Kato Imer 12VXE tedesco

© Costruzioni

Betriebsgewicht 1,26 ton Motorleistung 9,6 kW Länge 0,87-1,13 m (Bodenplatten-Breite 200 mm)

WALKAROUND

[2] Costruzioni

KATO I MER 12VXE

MASCHINENWALKAROUND[von

]

Großer wie ein “10” ... ... gräbt wie ein “15” DIE “PLUS” NACH COSTRUZIONI n ER FÄHRT DURCH DIE TÜREN

DURCH (87 CM), GEWICHTET 1.2 T, KANN AUF EINEM 3,5 T LKW TRANSPORTIERT WERDEN ABER ER GRÄBT WIE EINER GRÖßERER KOMPAKTBAGGER

n ER GRÄBT BIS 2M

GRABTIEFE, MIT AUßERORDENTLICHENR LOSBRECHKRAFT LÖFFEL (1.200 DAN) UND REIßKRAFT (800 DAN)

n ECHTES ZERO-TAIL ZUM

ARBEITEN IN ENGEN RÄUMEN, OHNE SICH UM DIE MASCHINENRÜCKSEITE

ZU SORGEN

n PUMPEN MIT VARIABLEM

HUBRAUM MIT ENERGIERÜCKGEWINNUNG UND ANTI-SHOCK VENTILEN

n ZWEI GESCHWINDIGKEITEN

GERADLINIGER GANG BEI EINSCHALTUNG DES RÄUMSCHILDS

n AUTOMATISCHE

SCHWENKBREMSE UND 46 CM-DURCHMESSER DREHKRANZ, GLEICHER WIE DIESER, DEN MAN AUF DEM 19VXE BENUTZT.

n PARALLEL- KÜHLER MIT GROßEM SAUGENDEM 29 CM-LÜFTER

n 14 CM 2-FLANSCH

ROLLEN, VARIABLE SPURWEITE 0,87/1,13 M (“RÖHRENFÖRMIGES” SYSTEM) UND LANGE REICHWEITE DES SCHILDS FÜR HERVORRAGENDE STABILITÄT

n PATENTIERTER AUSLEGER,

DER VERLETZT ZUR BESSERE SICHT IN DIE BAUGRUBE IST

n VERSCHLEIßFESTES

“VERGÜTETES” ANTRIEBSUND LEITRAD

n STEUERUNGEN AUF

BEDIENTAFEL, VERSTELLBARE HANDBALLENAUFLAGEN, ZUGANG VON BEIDEN SEITEN UND GERÄUMIGE PLATTFORM (SCHWENKGRUPPE MIT DREHSCHALTER), DIE ANGENEHMES FAHREN AUCH ZU ÜBERGRÖßEN ERLAUBT

n 9,4 KW YANMAR

MINIMAX STARKER MOTOR, DER GUT ZUGÄNGLICHER DURCH DEN KOMPLETT KLAPPBAREN SITZ IST

n ROSTSCHUTZTE UND ANTI-

KONDENSATION PLASTISCHE BEHÄLTER, “MODULARE” ROHRE, DIE GESCHÜTZT INNERHALB DES AUSLEGERS SIND, UND SCHUTZTPLATTE VON DREHDÜRCHFUHRUNG

(4 KM/H) UND

Costruzioni [3]

KATO I MER 12VXE

87 cm

ER FÄHRT DURCH DIE TÜREN DURCH

MASCHINENWALKAROUND[von

]

1,84 m

n Volldrehung im Umkreis von 1,84 m, ohne sich um die MaschinenrĂźckseite zu sorgen

Costruzioni [5]

KATO I MER 12VXE

ER GRÄBT BIS 2,01 M GRABTIEFE... ...mit Rekordskräften: 800 DaN an der Löffelbaggerstange 1.210 DaN am Schaufel n Zylinder über den Ausleger (er ist geschützt und verbessert die Grabtiefe)

TRANSPORTABLER AUF EINEM 3,5 T LKW

[6] Costruzioni

WALKAROUNDMACCHINE [di

]

2 FAHRGESCHWINDIGKEITEN (4 KM/H)

n Geradliniger Bewegung bei Einschaltung des Räumschilds n Er gewichtet 1,2 t...aber gräbt so kräftig wie einer größerer Kompaktbagger

1,7 m

Costruzioni [7]

KATO I MER 12VXE

PUMPE MIT VARIABLEM HUBRAUM n Kraft oder Geschwindigkeit Die Veränderlichkeit des Pumpenhubraums (TaumelscheibenAxialkolbenpumpe) wandelt automatisch die Leistung in Druck (Kraft) oder in Fordermenge (Geschwindigkeit) nach dem Arbeitszyklus, somit Kraftstoff gespart wird

Hydraulikpumpe mit variablem Hubraum

Getriebepumpe von Servosteuerungen

n Genaues Heben mit

“anti-shock” Ventil

n Energierückgewinnung an

Ein Ventil verhindert plötzliche Bewegungen beim Heben, damit die Handhabung der Ladungen erleichtert wird

Löffelbaggerstange, damit Öffnungsgeschwindigkeit und Schließungsgeschwindigkeit gleich sind

Das Öl, das aus der Seite von der Löffelbaggerstange ausläuft, läst man neu am Eingang laufen, damit die Bewegungsgeschwindigkeit en beim Offen und Schließen gleichgemacht werden Verteiler für die "Einweg- oder Zweiweg" Hilfsfunktion (mit freiem Rücklauf zum Behälter zur Vermeidung von Gegendruck auf den Zubehörteil)

MASCHINENWALKAROUND[von

]

n Nie wieder Bolzen zur

Handblockierung des Oberwagens (sicherer Transport)

AUTOMATISCHE SCHWENKBREMSE n “Parallel”- Kühler mit großem saugendem 29 cm-Lüfter

Hydrauliköl

Kühlmittel

verbundener Kühlmittelabfluss

Costruzioni [9]

46 cm

"Röhrförmiges System" (statt quadratisches)

Robuster Zughaken

VARIABLE SPURWEITE 0,87 BIS 1,13 M n “Röhrförmiges” System, das Spielräumen der Spurweite reduziert

n Der 12VXE ist mit gleichem

Drehkranz wie 19VXT (1,8 t) ausgestattet (Zuverlässigkeit)

“PATENTIERTE” AUSLEGERBAUFORM

Die Reduktion der Schweißverbindungen vermeidet Störungen in belasteten Zonen

n “Gesickter” mit 1 Schweißung (statt 4)

MASCHINENWALKAROUND[von

]

DAUERHAFTER UNTERWAGEN n “Vergütete”

Antriebs- und Leitrad

Stützpunkt der traditionellen Rolle mit einzelnem innerem Flansch

Stützpunkt der "2-Flansch" Rolle umgezogen draußen (die Spurweite wird folglich erweitert) Die “2-Flansch” Rolle reduziert den spezifischen Druck auf die Kette und daher auch den Verschleiß, da sie die Ladung auf “zwei Punkten” trägt (statt nur eins)

n 14 cm “2-

Flansch” Rollen zum “Vergrößern” die Spurweite und zum Reduzieren Kettenverschleiß (Stabilität, Robustheit und Dauerhaftigkeit) Costruzioni [11]

MASCHINENWALKAROUND [von

]

“MODULARE” ROHRE

n Einfaches

Ersetzen der Rohren

Schaufelschläuche geschützt von Metallfeder und fixiert im Innern der Gabel

Hilfsrohrverbindungen

n Geschützte Leitungen

HILFSLEITUNGEN IM INNERN DES AUSLEGERS

n Schutzplatte für Drehverteiler Costruzioni [13]

KATO I MER 12VXE

MASCHINENWALKAROUND [von Radialer Schmiernippel geschützt von einem Halbring (statt rundes), der die Reinigung von Trümmern erleichtert und das Schmieren durch “Pfeife-förmigen” oder geraden Endpunkte ermöglicht.

]

Radialer Schmiernippel in geschützter Stellung

n Geschützte und zugängliche Schmiernippel

Geschützte axiale Schmiernippel

O-Ringe, die den Eintritt von Unreinheiten in die Kupplungen verhindern

Gut demontierbare praktische Sperrbolzen mit Sicherungsring

[14] Costruzioni

n Klappbarer Fahrersitz

zum einfachen Zugang zu Motorkomponente

Hydraulikölfilter

Transparenter Vorabscheider für Wasser und Sedimente mit Abflusshahn und schnell Abfluss von Unreinheiten

STARKER MOTOR YANMAR MINIMAX 9,4 KW "Einheitlicher" Schlüssel

12,5 L rostfester und antiKondensation "plastischer" Behälter (Polypropylen) mit Abflusshahn

Costruzioni [15]

KATO I MER 12VXE

n Geräumiger auch für Übergröße

STEUERUNGEN AUF SEITEBEDIENTAFELN Selbstrollendersitzgurt Schwenkwerksteuerung

Schild/Spurweite Steuerung

Doppel-Sicherheitshebel

12VXE in Zahlen Betriebsgewicht (Kabine) 1,26 to Leistung 9,4 kW Motor Yanmar 3TNM68 Hubraum 0,784 l Zylinderzahl 3 Bohrung x Hub 68 x 72 mm Geschwindigkeitseinstellung 2.200 U/Min Kolbengeschwindigkeit 5,28 m/s Ventile pro Zylinder 2 Verteilung konventionell Einspritzung konventionell Einspritzphasen 1 AGR elektronische Steuerung Nein Abgasbereinigung Nein Luftversorgung naturbedingt Pumpen variable Durchflussmenge Durchflussmenge 2 x 13 l/min Pumpeneinstellung konventionell Kastenverteilung konventionell Druck 20,6 Mpa Grabtiefe 2.010 mm Grabtiefe vertikale Wand 1.280 mm Reichweite auf Grundniveau 3.450 mm Ausschütthöhe 2.170 mm Losbrechkraft 1210 daN Reißkraft 800 daN Fahrgeschwindigkeit 2,3 - 4 km/h Drehgeschwindigkeit des Oberwagens 8,7 U/Min Radstand/Unterwagenlänge N.A./1.340 mm Laufrollenzahl 3 Unterwagenbreite 870 var 1.130 mm Bodenplattenbreite 200 mm Heckschwenkradius 550 mm Auslegerschwenkwinkel (links-rechts) 469 - 508 mm Transportlänge 3.110 mm Transporthöhe 2.280 mm Schild (B-H) 1.130 - 230 mm Schild angehoben / abgesenkt 190 - 200 mm Abstand Schild 970 mm Batterie 45 Ah Wechselstromlichtmaschine 12V-20° A Dieselöltank 12,5 l Hydrauliksystem/Hydrauliktank 26/17 l

www.katoimer.com

schnelles Getriebe

Verletzter Ausleger zur bessere Sicht in die Baugrube

Verstellbare Handballandauflage Dokumententasche mit Schlüssel 12 V - Steckdose

ZUGANG AUS ZWEI SEITEN 82 cm

LINK ZUM K YOUTUBE VOANAL KATO IMER N

38 cm

KATO IMER S.p.A. Hauptsitz und Werke 53037 San Gimignano (Siena) Loc. Cusona - Italien Tel. +39 0577 951 21 | Fax +39 0577 982 400 info@katoimer.com | www.katoimer.com Auszug aus der Zeitschrift Costruzioni Nr. 637, Mai 2010 Casa Editrice la fiaccola srl | Mailand - Italien | costruzioni@fiaccola.it