'HX[ URXHV
_ 63 &,$/
/H PD[LVFRRWHU VSRUWLI VRLJQH OH FRQIRUW
<$0$+$ ý $YHF OD QRXYHOOH <DPDKD ;65 DXFXQH SULVH GH W¬WH (OOH HVW O«JªUH FRQYLHQW DX[ MHXQHV $BSBDUÌSJTUJRVFT GªV DQV HW VH PDQLH DYHF XQH DLVDQFH G«FRQFHU UFDIOJRVFT WDQWH &HWWH FRQYLYLDOLW« YD GH SDLU DYHF XQH WHQXH GH URXWH V«FXULVDQWH /D SRVLWLRQ GURLWH IDFLOLWH OD SULVH HQ ý 0RQR WSV FF N: FK PDLQ HW SHXW ¬WUH XQ DWRXW SRXU SDU H[HPSOH SDVVHU FRXSOH 1P OH SHUPLV ý &DGUH GLDPDQW IRXUFKH LQY &HWWH FRQILJXUDWLRQ HVW DGDSW«H ¢ WRXWHV OHV PRUSKROR $9 PP G«EDW PP EUDV JLHV I«PLQLQHV FRPPH PDVFXOLQHV 6D OLJQH RVFLO $5 G«EDW PP D GHV DFFHQWV U«WUR DYHF VRQ U«VHUYRLU DUURQGL ý )UHLQV $9 GLVTXH PP VD ORQJXH VHOOH SODWH HW VHV SKDUHV URQGV ,OV IRQW DSSHO $5 PP ¢ OD WHFKQRORJLH ¢ GLRGHV SRXU XWLOLVHU PRLQV GH SXLV ý /RQJ P KDXWHXU VHOOH VDQFH HW RIIULU HQ SDUWLFXOLHU ¢ OöDYDQW XQ IDLVFHDX QHW PP 3RLGV NJ WHPHQW SOXV HIILFDFH TXH OHV DPSRXOHV WUDGLWLRQQHOOHV )DFH DX SLORWH OH FRPSWHXU /&' FLUFXODLUH DIILFKH OHV LQIRUPDWLRQV HVVHQWLHOOHV WHOOHV TXH YLWHVVH UDSSRUW FRPSWH WRXUV HW QLYHDX GH FDUEXUDQW DYHF GHV FKLIIUHV FODLUV VXU IRQG QRLU SRXU XQH ERQQH YLVLELOLW« <DPDKD QöD SDV RXEOL« GH SU«YRLU XQH JDPPH GöDFFHVVRLUHV HW GH Y¬WHPHQWV DSSURSUL«V SRXU SHU VRQQDOLVHU FHWWH PDFKLQH DWWDFKDQWH 6RQ VW\OH RULJLQDO V«GXLUD OHV HVSULWV OLEUHV $YHF HOOH RQ VöDPXVH DX TXRWLGLHQþ 5(
7RXWHIRLV VHV VXVSHQVLRQV VRQW FDOLEU«HV SRXU SHUPHWWUH GH ORQJV WUDMHWV HQ WRXWH G«FRQWUDF WLRQ 0RGHUQLVPH REOLJH OHV LQIRUPDWLRQV SDU YLHQQHQW DX SLORWH SDU OöLQWHUP«GLDLUH GöXQ VXSHUEH «FUDQ ODUJH HW WUªV OLVLEOH 5(
ZZZ \DPDKD PRWRU HX FK IU
ZZZ V\PPRWRV FK IU KWPO
$BSBDUÌSJTUJRVFT UFDIOJRVFT ý %LF\OLQGUH && N: FK FRXSOH 1P ý $FFªV VDQV FO« %R°WH &97 ý )UHLQV $9 GRXEOH GLVTXH PP $5 VLPSOH PP $%6 ý /RQJ P KDXW VHOOH FP 3RLGV NJ '5
U«YªOH OH SDUWL SULV GX SURJUªV 'öXQH J«Q«UDWLRQ ¢ OöDXWUH OD F\OLQGU«H HVW SDVV«H GH ¢ FF /D FO« UHVWH GDQV OD SRFKH RQ VöLQVWDOOH RQ SUHVVH XQ ERXWRQ RQ IDLW ¢ SHLQH ERXJHU OH JXL GRQ HW OD URXWH HVW RXYHUWH 7UªV VLPSOH ¢ SUHQ GUH HQ PDLQ FH JURV VH SU«VHQWH VRXV XQH UREH DVVH] DJUHVVLYH DYHF XQ GHVVLQ VRSKLVWL TX« HW XQ JUDQG VRLQ DSSRUW« DX FRQIRUW ,O VXIILW GöREVHUYHU OD J«Q«URVLW« GH VRQ FRIIUH OöLQWHOOLJHQFH GH VHV SURWHFWLRQV SRXU OöDSSU« FLHU 1RXV OXL GRQQHURQV HQ SOXV XQH ERQQH QRWH Gö«O«JDQFH 6RQ YROXPH HQ LPSRVH SRXU WDQW LO VH FRQGXLW DYHF IDFLOLW« HW VRQ PRWHXU ELF\OLQGUH G«PRQWUH XQH U«DFWLYLW« VXUSUH QDQWH /H FRQWU¶OH GH WUDFWLRQ YHLOOH ¢ QH SDV OöXWLOLVHU ¢ PDXYDLV HVFLHQW +RUV GH OD YLOOH VD WHQXH GH URXWH HW VHV FDSDFLW«V GH UDOHQWLVVH PHQW HQ IRQW XQ VFRRWHU DX FDUDFWªUH VSRUWLI PDUTX«
*+,
/D SDUIDLWH SRXU GHYHQLU PRWDUG
'5
6<0 ý $ERUGHU OH QRXYHDX VFRRWHU 6\P 7/
0HUFUHGL MHXGL PDUV
38%
Where R/World Meets Yours
ATHLÈTE CONTEMPORAIN LE CROSSOVER SUPRÊME
C R U I SY M
α
2022 R7 La nouvelle génération Supersport www.yamaha-motor.ch Performances sportives, plaisir à l‘état pur. La nouvelle R7 incarne la future génération Supersport de Yamaha. Le coupleux moteur CP2 de 689 cm3, le châssis sportif et rigoureux et de puissants freins garantissent des performances exceptionnelles et un contrôle absolu, sans oublier un plaisir de conduite intense - aussi bien sur circuit que sur route ouverte. Le carénage aérodynamique avec son mini-phare à LED central intégré, son arrière fuselé et son réservoir profondément échancré reflètent toute l‘ADN sportive de la série R. La nouvelle R7 : disponible chez ton partenaire Yamaha dès CHF 9‘890. –
Contrôle qualité
Découvrez notre large gamme de scooters, maxiscooters et motos sous WWW.SYMMOTOS.CH