_ %($87 /,)(67</(
0HUFUHGL MHXGL PDUV
6KRSSLQJ
5HJDUG DWRXW FKDUPH
&+$'2
0DVFDUD 'LYLQ
1DWKDOLH 0¸UL
(W VRXOLJQHQW OöH[SUHVVLRQ GX YLVDJH &KRLVLVVH] YRWUH PDVFDUD HQ IRQFWLRQ GH OD QDWXUH GH YRV FLOV FRXUWV" DOORQ JHDQW GURLWV RX ORQJV" UHFRXUEDQW ILQV" YROXPDWHXU SRXU JDLQHU HW «WRIIHU 3DUIDLWHPHQW GHVVLQ«V OHV VRXUFLOV GRQ QHQW GX FDUDFWªUH DX UHJDUG XQ JHO WUDQVSDUHQW IL[DWHXU SHXW DLGHU ¢ OHV GLV FLSOLQHU (QYLH GöXQ VRLQ RX GöXQ FRQVHLO" 1öK«VLWH] SDV ¢ G«FRXYULU OHV ELHQIDLWV GX VSD GX UHJDUG
/H PDWLQ DX U«YHLO PDVVH] OH FRQWRXU GHV \HX[ GH OöLQW«ULHXU YHUV OöH[W«ULHXU SDU SHWLWV PRXYHPHQWV FLUFXODLUHV SXLV GUDLQH] HQ WDSRWDQW OD SDXSLªUH LQI« ULHXUH /LVVH] OHV VRXUFLOV GX FHQWUH GX IURQW YHUV OHV WHPSHV HQ LQVLVWDQW VXU OHV FRLQV LQWHUQHV SRXU DSODQLU OD ULGH GX OLRQ 7HUPLQH] HQ OLVVDQW OH FRLQ H[WHUQH GH OöÈLO SRXU UHWDUGHU OöDSSDULWLRQ GHV SDWWHV GöRLH &UªPH JHO RX V«UXP VH FKRLVLVVHQW HQ IRQFWLRQ GH OHXU IRUPXOH GªV DQV XQ
&LOV HW VRXUFLOV VXEOLPHQW OH UHJDUG
0HUYHLOODQFH /LIW &UªPH /LIWDQWH 5HJDUG 10 ý 8Q VRLQ LQIXV« GöH[WUDLW GH PLFUR DOJXH TXL HVWRPSH LQVWDQWDQ«PHQW ULGHV SRFKHV HW VLJQHV GH IDWLJXH HW UHQIRUFH OD MRQFWLRQ GHUPR «SLGHUPLTXH ]RQH FO« GöXQH SHDX MHXQH SRXU OLIWHU OH FRQWRXU GHV \HX[ IU PO
'DYLG /OR\G QRXYHDX[ FOXEV GH VSRUW ¢ *HQªYH
'581. (/(3+$17
6KDED &RPSOH[ (\H 6HUXP 10 ý 8Q V«UXP H[HPSW GöLQJU«GLHQWV QRFLIV PDLV ULFKH HQ SHSWLGHV GH FXLYUH HW FHOOXOHV VRXFKHV GöHGHOZHLVV SRXU XQ UHJDUG OLVVH HW XQ FRQWRXU UDIIHUPL $ P«ODQJHU ¢ OD FUªPH \HX[ & 7DQJR SRXU XQ VKRW PXOWLYLWDPLQ«
$8 723 ý /H J«DQW DQJODLV SURSUL«WDLUH GH FOXEV GH VSRUW ¢ WUDYHUV OH PRQGH YLHQW GöDSSOLTXHU VD PDUTXH VXU GHX[ FOXEV ELHQ FRQQXV GH OD SODFH $ %HOOHYXH OH 'DYLG /OR\G &RXQWU\ &OXE *HQHYD RIIUH ¢ VHV PHPEUHV XQ FDGUH SUHVWLJLHX[ DYHF ILWQHVV SLVFLQH SUDFWLFH GH JROI VTXDVK SDGHO VKRS HW WHU UDLQV GH WHQQLV 5LYH JDXFKH ¢ OD IURQWLªUH GH 9HLJ\ OH FOXE LQGRRU RXWGRRU QRXYHOOH J«Q«UDWLRQ 'DYLG /OR\G *HQHYD DOOLH ILWQHVV ELHQ ¬WUH HW FRQYL YLDOLW« DYHF GHX[ SLVFLQHV FRXUWV GH WHQQLV SOXV GH FRXUV FROOHFWLIV XQ VSD XQ FHQWUH
18;(
8QH «TXLSH G\QDPLTXH DX VHUYLFH GH YRWUH IRUPH '5
GH EHDXW« XQH FUªFKH XQ NLGV FOXE HW XQ HVSDFH ORXQJH DYHF UHVWDXUDQW HVSDFH GH WUDYDLO HW JUDQGH WHUUDVVH HQVROHLOO«H /H SOXV" 7URLV QLYHDX[ GöDERQQHPHQW TXL GRQQHQW DFFªV WRXV OHV MRXUV ¢ WRXWHV IU PO OHV LQVWDOODWLRQV HW ¢ XQH ODUJH V«OHFWLRQ GH FRXUV GDQV WRXV OHV FOXEV GH OD PDUTXH 10 6+,6(,'2 ZZZ GDYLGOOR\G FK
(VVHQWLDO (QHUJ\ 38%
NEW
'5
38%
3ODQ GöDWWDTXH
IU
'5
'RW« GH QRPEUHXVHV WHU PLQDLVRQV QHUYHXVHV HW GH FDSLOODLUHV WUªV ILQV OH FRQWRXU GH OöÈLO HVW VXMHW DX[ FHU
VRLQ K\GUDWDQW U«GXLW ULGXOHV HW VLJQHV GH IDWLJXH 'ªV DQV LOV UHQIRUFHQW Oö«ODVWLFLW« GH OD SHDX HW OHXUV DQWLR[\ GDQWV SURWªJHQW Oö«SLGHUPH 'ªV DQV LOV UHGHQVLILHQW UHSXOSHQW HW ERRVWHQW OHV ILEUHV GH VRXWLHQ
'5
&HUQHV SRFKHV ULGXOHV HW SDWWHV GöRLH
QHV EOHXV RX EUXQV GXV ¢ XQH PDXYDLVH FLUFXODWLRQ RX ¢ XQ DPDV GH SLJPHQWV DX[ SRFKHV FU««HV SDU OD U«WHQWLRQ GöHDX DX[ ULGHV GöH[SUHVVLRQ HW DX YLHLOOLVVHPHQW SU«PDWXU« DFFHQWX« GªV DQV SDU OD SHUWH GöK\GUDWDWLRQ HW Gö«ODVWLFLW«
10 ý 8Q PDVFDUD LQQRYDQW HQULFKL HQ 3K\WR&HOO7HFĖ TXL SURWªJH OHV FLOV OHV JDLQH GöXQH FRXOHXU LQWHQVH DOORQJH HW UHFRXUEH VDQV DORXUGLU /H PDVFDUD 3DUDEHQ 6XOIDWH $OFRKRO HW 6LOLFRQH )UHH SRXU XQ UHJDUG GLYLQ '5
<(8; Á 4XH OöRQ VRLW XQ KRPPH RX XQH IHPPH OHV \HX[ HW OH UHJDUG VRQW GH Y«ULWDEOHV DWRXWV FKDUPH 8QH ]RQH VHQVLEOH TXL PDUTXH IDFLOHPHQW HW UHTXLHUW WRXWH QRWUH DWWHQWLRQþ '«SRXUYX GH JODQGHV V«EDF«HV HW SDXYUH HQ FROODJªQH HW «ODVWLQH OH FRQWRXU GH OöÈLO HVW XQH ]RQH IUDJLOH ¢ OD SHDX WUªV ILQH HW XOWUD VROOLFLW«H SXLVTXH QRXV FOL JQRQV GHV \HX[ HQ PR\HQQH ö IRLV SDU MRXU &HWWH ]RQH TXL HVW VRXYHQW OD SUHPLªUH VXU ODTXHOOH QRWUH UHJDUG VH SRVH HVW DXVVL FHOOH TXL DFFXVH OD IDWLJXH OH VWUHVV HW OHV VLJQHV GH Oö¤JH
*+,
10 ý &H VRLQ VöDSSXLH VXU OD WHFKQRORJLH +\DOXURQLF $FLG 5(' SRXU K\GUDWHU OD SHDX GH PDQLªUH RSWLPDOH HW OXL U«DSSUHQGUH ¢ G«YHORSSHU VD IRUFH LQW«ULHXUH /D SU«YHQWLRQ GªV DQV GHV SUHPLHUVV VLJQHV GH Oö¤JH '5
IU PO
23, ; ;%2;
6DJH 6LPXODWLRQ 10 ý &ROODERUDWLRQ 23, ;ER[
ACHIEVEMENT UNLOCKED... ...une parmi les 12 nouvelles couleurs, disponibles en Infinite Shine, en vernis à ongles classique et, chez les partenaires OPI agréés avec un service de manucure, également en application GelColor.
IU
UN SPA JUSTE POUR VOS YEUX
Boutique & Spa des Sourcils Nos soins Spa personnalisés axés sur la beauté des yeux mobilisent toutes les zones du visage afin de lutter contre le vieillissement, scuplter et offrir de l’éclat.
www.opiswiss.ch www.instagram.com/OPI_SWISS www.facebook.com/OPISWISS
Contrôle qualité
Avec l’arrivée du printemps, offrez vous une parenthèse détoxifiante de 20 minutes à Chf 30.-- avec notre SOIN PYJAMA emblématique. 16 Rue Neuve-du-Molard 1204 Genève, Suisse +41 22 347 26 42 www.chado-cosmetics.com
'5
SRXU XQH FROOHFWLRQ G\QDPLTXH GH GRX]H FRXOHXUV FRPPH 6DJH 6LPXODWLRQ XQ YHUW VDXJH WHQGDQFH HQULFKL GH WUªV ILQHV SDLOOHWWHV TXL VHUD ¢ FRXS V½U OD VWDU GX SULQWHPSV
BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE "SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM .BTTBHFT SFMBYBOUT QBS EJQMÙNÏF ÏQJMBUJPO IPNNF 5ÏM -BJTTF[ WPVT UFOUFS QBS I EF NBTTBHF DBMJGPSOJFO BOUJ TUSFTT FU TQPSUJG 3FMBYBUJPO BCTPMVF EBOT VO DBESF IBSNPOJFVY FU DIBMFVSFVY 3ÏGMFYPMPHJF QMBOUBJSF 5ÏM .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG $PVQF EF DIFWFVY 3%7 5ÏM 5IÏSBQFVUF EJQMÙNÏF NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF 5ÏM "JNFSJF[ WPVT DPOOBÔUSF NBTTBHFT NBJOT EPVDFT BGSJDBJOFT 5ÏM .BTTFVTF QSPGFTTJPOOFMMF WPVT BUUFOE QPVS WPVT EÏUFOESF $)' IFVSF $IBNQFM 5ÏM