20231018_GHI by GHI & Lausanne Cités

CRÉATIVITÉ, EXCELLENCE ET QUALITÉ SIMETO Joaillerie - Fabergé Genève

Complexe Rhône 8, 4, rue du Commerce, 1204 Genève Tél.: +41 22 310 32 55, info@simeto.ch

Le journal indépendant des Genevois

Créations – réalisations personnalisées sur demande. Réparations – transformations de bijoux. Enfilage de colliers de perles. Expertises de bijoux.

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023 - n° 2541 - www.ghi.ch

Motion: reverdir Plainpalais page 5

Petites communes et villes du canton tentent désespérément d’accorder leurs violons page 6

AMM

www.simeto-joaillerie.ch

Elections fédérales J–3: quel poids pour Genève à Berne? page 3

Les physios en ont plein le dos DR

Zoom sur les proches aidants, ces précieux maillons de la chaîne sociale page 6

Quoi de neuf M. le maire? Anières, une petite commune qui veut rester rurale page 7

123RF

Agenda du Week-end

Les physiothérapeutes feront-ils plier Berne? Ils ont déposé une pétition dénonçant la réforme Page 3 de tarification qui, affirment-ils, péjorera la qualité des soins et leurs conditions de travail. PUB

Loisirs PUB

GENÈVE MALIN

Pour votre pouvoir d’achat, votez UDC le 22 octobre !

Ambiance musicale, dégustations et animations seront au menu, du 27 au 29 octobre à Prangins. La station valaisanne de la Région Dents du Midi accueille le premier championnat du monde de raclette. 2e cahier

Minipeople - Tout va bien, dans le meilleur des mondes Gniolu - Vernier déclare l’urgence climatique… à sa façon C’est mortel - S’envoyer en l’air après sa mort Economie - Pourquoi tout est plus cher en Suisse? Actus - 30 km/h: deux pas en avant, un pas en arrière Lancy - A Marignac, on pourra barboter tout l’hiver Décaillet - Le libéralisme est un échec cuisant Le coin politique - Sauvegarder notre système de santé Opinion - «La Revue genevoise m’a laissé sur ma faim» Horoscope - La Balance est trop nerveuse Sexo - Le sein, une zone particulièrement érogène

2 2 4 5 5 7 9 9 9 16 16

2 | COUPS D'OEIL

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

GHI

LE GNIOLU THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien

A APPRIS cette bonne nouvelle pour les Genevois: les Urgences des HUG ont fait peau neuve. Ou comme le résumait ce titre d’un gratuit: «Des Urgences dernier cri inaugurées à Genève». Les urgences, c’est souvent le dernier cri…

MINIPEOPLE DANS LE GHI

ukraion,ne,legaza, l'et ilesnl'flati clidematlit! punai s es on est foutu!

ipeut lsmaidirissentenon! il ne n nous arriver!

A DÉCOUVERT, dans le registre «faites ce qu’on dit mais pas ce qu’on fait», ce titre d’un quotidien de la place à propos d’un prochain voyage d’élus: «Vernier déclare l’urgence climatique, mais son Municipal veut s’envoler pour Lisbonne». Disons qu’il y a des urgences plus urgentes…

mai<<ILS>>? s qui ça,

A RELEVÉ ce titre du même journal le jour du déplacement des footballeurs genevois dans la capitale italienne: «Les Servettiens sont à Rome pour grandir». Résultat: défaite 4 à 0! Va falloir encore quelques hormones de croissance… EST RESTÉ songeur en lisant cette déclaration de Poutine lors du forum politique de Valdaï, en Russie: «Nous sommes essentiellement confrontés à la tâche de bâtir un nouveau monde». A le juger sur ses actes, «son» nouveau monde doit ressembler méchamment au Proche-Orient en ce moment…

nous vous garantissons un futur prospère

un a

venir votre meilleur ra e di âc e gr ux à UT O T est bien-être à nous, G e n è ve! EN BI A V = devant des notre ALLER! nous! lendemiains qu priorité!

A DÉCOUVERT dans une brève ce chiffre de l’Office fédéral de la statistique: «28% des toubibs en Suisse ont plus de 60 ans». Et 78% sont millionnaires?

chantent!

MINIPEOPLE.CH

les candi aux électidoatsns!

S’EST MARRÉ en apprenant que le 14 juin dernier,en marge de la grève des femmes, des féministes s’en sont prises à une fresque dans le temple de Plainpalais. En effet, elles ont ajouté une poitrine à un des apôtres en constatant qu’aucune femme ne figurait sur ladite fresque. Si les apôtres y étaient allés avec leurs épouses, on aurait appelé ça la Sainte Scène…

A VU qu’un écologiste français, en grève de la faim depuis début septembre contre un projet d’autoroute, a annoncé qu’il entamait aussi une grève de la soif. Alors une grève de la faim, passe encore, mais une grève de la soif, pour le Gniolu, l’idée est insoutenable!

HIT DE LA SEMAINE

www.coop.ch

PUB

40% 2.70

au lieu de 4.50

18.10-22.10.2023 dans la limite des stocks disponibles Doucette (sauf bio et Coop Betty Bossi), Suisse/France/Italie, le sachet de 150 g (100 g = 1.80)

Superprix

1.– Roquette, Italie, le sachet de 150 g (100 g = –.67)

HIT DE LA SEMAINE

2.75

1.– Noix, France, le sachet de 250 g (100 g = –.40)

Poires QTee, IP-Suisse, Suisse, le kg

41% les 100 g

2.–

HIT DE LA SEMAINE

50%

49%

les 100 g

45.–

2.–

au lieu de 89.70

au lieu de 4.–

Steaks de porc dans le filet Coop, Suisse, en libre-service, 4 pièces, env. 640 g

KW42/23 SR

Superprix

au lieu de 5.50

au lieu de 3.40

Blancs de poulet Coop, Suisse, en libre-service, env. 680 g

50%

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Médoc AOC Cru Bourgeois Château Laffitte Laujac 2020, 6 × 75 cl (10 cl = 1.–)

GHI

À LA UNE | 3

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

Les physios veulent tordre Le dindon le bras au Conseil fédéral de la farce ÉDITORIAL

Charaf Abdessemed, journaliste

 Les physiothérapeutes dénoncent la réforme de

tarification que le Conseil fédéral a mise en consultation.  Pour eux, non seulement la qualité des soins en serait

péjorée, mais leur rémunération diminuerait.  De quoi rendre encore moins attractive une

profession où la pénurie guette pourtant. Charaf Abdessemed

«C

’est clair, si nous passons à trois séances de travail par heure, je refuse car dans ce cas, c’est moi qui vais tomber malade!» «Pour moi, avec un tel niveau de rémunération, la solution sera toute trouvée: je vais laisser tomber les prestations LAMal et me tourner vers d’autres, plus lucratives et remboursées par les complémentaires. Mais dans ce cas qui assurera le service de base aux patients?» Ces deux témoignages de physiothérapeutes indépendantes, l’un recueilli à Genève, l’autre à Lausanne, sont très emblématiques du véritable tsunami qui secoue la profession depuis que le Conseil fédéral, via l’Office fédéral de la santé publique, a décidé de mettre en consultation en août dernier, une nouvelle structure tarifaire des prestations de physiothérapie. Depuis, la profession s’est mobilisée, et une pétition qui a déjà récolté plus de 100’000 signatures, sera déposée le 17 novembre à Berne, précisément à la fin du délai de consultation. Pour comprendre ce qui se joue, il faut avoir à l’esprit qu’aujourd’hui, les modalités de remboursement et

de tarification des actes de physiothérapie, très simples, n’ont rien à voir avec l’usine à gaz que peut représenter TARMED pour les médecins. Chez les physios, deux types d’actes sont remboursés, la prestation standard à hauteur de 51 francs à Genève et de 48 francs dans le canton de Vaud, et la prestation dite «complexe», pour les cas qui prennent plus de temps, 87 francs à Genève et 77 francs sur Vaud.

Vingt minutes de consultation, un délai trop court pour des soins efficades. 123RF

Conseil fédéral envisage en effet d’introduire une nouvelle prestation de base, plafonnée à 20 minutes, et c’est précisément cette disposition, entre autres, qui fait bondir les physiothérapeutes: «20 minutes pour

Travail administratif non payé Ces taux de rémunération, qui n’ont quasiment pas bougé depuis 25 ans avec une unique réévaluation à la hausse de 8% il y a bien longtemps, ont l’inconvénient de ne pas du tout prendre en compte, à l’inverse des médecins par exemple, l’important temps de travail administratif consenti par la profession et qui n’est donc pas payé: étude et mise à jour des dossiers, courriers aux autres praticiens, coordination du travail avec les médecins prescripteurs, etc. Et il y a pire: pour les quelques milliers de physios qui officient aujourd’hui sur l’arc lémanique, la donne pourrait encore se péjorer. Le

En cause, les coûts de la santé CA • C’est en s’appuyant sur le nécessaire contrôle des coûts de la santé que le Conseil fédéral a souhaité réformer les tarifs des physiothérapeutes. En dix ans en effet, les coûts de physiothérapie à la charge de l’assurance de base ont quasiment doublé, passant à 1,3 milliard de francs. Un chiffre que les physiothérapeutes ne contestent pas mais qu’ils attribuent au fait qu’à la demande des autorités, de plus en plus d’actes de physiothérapie sont effectués – toujours sur prescription médicale – en ambulatoire. La hausse des coûts sur la LAMal liés à la physiothérapie (3,6% de l’ensemble des coûts) ne serait ainsi mathématiquement qu’un report des frais auparavant pris en charge au niveau hospitalier. «Entre 2010 et 2020, les coûts liés à la physiothérapie ont augmenté de 93%, un chiffre à mettre en parallèle avec les soins à domicile dont les montants ont grimpé de 91%. Les physiothérapeutes n’ont fait que répondre présent à leur mission de service public», défend Thierry Smets président de Physio Vaud.

«Pour survivre à Genève, un physiothérapeute devra forcément travailler plus de 8 heures par jour» Philippe Rochetin, président de Physio Genève

une prestation standard, cela n’a pas de sens, c’est même une ineptie, s’insurge Thierry Smets, président de Physio Vaud. Si on en retranche les 5 minutes d’accueil, la désinfection des locaux etc., il ne reste pas suffisamment de temps pour prendre en charge correctement les patients.» «Nous sommes un métier d’accompagnement du patient avec beaucoup de pédagogie car nous devons lui apprendre des gestes, explique Sophie Acker physiothérapeute indépendante à Lausanne. A ce titre, nous faisons vraiment du surmesure. Avec des consultations plafonnées à 20 minutes, cela se fera forcément au détriment de la qualité.» Au-delà de cette question, se pose également à nouveau le problème de

la rémunération. Selon les physiothérapeutes, et en raison même de l’augmentation de la charge administrative non rémunérée, trois consultations en une heure ne permettraient pas de maintenir leur revenu actuel. «Pour espérer maintenir le même niveau, on devra passer de 16 patients par jour en moyenne à 24. Alors pour survivre à Genève, un physiothérapeute devra forcément travailler plus de 8 heures par jour», déplore Philippe Rochetin, président de Physio Genève, qui compte près de 700 membres dans le canton.

Pénurie «Le projet du Conseil fédéral prévoit en plus de baisser la rémunération des prestations complexes, qui passera de 77 à 72 francs renchérit Thierry Smets de Physio Vaud. Cela veut dire que les physiothérapeutes capables de prendre en charge des situations spécifiques verront leur revenu baisser de 6%, et ce alors même qu’ils ont suivi des formations supplémentaires pour les assurer.» Le risque, dans ce cas de figure, sera d’aggraver la pénurie en physiothérapeutes qui sévit depuis longtemps à Genève et qui gagne progressivement le canton de Vaud. «On estime qu’en moyenne 27% des physiothérapeutes quittent la profession chaque année et ce chiffre, déjà très inquiétant va s’aggraver si la réforme du Conseil fédéral venait à passer. Ceci d’autant plus que beaucoup de physios iront en outre chercher des revenus annexes ailleurs», conclut Philippe Rochetin. 

Ils se sont réveillés tard, mais mieux vaut tard que jamais. Le 17 novembre à Berne, 100'000 signatures, dont un très grand nombre ont été recueillies en Romandie, seront déposées pour dénoncer la nouvelle structure tarifaire que le Conseil fédéral a mise en consultation, après que les négociations entre physiothérapeutes et assureurs aient échoué. La goutte de trop pour une profession qui s’estimait déjà mal rémunérée, alors qu’elle est à l’évidence de plus en plus sollicitée et par les médecins et par la population. Si les physiothérapeutes tirent la sonnette d’alarme avec tant de véhémence, c’est aussi parce qu’ils estiment être les boucs émissaires de la politique mise en place par le Conseil fédéral pour tenter d’endiguer l’augmentation des coûts de la santé, à un moment où les nouvelles primes ont engendré une vague de mécontentement rarement égalée. Et c’est vrai. Dans sa gestion, le Conseil fédéral qui depuis des années procède plus de rustines que de grandes réformes, cherche à faire des économies là où il le peut. Et dans cette perspective, quoi de plus simple que de s’en prendre à une profession qui souffre cruellement de relais à Berne, à l’inverse des médecins ou des grands laboratoires pharmaceutiques, passés maîtres dans l’art du lobbying dans les travées du parlement fédéral. C’est cette faiblesse que les physiothérapeutes payent aujourd’hui très cher alors que la réforme future, si elle venait à être entérinée, ne fera qu’accentuer la pénurie dans leurs rangs. Et ce seront évidemment les patients qui en feront les premiers les frais.

Elections fédérales: quel est le poids de Genève à Berne? POLITIQUE • Dans trois jours, la Suisse renouvellera son parlement. Les élus genevois aux Chambres parviennent-ils à faire entendre leur voix? Jacques Blondin, candidat au Conseil national, Le Centre: «Le poids de Genève à Berne doit incontestablement être renforcé lors

Dernière ligne droite avant la marche vers la coupole. AMM

de la prochaine législature car celle-ci sera cruciale pour nos grands projets d’infrastructures ferroviaires et routières. En effet, nous aurons besoin de crédits fédéraux importants afin de développer l’extension du Léman Express, ainsi que l’inscription de la traversée du Lac comme priorité fédérale. Pour y parvenir, nous devons beaucoup plus jouer collectif et cesser d’opposer les dossiers entre eux. Nous devons aussi mieux collaborer avec les autres délégations cantonales en créant des alliances régionales autour de projets communs. Enfin, Genève a besoin de plus d’élus du Centre, car c’est le parti qui fait toutes les majorités à Berne». Diane Barbier-Mueller, candidate au Conseil national: «Genève est un des cantons clé pour la Suisse. Sur un plan financier, il est le seul canton romand à avoir versé une contribution à la péréquation intercantonale en 2023, car il bénéficie d’une économie forte et d’une grande attractivité auprès des entreprises. Il jouit d’une reconnais-

sance et d’un poids considérable sur la scène internationale. Peu d’entités publiques de 500'000 habitants peuvent se targuer d’avoir accueilli des congrès ou des médiations avec les plus grands chefs d’Etat. Précurseur en termes de formation, il arrive à la 49e place au classement de Shanghai des universités. Sans oublier l’aéroport de Genève, qui permet de faire vivre des milliers de personnes dans tout l’arc lémanique. En somme, Genève est un canton incontournable à Berne.» Lisa Mazzone, candidate au Conseil des Etats: «Genève a une forte sensibilité environnementale et sociale. C’est ce que disent les votants, qu’il s’agisse de la loi climat, des multinationales responsables, de l’âge de la retraite des femmes ou de la caisse maladie unique. Au Conseil des Etats, nous portons cette voix avec force. Notre engagement pour des crédits supplémentaires pour la gare souterraine de Cornavin ou contre un horaire CFF 2025 catastrophique est en train de

payer, pour ne prendre que l’exemple ferroviaire. En cas de réélection, j’assumerai la présidence du Conseil des Etats dans une année, pour faire rayonner le canton et progresser nos intérêts communs.» Céline Amaudruz: «Pour renforcer le poids de Genève à Berne, j’ai le privilège de présenter ma candidature au Conseil des Etats. Parlementaire fédérale depuis 12 ans, vice-présidente du plus grand parti politique de Suisse, j’ai une longue expérience politique qui se marie avec mon dynamisme et mon vaste réseau. L’écoute dont je bénéficie auprès de conseillers fédéraux importants tels que Guy Parmelin et Albert Rösti offre à Genève des perspectives prioritaires sur d’importants développements. Je pense en particulier aux infrastructures routières et ferroviaires, telles que les trois voies d’autoroutes entre Genève et Lausanne et le développement de la desserte en transports publics du Grand Genève.» AG

4 | PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES

Top List

CHERCHE À ACHETER Achat de montres bracelets anciennes, fournitures- outillage horloger, toute marque, tout état, paye cash et viens chercher. Birchler Tél. 079.533.68.17 Achète timbres-poste, pièces suisses, sacs, valises Vuitton, foulards Hermès, argenterie, montres. Paiement cash. Braun Tél. 079.624.03.45

Attention! Je suis antiquaire suisse 4e génération, j'achète tous vos meubles, tableaux, bibelots, argenterie, montres, bijoux, monnaie, horlogerie, bronzes, étains... Succession complète de la cave au grenier. Chris Birchler, appelez-moi au Tél. 079.351.89.89

DIVERS Déménagement et transports, montage, démontage, débarras, nettoyage. Tél. 079.953.66.56

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour

CHF 10.–

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

ANTIQUAIRE ACHÈTE CHER • Manteaux de fourrure • Meubles anciens • Machine à coudre • Cuivre et étain • Briquets, stylos... • Montres et bijoux

• Verre en cristal • Service à vaisselle • Tableaux... • Tapis, tapisseries • Robe de soirée • Vins, champagne

Antiquaire achète : fourrures, foulards, sacs à main, stylos, bijoux, montres, briquets, pièces de monnaie, argenterie, étain, cuivre, violons, appareils photo, cartes postales, timbres, meubles, tableaux, miroirs, pendules, faïences et objets d’Asie, vaisselle, machines à coudre, lustres, vins. Dédinger Jean, Tél. 078.220.21.16, dedingerjf@gmail.com

Antiquaire achète tout objet de qualité antiquité, design, vintage ex. liminaires, argenterie, verrerie, bronzes, collections, successions. Paiement comptant. Mme. R. Penello Tél. 078.707.22.48 Achat antiquités: argenterie, étain, bibelots, bijoux, horlogerie Atmos. Montres RolexPatek, etc... montres tous genres, mobilier et articles vintage (Hermès, Vuitton, etc...) succession. Déplacement, paiement cash. Rambosson Tél. 079.467.42.07- 022.779.20.92 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

ANIMAUX Chiots Coton Tuléar, à vendre, vaccinés, pucés, né- élevés en Suisse, Elevage Soleil des Tropiques, Mme Ditzler, 1072 Forel. Tél. 079.410.89.68, www.co-ton

CHERCHE À ACHETER

Bonjour, je suis Horloger! J'achète toutes montres de toutes époques! Modèles de marques ou sans marques! Pendules (Atmos) pendulettes, fournitures. Montres oignons (Rolex- Omega- Patek- IWC- AudemarsCartier- FPJourne- etc.). Achat d'or! (bijouxmonnaies- lingots). Patente officiel métaux précieux! Argenterie 800- 925 (couvertspièces- vaisselle). Faites un tri dans vos choses! Cela en vaut la peine. Déplacement à domicile ou à l'endroit de votre choix! Achat d'étain! Paiement cash. Tél. 079.632.00.99/ JBTime.ch

DIVERS Séparé permis C, cherche à louer une boite aux lettres pour une adresse dans le canton de Genève. Tél. 079.419.16.55 Suisse avec sérieuses garanties cherche emprunt CHF 10'000 remboursable sur 18 mois. Ecrire sous chiffre 1658541 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ABC Dépannage informatique à domicile, programmation TV Box, smartphone. Tél. 079.431.28.91 Assistance, installation, cours, MAC/ PC /smartphone, vente occasion. Tél. 077.408.81.46

Achète antiquités • Meubles anciens suite à un héritage, décès ou déménagement • Grands miroirs dorés • Peintures à l’huile du XVIIe au XXe siècle • Tous tapis anciens • Argenterie, couverts en argent, étain, objets en argent (800/925), bijoux et or, également à fondre • Objets décoratifs chinois, japonais et asiatiques, Bouddha • Statues en bronze et ivoire • Armes anciennes du XVIIe et XIXe siècle (fusils, pistolets, épées, arbalètes antiques), armures • Maroquinerie, Louis Vuitton, Chanel, Hermès • Pendules Atmos, montres-bracelets (Omega, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Heuer, Patek Philippe)

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 - 022 752 04 33 geneve@les3bouchons.com

D. Bader, Tél. 079 769 43 66,  info@galerie-bader.ch Je me déplace à domicile ou à tout autre endroit. Payement cash

Achat d'étain sous toutes ses formes, channes, plateaux, chandeliers, gobelets, pour tous renseignements J. Ostertag. Tél. 079.849.78.98

Trains électriques anciens, même mauvais état.

Abaa Débarras, déménagements, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87 AD déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 60.-/ heure. Tél. 076.735.25.88 A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Equatorien 41 ans parle espagnol recherche travail dans nettoyage, construction, jardinage aménagement, préparation de moteur horsbord, in-bord de yachts. Tél. 078.247.92.65 Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16 Bricolage, meuble, plomberie, peinture, rideaux, menuisierie, lampes, réparation. Tél. 078.611.12.00 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21 Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Courrier administratif, juridique = prise de tête? Rédaction rapide, percutante, pertinente. Prix raisonnable. Tél. 079.344.63.54 Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30 Déménagements. Montage de meubles, bricolages (2 personnes CHF 55.-) Tél. 076.367.32.23 Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12 Installation sanitaire, dépannage, débouchage, rénovation cuisine, salle de bain. Tél. 078.269.92.98 Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29 Jardinier indépendant professionnel, maçonnerie, clôture. Tél. 076.205.04.24 Indépendant: rénovation, peinture, papier peint, plâtrier, placo. Livraisons, débarras d'objets encombrants. Tél. 076.226.35.50 Peinture, villas, appartements, 10 ans d'expérience. Tél. 076.213.07.06 Prix correct. Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

Parce qu’une photo impacte bien pplus qque des mots…

www.galerie-bader.ch

Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

CHF 20.– TVA comprise* la photo dans GHI (au lieu de CHF 38.–) OU

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassés pour la fonte – Paiement cash

CHF 30.– TVA comprise* la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)

et 3 photos OFFERTEs sur www.ghi.ch

VENTE DE POMMES Samedi et dimanche de 14h à 18h

GOLDEN, JONAGOLD, RUBINETTE, IDARED, DIWA, ARIWA, MAIRAC, BRAEBURN À 2.7 FRS/KG COINGS, POIRES À RISSOLES, NOIX

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Journaux papier - Lecteur(trice)s par édition:

134’000

78’000

103’000

64’000 32’000

ADRESSES UTILES

Jus de Pommes et vin du Domaine Route de l’Allondon à Peissy s/Satigny - Les Perrières

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

DÉMÉNAGEMENT D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

022 341 02 38 - 079 200 57 63

Achète montres et fournitures Rolex, Tudor et Universal Genève. Tél. 079.652.20.69

TARIFS PETITES ANNONCES 3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

Sur la zone économique 11 selon étude REMP MACH BASIC 2023-2

DEBARAVITE

Achète collections militaire, médailles, monnaies or /argent, sabres, armes, uniformes etc...Tél. 079.478.72.35. Rue Sismondi 8

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution DMC SA. Audience (Mach Basic 2023-2) : 134’000 lecteurs CRR / 249’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

DANS GHI

La presse écrite est performante

DÉBARRAS / DÉMOLITION

Achète à haut prix! Sculptures, gravures (Robert Hainard- Y. Larsen- Sandoz, etc...), tableaux du XVIe au XXe siècle, découpage papier (A. Rosat- Saugy- Hauswirth, etc...), pâte de verre (Gallé- Daume, etc...), mobilier estampillé (tableaux M. Moser). Achète étain et métal argenté! Déplacement à domicile (paiement cash!). Tél. 077.487.30.13

www.ceremoniae.ch www.sandrawidmerjoly.ch

*Offre valable pour toutes les éditions de 2023 pour une semaine de parution au tarif privé. Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturés.

Horlogerie Bijouterie

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Annuaires genevois Chapalay & Mottier rouge, édité de 1900 à 1999 ou annuaires Savoir bleu. Lucio Tél. 079.202.59.54 bur. Tél. 022.807.04.10

«Anomalie fatale». Deux mots pour signifier une catastrophe… Au Nouveau Mexique, une «petite» fusée privée américaine, transportant cent vingt urnes funéraires, a explosé, peu après son décollage. Eh oui, il y a des gens qui souhaitent s’envoyer en l’air, même après leur mort… Pardonnez-moi ce mauvais jeu de mots, mais ce «voyage» intersidéral s’y prête quelque peu… Bon, après ce drame, la start-up texane a immédiatement communiqué – la communication, ça les connaît! – pour rassurer les familles: «les cendres des défunts ont pu être récupérées», même si la fusée a été, elle, détruite. La société «maligne-à-souhait», a spécifié «n’avoir embarqué qu’une portion symbolique de cendres et juste un échantillon d’ADN». Et les autres portions, elles sont où, hein?

pa@ghi.ch

sans importance. Tél. 079.394.60.96

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

CENDRES SPATIALES

GHI, membre du pool

022 807 8 22 44

Tél. 079.372.00.30

COLLECTION À ACHETER

SANDRA WIDMER JOLY SANDR Journaliste, célébrante laïque en funérailles

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

Jeune homme cherche vieux vélémoteur état

Achète au meilleur prix

C’EST MORTEL

SERVICES

INFORMATIQUE

Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

400 chaises, Burgess, en état neuf à vendre. Prix très attractif. Tél. 078.631.71.10

• Pièces de monnaie • Disque vinyle • Bibelot, décoration • Poste de radio...

jordanstenegre50@gmail.com / Maison en activité depuis 20 ans / 078 232 67 07

de plus, Supplément par parution TVA comprise.

À VENDRE

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40 Service technique. Réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, fibre -WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

GHI

POMPES FUNÈBRES Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:  CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2022)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES)  tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1) TVA 7,7% comprise. TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE :  GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH  AU CENTRE BALEXERT STAND INFO  A COOP FUSTERIE SERVICE CLIENTS

(horaires des magasins)

24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.geneve.ch

Pour vos annonces ADRESSES UTILES Pour proposer vos service: 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch

GHI

GENÈVE | 5

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

La plaine de Plainpalais pourrait reverdir

L’ÉCONOMIE VUE PAR

Différence de prix CHF/euros Une aberration COMMERCE • C’est un fait:

AMÉNAGEMENT • Des arbres, du gazon et du mobilier urbain au cœur de la ville. Alimuddin Usmani

La motion «Pour que la plaine de Plainpalais ne soit plus un îlot de chaleur mais un îlot de verdure!», portée par des membres du Centre, des Verts, du PS, d'Ensemble à Gauche et du PLR, a été acceptée lors de la séance du Conseil municipal du 6 juin dernier. Explications et réactions.

Un nouveau parc Comme le rappellent les motionnaires, «la plaine de Plainpalais est un site historique de Genève dont la composition et les usages ont évolué au fil de la construction de la ville». En effet, elle a longtemps été consacrée à une activité maraîchère et s'est peu à peu transformée en un site urbain au siècle dernier. Pour les auteurs de la motion, le vaste espace au cœur de la cité pourrait voir fleurir une végétation plus luxuriante. Ainsi le crédit d'études entériné par le parlement de la Ville porte sur un réaménagement en surface de la pointe sud de la plaine de Plainpalais. Il s’agirait dès lors de créer un nouveau parc de quartier, doté d'une surface engazonnée d'arbres, là où il est possible d'en planter, ainsi que d'équipements publics de qualité (jeux pour enfants, éventuellement pataugeoire, bancs, et tables. La présidente des Verts genevois, Delphine Klopfenstein-Broggini, ne cache pas son enthousiasme. «Le texte soumis

Chantal de Senger

Le réaménagement de la pointe sud de la Plaine fait l’objet d’une demande de crédit pour une étude. AMM

au parlement de la Ville fait écho à une autre motion que nous avons déposée au Conseil national pour une meilleure adaptation aux périodes de canicule. Mais aussi au Forum International Des Arbres qui s'est tenu à la mi-octobre à Plainpalais.» Pour la conseillère nationale verte, il est important de reconsidérer la ville à l’aune des changements climatiques et de créer des îlots de fraîcheur. A cet égard, l'arbre joue un rôle central .

dit pas autre chose. «Cette plaine est anachronique, il est temps de l'adapter aux besoins de ses habitants et de répondre à la situation environnementale préoccupante», souligne-t-il. Trouve-t-on des voix discordantes concernant cette motion? Le président du MCG, François Baertschi estime qu'elle ne va pas assez loin. «Le texte est très nettement insuffisant. Si la végétalisation de la pointe sud est indispensable, il faut faire beaucoup plus. Le sol composé de sable rouge doit être remplacé pour éviter ce revêtement néfaste à la santé, coûteux et contenant des substances non hygiéniques. Nous avons là l'expression la plus révélatrice de la faillite du Conseil administratif de gauche qui règne depuis trop longtemps sur la Ville». Justement: quelle

Et du côté des habitants? Pour Gérald Berlie de l’Association des Intérêts de Plainpalais (AIP), «si la Plaine redevient verte, c'est heureux car les plus anciens d’entre nous l’ont connue ainsi». Le comédien et conseiller municipal vert, Antoine Maulini, qui réside dans le quartier, ne

est la vision de la Municipalité? «Envisager des augmentations ponctuelles de la végétalisation, oui, mais ces espaces accueillent maintes activités - culturelles, économiques, sociales - dont la plupart ne seraient pas relocalisables. Les infrastructures en sous-sol constituent aussi une contrainte forte pour des plantations», indique le Département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité (DACM). Actuellement, un réaménagement de l'avenue du Mail – où la pérennisation de la piste cyclable créée provisoirement s'accompagne de trottoir jardin et de 160 plantations – fait l’objet d’un recours. 

la Suisse est l’un des pays les plus chers du monde. Le coût de la vie y est beaucoup plus élevé qu’ailleurs, mais, en contrepartie, le pouvoir d’achat y est aussi fortement plus considérable. Etant donné la qualité de la vie et les multiples avantages qu’offre le pays, il n’est contestable pour personne de payer plus cher son logement, sa nourriture ou encore ses transports. Toutefois, comme nous l’avions déjà mentionné dans une chronique précédente, payer des médicaments en Suisse plus cher qu’ailleurs n’a pas de sens. Autre aberration: celle de payer des vêtements de marque (chic ou moins chic) jusqu’à 50% de plus en Suisse que chez nos voisins hexagonaux. En 2015, lorsque la BNS a abandonné le taux plancher avec l’euro, les magasins ont adapté leurs prix, ceci afin de ne pas encourager les Suisses à aller faire leurs achats en France. Pourtant, huit ans plus tard, les boutiques proposent les mêmes biens à des prix beaucoup plus élevés que chez nos voisins. Et cela également sur Internet. Ainsi, si vous souhaitez commander une paire de chaussures sur une plateforme de vente depuis la Suisse, celle-ci sera jusqu’à 50% plus chère que sur la plateforme française. Cela encourage malheureusement à commander sur les plateformes françaises et à se faire livrer chez des amis qui vivent de l’autre côté de la frontière. Et aussi à déserter les boutiques en Suisse!

Les actus de la semaine 123RF

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Emplois à l’Etat

Israël-Hamas

30 km/h: oui mais

AG • Le Conseil d’Etat a invalidé

AG • Environ 6000 personnes ont

AG • Le Département de la santé et des

témoigné de leur soutien à la cause palestinenne samedi dernier après les interventions meurtrières du Hamas contre Israël et les contre-offfensives de Tsahal. Les manifestants se sont déployés entre la place de Neuve, la Jonction et la plaine de Plainpalais. Mercredi 11, près de 800 personnes ont défilé sur la place des Nations pour dénoncer l’attaque du Hamas.

mobilités (DSS) a signé un accord avec les associations, dont le Touring Club Suisse (TCS), et les partis de droite qui avait recouru contre la mise en œuvre du 30 km/h sur 294 axes du canton pilotée par l’ancien Département des infrastructures. Une levée de boucliers qui avait donc suspendu l’application de la mesure. L’accord passé entre les opposants prévoit que ceux-ci mettent fin à leur action en justice et en contrepartie que 19 des 60 axes qui devaient passer à 30 km/h de jour comme de nuit et 15 (concernés seulement le jour) ne soit pas appliquée. L’affaire n’est pas terminée pour autant, il reste encore des recours en suspens, mais c’est un premier pas important vers la déjudiciarisation du dossier.

l’initiative populaire cantonale 195 «Emplois à l’Etat: limitons les frontaliers!». Le texte instituait une obligation de résidence sur le territoire cantonal pour les personnes de nationalité étrangère occupant une fonction au sein de l’administration fiscale, à la chancellerie d’Etat, au secrétariat général du Grand Conseil et à la police cantonale. Il interdisait par ailleurs aux personnes de nationalité étrangère domiciliées à l’étranger d’occuper une fonction au-delà d’une certaine classe salariale ou dans le domaine des ressources humaines. L’initiative prévoyait l’impossibilité de recruter du personnel domicilié à l’étranger, à moins qu’aucun Suisse ou qu’aucun candidat domicilié à Genève n’ait postulé. Elle obligeait enfin les policiers titulaires du brevet fédéral à être de nationalité suisse. Pour les autorités du canton l’essentiel de l’initiative allait à l’encontre de l’Accord sur la libre circulation des personnes (ALCP), qui interdit toute discrimination fondée sur la nationalité entre les personnes de nationalité suisse et les ressortissantes et ressortissants des Etats membres de l’Union européenne, hormis quelques exceptions.

123RF

Une caisse maladie publique et unique?

Tags antisémites effacés et plainte déposée AG • Depuis l’attaque du Hamas, une cinquantaine de tags, souvent antisémites, ont déjà

123RF

été effacés par l’équipe spécialisée de la voirie de la Ville de Genève. Avant le conflit, la voirie a fait disparaître près de 130 tags antisémites, accompagnés souvent de croix gammées. Les autorités exécutives ont donc déposé plainte contre ces violations pénales et ces dommages à la propriété. Les polices municipale et cantonales vont, pour leur part, renforcer leurs patrouilles dans les zones sensibles. A noter que les employés de la voirie sont non seulement intervenus concernant les inscriptions sur les édifices publics, le mobilier urbain mais aussi, exceptionnellement, et à titre subsidiaire, sur des immeubles privés, vu la gravité des contenus. La Ville rappelle toutefois que les propriétaires privés et les régies ont la responsabilité de faire effacer les tags par leurs propres moyens sur leurs immeubles, sans attendre l’institution publique.

AG • Après l’annonce de la hausse des primes de l’assurance maladie (+ 9,1% à Genève en 2024), deux motions ont été soumises au parlement cantonal. Le premier texte, émanant de Liberté et justice sociale (LJS), demande la création d’une caisse maladie cantonale publique. Le second, issu des rangs verts, réclame que celle dernière soit unique. Le Conseil d’Etat devra examiner directement ces deux motions qui n’ont pas été renvoyées en commission. Samedi 14 octobre, ce sont près de 500 personnes qui ont défilé au centre-ville pour réclamer la création d’une caisse unique et des cotisations calculées en fonction du revenu.

6 | GENÈVE

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

Communes: je t’aime moi non plus BISBILLE • L’association des communes genevoises (ACG) redoute que le développement de l’Union des villes genevoises (UVG) n’empiète sur ses platesbandes. De son côté, l’UVG se veut rassurante.

Différencier les communes Pour l’ACG, cette nouvelle résolution est de nature à complexifier son propre fonctionnement, notamment en ce qui concerne le poids à donner aux différentes communes, par exemple à l’occasion de votes. «L’ACG a toujours défendu l’intérêt des grandes communes comme celui de l’ensemble de ses membres (…)», écrit notamment l’association pour défendre son approche. Par ailleurs, l’Association des communes genevoise rappelle qu’elle est la seule institution publique reconnue dans la loi pour représenter les municipalités genevoises. «Nos statuts prévoient des droits de vote qui tiennent compte de la taille des communes, sauf

Proches aidants: précieux maillons de la chaîne sociale JOURNÉES CANTONALES • A Genève, on dénombrait en 2022, 150’000 proches aidants, dont 8% âgés de moins de 15 ans. Membres de la famille, voisins ou amis, ils accompagnent des personnes atteintes dans leur autonomie fonctionnelle. Dès aujourd’hui et jusqu’au 21 octobre à Balexert, ateliers et conférences sont au cœur des 10es Journées cantonales des proches aidants. Quatre questions à Véronique Petoud, déléguée cantonale aux personnes proches aidantes. GHI: Quel est le rôle des proches aidants? Véronique Petoud: Ils interviennent bénévolement (une sur deux le fait au moins deux fois par semaine) auprès d’une population, jeune ou âgée, qui nécessite de l’aide régulière ou importante pour des actes ordinaires et essentiels de la vie quotidienne comme se vêtir, se lever ou s’asseoir, s’alimenter, faire sa toilette, se déplacer dans son logement ou encore à l’extérieur.

Tadeusz Roth

«Dissiper d’éventuels malentendus à la suite de la conférence de presse tenue par une partie des communes urbaines au travers de leur association politique.» C’est en ces termes que l’Association des communes genevoises (ACG) réagit, via un communiqué de presse diffusé le 12 octobre, à une nouvelle résolution adoptée par l’Union des villes genevoises (UVG) qui vise à donner davantage de poids aux villes du canton par rapport aux plus petites communes.

GHI

– Les proches aidants sont bénévoles. Leur tâche est souvent dense et complexe. De quelle manière sont-ils à leur tour soutenus par les institutions publiques? En 2017, sous l’impulsion du magistrat Mauro Poggia, une ligne Proch’info a été mise en place afin de centraliser toutes les aides auxquelles ils peuvent recourir. En 2023, le Département de la cohésion sociale a repris le flambeau et le magistrat Thierry Apothéloz a créé un bureau de la proche aidance, que j’administre. A Genève, diverses prestations ainsi que des groupes de paroles permettent aux proches aidants d’être soutenus et de s'accorder du temps pour éviter de s'épuiser. Le canton compte 45 communes dont 13 villes. 123RF

exceptions très spécifiques. Malgré les différences qui les caractérisent, les communes se sont toujours efforcées, au travers des processus internes de notre association, de trouver des consensus dans un esprit constructif et participatif, avec le souci permanent de voir la solidarité intercommunale renforcée.»

Porter certains enjeux Du côté de l’Union des villes genevoises, les inquiétudes de l’ACG étonnent. «Pour moi, il n’y a aucun malentendu. Nous sommes en contact étroit avec l’ACG, que nous tenons au courant des différentes étapes de notre travail», détaille Maryam Yunus Ebener, viceprésidente et conseillère administrative d’Onex. Plus largement, l’UVG affirme vouloir travailler de concert avec l’ACG.

«Nous sommes dans une logique de collaboration, pas de confrontation. L’ACG donne un poids similaire à toutes les communes, dont les différentes voix ne tiennent pas toujours compte de leur taille lors des votes. Notre action vise notamment à mieux pondérer les prises de décision», précise la vice-présidente. Pour rassurer l’ACG, l’Union des villes genevoises rappelle qu’elle ne compte pas empiéter sur son action. «Notre volonté est que les grandes villes du canton soient mieux entendues, elles qui réunissent plus de 70% de la population genevoise et qui ont des réalités parfois très différentes des petites communes, notamment concernant l’emploi, le logement ou les infrastructures. Notre objectif consiste donc à porter certains enjeux aux côtés de l’ACG», conclut Maryam Yunus Ebener. 

HAUTE ÉCOLE DE SANTÉ

Fausse alerte enlèvement

– En 2023, 10 cantons dont Genève ont formé une alliance des proches aidants. Quel en est l’objectif? En 2013, Genève a rejoint le canton de Vaud, puis progressivement Fribourg, Jura, Neuchâtel, Valais, Tessin, Berne, les Grisons et cette année Bâle. Il s’agit de valoriser le rôle des proches aidants qui sont non seulement précieux pour la personne soutenue mais également pour tout le réseau socio-sanitaire.

– Les Journées cantonales des proches aidants débutent mercredi 18 octobre. De quoi parlera-t-on? Elles sont inaugurées dès 14h. Une multitude d’ateliers interactifs sont au programme: Testez votre équilibre, vos sens, Gérer les médicaments à domicile, Quel parcours pour les proches aidants? Un espace est spécialement dédié aux jeunes proches aidants. Propos recueillis par Adélita Genoud

Infos: www.ge.ch/dossier/ge-suis-procheaidant et www.ge.ch/evenement/journees-intercantonales-prochesaidants Ligne directe: 058 317 70 00

Véronique Petoud dirige le bureau de la proche aidance. DR

TR • Près de 350 élèves ont été évacué de la Haute école

de santé (HEdS) lundi 16 octobre en fin de matinée après le déclenchement d’une alarme censée prévenir de la présence d’un tireur. D’après plusieurs médias, la police est intervenue en nombre pour boucler le périmètre et inspecter le bâtiment. Heureusement, plus de peur que de mal: l’alerte a été levée vers 13h sans qu’aucune menace ne soit détectée. Une enquête a été ouverte pour tenter de déterminer les causes de l’alarme. De leur côté, les élèves ont été libérés pour l’après-midi.

PUB

Des offres irrésistibles! Denner Chemin du Champ-des-Filles 5 1228 Plan-les-Ouates Heures d’ouverture: lu–me 7h30 – 19h00 je 7h30–20h00 ve 7h30 – 19h30 sa 7h30 – 18h00

40%

1.65 au lieu de 2.75 Bananes bio Provenance indiquée sur l’étiquette, le kg

51%

1.10 au lieu de 2.25 Couronne croustillante IP-SUISSE 320 g

42%

4.95 au lieu de 8.60 Salami tipo Milano Denner 600 g

Actions valables du mardi 17 au lundi 23 octobre 2023.

1772_NE_Resesign_Denner_Ins_290x110_Hammerang_fr.indd 1

16.10.23 11:31

L’UDC s’engage contre l’insécurité dans la rue L’UDC s’engage contre le bétonnage massif

Mesure 5 : rétablir la sécurité dans les rues de Mesure 6 : lutter contre une immigration notre pays en luttant contre le laxisme face au démesurée et excessive. Nous voulons préharcèlement et aux bandes organisées. server nos campagnes et nos agriculteurs.

L’UDC s’engage contre l’adhésion à l’UE

Mesure 4 : défendre la liberté, la prospérité et l’indépendance de la Suisse face à l’UE afin de garantir des emplois aux résidents.

Plus d’informations : www.udc-ge.ch

Le 22 octobre, votez et faites voter UDC !

Pour une Suisse libre, prospère et forte.

Mesure 2 : favoriser toutes les sortes de mobi- Mesure 3 : équilibrer la fiscalité afin d’offrir lités dans le canton et en Suisse sans discrimi- plus de moyens aux contribuables, notamner les automobilistes avec des chicanes. ment à ceux qui se lèvent tôt et travaillent dur.

Mesure 1 : baisser les impôts, taxes et redevances afin qu’il reste plus d’argent à la fin de chaque mois dans notre porte-monnaie.

L’UDC s’engage pour une fiscalité modérée

L’UDC s’engage pour une mobilité fluide

L’UDC s’engage pour votre pouvoir d’achat

Le 22 octobre, ça sera l’heure du choix ! Le choix entre une politique avec l’UDC ou une politique avec les autres partis. Avec l’UDC, la Suisse et les Suisses passent en premier. Nous nous engageons pour plus de pouvoir d’achat, pour plus de sécurité et pour plus de liberté ainsi que contre l’adhésion à l’UE, contre le laxisme face aux harceleurs et criminels et contre une immigration de masse.

Pour les Genevoises et les Genevois, l’UDC s’engage !

LE 22 OCTOBRE, VOTEZ LA LISTE 28 - UDC

Page 3

Les 11 candidats de l’UDC au Conseil national s’engagent pour vous. Page 4

Avec l’UDC ou avec les autres partis : le 22 octobre, il faudra choisir !

Votez et faites voter maintenant UDC !

Page 2

C’est le dernier moment pour préserver la Suisse et le pouvoir d’achat.

JOURNAL DE L’UDC GENÈVE - OCTOBRE 2023 - N°6

LE 22 OCTOBRE, VOTEZ UDC AUX ÉLECTIONS FÉDÉRALES

LIBERTÉ & SÉCURITÉ

NON À UNE SUISSE À 10 MILLIONS D’HABITANTS

C’est le dernier moment pour préserver la Suisse ! du Nord, ont été interceptées rien que cette année. Bien qu’elles ne déposent pas de demande d’asile en Suisse, il s’agit véritablement d’une bombe à retardement en matière de politique de sécurité. La Suisse est à bout de souffle En raison de cette immigration démesurée, la Suisse est à bout de souffle. Pensons à nos écoles ou à notre système de santé. 180’000 personnes sont arrivées en 2022 en Suisse, autant d’habitants supplémentaires vivant en Suisse consomment l’électricité produite par environ 400 éoliennes supplémentaires. De plus en plus de cantons sont obligés de construire des cités de containers ou de mettre en service des abris de protection civile, car nos limites en matière d’hébergement sont dépassées.

•

Et si on regarde dans nos prisons, la proportion d’étrangers y est supérieure à 70% !

Les immigrés sont proportionnellement surreprésentés dans nos assurances sociales.

L’immigration des 20 dernières années engloutit à elle seule autant d’électricité que la centrale de Gösgen.

Nos routes sont surchargées. Nous perdons des milliers d’heures dans les bouchons, qui ont doublé en 10 ans !

Ces nouveaux arrivants impactent le marché du logement où la pénurie se profile, nous forçant également à bétonner encore plus notre pays.

Cette immigration met à mal nos infrastructures. La Suisse ne peut pas continuer à absorber plusieurs dizaines de milliers d’immigrés chaque année.

L'immigration a des effets catastrophiques partout en Suisse :

L’aide sur place est plus efficace L’aide sur place est toujours la meilleure et la plus ciblée. Premièrement, elle permet d’aider tout le monde et pas seulement les jeunes hommes qui ont réussi à entrer en Suisse après un long et périlleux voyage. Deuxièmement, avec l’argent dépensé ici pour un seul « réfugié », nous pouvons aider un bien plus grand nombre de personnes dans les pays d’origine ou dans une région voisine. Et troisièmement, cette solution est également préférable pour les pays concernés.

En réalité, même le système d’asile ordinaire doit être repensé. En effet, avec « l’admission provisoire », nous accordons de fait un droit de séjour à des milliers de personnes, bien qu’elles ne soient pas considérées comme des réfugiés selon la Convention de Genève sur les réfugiés. Laissons-nous inspirer par la Grande-Bretagne qui souhaite mener les procédures d’asile à l’étranger, comme le Rwanda par exemple. Si elle y parvient, la pression migratoire diminuera probablement massivement en très peu de temps.

En 2022, la Suisse a enregistré une immigration nette d’environ 180’000 personnes, soit presque l’équivalent de la ville de Genève. Beaucoup d’entre elles vivront de l’aide sociale suisse et profiteront des largesses de notre système.

par Céline Amaudruz, Conseillère nationale

Nous nous trouvons au commencement d’une énorme crise migratoire. Celle de 2015 n’était qu’un avant-goût de ce qui attend la Suisse dans les mois à venir. A ce stade il est légitime de se demander si les bénéficiaires de ce droit de séjour temporaire repartiront. Pourquoi ? Parce qu’après cinq ans passés « temporairement » en Suisse, l’autorisation de séjour est automatiquement accordée. De surcroît, il est possible que ces personnes déposent une demande d’asile ordinaire à tout moment. Il semble que l’accueil dans notre

Personne ne connaît vraiment les coûts engendrés par cette politique de l’asile dans le domaine de la santé et de l’intégration des étrangers. Rien que pour l’aide sociale, la Confédération et les cantons dépensent des milliards. Il faut réduire la pression migratoire sur la Suisse. Le statut de protection doit être désactivé, afin que nous puissions revenir au système d’asile ordinaire, qui comprend l’examen des cas et les renvois prévus.

L‘explosion démographique prétérite gravement le pouvoir d›achat des Suisses. Le marché immobilier est durablement saturé et les loyers restent élevés, les assurances sociales sont au bord de la rupture, les frontaliers sont de plus en plus nombreux à travailler en Suisse.

pays de personnes en quête de protection entraîne une réaction en chaîne et que de plus en plus de personnes, y compris en provenance d’Afrique et du Proche-Orient, se mettent en route vers l’Europe. Cette pression migratoire, nous la ressentons également à nos frontières orientales, où plus de 52’000 personnes clandestines, principalement originaires d’Afghanistan et d’Afrique

LE 22 OCTOBRE, VOTEZ LA LISTE 28 - UDC

Les candidates et candidats de la liste UDC au Conseil national

Céline Amaudruz Genève

Guy Mettan Genève

Thomas Bläsi Genève

David-Peter Lê Meinier

Vincent Schaller Genève

Charles Poncet Genève

Sortant

Michael Andersen Genève

Cédric Pilatti Bernex

Sortante

Cyril Nobs Meyrin

Alexandre Chevalier Genève

Marie Rozès Genève

GHI

VILLE(S) DE GENÈVE | 7

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

uoi de neuf M. le maire ?

Pascal Wassmer - Maire d’Anières PISCINE DE MARIGNAC

Ouverte en hiver

Anières: une commune qui veut rester rurale Chaque semaine, GHI met le cap sur une commune genevoise et s’entretient à bâtons rompus avec son premier élu. Sur la rive gauche du lac Léman, Anières est l’une des communes les plus riches de Suisse. De quoi engager d’importants investissements, tout en cherchant à préserver le caractère rural de la municipalité.

Enfin, nous avons un projet de chauffage à distance, lui aussi en cours de développement. Avec le Covid et la crise énergétique, ce projet me tient particulièrement à cœur. Aujourd’hui, cela nous oblige à être plus créatifs pour trouver des solutions.

GHI: Quoi de neuf Monsieur le maire? Pascal Wassmer: Ça bouge à

– Anières est une des communes les plus riches de Suisse. Une aide précieuse pour tous ces projets?

Anières! Comme d’autres communes, nous connaissons une densification accrue, ce qui implique d’anticiper. Nous agrandissons par exemple notre école pour accueillir les nouveaux élèves et travaillons sur différents projets pour améliorer la circulation et le stationnement. Nous venons également de réaliser une lourde rénovation de la mairie pour la rendre plus esthétique, mais aussi plus efficiente sur le plan énergétique. C’est d’ailleurs un objectif plus large que nous poursuivons, en rénovant tout le parc immobilier des bâtiments publics, mais aussi au niveau des logements qui appartiennent à la Mairie.

Absolument. Nous avons reçu un financement exceptionnel en 2015 qui nous permet de lancer différents chantiers et même de repenser notre commune. Par exemple sur le plan du stationnement, nous construisons un nouveau parking près de l’école, mais avons aussi un autre projet de rachat d’un parking plus près du lac. Aujourd’hui, lorsqu’on traverse Anières par la route d’Hermance, on n’a pas l’impression d’être dans un véritable village. Notre projet permettra de se garer en sous-sol aux abords du Floris. Nous pourrons ainsi aménager une jolie place, qui mettra en valeur le centre de notre localité et

Un financement exceptionnel reçu en 2015 permet à Anières de rénover ses bâtiments. DR

sa chapelle. Cela va transformer le visage de notre commune.

– Avec environ 2500 habitants, Anières est une commune profondément rurale. Allez-vous le rester? Nous essayons de préserver cet aspect autant que nous le pouvons. A côté des habitations résidentielles, Anières a la chance d’avoir également des exploitations agricoles sur son territoire, avec notamment une petite dizaine de vignerons. C’est un aspect qui ne doit pas être négligé: nous croyons en une véritable mixité! D’ailleurs, une partie de la population souhaite conserver cette ruralité. Souvent, elle ne comprend pas que nos projets de développement s’inscrivent dans une politique plus globale, à l’échelle du canton.

– Malgré son éloignement (relatif) du centre-ville, Anières n’est pas en reste en matière d’organisation d’événement. Une volonté de la Mairie? Oui, la vie sociale est très importante pour nous. Nous soutenons différentes manifestations, par exemple l’Ajafest, un festival organisé par des jeunes qui se tient en août dans un champ de la commune. L’été, nous encourageons également les événements traditionnels, comme le cinéma en plein air ou la fête du 1er Août. Et puis, nous nous déplaçons aussi en personne pour souhaiter un joyeux anniversaire à nos aînés. Ça demande beaucoup de temps, mais nous faisons cet effort, très apprécié par nos habitants. On ne s’ennuie pas!

– Vous êtes maire depuis trois ans, après avoir été adjoint pendant cinq années. La fatigue commence-t-elle à se faire sentir? Il est vrai que l’activité de maire prend beaucoup de temps. On ne se rend pas toujours compte du travail effectué, et il faut dire que la tâche est d’ampleur. Avec le temps, les dossiers deviennent de plus en plus complexes et il n’est pas facile de concilier une activité professionnelle avec la casquette de maire. Ni avec celle de père, puisque j’ai deux enfants. Mais j’aime m’investir pleinement dans ma tâche et l’ampleur de celle-ci ne me fait pas peur. Même si j’aime le régime de milice, on a le sentiment d’arriver gentiment au bout d’un système. D’ailleurs, je vois d’un bon œil l’évolution du système maire-adjoint dans les communes de moins de 3000 habitants, comme c’est le cas à Anières, vers un conseil administratif à trois têtes, chacun de ses membres devenant maire à tour de rôle. Cela permettra de mettre moins de pressions sur les épaules des maires.

– Mais, pour autant, pas de regrets de vous être engagé? Si c’était à refaire, je n’hésiterais pas. J’aime la variété des activités et des sujets que nous traitons. Et puis, cela permet d’avoir un contact très proche avec la population. Régulièrement, je me fais interpeller dans la rue pour des discussions, c’est très enrichissant. Et puis, cela aide à résoudre les problèmes concrets des habitants! Propos recueillis par Tadeusz Roth

AG • Le bassin olympique extérieur de la piscine de Marignac attend les amateurs de brasses et autres crawls ainsi que les compétiteurs cet hiver. Le Conseil administratif de la Ville de Lancy a en effet décidé de maintenir le bassin ouvert dès le 1er novembre. La température de l’eau passera alors de 28 à 26 degrés. Cette mesure devrait répondre aux besoins tant de la population que des clubs impliqués dans des compétitions internationales. En 2022, compte tenu de la crise énergétique, les autorités lancéennes avaient opté pour un chauffage du bassin aux pellets de bois stabilisant la température de l’eau à 20 degrés. Les clubs et les usagers avaient alors déserté les lieux.Les premiers avaient dû s’entraîner à l’étranger. Soucieuse de respecter des impératifs économiques, environnementaux et sociaux, la commune a sollicité cette année des experts qui ont conclu que la réduction de la chaleur de l’eau permettait d’atteindre ces objectifs. Il faut savoir que la natation figure parmi le 2e sport le plus pratiqué à Genève. PUB

Spécialités régionales directement de la ferme Sous la marque faîtière «Naturellement de la ferme», des agricultrices et agriculteurs livrent des produits de leurs fermes aux magasins LANDI de leur région. Que ce soient des pâtes, des confitures, de la viande, du sirop ou des spiritueux – le choix de chaque magasin LANDI est unique et varié. Pour savoir comment préparer leurs spécialités ou comment les déguster au mieux, rendez-vous sur landi.ch/fr/naturellement-de-la-ferme avec les différents producteurs.

Jus de raisin gazéifié de Laurent Cossy, Chexbres, en vente chez LANDI Puidoux

Saucisse fumée de Loohof de la famille Hauenstein, Endingen en vente chez LANDI Klingnau

Anneaux de pommes rouges de la famille Meier, de Metzerlen, en vente chez LANDI Aesch

Huile de colza de Weidefarm, Ballwil, en vente chez LANDI Oberseetal

Toutes les offres ne sont disponibles que dans les magasins LANDI correspondants et dans la limite des stocks disponibles.

Prix bas en permanence

Soupe en étoile de la ferme Haldemann, Gurzelen, en vente chez LANDI Steffisburg

tion Dégusta g i o n a u x its ré des produ edi le sam 2023 e r b o t c o 21 DI e L AN r t o v s n a d

8 | AUTOS

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

GHI

L’intérieur des autos électriques change de design ÉQUIPEMENT INTÉRIEUR • Les concepteurs appellent les plateformes des voitures électriques des «skateboards». Plancher plat, largeur, roues aux extrémités, la comparaison se tient. A l’intérieur, le design change. Gil Egger

Lors d’un projet d’achat, la puissance et l’autonomie figurent en bonne place des priorités. Ensuite, d’autres considérations entrent en ligne de compte. La plupart du temps, le plancher tout plat agrandit l’espace et autorise des fantaisies comme une console centrale mobile, vue sur la Genesis GV80 ou Ioniq 5 de Hyundai.

Les écrans se multiplient Comme le révèle une étude de S+P Global Mobility et la petitesse des moteurs, l’architecture plate laissent plus d’espace pour «créer des systèmes d’interface hommemachine (IHM) plus sophistiqués». Les Mercedes-Benz EQS ou EQE arborent un écran sur toute la largeur de la console, en face du conducteur et du passager; en réalité ce sont trois

affichages réunis. A l’avenir, des écrans pourraient fleurir aux places arrière. Autre possibilité: les commandes tactiles. Outre que tout le monde y est habitué sur les téléphones intelligents et les tablettes, cela permet de se passer de boutons physiques, lourds à produire, à installer et à câbler. Pourtant, certains automobilistes préfèrent avoir un dispositif matériel sous la main pour des usages fréquents tels que ventilation, volume de la musique, etc. Les progrès de l’intelligence artificielle et les commandes vocales pourraient réduire ces besoins. Les goûts des consommateurs sont en contradiction avec la lutte contre l’ennemi de l’autonomie: le poids. Pour le moment, les batteries ne peuvent être allégées. La recherche

Sur la Hyundai Ioniq 5, électrique, la console centrale est mobile. Les matériaux recyclés font leur apparition dans les habitacles (Hyundai).

va du côté des sièges. Il est agréable qu’ils soient réglés électriquement. Chauffants? Selon S+P Global Mobility, un siège chauffant dépense douze fois moins d’énergie que le chauffage global de l’habitacle, raison pour laquelle leur installation se répand, aux places antérieures et postérieures. Confort et légèreté sont difficiles à concilier. Autre poids conséquent: le toit en verre. Accueillant, filtrant, il donne une sensation d’espace qui évite la claustrophobie. Les progrès ont permis à Tesla d’en diminuer la masse de moitié entre deux générations. Toutes les marques s’y mettent et des recherches pointues se poursuivent. La durabilité fait son entrée dans les voitures. Le cuir animal cède sa place à des matériaux comme le

Les écrans occupent tout le tableau de bord de la Mercedes-Benz EQS. PHOTOS DR

cuir de… pomme, dans le pick-up RAM 1500 BEV. Les bouteilles en plastique se recyclent chez Volvo, Polestar, et Hyundai. Mazda utilise le liège depuis longtemps: il est naturel, ne tue pas l’arbre et ne pèse pas grand-chose.

Les écrans aux places arrière commencent à apparaître, surtout dans le haut de gamme (Mercedes-Benz).

Plus tard, l’arrivée de la conduite autonome aura d’autres conséquences, sur la taille du volant, la mobilité des assises, etc. Nous n’en sommes pas encore là, l’imagination va encore rendre l’intérieur des autos de plus en plus convivial. 

Mazda utilise le liège, léger, durable et qui ne condamne pas l’arbre. A l’origine, la marque produisant du liège et des substituts

PUB

VÉHICULES CHERCHE À ACHETER Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT

ÉNERGIES RENOUVELABLES

VOITURES AUTONOMES

Camions: gros effort à fournir d’ici 2030

La guerre des cônes

GE • Une étude européenne sur l’innovation gazière conclut qu’au moins 37% de la flotte de camions devra être alimentée par des énergies renouvelables d’ici 2030. Sinon, les objectifs climatiques seront manqués. Le gaz naturel, et surtout le biogaz, a un rôle à jouer, comprimé ou liquéfié. Dans le secteur des poids lourds, il est intéressant de constater qu’en Allemagne, pour le deuxième trimestre de cette année, 323 camions au gaz ont été immatriculés, contre 147 électriques, 10 à piles à combustible (hydrogène) et 2 hybrides. La raison tient dans la disponibilité de la technologie et l’infrastructure d’approvisionnement.

4X4

CHF 10.–

de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Subaru Impreza, 1999, 130'000 km. Carrosserie impecable, petite perte d’huile idéal pour mécanicien. CHF 1'500.-. Tél. 076.373.22.98

CABRIOLETS Mercedes-Benz 280 SL cabriolet, automatique, 1982, 110'000 km. Gris métallisé, cuir brun, radio cassette, vitres électriques teintées, expertisée vétéran. CHF 42'000.Tél. 079.628.37.37

CHERCHE À ACHETER VÉHICULES AUTOS Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger

AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94 Privé, cause double emploi vend: BMW X1, 190CV, diesel, 2017, 113'000 km, anthracite extérieur, intérieur tissus, comme neuve. Carroserie impécable. Expertisée, 1 an de garantie. CHF 19'600.-. Tél. 079.213.30.91

Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62 Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52 Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62 A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38 Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75 Collectionneur cherche Oldtimer ou Youngtimer dans un bon état, déplacement et paiement rapide. Tél. 079.571.18.20

DEUX-ROUES CYCLES ET VÉLOMOTEURS Vélo électrique Aceger neuf. CHF 1'150.+accessoires CHF 380.-, cédé CHF 1'000.- photo sur demande. Tél. 078.865.56.16

Pour

GE • Les automobiles autonomes ne sont pas bienvenues à San Francisco. Estimant cette technologie dangereuse, un groupe qui se nomme lui-même Safe Street Rebel a trouvé un moyen simple, non intrusif, de bloquer les robotaxis. Il propose de placer un cône de chantier sur le capot, devant le pare-brise. L’auto ne peut pas démarrer toute seule. La justice et la police ne savent pas quoi faire, est-ce du vandalisme ou juste une petite magouille comme le disent les «rebelles»? Toutefois, les autorités surveillent le trafic des robotaxis, car ils ont souvent été en conflit avec les véhicules d’urgence. 123RF

Top List

Citroën C3, 1,4VTi, 2011, 141'000 km. Freins, rotule, embrayage neufs. Expertisée 01.23. CHF 4'800.-. Tél. 076.544.59.64 Fiat 500, bianchina,1965, vétéran. Tél. 079.433.49.61 Opel Corsa, blanc, 1996, 81'000 km. Bon état, expertisée. CHF 2'000.- à discuter. Tél. 022.347.32.55 Renault Clio break automatique, 2008, 40'000 km, expertisée, services à jour. CHF 4'000.- Tél. 078.634.48.79 Rolls Royce Spirit II, 1992, 92'500 km, verte foncée, cuir beige, toutes options. Unique propriétaire, expertisée. CHF 35'500.- Tél. 076.778.04.43 Volvo S60 T5 2015, acheté et service frey, encore 2 services gratuits, prix neuve avec options CHF 64'000.- cedée CHF 20'000.- non negociable, cose avc automatique, 250 cp, 50'000 km. dsorin@bluewin.ch

VOITURES HYBRIDES

Porsche dope le Cayenne GE • La puissance, cela plaît. Le nouveau Porsche Cayenne Turbo E-Hybrid en regorge: 544 kW-739 ch. Et il peut rouler tout tranquillement, avec son moteur électrique de 176 ch et sa batterie de 25,9 kWh, sur 82 km. Sinon, avec le V8 de 4l. en plus, il accélère en 3,7 secondes jusqu’à 100 km/h et atteint 295 km/h. C’est le plus puissant de la gamme SUV. La recharge, avec le chargeur de 11 kW, ne prend que deux heures et demie. Il est aussi disponible en Coupé. Prix: 203’100 fr., le Coupé 207’300 fr., et avec le pack GT 240’200 fr.

PETITES ANNONCES

GHI

OPINIONS | 9

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

L’échec cuisant du libéralisme

PASCAL DÉCAILLET Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

HUMANISME • De quoi notre vieille Europe continentale a-t-elle besoin? D’un grand retour de l’Etat. Pas celui de la gauche, qui veut tout régenter. Mais l’Etat, quand même! Celui qui protège les plus faibles.

ARROGANCE ET FORFAITURE Un Conseil d’Etat qui bafoue le parlement. Et qui a peur du peuple. Nous sommes magnifiquement partis. Et il y en a encore pour quatre ans et demi!

Pascal Décaillet

Tout a commencé avec la chute du Mur de Berlin, le 9 novembre 1989. Sous prétexte de victoire sur le bloc soviétique, donc sur le communisme, les chantres du capitalisme, sous forte pression anglo-saxonne, ont soumis notre vieille Europe continentale à un ultra-libéralisme sauvage, destructeur de services publics, de lien social, d’identités nationales.

Tous les cinq ans, nous élisons une nouvelle équipe, la précédente étant rétamée. Et de plus en plus vite, désormais dès le début de la législature, les nouveaux magistrats déçoivent. C’est le système lui-même que nous devons interroger: le principe de confiance, la démocratie représentative, sont à bout de souffle. Il faut inventer autre chose que cette sacralisation de personnes, vouée à se déliter.

Idéologie Il faut les avoir vécues, ces ahurissantes années 1990, et au fond jusqu’à la crise financière de 2008, pour prendre la mesure des ravages de cette idéologie sanctifiant le Marché, comme un veau d’or, comme si les nations n’avaient jamais existé. Comme si l’Histoire ne jouait aucun rôle. Comme si les frontières n’avaient pas façonné, au cours des siècles, même en se modifiant, les visions des peuples. Comme s’il n’existait d’autre langue que l’anglais. Pour se faire entendre à Wall-Street, chez les boursicoteurs.

Capitalisme dévorant En Allemagne, et je sais de quoi je parle, sous prétexte de «réunification», le glouton Helmut Kohl, atlantiste à souhait, a littéralement laissé le capitalisme le plus débridé dévorer la DDR. Cette République démocratique allemande qui avait certes un régime détestable, mais avait développé, en quarante ans d’existence (1949-1989), un système social, une ambition culturelle, une vie asso-

COMMENTAIRE

Aujourd’hui, l’idéologie sanctifie le Marché comme un veau d’or. 123RF

ciative et sportive, ainsi qu’un savoirfaire industriel, qui font partie de l’Histoire allemande, et n’avaient pas à être gommés, d’une chiquenaude. Allez la visiter, cette ex-DDR, j’y passe moi-même quasiment tous les étés, elle est passionnante, culturellement stimulante.

Monstres financiers Je n’ai pas toujours eu cette impression dans certaines villes sans âme, américanisées, à l’Ouest. Ce que j’écris ici, je le disais déjà sur le moment, lors de la chute du Mur et juste après, mais nul n’écoutait: il fallait, pour l’ordre cosmique du

discours, que le libéralisme triomphe. Vous me direz que cette frénésie s’est un peu calmée depuis 2008. C’est vrai. Mais ses traces demeurent. Prenez la loi sur l’assurance maladie: son péché originel, dès sa création au début des années 1990 (j’étais à Berne), est d’avoir misé le bien le plus précieux des humains, leur santé, sur la mise en concurrence de futurs monstres financiers qu’on appelle les Caisses. On a jeté aux orties l’ambition d’Etat, on a livré au profit ce qui relève manifestement du régalien. Erreur majeure, dévastatrice, errance de ces années ultra-libérales, nous en payons

Le coin politique Mauro Poggia, candidat MCG au Conseil des Etats

Autre forfaiture: mercredi 11 octobre, le Conseil d’Etat a purement et simplement invalidé une initiative parfaitement pertinente du MCG, portant sur le nombre de frontaliers à l’Etat. C’est un acte de censure, pure et simple. Ce gouvernement de l’arrogance et de l’entre-soi doit être remis à l’ordre dans les plus brefs délais.

Revue genevoise Jean-Marie Fleury, éditeur du GHI

Revoir le financement des soins, pour sauvegarder notre système de santé CAISSES MALADIE • La conjonction d’une période électorale avec l’annonce effrayante des hausses de primes 2024, a soudainement émoustillé la créativité des candidats, dont la plupart ont pourtant souverainement ignoré le sujet par le passé. La qualité des soins en Suisse est remarquable, même si certaines régions sont bien moins dotées. Il faut donc résister au chant des sirènes qui nous suggèrent, soit de réduire le catalogue des soins couverts, soit, pire, de revenir à une assurance facultative, ce qui ferait la joie de nos assureurs privés et de leurs actionnaires. Il n’en demeure pas moins que l’inertie qui nous a été imposée depuis plus de deux décennies par les alliances diverses et changeantes d’acteurs du système, porteurs d’intérêts corporatifs, n’est plus de mise. Faire basculer de nouvelles charges vers les cantons, et donc les contribuables, sans leur donner pour autant des prérogatives de pilotage, plutôt que de s’atteler à de véritables changements de fond, est un combat de dupes. Et ne nous y trompons pas! Trois actions doivent être menées de front: redonner le pouvoir à une gouvernance démocratique, instaurer des mesures fortes pour maîtriser les coûts et, enfin, modifier le financement car la solidarité atteint ses limites. Pour le premier combat, la possibilité pour les cantons qui le souhaitent de mettre en place une gouvernance sous la forme d’une caisse de compensation, gouvernée par l’Etat, et des représentants des assurés et des prestataires de soins, doit être Stéphane Chollet instaurée. Cette institution

aujourd’hui le prix fort. Je le dis ici: le libéralisme de ces trente dernières années est un échec. Je ne dis pas le libéralisme historique, humaniste. Je dis: ce libéralisme-là, dénué de culture, d’ancrage, de références historiques, d’adhésion spirituelle, nous précipite dans le gouffre. Je suis un homme de droite, vous le savez. Mais d’une droite sociale, populaire, nationale et joyeuse. Et je ne pense pas, ni en Suisse ni en Europe, être le seul à puiser mon inspiration dans d’autres références que celles du Marché. 

Le parlement, en septembre, a voté une loi sur l’énergie. Il l’a fait en parfaite régularité. Le Conseil d’Etat a refusé de la promulguer, ce qui est un absolu scandale, en avançant un 49.3 à la Genevoise, en réalité parce que cette loi lui déplaisait sur le fond. Des intérêts financiers monumentaux sont en jeu.

fixera les primes, avec la garantie financière du Canton, pourra négocier les tarifs, et gérera l’utilisation des primes encaissées. Elle ne se chargera pas de contrôler les factures, tâche qui restera en mains des assureurs, rétribués pour cette tâche. Le second défi sera de changer de paradigme, en récompensant la qualité plutôt que la multiplication des actes, en encourageant la médecine de premier recours plutôt que la densité de spécialistes, et en rétribuant la coordination des soins pour une population vieillissante qui verra s’accroître les maladies chroniques, en mettant à profit l’emploi du dossier électronique du patient. La question du coût des médicaments devra être empoignée avec détermination, et les partisans de la concurrence devront accepter l’importation parallèle de médicaments admis par la LAMal, lorsque ceux-ci ne sont pas produits en Suisse. Enfin, le principe de solidarité entre jeunes et âgés, entre malades et bien-portants, a atteint ses limites. Il est impératif de sortir de la LAMal les coûts des soins de longue durée, à domicile ou en EMS, dont la cause est avant tout la perte d’autonomie liée au vieillissement. Leur financement devra intervenir par le biais de taxes touchant des activités qui portent atteinte à la santé, auxquelles s’ajoutera une nouvelle taxe sur le sucre ajouté. Et si cela ne suffit pas, n’oublions pas que la santé et sa préservation sont des tâches qui incombent à la collectivité, tout autant que la sécurité!

Naftule reviens-nous! NOSTALGIE • Depuis que tu nous as quittés ce n’est plus pareil! Je ne dirai pas que c’est devenu terne et sans intérêt. Non, La Revue, puisque c’est d’elle que je veux parler mérite toujours d’être vue par tous les Genevois. Elle est bien menée de main de maître par la comédienne Claude-Inga Barbey qui, dans son rôle de femme de ménage portugaise, navigue entre les tableaux et caricature la vie genevoise d’une façon qui fait l’unanimité parmi les spectateurs. Le ballet des danseuses et danseurs nous entraîne dans des chorégraphies pleines de charme et dignes des plus grandes revues. Et il y a de très bons sketches, ne me faites pas dire le contraire. Notamment ceux où la Ville de Genève en prend plein la tronche, rapport à ses excès en tous genres, et sur les genres en particulier. Les invités à la «première» ont apprécié le spectacle, cela ne fait aucun doute. Non, là où moi je n’ai pas trouvé mon compte et suis resté sur ma faim, c’est dans certains sketches où l’humour manque de sel, de piquant et n’est pas assez

vachard. Il est vrai que Naftule nous avait habitués à mieux, beaucoup mieux. Chez lui il y avait de l’humour à revendre et des vacheries pour tous les goûts. Chacun en prenait pour son grade, et spécialement les politiciens qui s’étaient illustrés en cours d’année par leurs «genferei». C’était corrosif à souhait et le public en redemandait. Cette dernière cuvée de La Revue nous a donné l’impression qu’elle avait été écrite il y a déjà bien longtemps et qu’on n’avait pas eu le temps de coller à l’actualité en ne parlant que de Maudet et en oubliant totalement l’auteur de la dernière grande «genferei» – je veux parler de Fabienne Fischer. Mais au fait a-t-elle vraiment été au gouvernement pendant deux ans? Peut-être que comme la plupart des Genevois, les auteurs de la Revue n’en avaient tout simplement jamais entendu parler. D’où peut-être leur silence… allez savoir! Qu’à cela ne tienne, courez voir La Revue, vous passerez une très bonne soirée.

Hits de la semaine

Actions hebdomadaires directement sur WhatsApp Sca nner t * an ma inten

17. 10 – 23. 10. 2023

20% Poulet rôti et cuisses rôties Optigal Suisse, p. ex. poulet entier, la pièce, 11.20 au lieu de 14.–

40% 6.90 au lieu de 11.50

25% 4.80 au lieu de 6.40

20% Pot-au-feu «De la région.» Genève, le kg, emballé

Tous les raisins en vrac (excepté Migros Bio), p. ex. Uva Italia, Italie, le kg, 3.35 au lieu de 4.20

Valable jeudi – dimanche

imbattables

Saucisses à rôtir de veau M-Classic

Les

en emballage spécial, élaborées en Suisse, 700 g

semaine!

de ﬁn de

à partir de 2 articles

lot de 6

30%

43% 5.10

Tout l’assortiment de céréales Nestlé p. ex. Cini Minis, 500 g, 3.95 au lieu de 5.60, valable du 19.10 au 22.10.2023

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. * Le traitement de vos données personnelles s’effectue conformément à notre déclaration de protection des données, consultable sur privacy.migros.ch.

au lieu de 9.–

Tomates concassées Longobardi 6 x 400 g, valable du 19.10 au 22.10.2023

37% 4.95 au lieu de 7.95

Prosciutto crudo Emilia Romagna Italie, les 100 g, en libre-service, valable du 19.10 au 22.10.2023

Société coopérative Migros Genève

123RF

s e i t r o S

L’agenda du week-end

Evasion: Tokyo à vélo.

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023 - n° 2541 - www.ghi.ch

Acacias: 5e Salon du Design p. 12

123RF

Quelle sera la meilleure raclette du monde?

PAULINE ÆLLEN

page 18

123RF

Megalloween au Village du Soir p. 13

Clap de fin pour JazzContreBand p.13 La Région Dents du Midi mettra à l’honneur le célèbre fromage durant tout un week-end. LITESCAPE MEDIA

autres fromages à raclette, afin de couronner le meilleur de chacune d’entre elles. Les championnats se dérouleront en deux phases. D’abord, les fromages seront départagés par un jury de professionnels du monde de la restauration et de consommateurs grand public, inscrits au préalable et tirés au sort. Cette première phase éliminera 80% des concurrents. Ensuite, les meilleurs fromages seront élus, en phase finale, par un «superjury» composé d’experts reconnus sur

le plan international dans le milieu du fromage: Laetitia Gaborit, Bernard Mure-Ravaud, Eddy Ballifard, Philippe Moreau, François Raemy, Roger Dubosson, Andréas Leibundgut et Edith Beutler. Côté animations, le Village de la Raclette accueillera 19 stands de raclette, restauration, boutiques, bars, ainsi que des déambulations folkloriques, dont fanfares, musiques champêtres, cors des Alpes et sonneurs de cloches. Démonstrations de fabrication de

fromage, ateliers autour de l’art de racler ou de traire une vache, concours du poids d’une meule, concours de yoga vache, cours de cuisine autour du fromage, ateliers de gravure et sculpture donnés par Rosskull rythmeront également l’événement. Enfin, des animations musicales, des concerts live et un bal populaire rendront cette manifestation familiale et conviviale encore plus festive. MK Programme et infos: racletteworldchamps.com

Beauté: cure détox d’automne p. 15

123RF

CONCOURS • Du 27 au 29 octobre, la station valaisanne de Morgins se transformera en épicentre mondial de la meule en accueillant un événement inédit: les premiers Championnats du monde de la raclette. Sept pays dont la France, l’Italie, la Belgique, la Roumanie, le Canada, l’Angleterre, et bien sûr la Suisse, se disputeront le titre de la meilleure raclette du monde. En tout, 86 producteurs vont concourir dans trois catégories: raclette au lait cru d’alpage, raclette au lait cru et

PUB

12 | LOISIRS

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

GHI

Le Salon du Design plante son pavillon route des Acacias

Recette d’Annick Jeanmairet

Daube provençale basse température Ingrédients: pour 4 personnes 1 feuille de laurier; 1 brin de thym; 1 long ruban de zeste d’orange bio; 1 clou de girofle; 1 bouteille de vin rouge; 1 cs de farine; sel,

1,2 kg de ragoût de bœuf (par ex. paleron); 2 gousses d’ail; 1 bel oignon; 2 carottes; 1 vert de poireau; 1 branche de céleri;

Préparation Hacher l’oignon. Tailler les carottes en rondelles. Pour le bouquet garni: ficeler 1 morceau de céleri, le laurier et

CARNET DE VIGNE par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson

le thym dans le vert de poireau. Eplucher, puis éclater les gousses d’ail avec la lame d’un couteau. Tailler le bœuf en gros cubes. Tapisser le fond d’une cocotte en fonte d’huile d’olive et chauffer à feu très vif. Y colorer les morceaux de bœuf (en deux fois, afin d’obtenir une coloration homogène). Ajouter les légumes, saler, poivrer, saupoudrer de farine, bien mélanger, puis verser le vin rouge, le bouquet garni, le zeste d’orange et le clou de girofle. Porter à ébullition, baisser le feu, couvrir et glisser dans le four

poivre du moulin, huile d’olive

préchauffé à 120° pendant 4 heures. Remuer toutes les heures. Laisser refroidir dans le four et réchauffer le lendemain – la daube n’en sera que meilleure. Retrouvez d’autres recettes d’Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch

Le Salon est l’unique foire suisse consacrée au design du 20e siècle. PAULINE AELLEN

EXPOSITION

Un conte musical autour des amours sous-marines ENFANTS • Les 4 et 5 novembre, la salle de spectacles La julienne présente Les amours sous-marines, un conte musical pour jeune public dès 6 ans, qui invite à découvrir le pouvoir du rêve et les métamorphoses de l’amour. Au fond de la mer, au milieu d’une grande solitude, une huître fermée se pose. Pile au centre de l’ermitage de Bernard l’Ermite, qui n’est pas content de voir son espace méditatif envahi par une présence féminine. Il s’ensuivra des aventures étonnantes car les règles du monde sous-marin sont bien différentes de celles de la surface. L’amour est-il au-delà des apparences et du genre? Où se trouve la beauté? Qu’est-ce qu’une quête spirituelle? La peur et le courage peuvent-ils cohabiter chez le même être? La solidarité peut-elle nous aider à accomplir nos rêves? Une magnifique fable animalière, écrite et interprétée par Luigi Rignanese rejoint sur scène par Julien Baudry qui fait partie du groupe vocal Les Grandes Gueules avec lequel il a sillonné la France, l’Europe et au-delà. MK

• Collectionneurs, esthètes et amateurs de mobilier stylé, à vos agendas! Les 28 et 29 octobre, le Pavillon Sicli accueille le Salon du Design, unique foire en Suisse à se consacrer exclusivement au design du 20e siècle. Sous les dômes du pavillon, seront exposés du mobilier et des lampes authentiques ainsi que des pièces de collection. Intimiste et chaleureux, l’événement, qui célèbre ses 5 ans, réunira, sur plus de 1300 m², une trentaine de marchands professionnels parmi les meilleurs de Suisse et d’Europe. Cette 5e édition anniversaire invitera le public à découvrir de nombreuses exclusivités. Formes Utiles de Lyon présentera du mobilier d’architectes français, dont celui de Charlotte Perriand. Les Bernois d’Etoz montreront les réalisations originales des mouvements postmodernes helvéti-

ques et transalpins. Artichoke Genève mettra en avant une rare table «Samo» de Carlo Scarpa datant de 1970. On trouvera également des créations des années 1950 comme celles de l’Italien Gianfranco Frattini chez Reactuel, de Willy Guhl chez CHgallery, du Danois Hans Wegner chez Patinamøbel. Enfin, le Salon accueillera une exposition spéciale de Charles & Ray Eames, organisée par Uniquement Vôtre, en collaboration avec Vitra, qui révèlera plusieurs exclusivités, dont la réédition de La Chaise par Vitra. Réunissant des pièces les plus pointues aux icônes les plus connues des années 1930 à 1980, en passant par les bonnes affaires vintage, le salon proposera du design original, de collection, signé des plus grands designers modernes et postmodernes. MK Pavillon Sicli, route des Acacias 45. Infos: www.lesalondudesign.ch PUB

La julienne, Maison des arts et de la culture, route de Saint-Julien 116, Plan-les-Ouates. Billetterie et infos: saisonculturelleplo.ch/les-amours-sous-marines genev c

Divico 2021 Domaine du Paradis Jérémie Burgdorfer Satigny Ce vin est d’un rouge sombre et profond aux reﬂets pourpres. Un léger tournoiement est nécessaire pour que le nez exprime sa complexité olfactive, poivrée et chaleureuse. En bouche, il s’épanouit dans des saveurs de grué de cacao, de cassis et de chocolat amer. Les tanins, jeunes, ont une élégance qui ne saurait manquer de s’afﬁrmer. C’est le plus corsé des vins du domaine! Nous l’accompagnerons d’un rôti de bœuf au poivre de Madagascar et pommes de terre rattes de Jussy.

Le domaine du Paradis, c’est 35 hectares de vignes exploitées par Jérémie Burgdorfer. La générosité sans étouffer, la spontanéité sans débordement et la maturité mais sans les sermons, voilà comment décrire les qualités de ce vigneron. Et comme il aime à le rappeler sur les étiquettes du domaine, émotion et passion tiendront à coup sûr vos palais en éveil. Domaine du Paradis Route du Mandement 275 1242 Satigny Retrouvez toutes les caves de Genève sur

geneveterroir.ch

Luigi Rignanese et Julien Baudry présentent une jolie fable animalière.DR

PUB

DES VACANCES QUI DONNENT LA PATATE 24-27 OCTOBRE 2023

Avec le généreux soutien de:

Fondation Genevoise de Bienfaisance Valeria Rossi di Montelera

LOISIRS | 13

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

La plus grande soirée Halloween d’Europe

EXPOSITION

Vernissage humoristique

CONCERT

Des notes jamaïquaines

S 10 INVITATIORN À GAGNE

MK • Jean-Luc Fornelli invite le public au vernissage de son nouvel ouvrage L’étrange bestiaire, le 19 octobre aux Bains des Pâquis. L’auteur y présentera un recueil drolatique et tout public, illustré par le dessinateur Giemsi. Dédicaces et apéro seront programme. Homme de plume, de scène et de médias, Jean-Luc Fornelli nous régale de son humour poétique depuis près d’un quart de siècle. Organisateur de lectures publiques, vivantes, coquines et joyeuses par La Zéniale Compagnie, l’artiste surprendra une fois de plus avec L’étrange bestiaire, aussi insolite que comique.

MK • Le 29 octobre, Monty Alexander trio donnera le grand concert de clôture du festival JazzContreBand à l’Alhambra. Le pianiste légendaire originaire de Jamaïque, nominé aux Grammy Awards, est un classique de la scène musicale américaine. Il parcourt inlassablement la planète et réjouissant le public grâce à sa personnalité vibrante et à son message aussi éloquent que profond. L’énergie fougueuse de l’artiste incarne des vérités intemporelles: une créativité mélodique toujours renouvelée, des rythmes effervescents, des vocalises raffinées, un esprit romantique, et une prédisposition constante, comme il le dit luimême à «faire monter la température jusqu’à la tempête».

Une expérience festive unique à vivre samedi 28 octobre jusqu’à l’aube. DR

Vernissage dès 18h15. Entrée libre. Infos: bains-des-paquis.ch/agenda

VILLAGE DU SOIR • Samedi 28 octobre, la célèbre Megalloween revient au Village du Soir, doublant cette année la capacité de la manifestation en alliant les coursives du Stade de Genève au Village. L’expérience promet d’être unique grâce aux nombreux espaces festifs, six dancefloors à thèmes, une multitude de bars, une décoration XXL, des performances artistiques, plus de 20 DJ’s internationaux et un grand nombre d’animations durant toute la soirée.

Pour rendre la fête encore plus grandiose, un espace VIP sera créé, ainsi qu’un passage hanté spécial entre le Village et le Stade afin d’ouvrir le plus grand dancefloor d’Europe. Les villageois seront les principaux acteurs grâce à leurs costumes toujours plus effrayants, promettant un événement inoubliable . Les détenteurs du pack «Refuge hanté» pourront jusqu’à 22h déguster des fondues à l’Après-ski festif. De nombreux espaces food, des food-trucks et points d’eau seront également répartis sur tout

le site, ainsi que trois stands de prévention, afin de créer le plus grand Halloween d’Europe. MK Megalloween Stadium, de 18h jusqu’à l’aube.Village du Soir, route des Jeunes 24, Grand-Lancy. Billetterie et infos: www.villagedusoir.com/billetterie

Billetterie et infos: jazzcontreband.com

PARTICIPATION Envoyez GHI VIL au 911 ou appelez le 0901 888 022 (uniquement depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 23 octobre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

BRASS BAND ARQUEBUSE

Concert de bienfaisance

PUB

GHI PARTENAIRE PRESSE:

MK • Le 22 octobre, la formation Brass Band Arquebuse Genève donnera un concert de bienfaisance en faveur du CARÉ, structure d’accueil d’urgence sociale de jour. Sous la direction de Jean-Pierre Chevailler et avec Henri-Françoit Vellut à l’orgue, l’orchestre constitué de plus de trente musiciens en provenance de huit nationalités jouera les œuvres de Bach, Wagner, Saint-Saens, F. Mercury et JR Morton. La formation est constituée d’une gamme complète d’instruments de cuivres, tel un orchestre de chambre, à savoir cinq registres de cuivres soit cornets, altos, barytons euphoniums, trombones, tubas et percussions complètes avec claviers.

Crédit photo : Emmanuel PAMPURI - N° LICENCE PLATESV-D-2023-001645

DG Prod présente

DI. 12 NOVEMBRE - 15H30

Brass Band Arquebuse, dimanche 22 octobre à 17h, au Victoria Hall. Infos: brassband-arquebuse.ch

GENEVE - THEATRE DU LEMAN

ANIMATION JEUNE PUBLIC

Locations : TICKETCORNER.CH - FNACTICKETS.CH - STARTICKET.CH

Eveil artistique

CONCERT

Bâtiment d’Art Contemporain Rue des Bains, 34 – 1205 Genève. www.playground-ge.ch

MK • Jusqu’au 7 janvier, Fanette

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN Une véritable et typique bodega galicienne

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande… Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé

VENDREDI 20 OCTOBRE 2023 – 20H00

BEYROUTH-EXPRESS DIDA

Temps-PLO-94x90_23-24_2023_PROD.indd 1

Mellier invite les enfants de 2 à 6 ans à l’exposition Babillages se déroulant sous la forme d’un dispositif d’éveil artistique. Reprenant le principe de la poupée en papier, les enfants seront amenés à expérimenter les diverses combinaisons de vêtements, accessoires et outils en papier. Ils pourront ensuite les mettre en œuvre dans la scénographie de minitables à langer de Grégoire Romanet et ainsi créer un Babi unique en son genre. Cairn, villa du Jardin, chemin du Jardin Alpin 2, Meyrin. Me-sa-di, 14h-18h, gratuit, sans réservation. Infos: forum-meyrin.ch/babillages

www.saisonculturelleplo.ch

ESPACE VÉLODROME PLAN-LES-OUATES

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

JOE-MARTINEZ

GHI

13.07.23 12:24

No Frost Autonome sans raccordement d’eau

COMMANDES EN LIGNE w w w. m a x idis c o unt.c h

4 MAGASINS À GENÈVE 25, Av. du Pailly

26, rue de la Terrassière

3, rue Hoffmann

17-19 rue St-Clotilde

1220 Les Avanchets

1207 Genève

1202 Genève

angle Bd Carl-Vogt - 1205 Genève Tél. 022 321 42 79 4

Tél. 022 700 93 83

Tél. 022 700 93 84

Tél. 022 734 10 35

Réfrigérateur-congélateur RS68CG852ES9/WS Avec SpaceMaxTM, le volume intérieur utile est jusqu’à 30% plus grand • Volume total net 634L • Volume réfrigérateur 409L • Volume congélateur 225L • Distributeur de glace et d’eau • Pas de raccordement d’eau fixe • Eclairage intérieur • No Frost+ plus de dégivrage • Compresseur garantie de 10 an Dimensions (HxLxP)178x91,2x71,6 cm

Distributeur de glace et eau

ECONOMISEZ! Pour lutter efficacement contre la morosité j’offre à tous mes clients plus d’avantages Lave-Linge WAN28248FF

Sèche-linge WTH83V1MFR ActiveAir Technology avec pompe à chaleur • Condenseur auto-nettoyant • IronAssistant Programmes de défroissage • Technologie AutoDry • Panier à laine • Touches sensitives • Eclairage du tambour par LED • Display LCD pour déroulement du programme, fin différée, temps restant • Sécurité enfants • Dimensions (HxLxP) 85 x 60 x 60cm

Sèche-linge à pompe à chaleur (condensation) • Technologies : PerfectDry • Aérogliss • AddLoad • Capacité 9 kg • 9 programmes • Afficheur LCD • Démarrage différé 0-24 h • Affichage temps restant • Dimensions (HxLxP) 85 x 59.6 x 64 cm

1 à 8 kg

Garantie

24 mois

NS T IE 2 A

Lave-linge Top BBTWB72200FRN

Au lieu de 1298.-

NS T IE 2 A

Cuisinière vitrocéramique IS67V8CHW/E

Turn & Wash: 3.5 kg/45 minutes • Affichage temps restant • Aquastop (protection complète) • Capacité max. 7 kg • Essorage 1200 t/min • Niveau sonore lavage 60 dB (A) • Dimensions (H x L x P) : 90 x 40 x 60 cm

Table vitrocéramique 4 zones de cuisson • Témoin chaleur résiduelle • Four 69L multifonction • Nettoyage du four Hydrolytique • 11 fonctions de cuisson • Tiroir à ustensiles • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

988.Au lieu de 2298.-

RAN

NS T IE 2 A

A++

PLUS BA

998.-

Cuisinière Vitroceram Air pulsé HKS 79R220 Four multifonction • Volume 63 L • Large porte abattante 3 vitres • 8 modes de cuisson • Préchauffage booster • 4 zones de cuisson HighSpeed • Tiroir de rangement coulissant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

X LE RI

Au lieu de 1998.-

RAN

T IE 2

498.-

R AN

PLUS BA

Au lieu de 2098.-

X LE RI

24 mois

E PLUS B XL RI

798.RAN

Garantie

X LE RI

S AN

Lave-vaisselle G 5110 BB

PLUS BA

799.-

PLUS BA

SÉCHAGE

1 à 7 kg

24 mois

1 à 8 kg

Garantie

CapDosing

1-9 kg

Garantie

laine

24 mois

A++

TI E 2 A

CapDosing

SÉCHAGE

X LE RI

Au lieu de 3190.-

R AN

Lave-Linge WSA 033 Capacité automarique 1 à 7 kg • Cap Dosing • Hydrogliss breveté 59L • Essorage 600 à 1400 tr/min • Départ différé 0h30 à 24h • 12 programmes de lavage • Options Court, Hydro+, Trempage • Affichage temps restant • Sécurité anti-fuites et antivibrations • Dimensions (HxLxP) 85 x 59.6 x 63,6 cm

Sèche-Linge TCC 364

Capacité automarique 1 à 8 kg • Cap Dosing • Hydrogliss breveté 59L • Essorage 600 à 1400 tr/ min • Départ différé 0h30 à 24h • Option défroissage vapeur • 12 programmes de lavage • Affichage temps restant • Sécurité anti-fuites et antivibrations • Dimensions (HxLxP) 85 x 59.6 x 63,6 cm

Moteur EcoSilence Drive • Vitesse essorage 1400 tr/mn • VarioPerfect • Capacité variable automatique • Display LED temps restant, fin différée 24H • Protection antidébordement • 13 Programmes • Dimensions (HxLxP) 85 x 60 x 59 cm

P IX LE LUS BAS

1688.-

Lave-Linge WCD 020

1-8 kg

Avec panier à

R AN

Au lieu de 1698.-

T IE 2 A

Lave vaisselle SMS 2ITW43E 12 couverts • Système auto 3in1, détection lessivielle automatique • 5 programmes • Démarrage différé 1-24h • Affichage temps restant • Niveau sonore de 48 db • Cuve polinox • Sécurité AquaStop 100% antifuite • Dimensions (H x L x P): 84,5 x 60 x 60 cm

13 couverts • 5 programmes • Option de lavage Express, Extra Clean et Extra Dry • 45 dB • Départ différé jusqu’à 24 heures avec affichage du temps restant • Verrouillage Sécurité enfants Dimensions (H x L x P) 80,5 x 59,8 x 60 cm

Garantie

24 mois

RAN

T IE 2 A

Capacité 1 à 9 kg • Tambour breveté 62L • Essorage 1200 tr/min • Départ différé 9h • Programmes classiques : Laine, Coton, Delicat, Mixte, Synthétique, Eco • Programme de lavage rapide : moins de 30 min • Affichage temps restant • Sécurité anti-fuites et antivibrations • Dimensions (H x L x P) : 85 x 59,5 x 60 cm

1 à 9 kg 24 mois

Lavage 9 Kg • Séchage 6 Kg • Départ différé 24h • 15 programmes • Essorage 1400 t/min. • Affichage du temps restant • Fonction vapeur • Dimensions (HxLxP): 85 x 60 x 54 cm

Au lieu de 1698.-

RAN

T IE 2 A

A+

Lave-vaisselle intégrable ESI 5543 LOW 13 couverts • 6 programmes, 4 températures • Départ différé 24h • Affichage temps restant • Niveau sonore 44 db • Dimensions (H x L x P): 81,8 x 59.6 x 57,5 cm

X LE RI

1198.-

GA Au lieu de 1898.RAN NS T IE 2 A

Four multifonction • Nettoyage Ecoclean • 71 L 3 niveaux • 5 modes de cuisson air pulsé 3D • de 50°C à 275°C • Porte 3 vitres • Horloge électronique • Indicateur de température • Sécurité enfants • Ventilateur de refroidissement • Dimensions (H x L x P) : 59,5 cm x 59,5 x 54,8 cm

Au lieu de 1498.-

698.RAN

NS T IE 2 A

E PLUS B IX L AS PR

Table vitrocéramique PKF611BB8E

GA Au lieu de 1688.RAN NS T IE 2 A

PLUS BA

578.RAN

328.Au lieu de 798.-

RAN

T IE 2 A

798.-

Affichage digital • 4 foyers Quick-Light • 17 positions de réglage • QuickStep • Timer avec arrêt • Sécurité enfant • Témoin de chaleur résiduelle • Sécurité surchauffe • Dimensions (H x L x P): 4,5 x 59,2 x 52,2 cm

T IE 2

S AN

c 39

Smart TV

ntie 2 ans de gara

X LE RI

TV QLED UHD 4K TQ55Q65C Résolution 3840 x 2160 pixels • 50Hz • Quantum HDR • SmartTV • WiFi • 3 x HDMI • 2 x USB • 3100 PQI • TV Connectée : Navigateur Internet • HbbTV

PLUS BA

348.Au lieu de 798.-

RAN

T IE 2

S AN

X LE RI

PLUS BA

688.-

Au lieu de 1248.-

RAN

T IE 2 A

888.-

NS T IE 2 A

X LE RI

Au lieu de 1548.-

PLUS BA

Coloris inox

PLUS BA

24 mois

24 mois S

748.RAN

X LE RI

Garantie

798.PLUS BA

Garantie

24 mois

Four inox encastrable HBA 553 BRO

Existe en inox

X LE RI

• Volume total 305 L • Réfrigérateur 216 L Congélateur 89 L • Dégivrage automatique • 4 clayettes en verre securit • Super congélation : 10 kg en 24h • Technologie NoFrost • Dimensions (HxLxP): 186 x 60 x 65 cm

PLUS BA

Intégrable

le Tout intégrab

Réfrigérateur combiné KDN4174EWS

Réfrigérateur deux portes FF7212W Volume total : 211 L • Réfrigérateur 170 L • Congélateur 41 L • Eclairage LED • Dégivrage automatique • Clayettes verre • Dimensions (HxLxP) 144 x 54 x 55 cm

598.-

Garantie

24 mois

Garantie

24 mois Garantie

T IE 2 A

• Lave-vaisselle tout intégrable • Capacité de 12 couverts • Technologies : Aquasensor • Super Brillance • Panier à couvert • 5 programmes de lavage • Démarrage différé 3-6-9h • Niveau sonore de 46 db • Dimensions (H x L x P): 81,5 à 87,5 x 60 x 55 cm

Au lieu de 1488.-

RAN

PLUS BA X LE RI

Lave-vaisselle SMV 2ITX48E

T IE 2 A

24 mois

RAN

T IE 2 A

548.-

GA Au lieu de 1198.RAN NS T IE 2 A

24 mois

Au lieu de 988.-

RAN

788.-

Garantie

388.-

Au lieu de 2698.-

Autonettoyant pyrolyse

Lavage 9 Kg Séchage 6 Kg

PLUS BA X LE RI

Cuisinière à induction EKI64859BX Table à induction 60x60 SurroundCook • 4 foyers indépendants • Four chaleur tournante pulsée 73L • Nettoyage pyrolyse • Grilloir Électrique 2300W • Programmateur électronique • Porte 4 verres démontable • 1 plateau AirFry, 1 grille support de plat • Dimensions (H x L x P) : 85 x 59,6 x 60 cm

Lave et sèche

Garantie

1098.-

Lave-linge séchant CSWS4962DWE/1-S

Lave-linge MTWC91295WFR

Au lieu de 1198.-

T IE 2 A

678.-

PLUS B A

RAN

X LE RI

PLUS BA X LE RI

Au lieu de 998.-

PLUS BA S

398.-

X LE RI

es 30 programm s automatique se oly Nettoyage pyr PLUS BA X LE RI

PLUS BA X LE RI

768.-

Sous réserve de modification de prix, de modèles et d’erreur d’impression

24 mois

Garantie

24 mois

Garantie

Disponible en inox

24 mois

Garantie

1 à 7 kg

GHI

BEAUTÉ & LIFESTYLE | 15

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

Automne, le second souffle de la peau

Shopping BIG ZODIAC ENERGY BY OPI

Collection automne hiver 2023

DÉTOX • La détox d’automne permet à l’organisme, peau comprise, d’entrer sereinement dans l’hiver. Au top? L’associer à des soins ciblés, pour booster tonus, élasticité et hydratation de la peau.

Vu dans les astres OPI, un nouvel éventail de 12 couleurs mystiques ultra-tendances qui lient les 12 signes du zodiaque aux 4 éléments. Ici Loe-nly One, un or perlé pour que les lionnes restent toujours au centre de l’attention!

Nathalie Möri

L’automne est une saison de transition qui rime avec détox car notre corps corp et notre peau ont besoin de se délester déles de leurs toxines et prendre des forces avant l’hiver.

Infinite Shine 24.90 fr.*

KENZO

Flower Ikebana

Ici, Kenzo écrit un nouveau chapitre Flower pour mettre en valeur l’emblématique fleur de sakura à la manière d’une composition florale artistique où jasmin, tubéreuse et bois précieux révèlent une ssomptueuse féminité. EDP 100 mll 150.50 fr.*

DRUNK ELEPHANT

B-Goldi™ Gouttes éclat Quelques gouttes enrichies en 5% de niacinamide à ajouter chaque jour à son sérum ou à sa crème Drunk Elephant pour estomper hyperpigmentation et taches brunes, éclaircir et illuminer miner le teint, repulper, nourrir rrir et apaiser la peau.

Booster l’élimination des toxines La détox va donc débarrasser le corps des déchets accumulés qui le fragilise, nuisent à l’équilibre de nos microbiotes, nous fatiguent, ternissent notre teint et favorisent les imperfections de la peau. Le but? Booster l’élimination des toxines. Si rééquilibrer son alimentation avec des produits locaux et de saison riches en fibres, en vitamines et en nutriments essentiels est un premier pas, la détox, elle, est affaire de spécialistes. Sous forme de poudre ou de liquide à diluer, les compléments alimentaires détoxifiants apportent tous les éléments nécessaires pour aider les émonctoires, comme la peau, le foie, la vésicule biliaire ou les reins, à nettoyer l’organisme en piégeant les toxines

et en facilitant leur drainage et leur élimination.

Apprivoiser le temps Si le bien que la détox nous fait à l’intérieur a un réel impact sur l’éclat de notre peau, celle-ci ne suffit pas à reconstituer ses défenses et à la préparer au froid. Là encore, les compléments alimentaires comme l’acide hyaluronique, molécule «éponge» qui peut retenir jusqu’à 1000 fois son poids en eau, et le collagène, encapsulés pour une diffusion ciblée, vont permettre sur le long terme, de booster l’hydratation de la peau, de renforcer la barrière cutanée et de soutenir la production des précieuses fibres de soutien garantes de la densité et de l’élasticité du derme.

Aborder la saison froide en beauté. UNSPLASH

nuent taches et irrégularités de la peau et lissent les ridules pour dégriser le teint et booster le renouvellement cellulaire. Sans oublier les soins qui hydratent intensément, renforcent la barrière

cutanée, atténuent les rougeurs et luttent contre le relâchement cutané à compléter au quotidien par une routine adaptée pour un hiver très en beauté! 

Résultats immédiats Pour des résultats immédiats, les peelings exfoliants à faire en institut, assainissent l’épiderme en éliminant cellules mortes et excès de sébum. En même temps qu’ils atté-

PUB

Big Zodiac Energy

30 ml 45 fr.*

ERBORIAN

Skin hero Peeling Ce peeling retexturise la peau en un éclair. Temps d’application 2 minutes + ginseng, acides exfoliants et pH optimal pour des résultats visibles sans rougeurs = effet wow peau lissée, grain affiné, taches et imperfections atténuées.

LA BEAUTÉ SUISSE POUR TOUS

REMINISCENCE

Mimosa Avec ce parfum ensoleillé et méditerranéen, Marc Zini rend hommage aux origines de la marque. A l’image de la Riviera, la fleur de mimosa du Tanneron infuse un jus enveloppant et sensuel au sillage chaud et velouté.

SWITZERLAND

EDT 100 ml 92 fr.* *Prix indicatifs

swiss

#biotech ecology

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE Massage thai, relaxant, anti-stress. 1h CHF 150.-. Tél. 022.731.29.82 Victime de harcèlement électro-magnétique (syndrome de la Havane)? Contact: DEWantsimoro@proton.me Jeune femme sympathique diplômée: massage relaxant, sportif, pédicure, réflexologie pieds. Hommes, femmes. Tél. 078.692.45.66 Massage relaxant /sportif /Coupe de cheveux. RDV Tél. 079.324.88.92 Massage Thaï traditionnel anti-douleur, huile relaxante, sportif. Tél. 022.731.91.55 Massages. Diplômé-e-s, cabinet, centre-ville. Tél./ WhatsApp 079.629.66.86. www.massagespace.ch. Massage relaxant. CHF 100.-. Rue de la Servette 67 Soins Reiki, méditation, magnétisme. Massages maux de tête, réflexologie, troubles respiratoires, ostéopathie et massage traditionnel de tout le corps. CHF 120.- /1h30. Tél. 079.918.47.91

550 ml 46.80 fr.* DR

SKIN MINIUTE la gamme de cosmétiques suisse alliant biotechnologie et nature, est le fruit de la collaboration entre les laboratoires suisses et les expertes facialistes des 450 instituts de beauté Bodyminute en Suisse, France et Belgique. SKIN MINUTE formule ses produits selon les principes de la Clean beauty, excluant tous les ingrédients controversés (perturbateurs endocriniens, parabènes….). La marque adopte également une approche écoresponsable avec des emballages recyclable, certifiés FSC et fabriqués en Europe. Afin de garantir qualité et sécurité, les produits SKIN MINUTE sont conditionnés dans une salle blanche. Skinminute démocratise la beauté pour toutes les personnes en quête de qualité à prix accessible. SKIN MINUTE, produits cosmétique 100% SUISSE tous types de peaux. Essaye-les, vous allez être conquis! Nos produits sont vendus dans nos Instituts BODYMINUTE, chez COOP CITY et sur ZALANDO.

12 nouvelles couleurs disponibles en Infinite Shine, en Nail Lacquer et, chez les partenaires OPI agréés avec un service de manucure, également en application GelColor.

Concours

Découvrez Skinminute chez COOP CITY, ZALANDO et dans nos instituts de beauté BODY MINUTE.

Du 19 au 31 octobre 2023, gagnez 5 BOX HOME SPA composées de 6 produits pour tous les types de peau. Pour participer: scannez le QR-Code et complétez le formulaire. Conditions de

opiswiss.ch OPI_SWISS OPISWISS

ONLINE SHOP

participations sous le formulaire.

Bigzodiac.indd 1

14.09.2023 18:19:43

16 | CONTACTS

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

PETITES ANNONCES

Top List

ASTROLOGIE CONSULTATIONS Adriana médium spirite. Tél. 0901.112.002 à CHF 2.- /min.

AMITIÉS RENCONTRES Agence de rencontres, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Dame espagnole 62 ans, non fumeuse, souhaite une rencontre sérieuse pour amitié, sorties plus si entente. Ecrire sous chiffre 1658570 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme non voyante indépendante 30 ans Genève cherche femme de 25 à 45 ans pour sororité. Ecrire sous chiffre 1658386 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme cinquantaine, sympa, cherche copain super sympa pour sorties, soirées, rigolades Ecrire sous chiffre 1658666 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Douce, belle, femme noire offre amitié sincère et durable. fmob05@yahoo.com Gentleman, retraité, vie heureuse, bonne santé, bonne situation, cherche à rencontrer femme charmante, gaie, plus si entente, parle français, anglais, espagnol, russe, photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1658446 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme seul, 80 ans, peut partager, appartement 5 pièces, Genève avec femme seule, retraitée. Ecrire sous chiffre 1658039 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, la soixantaine, bonne situation, souhaite rencontrer femme non fumeuse, pour partager loisirs et plus si entente. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1658091 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme fin 50aine, sympa, cherche femme 40- 50 ans pour sorties loisirs plus si entente. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1658282 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Vous aimez les ballades au bord du lac, dans les vignes, les soirées au coin du feu, les bons restaurants, les concerts, les lieux de culture. Moi également. Homme cultivé, formation universitaire, savoir- être, 63 ans, 180 cm, libre, indépendant financièrement apprécierait de vous rencontrer. Profil souhaité, femme de plus de 45 ans, positive, féminine. réponse assurée à tout message Ecrire sous chiffre 1658749 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune retraitée souhaite rencontrer nouvelles /nouveaux amies /amis pour sorties, partages, rires et voyages. Ecrire sous chiffre 1658650 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bon les filles un peu de sérieux, bientôt Noël. Je t'imagine très élégante, ta main dans la mienne pour un long chemin, des étincelles dans nos yeux pour vibrer à deux. Suisse indépendant, divorcé, cinquantaine. Photo réponse assurée. Ecrire sous chiffre 1658047 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144

PHARMACIE DE GARDE

Maria voyante astrologue bohémienne. Tél. 0901.061.061 CHF 2.-. /min.

Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min. Tarot de Marseille, oracle de Belline, tarot de l'âme intuitive, tarot égyptien, cartes des anges et aides et guidances. Consultation sur rendez-vous. A domicile ou déplacement. CHF 120.- /2 heures. Tél. 079.918.47.91 Voyante, médium expérimentée, vous accompagnera pour toutes les circonstances de la vie. Tél. 0901.901.914 (CHF 2.90 /min www.voyance-ch.com Voyante cartomancienne, coquillage et magnétiseuse. Se déplace. Tél. 077.512.26.01

Emmanuel voyant-médium Astroclair.ch voyance privée Tél. 0901.555.123 CHF 2.- /min

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous

http://www.emmanuel-voyance.com/

Nina

Voyante Gitane Vu TV Presse 0901 061 061 CHF 2.-/min

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

Professeur LOIC Grand voyant médium de grande réputation Possède un don surprenant Pas de fausse promesse, reçoit sur RDV Travail efﬁcace et rapide 100% garanti 078.300.95.87

SENSUALITÉ Femme sensuelle, gentille, Carouge 077.945.19.81

PETITES ANNONCES

Top List

bonne blonde

présentation, sexy. Tél.

RELAX DÉTENTE Dame, nymphomane, poitrine XL manque de sexe. Tél. 076.717.77.83

Laura, jolie blonde. Tous fantasmes. Sans tabou, 3ème âge bienvenu. ChêneBourg. Tél. 079.959.95.22

Plainpalais, Letytia, blonde, fellation, 69, massage, prostate et plus. Séniors bienvenus. Tél. 079.151.73.23

Carouge, Maria, sexy brune, fellation, extrême,

Zen massage thérapeutique, infirmière diplômée mâture, Déplacement 7/7. Tél. 076.619.53.01 Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69 Gaillard Adorable portugaise, grosse poitrine. Reçoit /se déplace. Tél. 077.529.00.27

RENCONTRES COQUINES Homme 56 ans, rencontrerait homme, trapu, costaud, ventru, soixantaine, pour plaisir partagé. Tél. 079.965.60.62 Jeune retraité suisse, marié, cherche dame âge en rapport, pour joindre l'utile à l'agréable. Osez le pas! Ecrire sous chiffre 1658309 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

69, sodomie. Tél. 076.764.02.49

CONTACTS EXPRESS

Massage relaxant sur table 1h. CHF 130.-.

RELAX DÉTENTE

Servette. Tél. 076.607.31.71

Anissa formes XXL. CHF 100.-. Genève 1205. Tél. 078.310.42.68

Jeune black massage homme mûr, prostate. Tél. 077.970.14.82

Horoscope de la semaine

Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min. Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 2.20 /min.

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

Bélier 21.03- 20.04

Cancer 21.06 - 20.07

Balance 21.09 - 20.10

Amour:�En couple, vous allez traverser une période plutôt calme. Travail-Argent:�Côté professionnel vous allez connaître un passage délicat qui va vous demander de la maîtrise et beaucoup de diplomatie. Santé: Pour le dire simplement, vous vous sentez «bof». Humeur:�La vigilance est de rigueur.

Amour:�Votre charme est irrésistible, d’ailleurs personne n’y résistera. Travail-Argent:�Humour et discrétion en guise de panoplie. Une bonne recette pour affronter cette période d’absence de communication assez pénible. Santé: Protégez vos yeux avec des lunettes de bonne qualité. Humeur:�Semaine compliquée mais pas sans charme.

Amour:�Une personne que vous n’avez pas vue depuis longtemps pourrait vous contacter. Travail-Argent:�Si vous devez signer un contrat, lisez-le attentivement. Ne prenez pas d’engagements sans avoir pesé le pour et le contre. Santé: Votre nervosité a une incidence non négligeable sur votre forme. Humeur:�Faites preuve de circonspection.

Taureau 21.04- 20.05

Lion 21.07 - 20.08

Amour:�Quelle que soit votre situation, vous deviez vivre de bons moments cette semaine. Travail-Argent:�Les circonstances ne se prêteront pas encore à la réalisation des grands projets que vous avez en tête. Santé: Faites du sport! Vous avez besoin de vous aérer. Humeur:�La pression monte cette semaine.

Gémeaux 21.05- 20.06 Amour:�Vous n’échapperez pas à un coup de cœur cette semaine. Il s’agira sans doute d’une attraction plus sensuelle que sentimentale. Travail-Argent:�Vous pourrez envisager des projets de transformation ou d’extension de vos affaires. Santé: Rien ne viendra à bout de votre belle énergie. Humeur:�Vous êtes au sommet!

Amour:�Après avoir traversé une phase de doutes avec votre partenaire, vous êtes unis plus que jamais. Travail-Argent:�Si votre travail ne vous passionne pas, il a le mérite d’assurer la stabilité de votre foyer. Santé: Vous avez un tas de choses à faire en même temps et cela vous fatigue beaucoup. Humeur:�Semaine en dents de scie.

Vierge 21.08 - 20.09 Amour:�Vous aurez besoin de beaucoup d’attention et vous regrettez le manque de sollicitude de vos proches. Travail-Argent:�Vous ne mènerez pas aisément vos projets à leur terme. Vous devrez faire preuve d’une grande souplesse. Patience! Santé: Vos ressources physiques ne sont pas illimitées. Humeur:�Rien ne va comme vous le voulez!

GHI

Scorpion 21.10 20.11 Amour:�Vos relations avec votre partenaire vous donnent entière satisfaction. Vos idées sont complémentaires. Travail-Argent:�Soyez plus souple ou les heurts se multiplieront. Evitez les opérations financières risquées. Santé: Ne laissez pas s’aggraver des petits problèmes de peau faciles à traiter. Humeur:�Semaine plaisante dans l’ensemble.

Capricorne 21.12 - 20 .01 Amour:�Vous serez d’une humeur enchanteresse et votre vie de couple vous semblera idéale. Travail-Argent:�La communication devrait résoudre des questions restées en suspens et permettre un nouveau départ. Santé: Belle vitalité. Humeur:�Nette amélioration, cette semaine.

Verseau 21.01 - 20.02 Amour:�Vous entrez dans une période radieuse. L’ambiance sentimentale sera passionnée. Travail-Argent:�C’est le moment de reprendre vos dossiers de longue date, et de les analyser plus sereinement. D’anciens projets pourraient aboutir. Santé: Douleurs lombaires passagères. Humeur:�Semaine plutôt passable.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Poissons 21.02 - 20.03

Amour:�Célibataire, vous ne reculerez devant rien pour trouver la perle rare. Travail-Argent:�Vous vous acquitterez avec succès d’une mission délicate et vous en serez récompensé. Santé: Vous ne manquerez pas de ressort. Humeur:�L’ambiance est assez sereine.

Amour:�Vous vivrez une période pleine de bonheur, de tendresse et de douceur. Carnet rose pour beaucoup. Travail-Argent:�Votre vie professionnelle sera favorisée par le climat astral. La chance est avec vous. Santé: Vous repousserez sans difficulté microbes et virus de tout bord. Humeur:�Excellente semaine!

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-22h, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES Centre médico-chirurgical Acacias: rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55. Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives:

La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11

av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47. Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20. Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h30, 022.716.30.40.

DIVERS SOS médecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

ET SI ON PARLAIT DE SEXE! Les conseils de notre sexologue Chaque semaine, ne, Norah Lounas répond nd à vos questions. ns. Est-ce vrai que les femmes peuvent avoir un orgasme uniquement en se faisant caresser les seins? Soit en cherchant à l’obtenir, soit de manière tout à fait involontaire, l’orgasme mammaire est accessible à toutes les femmes et celui par stimulation des tétons l’est également pour toutes et tous. De très sérieuses recherches scientifiques ont démontré que tout est orgasmique chez la femme. Du pincement des mamelons, aux caresses des seins ou de la succion, cette zone érogène peut même provoquer l’excitation pendant l’allaitement. Les femmes qui ont pu vivre cela se sentent souvent honteuses et n’en parlent à personne alors qu’il s’agit d’un orgasme réflexe. Mais attention à ce genre d’affirmation! Il ne faudrait pas que des femmes qui n’ont jamais vécu cette sensation développent un complexe. Il n’y a ni une bonne manière d’y arriver, ni un type particulier de poitrine pour toucher du doigt ce boobgasm (orgasme des seins en anglais). Que vous ayez de gros lolos, des œufs au plat ou un sein d’Amazone, si vous cherchez à vivre cette expérience, faites-le uniquement pour le plaisir sans en faire une obsession. Autre mise en garde, certaines personnes peuvent trouver insupportable que l’on s’acharne sur leurs seins ou leurs tétons en mettant cette zone au centre du sexuel. A force de voir des seins dans tous les domaines: maternel, médical, commercial, politique, psychologique, sacré, érotique ou encore artistique, il n’est pas surprenant que certaines personnes refusent qu’ils soient touchés… même pour rire (je fais allusion au pouêt-pouêt). Pour conclure, de quels seins parle-t-on et de quelles femmes s’agit-il? N’oublions pas que les seins appartiennent à leur propriétaire et c’est à chacune de s’exprimer sur la question. Cul…ture G: Le tour de poitrine de Barbie serait de 92 cm. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

GHI

IMMOBILIER - VACANCES | 17

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

PETITES ANNONCES

Top List

IMMO LOCATION

Loue jolie chambre meublée. CHF 800.- à Thônex pour femme propre. Tél. 076.628.22.84 Grande chambre meublée pour femme, quartier Cornavin. Tél. 078.691.22.93 Grande Chambre, Meyrin, accès cuisine. CHF 1'000.-. Tél. 076.484.33.63 Chambre pour femme. CHF 700.- Tél. 078.879.33.26 Chambre pour dame sérieuse, solvable, soigneuse. CHF. 700.- Tél. 076.334.19.88

GENÈVE Box fermé à Carouge proche du tram minimum 12 mois. CHF 250.-. Tél. 079.502.20.07 Urgent

CHERCHE À LOUER

AFFAIRES COMMERCIALES

GENÈVE

Cherche un appartement 3- 4 pièces à louer à long terme. Tél. 077.979.72.92, 078.233.07.08 Cherche 4 pièces, en reprise de bail. Tél. 077.500.69.00 Jeune fille de 29 ans, cherche une chambre ou studio. Maximum CHF 600.-. Quartier: Jonction, Onex, Petit-Lancy. Tél. 079.315.29.32 Urgent: Recherche studio ou chambre sur Genève. Tél. 078.834.89.70 Cherche à louer /acheter un terrain agricole 600 m2 minimum. tél. 076.387.10.73

Vends restaurant CHF 80'000.-, 54 places, 2 parkings. Loyer: CHF 2'550.- +CHF 220.charges. Tél. 079.628.44.86

IMMO VENTE

VENTE

FRANCE

GENÈVE

Gaillard 200 m douane, 6 pièces, 105 m2, cuisine aménagée, salle de bain aménagée, terrasse 20 m2, box double, 1 parking extérieur. € 460'000.-. beaubinel@hotmail.com Vanzy. Pour famille ou communauté. Ancien corps de ferme rénové, chauffage bois, 3 grandes chambres, cuisine, salle à manger, salon, mezzanine, combles aménageables, cave, atelier. Parcelle de 1'460 m2 entièrement clôturée, arbres fruitiers, puit pour l'arrosage, idéal permaculture. Forêt de 4'000 m2 non attenante. CHF 420'000.-. Tél. 079.624.90.80

CHF 10.–

de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

LOCATION GENÈVE sous-location: Appartement 2,5 pièces, (Carouge). CHF. 1'300.- Tél. 076.320.03.51 après 17h. Carouge, rte de Saint-Julien 12, 5ème étage. Appartement 3,5 pièces, traversant, refait à neuf, pas de reprise, 2 balcons, chambre, salon, cuisine entièrement aménagée, douche italienne, dressing, cave aménagée. Loyer: CHF 2'860.-. charges comprises. Libre le 1er novembre Pour visiter Mme Concetta Di Guardo. Tél. 077.461.19.60. Les dossiers sont à soumettre à Régie VPI, rue Pedro Meylan 5, 1208 Genève A l’att de Mme Puppin. Sous-location appartement 3,5 pièces à SaintJean, libre dès le 1.11.23, 1750.- charges comprises, 2 mois de caution, contact: natosmel@yahoo.com Ecrire sous chiffre 1658751 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SUISSE Champéry Valais confortable 2,5 pièces près téléphérique. Tél. 022.793.23.53 Diablerets cet hiver. Locations de particulier à particulier. www.particuliers-diablerets.ch

FRANCE Megève Princesse, location saison hiver, chalet de charme neuf, 4 chambres, 4 salles de bain, 8 personnes, salle à manger, salon, cheminée, mezzanine, jardin, garage, visite et prix sur demande. monique.perinet@orange.fr

La Plaine: Spacieux 4 pièces, PPE 101 m2, balcon, parking, gestion domotique intégrale, Belle chambre dans villa Vessy. Jardin, cuisine, salon, s d b à partager avec 2 colocs. CHF 1'200.- Pour personne 25- 35 ans avec activité rémunérée. Tél. 079.375.18.55

état neuf. CHF 1'100'000.-. Tél. 078.827.91.07 Avully: Magnifique 5,5 pièces duplex, PPE 165 m2

+sous-sol

m2,

séjour

ÉTRANGER

cathédrale,

cheminée, terrasse sud 22 m2, 2 parkings. CHF

Palma de Majorque, rare appartement à louer dans immeuble Art Déco. Plein centre, 4 pièces, 85 m2, toutes commodités, balcons, vue dégagée, 4ème sans ascenseur. Prix à la semaine. Renseignements: Tél. 079.739.35.16

1'390'000.-. Tél. 078.827.91.07.

VAUD Appart Gland 3 pieces 69 m2 lumineux vue dégagée calme. CHF 630'000.-. frais notaires inclus, intermédiaire s abstenir. Tél. 079.966.62.98

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour

VACANCES Bel appartement 3 pièces à Nogent-SurMarne, commune bourgeoise à 20 min du centre de Paris. Proche bois de Vincennes et guingettes bord de Marne. 2e ét.. Ancien, moulures, parfait état. 2 chambres. Cave. Ascenseur. A 3 min du Rer et de future ligne de métro 15. Parfait pied-à-terre ou investissement locatif. € 375'000.-. Contact: rraaf@outlook.fr

SUISSE Près Vieille-Ville, grande chambre meublée avec salle de bains privée pour 1 personne. Luxe. CHF 1600.- /mois charges comprises. Tél. 0033.640.62.76.25 et WhatsApp

Chens-sur-Léman, proche toutes commodités, école, commerces, santé, bus, lac Léman, plage... 5 min à pied. Maison individuelle, plain-pied, 4 chambres, 150 m², sur terrain clos, plat, piscinable 1'027 m². Garage et places parking privés. CHF 650'000.-. Tél. 0033.675.00.04.63

ÉTRANGER Togo. Villa à 079.324.88.92

Plein centre Genève sous-location studios meublés, équipés. Dès CHF 1'500.- hors charges. Tél. 076.377.40.60

vendre.

Lomé

Totsi.

la rubrique BONNES AFFAIRES

FRANCE Frontière France à 100 m tram 12- 17, Rue de Genève 118. Appartement 1er étage, 2 chambres, cuisine, salon, bain et WC séparé, terrasse 2 m x 12. Parking privé. € 1'250.charges comprises. Tél. 076.384.91.79 Morzine-Avoriaz appartement, 2 /3 personnes, saison d'hiver, refait à neuf, parking couvert, route d'Avoriaz. Prendre contact. Tél. 0033.637.13.40.74 Maison campagne, 3 pièces, garage, grenier, 20 min de Genève. région Pers-Jussy. CHF 1'230-. Tél. 076.360.87.91 Veigy-Foncenex, 50 m. douane, studio meublé. € 650.- +charges. Parking privé. Tél. 079.695.79.17

À ÉCHANGER GENÈVE 3.5 pièces, situé rue de Lausanne contre 3 pièces rive droite, CHF 1'500.-. Tél. 079.341.57.51

Savièse, au cœur du Valais, plusieurs chalets à vendre dès CHF. 270'000.-. Informations sous www.varone-immo.ch

Vente directe par le propriétaire: Chalet situé à Vichères-Bavon, comprenant deux appartements, sous-sol carnotze, terrasse, jardin, forêt à proximité. CHF 645'000.-. Tél. 079.614.17.43

FRANCE Sommand, magnifique appartement pour 4 personnes, avec grande terrasse et box, accès aux randonnées et aux pistes de ski depuis le bien. CHF 195'000.-. pascale.arnold66@gmail.com. Tél. 078.771.88.90 Rare sur secteur St-Pierre-en-Faucigny, dans un cadre préservé, idéal comme résidence secondaire, 40 mn de Genève. Chalet rénové de 185 m2, 3 niveaux, terrain 1'340 m2, 8 pièces, 4 chambres, 2 salles de bain, balcon, terrasse, caves. Beau séjour cathédrale avec cheminée centrale. € 630'000.-. Tél. 079.658.53.47

Vos annonces VACANCES dans le journal indépendant des Genevois

Tél.

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

Dès CHF 5.–*

votre petite annonce dans GHI pour un bien allant jusqu’à CHF 500.–!

022 807 22 44 pa@ghi.ch *TVA comprise, valable pour toutes les éditions de 2023, sur la base d’1 semaine de parution au tarif privé et min. 10 mots facturés. Tarif au mot: CHF 0.50 TVA comprise. Pas de couplage possible avec Lausanne Cités.

EMPLOI - ENSEIGNEMENT PETITES ANNONCES

Top List

DEMANDES D’EMPLOI Femme 33, permis Genève. Efficace, fiable, sérieuse. Bonnes références cherche heures ménage, repassage, prendre soins des vos fleurs /animaux pendant vos vacances, faire vos courses. Psychologue. Ukrainien, russe courant, français /anglais bonne compréhension. Tél. 076.702.13.43

OFFRES Activité indépendante nutrition /sport. Tél. 022.752.49.91 Agent-e de sécurité vous intéresse? optez pour notre formation préparatoire qui vous met en contact avec nos partenaires. Tél. 022.342.38.07 Laboratoire d'Analyses médicales à Genève cherche coursier à moto, domicilié à Genève. Ecrire sous chiffre 1658069 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Restaurant pizzeria pour compléter notre équipe nous cherchons un cuisinier qualifié, italien et une serveuse, horaire coupée. Tél. 079.928.46.69. Restaurant Meyrin cherche cuisinier CFC ou équivalent et aide cuisine/ plongeur. Tél. 022.782.06.88 matin Recherche dame /demoiselle de compagnie pour personne malade. 1 jour par semaine pour repas de midi, promenade, aide à domicile. Horaire 10h30 à 17 heures. Lieu: ChêneBougeries Ecrire sous chiffre 1658565 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherchons dame de compagnie, cinq nuits par semaine. Ecrire sous chiffre 1658296 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Couple personnes âgées indépendant cherche à Genève employée de maison 5 - 6 /jours du lundi au vendredi. Souhaitons personne qualifiée, expérimentée, de confiance (ménage, cuisine). Permis valable et références exigés. Appelez au Tél. 022.752.25.35 ou par email: milly1839@gmail.com Recherche serveuse de suite. Tél. 079.242.51.30. rodriguez1220.ra@gmail.com

DEMANDES JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services dans l’entretien de jardin, taille des arbres, haies et arbustes, pose de terrasse, arrosage automatique, etc...

Devis gratuit Tél. 078 892 86 34 Dame genevoise. Aide aux personnes âgées, accompagnement, courses, ménage. Weekend, semaine. Tél. 079.291.57.71 Jeune dame dynamique cherche travail: aide à dmicile (nounou, personnes âgées, nettoyage) Tél. 077.987.80.47 Aimable aide à la personne nécessiteuse, tous besoins quotidiens, motorisée, jour/ nuit, 7/7. Tél. 077.973.26.48 Dame cherche travail: ménage, repassage, aide cuisine. Tél. 076.534.74.17 Homme avec expérience sérieuse, rapide, cherche travail: plongeur, aide de cuisine. Tél. 078.222.13.86 Femme cherche travail comme aide de cuisine. Tél. 078.269.92.98 Femme cherche travail: nettoyage, aide personnes handicapées (seulement mercredi). Tél. 078.211.54.53 Aide soignante retraitée, références. Dame de compagnie, aide dans les tâches de la vie quotidienne, soins confort, repas, courses, gentille personne. Tél. 0033.620.64.34.82 Aide soignante bienveillante et diplômée, à votre service pour soins personnels quotidiens à domicile. Tél. 0033.752.55.78.16 Aide soignante/ gouvernante bienveillante, expérience, références, cherche à s'occuper personnes âgées les après-midi. Tél. 079.501.39.68

Aide soignante dévouée, expérimentée, disponible pour prendre soin de personnes âgées à domicile. Compétente, attentionnée, soucieuse du bien être. Je propose mes services pour assurer un accompagnement de qualité. Tél. 079.211.74.64 pour discuter de vos besoins spécifiques et convenir d'une collaboration bienveillante. Senhora Flavia, 44 anos, auxiliar de cozinha, limpezas em geral. Tél. 076.220.79.37 Dame asiatique, cherche: ménage, repassage, baby-sitting, plein temps, par heures. Expérience, références. Tél. 079.942.09.96 Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, ponçage et autres travaux manuels. Tél. 078.618.20.33 Urbi Assistance: Ménage, courses, promenades, aide au repas. Tél. 079.860.53.53 Jeune homme cherche travail cuisinier, diplôme, expérience, permis C. Tél. 078.784.12.68 Dame suisse, expérience, motivée, soigneuse, flexible, cherche travail (déclaré) 80 ou 100%: employée de maison. Excellentes références. Langues: français, espagnol. Tél. 076.375.07.87 Dame italienne avec beaucoup d'amour à donner, cherche à garder personnes âgées ou enfants. Tél. 077.478.65.72 Disponible, polyvalente, ouverte à diverses opportunités. Expérience: assistante administrative, garde d'enfants, aide devoirs, cuisine. Homme, femme ou couple prêts à répondre vos besoins. Tél. 078.313.00.22 Certificat Croix-Rouge, notion méthode Montessori, garde d'enfants chez vous. Tél. 076.560.97.56 Cherche garde d'enfants à votre domicile. Tél. 077.520.75.37 Portugaise, permis C, expérience, références cherche garde personne âgée la nuit. Tél. 079.902.18.75 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.267.74.69 Jardinier, avec expérience, cherche travail. Tél. 076.616.02.15 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.742.56.25 Jeune homme, avec véhicule, cherche de suite place de manutentionnaire, livraisons, travaux manuels. Tél. 077.943.96.99

Cherche travail: ménage, repassage, garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 076.783.87.56 Jeune femme professionnelle, cherche heures de ménage, bureau et domicile. Tél. 077.996.49.11 Dame cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.372.04.94 Dame compétente permis C cherche ménage, repassage, conciergerie, bureaux. Tél. 022.794.86.72 /079.407.90.21 Ménage et repassage impeccable. Tél. 076.762.28.69 Femme cherche heures de ménage. Tél. 076.214.71.89 Femme sérieuse, soigneuse, cherche heures ménage, garde personnes âgées, aussi la nuit. Tél. 076.541.51.22 Jeune femme, cherche travail: ménage ou garde d'enfants. Tél. 076.740.21.62 Femme sérieuse cherche travail ménage, garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 078.659.72.26. Jeune fille asiatique parle anglais, (un peu français) cherche heure de ménage, repassage. Tél. 076.797.05.75 Femme expérience, références, cherche heures de ménage, repassage. Mercredi, jeudi la journée. Tél. 077.504.67.83 Auxiliaire de vie. Tél. 077.996.49.11 Femme sérieuse, honnête cherche heures de ménage, sur Genève. Expérience, références. Tél. 078.209.20.22 Dame sérieuse avec expérience, cherche: Heures ménage. Tél. 077.941.61.36. Dame sérieuse cherche ménage, repassage. Tél. 076.230.24.69 Cherche ménage, repassage. Lundi, vendredi matin. Tél. 077.520.75.37 Femme asiatique, sérieuse, dynamique, expérience cherche heures ménage, repassage. Tél. 076.515.79.23 Ménage et repassage impeccable. Bonnes références. Tél. 078.660.59.21 Jeune femme cherche heures de ménage, repassage pour mardi après-midi. Tél. 079.817.43.27 Cherche travail dans nettoyage, cuisine, repassage. Tél. 076.705.49.16 Dame sérieuse, cherche à garder personnes âgées. Nationalité suisse, permis de conduire, véhiculée, excellentes références. Tél. 077.964.95.50

Vénézuélienne. Cherche emploi (en espagnol) pour: nettoyage, s'occuper des enfants, personnes âgées, expérience. Préférence interne ou temps complet. Disponible de suite. Tél. 076.612.39.15. Jeune retraité, permis C, motivé, responsable, polyvalent (chauffeur, logistique d'entretien etc) cherche employeur. Tél. 078.685.15.17. Jeune serveur depuis 9 mois cherche place. Permis. Etudie toutes propositions. Tél. 0033.671.18.46.44 Serveur (Suisse) depuis 13 ans cherche place. Etudie toutes propositions. Tél. 076.588.37.91 Serveuse de métier cherche travail. Tél. 078.802.05.87 Jeune femme espagnole, parlant français, cherche travail pour petit tea-room. Tél. 079.789.62.15. Libre de suite avec expérience. Jovem senhora seria responsavel procura trabalho fixo domestico. Tél. 077.928.66.70 Dame cherche travail, employée de maison. Tél. 079.790.16.13 Dame responsable avec expérience, référence cherche travail avec personnes âgées, ménage, garde d'enfant. Temps complet /nourrie logée. Tél. 077.952.33.11 Femme parlant espagnol cherche travail, heures /plein temps: garde d'enfants, repassage etc. Tél. 076.593.75.53 Déménagement, débarras, livraisons, nettoyage. Tél. 078.218.88.56

ENSEIGNEMENT Français, cours particuliers, CHF 25.- /heure, Tél. 076.349.15.11 Maths, physique, préparation, suivi et conseils. Tél. 076.517.27.56

Vos petites annonces dans le journal indépendant des Genevois

022 807 22 44 www.ghi.ch

18 | ÉVASION

Mercredi 18 - jeudi 19 octobre 2023

GHI

JAPON

En pratique Louer un vélo Plusieurs points de location sont répartis dans la ville. Renseignez-vous auprès de l’office de tourisme d’Asakusa. Rouler Au Japon, on roule à gauche, soyez donc attentifs. Les pistes cyclables sont souvent sur la route et parfois sur le trottoir, partagé avec les piétons. Les Japonais sont très respectueux des règles, notamment des feux de signalisation. Itinéraire L’office du tourisme pourra vous aider. Sélectionnez des lieux ou une thématique. Soyez attentifs aux distances si vous utilisez une carte, elles peuvent être très grandes à Tokyo. Quand partir Pour admirer les cerisiers en fleurs, la période entre mars et mai est idéale. Les mois de septembre et octobre sont également très agréables et les arbres sont magnifiques.

Malgré son gigantisme, la capitale japonaise se laisse découvrir à vélo. 123RF

Et si vous visitiez Tokyo à vélo? Contrairement aux idées reçues, la métropole japonaise peut se découvrir à vélo… Et c’est plutôt agréable! Christelle Michel

uand on évoque Tokyo, on se représente une ville polluée, engorgée de trafic et grouillante d’un flot continu de piétons. Pas vraiment les conditions idéales pour enfourcher un vélo…

pourtant, depuis quelques Et po années, le développement du de métro réseau d ro et des pisainsi tes cyclables, cycla insi que l’usage presque sque généralisé des es voitures hybri-des ont changé la donne. Sans compter un relief proche de zéro! Le vélo devient ainsi le moyen idéal al pour s’imprégner ner des différentes entes atmosphères dee la ville, admirer les bâtiments d’archii t d’ hi tectes reconnus, se fondre au milieu des tokyoïtes afficionados des deux-roues, flâner dans les

parcs et au bord des rivières. Et surtout, parcourir à l’air libre cette métropole aux proportions impressionnantes. impressio Pour profiter d’une d’un balade au calme, longez ca le fleuve l Sumida depuis le quartier historique Asakusa. En chemin, une halte u s’impose à la s’i Skytree, la tour Skyt de ra radiodiffusion de la ville, ville accessoirementt lla d deuxième plus haute iè tour du monde (634 m.) après le Burj Khalifa de Dubaï. Une fois que vous aurez rejoint les berges de l’Ara, vous pourrez rouler librement sur une route essentiellement fréquentée par les joggeurs et les cyclistes.

L’architecture dans les pédales

La petite reine est le moyen idéal pour s’imprégner des différentes atmosphètes. 123RF

Cosmopolite par excellence, Tokyo accueille de nombreuses enseignes de luxe qui ont fait appel à des architectes de renom pour leurs points de vente prestigieux. La majorité d’entre eux se trouvent sur et dans les environs directs d’Omotesando – les ChampsElysées de Tokyo – et dans le quartier chic et animé de Ginza. Les passionnés d’architecture prendront probablement plaisir à établir au préalable une liste des immanquables. Pour les autres, le plus simple est encore de se perdre dans les rues de ces deux quartiers, les surprises sont à tous les coins de rue!

Pour se mettre au vert, rien de tel qu’un petit détour par les immenses parcs de la ville. Le parc de Meiji-jingu est un jardin impérial pourvu de larges allées qui conduisent au temple Shintoïste du même nom. En chemin, on passe sous le plus haut tori – ces portails japonais typiques – du pays. Plus au nord, le Parc Ueno est très populaire car il abrite de nombreuses curiosités: des musées d’art,

des temples, un zoo et un bel étang sur lequel naviguer en barque. C’est également un lieu privilégié où admirer les cerisiers en fleur au printemps. 

de photos et vidéos sur www.ghi.ch/evasion

Pour prendre de la hauteur CM • Une ville comme Tokyo mérite d’être vue de haut. De nombreuses tours permettent d’accéder – gratuitement ou pas – à de magnifiques panoramas. Si vous avez de la chance, vous apercevrez peut-être même le Mont Fuji à l’horizon… Le Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo offre un superbe espace aéré où jouir d’une vue à 360° sur la ville et le Mont Fuji. On y trouve un piano en libre-accès, une boutique de souvenirs et un coin café. L’Office de tourisme d’Asakusa permet de lier l’utile à l’agréable grâce à sa terrasse donnant sur le quartier historique de Tokyo et ses temples, ainsi que sur la Skytree. Au sommet du très chic centre commercial Ginza Six, vous pourrez vous reposer sur un toit-terrasse végétalisé avec des espaces de détente et une coursive pour vous balader au milieu des gratte-ciels.

Tokyo vu de haut avec le Mont Fuji en arrière plan. 123RF