*+,
'HX[ URXHV
63‹&,$/
8QH SRO\YDOHQWH TXL RIIUH SOXV GH OLEHUWÂŤ
_
0HUFUHGL MHXGL DYULO
/ĂśDYHQWXULÂŞUH TXL IDLW WRXUQHU OD WÂŹWH 75,803+ Ă˝ 1H SDV VH ODLVVHU JULVHU /D 6FUDPEOHU ;( PDULH GHX[ PRQGHV OD URXWH HW OH WRXW WHUUDLQ 3RXU TXH VHV TXDOLWÂŤV VRLHQW DSSUÂŤFLÂŤHV SDUWRXW 7ULXPSK D LPDJLQÂŤ XQH PDFKLQH GLDEOHPHQW HIILFDFH $X YRODQW GH OD ;( LPSRVVLEOH GH QH SDV ÂŹWUH WHQWÂŤ SDU OH SUHPLHU FKHPLQ IRUHV WLHU YHQX /H GÂŤEDWWHPHQW JÂŤQÂŤUHX[ DXWRULVH GHV DYHQWXUHV O¢ RÂť GĂśDXWUHV DEDQGRQQHQW HQ WRXWH GÂŤFRQWUDFWLRQ $YHF XQ JURV FĂˆXU GH FF DX FRXSOH PXVFOÂŤ LO HVW DLVÂŤ GH IUDQFKLU WRXWHV VRUWHV GĂśREVWDFOHV HW FH VHUD OH PRPHQW GH QH SDV ODLV VHU VD WÂŹWH WURS V܍YDGHU &DU 7ULXPSK VDLW DXVVL GRWHU VHV ELMRX[ GH VRQRULWÂŤV FDUDFWÂŤULVWLTXHV TXL IRQW SDUWLH GX SODLVLU 'H PÂŹPH OHV VL[ PRGHV GH FRQGXLWH GRQW OH 2II 5RDG 3UR DGDSWHURQW OD PRWR DX[ FLUFRQVWDQFHV 'LUH TXĂśHOOH HVW PXOWL XVDJH VHUDLW XQ HXSKÂŤPLVPH WDQW VD SULVH HQ PDLQ IDFLOH LQFLWH ¢ HQ IDLUH VRQ MRXMRX SUÂŤIÂŤUÂŤ WDQW DX TXRWLGLHQ TXH SRXU OHV HVFDSDGHV OHV SOXV IROOHV GX ZHHN HQG 5( ZZZ WULXPSKPRWRUF\FOHV FK
<$0$+$ ý /D VLOKRXHWWH SRXUUDLW IDLUH FURLUH ¢ XQH DYHQWXULªUH SXUH HW GXUH /D QRXYHOOH <DPDKD 7UDFHU MRXH OD FDUWH GH OD SRO\YD OHQFH SUWH ¢ DIIURQWHU OHV ORQJXHV WDSHV GH YRV GFRXYHUWHV 6SRUWLYH GH JUDQG WRXULVPH HOOH DFFXPXOH OHV DUJXPHQWV PDQLDEOH SUFLVH
$BSBDUĂ&#x152;SJTUJRVFT UFDIOJRVFT Ă˝ %LF\OLQGUH FF N: FK FRXSOH 1P &DGUH GLDPDQW IRXUFKH DY GÂŤEDW PP DU EUDV RVFLOODQW 0RQRFURVV GÂŤEDW PP )UHLQV DY GRXEOH GLVTXH PP DU VLPSOH PP Ă˝ /RQJ P KDXW VHOOH PP Ă˝ 3RLGV DYHF SOHLQV NJ
UDFWLYH 6DQV RXEOLHU XQH OLJQH HQWLªUHPHQW UHGHVVLQH /HV GHX[ IHX[ HW OH GHPL FDUQDJH OXL FRQIªUHQW XQH DOOXUH SLPHQWH GÜXQ EULQ GÜDJUHV VLYLW /D EXOOH HVW QRXYHOOH HW UGXLW OHV HIIHWV GX YHQW VXU OH KDXW GX FRUSV (OOH SHXW WUH DMXVWH GÜXQH VHXOH PDLQ /H PRWHXU GHX[ F\OLQGUHV D W UHSHQV SRXU IDYRULVHU OHV UHSULVHV DILQ GH SHU PHWWUH XQH FRQGXLWH VSRUWLYH H[FLWDQWH 'DQV VD FDWJRULH OD PRWR SHXW VH YDQWHU GÜDFFX VHU OH SRLGV OH SOXV OJHU (OOH IRXUQLW WRXV OHV UHQVHLJQHPHQWV XWLOHV SDU OÜLQWHUPGLDLUH GÜXQ FUDQ FODLU ¢ DIILFKDJH QJDWLI 1RXV OÜDYRQV XWL OLVH GDQV WRXWHV OHV FLUFRQVWDQFHV HW MRXU DSUªV MRXU HOOH QRXV D VGXLWV FRQYDLQFXV SDU VRQ KRPRJQLW 3UDWLTXH HQ YLOOH ¢ OÜDLVH GDQV OHV FRXUEHV VHUUHV HOOH SUVHQWH DXVVL XQH OLJQH WUªV RULJLQDOH 5( ZZZ \DPDKD PRWRU HX FK
Ă˝ %LF\O SDUDOOÂŞOH FF N: FK FRXSOH 1P ¢ W PLQ Ă˝ &DGUH WXEHV DFLHU EHUFHDX DOX 6XVS DY 6KRZD LQYHUVÂŤH PP GÂŤEDW PP DU FRPELQÂŤ Â&#x2DC;KOLQV UÂŤJO GÂŤEDW PP Ă˝ )UHLQV DY GRXEOH GLVTXH PP ÂŤWULHUV %UHPER 0 $%6 DU VLPSOH PP $%6 RSWLPLVÂŤ YLUDJHV Ă˝ /RQJ P KDXW VHOOH PP 3RLGV VHF NJ
GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV
3+2726 '5
'5
$BSBDUĂ&#x152;SJTUJRVFT UFDIOJRVFT
38%
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW DEUX-ROUES 02726
#.8 3 (4 7JTJUF QBTTĂ?F EĂ?DFNCSF FYDFMMFOU Ă?UBU 4UBUJPOOĂ?F EBOT VO HBSBHF DPVWFSU DPGGSFT /PNCSFVY BDDFTTPJSFT h LN $)' h 5Ă?M
DEUX-ROUES 02726 LE PLUS AVANTAGEUX DE TOUS â&#x20AC;˘ Nos spĂŠcialistes motos sont lĂ pour vous servir â&#x20AC;˘ 4 places de montage motos Satigny (GE) TĂŠl. 022 753 14 05 Avec ou sans rendez-vous! Succursale sur rdv: VĂŠsenaz (GE) TĂŠl. 022 752 45 85 Kawa Z 900 RS, 2018, 5'000 km, garantie 2021 Options: BĂŠquille centrale, barre passager. Excellent ĂŠtat. Brun /orange. CHF 11'000.- TĂŠl. 079.795.44.18 paysagejardin@bluewin.ch
www.pneusclaude.ch
SpĂŠcial Deux-roues Prochaines parutions
New TMAX 560. You belong to the MAX. www.yamaha-motor.ch
28 mai, 18 juin, 17 septembre
MAXimum Ă tous ĂŠgards Tu accordes une grande importance Ă la technologie, aux qualitĂŠs routières ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;au design? Si câ&#x20AC;&#x2122;est le cas, le tout nouveau scooter sportif Yamaha TMAX Tech MAX est fait pour toi! DĂŠsormais dotĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un moteur de 560 cm3, le TMAX Tech MAX affiche des performances hors normes et son excellente partie-cycle te procurera la stabilitĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;agilitĂŠ nĂŠcessaire dans la jungle urbaine. En cas dâ&#x20AC;&#x2122;intempĂŠries, le carĂŠnage Ă la fois chic et agressif tâ&#x20AC;&#x2122;offrira une protection efficace et bienvenue. Avec un niveau dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipement inĂŠgalĂŠ au sein de sa catĂŠgorie, le nouveau TMAX Tech MAX est disponible chez ton partenaire Yamaha au tarif de CHF 14â&#x20AC;&#x2122;990. â&#x20AC;&#x201C;
ContrĂ´le qualitĂŠ
Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse?
022 807 22 11 commercial@ghi.ch