue Genève, 2 parkings. Euros: 266'000.- Tél. 0033.450.95.46.50

Cranves-Sales, particulier vend grande maison de maçon de 1975, env. 200 m2 habitables, libre, gros potentiel, terrain 785 m2. Euros 598'000.- à débattre. Tél. 0033.667.76.24.66- 0033.450.39.35.53

CRUSEILLES IMMOBILIER 10 min. ST-JULIEN, villa contiguë neuve au calme, finitions au choix du preneur, cuisine et bains Mobalpa, crépis, parquet, placard… Livraison sous 3 mois. Frais de notaire réduits. 463’000 CHF (305’000 €) Nouveau VIRY, projet de maison mitoyenne par garage, 4 chambres, secteur calme et privilégié, construction traditionnelle. A voir 516’000 CHF (340’000 €) - Réf. FF LE SALÈVE, 10 min. Cruseilles, maison individuelle sur 1550 m2, 3 chambres, soussol complet, amoureux de nature et de calme, cette maison est pour vous. 403’000 CHF (265’000 €) - Réf. FF Haut de Bossey 2 min. douane, projet de petite résidence, appartements 2 et 4 pièces avec large terrasse frais de notaire réduits, 2 pièces à partir de 217’000 CHF (143’000 €) 5 min. CRUSEILLES, ancienne écurie rénovée sur un secteur calme, situation dominante, 3 chambres, 2 salles d’eau, jardin et vaste comble. A voir sans tarder. 514’000 CHF (338’000 €) - Réf. FF

Modèle standard dès 370.– le m2 ou sur mesure 440.– le m2

Confédération Centre loue – Un espace coiffure – Un espace manucure

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

www.lageneraleimmobiliere.fr

Tél. 022 788 77 66 Fax 022 788 77 67

www.agence-ifa.fr Tél. 0033/450 87 05 80 Groupe SPG-Rytz

Tél. 0033 / 450 44 09 17 www.cruseilles-immobilier.com

IMMO VENTE Etrembières: Maison 130 m2, 3 chambres, 2 salles de bains, studio, vue Mont-Blanc, 600 m2. Euros. 360'000.-. Tél. 077.455.17.44 Farges: vend maison de village + grange à rénover + terrain. Euro 240'000.-. Tél. 0033.437.61.03.36- 0033.687.89.76.12

Gaillard Particulier vend villa individuelle avec jardin arborisé clos dans impasse à 1 km tram Moillesullaz. Tranquillité garantie. Etage 125 m2 : séjour double avec cheminée, 3 chambres, cuisine habitable fermée, wc séparés, nombreux rangements, grande terrasse. Sous-sol : atelier, bureau, garage double, buanderie. Renseignements et photos Darelbimba@gmail.com. Téléphoner après 17h30 au 079.679.34.02. Prix : Euro. 420'000.-. Agences s'abstenir. Vends maison rénovée Juvigny centre, 3 km Carra, face Voirons sur 1'300 m. 6 pièces avec buanderie, cave, salle de bains, s. d. e., garage double, terrasse. Euro 430'000.-. Tél. 0033.677.49.89.52

A Monnetier 74560; 1/2h centre; gd maison état neuf; 250 m2; studio indép et piscine int; gd appart 4 chambres; parcelle 616 m2; très calme, lumineux; chauff: gaz nat; idéal pour cabinet physio /thalasso; plus d'info sur http://www.blueimmo.ch/index.php/Details/Jolie-maisonMonnetier-74560.html; Euros 590'000.- Tél. 078.601.51.66

ADRESSES UTILES

Mobile home tout confort, wc + douche, 2 chambres à coucher, salon avec tv, cuisine intérieurextérieur, véranda, terrasse en bois 6 m. longeur, stores automatiques, 30 km de Genève Sciez port camping. Prix Fr. 40'000.-. Tél. 022.320.40.17 Sciez 15 km frontière duplex T5 101 m2, 6 pièces, 3ème et dernier étage, excellent état, calme, ensoleillé, chauffage individuel, cuisine équipée, 2 salles de bains, 2 wc, 2 garages, ascenseur, interphone. Prix Euro. 265'000.-. Tél. 0033.677.09.43.41. http://picasaweb.google.com/Doude01/Photos_ maison St-Genis-Pouilly, quartier calme, proximité écoles, commerces, bus. Belle maison 4 chambres, salon, véranda, cuisine équipée, nbeux rangements, abri 2 voitures. Terrain clos 510 m2 Prix: Euros 380'000.- Tél. 0033.450.42.73.04 Toutes infos sur: https://manent.web.cer n.ch/manent/Stjean/Photos_maison.html Grande maison ossature bois à St-Jean-de-Gonville (8 min. du Cern) sur rez-de-chaussée béton et étage bois, 171 m2 habitable sur 1'455 m2 magnifiquement arborisé prestations de qualité. Euro 565'000.Tél. 0033.450.56.44.22- 022.767.23.66 St-Julien appart 90 m2 4ème etage salon salle a manger 2 chambres 1 salle de bains 1 salle d'eau 1 wc cuisine aménagée grand balcon sud cave garage parking. Tél. 0033.450.49.41.40 agence s'abstenir

à l'étranger Formentera île, immeuble de vacances: maison principale, maison d invités, dépendance. Terrain 7000 m2. Tél. 0034.609.60.29.11

cherche à acheter

Port- Ripaille: maison sans vis-à-vis, meublée: cuisine, séjour, 3 chambres, salle de bains wc, wc séparé. Une place de parc, 2 places d'amarrage, petit jardin, libre de suite. Euro 410'000.-. Tél. 078.807.15.07- 022.784.06.08

Proche Seyssel, maison de village séjour, 2 chambres, + comble aménageable, parking, très bon état. Libre. Euros 120'000.-. Tél. 0033.608.30.87.62

Reignier, 11 km Genève, au calme, T3 72 m , 2 chambres, cuisine équipée, spacieuse pièce de vie, terrasse 14 m , garage, rangements, chauffage individuelle au gaz. Euro 249'000.-. Tél. 0033.609.50.19.53

Sainte-Maxime, splendide appartement climatisé comme neuf garage. Salle à manger avec cuisine américaine entièrement équippée, séjour, grande chambre, s. d. b, wc séparé, à deux pas du centre ville et des plages, tranquille, résidence récente. Euro. 360'000.-. Tél. 022.700.04.41 ou 0033.494.96.59.06

Terrain 1'800 m2 shon 525 viabilisé libre constructeur, quartier résidentiel, Saint-Genis, division possible, villas jumelles possible. Euro 550'000.-. Tél. 0033.450.20.64.04

à genève Nous recherchons pour nos client appartements et villas. Agence immobilière Progersa, 10 rue Blavignac, 1227 Carouge. info@progersa.ch Tél. 022.309.30.10 Achète ou loue à Genève, week-end, jardin familial ou potager. Tél. 078.910.36.23 Jeune famille cherche à acheter maison, min. 3 chambres et 180 m2, rive gauche Rhône-Arve avec jardin. Budget env. Fr.1'600'000.-. Agences s'abstenir. Tél. 079.874.70.21.

URGENCES ETLivraisons PERMANENCES MEDICALES bastions, tél. 022.310.37.64 (week(enfants et adultes), sa-di et jours urgentes de Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11. PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 28 août Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Carouge (Avenue Cardinal Mermillod 36), tél. 022.301.40.26; Pharmacie de la Dôle (Rue Daubin 22), tél: 022.340.22.30. Du 29 août au 4 septembre Jusqu'à 23h: Pharmacie du RondPoint (Rond-Point de Plainpalais 6), tél. 022.320.07.59; Pharmacie Sun Store Lyon (Rue de Lyon 81), tél: 022.940.18.60. Dès 23h: Taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144,

achat - débarras DEBARAVITE Débarras d'appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38Natel 079.200.57.63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

DÉPANNAGE électroménager Installation – vente – occasions

022 328 84 71

bâtiments

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

A votre service depuis 1931 Certifié ISO 9001

S T EioN M x E u G a n A DEMENx & Internat Nation

à vendre

Direct du fabricant. Déstockage sacs d'école, , trousses, cahiers. Seulement cette semaine 11h30 à 19h, 1 Chemin des Roches, coin Théodore-Weber, arrêt tram 12 Roches à côté de la pharmacie. Tél. 022.735.41.55

autos

Toyota Corolla 5 portes, grise, 1989, expertisée avril 2009, 175'000 km, nombreuses pièces neuves. Fr. 2'300.-. à discuter. Tél. 079.421.15.73 Volvo V40 T4, 2002, 105'000 km., anthracite métallisé, automatique, family pack, xenon, cuir, expertisée mai 2009, 4 jantes alu sup., Fr. 10'000.-. Tél. 079.701.24.63

emplois - demandes Cherche travail aide cuisine, avec 4 ans expérience, permis de travail, référence. Tél. 078.634.47.62

immo à louer genève

Vieille ville, 3 pièces, rue des Granges, rez-dechaussée, cheminée, hauts plafonds Libre de suite. Fr. 2'600.-. Tél. 079.297.25.21 Laconnex 15' aéroport et ONU maison de village 4 chambres, terrasse privative et bureau indépendant. Fr. 4'200.-. plus charges. Tél. 079.827.15.62

-ME GARDE

machines à coudre

Réparations toutes marques. + Husqvarna. Vente. Conseils. Occasions. Prix. Qualité. Garantie. Tél. 022. 342.45.06. 22, rue des Moraines. 1227 Carouge

DEVIS T I GRATU

76 77 022 8w2w7w.ritschard.ch

MINUTE

Transports & Déménagements sàrl

Livraisons – Manutentions Emballages - Garde-meubles Devis gratuit 4 bis, rte des Jeunes - CP 1503 - 1227 Acacias

menuiserie

Une belle cuisine ! Donati rénove et modernise votre cuisine en une journée, votre cuisine redevient agréable et fonctionnelle, les nouveaux matériaux employés vous donneront une entière satisfaction.

Donati Sarl

Tél: 022 301 69 33

022 301 46 91 - 079 704 93 77

17 Rue Eugène Marziano 1227 Les Acacias

www. donatisarl.ch

Rénovation - Crépis

lacasaperfetta Faux plafond - Peinture ENTREPRISE DU BÂTIMENT

paillage

Carrelage - Parquet - Stucco - Découpe Tél. 078 697 37 11 lacasaperfetta@hotmail.com

CANNAGE ET PAILLAGE Pris et rapportés à domicile. Tél. 079.202.73.52

BATIMENT-RENOV

déménagements nettoyages

déménagements

peinture-rénovation Peintre professionnel

Travaux de rénovation, peinture, crépis, papier peint, plâtre, faux plafonds. Travail soigné. Tél. 079 831 25 71

D.S. Déménagement

plomberie

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Devis gratuit.

Tél. 079 347 90 77

✸ Etoile Express ✸ Déménagements

immo à vendre genève Cartigny, Maison mitoyenne dans vieille ferme, restaurée, 230 m2, 7 pièces, 3 salles de bain, 200m2 jardin Fr. 1'700'000.-. Tél. 022.735.42.48

emplois - offres Thônex: Salon de coiffure mixte cherche coiffeurs(ses), avec experience mi-temps et plein temps. Tél. 078.924.47.48 Cherchons jeune femme ou dame pour s'occuper 4 jours par semaine d'une fille de 5 ans et d'un bébé à Borex/ VD. Permis de travail valable, rémunération à discuter. Tél. 079.205.40.50 Cherche jeune fille pour ménage tous les matins, sachant bien repasser, parlant le français avec expérience et bonnes références. Région Nyon. Européenne ou permis valable. Tél. 079.416.26.62 Cherche pédicure diplômée comme indépendante. Tél. 022.733.64.14

santé beauté

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

DEMEPRO S.A.

Déménagements – Manutention Garde-meubles

Nos conseils et devis sont gratuits!!! Faites confiance aux vrais professionnels! La qualité à votre portée! ART DEM Movers SA Tél. 022 700 14 36 – Fax 022 700 14 46 E-mail: info@artdem.ch

- EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

0 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

078 727 05 04

Devis gratuit

LORI DÉMÉNAGEMENTS

DÉMONTAGE-MONTAGE • GARDE-MEUBLES • LIVRAISONS ASSURANCE COMPRISE • BAS PRIX • DEVIS GRATUIT 079 338 26 35

ORLI Déménagements, livraisons, débarras express avec assurance comprise. Prix intéressant. Tél. 079 769 52 75

PLOMBIER PROFESSIONNEL

Installations - Sanitaires Dépannage - Plomberie Appelez-moi au 022 796 73 73

tapissiers-décorateurs L’Atelier de Chambésy

informatique internet

C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS

FLECHE

Dépannage PC à domicile

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour les professionnels Genève - 076 349 62 19 www.jassdeep.com

• Réfection de tous sièges rembourrés avec votre tissu ou notre tissu • Service rideaux = grand choix

GALA + ELSTAR : Fr. 2.20/kg Directement de notre verger en production intégrée

Vins du Domaine / Jus de pomme Route de l’Allondon à Peissy - Tél. 022 753 90 00

Devis et conseils sans engagement

G. CLOS -Tapissier-décorateur

location containers

Particulier à votre

Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

PUB ● ● ●

Guérisseur- magnétiseur. Tél. 079.327.75.49

vacances - en suisse

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS MEYRIN - Tél. 022 782 69 70

Crans-Montana appartement 11/2 pièces, 4 personnes, balcon, vue, garage. Fr. 400../semaine. Tél. 078.843.81.49

WWW.BEAUFORTPLUS.CH

STOP!

HAIR + BEAU + FORT

Lundi-Vendredi: 9h-12h / 13h-18h30 Samedi: 9h-17h - Bus n° 55/9 parking gratuit (Vers la permanence médicale)

Problèmes de cheveux Toutes les solutions

GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33 LAUSANNE - Av. du Théâtre 7 - Tél. 021 320 45 43 SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26

Le n°1 du gain de place

P L U S DRESSING - BIBLIOTHÈQUE SALON - ARMOIRE-LIT

fête ses 30 ans ! Gros rabais sur toute l’expo

Tél./Fax 022 758 15 69

tous tavaux

A. M. T. Services S.A.

www.relax-meubles.ch

Samedi et dimanche de 14h à 18h

Donati rénove aussi: • Les portes • Les escaliers • Les placards • Les parquets • Les fenêtres • Les portes d’entrées

Rénove et modernise votre intérieur

PUB ● ● ●

VENTE DE POMMES

end 022.715.32.25); du 31.08 au 03.09: Dr Lorenzo Bellato, 22 ch. Beau-Soleil, tél. 022.346.32.00. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu à ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Du lu au ve de 10h à 18h. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, ouvert tlj de 8h à 21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, ouvert lu à sa de 7h à 23h, di de 10h à 23h, tél.058.851.36.03.

UBLES

eubles Monte m- Transports e ir e Transitan & maritim aérie

Spécialiste de la chape, carrelage, isolation acoustique. Devis gratuit Tél. 022 344 31 50 076 775 36 72

LAST MINUTE

fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Clinique des Grangettes (ChêneBougeries). Tél. 022.305.04.58. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médicodentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 27.08: Dr Soraya Dardashti, 34 av. de Frontenex, tél. 022.735.55.13; du 28 au 30.08: Dr Jean-Marie Roullet, 5 cours des

Confiez-nous vos biens et déménagez sans soucis

079 635 58 21

Couple suisse cherche terrain agricole partiellement constructible (env.500 m2) ou vieille maison (env.100 m2) canton GE uniquement. Tél. 076.509.32.19

en suisse

médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Centre d'accueil et d'urgences (CAU), Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Service de garde à domicile de l'AMG: 022.322.20.20. Pédiatrie: Hôpital des enfants, 6 rue WillyDonzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes et enfants), 29 av. du PetitLancy, du lu au ve de 19h à 22h

SERVICE

Maçonnerie, clôtures, démolition, ramassage, etc. Meilleurs prix - Devis gratuit Tél. 076 213 49 48

ENTRE NOUS PIERRE HÄRTEL PHOTO ERIC ALDAG

Fini de rire.Après plusieurs késakos ultra faciles, voici revenue l'heure des fins limiers, ceux qui se triturent les méninges pour élucider leur énigme de la quinzaine. Et voici la première. Qu'est-ce?

Si vous pensez détenir la bonne réponse, n'hésitez pas à nous la faire parvenir par carte postale à: GHI, «Késako», case postale 167, 1211 Genève 4, ou par courriel à l'adresse: concours@ghi.ch jusqu'au lundi 31 août à midi. Si plus d'une réponse exacte devaient nous parvenir, vainqueur ou gagnante seront départagés par tirage au sort.

26-27 AOÛT 2009

– Entre nous soit dit, à Genève, tenter de baragouiner en français abouti de plus en plus à cette réponse sans réplique: «No franc d'chaise!» – Bizarre bizarre, s'étonne Louis. Que vient faire une chaise là-dedans? – Julot, qui en sait un bout côté culturel vu qu'il a suivi l'Université du Grütli jusqu'au bout, prétend qu'il s'agit d'étrangers qui n'ont même pas un franc pour s'acheter une chaise… – Je ne crois pas, décrète Suzy. Je fréquente des tas de gens d'ailleurs et de partout qui aboutissent à une notion vaseuse de notre langue. C'est que les pauvres ont affaire à de véritables gueules à ressort de francophones qui poussent le français sur une chaise roulante. – Tout simplement «no franc d'chaise» signifierait «je ne pige que dalle au français». – Eh oui… Pareil quand mécolle, lorsque je m'égare à l'étranger, j'ai beau barjaquer en me huilant la glotte, je suis compris tout de bi-

Tout le monde ou presque sait qu'Agathe Cléry (Valérie Lemercier) est raciste. Ce n'est peut-être pas tout à fait un hasard si elle est directrice du marketing d'une ligne de cosmétiques spéciale «peaux claires». Sa vie bascule le jour où elle réalise qu'elle souffre de la maladie d'Addison qui aura pour effet de noicir la couleur de sa peau. Pour elle, comme pour tous ceux qui l'entourent, tout va changer. Elle sortira toute autre de cette expérience extraordinaire, ce qui semble pour le moins normal. La nouvelle comédie d'Etienne Chatiliez

zingue comme si je marchais à côté de mes godasses. – Dans une boucherie andalouse ou sicilienne, devant le couteau menaçant du boucher j'en perds la voix, avoue Suzy. Comment voulez-vous que je parvienne toute tremblante à obtenir un bifteck ou une escalope panée en essayant de la mimer? – Normal qu'à Genève fleurisse un bouquet de langues étrangères. Dans nos bus, le tram, au bistrot je me trouve de plus en plus souvent encadré de gens d'un autre tempérament que nous qui possédons le sens de la discrétion, n'est-ce pas… En revanche eux autres collent leur portable à l'oreille et braillent comme s'ils parlaient au Botswana ou au Texas par la portière! – Et vu qu'ils baragouinent de subtiles charabias exotiques, on ne saisit que pouic. Peut-être même dégoisent-ils des message secrets? – Heureusement qu'à l'ONU on a chez nous une flopée d'interprètes. S'ils survenaient, on se sentirait moins isolés et plus sûrs.

«Frozen River»

Nous sommes aux Etats-Unis à deux pas de la frontière canadienne.Alors qu'elle se bat pour permettre à sa famille de survivre depuis le départ de son mari, Ray (Melissa Leo) rencontre Lila, une mère célibataire d'origine Mohawk. Cette dernière lui propose de se faire rapidement pas mal d'argent en faisant passer illégalement la frontière à des immigrés clandestins. Comme

PUB ● ● ●

spectacles mercredi vendredi samedi

10h30 15h00 10h30

15h00 16h30 13h00

18h00 18h00 16h00

17h00

animations

micromagie et atelier de magie

vivre le c v cirque! qu u

du 24 août au 5 septembre pte

spectacles et animations gratuits pour les enfants!

plus de e 40 commerces mm au cœur de la ac cité! ité C

www.meyrincentre.ch

«Agathe Cléry»

Le franc d'chaise TRINQUEDOUX

•

a connu un certain succès lors de sa sortie en salle et elle le doit sans doute à tout ce qui a pu être dit ou écrit à son sujet. Grâce àValérie Lemercier etAnthony Kavanagh et à leur souplesse qui n'est égalée que par leur sens du comique, on s'amuse beaucoup et on se surprend parfois à se demander pourquoi on a ri de choses aussi graves. Oui, car, comme c'est souvent le cas avec Chatiliez, le rire n'est pas toujours le propre de l'homme. Durée: 1h53 Bonus: commentaires audio, making of, galerie de photos et bande-annonce

on le sent dès le départ, tout n'ira pas de soi… Ce film d'une beauté remarquable et d'une incroyable intensité, nous le devons à Courtney Hunt. Compte tenu du sujet, des personnages et de tout le contexte socio-culturel de cette région, ce drame aurait pu sombrer dans le mélo. Il n'en est rien. Dans «Frozen River» tout sonne vrai, tout sonne juste. Cela en fait un film humain qui vous fera vous poser des questions existentielles. Durée: 1h37 Bonus: interviews

30 •

Industriel suisse, grand, bonne présentation, d'âge mûr, désire connaître une belle jeune femme ambitieuse, sans tabou, (37 ans max.) aide et logement possible. Ecrire sous chiffre 1207357 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 J.h. quarantaine, Tunisien, sérieux, ouvert d'esprit cherche la stabilité avec une fille sociable européenne ou amérique du sud ou autres convertis à l'Islam modéré! Lettre + photo. Ecrire sous chiffre 1206955 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune femme, 30 ans, pas complètement libre, pays origine de l'Est, jolie, élégante, universitaire, multiples intérêts cherche jeune homme, ami- amant, bon niveau pour relation suivie et complice. Ecrire sous chiffre 1207192 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats SMS! Envoyez AMOUR au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! Déconnexion: STOP au 609.

Jolie blonde cherche bel homme sportif pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1206241 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune dame cherche amitié sincère. Merci. Ecrire sous chiffre 1207710 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme 43 ans, spontanée, curieuse, aimant la vie, enjouée et humour aussi, cherche femme à aimer passionnément, pour partager émotions, rires, tendresse, calins. Lesbiennes, bi bienvenues. Ecrire sous chiffre 1206910 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

H. 48 ans libre cherche femme mignonne bien dans sa tête, pour cheminer ensemble sur la route de l'amour et de la tendresse tout simplement. Ecrire sous chiffre 1206826 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Méditerranéenne suissesse cherche un ami veuf, divorcé, pour une relation stable, sérieuse. Ecrire sous chiffre 1207650 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Swiss men 35 year old want to meet mongolian or china girl. Ecrire sous chiffre 1206965 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Retraitée cherche retraité, max. 72 ans, pour partager culture, sorties, voyages, sport, vie sociale, bref une belle relation à deux. Ecrire sous chiffre 1206914 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Suisse, 52 ans, à l'A.I, 1.80 m, yeux bleus, cheveux chatains, cherche jeune femme pour mariage. Ecrire sous chiffre 1202101 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES

Charmant homme 48 ans aimant les promenades, la lecture, le bricolage et les câlins, cherche une femme mignonne, sympa, un peu ronde avec une très forte poitrine. Ecrire sous chiffre 1206081 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66

Votre fantasme offrez-vous homme 50aine pour lui ou pour elle, me déplace. RDV par SMS Tél. 079.884.31.63

astrologie

Homme italien de 50 ans, sérieux, bonne éducation, libre, sportif, avec le sens de l’humour, cherche femme de 42 ans max, libre et sans enfant, mince, sérieuse pour une relations et sérieuse et durable…Photo souhaitée, réponse assure.Ecrire sous chiffre 1206377 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Adelaide vos événements datés avec précision. Tél. 0901.911.111 (Fr. 2.90/ min)

Homme 50 ans, fumeur, cherche belle femme mince, petite maxi 1.70, pour relation stable. Photo exigée. Répond à toute proposition. Possibilité mariage voir plus. Ecrire sous chiffre 1206683 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Besoin d’évasion ?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

J'aimerais rencontrer quelqu'un de bien et simple. Homme bien. Ecrire sous chiffre 1206810 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 52, 1.80, suisse, physique et caractère agréables, cherche femme pour partager amitié, complicité, amour, voir plus. Ecrire sous chiffre 1207517 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme, beau physique 68, NF, rencontrerait 2 ou 3 fois par mois femme seule en manque de tendresse. Si bonne entente aide financière éventuelle. Case postale 224 1211 Genève 12

DIMANCHE... JOUR «HOMME»

(à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs)

www.saunalesavanchets.ch

Hekate voyance sérieuse au Tél. 0901.000.551 (Fr. 2.50/ min). Travaille seule reçois aussi sur rdv. Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11 Laurence, Tél. 0901.000.815 (Fr. 2.50/ min) tarologue, pour ne plus rester dans le doute et soulever le voile de vos incertitudes... M. Grégoire, tarot. Tél. 0901.222.212 Fr. 2.50/ min.

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min.

Dépannage PC-Mac, ADSL, Wireless, virus Genève : 079 658 79 65 - Vaud : 021 625 98 50 www.beotech.ch

Adsl, aide, assistance à domicile, dépannage rapide 7/7, devis gratuit. Tél. 078.616.68.99

Recherche logiciel Office professionnel 2003 avec licence. Faire offres: nicholas.keller@bluewin.ch

Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 078.623.59.47 Augusto

Aide et dépannage à domicile pc,

adsl, wireless, connections. 7/7 garanti. Devis gratuit, sérieux.

Je suis depuis quelques mois avec une femme avec qui je m'entends très bien. Mais c'est une femme fontaine et lorsque nous faisons l'amour et qu'elle arrive à l'extase, je sens une très grande chaleur dans son sexe, puis lorsqu'elle jouit, un liquide gicle très fort. Il n'y a rien de désagréable mais je me demande si cela est vraiment normal? Elle me dit que je l'excite énormément mais je vous serais reconnaissant de m'expliquer ce phénomène. La jouissance féminine a longtemps été un mystère lorsqu'elle n'était pas carrément ignorée. Ainsi, on sait encore peu de choses sur les femmes fontaines. Il y a à peine vingt ans, on soupçonnait même que ce liquide pouvait être de l'urine. Je vous rassure et je rassure les nombreux couples confrontés à ce phénomène: il ne s'agit pas d'urine mais bien d'un liquide qui traduit un vrai plaisir. Ce jet qui sort sans que la femme ne puisse le contrôler est la plus belle preuve que vous lui faites du bien. Vous pouvez déjà être rassuré sur ce point. Ensuite en ce qui concerne la normalité, il est toujours difficile de répondre à cette question car tout

Site Internet professionnel. Prix attractifs. Tél. 076.386.01.81 info@webcouleur.com SOSNET achète, échange, répare: tour, ordinateur portable, PC-MAC. Dépannage à domicile, récupération de données, info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52

SERVICE TECHNIQUE TOTAL PC & NOTEBOOKS Installations réparations réseaux ADSL WIFI Récupération des données – Sécurité

Tél. 079 431 28 91

INFOTRONIC, rue du Vélodrome 8, Tél. 022 320 28 87

La solution à vos problèmes Adeline voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min. Ajna médium de naissance Tél. 0901.437.437 Fr.1,90.-./ min Alice: vous vous souviendrez de votre consultation avec moi. Tél. 0901.201.222 Fr. 2.50/ min. Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min). Tél. 022.700.02.42 privé. Anna Brasil médium, rituels puissants. Tél. 0901.013.013 Fr. 2.70.-/ min Barbara Médium pure Tél. 0901.222.430 Fr. 2.90.-./ mn Carole: mes voyances sont courtes, nettes, précises et sans blablas. Tél. 0901.301.302 Fr. 2.50 /min. Fin des problèmes Cathy vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min. Dina Médium T. Sérieuse Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-./ mn Doriane voyante Tél. 0901.111.116 Fr. 2,50.-./ min

Fabienne spécialiste affectif Tél. 0901.222.435 Fr. 2.50.- / mn Flo, voyance sérieuse. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute, 9h- 24h Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min. Avenir tous domaines 7/7 Loona médiumvoyante. Tél. 0901.907.920 Fr. 2.50 /min. Marc Flashs: Tél. 0901.226.227 Fr. 2,90.-./ min. Marie Coline vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 /min. A chaque problème Marie-Ange trouve la solution par la voyance. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min. Mina: 5 mn me suffisent pour vous révéler votre avenir. Tél. 0901.201.222 Fr. 2.50 /min. Pascaline Voyante pure Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50.-./ min Patricia: Médium de mère en fille. Tél. 0901.21.12.21. Fr. 2.34/min. Santiago. Tarots. Tél gratuit ou rdv. Tél. 079.613.24.22

dépend où l'on situe la normalité. Si c'est par rapport à la majorité des femmes, alors en effet, votre nouvelle amie sort de la norme. Toutes les femmes ne sont pas fontaines, elles représentent une minorité. Même si on pense qu'au moins 30% des femmes le sont parfois. Néanmoins, le chiffre passe en dessous de la barre des 10% pour celles qui «éjaculent» à chaque rapport. Cela dit, toutes les femmes pourraient sans doute connaître, avec une quantité de liquide plus ou moins importante. Afin que vous soyez totalement renseigné, voilà ce que l'on sait à l'heure actuelle: la quantité de liquide peut aller de quelques gouttes à un demi-litre environ. La majorité des femmes assimilent ce phénomène à un plaisir intense, hors contrôle mais certaines sont particulièrement troublées voire gênées et donc ont du mal à parler de jouissance. Ce liquide est en fait expulsé par la prostate féminine que l'on a découverte récemment lors d'études sérieuses. Certes, cela n'a rien à voir avec la prostate masculine. D'autres

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D'OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE A RÉALISÉ L'UNE DES MEILLEURES RECONVERSIONS PROFESSIONNELLES PARMI LES ACTRICES DU X. DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, ELLE ANIME UNE ÉMISSION CONSACRÉE AUX QUESTIONS SEXUELLES SUR RMC. ELLE RÉPOND AUJOURD'HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

hypothèses parlent d'une sorte d'éjaculation qui proviendrait de la stimulation du point G. Pour avoir entendu de nombreuses femmes témoigner sur ce sujet, il me semble que le plaisir féminin est toujours très diffus. Difficile dès lors de parler d'un endroit précis. En revanche, ce qui est sûr, les femmes fontaines ont réussi le lâcher prise qui permet à leur corps de jouir et vous avez raison d'apprécier cette fontaine de jouvence puisqu'elle vous prouve à quel point votre partenaire s'entend sexuellement avec vous.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

PETITES ANNONCES CLASSEES (SUITE)

Gayaelle. précisions. efficacité. 30 ans d'expérience. psych. dipl. Tél. 0901.555.157 Fr. 2,50.-./ min. 7/7 9h./23h. cabinet. Tél. 021.801.38.25

Abonnement ADSL, ouverture ligne téléphone, partenaire swissscom. Assistance, dépannage, installation et réparation informatiques et éléctroniques auprès de nos cliniques ou à votre domicile, Happydesk Tél. 022.794.24.31, Palettes 5, Grand-Lancy

Dépannage, informaticien à domicile. ADSL, wifi. Fr. 40.-./ h ,tout Genève Tél. 079.202.50.84

Femme fontaine

Astrologue expérimentée vous conseille. Tél. 0901.555.398 (Fr. 2.50.-/ min).

INFORMATIQUE

Aide et dépannage pc, cours informatique Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 079.860.73.27

AMITIES RENCONTRES

26-27 AOÛT 2009

divers

Suisse, 51 ans, 1.80 m, cheveux châtains, yeux bleus offre hébergement dans appartement d' 11/2 pièces à la Jonction à jeune femme. Tél. 079.319.15.21 Achat, débarras, lot, stock, fonds de commerce, etc... Tél. 079.433.09.84 Copie vos anciens films 8 mm sur cassettevidéo ou DVD. Tél. 076.511.93.68 Cherche boutures de Piper methysticum SVP Tél. 076.546.04.52 piper.methysticum@windowslive.com (dslé pr appl 14.08.09 17:23 pas d num.)

Déménagement : montage, démontage, emballage - 2 personnes : Fr. 60.–, assurance comprise, cartons et devis offerts - Tél. 076 274 39 39 Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 Peintre et bricoleur, prix imbattable. Tél. 076.466.56.30 Caricature? Un cadeau sérieux! info: www.caricatura.ch ou Tél. 079.361.84.18 Carrelage, peinture, parquet. Tél. 078.948.24.52 Carrelage, peinture, plâtrerie. Devis gratuit. Prix raisonnables. Tél. 022.344.31.50079.776.33.02

Todan Déménagement. Camion (25 m3), 2 personnes, Fr. 70.–. Devis gratuit sur demande ou travail heure. Assurance comprise. Tél. 076 542 53 27 Carrelage, tous travaux, exécution soignée par professionnel. Tél. 079.821.65.82 Overtime, groupe rock amateur, cherche chanteur- guitariste rythmique, 30- 50 ans. Tél. 079.776.01.23. chatland.ch Site complet du chaton au vieux chat. Santé, psychologie, vidéos. Françaisallemand. Chats à placer. Galerie photos. Chirurgie esthétique. Vous qui avez été opérée des paupières, cou, nez et vous êtes satisfaite. Donnez-moi votre expérience. Tél. 022.733.01.76 Merci d'avance Prego vient chez vous coiffure aide à domicile. Tél. 0840.122.232 www.prego.ch

Sarah vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50/ min. Silvia: Tarots français, italiens, espagnol. Tél. 0901.29.10.47 Fr. 2.70/ mn Suzy médium: préparez-vous à rester sans voix face à mes révélations. Tél. 0901.301.302 Fr. 2.50 /min. Voyante portugaise, consultations et rituels puissants. Tél. 078.929.32.98

STELLA

Voyante Tarot de Marseille

Flash précis - Amour - Travail - Argent 0901 811 711 Fr. 2.70/min.

Impôts, comptabilité, TVA. Comptable, 35 ans d'expérience, déplacement possible. Tél. 022.343.66.05 Cours de conduite par moniteur, action été Fr. 60.-, théorie Fr. 79.-, sensi Fr. 79.-. Tél. 078.898.45.45

F. Transport / Déménagement Montage - Démontage - Emballage - Débarras Fournitures offertes - Devis gratuit avec assurance - Prix modéré

Resp.: Margairaz et Dantas 076 476 24 60 / 079 204 23 43

Travaux divers, spécialité peinture, crépis, papier peint, devis gratuit sans engagement. Tél. 076.302.35.60 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d'achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras d'appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d'intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras d'appartement gratuit, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tel. 078.890.42.87, 078.710.17.02. Déménagement Fr. 35.-/ heure. Tél. 076.367.32.23 Déménagement fourgon avec chauffeur Fr. 60.- l'heure. Tél. 078.764.99.50 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Déménagement, montage, démontage, garde meubles. Tél. 076.258.43.18 Déménagement, transport, camion, Suisses professionnels, honnêtes. Fr. 75.-/ h. (assurance). Tél. 079.624.90.89 Déménagement, transport, fourgon avec chauffeur. Fr. 60.-/ l'heure. Livraison. Fr. 25.-/ l'heure. Tél. 076.233.69.65 Déménagement, assurance comprise, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 079.396.57.22 Electricien indépendant cherche travaux téléphone, antenne, parabole. Tél. 079.202.3562

DÉMÉNAGEMENTS, camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit

Tél. 078 865 61 22

Agir ou subir?

PATRICIA : médiumnité analytique 7 j/7 RDV enregistré sur demande

Mr. BRIM Grand Voyant Médium

Spécialiste du retour de l’être aimé. Trouver l’homme ou la femme de votre vie dans un délai très court. Protection, chance, etc. Tél. 076 281 35 06

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. 7/7 9h-24h

AURELIA

9 h / 2 4 h F r. 2 . 8 0 / m i n . 7 / 7

0901-904-901 Frs. 2.90/Min

0901 555 115

Daphné

Tarots - Pendule - Voyance sérieuse et sincère

7/7

Fr. 2.50/min.

0901 000 129

Déménagement - Montage - Démontage 2 personnes Fr. 60.– Assurance comprises Carton et devis offerts

Tél. 076 742 43 04

Pose parquet, ponçage, imprégnation, nettoyage fin chantier bureaux, etc. Tél. 078.905.66.14 Peinture, papier-peints + crépis, travaux soignés. Prix modérés. Devis gratuits. Tél. 022.757.49.33 Travaux soignés de peinture, moquette, bricolage tous genres, papier peint, parquets. Devis gratuit. Tél. 078.835.07.09 Portugais: peinture d'intérieur, pose et entretien parquet, moquette. Grand et petit bricolage. Tél. 079.270.28.10 Plombier, installations sanitaires, dépannage. Tél 079.616.76.67 Un rêve de senior à concrétiser? Publiez le sur www.as50plus.com El'fex transports 2 personnes fourgon Fr. 65../ heure. Tél. 078.689.90.70 Travaux en hauteur. Tél. 079.210.14.10 dernier@bluewin.ch

CONSULTATIONS

Voyance sérieuse

D A LYA

Electricité, peinture et autres travaux... Tél. 079.795.17.48 Les Guinguettes, vendredi et samedi soir au Dancing Bataclan, 15 Rue de la Fontaine, 1204 Genève. Pour réservation Tél. 076.377.40.60 Déménagements, camion (20 m3) 2 professionnels Fr. 70.-/ heure. Devis gratuit. Assurance. Tél. 078.865.61.22 "A La bonne Franquette" Tous déménagements, tous transports. Même le week-end. Location de véhicules. Tél. 078.874.34.83 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.716.44.05 Jardinier paysagiste, création et entretien de jardins, élagage, abattage, plantations d'arbres, taille de haies, etc. Tél. 079.458.64.62 Location camion déménagement, Fr. 40.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.895.62.19. Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: entr.scorpion@hotmail.com Dantas, nettoyage, peinture, montage, démontage meubles. Tél. 078.892.23.35

Medium du cœur ne pose aucune question

Véronique CAUQUIL

Astrologue - Clairvoyante Mon expérience pour des réponses précises et datées à toutes vos questions

0901 902 111

Fr. 2.90/min.

09h à 23h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023

2,50/min

Paiement après résultat

PROF. BAROS Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes grâce à son don de naissance. Retour immédiat de l’être aimé. Amour, chance, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle. Résultat en 3 jours. 100% garanti Tél. 078 874 32 97

Emmanuel-voyant médium 0901 568 795 Fax 024 472 56 84

10-24h

Frs 2.95/min

Avec ma méthode, la voyance est facile. Je vous la vends 7 jours / 7 Droit d’auteur et de production protégés 079 851 27 04 ou 0033 670 62 66 57

CONSULTATIONS De réputation internationale

GLORIA

0901 555 002

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min.

Héritage précieux d’une méthode ancestrale

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

7j/7, 24h/24

2.50 Frs/min.

Célia Chatel - Cartomancie

Esther Médium Voyance Don de Naissance

9h-16h / 18h-1h du matin Samedi sur RDV

Voyante Médium réputée et sérieuse

0901.37.84.37 - fr. 2,95/mn

Prestation de haute qualité Prédictions détaillées et précises sur tous vos sujets de préoccupation DON RÉEL RARE ET RECONNU Consultations pour 1h45 CHF 80.– sur rdv au cabinet à Genève ou à domicile

M. ABDOULAYE Voyant - Médium efficace

Résout tous vos problèmes d’amour, chance, même les cas désespérés. RDV - Tél. 078 646 12 08 - Bur. 0033 450 84 14 40

Tél. 0033 603 823 227 / 079 776 36 68

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. www.annie-ch.ch WWW.ASTROCLAIRE.COM

0901 555 155 2.50/min.

Mya

voyance sérieuse Tél. 0901 216 216

Fr. 2.50/min.

GABRIE’L

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate

0901 902 500

Fr. 2.50/min.

VANESSA & ALEXIS MÉDIUM ROMAND TRADITIONNEL

Voyance pure en direct

0901 222 081 • Fr.2.50/min

Elisabeth Coaching, Tarot et Astrologie

0901-904-903 Frs. 2.50/Min

Prof KALO Grand Voyant Médium

Paiement après résultat. Résout vos problèmes, même les plus désespérés. Retour immédiat de l’être aimé, désenvoutement, chance, examens, maladie, impuissance, etc. Travail sérieux. Résultats garantis à 100%. Tél. 078. 878. 26. 75

Jeune black, coquine, 20 ans, réalise vos fantasmes. Se déplace, reçoit aussi. Tél. 076.219.96.74 www.myxpage.com/jade Embrassons-nous partout... mince... excitante black (20)... Découvrez... plaisirs des îles. Tél. 077.259.30.75 Black (23), poitrine généreuse... mince... sodomie... embrasse... adore 69... Tél. 079.735.36.23 Plainpalais Adorable blonde exceptionnellement douce. (Privé). Forte poitrine naturelle. Sirène sensuelle. Un océan de plaisir. Tél. 022.321.60.50 www.myxpage.com/Aroa, blonde espagnole... poitrine naturelle... sexy... plaisir... torride.. Tél. 077.259.29.73 Adorable blonde. Bons massages... Tél. 079.740.69.80 Blonde, chaude, charmante, reçoit, déplacement. Tél. 076.271.92.10 Brenda, femme mariée, libertine, reçoit discrètement. Tél. 076.544.63.98

Des filles en direct chez elles. Nues, offertes et sans gêne. Elles aiment vraiment le sexe.

%-412 3,1)!.($ / +0-

(22 024 / 420

###*&$2(+!-*'" .<9 :<6$<9 !< 53 ;<55376"$ -)- + 2/)2/ :"%35<, 9"!"&6<, 5<91"98"',

<7#*

0906 069 366 Frs. 2.50/min.

LLYANA Flash précis RAPIDE 35 ans d’Expérience

0901 25 25 50 FR.2.70 /MIN Mlle JULIA

Voyance et Neuvaines Aides et Eclaircissements

0901 222 087 Frs.2.50/min

Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21 Diana (26), coquine infirmière, chaude, sensuelle, toucher frétiller partout, réveille vos désirs, massage explosif. Déplacement. Tél. 078.603.46.81 Diplômée, massage thérapeutique tantrique, aussi domicile, 7/7. Tél. 078.761.71.63 www.maitresse-barbara.ch. Domination, fellations, urologie, massages, gode anal. Spécialités... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.fsexy.ch/barbarasm Dominatrice sexy, fessées, bondage, vibromasseur, gode, travestissement, fantasmes, sm, domination, feeling. Tél. 079.681.36.23 Belle étudiante black top model. Déplacement. Tél. 078.639.59.10 Belle femme, 50, coquine, douce. Domination, 24/24. Déplacement. Tél. 078.626.06.48- 0033.647.57.26.76 Adorable belle femme, 26 ans, douce, câline, sensuelle à votre disposition, 24/24, 7/7 Tél. 079.748.18.08 Belle femme mûre. Discrète, fantasmes. Tél. 079.250.89.10 Belle femme mûre, poitrine 140, embrasse partout, sodomie, amour. Pas pressée. Déplacement uniquement. Tél. 078.894.40.16 A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d'enfer. Sauna, hammam. 10h24h. Tél. 022.341.07.43 Deux splendides femmes mûres, fellation, total + rapport. Fr. 150.-. Tél. 078.917.32.92 Gessika, sublime Antillaise de passage à Genève aux formes généreuses, 180m (22), douceur, discrétion. Déplacement. Tél. 078.923.37.30 Moment inoubliable Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Infirmière, massage thérapeutique, 7/7, aussi déplacement. Tél. 078.761.71.63 Institut Akire, de ravissantes nouvelles coquines (19- 35), très sensuelles, pas pressées, reçoit, 7/7, 24/24 + escorte. Tél. 022.300.21.74 Jessica belle martiniquaise, cambrée, chaude, sodomie, déplacement uniquement. Tél. 078.712.82.34

Contacts immédiats 7/7

Femmes mariées libertines cherchent contacts coquins

0906 156 900 Fr. 2.50/min. 24/24 Que des AVENTURES... CHAUD!! 24h/24 0906 156 906 Fr. 1.99/min., Anonyme

chf 2.50/min.

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min.

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min.

(Consulte seule)

Dame Marthe

Etoile d'or 2004 0901 700 007

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min.

Ana et Mario

Voyance à l'ancienne

frs.2.50/min

ó / Centre de voyance de renommée " CHF 2.50/min. 0901 555 789 w w w. a s t r o c l aire.com G

ASTROCLAIRE

q Ý P û j À

Voyant médium spécialiste du retour immédiat de l’être aimé, protection, désenvoûtement, chance, impuissance. Résultat en 3 jours garanti à 100%, discrétion assurée, pas de déception.

Voyance PURE

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 555 123

0901 12 12 20 - Fr. 2.50/min.

Exclusif 0901 222 089 • Fr.2.50/min

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

AUCUNE LIMITE!!!

Par flashs et autres supports Consulte de 8h à 23h / 7/7

0901.011.012 • 2.50 Frs/min

MATHIEU MÉDIUM

Belle brune coquine, bons massages, huile chaude et relaxante. Tél. 079.851.32.66 Deux charmantes soeurs reçoivent, déplacement. Tél. 078.907.73.07 Clara (23), reine de gorge profonde... sodomie... spécialités... Tél. 076.217.25.63 Aaaah! Accueillante coquine (25), poitrine XXXL, réalise tous fantasmes. Tél. 0033.683.33.82.57 Coquine paysanne, nymphomane, sensuelle, brûlante de désirs, venez planter les choux. Déplacements. Tél. 078.603.46.81 www.sextase.ch/au21 Chaque jour dans une villa discrète, quatre superbes coquines, de toutes origines, vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées, 24/ 24. Tél. 022.320.38.17 Adorable créature basanée, masse, se laisse masser, sodomie, pas pressée. Tél. 0033.648.46.90.63

SANS TABOUS, ANONYME...

SOLENE

Médium sincère et compétente qui vous soutiendra.

TARA

Voyance précise et rapide

Voyance à la bougie et prières puissantes

www.myxpage.com/topazes. Accueil chaleureux, douceur... et discrétion. De 09h à 24h sur rendez-vous. Tél. 022.320.72.49 Accueillante nymphomane, en chaleur, embrasse partout, caresses, tendresse, massage, plaisir partage, déplacement. Tél. 079.585.47.90 Adorable métisse (20), très sexy, 140 poitrine naturelle. A découvrir. Tél. 078.917.16.26 Adrianna adorable blonde... propositions coquines... Tél. 079.769.83.46 Charmante africaine, tendresse, discrétion, 3ème âge bienvenu. Tél. 078.759.76.93 Améthyste... accueillantes... patientes... plaisirs partagés... que pour vous... rasage intimes... l'amour... dès Fr. 100.-. Tél. 022.344.43.47 Amy, Mya, 2 étudiantes vietnamiennes. Acceptent tout! Tél. 079.869.61.70 (place Eaux-Vives) Anaïs adorable black cambrée, coquine, patiente, uniquement déplacement, 24/24. Tél. 078.686.14.87 Andrea... jolie suissesse... blonde... rondeurs... voluptueuse poitrine... adore les préliminaires et plus... (dès 9h00...)... très coquine... Tél. 078.619.80.10 Anita (26) malicieuse, appétissante crevette des îles, chaude à croquer, détente sensuelle inoubliable. Déplacement. Tél. 079.585.47.90 Belle réunionnaise 23 ans, massage, plus si affinité. Tél. 079.883.69.93 Bettina, jolie noire coquine. Tendresse, discrétion, 3e âge bienvenu. Tél. 076.530.71.67 Eaux-Vives Le bien-être par thérapie relaxante. Masseur 7/7. Tél. 079.203.76.21 Douces poupées black, blonde et brune, très sensuelles sans tabous. Vous accueillent 24/24 + escorte 7/7 Tél. 022.304.98.55 Black distinguée, pulpeuse, douce, sexy, seins magnifiques, massages... Mont-Blanc. Tél. 076.216.22.40 *. Belle tigresse black, chaude, mince, bouche d'enfer pour rugir de plaisir. Massage sur table. Tél. 076.217.31.71 Belle black pulpeuse se déplace uniquement. Tél. 077.459.30.42

0906 069 382 Fr. 1.99/min.

7j/7

Paiement après résultats. 33, rte de Genève - 74100 Ambilly

CONTACTS relax détente

NOELLE

révèlent la vérité Spécialiste du couple 0901 205 205 frs.2.50/min 7/7

Carol

•

26-27 AOÛT 2009

Yara

Voyance sérieuse, Astrologie, Tarots

0901 310 937

Fr. 2.50/min.

Maître Sambou Grand Voyant Médium venant de Bourkinabe

connu par son efficacité et sa rapidité, résout tous vos problèmes, même les cas les plus désespérés. Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance aux jeux, travail... Résultat garanti 100% en 24h. Paiement après résultat. Tél. 078 904 46 62

AANNA DO BRASIL RETOUR ETRE AIME IMMEDIAT Réconciliation déﬁnitive, désenvoûtement.

Tél. 078 843 50 17

Jeunes nanas dévergondées. Nouvelle arrivée, hyperbelle, insatiable… Tél. 022..328.99.30 www.coquinscoquines.ch/diva Affolantes nouvelles jeunettes (1823)! Tél. 022.732.20.09, discrétion Une heure de massage, Justine occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Katia et Romina, bulgare débutantes, ensemble ou séparément. Toutes spécialités. Tél. 076.469.48.95 Joie de lac.... proche de Lilan chinoise, détendu... massage. Tél. 078.756.58.88 Eauxvives Madina, franco-suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50., avec massage Fr. 100.-, une heure Fr. 150.-. 7/7 de midi à 1h matin, vendredi et samedi 3h. Tél. 079.800.61.78 Domination Maîtresse Lady Ashley. Education soft, dressage hard, fétichismes, donjon professionnel équipé. Tél. 079.394.17.79 www.sextime.ch/ladyashley Jolie Suissesse, pulpeuse, quarantaine dès 7h00. Tél. 079.242.09.85 (Privé) www.carpedien-club.ch/deborah Offrez-vous le meilleur du massage californien. Tél. 079.855.92.68 Gaillard jolie masseuse professionnelle propose massages de qualité. Tél. 0033.636.39.66.91 Belle métisse... experte quarantaine... musclée... massage sportif... érotique et plus... Tél. 078.683.69.78 Perle Noire, douce, câline, plaisir garanti, déplacement uniquement. Tél. 078.765.93.09 Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28 *. (Eaux-Vives) www.myxpage.ch/angele. Adorable russe (25), blonde platine... 95C! Amour: Fr. 100.-. Massage, amour, 69, sodomie ou vraie fellation Fr. 200.-. 1 heure Fr. 300.-. Tél. 078.784.55.90, privé Sara (40) fellation ou l'amour: Fr. 50.-, massage prostate Fr. 50.-. Tél. 078.848.80.90 Sexologue- Masseur vous rebouste entièrement. Tél. 078.922.11.32 Erotique transsexuelle, sexe féminin, coquine, patiente, 3ème âge bienvenu. Tél. 077.416.68.38

Valentine reçoit dès 13h00. Tél. 022.343.37.25

Veuve blonde (39), reçoit, déplacement. Tél. 076.737.74.32 Charmante black 19, libertine, pulpeuse reçoit 24/24 7/7 + escort. Tél. 076.341.05.90

Zita, blonde (40), fellation/ rapport: Fr. 100.-. Tél. 079.644.42.67

rencontres coquines

infos: www.le-bodyx.com Jeudi 3 septembre: gangbang 150 personnes maximum. 1, 2, 3 octobre : 8è anniversaire, show xxx. Tél 0033.450.25.58.98

Homme non libre cherche une femme douce pour des moments tendres Ecrire sous chiffre 1206792 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme soixantaine, marié, gérant de société souhaite rencontrer une dame mariée ou non qui comme moi désire combler vide affectif dans le cadre d'un jardin secret, âge sans importance. Ecrire sous chiffre 1206796 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme généreux, pas libre mais disponible, exigent et sévère cherche une jeune fille mince, timide, réservée, débutante pour accomplir son initiation. Photo, lettre de motivation et tél/email. Ecrire sous chiffre 1206898 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme suisse,cinquantaine,bon niveau bonne situation généreux cherche femme brésilienne 35 a 55 ans pour relation suivie. Ecrire a Case Postale 344 - 1211 Genève 17 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! www.senkys.com Le plus gros Sex-Shop de Suisse.

contacts express Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min. Sexy girl Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min.

Du sexe en direct

avec des femmes soumises et offertes

0906 069 334 CHF 2.50/min.

GAY N°1

à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min

Geneva Girls Club érotique + escort 20 à 30 filles - 7/7 dès 11h

www.geneva-girls.ch www.geneva-girls.ch 078 078 765 76 5448 8 29 29

Rue Rodo 4, 1er étage

078 858 01 52

Villa Av. Louis-Pictet 3 1214 Vernier

079 350 11 91

Villa Route de Thonon 124 1222 Vésenaz/Genève

NOU

VEA

079 869 24 14 Rue de Fribourg 7

Escortes : 076 237 49 74

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min.

www.reseauduplaisir.com

Des filles vraiment particulières, offertes au plaisir sexuel total. En direct chez elles: 0906 069 384 Fr. 1.99/min.

NOUVEAU ! Partenaire de Geneva Girls

CLUB de L’AMOUR Sans tabou, tous fantasmes Rue Rodo 4 Tél. 076 216 35 16 www.clubdelamour.ch

32 •

EVASION

26-27 AOÛT 2009

I THERMALP D'OVRONNAZ

L'eau, source de tous les bien-être

Niché à Ovronnaz, dans un cadre alpestre. DR

forme; en clair il regroupe Les bains thermaux tout ce qui nous permet d'Ovronnaz sont le d'échapper au stress du lieu idéal pour une monde moderne. petite remise en forme durant l'automne. Tradition

FRANÇOIS BAERTSCHI

énéreuse, la nature n'a pas été avare de ses bienfaits qui se retrouvent dans ce petit paradis niché sur la rive droite du Rhône, au pied de la chaîne des Muverans. Ovronnaz était destinée à devenir une «Mecque» du bien-être. Qu'il s'agisse de son ensoleillement exceptionnel, de son cadre alpin très agréable ou de ses eaux thermales, elle est devenue l'un des hauts lieux du wellness. Ce mot anglais n'a pas son équivalent en français, si ce n'est «bien-être» ou remise en

Offre spéciale pour les lecteurs de GHI

très actuelle

De quand date le wellness? Les Grecs et les Romains déjà connaissaient les mérites de l'eau et des thermes. Mais il n'y a rien de comparable avec l'essor considérable de ces dernières années. Preuve en est l'agrandissement des Bains d'Ovronnaz qui comptent maintenant trois piscines thermales, idéalement placées dans un cadre alpin, à une température de 32 à 35 degrés selon les saisons. Si elle est surtout appréciée pour ses qualités propres au bien-être et à la détente, l'eau de Leytron-Ovronnaz, sulfatée, calcique, magnésienne et fluorée, est reconnue. Selon

Une large gamme de massages et de soins naturels. DR

Des moments de détente. DR

l'étude du docteur Waldburger, elle est notamment indiquée pour les maladies de l'appareil locomoteur et du système cardiovasculaire. Ce qui est tout à fait appré-

Détente avec le watsu FB • Le watsu consiste en des mouvements doux et des étirements qui détendent les muscles, soulagent les courbatures et relâchent les tissus ligamentaires. Cette technique permet de retrouver la sérénité du corps et de l'esprit. Les pressions rythmiques exercées le long des méridiens avec le pouce ou la paume de la main alternent avec des étirements et des mobilisations douces. Flotter, presque sans pesanteur, amène une sensation de légèreté et transforme la perception du temps et de l'espace.

Le watsu. DR

ciable à Ovronnaz, c'est le cadre, avec les montagnes environnantes qui forment un écrin. Au milieu de l'eau, quand une légère vapeur sort du bassin et enveloppe votre tête, on se sent vraiment comme dans un cocon, en se ressourçant au cœur de la nature. L'un ou l'autre sommet anonyme de la chaîne des montagnes environnantes se laisse deviner autour du bassin. Le paradis a-t-il une autre figure? Le cadre, qui est l'occasion de balades alentour, donne à ces bains leur harmonie. Quant au centre thermal, il reste bien évidemment axé sur les activités de bien-être avec les divers soins, massages et autres thérapies.

Très varié C'est une large gamme de massages et thérapies naturelles qui est proposée à Ovronnaz. Il y a bien sûr le watsu, divers types de massages (ayurveda, aux pierres chaudes, etc.). Le centre de wellness tient à disposition

«les meilleures techniques de massage, d'enveloppements d'algues, de soins de vapeur à jets, d'hydromassages», prodiguées par des thérapeutes experts. A moins que vous ne soyez tenté par le shiatsu, le drainage lymphatique manuel, la pressothérapie Eureduc ou le Reiki Et depuis mars 2005, le secteur médical de Thermalp propose de nouvelles prestations en relation avec la médecine esthétique, qui a fait d'immenses progrès ces dernières années. De façon indiscutable, le thermalisme devient vraiment tendance. D'ailleurs, on parle de wellness, bienêtre et détente, histoire de bien montrer la couleur. Aujourd'hui, le public cherche à allier loisirs-détente et santé, tout en restant ouvert aux nouveautés. Mais la valeur sûre reste le bain thermal, avec ses divers jets, fontaines, agrémentés de périodes de repos, tout ceci dans le bon air de la montagne valaisanne le long de la chaîne des Muverans. ■

2 nuits en Résidence hôtelière***à Thermalp Les Bains d'Ovronnaz: – Logement avec service hôtelier dans un studio ou un appartement 2 pièces côté montagne. – Petit-déjeuner buffet. – Assiette du jour. – Entrée libre aux bains thermaux. – Accès au sauna-hammam - fitness (sur RDV). – Peignoir et sandales en prêt. 1 soin wellness à choix: 1 hydromassage aux huiles essentielles ou 1 pressothérapie (drainage) Eureduc. Prix catalogue: Fr. 355.– p. pers. pour 2 nuits (occupation double).

Prix spécial «GHI» Fr. 250.– par personne pour 2 nuits (occupation double) Donc, rabais spécial: Fr. 100.– p. pers. sur le séjour. Supplément «single»: Fr. 100.– (pour les 2 nuits). Enfants: suppléments sur demande. DATES: offres valables du dimanche au vendredi. 27.08.09 - 09.10.09 24.10.09 - 18.12.09 09.01.10 - 05.02.10 10.04.10 - 23.07.10 RENSEIGNEMENTS: Lors de la réservation, merci de mentionner «Offre GHI». Les Bains d'Ovronnaz 027 305 11 00 info@thermalp.ch www.thermalp.ch

www.visilab.ch

PUB ● ● ●

Jusqu’au 30 août 2009

Soldes -50% sur un grand choix de lunettes* de marque Xenia Tchoumitcheva

*montures optiques et lunettes de soleil (verres correcteurs exclus)

L Les magasins i d’ d’optique i Visilab dans votre région > Genève : Balexert / Confédération Centre / Eaux-Vives 2000 / La Praille Les Cygnes / Meyrin Centre / Planète Charmilles / Rue de Rive 7 / Centre commercial de Thônex Chavannes-de-Bogis : Chavannes Centre • Signy : Signy Centre