ABC Magazine december 2016

00_00_Cover ABC 130.qxp_Layout 1 22/12/16 08:47 Pagina 1

Casa Editrice la

fiaccola srl

ISSUE 130 - 37th Year December 2016

ABC

magazine

Agriculture Building Construction Machinery&Equipment Components&Spare Parts Road Construction Agriculture&Machinery

www.abcmagazine.eu

IMAGINE WHAT’S NEXT. Register today to get the ultimate view of where construction is going.

Imagine less downtime. Imagine being more efficient. Imagine seeing what’s next from over 2,500 exhibitors spread out over 232,000 square meters.

Imagination becomes reality in Las Vegas on March 7–11, 2017— and if you make your reservation right now, you can ensure your spot at this huge event... and save!

Get the special $149 rate (and save up to $100) by registering early at www.conexpoconagg.com.

March 7–11, 2017 | Las Vegas Convention Center | Las Vegas, USA

IF IT’S NEW, IT’S HERE.

Co-located with

®

01_01_CONTENTS.qxp_Layout 1 22/12/16 08:48 Pagina 1

ISSUE 130 - 37th Year December 2016

Contents

On the cover The gold producer Goldcorp work together with Sandvik to convert the Borden Lake project in Ontario, Canada into one of the world's first all-electric mines. The company has ordered Sandvik DD422iE™ development jumbo, which produces zero emissions while maneuvering between headings.

Machinery&Equipment

Components&Spare Parts

Road Construction

Agriculture&Machinery

Publisher Mauro Nartelli Chief Editor Matthieu Colombo Editorial Supervision Edvige Viazzoli Editorial Secretary Ornella Oldani segreteria@fiaccola.it Contributors to this edition Fabrizio Apostolo, Mauro Armelloni, Alberto Finotto, Daniela Stasi Cover © Sandvik media bank

Administration Department Federica Santonocito amministrazione@fiaccola.it Subscriptions Department Mariana Serci abbonamenti@fiaccola.it Production Secretary Laura Croci marketing@fiaccola.it Marketing and Advertising Export sales manager Sabrina Levada slevada@fiaccola.it Commercial Department Giorgio Casotto Ph ++390425/34045 Fax ++390425/418955 ottoadv@tin.it - for Friuli Venezia Giulia, Trentino Alto Adige, Veneto, Emilia Romagna (Parma and Piacenza excluded)

Paging Studio Grafico Page

Year 37 - n.130/December 2016 LO/CONV/059/2010

Selling Prices Annual subscription Italy Abroad One copy Italy One copy abroad

Iscrizione al registro Nazionale Stampa N. 01740/Volume 18/Foglio 313 del 21/11/1985 - Reg. Tribunale di Milano N. 429 - 2/12/78 Roc 6274

Euro 50,00 Euro 100,00 Euro 15,00 Euro 30,00

Casa Editrice

la fiaccola srl I 20123 Milan Via Conca del Naviglio 37 Ph. +390289421350 Fax +390289421484 E-mail abcmagazine@fiaccola.it www.fiaccola.com www.abcmagazine.eu

Tipografia Tep Srl, Strada di Cortemaggiore 50 - 29100 Piacenza ISSN 0393-8069

Questo periodico è associato all’Unione stampa periodica italiana: numero di iscrizione 14778

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 2

The latest news from the industry main protagonists

Machinery Equipment

EC 455

MECALAC ACQUIRES TEREX UK

Groupe Mecalac S.A. signed an agreement with the company Terex Corporation (Westport, CT) on December 10, 2016, to acquire their backhoe loaders, site dumpers and compaction rollers’ dedicated subsidiary, also known under the Fermec and Benford brands. The Groupe Mecalac is specialized in the designing, manufacturing and distribution of construction equipment, especially used in urban construction sites. Henri Marchetta, CEO of the Groupe Mecalac, stated:“This acquisition follows our growth strategy, based on excellence, on the broadening of our range of equipment for urban construction sites, and on international distribution deployment. Our intent is to foster the sharing of expertise, the development of industrial and sales synergies, and to encourage cultural exchanges along with sharing our fundamental values among the teams.” The acquisition will be completed during the first semester of 2017. www.mecalac.com

2 www.abcmagazine.eu

EC 014

THE SELF-LOADING WINS

THE DB X35 BIG BAG IN MOTION

The DB X35 Big Bag - Self-loading mobile mixer for Big Bag – to use its technical name – saw Fiori Group win the 22 SaMoTer Innovation Award. This concrete mixer are capable of automatically loading pre-packaged bags of cement and aggregates to prepare the mixture, thereby reducing work times, dispersion of dust on construction sites and wastage of materials. The new self-loading mobile mixer is extremely versatile and the bag may contain any dry component of the mixture or a pre-packaged blend, thereby avoiding the need to store aggregates or other dry components in bulk quantities on site. www.fiorigroup.com

EC 074

THEIR FOURTH RED

Tarplett Generator Services, a Pershore based company offering Diesel generators, maintenance and servicing, have recently taken delivery of their fourth Fassi crane.

The model was an F660RA.2 crane (the second in the fleet) installed onto the rear of a Scania R520 8x4 V8 truck, supplied by Keltruck Ltd. This latest crane includes a fourth –

[2]

3

4

5

6

7

8

9

10

manual extension, ideal for work where height is limited, or equipment needs lifting through doorways, and also to give that extra lift when required. The body features fall prevention, was configured by Fassi distributor, The Crane Centre Ltd., Sandbach, according to the customer’s specification. www.fassi.com 11

12

13

–

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 3

EC 030

EVOLUTION IN SAFETY

Merlo has launched its new ASCS-Adaptive Stability Control System as the evolution of the highly-regarded current system and one of the major innovations in the latest-generation range of rotating turret machines. With the introduction of ASCS, Merlo further improves safety standards in the workplace by making its Roto systems smarter and much more intuitive to use. Movement speed, the telescopic boom work area and other information are made continuously available on the large display, so that the

system can perform real-time calculations, under all operating conditions, to ensure maximum safety levels combined with the best performances.

The new Roto range from Merlo defines a new state of the art and offers customers a safe vehicle without compromising on functionality and operation. www.merlo.com

EC 372

ALL KINDS OF MIX

Bison by Simem is the name of the newest solution for the continuous mixing travelling operations. Bison is a continuous “do-all” mixing system that can produce up to 500 tons/hour of cements, concretes, eco-paving, bitumen and asphalt. A special feature of the innovation developed by Simem is the machine's ability to produce all kinds of mix using any type of inert material. Bison can also be used to recycle milled material or treat industrial sludge. The main highlights of the Bison machine (it cannot be described as a plant) are very significant: granted performance up to 500 ton/hr, the perfect weighing accuracy suitable to produce Uni En 206-1 concrete quality, 4 hours installation time without any crane thanks to the hydraulic self erection system, low profile and minimal footprint to operate within any site restriction and driving on any road as standard trailer. www.simem.com

–

2

[3]

4

5

6

7

8

9

10

EC 072

THE MOST RIGID IN ITALY

Started in 1957, Perlini Equipment is one of world's most important producers of rigid dump-trucks. By virtue of its 40 ton payload, that makes it suitable for big enterprises and small subcontractors alike, the DP 405 WD is one of Perlini Equipment's most successful models. Versatile and dependable, it is designed for massive earthmoving operations, dam construction, work in mines or quarries, cement or metallurgic plants, and it is a good choice for work environments where manoeuvrability is a valuable asset. Perlini trucks work tirelessly all over the world. www.perlini-equipment.com 11

12

13

–

3 www.abcmagazine.eu

ne previe nli

w

o

Machinery&Equipment

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 4

The latest news from the industry main protagonists

TAILOR-MADE EQUIPMENT

ne previe nli

w

over 40% of their total sales and the percentage has been in constant growth ever since. In 2014, 80% of Lameter equipment was manufactured for export. This equipment, for marble and granite quarries, is shipped all over the world (Europe, America, Africa, Asia) thanks to their continuous research and analysis of the requirements of quarry mining, which vary from place to place. www.lameter.it

Lameter was established at the beginning of the ‘60s, the time when the earthmoving machinery was mainly used to extract marble from the Carrara quarries.

Lameter was one of the first manufacturers in the world who started producing earthmoving machinery attachments for marble quarries. In 1989 Lameter changed the ownership and with the new management the design and manufacture of rock-handling equipment has grown and developed in the years.

Their foreign sales accounted for

o

EC 958

EC 689

4 www.abcmagazine.eu

DEALER OF THE YEAR

the North West. Tomonori Tamaru, Managing Director Takeuchi Mfg. UK Ltd., said “For more than 15 years Parkway have really helped build the brand Takeuchi. Parkway has made massive contributions to sales and has been very successful with a variety of customers including utilities, and contractors alongside a growing band of plant and tool hire companies in their region.” www.takeuchi-mfg.co.uk

Having enjoyed a very successful 2016 right across the product range, Stockport based dealer Parkway Plant Sales has been presented with the Dealer of the Year Gold Award by Takeuchi UK. Awarded for outstanding performance in sales and marketing across their region the wellknown dealership Parkway Plant has firmly established the Takeuchi name right across EC 312

LINK TO YOUTUBE TURBOSOL CHANNEL

A MULTIPURPOSE STATIONARY PUMP

Turbosol TB 30, the multipurpose stationary pump designed for pumping and spraying concrete, displayed from 10-12 November at GIC 2016 - Giornate Italiane del Calcestruzzo, at Dalecom srl booth.

Powerful, compact, reliable, conceived for the most demanding job sites, this Turbosol is available in pumping version with a concrete grid and rubber and

–

2

3

[4]

steel hoses diameter 125; and also in shotcrete version with vibrating sieve, hoses diameter 50 and shotcrete gun diameter 50. www.turbosol.com

5

6

7

8

9

10

11

12

13

–

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 5

Machinery&Equipment EC 073

ELECTROCOATED BOOM

Socage applies the electrocoating treatment on the booms.

Electrocoating is a painting preliminary treatment. Pieces are submerged in a liquid composed of water, resin, pigments, electric charges and solvents.

The development of an electric field and electrochemical events determines the elements’ deposition on the steel and the painting’s solidification, which is then polymerized in the oven.

Socage electrocoating ensures a better resistance to corrosion and to chemical agents’ attack. www.socage.it

5 www.abcmagazine.eu

TELESCOPIC BOOM

Venieri has finalised its new VF 8.63 TL telescopic boom loader for excavation work handling at work heights of over 5.2 metres. This multifunction machine is ideal for industrial and agricultural sectors alike. In order to guarantee maximum efficiency and comfort in the circulation on the road, the Venieri VF 8.63 TL is equipped with a combined valve specifically designed with Bosch Rexroth, which incorporates both the floating function, that Ride Control. This new telescopic wheel loader, is very versatile and suitable for every type of use, both in agriculture and in any other heavy duty application. www.vf-venieri.com

EC 364

EC 358

NUMBER ONE

FOR SATISFACTION C A R M I X I N N O VA T I O N The number one Self Indipendent off-road mobile batching plant that loads (and weighs) all the materials itself (water included), mixes and deliver s concrete wherever and whenever required. Ideal for production of concrete on the toughest jobsite.

Successfully at work in more than 140 Countries Worldwide.

METALGALANTE S.p.A. - Via A. Volta 2 – Noventa di Piave (Venezia) ITALY - T. +39 0421 65191 – F. +39 0421 658838

carmix.com

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 6

The latest news from the industry main protagonists EC 222

THE WASTE F SERIES SOLUTION VIDEO

plant in Motherwell, Lanarkshire. Started in 2009 by Martin Clindon and Billy Neilson, the company has enjoyed considerable growth year-on-year (between 30 and 40 %), with investment in new and efficient technologies at the heart of its expansion. The F Series machines are ideally suited for this type of application. Fitted with Tier 4 Final engines, achieving emission requirements with the use of Selective Catalytic Reduction (SCR) technology, eliminates the need for a particulate filter. www.casece.com

A GROWING BUSINESS

Newtown Waste Solutions has purchased a 721F XT from Case dealer Hodge Plant Sales Ltd for handling a variety of materials at its waste recycling

on

6 www.abcmagazine.eu

EC 959

e preview lin

60 CRANES IN SYDNEY

Over a period of two years, Strictly Cranes has sold and installed 60 Raimondi models of varying size and lifting capabilities in Sydney alone. “We recently erected a Raimondi MRT84 to a freestanding height of 52 meters with a 30 meter jib scheduled to be onsite for 18 months” said Ramey Alkhoshaibi, founder and Commercial Director, Strictly Cranes. “The jobsite, Richgate in Hurtsville southern Sydney, is a 13-level mixed use residential and commercial project developed by Icon Construction,” detailed Alkhoshaibi, adding

that the MRT84 (picture) at this jib length is able to lift the maximum weight needed for three-tonne coils of post tension strands.

“Using this size crane rather than the MRT144 was more cost-effective.” raimondi.co

EC 054

THE VERSATILITY OF THE ITALIAN GENIUS

The five different models of Indeco IMG jaws run on the same hydraulic system, combined with the 360° rotation mechanism found on all of Indeco’s other rotating products. Its innovative design features, specifically created to handle each product variant, and its use of special Hardox wear-resistant steels, have helped to combine some key features such as outstanding robustness and light weight, as well as above-average payload and gripping force. We speak to you of Indeco IMG D, like demolition, version: it is ideal for light demolition jobs, such as demolishing wood and brick structures, and can also be used to select and handle waste materials. www.indeco.it –

2

3

4

5

[6]

7

8

9

10

11

12

13

–

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 7

Machinery&Equipment EC 960

EC 005

FLEXIBILITY IS THE KEY

LUIGI TAKES THE SUBWAY

Luigi is the name of a concrete mixing plant used

by London Underground in the UK capital. It is mounted on a 17m long railway bogie built by Blend FBG. The project took the award made by jury thanks to its production flexibility: the automated concrete mixing plant train with battery-powered engines was developed for maintenance of rail-beds on the London Underground, the most famous and oldest in the world. The intelligent computer controls weighing operations for cement and aggregates, as well as the dosage of additives and water. An automatic washing program cleans the mixer and the conveyor belt. Luigi is an efficiency concrete plant in site, reduce wastage of raw materials and environmental impact. www.blendplants.com

7 www.abcmagazine.eu

The C3 XP is the smallest multipurpose crawler rig among Casagrande drilling rig range.

The machine has been engineered for foundation and consolidation works. The crawler rig is such small and easy-to-use that it can work in narrow working areas such as tunnels or inside buildings.

The articulation is equipped with the “Front The Wall” (FTW) system for operating on perpendicular walls.

Thanks to its versatility, the machine can perform micropiles, anchors drilling and jet grouting as well as soil investigations.

The C3XP hydraulic system is “full load sensing” with electroproportional control arrangement. www.casagrandegroup.com

EC 079

A BRAND NEW 685

Effer’s Belgian customer ServiMat (Hainaut, Belgium) is engaged in the construction materials and services sector. It is also often involved in the installation of swimming pools, a very delicate and high-end product which is extremely difficult to be handled.

ServiMat needed a tool which would be able to quickly and safely position 10,000 liter pools, and the company also required a winch to easily handle glass plates. The color choice was also extremely creative and personalised. We’re talking about –

2

3

4

5

Effer 685 with three different colours: blue, orange and turquois, ServiMat’s corporate colors, used on three different parts of the crane. www.effer.com

6

[7]

8

9

10

11

12

13

–

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 8

The latest news from the industry main protagonists EC 358

A PORTABLE LABORATORY

ne previe nli

w

o

EC 190

OVERALL PRODUCTIVITY

8 www.abcmagazine.eu

Iveco Astra has recently delivered a fleet of 131 special vehicles to customer Enageo (Entreprise Nationale Geophysique) in Algeria. Enageo is part of the Sonatrach group, a company owned by the Algerian government and a leading global player in the extraction, energy, oil and gas sector. The delivery includes 4x4 and 6x6 allwheel drive vehicles for logistics and support that use the Astra HD9 as a base. They have been designed and built in record time for a public tender that was won at the end of last year and they will be used for seismic surveys in Algeria. www.iveco-astra.com

Promix is the new system installed on Carmix 5.5XL, 3.5TT and 2.5TT for measuring the proprieties of the fresh concrete. This Metalgalante technology transforms every vehicle into a small mobile batching plant. The ability to effectively and accurately monitor numerous parameters gives the operator direct control over product quality, eliminates the time required for analysis and allows preparation of concrete perfectly suited to legals regulations or special requirements. All data collected and updated every ten seconds are displayed on an intuitive display in the cab and in an external computer or sent to other mobile devices. www.carmix.com

EC 961

VERY STEEP OR ROUGH-TERRAIN

Euromach excavators are ideally suited to work on very steep or rough-terrain sites, where access is severely restricted.

Set up in 1977, Euromach grants to their customer (50% of which in foreign –

2

3

4

5

6

7

[8]

countries) 30 years of experience in the construction of walking excavators (more than 2000 all around the world), that are destined to work not only in mountain areas, but also in swamps and channels.

The company obtained also the certification ISO 9001 and cooperates with the main world producers of technological components for constant improvement and machines’ security, which are the reasons behind the company success. The brand new 17 R125 Forester (picture) is a 12,300 kg machine operating weight and a John Deere 4500 engine. www.euromach.com 9

10

11

12

13

–

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 9

Machinery&Equipment EC 320

pr ine evie nl

w

o

RAIL DRILL SOLUTION

Versatility, compactness and high technology characterize the Mait Rail Drill 100 drilling machine that is able to work either on highways or railways, respecting the latest European standards. Unique features such as the mast reach and the mast positioning - inclination system allows the unloading of soil directly onto a rail cart, without having lay down tarps along railway lines. The Mait RD 100 is autonomous for transport and able to be adopted to different specifications. It is ideal for both road and rail works. www.mait.it

EC 067

9 www.abcmagazine.eu

BUILT TO BUILD

The new concrete pump Sirio 6RZ61 has been designed using special steel with high resistance - for the entire structure of the boom - which combined with the latest manufacturing techniques has allowed to achieve an excellent ratio between the total weight and performance, without the use of composite materials. The Sermac 6RZ61 thanks to the distributor boom in 6 sections with RZ is ideal application in the yards of medium-large areas such as pumping at height as elevated roads and bridges or pumping in length as slabs, foundations and

walls. The 6RZ61 also combines a perfect assembly on truck 5 axles with wheelbase 6300 mm and total mass on ground < 48 t. www.sermacspa.com EC 319

TURBINE FOR WINTER

M3 MetalMeccanicaModerna is a company with a high level of experience in both building industry and earth moving sectors. And this is the best time to prepare for winter. With the snow blade and snow blower M3 there is no snow to hold. The snow blower M3 is the per-

â&#x20AC;&#x201C;

2

3

4

5

6

7

8

fect equipment, in case of snow. It can be attached to all types of skid steer loader, backhoe loaders, telescopic handlers and loaders.

Thanks to its turbine that allows to blow the snow up to 15 mt, the snow blower can be used for cleaning walkways, driveways, sidewalks or in town centers where only a skid loaders can effectively work. The snow blade M3 can be attached to all types of skid steer loader. It is supplied with shockproof valve and shockproof sysVIEW tem with spring return straight on TURBINE IN ACTION the blade allowing a faster use. www.m3srl.com

[9]

10

11

12

13

â&#x20AC;&#x201C;

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 10

The latest news from the industry main protagonists

INDR

EC 662

TECHNOLOGY TUTORIAL

THE SILENT INNOVATION

Integrated Noise & Dust Reduction Cooling System is the outcome of research conducted

by Kobelco: a grille that works like a “silencer” on the engines of large vehicles as well as mini

EC 240

SUSTAINABLE DIMENSION

on

10 www.abcmagazine.eu

EC 189

excavators. The system helps reduce the noise by 9 decibels, thereby creating better working conditions for operators in the cab and others in the vicinity.

The iNDr also provides an additional dust barrier, thereby ensuring a cleaner engine and better cooling. The Kobelco team was able to accomplish this by offsetting the fan and moving it further inside the machine. Sound waves generated by the fan and engine hit several internal duct walls and lose much of their energy before it reaches outside. www.kobelco-europe.com

e preview lin

The Italian Solmec manufactures rehandling machines on wheels, tracked and on pedestal. Solmec is the rehandling market leader in Italy and have gained an important position throughout Europe. Versatility, reliability and stability are the strength points that have made Solmec a leading manufacturer in the material handling business.

The Solmec machines are designed to work in scrap metal industry, timber yards and sawmills, waste recycling depots, dar dismantlers, tanneries.

Solmec handling machines are made of first class components and materials, and obtained with a continuous updating of working process, and following the most rigid European laws in the matter of safety on work. In order to completely satisfy customers’ requests, this company has developed a complete range from 10 to 60 tons for a large and various offers for any request. www.solmec.it –

2

3

4

5

6

7

THE LARGEST CAB IN CLASS

The new tracked excavator ET16 from Wacker Neuson is suitable for excavation work in confined spaces and offers the operator a comfortable cabin. Its undercarriage, can be extended from 990 to 1,300 millimeters. Wacker Neuson ET16 have 1.5 tons operating weight. This new mini-excavator ideally suited for use on sensitive soils as it can easily be controlled there. A powerful and fuel-efficient 3-cylinder diesel engine and a second traveling speed of up to 4 km/h allows quick switching between different working positions. A direct access to the engine compartment provides easy and quick access to all relevant service points and allows for shorter maintenance and downtimes.

Thanks to the standard auxiliary hydraulics, a variety of attachments can easily be installed. www.wackerneuson.it 8

9

[10]

11

12

13

–

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 11

Machinery&Equipment EC 347

EC 113

ONE OF FIRST ALL-ELECTRIC MINES

A NEW MEMBER UNACEA

Soilmec, a company specialized in design, manufacture and distribution of equipment for the ground engineering industry, has joined Unacea, the Italian trade association of construction equipment firms. Soilmec, established in 1969, is part of the Trevi Group, which is a global leader in the ground engineering industry.

The Group operates also in the drilling sector (oil, gas, water), both for equipment and services production, and in the construction of underground mechanized car parks. Founded in 1957 in Cesena, in the Italian region of Emilia-Romagna, it is today present in more than 80 countries. www.unacea.org

11 www.abcmagazine.eu

Leading gold producer Goldcorp will work together with Sandvik to convert the Borden Lake project in Ontario, Canada into one of the world's first all-electric mines.

Development at the mine is scheduled to begin early 2017. “Thanks to our broad offer, we are able to provide a full solution of development equipment for the mine,” says Dale Rakochy, Business Line Manager, Underground Drilling at Sandvik. “It’s a fully integrated battery technology where you don’t have to remove, handle or swap batteries underground, providing improved safety for operators and maintenance crews.”

Goldcorp has ordered Sandvik DD422iE™ development jumbo, which produces zero emissions while maneuvering between headings. Reducing the use of diesel-powered equipment underground leads to a positive impact on environment, health and safety as well as helps to reduce the need for ventilation. home.sandvik

EC 093

A BIG CHALLENGE

In Dwarka, in the state of Gujarat, Comacoe (Coastal Marine Construction& Engineering) is digging a trench for a pipeline to convey seawater to a desalination plant. This is a critically important project because the Dwark region is severely lacking in potable water sources, a situation that has enormous effects on the people in the area for whom

–

2

3

4

5

6

7

8

9

10

[11]

the new plant will help to remedy the related problems.

The trench is being dug using a Simex TF 3100 cutter head sold by Indian dealer Suretech.

It is attached to a Hitachi ZX 81 excavator fitted with a special 20 m long boom so that it can also work under water. The Gujara site is giving the TF 3100 an opportunity to show off its capacity for high productivity and reliability. www.simex.it

12

13

–

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 12

The latest news from the industry main protagonists EC 687

EC 429

FINE TECHNOLOGY

Two Eurocomach-Sampierana entries in the limelight at the SaMoTer Innovation Award.

Eurocomach ES 19 SR4 is a track-laying mini excavator barely 130 cm wide designed for work in extremely confined spaces, at the same time as ensuring maximum

12 www.abcmagazine.eu

ACADEMIC YEAR SUPPORT

Budding technicians and engineers at a Uttoxeter high school are learning new skills with state-of-the-art kit thanks to a £5,000 donation from JCB. The company’s long association with Thomas Alleyne's School has helped many hundreds of students discover the most modern technology through fun sessions and innovative competitions. The latest donation has helped buy two more programmable robot systems which students use to enter the robotics competition, ‘Lego Mindstorms’.

Hopes are high this year after a team from Alleyne's reached the national finals of the contest for the last three years with their robot programmed to carry out a sequence of tasks.

JCB funds also help to pay for the school’s entry in the Greenpower go-kart competition. www.jcb.com

operator comfort thanks to a larger cab with servo-controlled operation and the absence of auxiliary pedals. Similar solutions were also implemented on the Eurocomach ES 12 ZT4, another ultra-compact excavation system for construction work and green area upkeep. www.eurocomach.com EC 051

TUFANBEYLI PLANT

The construction works of the coal-fired thermal power plant of 450-megawatts (MW) in the district of Tufanbeyli, in the province of Adana, South-Central Turkey, are going on at a hectic pace. FM Gru installed in the shipyard the largest range of TLX in self-erecting version with special anchors to reach a height of 170 meters and a maximum capacity of 16 tons. The installed version is designed to be assembled and disassembled in –

2

3

4

5

6

7

8

small spaces (even within existing structures), while satisfying the needs of the greatest modern construction sites. The jib start from a minimum configuration of 23.2 m and is extendable up to a maximum of 80 m, maintaining the flow of the plate, without the aid of crane trucks, but only thanks to the supplied. The winch 75 kW guarantees reliability, speed and great performance. www.fmgru.com 9

10

11

[12]

13

–

02_13_MACHINERY_Layout 1 22/12/16 08:51 Pagina 13

Machinery&Equipment

THE BVR SERIES

EC 055

POWER IN A SLIM BODY

AT WORK

Komatsu Europe International N.V. introduces the PC210NLC-11 hydraulic excavator to the European market. It further leverages Komatsu’s leadership in technology and innovation with an environmentally friendly EU Stage IV Komatsu engine, an average of 15% improved fuel efficiency, a narrow upper structure with an upgraded cab design, and enhanced safety and serviceability. Productivity is

MULTIPLE ADVANTAGES

The Screening Bucket BVR Series by Trevi Benne is an extremely versatile and compact attachment, designed for sorting and screening. It is used in the recycling industry, the recovery of material in building renovations, the reclamation of industrial areas and environmental regeneration. The possibility of replacing the perimeter kit allows the separation of the treated material in the required particle size and dimensions. www.trevibenne.it

EC 032

A SPECIAL MENTION GOES TO...

A special mention by 22nd SaMoTer Innovation Award for ground operator safety with the mixing bucket safe discharge went to Cangini Benne. The patent covers a new mixer bucket with two devices helping to prevent accidental injuries: Cangini has focused on site safety by creating a new mixer bucket that combines the operating efficiency of a central unloading mixer with the safety of a side discharge system. The transfer of the delivery pipe to the central position is performed by an hydraulic system and operated directly by the operator in the cab, thereby significantly increasing safety levels for personnel involved in this stage. www.canginibenne.com –

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

maximised and operating costs are reduced. Komatsu’s new EU Stage IV engine integrates SCR to further reduce NOx emissions using the AdBlue® additive. With an advanced electronic control system that manages the airflow rate, fuel injection, combustion parameters and aftertreatment functions, the Komatsu EU Stage IV engine optimises performance, reduces emissions and provides advanced diagnostic capability. Customers benefit from lower fuel consumption with no loss of performance. www.komatsu.eu 12

[13]

–

13 www.abcmagazine.eu

EC 028

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 14

The latest news from the industry main protagonists

Components Spare Parts

EC 064

ROAD MAP TO INDIA

Bonfiglioli Transmissions will invest to expand production capacity at its factories in Tamil Nadu and Maharashtra. A new factory will be coming up adjacent to its existing facility at Thirumudivakkam on the outskirts of Chennai.

The new factory will have a capacity of 75,000 units per year. At Mannur, near Sriperumbudur, the company has a capacity of 400,000 units a EC 964

EC 930

BRUSHCUTTER SPECIAL

14 www.abcmagazine.eu

With a consolidated leading role in the chain saw accessory field, Tecomec of Reggio Emilia (part of Emak Group, that belogs to Yama Group) remarks its presence especially in the products for brushcutter accessories.

This range represents for Tecomec prospects of high growth, due to the qualified and promising collaboration currently existing with the major producers worldwide. www.tecomec.com on

@

year. The Chennai plants are integrated facilities to produce gearboxes and gear motors for mobile machinery, wind turbines and industrial processes. At Chakan, Pune, a new Bonfiglioli facility will be ready

by March 2017. www.bonfiglioli.com

e preview lin

â&#x20AC;&#x201C;

[14]

15

16

17

PARTS OVER THE WORLD

Since 1981 operating in the automotive industry, Alcar (Brescia) sell all over the world spare parts for industrial vehicles, for earthmoving machinery, for agricultural machinery and tractors, for motor pumps and generators.In particular, specialities for earthmoving include engine heads, complete pistons, liners, rings series, bearings, crankshafts, camshafts, gears, oil and water pumps, seals series, injection and fuel pumps. www.alcarsrl.it 18

19

20

21

22

23

24

25

â&#x20AC;&#x201C;

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 15

Components&Spare Parts EC 763

EC 507

FILTERING VIEWS

FROM THE FAIR

ADJUSTABLE SLIDE

Able to design and manufacture extensible and fixed undercarriages to be applied on already existing machines of whichever make, Tracmec (Mordano, near Bolgna) also adapts them to the new operation requirements. Tracmec production covers different markets and industries. Model with telescopic sliding arms allows for a track variability by means of a simple translation of the boxes. The system in use is based on a male−female coupling, where the male element (sliding arm) is fastened to the boxes, and the female element (sliding seat) is embedded in its frame. www.sottocarri.it

15 www.abcmagazine.eu

Man Truck has full confidence in Ufi Filters, which is equipping the new TGX series with the new 520, 560 and 640 horsepower D38 6-cylinder engines and the TGS series fitted with the D20 and D26 6-cylinder Common Rail engines with 360 to 480 HP. The diesel pre-filter, which is also available in Aftermarket with the Ufi and Sofima references, respectively 24.035.01 and S 4035 NR, eliminates 98% of water from the diesel. This is essential for optimal vehicle performance, especially for the common rail systems that operate at high pressures.

NEWS www.ufi.it

EC 966

TRADITION CHAINS

Company that manufactures mechanical components for a variety of industrial sectors, Rimec Group has been investing for years both in technological research processes and in the development of leading-edge solutions for the mechanical products machined in their workshops. Rimec Group, during the years, has specialised in the construction of shafts and worm gears for winches and reduction gearboxes, link and pivot pins for lifting systems, adjustable stretchers and anchor fittings for fleyer chains, track rollers and sprockets for construction equipment undercarriages, and twist locks, which are safety components for the handling of containers.

The company holds ISO 9001-2008 certification, with the addition of ISO14001 in 2015. www.rimecgroup.it –

14

[15]

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

–

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 16

The latest news from the industry main protagonists EC 548

LOOK AT THE ETW

SIMPLE TO NAVIGATE

Enerpac introduces the all new ETW-Series Electric Torque Wrench. Electric Torque Wrenches are particularly well suited to

complex jobs, which demand precision and traceability.

Enerpac ETW tools are operated using a 7” interactive touchscreen, as well as a control panel on the back of the wrench.

The touchscreen is simple to navigate, allowing fastening requirements to be input quickly and easily, while the impact resistant control panel on the back of the wrench gives the operator the freedom to control the wrench while on the application. www.enerpac.com

EC 967

16 www.abcmagazine.eu

on li

preview ne

@

CRANE REVAMPING

In the industry, from the flag crane to the big capacity bridge crane, Tonoli Impianti offer lifting systems developed with series solutions and components in order to optimize performance and systems’costs. Tonoli manufactures several main components for cranes such as winches, trolleys, wheel groups, reducers, control cabins, electric panels. www.tonoli-impianti.it

Having been working for more than 30 years in the field of lifting systems, starting with assembling and maintenance on behalf of a third party, Tonoli Impianti (Rezzato, near Brescia) is able to offer to their customers only systems that they really need in order to accomplish their work, from cranes for little plants to process cranes for iron and steel firms.

EC 968

AN OFFER STEP BY STEP

Relying on twenty years of experience in excavators, loaders and earth moving equipment in general, PRV (Schilpario, near Bergamo) aims to offer spare parts retested and rechecked with the exchange option program, while also providing a guarantee on the functionality of the same. The company follows definitely all the steps, from the purchase of machines, dismantling, sorting, inspection, reviewing, packaging and shipping of spare parts with after-sales service. www.prvricambi.it –

14

15

[16]

17

18

19

20

21

22

23

24

25

–

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 17

Components&Spare Parts EC 969

REAL PARTS EXPERIENCE

Vera Ricambi (Albiate, in the Italy North-West Brianza) is specialized in selling spare parts for Bobcat and JCB. Vera goal is customer satisfaction. The company experienced staff can identify the

17 www.abcmagazine.eu

correct part and give an offer rapidly. Vera organization constantly stocks the most requested items.

Thanks to their extensive supplying network other items can be ready for shipping within a week from customer’s order.

The structure is able to ship parts anywhere in Europe fastly and at reasonable prices. Vera can supply spare parts for the following brands: Caterpillar, Doosan and Daewoo, Kubota and Yanmar.

Vera produce also water pumps for Perkins engines and fuel shut off solenoids for Deutz and Yanmar engines. www.veraricambi.com

EC 970

RESISTANCE IN CAB

Siac Group is actually a worlwide reality with production facilities located in Italy, Slovenia, Bosnia and India. Siac is renowned specialist in the engineering and manufacturing of complete cabs, driving units and components for earth-moving and agricultural machinery. Resistant structures, which are the basis of all cab functions, are homologated (ROPS and FOPS) and welded through automated (robots) and manual processes. Specific tools are developed and put in place to allow highly specialized and certificated operators to manufacture products. www.siac-cab.eu –

14

15

16

[17]

18

www.olmark.com

OLEOMARKET 42041 Lentigione (RE) Italy

EC 027

19

20

21

22

23

24

25

–

natuzzibros.com

Our products are the tangible result based on the research for the excellence in any production process step.

Being of trustworthy reliability, they can be distinguished in several Companies industrial applications, spread in 40 countries of all the continents, so rewarding such hydraulic solutions representing that Italian miracle essential to the Companies development.

ne previe nli

w

o

Production of Rigid Bent Pipes, Assembled Flexible Hoses and Composite Hoses.

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 18

The latest news from the industry main protagonists EC 971

NEW SLIP RING

From the vaste handling control products range of Ter-Tecno Elettrica Ravasi (established in Olgiate Molgora, near Lecco), comes the new slip collectors series up to 500A. Besides classic 10A, 10A/30A, 50A slip ring collectors, Ter presents now a new product range.

Innovative and reliable, designed for use in many different industrial environments, the new slip ring collectors are suitable for applications up to 500A and the Atex certificated version is also available. Designed with high quality components and materials,

o

EC 973

ne previe nli

w

18 www.abcmagazine.eu

EC 972

slip ring collectors up to 500A are equipped with power rings coupled with silver or golden signal rings customized to customer’s requirement. Working at 500A rated operational current and 680 Vac maximum voltage, Ter slip ring collectors are suitable for transmitting DC current or current with 50/60 Hz frequency. They support the most performing data transmission protocols such as Ethernet CAT 5, Profibus, Profinet, LAN, Can-BUS, Can-Open with maximum speed of 1 Gbit/s. www.terworld.com

PARTS WIDEST RANGE

A manufacturer offering alternate parts, worldwide, for heavy earthmoving equipments, backhoe, tractors and trucks. The NGC Parts aim is to be frontrunner in providing aftermarket tools in a large line of business and to offer complete parts solution to a vaste range of customers. The company offers a wide range of products: gears and gears shafts, planetary ring gears, drive shafts, clutch bodies and synchro sleeves, hubs, pins and bushes and chain links. www.ngcparts.com

–

14

15

16

17

CHOOSE

QUARRY TYRES

MILES ON TYRES

Gomme Piave was established in 1960 by the same family still managing it today. At its establishment the company concentrated on retreading production, covered passenger car tyres, truck tyres, agriculture and earthmoving tyres (civil engineering), and even giant tyres.

Over half a century on the tyre market, Gomme Piave is able to provide a wide variety of moulds and profiles to suit every need: with 15 presses and more than 140 moulds the entire range of sizes and tread patterns can be easily covered. www.gommepiave.it

[18]

19

20

21

22

23

24

25

–

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 22/12/16 09:03 Pagina 19

Components&Spare Parts EC 974

Track chains, shoes, lower and upper rollers, idlers, sprockets, bolts, rubber tracks, rubberpad guards (clip-on or bolt-on), bonded shoes (rubber or polyurethane), hydraulic portable presses and complete equipments for servicing track chains.

Pirani Ricambi highly specialized workshop assembles and repairs all kinds of undercarriage. Company extensive experience, that comes from an activity of nearly a century, provides customers with a highly qualified technical advice for every need. Moreover, the family business constantly assures an excellent service that puts the customer at the hearth of their business. www.piraniricambi.it

AIR FOR OEM

Sotras, from Borgaro Torinese, manufactures and distributes a wide range of air filters, which are able to satisfy specific customers demands within the compressors field.Traditional style air filters are available as well as the new type of “ecologically friendly” elements which are manufactured without the use of metal parts. The elements have high dust retention levels and are available with paper media as well as polyester (glass fibre) media for special applications. Sotras can offer OEMs series of air filters that do not require a housing. These filters are recommended for 1 to 12 m3/min flow rates and can be installed vertically or horizontally. www.sotras.com EC 731

PRIDE TO SUPPLY

Kohler Engines was named the recipient of the Best Quality and Best Overall Supplier Awards by JCB North America at a recent event for the company’s key suppliers. JCB utilizes a variety of Kohler Direct Injection diesel engines in its equipment, including its popular and wellregarded lineup of compact excavators and skid-steer loaders.

“It’s incredibly rewarding to be recognized among the best suppliers by a highly respected partner like JCB North America,” said John Chowaniak, senior accounts manager for Kohler Engines. “Kohler works diligently to be a front-runner in diesel engine technology and we’re –

14

15

16

17

18

[19]

humbled to be singled out by JCB for the consistent value we bring to the company and – by extension – to users of JCB compact equipment throughout North America.” www.kohlerengines.com

20

21

22

23

24

25

–

19 www.abcmagazine.eu

UNDER MACHINE

EC 975

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 20

The latest news from the industry main protagonists EC 976

EC 473

HYDROTECH

TRACKS OF QUALITY

A complete range of undercarriage parts for mini and compact machines developed thanks to on-going research into the new applications proposed by the target manufacturers. ITR rubber tracks (by Usco) are the result of painstaking development, while engineering studies have allowed a high quality standard to be achieved. Tracks are designed and manufactured using technologies par excellence and high quality materials to allow their use in a vast range of conditions and applications. www.usco.it

20 www.abcmagazine.eu

Following ethical business approach and industry recommended quality standards, Divine Hydraulics Pvt. Ltd. has established themselves on the global business platform, in particular as manufacturer, exporter and supplier of a precision engineered hydraulic cylinders and accessories.

With rich industry experience and better understanding of clients' requirements, the company has become one of the most reliable sources for hydraulic jacks, hydraulic cylinders, tractor trolley jacks, earth moving hydraulic cylinders, truck dumper hydraulic cylinders and hydraulic jacks accessories. www.eaglehydraulicjack.com EC 847

GOOD CONDITIONS IN THE CAB

Too hot in summer, too cold in winter: such are the working conditions in cabs without air conditioning.

The consequences are: negative impact on concentration, safety and efficiency. Sea has the solution to these problems: complete and customized systems for vehicles (air conditioning, heating and automatic control of fresh air, pressurization to satisfy clients’ individual needs). Sea is specialized in air conditioning for a wide range of applications: construction, agricultural and BREATH military vehicles, ambulances, arNEW moured vehicles, minibuses and BENEFIT train vagons. All air conditioners

–

14

15

16

17

and components are entirely designed and manufactured in Russi (near Ravenna) with the care and quality that distinguish Italian manufacture. www.hvac-aircon.com

18

19

[20]

21

22

23

24

25

–

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 21

Components&Spare Parts EC 978

CHAIN TECH

SEWER CLEANER, AVAILABLE

Able to supply in a short time any kind of spare parts and optional for every type and brand of sewer cleaner trucks, Maleco (Corbetta, near Milan) realizes centrifugal pumps, ball valves, gate valves, butterfly valves, guillotine valves, power take offs, hydraulic motors, hydraulic distributors and accessories for hydraulic systems, high pressure pipes for hydrodynamic cleaning. Maleco has available equipment and stocks of materials to supply in prompt delivery a wide range of hydraulic hoses and fittings with high pressure connections and joints, assembled at the specific requests. www.maleco.it

The continuing evolution of Brevetti Stendalto has brought a wide range of cables chains for all kinds applications, international patent for Robot circular chains in 1988, ISO 9001 qualification, branches in France and Germany, new modern facilities in Monza and a consolidation of international sales net. Today’s Brevetti Stendalto is projecting its future in two main directions; large cable chain projects and problem solving supply, increasing demand, as offshore platforms and harbour crane equipment. www.brevettistendalto.com

21 www.abcmagazine.eu

ne previe nli

w

o

EC 977

EC 733

LIFT THE VALUES

For over 30 years, Ferrari International 2 has been a primary reality in technological innovation and service in the accessories sector for hydraulic cranes in the lifting and handling market. Leadership in innovation and functional design for intelligent systems are champion qualities that make Ferrari International 2 the benchmark for professionals in hydraulic technology. Ferrari International 2 products, designed by skilled engineers, guarantee high performance and become the ideal business partners for sector operators.

Actually the company is a local and global choice that meets the highest –

14

15

16

17

18

19

20

[21]

demands of valued clients-business partners in over 120 countries in five continents. All the operations at Ferrari International 2 are managed and carried out in compliance with ISO 9001:2008 Quality System Standard and with TÜV Cert. www.ferrariint2.com 22

23

24

25

–

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 22

The latest news from the industry main protagonists EC 979

CRANES COMPOSING

Danieli Centro Cranes (Rezzato, near Brescia) is a primary partner for national and international projects involving cranes and lifting tools. From Danieli Centro Cranes components range, HPD type gearboxes can be made with triple or quadruple reduction stages, according to the requested gear ratio, and can be assembled in different input/output configurations. Fast shaft can be requested with 1 or 2 input shafts. In all configurations it has a fixed stop and can be requested in two different lengths according to the design needs. Slow shaft can be requested

LOOK AT CASE HISTORY

with 1 or 2 output shafts, according to the number of drums to be connected. The connection of the output shaft with the drum can be made with a key, designed to withstand the nominal torque shown in the table, or with a flange connected through a grooved evolvent profile. Dimensions of the coupling flanges are shown in the dedicated section. www.centrocranes.com EC 980

VERSATILITY IN A RING

Product available in numerous versions and dimensions, the speciality of La Leonessa is the slewing rings (the company is located in Carpenedolo, near Brescia). These items present dimensions from an external diameter of 300 mm up to 2100 mm and in versions with external or internal gears or with no gears. In addition, according to the type of load, they are available with one row of balls, two rows of balls and one row of rollers. Materials available according to requirements and in line with market standards. Applications comprehend mobile cranes, loaders, excavators and perforation systems. www.laleonessa.it

–

14

15

JACK OF STRENGTH

Alioto Group, always careful to develop and implement its range of quality products for lifting and pulling, commercializes Holmatro, a Dutch brand that designs and manufactures hydraulics tools, jacks and systems since 1967. High-end products for maintenance, shipbuilding and a wide range of various industrial applications.

Holmatro has chosen Alioto Group to distribute on the Italian market the products of the “Holmatro Industrial Tools” sector. All those products that harness the power of high pressure hydraulics to all sorts of heavy loads, from small machines to large structures such as ships, bridges and large artifacts. www.aliotogroup.com

ne previe nli

w

o

22 www.abcmagazine.eu

EC 176

16

17

18

19

20

21

[22]

23

24

25

–

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 23

Components&Spare Parts EC 981

EC 982

ne previe nli w

o

REGENERATION OF CRANES

PROCESS TO QUALITY

The mission of OMP (San Martino in Rio, near Reggio Emilia) is manufacturing mechanical components for industrial and agricultural vehicles, related equipment, earthmoving, building and mining, and many more market sectors. Only high quality raw materials are used due to the severe needs of those components, heat treatments play a very important part of the project.

All materials are duly certified,each delivery is complete with proper documentation which testify the quality and hardening (Jominy grade).

The Quarta system, permits the full management of each order. www.omp-italy.com

23 www.abcmagazine.eu

Tekno Impianti Service was established in 2006 in Paese (Treviso) by a group of professionals with 20 years experience in the field of overhead travelling cranes and lifting apparatus: the company mission is to provide assistance to owners and users of cranes, overhead travelling cranes and lifting machinery. To this end Tekno Impianti Service designs and manufactures its own cranes as well as providing aftersales service for overhead travelling cranes, lifting apparatus and cranes of all brands and models, offering a world-wide service: from on-site assembly to maintenance, from sourcing spare parts to emergency repairs, from updating machinery to the buying and selling of used machinery. www.tkiservice.it

EC 027

HOSES PROTECTION

Two great speciality from Olmark accessories range. Spiretta represents solution for single and multiple hoses protection.

Exceptional anti-crushing and anti-abrasive performances, as well as high UV protection, make of Spiretta the ideal accessory for protecting flexible hoses.

Spiretta is made in high density polyethylene â&#x20AC;&#x201C;

14

15

16

17

resin with high molecular weight.

Thanks to its high springiness, Spiretta has a wide application field, from 10 to 200 mm hose diameter.

Olmark Guaintex is the application that ensures anti-spray performances.

Made of high traction resistant polyester fiber (1350 daN), Guaintex minimizes flexible hoses' deflagrations and dry the edges. Guaintex is suitable for single of multiple hoses protection and guarantees very good abrasion resistance. Guaintex is available in the PHGXN high density nylon version. www.olmark.com 18

19

20

21

22

[23]

24

â&#x20AC;&#x201C;

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 24

The latest news from the industry main protagonists EC 785

EC 921

WINCHING THE WORLD

D&D Ricambi (Modugno, near Bari) is a worldwide provider of first-class solutions for the diverse challenges associated with hoisting and pulling loads. From project planning to after sales maintenance, D&D offers a full range of products and services from a single source for a wide range of applications. Reliable, high quality and safe, hydraulic winches and winch systems from D&D are in successful use in rescue vehicles, loading cranes, military vehicles, drilling applications and in the fishing industry all over the world. To this end, their engineers design and develop tailor-made solutions to suit the wishes of customers. www.hydrauliccomponents.eu

THE GIANT CARRIAGE

24 www.abcmagazine.eu

Heavy duty track systems for big machines in earthmoving is an extremely important range of applications in which Erma (located in Modena), in bundle with Berco, invests most.

Thanks to sophisticated technology, Berco is the leading manufacturer in this market and Erma is the largest distributor in the key countries.

The produced undercarriage ranges from a track pitch of 228 mm to 350 mm for the larger applications. www.erma-group.com EC 983

onl i

preview ne

@

BRIDGE TO CUSTOMIZED CRANE

Vinati was founded in the early 50s as a small carpentry and forge for iron works.

The company, despite having specialized over the years in the production of lifting equipment, still carries on its vocation as a carpentry: making structures and artifacts according to the customer's technical specifications or developing its own project and design, thanks to a technical office fully equipped with the latest generation softwares.

All the processing operations that need quality and precision are carried out in the carpentry area of Vinati (facilities are in Nave, near Brescia), for the realization of the components of each bridge crane. www.vinati.com â&#x20AC;&#x201C;

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

[24]

25

â&#x20AC;&#x201C;

14_25_COMPONENTS_scritto_Layout 1 21/12/16 17:48 Pagina 25

Components&Spare Parts EC 984

EC 512

FROM PAST TO PRESENT

Specialized in the supply of spare parts (original, compatible or regenerated) for earthmoving equipment by Volvo, Caterpillar, Hitachi, Komatsu and New Holland, Zacchi Trade continues its mission after many years of work and experience.

Zacchi Trade has selected the best suppliers of Italian and foreign spare parts, granting high quality standards to the customers. Regenerated parts, in stock or on demand, are put up for sale after careful controls and adjustments carried out by Zacchi technicians. Zacchi staff is available for high quality assistance with customers, always immediate and effective. www.zacchitrade.com

25 www.abcmagazine.eu

ON EARTHMOVING FOREVER

25

Eusiti was established in 1980 to satisfy the needs of construction companies and distributors all over Italy requiring spare parts for earth-moving machines for the most common brands (for the discontinued ones too), such as Fiat Allis, Caterpillar and Komatsu.

The company thus created a strong distribution network and gradually expanded to become well known on the domestic market.

Eusiti is now Italy’s leading manufacturer of high quality demolition tools and spare parts for hydraulic breakers. They extended their technical expertise to the maintenance and rebuilds of customers’ hydraulic hammers. en.eusiti.com EC 812

AID TO PROCESS

All Demag components for process cranes turn a crane into a fully fledged process crane.

Without the need for any additional design or development work. Fast, safe and reliable, not only Demag Cranes customers appreciate these benefits; these components are extremely reliable elements of the Demag process crane engineering product line. The individual components – MPW open winch units, MPW open winch crabs and corner-bearing end carriages – are proven com-

–

14

15

16

17

18

19

20

21

REAL

TURN ON CRANE

ponents that have been tried and tested for many years.

MPW (Multi Purpose Winch) are individually configured to meet the specific requirements of process cranes, satisfying the most demanding quality requirements thanks to variable configuration. www.demagcranes.com

22

23

24

[25]

–

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 26

The latest news from the industry main protagonists

Road Construction

EC 493

26 www.abcmagazine.eu

CONCRETE ADMIXTURES

The new Queensferry Crossing is Scotland’s biggest infrastructure project in a generation.

Basf concrete admixtures from Master Builders Solutions have contributed significantly to the construction of this landmark project.

MasterGlenium SKY 903 was specifically engineered for the project to allow high levels of water reduction and very long workability retention, without sacrificing early strength development performance. The project is the longest three tower cable-stayed bridge in the

world, and by far the largest to feature cables that cross mid-span. It is also the tallest bridge in the UK and its innovative design provides extra strength and stiffness, allowing the towers and the deck to be more slender and elegant.

The bridge across the Firth of Forth, designed and built by the FCBC consortium, for the Scottish Government, features three 210-metre high towers from which cables will suspend the road deck. www.master-builders-solutions.basf.com

EC 879

SICILIAN UNDERGROUND

WATCH THE PROJECTS WEBPAGE

Among the many infrastructural projects managed by the Italian company CMC worldwide, we can mention Catania Underground Nesima-Misterbianco stretch, Lot 1, in Sicily, Italy. This project entails the extension of the Ferrovia Circumetnea underground railway, which is partly operating and partly under construction, in Catania’s urban area.

More specifically, the project includes the construction of a stretch of railway line running through tunnels and having the features of an underground. The stretch, which is 3,9 km long, is meant to connect the suburban areas in the north-western part of Catania to the Misterbianco town center and commercial district. In particular, Lot 1 involves the construction of: a tunnel having an overall

–

[26]

27

28

29

30

length of m 1,718.08; two stations, called “Fontana” and “Monte Po”, including everything required for their correct operation; 6 ventilation openings; electrical transformer yard at the Monte Po Station; construction of a parking area on the road level, at the main exit of the Monte Po station. Underground excavation works will be carried out using a TBM. www.cmcgruppo.com

31

32

33

34

35

–

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 27

Road Construction EC 946

ROAD SAFETY DEVICE

The idea of the Italian company SIS-Italy comes out from the desire to develop new initiatives to help increase the level of security on roads and highways.

Following an intuition, SIS-Italy started a long process of study, project and development and they finally produced the first prototype. The result was the production of an innovative device designed to stop the wrong-way entries on roads and highways called “safe Inlet”. Entering the correct way of travel the device has a neutral behavior, not noticeable by the driver and the other occupants of the vehicle. Entering in the wrong way the system is activated and a recoil is clearly felt by the driver and the other occupants of the vehicle. At the moment Safe Inlet appears to be the most effective, simple and economical solution to reduce the serious problem of wrong-way crashes on roads and highways. www.sis-italy.com

e preview lin

CONSTRUCTION LOT

include 40.3 km of main tunnels, 14.7 km of exploratory tunnel, the emergency stop in Trens with its access tunnel and the cross passages located every 333 m between the main tunnels, thus completing all the excavation work planned in the Italian part of the project. The first part of the excavation toward Brenner will be carried out using the drill and blast method to complete the crossing of the Periadriatic Line, after which work will proceed to the border using a TBM (tunnel boring machine); the excavation work southwards on the main tunnels will also be carried out by TBM, up to the border of the other lot currently under construction, the Isarco River Underpass. Over 6 million cubic metres of spoil will be removed during the work on the Mules 2-3 construction lot; about a third of this material will be recycled within the construction site itself as aggregate for the production of concrete. www.bbt-se.com

Work has begun on the largest construction lot of the Brenner Base Tunnel project: “Mules 2-3”.

The huge construction lot includes 68 km of tunnels, for a total value of about 1 billion Euro. The BBT-SE contract was awarded to the consortium that includes Astaldi SpA, Ghella SpA, Oberosler Cav Pietro, Cogeis SpA, PAC SpA. The lot known as “Mules 2-3” makes up the main part of the route of the Brenner Base Tunnel in Italy and includes the stretch from Mezzaselva (Bolzano, Italy) to the border with Austria. The excavations, to last 7 years, will

–

26

[27]

28

29

30

31

32

33

34

35

–

27 www.abcmagazine.eu

on

EC 947

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 28

The latest news from the industry main protagonists EC 876

EC 791

TUNNEL DOCUMENTARY

28 www.abcmagazine.eu

The most important and exciting moments of the 17-year construction period of the Gotthard Base Tunnel are shown in the documentary film entitled “Barbara Is Not Finished Yet-Construction of the Gotthard Base Tunnel 1999-2016”.

Throughout the construction period, an AlpTransit Gotthard Ltd film team accompanied the miners and engineers. The film shows the challenges and innovations as well as the people behind the headlines. The comprehensive bonus material makes the film - which is available in DVD or Blu-ray format - into a unique documentation. www.alptransit.ch

CRASH CUSHION

SMA 110P, already tested and certified by the Italian company Industry AMS according to the European Standard EN 1317, has now been tested according to the American Standard NCHRP 350 TL-3. SMA Crash Cushion by Industry AMS is the redirective and non-gating solution for different hazards on the road. Just 5,9 meters long, it’s the shortest Crash Cushion in its class. High stability and great functionality are the main features the SMA 110P. This is attested by both its high performances during the experimental test at 130 km/h and also during the heavy tests of the American Normative NCHRP 350 with a 2000 kg pick-up. Installation and maintenance are very easy. SMA can be installed on different types of soil in a short time and it is totally restorable. www.smaroadsafety.com

WATCH THE YOUTUBE CHANNEL

EC 746

STEEL STRUCTURES

The Italian company Castaldo SpA was born in the midst of what has been called the second industrial revolution, when Italy, like the most major European countries between the nineteenth and twentieth century, took important steps forward in the infrastructural and technological field.

Today Castaldo is a company leader in the field of infrastructures, civil and industrial construction, alternative energy and metal carpentry.

–

26

27

[28]

29

30

31

32

In possession of an important know how resulting from the experience of national and foreign job orders, the availability of highly qualified workers and state-of-the-art technology, Castaldo aims to offer a competent and professional support to its clients in all phases of the work.

Among the last best practices, we can mention the steel structures for the construction of the new Napoli Afragola High Speed Train Station www.castaldospa.it 33

34

35

–

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 29

Road Construction

a

TBM TECHNOLOGIES

The Italian company Seli Technologies has been awarded a contract for designing and manufacturing a new TBM to be used in the Angat Water Transmission Improvement Project, in the Philippines. The machine has the following main characteristics: 4.94 m diameter cutterhead with 31 disc cutters; 1250 kW main drive 4195 kNm working torque; main thrust system 26000 kN; auxiliary thrust system 22800 kN. Development of manufacturing processes, services offered, products, and the global

w

o

EC 948

ne previe nli

market approach itself: these are the guide areas which Seli Technologies has focused on over the years. Many successful projects have been completed with Seli TBMs. Seli Technologies is today able to follow the customers in design and manufacturing your TBM as well as to provide the complete equipment fully compliant with your tunnel requirements. www.selitech.it EC 949

29 www.abcmagazine.eu

MULTIPLE REINJECTION SYSTEM

The ongoing research for new systems of foundation, that would be affordable and adaptable to all situations, brought specialized engineers and buyers to get interested in all possibilities offered by the technology of micropiles, in the meantime foundations manufactures developed methods of perforation and injections to serve the necessities that these new techniques of foundation require, in consent with all recommendations for each specific country construction regulations. R-Tubi Srl has developed a system of micropiles, under the shape of a tube made of certified thick steel, equipped with a multiple reinjection system, able to considerably improve the load-bearing capacity of each micropile. www.rtubi.com EC 950

GFRP REINFORCEMENT

The technology of reinforced concrete is nowadays facing a serious degradation problem in structures due to corrosion of steel rebar. Glass fibre reinforced plastic (GFRP) rebar has proven to be the solution. Lightweight, corrosion resistant, and offering excellent tensile strenght and high mechanical performance; GFRP rebar is installed much like steel rebar, but with fewer handling and â&#x20AC;&#x201C;

26

27

28

storage problems. Maplad, based on customer specific requirements, is able to design and manufacture GFRP rebar cages for the reinforcement of diaphragm walls and large diameter piles as well as for concrete structure with complex geometries. For the excavation of tunnel, GFRP reinforced piles and diaphragms walls represent a valid approach for the crossing of excavation area with TBM. www.maplad.it [29]

30

31

32

33

34

35

â&#x20AC;&#x201C;

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 30

The latest news from the industry main protagonists EC 951

ITALIAN ENGINEERING

temporary installation for the building of big infrastructures like dams and tunnels: concrete cooling and pre-cooling aggregates by new technology with cold air blowing, aggregates crushing, screening and handling systems, aggregates material handling system from the stockpile to the batching plants, back-up and customized machineries for tunnel excavation by TBM/D&B, mucking out of aggregates in the tunnel excavation phase, full package for temporary electrical installation. www.stmalnati.com

EC 952 © De Miranda Associati

30 www.abcmagazine.eu

Studio Tecnico Malnati (Milan, Italy) represents few companies with the following types of supplies: electronic weighing systems/conveyor belt scale, belt protection devices; full system for industrial process automation; telescopic chute to reduce dust emission during the solid handling, stockpiling and ship loading products; e-motors and inverters; conveyor belt components such as drums, rollers, drum-motors, belt scrapers, bulk solid handling applications by conveyor belt.

Studio Tecnico Malnati develops basic engineering and supply plants and machineries in the

SUSPENSION BRIDGE

During October 2016 has been completed the operation of assembly of the steel deck elements of Stadano Suspension Bridge, designed

by De Miranda Associati, in province of Massa-Carrara, Tuscany, Italy. The four locked coil main cables were mounted in July, the hangers were installed in August, and in the meanwhile the 100m approach viaduct was casted. The 180m central span is going to be assembled with a pace of two/four elements mounted per day using a mobile crane that works in the riverbed area, that is temporarily landfilled. www.demiranda.it

EC 083

WATERPROOFING

Flag SpA has been founded on 20th June 1963 and was formerly named Flexon Italiana. More than half century of company history with a common denominator: being the protagonist in the history of Italian waterproofing. A role that have been played since the beginning and that became essential in the 70ies with PVCP membranes for roofing and underground works. Flag new waterproofing systems –

26

27

28

29

[30]

have radically changed the way to conceive waterproofing. Flag developed in the 90ies the new waterproof materials in TPO modified polyolefins. Its leadership is worldwide, by now, and by the end of 2007 it was further strengthened when Flag joined group Soprema, one of the worldwide leaders for the production of roofing materials and waterproofing systems. www.flag-on.com 31

32

33

34

35

–

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 31

Road Construction EC 953

EC 954

GREEN COMMITMENT

REHABILITATION

Green building is becoming more and more mainstream and this is the right time to invest in it. Paver leads the field in this sector. In this perspective, Paver products, which are completely recyclable and reusable, are a guarantee because to make them a certain percentage of recycled material is used instead of natural raw material. Paver’s commitment aims at ensuring that each single project is always assessed according to the overall goal to be achieved and this consists in looking after and caring for the quality of our natural, cultural and economic heritage as a whole. www.paver.it

31 www.abcmagazine.eu

31

In the frame of the Road WATCH THE Rehabilitation and Safety COMPANY Project (RRSP), a project WEBSITE supported by international financing institutions to the Government of the Republic of Serbia, NET Engineering is providing consultancy services for the preparation of Main Design for road rehabilitationupgrading of the Serbian State Roads IB 25 and 35. The RRSP could be summarized in three components: road rehabilitation and safety investments; institutional strengthening; detailed design, project supervision, management, monitoring and audit.

The specific objective of the project is to provide technical documentation for complete Detailed Design for Heavy Maintenance which would guarantee an increase of the usability value and durability of roads together with the improvement of traffic safety. www.net-italia.com

EC 955

INNOVATIVE SLEEPER

–

26

27

28

29

30

“W” rail elastic type fastening system, pre-assembled in factory, which facilitates the construction through renewal trains and requires less time. This, together with the inner core in concrete, makes the product adaptable for all types of lines.

The outer shell ensures higher resistance to weather conditions, freeze, unfreeze and fire and contributes to reduce vibrations and noise, while ensuring better interactions between the ballast and the sleeper. www.greenrail.it [31]

32

33

34

35

–

line previ on

ew

Greenrail sleeper has been thought by trying to combine the advantages of concrete sleepers with the ones of composite sleepers.

The Greenrail sleeper is composed of an inner core in concrete, covered by an elastic outer shell obtained from recycled plastic and ELT, which reduces maintenance costs, vibrations and noise. The result of the combination between concrete and composite sleepers is a sleeper that has a longer lifespan, estimated in 50 years from the first installation.

Also, the sleeper is designed to support the

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 32

The latest news from the industry main protagonists EC 247

It is Bomag’s explicit goal to develop machines that reduce fine particulates in road recycling as much as possible. Thanks to the collaboration with the Dutch company Environmental Nano Solutions (ENS Europe BV), which is committed to developing product solutions that combat the problem of fine particulates, Bomag has achieved a partial victory against fine dust. At Bauma 2016, Bomag presented the new joint development for dust extraction in compact and large milling machines for the first time at the exhibition. The institute for hazardous materials research (IGF) of the Ruhr University in Bochum confirmed with a scientific

32 www.abcmagazine.eu

on

DUST EXTRACTION

e preview lin

measurement that, using this solution, over 80% of fine particulates are bound electrostatically and rendered harmless. On account of Stuttgart’s topographically unfavourable location in a valley basin, the city frequently has to sound the fine particulates alarm. However, exposure to harmful fine dust is increasing in all urban areas. At a diameter of less than 10 µm, it is inhaled and, if it is particularly fine (diameter below 2.5 µm), it can even be respirable. Fine particulates are found not only in diesel soot, but also in heating exhaust fumes and the most diverse of abrasions. Fine particulates are also produced during the cold milling of road surfaces. In order to render these harmless at source, Bomag has developed a solution jointly with ENS, and had the results confirmed scientifically with measurements conducted by the institute for hazardous materials research (IGF) of the Ruhr University in Bochum. In future, Bomag offers this technology for its milling machines of more than one metre working width, and presented this technical solution for the first time at Bauma 2016. www.bomag.com

EC 274

ROAD MAINTENANCE

Increased productivity and introduction of new high-performance and reliable machines into the range, for pothole repairs and surface treatments. These are the first benefits of the Italian company Massenza’s acquisition of the polish company Strassmayr. A positive investment based on factors such as technical know-how and quality.

The direct involvement

WATCH THE STRASSMAYR WEBSITE

–

26

27

28

29

30

of the Italian group Massenza in Strassmayr’s capital dates back to 2015. Strassmayr is a long-established company of Austrian origin which was bought by a Polish family business group in 2010. Massenza history consists of over 70 years of constant productive development (from bitumen tanks to machine for bitumen emulsion production, from polymermodified bitumen machinery to concrete slipform paving machines, to road maintenance machinery and equipment) and of continuous commercial progress, in Italy and abroad so that products are now present in over 100 countries. www.massenza.it

31

[32]

33

34

35

–

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 33

Road Construction EC 956

STEEL REINFORCEMENTS

EC 820

CONNECTING LINK

Lombardi, in consortium with other local companies, has obtained the mandate of multidisciplinary design of the General Project for the Connection A2-A13 Bellinzona-Locarno (Ticino, Switzerland). The future connecting link will relieve the existing main road of its frequent traffic jams and complete the national road system in Ticino.

Its total length will be of 10.8 km, with a tunnel of approximately 6.2 km (two single-lane tubes) and important technical features such as viaducts, underground passages and interchanges on both portals, Lombardi says. The estimated total cost is 1300 Mio. CHF, the mandate related services span from October 2016 until December 2017. www.lombardi.ch –

26

27

28

29

30

31

32

33

culture “that looks at the product that produces, from the point of view of those who use the product.” Subsequently they were industrialized production processes, introducing the most advanced technology in the field, such as a two robotic center for the welding wire of the armor, and an automatic plant for the production of rings and brackets. www.prefer80.it EC 608

PRELIMINARY DESIGN

Spea Engineering presented the preliminary design and environmental impact assessment of the widening to the 3rd lane of the Tiranë-Durrës Highway to the authorities during the public consultations in the conference room of Tirana International Hotel (Tirana, Albania).

Spea Engineering, an Atlantia Group subsidiary, has over 50 years experience in the delivery of integrated engineering services for transport infrastructure, including roads and motorways, airports and railways and car parking systems. www.spea-engineering.it [33]

34

35

–

33 www.abcmagazine.eu

The Italian company Pre Fer 80 was born in 1980 with the aim to start introducing a new system of production in the sector of the processing of steel, finalized to the realization of steel reinforcements for the production of precast concrete, made “to measure” for the user. The introduction of the first semiautomatic machines, installations of the roll straightening and stirrup machines for the execution of shaped parts, has initiated a growth path quality/quantity of the company.

During this process, Pre Fer 80 has also been a producer of precast concrete. This experience has allowed us to acquire new knowledge, and a

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 34

The latest news from the industry main protagonists EC 957

HISTORIC AGREEMENT

Gruppo Ruscalla company Tubosider SpA, leaders in the design and construction of road barriers, have taken an important first step towards working in the Iranian market. The company has signed an important industrial agreement with one of the largest investment compa-

EC 640

RIYADH METRO PROJECT

preview ne

on li

34 www.abcmagazine.eu

WATCH THE COMPANY WEBSITE

nies in Iran. The Atiyeh Saba Group, with activities in the industrial, petrochemical, mining, transport and tourism sectors has a turnover of over 4.5 billion euro.

The agreement is intended to lead towards a greater level of road safety throughout Iran, through the use of Tubosider’s products including guard rails. With offices in Turin, Tubosider has dominated the civil works sector for over 50 years and is a global leader in the production of road barriers, selfsupporting steel pipes and tanks to collect water. With 6 production sites, two Italian in Monticello d’Alba and Stroncone and four between Britain, France, Russia and Libya, Tubosider serve over 103 countries around the world. www.tubosider.it

@

Salini Impregilo reached another milestone in the construction of Line 3 of Riyadh’s metro system with the arrival of the tunnelboring machine (TBM) at what will be a major station on the longest line of the massive project. Salini Impregilo, leader of the ArRiyadh New Mobility (ANM) consortium, oversaw the arrival of the TBM - named Jazlah - at the Downtown Station site as it neared the end of its 5.35kilometre journey underground. The Tunnel Boring Machine has already excavated 4.34 kilometres, Salini-Impregilo explains. Line 3, also known as the Orange Line, is more than 40 kilometres long, but only about 11 kilometres will be underground, excavated by the TBM and the “cut and cover” method. Once completed, it will have 22 stations. The TBM has a diametre of 10.16 metres, a length of 100 metres and a weight of 1,300 tonnes. Located near the Riyadh governor’s palace in the heart of the city, the –

26

27

28

29

30

Downtown Station will be among the most iconic, with two lines passing through it.

Covering 20,000 square metres, it is being designed by the Norwegian architectural firm Snøhetta. Its entrance will be covered by a massive inverted cone made of stainless steel that provides shade for travelers and channels sunlight into the underground station. Salini Impregilo is leading ANM, one of the three consortia involved in the $23 billion, six-line Riyadh Metro project that will cover 176 kilometres. www.salini-impregilo.com 31

32

33

[34]

35

–

26_35_ROAD_8_Layout 1 21/12/16 17:59 Pagina 35

Road Construction EC 380

MOBILE ASPHALT PLANT

e previe lin

35

o

w

The completion of the Salerno-Reggio Calabria motorway before the end of 2016 was the target set by the Italian government. This challenge was readily accepted by Marini in collaboration with the Bulfaro Company and the latest and most innovative model in the Marini batch plant range was put into operation.

Over the last 35 years, the Bulfaro Company has achieved considerable success in public and private infrastructures and is known for its professional performance.

With a workforce of more than 100, Bulfaro (working on behalf of CMB Ghella) readily accepted the challenge of laying the entire road surface, which will be completed in less than one year. Marini’s XPRESS plant was chosen because of its high degree of mobility, without giving up any of the advantages of a stationary plant, and is proving to be the ideal solution for facing this type of demanding operation. www.marini.fayat.com

35 www.abcmagazine.eu

CALIFORNIA IMPROVIN’

n The Astaldi Group has won in California, the contract for the improvement of the I-405 in Los Angeles. The contract is valued at US$ 1.2 billion. This is a major and new success for the Astaldi Group, which is aiming to consolidate its presence in the United States by extending its activities to the West Coast. Astaldi holds a 40% stake in the project. The contract calls for the design and construction of the improvement works for 22 kilometres of interstate highway. The complexity of the works, which also includes the construction of 35 bridges, is accentuated by the need to maintain the infrastructure in operation for the entire duration. www.astaldi.it

EC 242

EC 080

UNDERGROUND WORKS

UTT Mapei has been financial supporter of the training course ITACET&SIG “Mechanized tunneling: challenging case histories”.

Eng. Davide Michelis, Technical and Commercial Assistant for the Division Underground Technology Team in Mapei, participated with a speech on “Some cases of difficult conditioning for EPB tunneling”. The course took place in Rome , 1st December 2016 at Gianfranco Astaldi Conference Room (Astaldi headquarters). The UTT is the division of Mapei dedicated to underground works. When undertaking under–

26

27

28

ground works, it is strongly recommended to work together with highly specialized technicians, who, due to their experience and technical knowledge, are able to handle the most unpredictable situations. www.utt.mapei.com 29

30

31

32

33

34

[35]

–

36_40_AGRICULTURE_Layout 1 22/12/16 08:53 Pagina 36

The latest news from the industry main protagonists

Agriculture Machinery

36 www.abcmagazine.eu

e previe lin

w

on

THE GREEN BY-PASS

EC 908

The Green ByPass is a Cav project which stretches from the A4-A57 junction in the Mirano-Pianiga district as far as Quarto d’Altino (Veneto, Italy), to protect built-up areas lying next to the road infrastructure called Mestre-By-Pass, with the focus on developing

EC 798

the landscape potential of the affected territories in complete harmony with the needs of the neighbouring agricultural areas. There is no lack of macro areas with parks scattered over the municipalities of Mirano, Spinea, Martellago, Salzano and Mogliano Veneto.

These parklands feature large flat grassy areas and artificial dunes whose slopes are decided in relation to the required level of abatement of the noise generated by the traffic on the motorway and obviously to mitigate the visual impact of the infrastructure. There are currently more than 40 hectares converted to parkland, but the so-called By-Pass 2.0 provides for a much greater extension of the green belt along the entire motorway. Up to now almost 50 thousand plant species have been planted. www.cavspa.it

EC 591

TECHNICAL INNOVATION

Alpego was awarded Reporting Technical Eima 2016, thanks to its Isobus Multi-Functional Combined Seed Drill, machine carried on the tractor, with a front and rear element.

The front one is a hopper divided in two parts, able to handle two different products (for example, seeds and fertilizer). The components exposed to contact with chemically aggressive substances are made of stainless steel. The Alpego’s machine uses the Iso Bus protocol for data exchange with the tractor. www.alpego.com

–

[36]

REVERSIBLE TRACTORS

The two models Tony 9800 TR & SR are fitted with a 4 cylinder, 87 hp engine with a synchronised pto set at 540/540E, with an electrohydraulic control and progressive engagement.

The new Antonio Carraro 2016 models, equalwheeled with steering chassis (TR) and articulated chassis (SR), both reversible tractors, and emblem of the company’s final frontier in terms of constant variable transmissions, are for the first time ever being run by a “Made in AC” software that allows the operator to personalise his working style, thus maximising results and simplifying procedures. On request the tractor can be fitted with a new Rops and Fops homologated Cat. 4 pressurised AIR cab. www.antoniocarraro.it 37 38

39 40

–

36_40_AGRICULTURE_Layout 1 22/12/16 08:53 Pagina 37

Agriculture&Machinery EC 137

EC 962

TOTAL PROTECTION

FOR OFF-HIGHWAY VEHICLES

Its name is Casco Multifilter and it is the only helmet on the market that supports all and exclusively on the shoulders by means of an anatomical breastplate so perfectly balanced.

The head, inside the helmet, has complete freedom of movements. The panoramic visor allows an exceptional field of vision.

Developed and produced by the Italian company Spring Protezione, Casco Multifilter has three filters for powders or combined dust and gas, an openable polycarbonate visor and power supply from the tractor battery. www.springprotezione.com

WATCH THE MULTIFILTER VIDEO

37 www.abcmagazine.eu

InPulse won the Eima 2016 Technical Innovation Award. Developed by Octo Telematics (the global leader in telematics for insurance companies and vehicle manufacturers) with Ama (the supplier of components for off-highway vehicles) and Ste Industries (the specialist in wireless sensor solutions), it is an integrated telematics solution for the management of off-highway vehicles, such as construction, agricultural and mining equipment. InPulse significantly increases the data and analytics available to drivers, fleet owners, OEMs and insurance companies for off-highway vehicles, bringing greater safety and cost management to an industry that demands efficiency. www.ama.it EC 103

–

36

[37]

38

39

40

–

pr ine evie nl

w

Manoeuvrability and ease of operation. With power outputs ranging from 27 to 47 hp, New Holland’s Boomer range of compact tractors are the ultimate power tools for landscapers and ground care staff. The colour coded and clearly-marked controls makes Boomer tractors easy to operate, while the four-wheel drive provides the traction needed to negotiate different terrains and difficult weather conditions. All models are easy-to-maintain and cost effective with 300 hour service intervals and a two-year warranty. At Saltex 2016, on the 2-3 November in Birmingham (UK), a Boomer 40 CAB equipped with a Vredo overseeder and a Boomer 50 Rops fitted with a TL350 Front Loader, demonstrated the flexibility of this range. www.newholland.com

o

COMPACT EQUIPMENT

36_40_AGRICULTURE_Layout 1 22/12/16 08:53 Pagina 38

The latest news from the industry main protagonists EC 071

A POSITIVE SHOW

328 axle and PGA-2103 VM high power planetary drive, that introduced a new, patent pending system able to support higher thermic power for heavy duty applications. www.comerindustries.com

EC 963

APP TO MONITOR CROPS

A new app for smartphones to easily obtain important data about treatments.

Ideal, leader company in the industry of crops protection thanks to its staff and its 70-year expertise, launched at Eima as first preview an absolute innovation: Drop Save App, which allows users to receive immediately on their smartphones statistics regarding treatments process, helping them to fill the “farmer book”

in. Quick, easy and intuitive, Drop Save App can transfer several useful data from the DPA computer of the machine to the user’s smartphone, e.g.: average speed for treatments, hectares treated, liquid sprayed, recovered liquid, type of chemical used, hours of work, machine positions during treatments. This app is a valid partner for Drop Save, the cutting-edge low volume sprayer by Ideal. www.idealitalia.it

EC 859

ne previe nli

w

NEW FRONTIER

o

38 www.abcmagazine.eu

Great interest among customers and prospects for the high levels of quality and design.

At Eima 2016 Comer Industries exhibited its latest solutions for power transmission, particularly for application on feed mixers, in which the company is a market leader. The new products have met the interest of the visitors: the Powershift transmission A-614 for high capacity feed mixers; the PGA-2500 planetary drive series, featuring a new output design for weight reduction and a minor MORE INFORMATION amount of lubricant; the ABOUT COMER system for self-propelled INDUSTRIES feed mixers, including S-

DragoGT is the winner of the technical innovation contest at last Eima 2016 (Bologna, Italy). DragoGT by Olimac is equipped with several exclusive features that have also been patented, two of which are the following: automatic selfadjusting suspension deck plates; double stalk chopper Scissors Effect. Thanks to the high performances of DragoGT it is possible to reach new productivity and harvest quality goals. www.olimac.it –

36

37 [38]

39 40

–

36_40_AGRICULTURE_Layout 1 22/12/16 08:53 Pagina 39

Agriculture&Machinery EC 913

EC 965

pr ine evie nl

w

EC 511

o

EXTRA LARGE VERSION

Hoover XL is a powerful machine to aspirate the residues of crop and leaves on the ground, developed by Hortech and designed for fourth range producers. With 4 steering wheels, the aspirator is fitted with a sideshifting cutting bar. It is fitted with a driving seat pushed as forward as possible, to have full control of the cutting bar, and with stabilizing wheels underneath the cutting bar. In comparison with the previous Hoover and Hoover Maxi models, it has an even more efficient suction system that guarantees superb suction power, reducing fuel costs at the same time. www.hortech.it

EC 387

SUCCESSFUL INTEGRATION

Volvo Penta is supplying an 8-liter engine for agricultural specialist manufacturer MTS-Sandei, for its latest tomato harvester. The OEM’s new THV 800 model is the largest yet for the Italian company, with a capacity of 80 tons per hour. The engine was previewed at Eima International Agricultural and Gardening Machinery Exhibition in Bologna, before its official launch in 2017. The collaboration on the new machine follows a successful integration of Volvo Penta engines in three of MTS-Sandei’s other tomato harvesters in 2015. The THV 800 has some components that are wider than on previous models, allowing for a higher intake and passage of tomatoes, and therefore a greater capacity per hour. www.volvopenta.com www.mts-sandei.com –

36

37

38

[39]

40

–

39 www.abcmagazine.eu

SPECIAL TYRES

The BKT Agrimax Spargo is a special BKT tyre for row crop applications. It has been designed for enhanced productivity in the fields and to preserve the soil in the long term. The BKT Agrimax Spargo tyre provides excellent self-cleaning features in addition to higher load capacity at standard pressure. The tyre ensures outstanding traction along with strong stability both in the fields and during road transfers. BKT tyres have an extensive offering across all sectors with over 2,000 products available.

BKT's Tractor, Turf, Earthmover & Quad tyre range are especially impressive. www.bkt-tires.com

36_40_AGRICULTURE_Layout 1 22/12/16 08:53 Pagina 40

Next exhibitions and events around the world

THE HEART OF CONSTRUCTION

POSITION

TOWN POST CODE

COUNTRY

FAX

PH.

E-MAIL

WWW.

WHAT TYPE OF COMPANY DO YOU WORK FOR? IN WHICH ACTIVITY IS YOUR COMPANY INVOLVED?

To receive further information on advertisements or editorial items from this issue, specify the ENQUIRY CARD NUMBER:

EC

EC

EC

EC

EC

EC

EC

EC

EC

EC

EC

EC

EC

EC

EC

ISSUE 130 - 37th Year December 2016

NAME

For an immediate response, fax this form to us on int. +39 02 89421484 or cut it and put it in an envelope and mail to: Casa Editrice la Fiaccola srl Via Conca del Naviglio, 37 20123 Milan - Italy

magazine

ADDRESS

Conexpo-Con/AGG, where every major construction industry is represented amongst 2,500+ exhibitors over 2,500,000 square feet and more than 150 education sessions including asphalt, aggregates, concrete, earthmoving, lifting, mining, utilities and more. From 7 to 11 March 2017, In Las Vegas (Nevada, Usa), the exhibition will have some important news: the new 75,000+ square foot Tech Experience for seeing the future of the construction industry, and uncover how business can become more profitable and more efficient; nearly 700 new exhibitors; new technology that helps visitors keep track of exhibitors visited and who they want to follow-up most with. www.conexpoconagg.com

ABC

COMPANY

IMAGINE WHAT'S NEXT

Agriculture Building Construction

40 www.abcmagazine.eu

30 editions of SaMoTer, International Triennial Earth Moving and Building Machinery Exhibition, and more than 50 years serving the construction sector. The exhibition is the leading event in Italy dedicated to the construction field and it is a partner event in the cycle of European trade fairs sharing the patronage of Cece, the European Committee, which brings together earth moving and building machinery manufacturers associations. SaMoTer is rich of impressive contents, events, follow-up and educational meetings, all organized in collaboration with companies and trade associations in order to stimulate research and to involve institutions. The 2017 edition will take place in Verona from 22 to 25 February. www.samoter.it

ENQUIRY CARD

40

ITALIAN BUILDING AND CONSTRUCTION

sferica.net

Dedicato a chi ha fatto molta strada

Verona, 22-25 febbraio 2017 www.transpotec.com

Located in

Co-located with

In partnership with

Organized by

3 0 TH I N T E R N A T I O N A L E A R T H - M O V I N G A N D B U I L D I N G M A C H I N E R Y E X H I B I T I O N

THE HEART OF CONSTRUCTION EQUIPMENT PULSES IN ITALY |

|

VERONA, ITALY 22-25 February 2017 samoter.com organized by

sponsored by

co-located with

asphaltica.it

transpotec.com