giornal LINDO
G I O R N A L I N O S E M E S T R A L E P E R S C O I AT TO L I - N ° 1 0 - M A R Z O 2 0 1 7
Rivista semestrale edita dalla Federazione Trentina della Cooperazione - Direttore responsabile: Walter Liber; Art Director: Gabriele Dalla Costa; Grafica: Archimede; Testi: Mauro Neri , Silvia Vernaccini; Illustrazioni: Fulber; Stampa: Litografica Editrice Saturnia; Coordinamento editoriale: Silvia Vernaccini - Testata registrata presso il Roc - n. 17967
GHIANDA giochi
eDITOrialE
A PAG. 3
Dieci anni di avventure con Gellindo Ghiandedoro
10 ANNI DI RISPARMIOLANDIA A PAG. 6
FIABE FiabiSSime A PAG. 8
Era la “lontana” primavera del 2007 quando venni catapultato nel favoloso (in tutti i sensi!) mondo di Risparmiolandia, il progetto giocoso e didattico che le Casse Rurali Trentine hanno inventato per i bambini 0-10 anni!
Maestro Abbecedario, lo scherzoso Fra’ Vesuvio, il campanaro Dindondolo, il vigile RossoVerdeGiallo…), con la saggia civetta Brigida che mi ha sempre aiutato nel risolvere i più intricati guai in cui mi sono imbattuto. Quel che mi ha fatto maggior piacere, però, è stato l’affetto con cui i bambini mi hanno sempre Mi son subito trovato accolto sia sul sito www.risparmiolandia.it benissimo, in mezzo ai simpatici spaventapasseri con gli appuntamenti settimanali con le fiabe, con del Villaggio di Risparmiolandia (la i giochi e gli itinerari per il gentile Bellondina, la Trentino, sia sull’apposita premurosa Tisana la Dolce, APP per Apple e per l’efficiente Casoletta, la Android, ma anche nei miei frequenti incontri nelle bravissima Pasticcia, il severo-dal-cuore-d’oro piazze e nelle scuole della
I consigli di
RATTO ROBACCO PAG. 10, 11
pOOSTA CONTINUA A PAG. 4
Ciao Gellindo. A scuola la maestra ci ha parlato dei proverbi...
Francesca, Cembra Gellindo carissimo, un mio amico di giochi mi prende qualche volta in giro perché ho dodici anni e mi piacciono ancora le fiabe...
Giacomo, Riva del Garda
CONTINUA A PAG. 2
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
Rispettiamo il Bosco delle Venti Querce, usiamo carta Cocoon riciclata al 100%
eDITOtorialE
2 CONTINUA DA PAG. 1
nostra provincia. È stato un lungo viaggio nel mondo della fantasia e della cooperazione, che ha prodotto, pensate un po’, più di 300 avventure (scritte da Mauro Neri e disegnate da Fulber) e più di 250 gite fuori porta e Foto Gellindose proposte da Silvia Vernaccini. Con le fiabe abbiamo imparato i valori del risparmio, ma anche del lavorare assieme, del cooperare per raggiungere un obiettivo; abbiamo visto quanto siano importanti, per la vita di ciascuno di noi, i valori della solidarietà, dell’accoglienza, dell’attenzione nei confronti degli altri, soprattutto di coloro che sono più fragili… Ma abbiamo anche sorriso e riso con le avventure funamboliche dell’Oca Bernardina sempre in giro per il
mondo; abbiamo visitato terre lontane come l’India, l’Africa, addirittura lo spazio infinito al seguito della nostra nuova amica Samantha… Abbiamo percorso le regioni italiane alla ricerca di storie, leggende e fiabe una più bella dell’altra; siamo andati a scuola di economia per prepararci a un futuro che sia rispettoso dell’ambiente e delle sue risorse. Le Casse Rurali Trentine hanno deciso di festeggiare questo decimo anno di Risparmiolandia in un modo veramente originale: nel corso di quest’anno riproporremo sul sito www.risparmiolandia.it grossi libri digitali da sfogliare giorno per giorno per rivivere le nostre più grandi avventure. Abbiamo cominciato nel Natale del 2016 con “BUON NATALE
10 VOLTE”, che raccoglie le belle storie del Natale gellindoso di quest’ultimo decennio; abbiamo proseguito a fine gennaio 2017 con “DIECI ANNI DI CARNEVALE”, una passerella delle fiabe carnevalesche che hanno per protagonista il vostro amico Gellindo… Proseguiremo a metà marzo con “DIECI ANNI DI PRIMAVERA” e così via fino alla fine di quest’anno. Alle pagine 6 e 7 di questo numero del Giornallindo, vi diamo alcune anticipazioni sulle prossime novità fiabesche! Un abbraccio lungo dieci anni di belle avventure dal vostro
L'APP DI DIA N RISPARMIOLA Per averla fate così: 1. chiedete gentilmente a mamma e papà di andare con il cellulare sull’Apple Store o su Google Play di Android 2. cercate RISPARMIOLANDIA 3. scaricate l’APPlicazione GRATIS 4. apritela e scopritela tutta! L’APP di Risparmiolandia è quello che fa per voi! Disponibil e su
App Store
Disponibile su
Per scrivere a Gellindo!!! Gentile Redazione del GIORNALLINDO DI RISPARMIOLANDIA Cassa Centrale Ufficio Marketing Via Segantini, 5 - 38122 TRENTO Oppure mandatemi una ghianda-email a: info@risparmiolandia.it
Aspettiamo i vostri pensierini, i vostri disegni, i vostri giochi: i più simpatici e i più strani, che saranno di sicuro anche i più belli, li pubblicheremo sul sito, così tutti li potranno leggere!
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
GHIANDAgiochi AM COLOR
I
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
3
4
Ciao Gellindo. A scuola la maestra ci ha parlato dei proverbi, ci ha spiegato cosa sono e perché sono nati e ci ha anche fatto alcuni esempi. Allora io mi sono detta: ma perché Gellindo Ghiandedoro non ha mai parlato dei proverbi, nelle sue avventure? Spero di vederti e di fare una foto con te alla prossima Festa di Primavera a San Giuseppe!
Francesca, Cembra Cara Francesca, e qui ti sbagli! Non solo qualche volta ho inserito ancora dei proverbi nelle fiabe di cui sono protagonista assieme ai miei amici spaventapasseri, ma ci sono alcune mie avventure che hanno per titolo proprio un proverbio! La serie di fiabe s’intitola “I proverbi di Gellindo Ghiandedoro” e se hai un po’ di pazienza torneranno presto sul sito di Risparmiolandia e potrai leggerle anche tu! I titoli ti fanno capire di che cosa parlano: Chi la dura, la vince!; Chi troppo vuole nulla stringe, ma… l’unione fa la forza; Quattrino su quattrino si fa un bel fiorino; Chi la fa… l’aspetti... e, per finire, ecco una fiaba che ha per titolo un augurio dedicato a tutti i miei piccoli amici gellindosi: “Chi trova un amico, trova un tesoro!” Ciao!
pOOSTA Gellindo carissimo, un mio amico di giochi mi prende qualche volta in giro perché ho dodici anni e mi piacciono ancora le fiabe, tra cui soprattutto le tue, che la mamma mi leggeva fin da quando andavo alla scuola materna. Pensi anche tu che dovrei lasciar perdere le fiabe, per leggere solo cose “da grandi”?
Giacomo, Riva del Garda Ma scherzi, Giacomo? E soprattutto di’ al tuo amico – anche a nome mio! – che non scherzi in questo modo! Non esiste un’età limite, per leggere le fiabe, anzi: siccome quando sarai ancora più grande e avrai una tua famiglia i tuoi figli sicuramente ti chiederanno se gli leggi qualche storia, tieniti sempre allenato e non perdere mai l’abitudine! Ti garantisco che la vita di quelli che riescono a mantenere il piacere della fantasia e della lettura è molto, ma molto migliore della vita di quelli che non leggono mai, che non leggono nulla. Detto questo, non aver vergogna a farti vedere mentre leggi un bel libro o una rivista per ragazzi: di sicuro chi legge impara a parlare meglio, possiede molti vocaboli da usare e riesce a mettere insieme delle belle frasi… Non solo: la fiaba, che per sua natura dev’esser scritta in modo semplice, è anche un’ottima palestra per farsi capire dagli altri. Un abbraccio gellindoso e buone letture!
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
Ciao Gellindo. Ho visto che alcuni tuoi amici ti mandano delle barzellette e allora, visto che a me piace un sacco far ridere gli altri, te ne spedisco un paio che mi hanno raccontato. La maestra chiede: Chi sa dirmi dove vivevano gli antichi Galli? Pierino alza la mano: Negli antichi pollai! Un signore in auto chiede un’informazione: Per raggiungere l’ospedale dove devo andare? E l’altro risponde: Alla prossima curva… vada diritto!
Michele, Rovereto Simpatica la prima, ma tu non imparare dalla seconda e invece rispondi giusto! Eh Eh Eh Gellindo
QUANDO LA LUCE E IL GAS ILLUMINANO E RISCALDANO LA SOLIDARIETA
5
IL GRUPPO
CON ETIKA VINCONO I “VALORI”
ECONOMICA
AIFIN
ECOLOGICA
SOLIDALE
,,
,, CERCHIO D'ORO DELL'INNOVAZIONE FINANZIARIA PREMIA A MILANO IL PROGETTO DI CASSA CENTRALE BANCA
Il suo nome è “etika”, ed è un progetto che offre ai soci e ai clienti delle Casse Rurali Trentine e ai soci delle Famiglie Cooperative che aderiscono al consorzio del Sait la possibilità di risparmiare sulle bollette di casa, tutelando allo stesso tempo l’ambiente e aiutando le persone con disabilità e le loro famiglie. È insomma un cerchio virtuoso che parte dall’uso quotidiano che si fa in tutte le famiglie di luce e di gas, stipulando contratti con Dolomiti Energia per illuminare, cucinare e riscaldare nelle nostre case. Per ogni contratto stipulato da una famiglia con Dolomiti Energia, infatti, una quota di 10 euro all’anno (20 se per un contratto di luce e gas) viene
destinata appunto al progetto solidale “etika”: viene così istituito un fondo di denaro per finanziare la ricerca e per realizzare soluzioni abitative e opportunità di accoglienza per persone con disabilità. Gli “attori” del progetto (che era partito inizialmente dall’esperienza “La bolletta del cuore” della cooperativa sociale “La Rete”) sono quindi la Federazione Trentina della Cooperazione come capofila, Dolomiti Energia, il Sait, le Casse Rurali Trentine e un gruppo di cooperative sociali del consorzio ConSolida. La giuria del premio AIFIn (Associazione Italiana Financial Innovation), giunto quest’anno alla sua tredicesima edizione (e che in passato
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
aveva premiato anche il progetto “Risparmiolandia”), ha deciso che il progetto trentino “etika” è meritevole di un particolare riconoscimento tra gli 85 progetti che erano stati presentati. Il premio è stato consegnato a Milano, presente Giuseppe Armani, responsabile marketing di Cassa Centrale Banca. Il presidente di AIFIn Sergio Spaccavento, nell’annunciare il riconoscimento, ha ricordato che “la cultura dell’innovazione all’interno del settore bancario, assicurativo e finanziario, contribuisce alla crescita del Paese, rispondendo principalmente ai bisogni e alle aspettative di famiglie e imprese”.
6
10 ANNI
DI RISPARMIOLANDIA
10 ANNI
DI GELLINDO GHIANDEDORO Tra le più di 300 avventure vissute e raccontate da Gellindo Ghiandedoro in questi primi dieci anni di Risparmiolandia, ne abbiamo scelte alcune per ricavarne dieci “libri digitali” che vi regaleremo nel corso del 2017. Un modo per rivivere le emozioni di qualche anno fa, oppure per vivere la prima volta per gli amici di Gellindo più giovani. Comunque un modo per
DIVERTIRSI TUTTI ASSIEME IN ALLEGRIA
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
In questo numero del GIORNALLINDO vi presentiamo le prime cinque raccolte digitali, mentre sul prossimo numero potrete scoprire quali sono le successive fino alla fine del 2017! E naturalmente… BUONA LETTURA!
BUON NATALE 10 VOLTE!
(sul sito dal 20 dicembre 2016) Ecco le belle storie di Natale che Gellindo Ghiandedoro vi ha raccontato in questi anni… Casoletta e Lingualunga e la sorpresa di Natale; Gellindo Ghiandedoro e il Natale dimenticato; Il Natale senza regali!; Buon Natale, Gellindo Ghiandedoro!; Natale e i “cuccioli!” di abete rubati alla foresta; Natale e un incredibile furto in città; Buon Natale per sbaglio…
10 ANNI DI CARNEVALE!
(sul sito dal 7 febbraio 2017) Un’esplosione di allegria, di scherzi e scherzetti, di coriandoli e stelle filanti per una carrellata di storie di Carnevale che ci invitano a uscir di casa, a metterci in maschera e a divertirci con i nostri amici!
10 ANNI DI PRIMAVERA
(sul sito dal 1 marzo 2017) L’appuntamento con la fiaba di Primavera è diventato ormai obbligato, per la compagnia di Gellindo Ghiandedoro. Sono raccolte le storie primaverili che ci hanno fatto capire che cosa accade alla Natura appena finisce l’inverno e, soprattutto, quanto sia duro e difficile svegliare lo scoiattolo Gellindo dal suo letargo!
10 ANNI DI GRANDI VIAGGI: LO SPAZIO
(sul sito a partire dall’1 maggio 2017) Ecco le stratosferiche avventure della piccola Samantha nello spazio raccolte in un unico libro digitale: voli spaziali, mostri interstellari, regine senza regno, MartePark in cui divertirsi senza fine… Il tutto in compagnia del valoroso “pilota” Gellindo Ghiandedoro!
10 ANNI DI RISPARMIOLANDIA: L’ECONOMIA RACCONTATA AI BAMBINI
(sul sito a partire dall’31 maggio 2017) Com’è nata la moneta? Che cosa sono le banche? Come facciamo a chiedere un prestito ad una banca? Che cosa sono le Casse Rurali-Banche di Credito Cooperativo? Cosa sono gli “interessi” sui depositi? E il bancomat? E la carta di credito? A tutti risponde con la consueta allegria - il nostro scoiattolino risparmioso!
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
7
8
FIABE FIABISSIME Passion di Fiaba
anche in questo numero ha deciso di raccontarci una bella storia, ma per scoprire il finale dovrete andare sul sito WWW.RISPARMIOLANDIA.IT e cercare la fiaba nella sezione Fiabe Fiabissime!
GELLINDO GHIANDEDORO E LA DISPENSA VUOTA A PRIMAVERA Quella primavera accadde che, quando Gellindo si svegliò e uscì finalmente dal lungo letargo, la prima cosa che fece fu allungare una zampa per cercare sul comodino la solita nocciolina. Nulla! Non c’era nessuna nocciolina! Si piegò, allora, e frugò sotto al letto... Deserto assoluto! – Ma come faccio a trovare la forza di alzarmi e di uscir dal letto, se non metto in pancia nemmeno una nocciolina? Sono cinque mesi che faccio digiuno! Che non mangio nulla!! CHE SOFFRO LA FAMEEEE!!! In realtà, durante i mesi del letargo Gellindo s’era svegliato almeno una volta al giorno per mettere in pancia qualcosa prima di tornare sotto le coperte: era però talmente addormentato, in quei momenti, che adesso non se li ricordava proprio... Vedeva solo la dispensa miseramente vuota, un buco nero senza fondo! – Ma dove sono finite le noci? E le nocciole... le mandorle... i fichi secchi... i semi di zucca... le noccioline... le castagne secche... i fagiolini... le fave... i ceci... Nulla da fare, cari miei: la dispensa era piena solo di polvere e di aria e spiegateglielo voi, a Gellindo, che la colpa di tutto era proprio sua e delle sue “incursioni” invernali! – AIUTOOO!!! UN LADRO... UN LADRO MI HA DERUBATO – cominciò a urlare il povero scoiattolo affamato. E urlò così forte, che la civetta Brigida accorse preoccupata e, con lei, anche Bellondina, Casoletta e tutti gli altri amici spauracchi si ritrovarono ai piedi del grande albero nel cuore del Bosco delle Venti Querce.
– Non ho più nulla da mangiare – singhiozzava sconsolato Gellindo, appoggiando il capino sulla spalla di Bellondina. – Un ladro, dev’esser stato un ladro malvagio: è entrato in casa mentre io dormivo e... e adesso mi toccherà morir di fame! – Gellindo, non dire sciocchezze! – lo interruppe Bellondina alzando un po’ la voce. – Finché ci siamo noi, gli spaventapasseri di Risparmiolandia, nessuno morirà mai di fame... Casoletta, Pasticcia, Pagliafresca, Candeloro: ci pensate voi, vero? Fu così che dal Villaggio giunsero in breve montagne di cibo, scatole di noci e di mandorle, sacchetti di fagiolini secchi e di castagne, che andarono a riempire fino all’orlo la dispensa del povero e affamato scoiattolino. Alla fine si fece avanti anche Grandangolo, lo spaventapasseri che aveva l’hobby della fotografia, e che cominciò a parlare con gli occhi chini a terra... – Devo chiederti scusa, Gellindo... – Non dirmi, Grandangolo, che sei stato tu a svuotarmi la dispensa! – Ma no, Gellindo, cosa dici! – E allora di che cosa ti devi scusare? – Di averti fotografato, un giorno di quest’inverno, mentre... – Mentre? – Ecco, guarda tu! – esclamò lo spauracchio, mostrando a tutti una foto a colori. – L’ho scattata un pomeriggio mentre passavo di qui e ho sentito del trambusto nella tana di Gellindo... Ho aperto le imposte della finestra e...
Se vuoi sapere come prosegue questa fiaba corri su WWW.RISPARMIOLANDIA.IT WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
I consigli del RATTO ROBACCIO
9
Essere green con Ratto Robaccio
Ciao bambini, sono Ratto Robaccio il topone che cura la discarica del Villaggio degli Spaventapasseri. Ma sì, certo che mi conoscete!... avrete letto di sicuro i miei consigli ecologici – green come si dice oggi – sul sito www.risparmiolandia.it del nostro comune grande amico Gellindo Ghiandedoro? Comunque io, anche se sono un animaletto che di solito viene associato alla sporcizia, sono molto pulito e sono pure un “riciclone”! E siccome siete tutti miei
amici, voglio darvi alcuni suggerimenti – che poi magari potete “passare” ai vostri genitori! – su come vivere in modo “eco-sostenibile”, parolone che significa vivere rispettando l’ambiente, in un modo più sano per voi e per tutti gli esseri viventi che ci circondano. Dunque, da cosa cominciamo? Direi che l’ACQUA potrebbe essere il primo punto, il più facile, ma molto importante: a ricordarcelo è anche il 22 marzo, la Giornata Mondiale dell’Acqua. Prima di tutto, se c’è un rubinetto che gocciola a casa tua, dì ai tuoi genitori di farlo riparare perché l’acqua non è infinita!... e quando lo apri, non girarlo al massimo, perché spruzza dappertutto e serve a poco (se non a far arrabbiare la
mamma)! E se vuoi essere proprio bravissimo, ci sono dei marchingegni che si chiamano “riduttori” da applicare sul tuo rubinetto che fanno risparmiare, alla fine della giornata, litri d’acqua! Venendo ora all’utilizzo, quando ti lavi i denti non occorre tenere aperto il rubinetto per tutto il tempo... basta nel risciacquo finale! È importante essere puliti ed è bello fare il bagno ma non occorre che la vasca sia piena fino all’orlo, col rischio magari di allagare il bagno... Se scegli la doccia, prevedi un tempo massimo “per starci sotto”, non ore infinite! Mi pare ci siano anche delle clessidre pensate apposta, oppure il timer che usa la mamma in cucina! Potrebbe essere una gara CONTINUA A PAG. 10
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
10 divertente uscire dalla doccia prima che suoni, “battere” il timer sul tempo! Ah, dimenticavo, quando fai la pipì, schiaccia il bottone piccolo e non quello grande dello sciacquone... di certo è sufficiente! Quando c’è da annaffiare le piante in casa o i fiori sul balcone, utilizza l’acqua piovana che hai raccolto in un secchio e, se sta per piovere, è inutile che tu dia acqua al giardino... anche se immagino che spruzzare con la canna dell’acqua sia superdivertente!... e comunque... e comunque è sempre meglio farlo la sera, soprattutto in estate,
quando l’acqua evapora più lentamente senza il calore del sole. E passiamo ora alla CORRENTE ELETTRICA. Quando esci dalla tua stanza, ti ricordi di spegnere la luce? Prova a pensarci se per caso la lasci accesa per niente, mentre magari sei in cucina a fare merenda! Potresti inventarti un gioco e darti un punto tutte le volte che ti ricordi di spegnere l’interruttore, e lo stesso lo puoi fare con gli amici a scuola, in classe, quando uscite tutti insieme per la ricreazione. Anche quella lucettina rossa accesa, il led del televisore, consuma! Poco, ma consuma
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
e alla fine dell’anno potresti risparmiare un bel po’! … e anche i tuoi genitori sulla bolletta da pagare! Partecipa anche tu a M’illumino di meno (appuntalo sul diario del prossimo anno), la Giornata del Risparmio Energetico che si celebra ormai da diversi anni a metà febbraio: imparerai a vivere meglio senza sprecare energia! Volete dunque tutti insieme rendere il nostro pianeta un posto migliore in cui vivere?
Continuate a leggere i miei consigli su come essere davvero green fin da piccoli! Vi aspetto...
foto GELLINDOSE
11
, Col WWF nell Oasi di Nembia Poco a sud del Lago di Molveno, tra gli abitati di San Lorenzo e Dorsino, incontrate il piccolo laghetto di Nembia, lungo circa 400 metri e largo 120. Prosciugato nel 1953 per realizzare il sistema idroelettrico del Sarca, la Società Enel fece successivamente riscavare la sua conca garantendovi un costante apporto d’acqua. Poco profondo, il laghetto è oggi una tranquilla riserva di pesca. L’aspetto più interessante è però l’oasi naturalistica che lo circonda, con un percorso didattico pianeggiante di un’ora e mezza (3 km), attrezzato con 14 pannelli illustrativi realizzato dal WWF:
la flora è quella tipica della fascia prealpina, non mancano poi scoiattoli (Eh! Eh! compresi i parenti del nostro Gellindo Ghiandedoro!), volpi, cervi e caprioli e tra gli uccelli la rondine montana, il corvo imperiale e il raro picchio muraiolo. Vedrete poi le tipiche baite ricavate al fianco di grandi massi che hanno dato origine al lago. Insomma, una piccola area protetta all’interno del Parco Naturale Adamello-Brenta dove il divertimento, il piacere e la conoscenza sono assicurati: non mancano infatti un parco giochi, punti pic nic e pontili adatti al relax. Pensate, poi, che in estate potete pure fare il bagno!
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT
Risparmiolandia è un progetto educativo sul mondo del risparmio che comprende: LIBRETTO DI perRISPARMIO i vostri bambini
Marketing - cod. 4557 - 03/2013 - Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Le condizioni economiche sono indicate nei Fogli Informativi messi a disposizione del pubblico presso gli sportelli delle banche aderenti al progetto e nella sezione “Trasparenza e Normative” del sito internet, ove disponibile.
“Gellindosi”
APP
smartphone con giochi, fiabe sonore e itinerari tutti da scoprire Disponibil e su
App Store
GADGET
Disponibile su
in omaggio
SITO WEB per imparare a
FIABE DIVERTENTI
risparmiare divertendosi
che parlano di amicizia e di valori cooperativi
0-10
ANNI
il grande mondo
dei piccoli risparmi
RISPARMIO DIVERTIMENTO SOLIDARIETA COOPERAZIONE Per saperne di più, rivolgetevi allo sportello!
WWW.RISPARMIOLANDIA.IT