3831075928497

a. co m ar n jig

kn IME IN PRIIMEK

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 1

02/07/15 13:37

Martina Rajšp, Jasna Žic

Samostojni delovni zvezek za matematiko v tretjem razredu osnovne šole 1. del Urednica: Mojca Urankar Počkaj Urednice za medpredmetno povezovanje: Mira Kramarič, Milka Kern, Majda Pipan Strokovni sodelavki pri razvoju koncepta: dr. Ljubica Marjanovič Umek, dr. Urška Fekonja Peklaj Strokovni pregled: dr. Zlatan Magajna

Direktor produkcije: Klemen Fedran Izdala in založila: Založba Rokus Klett, d. o. o.

Za založbo: Maruša Dejak Vodja oblikovanja: Grega Inkret Oblikovanje in prelom: Jasna Karnar, Danilo Frlež Tisk: JP Službeni glasnik 1. izdaja: 6. ponatis Naklada: 10.400 izvodov Ljubljana 2021

a. co m

Ilustracije: Igor Šinkovec, Matej de Cecco/Umer, d. o. o., Marta Bartolj Jezikovni pregled: Katja Paladin

V navodilih pri nalogah v tem delovnem zvezku smo zaradi jedrnatosti in jasnosti zapisa uporabili le moški spol, ki je slovnično nevtralen.

Zato so navodila namenjena tako dečkom kot deklicam.

ar n

Ta samostojni delovni zvezek je del kompleta samostojnih delovnih zvezkov Lili in Bine za štiri predmete: slovenščino, matematiko, spoznavanje okolja in glasbeno umetnost. Samostojni delovni zvezki za navedene predmete so medpredmetno usklajeni in povezani, zato so vsi cilji in vsebine iz učnega načrta za posamezni predmet zajeti samo v kompletu kot celoti.

jig

Vse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus Klett dobite tudi na naslovu www.knjigarna.com.

© Založba Rokus Klett, d. o. o. (2015). Vse pravice pridržane.

Brez pisnega dovoljenja založnika so prepovedani reproduciranje, distribuiranje, javna priobčitev, predelava ali druga uporaba avtorskega dela ali njegovih delov v kakršnem koli obsegu in postopku, kot tudi fotokopiranje, tiskanje ali shranitev v elek­tronski obliki. Tako ravnanje pomeni, razen v primerih od 46. do 57. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah, kršitev avtorske pravice.

kn

Založba se je trudila, da bi poiskala vse lastnike avtorskih pravic. Če v kakšnem primeru nismo navedli pravega lastnika, bomo to z veseljem uredili in popravili.

Založba Rokus Klett, d. o. o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana telefon: 01 513 46 00 e-naslov: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

LIB 3 SDZ MAT 2021 1del.indd 2

CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 51(075.2)(076.1) RAJŠP, Martina Lili in Bine 3. Samostojni delovni zvezek za matematiko v tretjem razredu osnovne šole / Martina Rajšp in Jasna Žic ; [ilustracije Igor Šinkovec, Matej de Cecco, Marta Bartolj]. - 1. izd., 6. ponatis. - Ljubljana : Rokus Klett, 2021 ISBN 978-961-271-666-0 1. Žic, Jasna COBISS.SI-ID 36370947

13/01/2021 07:46

KAZALO 5 11 12 15 17 24 28 33 35 36 41 46 50 53 54 55 65 69 71 75 76 77 82 85 89 92 94 96

kn

jig

ar n

a. co m

Števila do 100 Učim se učiti Seštevam in odštevam do 100 Telo, lik, črta, točka Prikazi Seštevam do 100 s prehodom (DE + E) Seštevam do 100 s prehodom (DE + DE) Preverim svoje znanje Miselni orehi Odštevam do 100 s prehodom (DE − E) Odštevam do 100 s prehodom (DE − DE) Seštevam in odštevam do 100 Meter, decimeter, centimeter Preverim svoje znanje Miselni orehi Neznani člen Računam do 100 Puščični diagram Razporejam Preverim svoje znanje Miselni orehi Razporejam Denar Kilogram, dekagram Množenje Deljenje Preverim svoje znanje Miselni orehi Priloga 1

3

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 3

02/07/15 13:37

Vem, koliko je tri krat pet.

ar n

a. co m

Že znaš poštevanko?

Potem pa zadeni pravi rezultat.

jig

NAREDIM

ZAHTEVNE NALOGE

kn

REŠIM V ZVEZEK PONOVIM

PREVERIM SVOJE ZNANJE DODATNE NALOGE NA WWW.LILIBI.SI

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 4

02/07/15 13:37

ŠTEVILA DO 100 1. Reši.

1

7 15

8

17

33 41

38

47

56

66

72

29

a. co m

27

58

67

60

68

76

78

86

88

89

ar n

85

48

kn

jig

a) Vpiši števila v obarvana polja. b) V ustrezna polja vpiši števila, ki imajo 9 desetic. c) V stotični kvadrat vpiši števila: 43, 53, 36, 59, 11, 13, 79. č) Z rjavo barvo pobarvaj polja, v katerih so zapisana števila: osemintrideset, oseminštirideset, šestinšestdeset, sedeminšestdeset, šestinsedemdeset, šestinosemdeset, oseminosemdeset, oseminsedemdeset, oseminšestdeset, oseminpetdeset. d) V stotični kvadrat vpiši vsa manjkajoča števila. e) Izpiši števila, ki so v šesti vrsti.

f) Izpiši števila, ki so v 7. stolpcu.

g) Ali imajo v tretjem stolpcu vsa števila na mestu enic številko 3?

DA NE 5

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 5

02/07/15 13:37

ar n

a. co m

2. Poveži pike po vrsti. Prični pri 61.

3. Zapiši število z besedo.

34

jig

81 73

kn

55 66 79 85

100

6

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 6

o.

t eno besed

pišemo ko tevila do 100

Š 5 pet t 60 šestdese deset 65 petinšest

02/07/15 13:37

1 E 1 D 5. Reši.

1 S = 10 D 1 S = 100 E

1 S

jig

ar n

a) Napiši število kock.

a. co m

4. Oglej si sliko. Preberi in pojasni.

D

E = 46

D

E =

D

E =

kn

b) Pobarvaj ustrezno število kock.

2 D 8 E =

D

E = 61 7

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 7

02/07/15 13:37

6. Številu napiši predhodnik in naslednik. število

naslednik

predhodnik

število

7

81

43

59

87

66

90

79

7. Dopolni. predhodnik

87

število

30

naslednik

80

27

29

99

50

ar n

8. Uredi števila po velikosti.

a) Od najmanjšega do največjega.

b) Od največjega do najmanjšega.

38

54

naslednik

a. co m

predhodnik

96

3

17

61

jig

43

23

kn

,

27

79

,

,

,

11

,

,

88

,

,

,

,

Ponovim

1. Štej od 26 do 72.

5. Štej po 5 od 30 do 50.

2. Štej od 83 do 37.

6. Štej po 10 od 0 do 100.

3. Štej po 2 od 6 do 40.

7. Štej po 5 od 75 do 25.

4. Štej po 2 od 36 do 0.

8. Štej po 10 od 90 do 20.

8

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 8

02/07/15 13:37

9. Obkroži števila, ki imajo 3 enice in hkrati manj kot 5 desetic.

10. Obkroži števila, ki imajo 9 enic in hkrati več kot 4 desetice.

54 3

33

83

93

13

,

,

,

99

43

Obkrožena števila uredi po velikosti. Začni z največjim številom.

,

19

79

47 59 89 69

a. co m

23

49

Obkrožena števila uredi po velikosti. Začni z najmanjšim številom.

,

,

,

,

11. Nadaljuj zaporedje. Povej, po katerem pravilu si sledijo števila.

80

81

67

66

65

14 68

ar n

79

16

18

66

64

jig

12. Dopolni zaporedje.

66

62

32

35

38

54

46 47

kn

70

13. Samostojno oblikuj tri zaporedja števil. Pojasni pravilo.

9

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 9

02/07/15 13:37

14. Uredi števila po velikosti. Začni z najmanjšim.

36 40

22

30

38

a. co m

26

34

32

28

24

Natančno si oglej zapisana števila. Pojasni pravilo zaporedja.

15. Vstavi <, >, =.

34

100

45

65

85 85

49

47

81 18

6 31

32 52

22 22

12 21

19

81 81

ar n

43

91

56

jig

16. Obkroži števila, ki so večja od 61 in hkrati manjša od 79.

74

17

28

76

88

61

90

70

83

33

65

100

78

77

14

72

3

81

87

62

66

kn

42

99

9

17. Napiši števila, ki imajo enako število desetic in enic ter so manjša od 100.

10

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 10

02/07/15 13:37

UČIM SE UČITI

NAPISALA BOM RAČUN IN GA IZRAČUNALA.

kn

jig

ar n

AHA, ŽE VEM! NARISALA BOM ŠE SKICO.

PREBERI NALOGO. PREBERI JO PONOVNO IN PODČRTAJ POMEMBNE PODATKE.

a. co m

KAJ NAM JE ŽE REKLA UČITELJICA, KAKO NAJ REŠUJEMO NALOGE Z BESEDILOM?

PREBRALA BOM VPRAŠANJE IN NAPISALA ODGOVOR. PREGLEDALA BOM REŠITVE, POPRAVILA NAPAKE.

11

LIB 3 SDZ MAT 2015 1del.indd 11

02/07/15 13:37

a. co m ar n jig

kn IME IN PRIIMEK

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 1

15. 06. 15 12.47

Mira Kramarič, Milka Kern, Majda Pipan

Samostojni delovni zvezek za slovenščino v tretjem razredu osnovne šole 1. del Urednica: Mojca Urankar Počkaj Urednica za medpredmetno povezovanje: Mira Kramarič Strokovni sodelavki pri razvoju koncepta: dr. Ljubica Marjanovič Umek, dr. Urška Fekonja Peklaj Strokovni pregled: dr. Simona Pulko

Direktor produkcije: Klemen Fedran Izdala in založila: Založba Rokus Klett, d. o. o.

Za založbo: Maruša Dejak Vodja oblikovanja: Grega Inkret Oblikovanje in prelom: Jasna Karnar, Boštjan Brecelj Tisk: Bulvest Print AD 1. izdaja: 6. ponatis Naklada: 11.000 izvodov Ljubljana 2021

a. co m

Ilustracije: Igor Šinkovec, Marta Bartolj Fotografije: Shutterstock in drugi viri (natančen seznam je na koncu gradiva) Jezikovni pregled: Katja Paladin

V navodilih pri nalogah v tem delovnem zvezku smo zaradi jedrnatosti in jasnosti zapisa uporabili le moški spol, ki je slovnično nevtralen.

Zato so navodila namenjena tako dečkom kot deklicam.

ar n

Ta samostojni delovni zvezek je del kompleta samostojnih delovnih zvezkov Lili in Bine za štiri predmete: slovenščino, matematiko, spoznavanje okolja in glasbeno umetnost. Samostojni delovni zvezki za navedene predmete so medpredmetno usklajeni in povezani, zato so vsi cilji in vsebine iz učnega načrta za posamezni predmet zajeti samo v kompletu kot celoti.

jig

Vse knjige in dodatna gradiva Založbe Rokus Klett dobite tudi na naslovu www.knjigarna.com.

© Založba Rokus Klett, d. o. o. (2015). Vse pravice pridržane.

Brez pisnega dovoljenja založnika so prepovedani reproduciranje, distribuiranje, javna priobčitev, predelava ali druga uporaba avtorskega dela ali njegovih delov v kakršnem koli obsegu in postopku, kot tudi fotokopiranje, tiskanje ali shranitev v elek­tronski obliki. Tako ravnanje pomeni, razen v primerih od 46. do 57. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah, kršitev avtorske pravice.

kn

Založba se je trudila, da bi poiskala vse lastnike avtorskih pravic. Če v kakšnem primeru nismo navedli pravega lastnika, bomo to z veseljem uredili in popravili.

Založba Rokus Klett, d. o. o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana telefon: 01 513 46 00 e-naslov: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 2

CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 811.163.6(075.2)(076) KRAMARIČ, Mira Lili in Bine 3. Samostojni delovni zvezek za slovenščino v tretjem razredu osnovne šole / Mira Kramarič, Milka Kern, Majda Pipan ; [ilustracije Igor Šinkovec, Marta Bartolj ; fotografije Shutterstock in drugi viri]. - 1. izd., 6. ponatis. - Ljubljana : Rokus Klett, 2021 ISBN 978-961-271-668-4 (komplet) 1. Kern, Milka 2. Pipan, Majda, 1950COBISS.SI-ID 36369923

13/01/2021 07:39

KAZALO 7 8 9 10 12 13 14 16 18 19 20 22 23 24 26 27 28 30 31 33 34 36 37 38 40 41

kn

jig

ar n

a. co m

Jaz in moja šola Abeceda Branje kazala Tretješolec Maks Urnik interesnih dejavnosti Pri Kovačevih Vljuden sem Gasilec Boris Spoznala sem Eleno Neža in Piki Reševanje v gorah Metulj Moja soba Učilnica tretjega razreda Konj Spoznali smo Preverim svoje znanje Z vlakom v Ljubljano Pika, vprašaj, klicaj Z avtomobilom na izlet Na letališču Učim se učiti Potovanje čez Atlantik Razvoj kolesa Spoznali smo Preverim svoje znanje

3

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 3

15. 06. 15 12.47

a. co m

43 44 46 48 49 50 53 54 56 58 59 61 62 64 65 66 67 68 70 72 74 75 76

kn

jig

ar n

Nina bo dobila psička Domača raca Bela štorklja Na kmetiji Jezersko Kraški ovčar in maltežan Leseni klobuki v Sloveniji O denarju Bratova papagaja Spoznali smo Preverim svoje znanje Medvedek, slavna zvezda Dobila sem bratca Bratov rojstni dan Včeraj, danes, jutri Izgubljena deklica Učim se učiti Moja babica Sestrični na obisku S sosedom na sprehod Učim se učiti Spoznali smo Preverim svoje znanje

4

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 4

15. 06. 15 12.47

a. co m

77 79 82 85 87 89 91

kn

jig

ar n

Deželi večnega ledu Puščava Postojnska jama Dolina Trenta Voščilnice Voščilo Priloga 1

5

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 5

15. 06. 15 12.47

Rada berem knjige in poslušam posneta besedila.

a. co m

Jaz pa rad vstopim v deželo LILIBI, kjer rešujem zanimive naloge.

V samostojnem delovnem zvezku so nekatere naloge označene s piktogrami.

MANJ ZAHTEVNE NALOGE

SREDNJE ZAHTEVNE NALOGE

ar n

ZAHTEVNE NALOGE

jig

POSLUŠAM POSNETE ODDAJE — ZGOŠČENKA LILI IN BINE 3

REŠIM V ZVEZEK

RAZISKUJEM SVOJ JEZIK

kn

JEZIKARIJA

PONOVIM

PREVERIM SVOJE ZNANJE

DODATNE NALOGE NA WWW.LILIBI.SI

6

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 6

15. 06. 15 12.47

JAZ IN MOJA ŠOLA

Ime in priimek

a. co m

Če želiš, nalepi svojo fotografijo.

ar n

Naslov (naselje/ulica, hišna številka)

Poštna številka

Pošta

jig

Nariši ali nalepi znak šole.

kn

Ime šole

Naslov šole (naselje/ulica, hišna številka)

Poštna številka

Pošta

Razred Razrednik/razredničarka 7

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 7

15. 06. 15 12.47

ABECEDA

Slovenska abeceda ima

črk.

1. V okenca napiši abecedo.

a. co m

2. Dopolni povedi. Upoštevaj vrstni red črk v abecedi.

Črka S ima mesto v abecedi.

Za črko N je črka

14. črka abecede je črka

Predzadnja črka abecede je črka .

Pred črko R je črka .

Med črkama E in G je črka

.

.

Desno od črke K je črka

.

Črka T je

.

črka abecede.

3. Z malimi tiskanimi črkami prepiši besede po abecednem vrstnem redu.

ar n

NOJ, GOLOB, AVTO, HIŠA, OBLAK, TORBA, PISMO, METLA, COPAT, BOBNIČ, ČELADA, ŠOFER, USTNICE, ŽELEZNICA, SOBARICA, DEŽEVNICA, ENCIJAN, IVANJŠČICA, ROBIDNICA, VESOLJE, FAGOT, ZABAVA, JAZBEC, LEDOLOMILEC, KAMEN

Abeceda je ustaljeno zaporedje črk v kateri od pisav.

kn

jig

4. Napiši besede za sličice po abecednem vrstnem redu.

Ponovim

Napiši abecedo z malimi in velikimi pisanimi črkami.

8

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 8

15. 06. 15 12.47

SLOVENŠČINA

BRANJE KAZALA 1. V kazalu poišči podatke in jih napiši.

1. del

Mira Kramarič, Milka Kern in Majda Pipan

SAMOSTOJNI DELOVNI ZVEZEK ZA SLOVENŠČINO v tretjem razredu osnovne šole

a) Prepiši naslov prvega besedila v kazalu. b) Koliko besedil je na strani 68? c) Na kateri strani je besedilo Postojnska jama?

a. co m

č) Ali je na strani 60 besedilo z naslovom Moja domovina Slovenija? d) Na kateri strani je opisana bela štorklja?

e) Napiši naslov besedila, v katerem je omenjen deček Maks.

f) Ali je na strani 45 besedilo z naslovom Pingvin? g) Ali je na strani 54 besedilo O denarju?

h) Napiši naslove besedil, ki pripovedujejo o živalih.

ar n

i) Ali v delovnem zvezku lahko prebereš besedilo Najdenček? j) Na kateri strani je besedilo Dobila sem bratca?

jig

k) Na kateri strani je besedilo z naslovom Puščava? l) Na koliko straneh se pojavi naslov Spoznali smo?

m) Ali je na strani 64 besedilo z naslovom Deklica iz Vietnama? n) Koliko strani ima delovni zvezek?

kn

o) Koliko naslovov je v kazalu?

Ponovim

Napiši deset naslovov iz kazala.

Nato jih uredi po abecednem vrstnem redu.

Kazalo je seznam naslovov v knjigi z navedbo strani.

9

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 9

15. 06. 15 12.47

TRETJEŠOLEC MAKS Ime mi je Maks. Živim v mestu. Imam starejšo sestro Špelo, očka in mamico. Obiskujem 3. razred osnovne šole. Očka me vsako jutro pelje v šolo. Po pouku ostanem v podaljšanem bivanju. Ko napišem domačo nalogo, se s sošolci igram. Najraje igram šah ali različne igre z žogo.

a. co m

Zelo rad obiskujem knjižnico. Tam berem knjige in poslušam zanimive pravljice. Večkrat si izposodim knjige o naravi.

Treniram tenis. Trikrat na teden imam trening. Udeležujem se različnih tekmovanj. Spomladi sem zmagal na klubskem tekmovanju. Dobil sem diplomo.

Hodim tudi v glasbeno šolo. Učim se igrati violino. Nastopam na šolskih prireditvah.

Kadar imam čas, grem k očku v mizarsko delavnico. Izberem različne lesene odpadke in ustvarjam svoje izdelke. Naredil sem že lesenega kopitljačka, ptičjo hišico in zabojček za igrače.

kn

jig

ar n

1. Oglej si fotografije in odgovori.

Ali fotografije prikazujejo vsebino besedila?

DA

NE

Ali fotografije prikazujejo vse Maksove dejavnosti?

DA

NE

Katerih Maksovih dejavnosti ni na fotografijah?

10

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 10

15. 06. 15 12.47

2. Dopolni poved s podatkom iz besedila.

Dečku je ime .

Obiskuje

osnovne šole.

Vsako jutro ga v šolo pelje . .

a. co m

Po pouku ostane v 3. Odgovori.

a) Kaj dela Maks v knjižnici? b) Kateri šport trenira? c) Kolikokrat na teden ima trening? č) Katero glasbilo se uči igrati v glasbeni šoli? d) Kdaj gre Maks v očkovo mizarsko delavnico? e) Katere izdelke je že izdelal iz lesenih odpadkov?

kn

jig

ar n

4. Ilustriraj tretji odstavek besedila.

Odstavek o je krajši, vsebinsk zaključen del besedila, ki se začenja v novi vrsti.

Ponovim

Prepiši s pisanimi črkami prvi odstavek besedila.

11

LIB 3 SLO_prenova_1 del.indd 11

15. 06. 15 12.47

ar n

a. co m

2021

jig

kn LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 1 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd 1

19/04/16 08:08 10:24 20/01/2021

GLUE

ar n

PENCIL CASE

ERASER

MARKER

CHALK

BOARD

LOVE

DON'T LIKE

kn

jig

LIKE

SCISSORS

a. co m

PENCIL SHARPENER

HATE

LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 2 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd 2

19/04/16 07:13 10:24 21/01/2020

a. co m ar n jig

kn LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 3 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd 3

19/04/16 07:13 10:24 21/01/2020

VAN

BOAT

ROCKET

PLANE

a. co m

HOT-AIR BALLOON

kn

jig

ar n

MOTOR BIKE

LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 4 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd 4

19/04/16 07:13 10:24 21/01/2020

a. co m ar n jig

kn LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 5 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd 5

19/04/16 07:14 10:25 21/01/2020

ORANGE

JAM

ar n

TOMATO

CEREAL

POTATO

TOAST

CAKE

HAMBURGER

kn

jig

HOT DOG

PEAR

a. co m

TEA

WATER

LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 6 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd 6

19/04/16 07:14 10:25 21/01/2020

a. co m ar n jig

kn LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 7 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd 7

 19/04/16 07:14 10:25 21/01/2020

ROOTS

ar n

STEM

CHILD

LEAVES

ADULT

FLOWER

kn

jig



BABY

a. co m

TEEN

LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 8 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd 8

19/04/16 07:14 10:25 21/01/2020

a. co m ar n jig

kn LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 9 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd 9

19/04/16 07:14 10:25 21/01/2020

FLUTE

CELLO

TROMBONE

ar n

kn

ONE-HORSE OPEN SLEIGH

LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=205mm_V2.indd 10 10 LiB3_ANG3_PUPIL-CARDS_w=195mm_TISK.indd

SAXOPHONE

XYLOPHONE

HARP

HAPPY NEW YEAR

JINGLE BELLS

jig

CHRISTMAS TREE

BELLS

a. co m

HARMONICA

19/04/16 07:14 10:25 21/01/2020