Revista Virage 2ª edição - Ilhabela

As faces de Ilhabela JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

1

CARAGUATATUBA

2

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

GUARATINGUETÁ

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

TAUBATÉ

RESPEITE OS LIMITES DE VELOCIDADE

sua parada antes de QUALQUER DESAFIO.

www.virage.com.br

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

3

VIRAGEEXPEDIENTE A Revista Virage é uma publicação trimestral do Grupo Virage Mitsubishi.

Conselho editorial Rafael Gouveia, Glauco Fiorante, Monise Gouveia Fiorante, Rafael Gouveia Junior, Mário Celso Stefano do Prado e Rodolfo Bazetto.

Jornalista responsável Bianca Totti (MTB 31410) Reportagens Código BR Comunicação Luiza Paiva, Priscila Saloni, Michelly Xavier e Ana Dair Moraes.

Fotografias e edição de arte BZ Propaganda e Marketing.

Tiragem 1.500 exemplares.

Gráfica Resolução Gráfica

UNIDADES Av. Itália, 850 Taubaté Tel: (12) 3411-5999 Av. Pres. Campos Salles, 270 Caraguatatuba Tel: (12) 3886-2999 Av. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 777 Guaratinguetá Tel: (12) 3128-5858 Av. Dep. Benedito Matarazzo, 5.201 São José dos Campos Tel: (12) 3932-2999 Informações www.virage.com.br

4

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

EDITORIALVIRAGE

Editorial

D

epois do sucesso inicial do lançamento da Revista Virage,

a primeira destinada ao público 4x4 da região, chegamos à nossa 2ª edição recheada por histórias de aventura, romance e adrenalina.

A cidade de Ilhabela aparece nas páginas desta revista por merecimento. É destino certo para todos os públicos e gostos, sem deixar de lado a emoção de trilhas off road com indicações dos melhores locais para embarcar com o seu Mitsubishi.

O amor de uma família e de um casal apaixonado envolvendo um Pajero TR4 são algumas das histórias da Revista Virage de junho, além do desempenho e características da Pickup L200, um dos grandes sucessos de venda da Mitsubishi.

Destaque para a matéria sobre a premiação recebida pelo Grupo Virage no Japão e a reportagem especial com a unidade de Taubaté, que tem apresentado grande crescimento e as expectativas do futuro são as melhores possíveis. Outras personalidades de destaque estão presentes nesta edição como Davison José Rabecchi, Glauber Fontoura e Ingo Otto Hoffmann, especialistas do estilo 4x4.

Boa leitura!

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

5

VIRAGETuRIsmOGAstRonomIA

AS FACES DE

ILHABELA Cheia de lendas sobre seus piratas, indígenas e escravos, a cidade reserva muita adrenalina e cultura, não só na terra, mas também no mar Fotos Rodolfo Bazetto / Assistente de fotografia Armando Martins

6

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

M

ais do que um roteiro para turistas na alta temporada, Ilhabela é um destino democrático, que agrada todos os gostos e idades em qualquer época do ano. A cidade, com pouco

mais de 28 mil habitantes, tem acesso pelas Rodovias dos Tamoios (SP 99) e Rio – Santos (BR 101), com balsa que parte de São Sebastião para o município.

A história da população caiçara se confunde

com a dos povos que deixaram suas crenças e sonhos ali registrados: portugueses, indígenas, piratas, jesuítas, holandeses e coronéis que se encantaram com as belezas naturais de uma ilha com fácil acesso à Capital e defronte à amplitude do Atlântico.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

7

VIRAGETurismoGastronomia

“Uma cidade para ir sem errar e se arrepender é Ilhabela, tem um pouco de tudo e é deslumbrante, é o Havaí brasileiro”

8

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Marcelo Dias

Além de receber velejadores de todo o Brasil

e de diversos países latinos, Ilhabela é atrativo também para os entusiastas de outros esportes na água, que apesar de pouco conhecidos no Brasil, têm ganhando cada dia mais adeptos. “Os esportes com remo têm sido muito procurados, por não exigirem tanta habilidade, quem quiser praticar pode fazer um curso rápido e se encorajar”, conta o proprietário da Paddle Club Ilhabela, Marcelo Dias. Na escola, localizada na Marina Porto de Ilhabela, é possível aprender sobre remo, canoa havaiana e stand up paddle. Uma aula sobre as principais técnicas custa em média R$100 hora/aula e a empresa realiza treinamentos corporativos, orientações sobre esportes náuticos, eventos, fabricação e vendas de pranchas e remos. O campeão mundial de windsurf, Paulão dos Reis, é um dos frequentadores do local.

De acordo com Marcelo, o ano todo é ideal

para a prática destes esportes, mas em julho a natureza cria um incentivo especial. “Em julho chove pouco, tem sol, as águas ficam mais claras e os turistas movimentam o lugar. Uma cidade para ir sem errar e se arrepender é Ilhabela, tem um pouco de tudo e é deslumbrante, é o Havaí brasileiro”.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

9

VIRAGETurismoGastronomia

Mitsubishi Sailing Cup, uma das mais importantes competições da América do Sul agitou Ilhabela nos últimos anos.

Capital da Vela

Com clima ideal para a prática de esportes

náuticos, o município é, desde 1973, a Capital Nacional da Vela e sedia a maior competição da América Latina na modalidade, a Semana Internacional da Vela, que reúne não só adeptos do esporte, mas também quem busca um evento com pessoas de todo o país em um lugar deslumbrante. “Nossa cidade é conhecida nacionalmente por conta das várias regatas que acontecem aqui ao longo do ano e, principalmente, pela realização da Semana Internacional da Vela, que este ano, em julho, chegará a sua 40ª edição. O evento reúne barcos e velejadores de várias partes do mundo”, conta o Secretário de Turismo da cidade, Harry Finger. “Oferecemos atrativos o ano inteiro e para todos os gostos. Recebemos o turista não só em nossas praias, mas também em nossas trilhas e cachoeiras.São inúmeras as possibilidades de estar em contato com a natureza e com a história do Brasil”, destacou Finger. Até o ano passado Ilhabela foi palco da Mitsubishi Sailing Cup, um campeonato de vela oceânica exclusivo para veleiros monotipo das classes S40, C30 e HPE25, realizado pela Mitsubishi Motors Brasil durante os meses de junho e agosto.

10

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

“Nossa cidade é conhecida nacionalmente por conta das várias regatas que acontecem aqui ao longo do ano e, principalmente, pela realização da Semana Internacional da Vela”

Cachoeira dos Três Tombos

“Por aqui passavam também muitos corsários estrangeiros que desejavam invadir as terras e muitos desses navios naufragavam”

Segundo o instrutor e proprietário da escola

De acordo com o instrutor, para mergulhar é

de mergulho Universo Marinho, João Alfredo Andreoli,

necessário um mini curso que dura em média uma hora

um dos roteiros indispensáveis na ilha é o mergulho para

e é composto por exercícios físicos na terra e na água.

conhecer os resquícios dos naufrágios perto da costa.

Após isso, o visitante está apto a mergulhar recreativa-

“Nossa cidade, na época da colonização, recebia muitas

mente ao lado de um profissional credenciado. Segundo

embarcações com escravos e especiarias para abastecer

Andreoli, os naufrágios mais indicados para esse tipo de

os portugueses. Por aqui passavam também muitos

passeio são aqueles que têm até 30 m de profundidade,

corsários estrangeiros que desejavam invadir as terras e

um deles é o Veslasquez, de 1906, uma embarcação

muitos desses navios naufragavam”, contou Andreoli.

mista que carregava cargas e pessoas.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

11

VIRAGETurismoGastronomia

12

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Adrenalina

Ilhabela não é só aventura no mar, é também

emoção e adrenalina na terra, principalmente para os adeptos do estilo 4x4, que podem desfrutar das belezas naturais nas trilhas pela Mata Atlântica. Os aventureiros podem aproveitar trilhas como a do Castelhanos, que só é possível ser atravessada com veículo off road. A estrada que corta o Parque Estadual de Ilhabela e leva o turista até a fascinante Praia dos Castelhanos é acidentada e com difícil acesso devido à umidade de uma trilha protegida pelas folhagens de mata virgem.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

13

VIRAGETurismoGastronomia

Praia de Castelhanos

“Nunca gostei da ideia de ter um veículo que me limite, que não me dê a liberdade que eu busco em minha vida.”

“Tenho uma L200 e minha esposa uma TR4, já fizemos muitas trilhas pela ilha, como a de Castelhanos, e não temos preocupação alguma com os obstáculos”, contou o empresário Nelson Tubis. Quem enfrenta a lama e os buracos das trilhas do município ganha de recompensa a apreciação das famosas cachoeiras de Ilhabela. As cachoeiras do Gato e dos Três Tombos são belezas naturais de água doce que devem ser apreciadas durante a trilha, seja a pé ou com veículos com tração.

14

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

“A Villa da Prainha é um lugar para quem quer descansar com a família tendo as belezas da praia e o sossego do campo”, afirmou Nelson Tubis, proprietário da Vila da Prainha.

Nelson Tubis é proprietário da Villa da Prainha, uma das opções hoteleiras da cidade. A pousada tem arquitetura rústica, que remete às residências caiçaras, e fica de frente para a Praia do Julião, ideal para quem busca um passatempo tranquilo em família. Possui acomodação no formato de apartamentos e serve café da manhã.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

15

VIRAGETurismoGastronomia

Já no Restaurante e Pousada Nova Iorqui, que

fica na zona rural da ilha, a gastronomia de qualidade e o pôr-do-sol no mar são as principais atrações. O estabelecimento é especializado em frutos do mar e oferece aos visitantes petiscos exclusivos da casa com produtos 100% naturais. De acordo com a gerente, Cecília Santos, o pôr-do-sol já é um prato cheio, mas o turista pode também se deliciar com o lambe-lambe, um arroz feito com marisco e especiarias. Para acompanhar é indicado experimentar a caipirinha de folha de mexerica, que só pode ser feita com a fruta nativa da Mata Atlântica, o que torna a bebida exótica e com sabor de Ilhabela. Para aqueles que não dispensam a vida noturna, no Sea Club é possível encontrar um misto de balada, bar e clube que oferecem sofisticação e o melhor da housemusic. Com lounges personalizados ao clima praiano, o local já se tornou parada certa de cruzeiros na Praia Saco da Capela e proporciona ao visitante a harmonia da natureza agregada aos melhores VJs e DJs da eletronicmusic.

Lambe-Lambe

O famoso restaurante Nova Iorqui oferece aos

seus clientes um variado cardápio com deliciosas receitas de frutos do mar. O prato mais pedido da casa serve três pessoas e custa R$59.

3 xícaras de arroz 1 quilo de mexilhões frescos 2 tomates pelados e sem semente 1 cebola picada 2 dentes de alho picados 2 tabletes de caldo de camarão 3 colheres de cheiro verde picado Pimentão verde picado a gosto Lave muito bem os mexilhões, verificando se todos estão bem fechados. Refogue os temperos do arroz em óleo, junto com o pimentão. Frite o arroz e acrescente os tomates picados e o caldo de camarão. Acrescente

Caipirinha de Folha de Mexerica

A bebida exótica e com sabor inconfundível

é criação do povo caiçara e uma das especialidades do Nova Iorqui. Só pode ser feito com a fruta originária da Mata Atlântica e custa R$16.

1 dose (75ml) de cachaça de boa qualidade 8 folhas de mexerica do mato 6 gomos de mexerica 2 colheres bem cheias de açúcar 3 pedras de gelo

água fervente, na medida usual e verifique o sal, caso

16

não esteja “corado” acrescente um pouco de purê de

tomates. Quando levantar fervura, coloque os mexilhões

folhas de mexerica junto com a cachaça, até soltar na be-

e deixe o arroz cozinhar. Os mexilhões se abrirão e o ar-

bida uma coloração verde claro. Em seguida, coe e bata

roz será cozido dentro da casca, por isso o nome “lambe

com os gomos da mexerica. Coe novamente e acrescente

lambe”. Acompanhe com salada de folhas verdes.

o açúcar. Sirva com o gelo.

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Soque rapidamente, para não amargar, as

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

17

VIRAGETurismoGastronomia

18

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Com tantas opções turísticas, fica difícil não querer conhecer Ilhabela, que além das belezas naturais reserva ao visitante uma incontável bagagem cultural.

Eventos em 2013 Julho Festa de Santa Verônica (Bonete), Mostra de Dança, Semana Internacional de Vela e Festival da Tainha.

Agosto Festa de Bom Jesus da Serraria, Semana do Folclore, Festa da Comunidade de Castelhanos e Festival do Camarão.

Setembro Aniversário da Cidade, Concurso de Poesia, Festival Dança e Movimento, Dia Municipal do Hip Hop e XTerra.

Outubro Circuito Cultural Paulista, Festa de Nossa Senhora Aparecida (Barra Velha) Novembro Semana da Consciência Negra e início da temporada de cruzeiros marítimos.

Dezembro Encontro de Canto Coral (Igreja Matriz) e Réveillon

Roteiros imperdíveis em Ilhabela

Pôr-do-Sol no Restaurante Nova Iorqui

Parque Estadual de Ilhabela: Praça Coronel Julião de Moura Negrão, 115 - Vila Centro. Praia do Curral: Ao sul da ilha, na margem continental. Praia dos Castelhanos: Acesso pela Estrada dos Castelhanos no km 66, que corta o Parque Estadual, ou por mar, 1h de lancha a partir da Praia do Perequê.

Trilha da Água Branca: 2.500 metros, autoguiada e com estacionamento próximo. Trilha do Rio Bonito: 7.700 m e necessita de guia. Trilha do Pico do Baepi: 3.000 m com ajuda de um guia. Cachoeira dos Três Tombos: Ao sul da ilha, pouco antes da praia da Feiticeira, no mirante de Ilhabela. Cachoeira do Gato: Acesso apenas a pé, trinta minutos de caminhada a partir da extremidade esquerda da Praia dos Castelhanos.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

19

VIRAGEcarrodaedição

A versatilidade da Pickup L200 Triton

20

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Tempos que ficaram para trás, aqueles em que pickups serviam apenas para o uso do homem do campo.

A

tualmente, esses automóveis invadiram as cidades e conquistaram os mais variados públicos, não só pela capacidade off road, mas também pela tecnologia e sofisticação. É o caso da Pickup L200 Triton, um

dos carros mais tradicionais do estilo 4x4 da Mitsubishi, que está em sua quarta geração em todo o mundo, conquistando mais usuários a cada ano, não só pelas características robustas e arrojadas, mas também pela beleza e praticidade de um carro de passeio. O modelo foi lançado em 1978 e atualmente está em 140 países.

A L200 Triton possui um recurso indispensável

para os adeptos da aventura e frequentadores de locais com difícil acesso: a tecnologia exclusiva da marca SDS (Sport Dynamic Suspension), que reduz o balanço da carroceria e deixa o veículo mais estável, tanto no asfalto quanto nas estradas de terra.

O modelo conta ainda com raio de giro que

facilita as manobras em qualquer tipo de terreno, motor diesel 16v, injeção eletrônica direta, tração easy select, air bags duplos, freios ABS e sistema Keyless.

Além disso, a L200 Triton é equipada com

sistema de som completo, volante com ajuste de altura e tecnologia no tecido dos estofados que não amassam as roupas, características dispostas numa caminhonete de cabine estendida.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

21

VIRAGEcarrodaedição

“Para a atividade que exerço e para os passeios que faço, a confiabilidade no carro é imprescindível”

Quem se encantou pelas qualidades desse

modelo versátil e radical da Mitsubishi foi o engenheiro Nelson Snellaert Tavares, 56, que ao lado da esposa, a economista Marisa Perez, 49, já se aventurou em muitas emoções ao lado de sua Pickup L200 Triton GLS e afirma que é o melhor veículo para o seu estilo de vida. “A L200 é muito confortável e se assemelha a um carro de passeio, apesar de ser um off road. Além disso, para a atividade que exerço e para os passeios que faço, a confiabilidade no carro é imprescindível”, afirmou Nelson.

22

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

23

VIRAGEcarrodaedição

O primeiro carro da marca adquirido pelo

casal foi o Pajero TR4, que os levou pela primeira viagem 4x4 que fizeram ao Uruguai e Argentina em 2010. Os bons rendimentos do modelo na estrada fizeram o casal adquirir outro carro da Mitsubishi.

“Durante toda a viagem não tivemos nenhum problema com o Pajero. Foi incrível a performance do carro, além de confortável, nos deu confiança para encarar qualquer tipo de terreno e longas distâncias. Por isso adquirimos a L 200, mas ainda temos o TR4”, conta Nelson. “Uma das vantagens que nos fez adquirir a L200 foi a possibilidade de carregar nossas bicicletas dentro do carro. Além das longas distâncias com o automóvel, estamos sempre fazendo trilhas de mountain bike”, afirma Marisa.

24

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

25

VIRAGEcarrodaedição

Nelson Snellaert e Marisa Perez foram para

diversos destinos no sul da América Latina como Patcha Mama, nos andes peruanos e para o Deserto do Atacama, no Chile, carregando na L200 emoção e equipamentos que fazem parte de suas vidas: bicicletas, capacetes, protetores, bussolas e mochilas.

O casal, que criou uma dupla chamada “Equi-

pe Rípio” – nome das estradas de terra cascalhadas da América do Sul – planeja as viagens com seis meses de antecedência. Eles colocam tudo na ponta do lápis, para que nada saia errado na hora de desbravar o mundo a bordo de um modelo 4x4. Os próximos destinos serão o Vale Europeu, em Itajaí – SC e os Canyons entre Santa Catarina e Rio Grande do Sul.

“Uma das vantagens que nos fez adquirir a L200 foi a possibilidade de carregar nossas bicicletas dentro do carro” 26

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

A família L200 Triton conta com três modelos, todas com cabine dupla, com valores a partir de R$ 91.290,00*: L200 Triton HPE L200 Triton GLS L200 Triton GLX L200 Triton Savana Preços sujeitos à alteração.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

27

VIRAGEinterview

28

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

INGO OTTO HOFFMANN NA VIRAGE SãO JOSé Fotos Caio Martins/MMCB

a

Mitsubishi Motors traz a experiência do off road para os amantes de velocidade on road com o lançamento do seu mais novo programa que inclui práticas no autódromo Velo Città, localizado em Mogi Guaçu,

construído a nível internacional, além de um campeonato de monomarca e cursos de pilotagem e técnicas de direção. Os três eventos, que proporcionarão aos amantes da marca a emoção de sentir-se um piloto de corrida, acontecem ao longo deste ano, divididos nas ações Lancer Cup, Lancer Experience e Lancer Evo Day, que são respectivamente, uma corrida com os automóveis da Mitsubishi sem preocupar-se com logística, mecânica e manutenção; cursos de pilotagem sob o comando de pilotos profissionais e um dia para aproveitar as pistas com o próprio carro ou com um automóvel locado da Mitsubishi. Tudo isso a bordo de um dos maiores ícones do automobilismo, o Lancer Evo R. O coordenador de projetos especiais, Renato Perotti, conta que a missão do programa Projetos Especiais é criar um universo Mitsubishi onde o cliente pode usar o próprio carro para experimentar novas sensações, fora da rotina diária. “Nós estamos trazendo aos clientes on road o espírito de aventura para os carros de rua”, afirma Renato.

Para coordenar esse projeto, ninguém melhor do que Ingo Otto Hoffmann, referência nacional quando o assunto é competição. O piloto, que já foi 12 vezes campeão da Stock Car e bicampeão brasileiro de Rally Cross Country, atuará como consultor para o desenvolvimento dos programas automobilísticos e coach dos pilotos da primeira temporada da Lancer Cup. JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

29

VIRAGEinterview

Revista Virage – Como começou sua carreira no automobilismo?

Hoffmann – Desde que me conheço por gente sou

“Desde que me conheço por gente sou apaixonado pela velocidade.

Com 13 anos já queria correr de kart”

apaixonado pela velocidade. Com 13 anos já queria correr de kart, mas sem a autorização dos meus pais tive que esperar até os 18 anos e em 1972 experimentei pela primeira vez pilotar em uma corrida com meu fusca de 1500 cilindradas, que para a época era um ótimo carro.

Nesta corrida foram 65 carros inscritos, larguei de 44º e cheguei em 7º. Quando cheguei em casa não precisei nem dizer nada aos meus pais, estava com um sorriso de orelha a orelha e sabia que aquilo seria minha paixão.

Revista Virage – Como descreve suas conquistas na Stock Car e participação na Fórmula 1?

Hoffmann – Tenho mais de 40 anos de dedicação ao automobilismo, com 12 títulos na Stock Car e passagens pela Fórmula 1, 2 e 3 e pelo Rally dos Sertões. Minha paixão sempre foi o carro de fórmula, mas ao longo da carreira percebi que conseguiria me desenvolver melhor na Stock Car, até mesmo por uma questão de patrocínio.

Minha participação na Fórmula 1 me abriu muitas portas, mas foi pequena porque eu ascendi muito rápido e não estava preparado para correr na modalidade, eu sabia disso.

30

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Revista Virage – Quais foram os momentos mais marcantes da sua carreira?

Hoffmann – A primeira vez na Stock Car e quando resolvi parar de competir em 2008. Já tinha comunicado toda a minha família, mas estava esperando o momento certo para anunciar para a imprensa. Eu estava numa ótima fase, saindo da poli position e terminei minha última prova no podium, em 3º lugar. Foi muito emocionante e recebi algum tempo depois, como homenagem, uma réplica do Opala que ganhei pela primeira vez a Stock Car em 80.

Revista Virage – Quais trabalhos desenvolve atualmente?

Hoffmann – Eu desenvolvo diversas atividades, inclusive muitas com a Mitsubishi, mas uma das mais importantes é a criação, em 2007, do Instituto Ingo Hoffmann, que disponibiliza uma infraestrutura completa para o tratamento de crianças com câncer em Campinas. Até março deste ano já atendemos mais de 1.550 crianças e 3.000 acompanhantes. São 2450m² construídos, com capacidade para atender 30 famílias por vez, que oferece casa, áreas de lazer, cursos e tudo o que essas pessoas precisam.

Revista Virage – Como nasceu sua parceria com a Mitsubishi?

Hoffmann - Minha parceria com a Mitsubishi começou em 2003, quando me tornei piloto da marca na Mitsubishi Cup. Fui a primeira pessoa a vencer na Stock Car com um Mitsubishi Lancer Evo e ganhei meu 1º titulo de rally na equipe oficial da marca. Agora irei coordenar o

“Minha paixão sempre foi o carro de fórmula, mas ao longo da carreira percebi que conseguiria me desenvolver melhor na Stock Car”

Mitsubishi Drive Club e ainda atuarei como piloto de testes para equalização de carros e durabilidade de produtos.

Mais informações sobre o programa: www.mitsubishimotors.com.br JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

31

VIRAGENação 4x4

São José dos Campos é 4x4 na abertura dos rallys Mitsubishi Motorsports e Outdoor Fotos Gabriel Barbosa / Ricardo Leizer / Tom Papp

32

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

D

epois de dias chuvosos, o sol resolveu aparecer no dia 6 de abril em São José dos Campos para receber os apaixonados pelo estilo 4X4 na primeira prova 2013 do rally de regularidade Mitsubishi Motorsports e

do rally de estratégia Mitsubishi Outdoor. Os competido-

res do Motorsports saíram do Espaço Cassiano Ricardo e percorreram trilhas de São José dos Campos, Jambeiro e Caçapava, passando por estradas sinuosas, margeando rios, subindo serras, atravessando pontes estreitas e encontrando paisagens que incluem fazendas, casarões e igrejas antigas. Pelo rally Outdoor os pilotos exploraram trilhas e paisagens da região de São Luiz do Paraitinga, além de realizarem as tarefas de aventura, divertindo-se com rafting, percurso de bike e enfrentando cinco quilômetros a pé pela Trilha Franciscana.

O piloto Daniel Krabbe conta suas impressões

sobre a prova do Motorsports, rally em que compete desde 2007. “Na categoria Graduados do Mitsubishi Motorsports correm os melhores competidores de rally de regularidade do país. Não há sequer um competidor que não sonhe em vencer uma etapa nesta categoria, pois o nível é muito alto. Na etapa de São José tivemos trechos cronometrados em sete fazendas diferentes, com piso extremamente liso por causa da chuva nos dois dias prévios à prova e mesmo assim as médias foram justas. A organização decidiu manter as médias e a prova tornouse uma das melhores que corremos até hoje”, conta.

Disputado nas categorias Graduados, Turismo

e Turismo Light, o Mitsubishi Motorsports Sudeste ainda percorrerá outras seis cidades, levando a nação 4x4 para viver experiências inesquecíveis pelas trilhas de todo o Brasil. Já o rally Mitsubishi Outdoor estará em mais cinco cidades com competidores das categorias Extreme, para os mais experientes, e Fun, para as equipes iniciantes.

“Vamos brigar para ficar entre os cinco, com

esperança de estar entre os três primeiros”, disse Krabbe, entusiasmado com a prova de São José.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

33

VIRAGENação 4x4

Rappel na Cachoeira Grande em São Luiz do Paraitinga

“Passei na Virage e expliquei a situação, eles simplesmente removeram os pneus de uma L200 Savana que estava no show room e me venderam. Tem certas coisas que não têm preço” 34

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Na etapa joseense da 19ª temporada do rally

Motorsports, Krabbe e seu navegador Marcello Ladeira conquistaram a sexta colocação nas duas partes da prova. O resultado foi considerado positivo pela dupla que conseguiu o melhor desempenho neste tipo de piso.

“Fizemos um treino prévio e os pneus MUD do meu carro estavam simplesmente sem condições de manter a aderência para aquela condição de piso. Liguei a Virage e pedi estes modelos de pneus, mas infelizmente não tinham. Passei na Virage e expliquei a situação, eles simplesmente removeram os pneus de uma L200 Savana que estava no show room e me venderam. Tem certas coisas que não têm preço”, brinca o piloto. No quadro a seguir você pode conhecer os cinco primeiros colocados do Motorsports e do Outdoor.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

35

VIRAGENação 4x4

RESULTADOS 1ª etapa Motorsports São José dos Campos (SP) Categoria Graduados 1) Marcos Fernando Bortoluz / Marcelo Nestor Bortoluz (Caxias do Sul) 27 pontos 2) Acyr Hideki Rodrigues da Silva / Renan Pamplona Medeiros (Corupa) 27 pontos 3) Rone Branco / Willian Santos (Curitiba) 22 pontos 4) Otavio Enz Marreco / Allan Enz (Apucarana) 22 pontos 5) Ricardo Molica e Santos / Alexandre Martinez (Taubaté) 22 pontos Categoria Turismo 1) Ivan Azevedo / Alessandro Bonsucesso (Belo Horizonte) 29 pontos

36

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

2) Fernando Isao Tokita / Wagner Uchima (São Paulo) 24 pontos 3) Marcelo Cerveira Borsatto / Rodolfo Santos (Belo Horizonte) 23 pontos 4) Fernando Luis Possetti / Cristina Starling Possetti (Ribeirão Preto) 19 pontos 5) Camilo Martins / Loraine Tavares Lima (Conceição de Macabu) 17 pontos Categoria Turismo Light 1) Fernando Watacabe / Atilio Bolzani (São Paulo) 339 pontos perdidos 2) Jorge Chaguri Filho / Marco Antonio Milanez (São Paulo) 436 pp 3) Marques Ivan Assuncao Moreno / David Lan Kwai Pan (Belo Horizonte) 519 pp

4) Monica da Costa Trindade / Ivan Forster Pezzoto Junior (Santana de Parnaíba) 591 pp 5) Daniel Fonseca Manse / Mirella Saori Rocha Kurata (São Paulo) 599 pp 1ª etapa Outdoor São José dos Campos (SP) Categoria Extreme 1) Futura 2) Soca Bota 3) Juda Nois!!!

Categoria Fun 1) River Stones Rally Team 2) 40x40 3) Vamukivamu

Rally solidário

Mit Cup

A Mitsubishi Motors, por meio da ação

A Mit Cup é considerada uma das principais

Mitsubishi Pró Brasil, e os competidores aproveitaram a

do calendário off road brasileiro unindo adrenalina e

oportunidade para realizar uma ação social. Mais de 12

profissionalismo. Competindo a Mit Cup, a dupla

toneladas de alimentos foram arrecadas com as inscri-

Marcelo Carqueijo e Roberlena Moraes, patrocinados

ções e entregues para o Fundo de Solidariedade de São

pela Virage Mitsubishi, competem a 14ª temporada pela

José dos Campos.

categoria L200 Triton ER. Com sete percursos de muita emoção a Mit Cup termina em novembro em Indaiatuba, São Paulo.

A dupla está confiante para as próximas eta-

pas. O piloto Marcelo destaca os pontos fortes da última prova, realizada em Mafra, Santa Catarina. “Começamos mais travados e logo depois que passamos o trecho onde realizamos o treino, tivemos alguns imprevistos. Ainda assim, terminamos a volta em 7º, com um tempo muito próximo do segundo colocado”, explicou.

Apesar de não completarem a prova, a dupla

estreante na competição teve oportunidade para adquirir novas experiências. “Consegui entender melhor como funciona um carro com etanol, que é mais leve, e tem tração 4x4 integral sem bloqueio, o que deixa o carro mais ‘arisco’, pois não fica tão no chão e a tocada é diferente do que estamos acostumados”, ressalta Marcelo.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

37

VIRAGEoutdoor

Mitsubishi: o amor da família

A

paixonado por aventura e pelos carros da Mitsubishi, Alex Souza encontrou no Pajero TR4 a oportunidade de aliar sua paixão por off road com a necessidade de estar com a família. No carro, Alex uniu segurança e

conforto para incluir a esposa e a filha em suas aventu-

ras.“Eu sempre gostei de off road e de andar de moto, mas como tenho uma filha de quatro anos, eu precisava de algo que pudesse fazer junto com a minha família, para incluí-la no que eu gosto. Com a Mitsubishi eu encontrei uma maneira de levá-la comigo. O bom é que também usamos o carro no dia a dia. Minha esposa o utiliza durante a semana e para eu conseguir usar o carro tenho que pedir emprestado para ela”, brinca Alex.

Apelidado de Rabicó pela filha, em home-

nagem ao personagem do Sítio do Pica Pau Amarelo, o Pajero de Alex é o xodó da família. Com apenas uma modificação no para-choque, o carro é original de fábrica e está pronto para enfrentar o asfalto da cidade e os rallys aos finais de semana. “Fiz apenas uma modificação no meu carro, que foi colocar um para-choque com guincho. Os carros da Mitsubishi saem de fábrica prontos para o dia a dia e para o off road. Minha filha adora o carro, a alegria dela são as trilhas. Quando a levo ela para a escola com o outro carro da família ela me pergunta ‘por que não vamos com o Rabicó’?’”, diz.

38

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Pódium Mitsubishi Motorsports. Alex na 3ª colocação

“Tenho uma filha de quatro anos, eu precisava de algo que pudesse fazer junto com a minha família” Mas não é apenas para as diversões do trio que Alex utiliza o Pajero. No dia 18 de maio o piloto participou de seu quarto rally, pela segunda vez na categoria Turismo Light do Mitsubishi Motorsports, e conquistou em Goiânia a terceira colocação competindo com mais 118 duplas. Para essa conquista, Alex e seu navegador, Leonardo Piccolotto, enfrentaram a poeira e a estrada sinuosa com o apoio da Mitsubishi Virage, concessionária que estará ao lado dos competidores durante todas as provas do rally de regularidade Mitsubishi Motorsports de 2013. “Frequento muito a concessionária de Taubaté já que eles me apoiam nos rallys e na manutenção do carro. A Virage me proporcionou essa troca: eles me ajudam nos rallys e eu levo a marca deles”, conta.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

39

VIRAGEOUTDOOR

Família outdoor

A

proveitar melhor o tempo é o grande desafio da sociedade moderna. Com o excesso de informação e de compromissos somados ao trânsito, filas e outros atrasos, as pessoas têm cada vez menos tempo

para aproveitar o que realmente importa.

Ficar com os filhos e oferecer uma educação

próxima e amorosa requer esforço extra por parte dos pais. Agora não é mais o estilo “deixa a vida me levar”.

Para dar conta de tudo é preciso gerenciar o tempo e planejar o dia com antecedência.

A boa notícia é que algumas tendências estão

se firmando no mercado para ajudar os pais nessa tarefa

Virage inaugura Espaço Kids dentro da concessionária e segue tendência de aproximar pais e filhos em todos os momentos

e cada vez mais empresas criam espaços específicos para crianças em suas instalações.

A Virage inaugurou em maio o Espaço Kids

com objetivo de possibilitar que os pais compareçam à loja junto com as crianças e aproveitem também esses momentos. “Queremos melhorar a qualidade do tempo que as pessoas ficam na loja. Além de conhecer os modelos e ter o melhor atendimento com nossa equipe, queremos transformar o espaço em algo lúdico, que chame a atenção das crianças e ofereça diversão e aprendizado”, afirma a gerente de marketing do Grupo Virage, Monise Gouveia, idealizadora do projeto.

O Espaço Kids foi implantado em São José

dos Campos e em breve também será criado em todas as outras lojas do grupo: Taubaté, Guaratinguetá e Caraguatatuba. O grande diferencial é que o espaço é temático: os brinquedos e atividades possuem relação com carros, viagens, abastecimento e itens do mundo automobilístico. A criança ainda pode levar para casa os brindes do Espaço Kids da Virage, um jogo de memória e um livro para pintar.

40

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Almoço sem stress Para quem gosta de dar uma volta pelo Vale do Paraíba com seu Mitsubishi e levar os filhos, selecionamos alguns restaurantes e opções de lazer que contam com espaços especiais para a diversão dos pequenos.

Cantina Gadioli Localizada em Quiririm, distrito de Taubaté, é uma das cantinas mais tradicionais da região. é considerado o melhor restaurante italiano da região pelo júri da Veja Vale do Paraíba. Possui parque infantil e viveiro com vários animais. Aos domingos tem passeio de charrete e de pônei para as crianças. www. cantinagadioli.com.br

Santa Truta Conhecido restaurante de Santo Antônio do Pinhal, tem cardápio rotativo privilegiando os produtos da época como pinhão e alcachofra. Destaque para a linguiça de truta servida na pedra, bolinho de truta, isca de truta e também os diferentes risotos. Para as crianças, tem playground ao ar livre, redes e campinho de futebol. www. statruta.com.br

Filé Miau A unidade do Filé Miau em Guaratinguetá é famosa pela espaçosa área para crianças que possui brinquedos, livros e mesas para pintar e desenhar.

Conta com monitores treinados que deixam os pais tranquilos para curtir a noite. www.filemiau.com.br

Recanto do Bosque um restaurante bem ao estilo rural a 10 minutos do centro de Guaratinguetá, que possui estrutura para receber famílias para passar o dia todo. Conta com playground, lago com pedalinho, carroça e aos finais de semana passeios a cavalo. A comida é servida em sistema self-service.

(12) 3132-2974

Quinta da Freguesia unindo gastronomia e natureza, este restaurante em Guararema é famoso principalmente entre o público da capital e tem sido descoberto pelos moradores do Vale do Paraíba. Seu carro-chefe é o bacalhau que, na receita mais pedida na casa, acompanha pimentão, brócolis, batatas douradas e azeitonas.

A área externa possui muito verde, lago e playground. www.quintadafreguesia.com.br

O Portuga A famosa choperia de Jacareí possui um dos maiores espaços para crianças da região. São mais de 15 atrações como jogos eletrônicos, espaços pedagógicos, mesa de ar, pula pula, autorama e outros.

Monitores estão à disposição à noite e finais de semana. A cozinha é especializada em pratos como bacalhoada e parmegiana, com pizzaria funcionando todas as noites. www.chopperiadoportuga.com.br

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

41

VIRAGEcasal 4x4

O romantismo de um TR4 vermelho Fotos Rodolfo Bazetto

P

auta, gravação, estúdio, maquiagem, merchandising, eventos, reuniões e mais um mundo de marketing e comunicação. Esse é o dia a dia do casal Carmem e Bruno Alvim, escolhido do mês da Revista Virage para

mostrar mais um exemplo de estilo de vida 4 x 4.

O carioca Bruno Alvim só herdou a paixão

pelo Flamengo por ter nascido no Rio de Janeiro, mas é joseense de coração. Está há mais de 40 anos na cidade, firmou-se como bem sucedido executivo e agora dirige o programa Tudo com Estilo, apresentado pela esposa Carmem Alvim na TV Record. Ela, nascida em Jacareí, passou anos nos bastidores da comunicação e hoje surpreendese com o sucesso do programa exibido aos sábados na grade local da emissora.

A vida é corrida e exige suporte rápido e

eficiente. Logo que a Mitsubishi chegou em São José dos Campos Bruno já optou por uma L 200 Triton. “Sempre gostei de caminhonete, mas buscava um design diferenciado porque usamos o carro não só para trabalhar, mas principalmente para viajar e passear”, diz Bruno. Depois desse, o casal já teve também o Pajero Sport, o Pajero Full e agora possui uma Outlander que acaba servindo a todas essas necessidades.

Com muitas atividades em São José dos

Campos, São Paulo e Campos do Jordão, o casal ainda encontra tempo para curtir a casa de final de semana que possui em Santa Branca. “Além de levar a apresentadora do programa com conforto (risos), já fiz viagens inesquecíveis com ela”. Entre os passeios mais longos encarados por eles estão viagens ao Nordeste, circuito das artes de Minas (Tiradentes, Ouro Preto, etc) e várias passagens por Florianópolis.

“Nossa intenção é ir para Punta Del Leste no

Uruguai na próxima viagem. Gostamos de sair dos roteiros tradicionais e muitas vezes até passamos no meio

42

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

“Sempre gostei de caminhonete, mas buscava um design diferenciado porque usamos o carro não só para trabalhar, mas principalmente para viajar e passear”

de plantações e áreas mais remotas para curtir melhor o carro e o passeio”, conta Bruno. Outro motivo que faz o casal rodar mais quilômetros do que o normal é a presença constante da Bali, a cachorrinha yorkshire da família.

Eles procuram hotéis e restaurantes onde possam levar a mascote e muitas vezes essa não é uma tarefa fácil. Além disso, este ano o casal adotou mais uma cachorrinha para fazer parte da família, a maltês Bebel.

A Virage também é personagem importante

na história de vida deste casal. Um dos momentos mais emocionantes foi quando Bruno resolveu fazer uma surpresa à esposa e contou com o apoio da equipe da loja para isso. De São Paulo, onde estava trabalhando, Bruno pediu à Carmem que fosse à concessionária para retirar uns documentos. “Quando cheguei tinha um TR4 vermelho com um laço enorme e um bouquet de flores dentro, comecei a chorar de emoção”, conta Carmem.

“Meu sonho sempre foi ter um carro vermelho, foi um dia inesquecível na minha vida”. Sobre o carro, ela conta que hoje tem um apego emocional com ele, mas do ponto de vista prático considera um carro robusto e

“Meu sonho sempre foi ter um carro vermelho, foi um dia inesquecível na minha vida”

charmoso e que, em cinco anos, não precisou de oficina.

Questionada se gostaria de uma nova surpresa, Carmem é taxativa: “Não quero trocar meu carro!”

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

43

VIRAGEGRupo

ENTRE AS MELHORES DO BRASIL

a

concessionária Virage Mitsubishi de São

ela já é bastante representativa apenas com sua linha

José dos Campos, a primeira especializa-

de automóveis”, afirma. Recebidos pelo presidente da

da da marca no Vale do Paraíba e Litoral

MMC, Osamu Masuko, e acompanhados pelo presidente

Norte, foi selecionada pela Mitsubishi

da Mitsubishi Brasil, Robert Rittscher, sua esposa, Maria

Motors Corporation (MMC) como uma das

Isabel Rittscher, uma representante do setor de marke-

dez melhores do país, ficando à frente da maioria das

ting da Mitsubishi, Letícia Mesquita, e o responsável

concessionárias das capitais concorrentes.

pelo relacionamento entre Brasil e Japão, Kenji Kawano,

O diretor da empresa, Rafael Gouveia, e sua

cidades de Tokyo, Kyoto e Nagoya para conhecer uma

Japão para receber pessoalmente a premiação e conhe-

das fábricas. Também receberam informações privile-

ceram uma das fábricas da Mitsubishi.

giadas sobre dois novos modelos da marca que virão

“Essa premiação é uma vitória, porque levou

44

o grupo de empresários brasileiros fez um tour pelas

esposa Mara Tânia Gouveia, foram convidados a ir ao

para o Brasil e que prometem surpreender. Do dia 29

em consideração não só as vendas, mas toda a estrutura

de março ao dia 8 de abril, além das visitas técnicas e da

de negócio da concessionária, o pós-venda, atendimento

premiação, os empresários conheceram um pouco sobre

e conquistas que tivemos ao longo do ano de 2012”,

a cultura japonesa e desfrutaram da beleza das Sakurás,

afirmou o empresário.

as cerejeiras japonesas, que durante a primavera ganham

Rafael conta ainda que a estrutura visitada

espaço entre as paisagens brancas e frias, formando um

no Japão é surpreendente. “A empresa Mitsubishi no

mar de flores rosadas, que proporcionam um dos maio-

Japão é responsável por 10% do PIB do país e produz

res espetáculos da natureza no arquipélago. “Nós fomos

diversos produtos como eletroeletrônicos, elevadores,

agraciados com a chegada da primavera no Japão e com

motores para foguetes, submarinos e etc. No Brasil

as belas Sakurás”, contou Rafael.

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

VIRAGEgrupo

Crescimento em Taubaté

A

Virage Mitsubushi de Taubaté oferece toda a estrutura, serviços e qualidade de atendimento para os apaixonados pelo estilo 4x4 na Av. Itália, 850. Segundo o gerente comercial da Virage, Glauco

Fiorante, a cidade recebeu muito bem a marca e várias novidades estão sendo implantadas para atender o público taubateano, principalmente em investimentos no setor de pós-venda. A partir deste mês, todos os sábados qualquer pessoa que tenha um carro da Mitsubishi pode comparecer à loja e ganhar uma ducha grátis.

“O consumidor de Taubaté gosta de quali-

dade e bom atendimento, além disso é um cliente que dá visibilidade a qualquer impressão que tenha dentro da loja”, afirma Glauco. Outra característica da cidade é a importância dada ao relacionamento próximo e de amizade com a equipe da Virage.

E para os próximos meses o showroom da

unidade de Taubaté vai dobrar de tamanho para receber os lançamentos da marca e atender aos consumidores já que a previsão de crescimento da concessionária é de 30% até o final do ano.

“O consumidor de Taubaté gosta de qualidade e bom atendimento, além disso é um cliente que dá visibilidade a qualquer impressão que tenha dentro da loja” JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

45

VIRAGEcompRAs

PÚBLICO EXIGENTE, TECNOLOGIA SOFISTICADA Ultrabooks, tablets, smarphones e uma infinidade de produtos tecnológicos que movimentam o mercado e facilitam a vida do consumidor.

O

tempo em que se mandavam torpedos com

gentes e facilitam nossas vidas”, afirmou o gerente da

caracteres limitados e que a internet era um

loja Premium Store, filial do Jd. Satélite em São José dos

bicho de sete cabeças passou, e inacredi-

Campos, Douglas Silva.

tavelmente nem está tão distante assim. A

Segundo ele, as pessoas estão mais críticas na

evolução dos equipamentos eletrônicos e de informática

hora da compra e isso tem exigido dos fabricantes mais

cresce na mesma velocidade que a exigência do público

estudos no que se refere à qualidade e custo-benefício

que consome tecnologia em larga escala.

dos produtos. “Antigamente o cliente queria o primeiro

De acordo com uma pesquisa divulgada

computador, independente do que ele oferecesse. Hoje,

pela empresa de consultoria em gestão tecnológica,

além da pesquisa de preço, o público busca um equipa-

Accenture, o Brasil lidera o ranking de países onde

mento personalizado que atenda às suas necessidades,

mais se compra celulares, televisores, câmeras digitais e

tanto de trabalho, quanto de lazer”, contou.

netbooks. No estudo constaram também os índices de

Há 15 anos no mercado e com sua marca

nações desenvolvidas como Alemanha, Japão e Estados

nas principais cidades do Vale do Paraíba e Litoral Norte,

Unidos, que compram menos tecnologia que o Brasil.

como São José, Taubaté, Jacareí, Caraguatatuba e

“Acompanhamos esse mercado há anos e

46

ultrabook NP530u3CAD3BR Samsung R$2.545,00 Sua bateria resiste até 6 horas, além de ser duas vezes mais leve que os modelos semelhantes disponíveis no mercado, apenas 1,5 kg.

O equipamento conta com uma tela de alta resolução antirreflexiva de 13.3”, memória interna de 4GB e processador Intel I5. Liga em 7 segundos.

outras, a Premium Store indica para os leitores da Revista

nunca as pessoas estiveram tão rápidas para aprender

Virage Mitsubishi as principais novidades do mercado

sobre esses produtos, que estão cada vez mais inteli-

tecnológico e que serão a sensação dos próximos meses.

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Ipad 4 Apple R$ 1999,00 Com 16GB de memória interna, possui super bateria que dura até 10 horas com uso constante. Tem câmera de 5 mega pixels com gravação de vídeos em full HD e tela em retina de 9,7’’, e wifi. Muito útil para desenvolvedores, pois foi criado para suportar ambientes gráficos pesados.

Televisor Led 3D 55” LG R$ 4.950,00 Com imagem de cinema em 55”, possui conversor digital integrado, entradas HDMI e uSB e acompanha quatro óculos 3D. Além de ser full HD com smart TV e possibilitar a interação com o conteúdo através de movimentos na frente da tela.

Projetor Powerlite x14 Epson R$2.137,00 Possui entradas HDMI e uSB e tecnologia LCD que garante maior nitidez e vivacidade nas cores. Permite total compatibilidade com os equipamentos tradicionais e solução multimídia com variadas conexões de vídeo, além de ser ágil e versátil no início das apresentações.

Smartphone Galaxy SIV Samsung R$2.199,00 Possui tela de 5 polegadas com resolução full hd e um recurso chamado floating touch, que permite interagir com o aparelho sem tocar na tela, podendo passar fotos ou outros arquivos, apenas abanando as mãos. Também é possível usar várias funções simultaneamente. A câmera traseira possui 13 megapixels de resolução com um alto nível de qualidade, está disponível nas cores preto e branco.

Vídeo game XBOX 360 R$ 1529,00 Desenvolvido pela Microsoft, é um aparelho que consegue executar jogos em alta definição, com recursos interativos e função 3D. Possui acesso à internet e dispositivo Kinect, que por meio de câmeras, conecta o jogador ao vídeo game e capta seus movimentos: Ideal para pessoas que não gostam de usar o controle ou que querem se exercitar com jogos de dança, futebol e aventura.

Armazenamento de dados Buffalo R$1.089,00 é um dispositivo de armazenamento de rede que vem equipado com uma série de recursos.

Ideal para armazenar, compartilhar, servir e proteger dados importantes. Além de realizar o backup de múltiplas mídias e simultaneamente acessar os arquivos de armazenamento em sua rede, até mesmo através da internet e mesmo longe de casa, como uma “nuvem física” de armazenamento. Tem capacidade de 2.0TB e velocidade de 1000 Mbps.

Multifuncional HP 3516 R$269,00 é scanner, copiadora e impressora. Possui ampla velocidade de impressão mesmo com o uso do wifi. Com jato de tinta colorida, tem bandeja de entrada para 60 folhas e de saída para 25 folhas.

Conta com display de alta resolução LCD monocromático, onde é possível controlar todos os comandos disponíveis do equipamento.

Premium Store Av. Cidade Jardim, 255 Jardim Satélite, São José dos Campos (12) 3932-2000 *Preços sujeitos à alteração. Imagens ilustrativas.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

47

Tep Rally Team disputa Campeonato Brasileiro e se prepara para o Rally dos Sertões

Foto: Fabio Davini

VIRAGENOtas

O

piloto Davison José Rabecchi e o navegador Glauber Fontoura, da equipe TRT Tep Rally Team, estão comemorando as participações em provas que somam pontos para o Campeonato Brasileiro

de Cross Country e se preparam para o Rally dos Sertões, que acontece de 26 julho a 4 de agosto, com largada e chegada em Goiânia.

A bordo da Mitsubishi L200 Triton SR, a

dupla iniciou a temporada na nova categoria Protótipo T1 e participou de provas como a 7ª edição do Rally de Barretos, a 16ª edição do RN1500, a etapa de Avaré do Sertões Series e o rally Cuesta Off Road, que levaram a equipe a alcançar atualmente a terceira colocação da categoria no Campeonato Brasileiro de Cross Country.

A dupla patrocinada pela Virage Mitsubishi

aproveitou as provas que antecedem o Rally dos Sertões para fazer ajustes importantes no carro como alteração na potência do motor, sistema de freio e suspensão e se preparam para uma prova de quase 10 dias que exige experiência e condicionamento físico.

“A categoria Protótipo T1 é uma das mais

competitivas do campeonato por ter a participação de máquinas bem potentes. O Rally dos Sertões exige muito do carro em razão do tempo de prova e da variação de terrenos, mas chegaremos ao desafio com segurança e conhecimento do excelente equipamento que estamos usando”, afirmou o piloto.

Acompanhem os próximos resultados dos

atletas na Revista Virage Mitsubishi.

48

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

“O Rally dos Sertões exige muito do carro em razão do tempo de prova e da variação de terrenos, mas chegaremos ao desafio com segurança e conhecimento.”

GRANDES MOMENTOS

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

49

L200 TRITON HLS

RESPEITE OS LIMITES DE VELOCIDADE

IMAGENS ILUSTRATIVAS

CONSULTE CONDIÇÕES FACILITADAS

50

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013

Motor 2.4 flex 142 cv DE POTÊNCIA câmbio manual de cinco marchas.

JUNHO 2013 REVISTA VIRAGE

51

52

REVISTA VIRAGE JUNHO 2013