Nemscina6

V T NOPLE A M J IR KOVTOR W A RIJE SE

Šolsko leto

2011/2012 Rokusova

NEMŠČINA v osnovni šoli

znanje nas dela velike

Nemscina6.indd 1

13.1.11 21:11

V lepem spominu Na začetku decembra sem se sprehajala po snežno belih ulicah Stuttgarta. Zavila sem v prvo knjigarno, ki sem jo zagledala, in se ob listanju po knjigah zapletla v prijeten pogovor z nekim mladeničem. Fant si je želel ogledati isto knjigo kot jaz, Deutsche Redewendungen ein bisschen anders, vendar sem bila hitrejša.

V razumljivi nemščini, brez naglasa vom Schwabenland, je najin pogovor kmalu prešel na temo šola-učitelji-učenje nemščine. In glej ga, kdo bi si mislil?! Fant je bil slovenski študent na izmenjavi v Nemčiji, česar sploh ni bilo mogoče opaziti pri njegovi izgovarjavi. Pogovor se je nato nadaljeval v slovenščini, pogovorni, z ljubljanskim in štajerskim naglasom. Jan ni in ni mogel nehati razlagati o svoji učiteljici za nemščino v osnovni šoli, o tem, koliko in kako mu je približala ta »nepriljubljeni tuji jezik«, s kakšnimi igrami in kreativnimi idejami, ki so se tako zakoreninile v njegov spomin. Kako ga je spodbujala, ko se je mučil z Wechselpräpositionen. Profesorica nemščine ga je tako »zmagnetizirala«, da je Jan nato pet let pozneje na ljubljanski fakulteti vpisal nemški jezik in pedagogiko. In na tem področju se je izpopolnjeval zdaj tudi v Stuttgartu. Po končani diplomi želi v Nemčiji vpisati še magisterij, nato pa postati učitelj nemščine. In mogoče je to bodoči avtor uspešnih učbenikov? Kdo ve?

Ta dogodek mi je še enkrat dokazal, da osnovnošolske učiteljice in učitelji za vedno ostanejo v glavah svojih učenk in učencev. In nasprotno. Da bi bili ti spomini na osnovno šolo prijetni in poučevanje nemščine še zanimivejše, bolj izkustveno in dinamično, smo pripravili drugi učbenik serije Magnet. Že sam naslov učbenika skriva v sebi program – pritegniti učence, vzbuditi njihov interes, radovednost in jim obenem razširiti medjezikovno in medkulturno obzorje.

Nova učbeniška serija Magnet, ki se je pridružila že znani in priljubljeni seriji Wir istega avtorja, vam daje priložnost, da izberete učno gradivo, ki najbolje ustreza vašemu slogu poučevanja in potrebam vaših učenk in učencev. Obe seriji vsebujeta raznovrstno dodatno gradivo, pestre naloge in izvirne napotke za izvedbo pouka.

Odločitev med njima nikakor ne bo lahka!

Nemščina je lahko mikavna, uporabna in igriva! Če jo takšno naredimo v razredu, naše ure – in mi – za vedno ostanejo v spominu učencev. Naj vam bosta pri vsem tem obe učbeniški seriji, Wir in Magnet, v prijetno pomoč.

Nataša Čebular, urednica za nemščino Založba Rokus Klett, d. o. o.

učbenik delovni zvezek z avdiozgoščenko spletne vaje* priročnik za učitelje* avdiozgoščenka k učbeniku

Magnet 1

Magnet 2

 

aprila 2011

avgusta 2011

avgusta 2012

 

avgusta 2011

zvezek s testi z avdiozgoščenko**

aprila 2011

aprila 2011 aprila 2012

zvezek o družbi in kulturi z avdiozgoščenko elektronski učbenik na www.irokus.si letne in dnevne priprave DVD

 septembra 2011

septembra 2012



avgusta 2011



* Brezplačno gradivo na www.devetletka.net. ** Za zdaj je sicer na voljo zvezek s testi Magnet 1, pripravljamo pa novo izdajo, ki bo v enem zvezku zajela vse tri dele Magneta in nadomestila tudi obstoječo izdajo.

Nemscina6.indd 2

13.1.11 21:11

Učbeniška serija Magnet

Ekološ gradiv ko o

EKO

Učbenik

2

Gradivo je natisnjeno na ekološkem papirju – posebnem papirju s certifikatom FSC. Certifikat zagotavlja, da za vsako drevo, posekano za predelavo v celulozo, posadijo novo.

Ekološko gradivo

1

A1/A2

Aachen

Učbenik

Skozi učbeniško serijo Magnet za pouk nemškega jezika v tretjem triletju učence vodijo trije prijatelji: Steffi, Oliver in Fatma.

Ti jih popeljejo na zanimivo »popotovanje« po vsakodnevnem življenju mladih, njihovih običajih in kulturi v nemško govorečem prostoru.

M Maaggnneett 1 2 Magnet Magnet 11 Giorgio

Giorgio

urg Hamb

Giorgio Motta

41 Naslovn

78961

2 099 58

ica MAGNE

Založba Rokus Klett, Stegne d. o.

9 Telefon: b, 1000 Ljubljana o.

01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@ro www.rok kus-klett us-klett.s .si i

9

in DZ.indd

Učbenik Učbenik

1

ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

za NEMŠČINO v SEDMEM razrEDU OSNOvNE ŠOlE

Magnet

T 2 UCB

Učbenik Uč ZA benik

NEMŠČIN za NEM ŠČINOO V SEDMEM v OsMEM razRAZ U OSNOVN rEdRED U OsN OvNE ŠOl E ŠOLE E

Magnet

09-958-9

9

A

Motta

Giorgio Motta

NEMŠČINA

Vsak izmed nas ima različna tudi naša različne sposo bnosti in zvezka k izhodišča pomanjkljivo temu učben za otroke s iku prispe uspešno učenje sti, zato poseb . Z nakup so vate sredst premagovali nimi potreb ami. S prilag va za razvoj om delovnega težave pri učnih gradiv ojenimi učenju in učnim za razvijali svoje sposo i gradivi bodo lažje bnosti.

16,60 EUR ISBN 978-961-2

Motta

A1

NEMŠČIN

DN1006

XX,XX EUR ISBN 978-961-209-948-0

9

789612 099480

12/24/1

0 11:10 AM

Založba Rokus Klett, d. o.o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

ü Skladno z učnim načrtom za nemščino kot izbirni

V ta namen vsebuje delovni zvezek tudi jezikovni listovnik za samoocenjevanje. Tako tematska kot tudi slovnična struktura sta sistematično in pregledno zastavljeni.

predmet v tretjem triletju osnovne šole.

ü Skladno z učnim načrtom za nemščino kot obvezni drugi tuji jezik v tretjem triletju osnovne šole.

Poleg raznolikih tematskih vsebin – od šole, konjičkov, prijateljev in (med)narodne kuhinje ter vse do nakupovanja, rojstnodnevnih zabav in načrtovanja med letom zelo pričakovanih počitnic – ponuja Magnet tudi veliko dodatnega gradiva.

ü Skladno s smernicami evropskega referenčnega okvira.

Grad Certifika ivo t zago je natisnjen tavlja, o da za na ekološke vsak o drev m papi o, pose rju – pose kano za predbnem papi rju elavo v celu s certifikat lozo, posa om FSC. dijo novo .

EKO

Čeprav nova učbeniška serija upošteva vse štiri jezikovne spretnosti, je zasnovana s poudarkom na komunikaciji.

Z zanimivimi temami, motivacijskimi dialogi in najrazličnejšimi dejavnostmi učence spodbuja, da nemški jezik že od samega začetka aktivno uporabljajo.

EKO

Grad Certifikat ivo je natisnjen o na ekol zagotavlj oške a, da za vsako drev m papirju – pose o, posekano bnem za predelavo papirju s certi v celulozo, fikatom FSC. posadijo novo.

Ekološ gradiv ko o

DeLOVn

Gradivo je natisnjeno na ekološkem papirju – posebnem papirju s certifikatom FSC. Certifikat zagotavlja, da za vsako drevo, posekano za predelavo v celulozo, posadijo novo.

EKO

i ZVeZ

ek

1

Ekološko gradivo

9

789612 099480

Založba Rokus Klett, d. o.o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

M Maaggnn eett 11 Magnet Magnet 11

Magnet Magnet 11

urg Hamb XX,XX

Giorgio Motta

urg Hamb

NEMŠČINA

ISBN

9

789

612

099

Magnet 11 Magnet

Giorgio Motta

Učbe De ZA LO nik

NEMVni ZV za NEM ŠČINO eZ ŠČIN SEDek OvV SED MEM MEM RAZRED raz rED U OSN U OSN OVN OvN E E ŠOlŠOLE E

Učbenik Učbenik

delovnemu zvezku GiorgiokMotta

g ur mb

Motta

Giorgio Motta

Založba Stegne Rokus Telefon: 9 b, 1000Klett, d.o.o.

01/513 Ljubljan Faks: 01/513 a 46 00 E-pošta: 46 www.ro rokus@r99 kus-klet okus-kle tt.si t.si

480

NEMŠČINA AvdiozgoščenkA

ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

za NEMŠČINO v SEDMEM razrEDU OSNOvNE ŠOlE

Magnet

Ha Učbenik Učbenik

UčbenikZVeZek DeLOVni

za NEMŠČINO v SEDMEM razrEDU OSNOvNE ŠOlE

za NEMŠČINO v SEDMEM razrEDU OSNOvNE ŠOlE

ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

A1

Motta

ČINA

Giorgio

NEMŠČINA

EUR

978-961-2

09-948-0

A1

Giorgio Motta

NEMŠČINA

Giorgio Motta

Giorgio

A1

NEMŠ

Magnet

Magnet Magnet 11

A1

Giorgio Motta

urg Hamb

Hamburg

Giorgio Motta

ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

XX,XX EUR

Magnet

ISBN 978-961-209-948-0

9

789612 099480

Založba Rokus Klett, d. o.o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

XX,XX EUR ISBN 978-961-209-948-0

9

789612 099480

Založba Rokus Klett, d.o.o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

CDploscekMAGNET.indd 2

4/15/10 2:27 PM

delovni zvezek z avdiozgoščenko

Certi Gradivo je fikat zago

natis tavlja, njeno na ekološke da za vsak o drev m papi o, pose rju – pose kano za predbnem papi rju elavo v celu s certifikat lozo, posa om FSC. dijo novo .

spletne vaje na www.devetletka.net

Ekološ gradiv ko o

2

Vni ZVeZ

Ekološko gradivo

DeLO

Gradivo je natisnjeno na ekološkem papirju – posebnem papirju s certifikatom FSC. Certifikat zagotavlja, da za vsako drevo, posekano za predelavo v celulozo, posadijo novo.

EKO

ek

učbenik

EKO

ISBN 978-961-209-948-0

A1

Magnet

Za učence

XX,XX EUR

DeLOVni ZVeZek

1

Učbenik

1

Ekološko gradivo

7. razred

Gradivo je natisnjeno na ekološkem papirju – posebnem papirju s certifikatom FSC. Certifikat zagotavlja, da za vsako drevo, posekano za predelavo v celulozo, posadijo novo.

Učbenik

Ekološko gradivo

EKO

EKO

1 Gradivo je natisnjeno na ekološkem papirju – posebnem papirju s certifikatom FSC. Certifikat zagotavlja, da za vsako drevo, posekano za predelavo v celulozo, posadijo novo.

2

Aachen

M Maaggnn eett 12 Magnet Magnet 12 Giorgio

A1/A2

Magnet Lehrwerk für junge Lerner für die Niveaustufen A1 bis B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens

A1

Magnet A1

DO02676012_MIniCD_Label.indd 24.03.2009 11:29:01 Seite: 2 [Farbbalken für Fogra39] BlacK Cyan Magenta Yellow

hrung, Sendung! All rig hts o g, Auffü f the ietun erm pro g, V duce gun r and älti elf of the ervi e V ow ubt ne rla ne

Magnet

NEMŠČINA AvdiozgoščenkA

Magnet A1 besteht aus: Kursbuch mit Audio-CD Arbeitsbuch mit Audio-CD Testheft mit Mini-CD Lehrerheft

978-3-12-676010-2 978-3-12-676011-9 978-3-12-676012-6 978-3-12-676013-3

Učbe De ZA LO nik

NEMVni ZV za NEM ŠČIN eZ ŠČIN SEDek OO vV OsM MEM EM razRAZ rEdREDU U OsNOSN OvN OVNE E ŠOl ŠOL E E

2

Učbenik Učbenik

ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

za NEMŠČINO v OsMEM razrEdU OsNOvNE ŠOlE

Vsak izmed nas ima različne sposobnosti in pomanjkljivosti, zato so različna tudi naša izhodišča za uspešno učenje. Z nakupom delovnega zvezka k temu učbeniku prispevate sredstva za razvoj učnih gradiv za otroke s posebnimi potrebami. S prilagojenimi učnimi gradivi bodo lažje premagovali težave pri učenju in razvijali svoje sposobnosti.

16,60 EUR ISBN 978-961-209-958-9

Audio-CD

9

Hinweis: Legen Sie diese 8 cm-CD nicht in ein Slot-In-Laufwerk ein!

Založba Rokus Klett, d. o. o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

789612 099589

v potrjevanju

DN100641 Naslovnica MAGNET 2 UCB in DZ.indd 1

12/24/1

0 11:10

AM

12/24/10 11:10 AM

4/15/10 2:27 PM

avdiozgoščenka k učbeniku

zvezek s testi z avdiozgoščenko

zvezek o družbi in kulturi Magnet Deutschland z avdiozgoščenko

Grad Certifika ivo t zago je

natis tavlja, njeno na ekol da za vsak

oške o drev m papi o, pose rju – kano

pose za predbnem papi rju elavo v celu s certifikat lozo, posa om FSC. dijo novo .

Ekološ gradiv ko o

3

M Maaggnn eett 13 Magnet Magnet 13

urg Hamb XX,XX ISBN

789

612

099

480

Motta

ČINA

Giorgio

Motta

NEMŠČINA

EUR

Giorgio Motta

978-961-2

09-948-0

9

Giorgio

A2

NEMŠ

Založba Stegne Rokus Telefon: 9 b, 1000Klett, d.o.o.

01/513 Ljubljan Faks: 01/513 a 46 00 E-pošta: 46 www.ro rokus@r99 kus-klet okus-kle tt.si t.si

Učbe De ZA LO nik

NEMVni ZV za NEM ŠČINO eZ ŠČIN SEDek OvV DEv MEM EtE RAZRED M raz rED U OSN U OSN OVN OvN E ŠOL E ŠOl E E

A2

9. razred

11 0 2

Hamburg

Giorgio Motta

Magnet

ŽE

Ekološko gradivo

3

RA

MB

TE

P SE

DeLOVn

Gradivo je natisnjeno na ekološkem papirju – posebnem papirju s certifikatom FSC. Certifikat zagotavlja, da za vsako drevo, posekano za predelavo v celulozo, posadijo novo.

EKO

i ZVeZ

ek

priročnik za učitelje na www.devetletka.net

Giorgio Motta Založba Stegne Rokus Telefon:9 b, 1000Klett, d.o.o.

01/513 Ljubljana Faks: 01/513 46 E-pošta: 46 99 00 www.rokrokus@ro us-klett.s kus-klett .si i

Učbenik

Za učitelje

CDploscekMAGNET.indd 2

Testheft mit Mini-CD

in DZ.indd

Motta

NEMŠČINA

EUR 09-948-0

480

let t S pr

ISBN 978-3-12-676012-6

099

T 2 UCB

® Ernst K

Kostenloses Portfolio unter www.klett.de/magnet

978-961-2

ica MAGNE

978-3-12-676012-6

978-3-12-676034-8 978-3-12-676035-5

612

41 Naslovn

© u nd

Weitere Komponenten: Magnet Deutschland, Landeskunde mit Audio-CD DVD mit Kurzfilmen über den Alltag von Jugendlichen

Testheft

789

DN1006

EKO

urg mb

Ha

PRIROČNIK ZA UČITELJE ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

A1

9

d. hibite pro ing ord rec his of t ng sti ca

Magnet 11 Magnet Giorgio Motta

delovnemu zvezku GiorgiokMotta

XX,XX ISBN

ised copying, hiring, len ding, p nauthor ed. U ublic serv perf k re orm wor ance uced an prod d b e re roa th d r of

Deutsch für junge Lerner

Magnet … einfach anziehend!

A1/A 2

Motta

ČINA

Giorgio

Magnet

Giorgio Motta

NEMŠČINA

NEMŠ

Giorgio Motta

en Aach

Magnet

• ist durch seine übersichtlichen Lerneinheiten einfach zu handhaben • bietet interessante Einblicke in die Kultur der deutschsprachigen Länder • enthält Anregungen für entdeckendes Lernen • bereitet gezielt auf die Prüfungen Fit in Deutsch 1, 2 und Zertifikat Deutsch für Jugendliche vor

Magnet Magnet 11

- und Leistungsschutzrechte v rheber orbe lle U halt en.

09. A Kei rt 20 n V tga erle Stut ih!

H, Kei mb ne n G u he ac

A1

8. razred

Učbenik

DO01676012_000_000_Cover.indd 10.03.2009 13:43:56 Seite: 1 [Farbbalken für Fogra39] BlacK Cyan Magenta Yellow

Učbenik Učbenik

ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

Magnet

za NEMŠČINO v DEvEtEM razrEDU OSNOvNE ŠOlE

XX,XX EUR ISBN 978-961-209-948-0

elektronski učbenik na www.irokus.si

Nemscina6.indd 3

letne in dnevne učne priprave

DVD

9

789612 099480

Založba Rokus Klett, d. o.o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

spomladi 2012

13.1.11 21:11

Didaktične prednosti serije Magnet 45

Lekcija 4

Meine Freunde

4 A Mein bester Freundin

Freund, meine

vor.

Tanja und Markus Notizen und stell in Markusa.

Benutze deine ter predstavi Tanjo

GOVORNA VAJA

2

Uporabi svoje

zapiske

von Die beste Freundin Sie …

Steffi ist Tanja.

Freund Also, Olivers bester Er … heißt Markus.

beste

ist Markus.

Mein bester Freund weit weg von mir. in Nürnberg, nicht Er wohnt auch in der Klasse 7b.

Wir sind beide Er ist 13, wie ich. wir zusammen.

Nürnberg.

Nachmittags lernen Fan vom 1. FC und ist ein großer Mein Er spielt Fußball aber nicht allein. wir ins Stadion, Manchmal gehen mit.

Vater kommt GOVORNA VAJA

Z atraktivnimi temami, mikavnimi dialogi in raznolikimi dejavnostmi Magnet spodbuja učence, da že na samem začetku vadijo aktivno rabo jezika. Ta poudarek na komunikaciji spremlja tudi bogata medkulturna komponenta. V središču je učenčevo doživljanje sveta v nemško govorečem prostoru – z vsemi običaji in kulturnimi značilnostmi tega predela Evrope.

Fragen.

Beantworte die a.

3

Fit . beste Freundin Tanja ist meine straße, wie ich. in der Bahnhof 8a.

Sie wohnt auch ist in der Klasse älter als ich. Sie Sie ist 14, ein Jahr und Lesen. n Hobbys: Musik Wir haben dieselbe al machen wir Chor. Manchm Sie singt in einem und sie singt. Wir Ich spiele Gitarre zusammen Musik: uns SMS. schicken wir oder telefonieren viel

Odgovori na vprašanj

bester Freund Wie heißt dein Wie alt ist er / sie? ist er / sie?

In welcher Klasse

?

/ deine beste Freundin

sie?

Wo wohnt er / schon lange?

Kennt ihr euch Freizeit? sie in seiner / ihrer Was macht er / Interessen? ame Hobbys und Habt ihr gemeins

BRANJE

.

Ergänze die Tabelle

1

Dopolni tabelo.

Olivers bester

Steffis beste Freundin

Freund

Name Alter

fünfundfünfzig

Wohnort

55

Klasse

10.4.7 9:26

Hobbys

en

gemeinsame Aktivität

vierundfünfzig

54 DN 090672 Magnet

10.4.7 9:26

1 UC 04.indd

1 UC 04.indd

DN 090672 Magnet

55

54

Lekcija 5

5

Wir, die Klasse 7b

5 A Unsere Kla

sse

BRANJE

2

Zum Verständnis:

Bilde

Sätze.

Za boljše razumev anje: tvori stavke. haben

zusammen

machen

Wir

24 Schüler und Schülerinnen. zu Mittag.

am Nachmittag in der Klasse 7b in der Schule bis 16 Uhr

bleiben essen sind

Wir haben am Nachm

Hausaufgaben. in der Schule.

Extrakurse.

ittag Extrakurse

.

1 2

Teme iz sveta najstnikov Teme posameznih lekcij izvirajo iz izkustvenega sveta najstnikov.

Tako najdete v učbeniku vsebinske sklope, ki se raztezajo od šole, kraja bivanja in prijateljev pa vse do počitniških načrtov in poklicnih odločitev v prihodnosti ...

Raznolika besedila Spoznavanje nove teme se začne s primeri avtentičnih pogovorov ali s kratkimi besedili. V Magnetu je obilo različnih vrst besedil, ki so primerna za to starostno skupino in ustrezajo njeni stopnji znanja.

Kaj odgovorijo

die Schüler der

učenci iz 7. b razreda?

7b?

Also, unsere Schule …

Wir …

Wie heißt eure Schule?

Wie viele seid ihr in der Klasse?

Wie lange bleibt ihr in Habt ihr am Nachmit der Schule? tag Extrakurse?

Esst ihr in der Schule zu Mittag?

5

1

BRANJE

Was passt zusam men? Ordne zu.

Kaj spada skupaj?

66 DN 090672 Magnet

GOVORNA VAJA

4

Razporedi.

Stell deine Klasse

Predstavi svoj razred.

a Unsere Schule heißt Elisabeth-Sch ule. Sie liegt in Nürnberg, in der b Wir sind die Hallerstraße.

Klasse 7b. Wir sind 13 Jungen und 11 Mädch c Am Nachmittag en. haben wir Extraku rse: Informatik, Musik, Theate d Wir bleiben r… bis 16 Uhr in der Schule. Wir mache n zusammen e Zu Mittag essen Hausau fgaben. wir in der Schule . Es gibt nämlic h eine Mensa .

Unsere Schule heißt …

Wir sind … in der Klasse: … Jungen und … Mädchen.

Wir …

Fragt und antwo rtet wie im Beispie l. kot kaže primer. b Esst ihr in der Mensa?

Vprašajte in odgovor ite,

b Ja, wir essen in der Mensa. b Nein, wir essen nicht in der Mensa .

bis 16 Uhr in der Schule bleiben zusammen Hausauf einen Informa gaben machen tikkurs haben Englisch lernen gern zur Schule gehen

zig

1 UC 04.indd

vor.

GOVORNA VAJA

5

sechsundsech 66

i 10.4.7 9:27

DN 090672 Magnet

1 UC 04.indd

DZ str. 45, 1-6

siebenundsec

67

hzig

67 10.4.7 9:27

Lekcija 16

16

Alles Gute zum Geburtstag!

3

SLUŠNO RAZUMEVANJE b 41 Hör zu, markiere den Akzent und sprich

Poslušaj, označi poudarek in ponovi.

16 A Wann hast du Geburtstag?

Januar

Februar September

4

SLUŠNO RAZUMEVANJE b 40 Wer hat wann Geburtstag? Hör zu

1

Kdaj imajo naslednje osebe rojstni Nicole Lisa Achim Dominik Felix

2

April

Oktober

Mai

Juni

November

Juli

August

Dezember

GOVORNA VAJA

eine Klassenumfrage und präsentiert

Naredite anketo v razredu in predstavite

Januar Februar

Juli August

März

September

April Mai

Oktober November

Juni

Dezember

rezultate.

Zwei Schüler haben im April Geburtstag.

Drei haben im Januar Geburtstag.

Vier …

Niemand …

und verbinde.

dan? Poslušaj in poveži.

am 18. (achtzehnten) April

5

am 11. (elften) Januar am 22. (zweiundzwanzigsten) Mai

GOVORNA VAJA

Wann hast du Geburtstag? Fragt und

Kdaj imaš rojstni dan? Vprašajte in

odgovorite.

antwortet.

Wann hast du Geburtstag?

Ich habe am 8. Juli Geburtstag. Wann hast du Geburtstag?

Ich habe am …

am 2. (zweiten) September

i

am 9. (neunten) August am 31. (einunddreißigsten) Juli

am 1. April (ersten) am 2. (zweiten) am 3. (dritten)

GOVORNA VAJA

Fragt und antwortet.

Vprašajte in odgovorite.

am 4.

a b Wann hat Nicole Geburtstag? b Sie hat am 9. (neunten) August Geburtstag.

am 7.

b b Wer hat am 9. (neunten) August Geburtstag? b Nicole hat am 9. (neunten) August Geburtstag.

94

nach.

März

Wer hat in welchem Monat Geburtstag?

Macht die Ergebnisse.

V katerih mesecih imate rojstne dneve?

Tanja

Besedišče v kontekstu Novo besedišče je v besedila in dialoge vedno vključeno situacijsko.

Nadaljnje poglabljanje in utrjevanje sledi v raznolikih nalogah tako v učbeniku kot v delovnemu zvezku. Besedišče posamezne lekcije je zbrano v razpredelnici na njenem koncu – v rubriki Besedišče: to je novo! Nove besede so v tem sklopu razporejene po abecedi in vedno predstavljene v konkretnem kontekstu.

Was antworten

4

Postopno uvajanje slovnice Magnet zaznamuje ciljno slovnično napredovanje, ki upošteva pogovorne potrebe posamezne stopnje znanja in obravnavane teme. Slovnične strukture so v lekcijah predstavljene induktivno v pogovornih sklopih, ki jih nato utrjujete z različnimi nalogami.

Učbenik dosledno spodbuja učence k opazovanju nemških jezikovnih pravil in k lastnemu raziskovanju ter njihovemu zapisovanju. Na koncu vsake lekcije je slovnica povzeta v razpredelnicah v rubriki Slovnica kratko & jedrnato.

Učinkovito utrjevanje slovnice Posebnost Magneta je v tem, da se nekatera slovnična pravila v različnih tematskih lekcijah še nekajkrat ponovijo in dogradijo.

Učenci denimo tožilnik spoznajo v treh lekcijah in ga v naslednjih lekcijah še dodatno utrjujejo. To omogoča, da se ista struktura v drugem kontekstu naprej poglablja in vadi.

GOVORNA VAJA

3

Fit 3

(vierten)

i

am 10. am 11. am 12.

(zehnten) (elften) (zwölften)

…

am 5.

(fünften)

am 6.

am 20.

(sechsten)

(zwanzigsten)

am 21.

(einundzwanzigsten)

(siebten)

am 22.

am 8.

(achten)

am 9.

…

(neunten)

am 30.

(zweiundzwanzigsten) (dreißigsten)

vierundneunzig

fünfundneunzig

n.

Fragen von Jugendliche beantwortet Frau Dr. Winter In einer Jugendzeitschrift Lies und kreuze an. mladih.

Richtig (R) oder falsch (F)?

Winter odgovarja na vprašanja

BRANJE

Fit PISANJE

Britta in einer folgende Anzeige. Antworte Im Internet liest du die Punkt ein bis zwei Sätze.Britti in k vsaki točki napiši stavek ali dva. odgovori E-Mail und schreib zu jedem oglas. V elektronski pošti Alter, Sport).

Na internetu prebereš spodnji 1. Stell dich vor (Name, mit Britta joggen?

2. Warum möchtest du Köln!

Suche Joggingpartner in Zeit?

3. Wann hast du morgens Morgen laufen gehen? jeden mir mit du Möchtest du Britta treffen?

Sommer ☺!!

4. Wann und wo kannst toll für die Bikinigur im

Fit

3

Joggen ist gesund und n im Juni.

Ich trainiere für den Minimaratho Komm, lauf mit! ail.com Schreib an: brittafe@gm

Hallo Britta, ich

e? Lies und kreuze an.

Person mit der Sprechblas Situationen: Was sagt die Klasse.

Spielt die Szene in der situacijo v razredu.

Was sagt die andere Person? Preberi in označi. Kaj pravijo druge osebe? Zaigrajte

GOVORNA VAJA

Fit

4

Situacije: kaj pravijo osebe

z oblački?

a Wo ist das? b Was ist das? c Wie geht es dir?

a Du trainierst zu wenig! b Du bist sehr sportlich!

Handballturnier. c Wir fahren heute zum

Film sehen, bitte! a Ich möchte in Ruhe den zu! b Mach bitte das Fenster ungesund, mein Kind! c Zu viel Fernsehen ist

aining, tschüss! a Ich gehe jetzt zum Volleyballtr essen? b Hallo, was gibt es zu im Fernsehen? c Hallo, was läuft heute

5

95

gospa dr.

V nekem mladinskem časopisu (F)? Preberi in označi.

Pravilno (R) ali napačno

Liebe Frau Dr. Winter, das ist schrecklich! ich habe echt nur noch Stress, 20 Minuten zu lang, weil schlafe Morgens fängt es an: Ich früh Meine Eltern gehen sehr Zeit! ich alleine aufstehen muss. dann nur noch 5 Minuten zur Arbeit … Und ich habe In der verschlafen in die Schule.

Meistens renne ich völlig Lehrer, warum ich so müde meine dann mich Schule fragen bin. ich ja weil Hunger, habe ich Wenn ich nach Hause komme, habe. Oft ist aber gegessen nichts noch den ganzen Tag gehen. ich muss noch einkaufen nichts zu essen da und aben machen, aber ich mag Dann muss ich meine Hausaufgund die Küche muss ich auch eigentlich nicht. Mein Zimmer stressig! aufräumen. Alles ist so g was mit meinen Freunden.

Oft mach ich am Nachmitta und bin Hause nach wieder dann So um 19 Uhr komme ich immer meine Eltern wollen dann falle einfach nur müde. Aber reden … So gegen 22 Uhr noch mit mir über die Schule ich ins Bett. … alles wieder von vorne los geht Tag ist nächsten Am Bis zu den Sommerferien Was kann ich anders machen? Sie mir einen Tipp! geben es noch sooo lang!! Bitte, Viele Grüße Christian (13 Jahre) R

F

Eltern auf.

Tag zusammen mit seinen 1. Christian steht jeden zur Schule.

2. Christian geht zu Fuß oft ein.

3. Christian kauft mittags Hausaufgaben.

4. Christian macht gern 22 Uhr schlafen. müde und geht um ca. sehr Christian ist 5. Abends

dreiundachtzig

83

82 zweiundachtzig

Nemscina6.indd 4

13.1.11 21:11

Vpogled v družbo in kulturo V učbeniku najdete dodatna krajša besedila s poudarkom na družbi in kulturi. Tako Magnet ponuja vpogled v življenje mladih v nemško govorečih deželah, ki ga podkrepi še z dodatnim gradivom na DVD in zvezkom Magnet Deutschland z družbenokulturno komponento.

4B Meine Clique

Preverjeno!

Fonetika oz. pravilna izgovorjava Magnet poskrbi za utrjevanje pravilne izgovorjave, kar je še posebno pomembno na začetni stopnji. Na koncu vsake lekcije ponuja naloge za pravilno izgovorjavo, vzete iz vsebine lekcije.

Z njimi učenci utrjujejo intonacijo in naglaševanje pa tudi artikulacijo glasov in povezovanje dveh ali več glasov.

95

13

14

Priprava na nemške certifikate Učbeniška serija GOVORNA VAJA Magnet ima vgrajene naloge za pripravo na 3 certifikate Fragt und antwortet Beispiel. nemške Fit wie inimDeutsch 1 in 2, KID ter Zertifikat Vprašajte in odgovorite, kot kaže primer.

Deutschbfür Jugendliche.

Naloge, ki ustrezajo formatu certiKannst du Ski fahren? b Ja, ich kann sehr gut Ski fahren. fikatov, so posebej označene s simbolom Dodatne vzorčne b Nein, Ski fahren kannFit. ich nicht, aber ich will es lernen. fahren vaje in vzorčne teste za nemške certifikate najdete tudi vSkizvezku s testi.

Fit

7

SLUŠNO RAZUMEVANJE

15

Tennis spielen R

reiten

F

Fußball spielen

In Olivers Clique sind 8 Jungen.

Die Mädchen und Jungen der Clique kennen sich schon lange.

Sie gehen manchmal zusammen ins Jugendzentrum oder ins Kino.

Sie spielen auf dem Marktplatz Fußball.

Sie treffen sich immer bei Oliver zu Hause.

schwimmen

4

SLUŠNO RAZUMEVANJE

Rad fahren

b1

siebenundfünfzig

Brigita Lovenjak, profesorica nemščine na Osnovni šoli II Murska Sobota

GOVORNA VAJA

upošteva postopnost pri uvajanju besedišča in Stell die»Magnet Personen vor.

Predstavi osebe na slikah. slovnice, učencem

brez predznanja pa ponuja dodatno lekcijo, v kateri spoznajo osnove besede in fraze. Učitelji bodo imeli na voljo dovolj vaj za razvijanje vseh jezikovnih spretnosti, pri čemer bo gotovo prišla prav priložena avdiozgoščenka. Posebno moram pohvaliti Thomas,oblikovno 14 podobo učbenika, ki je privlačna in funkcionalna – barvni Freising / München dele lekcij, slovnične preglednice, Sebastian, 12 poudarki označujejo Martina, 10 Süddeutschland Slikovno gradivo je (Timo, raznoliko Frankfurt besedišče in nekatere Pinnebergvaje. / Hamburg 2 Brüder Max) in avtentično, zajete teme pa upoštevajo1 interese učencev Mitteldeutschland Norddeutschland Pferd (Vento) in njihovo splošno znanje o svetu. Učbenik ustreza 1 Schwester (Susi) Einzelkind priporočilom sodobne didaktike in ima vse značilnosti 1 Hund (Trixi) 1 Katze (Mautzi) modernega učnega gradiva.«

b 52

Pravilno (R) ali napačno (F)? Poslušaj in označi.

Immer nur Nein! Fragt und antwortet.

Odgovor je vedno Ne! Vprašajte in odgovorite.

b Hast du einen Hamster? b Nein, ich habe keinen Hamster, aber eine Katze!

Richtig (R) oder falsch (F)? Hör zu und kreuze an.

inlineskaten

ch spiele auch Sehr gut kann fahren finde und ich bin kann ich nicht te es lernen. ür Mädchen, das

»Učbenik sledi komunikacijskemu pristopu – že na začetku sta poudarjeni poslušanje in govorjenje, pri tem pa so govor, pisanje in slovnične vaje smiselno prepleteni. Za aktivnost učencev, njihovo kreativnost in motivacijo poskrbijo mini GOVORNA VAJA projekti, igrice, naloge in druge odprte oblike.

Fragt und antwortet.

VprašajteŠe in odgovorite. posebno so mi všeč teme, ki so vzete iz izkustvenega sveta mladih, in ich avtentični jezik, primeren starosti učencev Hast du Haustiere? habe einen Hund.

Hast du Haustiere? i Ja, in skladen z njihovimi zanimanji.

Magnet vsebuje Nein, ich habe leider keine Haustiere.

Hast du Haustiere? ich habe zwei … i i Ja,veliko zanimivih nalog za notranjo diferenciacijo in je zato GOVORNA VAJA primeren za učence z različnim predznanjem.«

57

dr. Ana Marija Muster, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Hör zu und kreuze an.

Poslušaj in označi.

10.4.7 9:26

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 57

1. Was möchte Oliver machen?

Regina, 15 Innsbruck Österreich 1 Bruder (Peter) 1 Kanarienvogel (Tschipi)

Also, Thomas ist 14 und wohnt in Freising.

Das liegt in Süddeutschland, bei München.

Thomas hat zwei Brüder. Sie heißen Timo und Max. Thomas hat auch ein Pferd. Es heißt Vento.

Rad fahren ins Sportzentrum gehen in die Turnhalle gehen 2. Welche Sportart nennt Oliver nicht?

Volleyball Schwimmen

PRAVILNA IZGOVORJAVA

Fußball

9

Poslušaj in zraven beri.

Bildet Dialoge gut wie im Beispiel.

Poslušaj in ponovi.

schlecht

c Hör zu und sprich nach. Übt zu zweit. Fragt und antwortet. b 51

Ja, es gefällt mir sehr.

Es ist sehr schön.

ant.

Und die Bluse?

Gefällt sie dir?

10

Nemscina6.indd 5

neun

9

Nein, die Bluse gefällt mir nicht. Sie ist zu altmodisch.

GOVORNA VAJA

Steffi und Tanja vor einem Schaufenster. Was sagen sie? Fragt und antwortet wie im Beispiel.

Steffi in Tanja stojita pred izložbo. Kaj pravita? Vprašajte in odgovorite, kot kaže primer.

b Wie findest du das Kleid? b Ich finde es sehr elegant!

e

der Mantel die Stiefel der Anorak

i altmodisch i bequem i praktisch

z z z zz z zzz zzzz zzz z zz z z z z

z

zz

zehn – Zürich, zwölf – zwei, Fritz – Platz, Katze – Einzelkind – Französich b Hör zu und sprich nach. b 50

Tvorite dialoge, kot kaže primer.

Gefällt dir das nicht so gut T-Shirt von Steffi?

die Tabelle.

es tlich.

a Hör zu und lies mit. b 49

3. Wie VAJA findet Markus die Idee von Oliver?

GOVORNA

Poslušaj in ponovi. Vadite v parih. Vprašajte in odgovorite.

Was machen zehn Katzen?

Zehn Katzen sitzen um zwölf Uhr auf dem Fritzplatz in Zürich.

neunundvierzig

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 49

1

i

das T-Shirt nicht schlecht das Polohemd sportlich die Hüfthose schön

i i

49

13.1.11 21:11

7C Im Fa

Učbenik

stfoodre 1

7B Guten Appetit

Grad Certifikat ivo je natisnjen o na ekol zagotavlj oške a, da za vsako drev m papirju – pose o, posekano bnem za predelavo papirju s certi v celulozo, fikatom FSC. posadijo novo.

EKO

die Kartoffeln

Učbenik

EKO

tom FSC. em papirju s certifika em papirju – posebn vo v celulozo, posadijo novo. no na ekološk predela Gradivo je natisnje vsako drevo, posekano za lja, da za Certifikat zagotav

Speisen Hamburg

A1/A2

en AachA1

Učbenik

M Maaggnneett 1 2 1 1 t t e e n Maaggn M Giorgio

NEMŠČIN

Giorgio Motta

Giorgio

burg

Ham

Cheesebu

ISBN 978-961-2

Učbenik Uč ZA benik

09-958-9

9

DN1006

78961

2 099 58

Založba Rokus Klett, Stegne d. o.

9 Telefon: b, 1000 Ljubljana o.

01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@ro www.rok kus-klett us-klett.s .si i

9

ica MAGNE

za NEMŠČINO

in DZ.indd

XX,XX EUR

12/24/1

0 11:10 AM

0

ISBN 978-961-209-948-

9

9480 789612 09

1

4

€ 3,10 € 2,60

F

Mensch, entscheid der e di einfach.

Das ist doReis ch ch nicht so schwierig.

€ 2,30 1 € 1,50

2

Müsli mit Milch, die But5ter BRANJE ein Brötchen mit Butter Trink ein en Apfelsa Was sagt und Marmelade, ft!

M Saft ist ge Florian Baumann, 12 ar ku s?

Kaj prav sund!

Lies die i Markus?eine Tasse Sprest Schüler, Hamburg Kaffee, chblasen Wur Preberi ob die lač und ergä das Gemüse Oliver: ke in do polni dialo nz Glas Orangensaft Menscein e den Dia g. h, ich ha log.

2 be einen Markus: der Käse Hunger …

2 B Oliver: Ich weiß Brot mit Schinken und Käse, nich Paola Mauri, 12 t. Vi elleicht Markus: einen Ham Schülerin, Como ein Ei, burger od er einen zwei Tassen Kaffeedas Wasser Oliver: Toast. die Eier Okay. Ich nehme au ch eine Pi SLUŠ 3 RAZUMEVANJE MNO arku b 67 s: zza. Und C ei n Getränk Hör zu und sprich , aber w nach.

Oušaj liverin: pono as?

Posl Tasse Kakao, Savi. ft25ist gueine Diana Richardson, t, er Ap einabBrötchen mit Honig, fel od Verkäuferin, Edinburgh Markus: er Orang e? ein Joghurt BESEDIŠČE Oliv : Ja, jaBild Schauerdir . Icheine das nehm Minute Nen Pizzan und merk dir Marnkusos: viele Dinge wieD e einelang möglich. a und einen O die Gegenstände. Mach dann das Eno minuto si ogle rangensa Buch zu. duj sliko eine in si zapo ft. U Tasse mniMilchkaffee predmete. Natooder Oliver (z zapri učbenik. Našt4 nd was möcht Claude Tissot, 34 ur Verkäu ej čim več predmetoest du ein Espresso, fe v. rin tr inken? ): Also, wir Lehrer, Cannes GOVORNA VAJA nehmen ein Croissant zwei Pizz Wie heißt das auf as und ei Deutsch? nen Ora Kako se predmeto ngensa m reče v nemščini Käse ft,, bi der ? ttKäse e. .

E 92 zwei undneu nzig eine Tasse Milchkaffee, 5 Werner Scherwitzl, 38 DN 090 672 Ma 4-5 Kekse gnet 1 Angestellter, Graz

v SEDMEM

1

Magnet

T 2 UCB

€ 2,30

Klett, d. o.o.

Založba Rokus Ljubljana Stegne 9 b, 1000 00 46 Telefon: 01/513 46 99 Faks: 01/513 lett.si E-pošta: rokus@rokus-k tt.si www.rokus-kle

Učbenik Magnet 1 je sestavljen iz 4 predlekcij in 8 lekcij, Magnet 2 pa iz 8 lekcij, ki so vsebinsko samostojne. Vsaka lekcija je naprej razdeljena na tri enote (A, B, C), ki osvetlijo različne vidike obravnavane teme. S temi enotami učenci spoznavajo nove slovnične strukture in novo besedišče – v pogovorih, krajših besedilih ter pisnih nalogah.

7

UC 04.ind

Wie heißt … auf Deutsch?

d 92

F

GOVORNA VAJA

13

Fragt und antwortet.

Cornflakes mit Milch, zwei Toasts mit Butter und Marmelade, eine Tasse Tee

Vprašajte in odgovorite.

90

i

1C

i

i

GOVORNA VAJA

DN 090672 Magne

t 1 UC 04.indd 90 antwortet.

14 Immer nur Nein!

Fragt und Woher kommst du?

Eva Sprüngli, 28, bUnd Hast Hamster?Zürich PR-Assistentin, wer du bisteinen du?

10.4.7

b Nein, ich habe keinen Hamster, aber eine Katze!

15

10.4.7 9:28

88

Pravilno (R) ali napačno (F)? Poslušaj Fatmo Pinneberg in označi.

Frankfurt / Hamburg

Mitteldeutschland

Ich1wohne in Erlangen.

Schwester (Susi) Ich komme aus Syrien.

1 Hund (Trixi)

Meine Eltern kommen aus der Türkei.

R F Norddeutschland Einzelkind 1 Katze (Mautzi)

Thomas hat zwei Brüder. Sie heißen Timo und Max. Thomas hat auch ein Pferd. Es heißt Vento.

Marie

Joshua

Sofia

Lekcija 0.1

1

2

null

eins

zwei

SLUŠNO RAZUMEVANJE

4

5

drei

vier

fünf

6

7

2

Spielt mit zwei Würfeln.

Drei.

9

10

neun zehn

5

GOVORNA VAJA

Igrajte se z dvema kockama.

8

sechs sieben acht

b7

Hör zu und sprich nach.

Poslušaj in ponovi.

Hallo!

Hallo, Steffi!

3

11

zwölf

1

5

fünf

SLUŠNO RAZUMEVANJE

b1

9

2

Kako se osebe pozdravijo in poslovijo? Poslušaj in ponovi.

Fünf.

Sechs. Gewonnen!

BESEDIŠČE

13

Wer begrüßt sich? Wer verabschiedet sich?

Ordne. dreizehn Kdo se pozdravi? Kdo se poslovi? Razporedi.

Tschüss, Daniel!

Oliver und Steffi

13

14

dreizehn

vierzehn

15

16 Auf Wiedersehen,

Beck! fünfzehn Herr sechzehn

17

siebzehn

18

19

achtzehn neunzehn

14

vierzehn

18

siebzehn

15

Steffi, wie ist deine Handynummer?

A

Daniel und Herr Beck

Euer Lehrer / eure Lehrerin ruft Zahlen. Kreuzt an.

Wer drei Zahlen in einer Reihe hat, hat gewonnen und ruft Bingo.

Viel Spaß!

V kvadrat z devetimi okenci napišite številke od 1 do 20.

Učitelj/učiteljica bo klical/-a številke. Prečrtajte jih.

Kdor prvi dobi tri številke v eni vrsti, zmaga in zakliče bingo.

Veliko zabave!

11 12 9 15 4 14 19 7 2 4

Tschüss, Markus!

Thomas

C

Frau Hoffmann

Fragt und antwortet.

D

F

i

Sara, wie ist deine Handynummer / Telefonnummer?

Meine Handynummer / Telefonnummer ist … Lukas, wie ist deine Handynummer / Telefonnummer? …

Auf Wiedersehen!

A

Hallo!

Grüß dich!

Tschüss!

Servus!

i

GOVORNA VAJA

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 13

13 10.4.7 9:24

3. Tobias und Markus 4. Herr Beck und Frau Schulz

GOVORNA VAJA

Grüßt und antwortet.

Pozdravite in odgovorite.

Hallo, Maria!

i

Grüß dich, Halil!

i

Servus, Elena!

i

…

i acht

w

?

IGRA & ZABAVA

Memo-Spiel. die Seite und schneidet die Spielkarten aus.

TobiasKopiert …

Elisa …

Jean Paul …Viel Spaß! Manuela …

Igra spomin. Fotokopirajte stran in izrežite kartončke. Veliko zabave!

Ali …

10.4.7 9:26

Tobias kommt …

Elisa kommt … sieht fern.

Jean Paul wohnt … lernt Manuela wohnt … liest Comics.

Deutsch.

kommt … fährtAliRad.

surft im Internet.

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 9

Na začetku ...

10.4.7 9:25

Igra spomin Na koncu vsake lekcije (v učbeniku Magnet 1) je igra spomin, s katero lahko učenci igrivo in zabavno ponavljajo in utrjujejo na novo naučene strukture.

aus Deutschland.

aus Italien.

Werner …

Werner kommt … spieltJohn wohnt …

Gitarre.

w

i

DZ str. 26, 8-17

38

achtunddreißig

in Frankreich.

John …

Roland wohnt … spielt Fußball.

in Spanien.

aus der Türkei.

Roland …

Marlena …

aus Österreich.

Marlena Helena wohnt … skatet. kommt … spielt Tennis.

in Großbritannien.

hört Musik.

10.4.7 9:26

in der Schweiz.

aus Polen.

in Griechenland.

i

9

DZ str. 22, 10-17

neunundzwanzig 10.4.7 9:24

Helena …

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 38

DZ str. 4, 1-6 neun

10.4.7 9:24

DZ str. 7, 1-5 dreizehn

Begrüße und verabschiede die Personen auf Deutsch.

Pozdravi osebe in se poslovi od njih.

Bis dann, Tobias!

5

Memo-Spiel. Kopiert die Seite und schneidet die Spielkarten aus. Viel Spaß!

Igra spomin. Fotokopirajte stran in izrežite kartončke. Veliko zabave!

achtundzwanzig

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 28

GOVORNA VAJA

Vprašajte in odgovorite.

E

10.4.7 9:24

E

w

Kako ti je ime? Od kod prihajaš? Kje stanuješ? Vprašaj svojega sošolca/sošolko in povej ostalim v razredu, kaj je rekel/-a.

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 49

28

Regina

Herr Weigel

7

1. Steffi 2. Frau Schulz

Guten Tag, Herr Schulz!

IGRA & ZABAVA

c Wie heißt du? Woher kommst du? Wo wohnst du? Frag deinen Partner / deine Partnerin neunundvierzig 49 und erzähl der Klasse, was er / sie gesagt hat.

sechzehn

Meine Handynummer ist 0170 2 88 8 .

Guten Tag!

12 zwölf

Nemscina6.indd 6

16

9

Zehn Katzen sitzen um zwölf Uhr auf dem Fritzplatz in Zürich.

20

19

Markus und Tobias

B

Martina Bingo!

Frau Kohl!

8

fünfzehn

16

Wie heißt du? Wer bist du? Wo wohnst du? Woher kommst du?

Was machen zehn Katzen?

Wie – wer – wo – woher! Soo viele Fragen! b Hör zu und sprich nach. b 39

20

C

4Guten Tag, Schreibt Zahlen von 1-20 in ein Quadrat mit neun Kästchen.

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 8

acht

zwölf

zwanzig

b8

Schweiz

z

Poslušaj in ponovi. Vadite v parih. Vprašajte in odgovorite.

8 12

6

Poslušaj in ponovi.

IGRA & ZABAVA

D

11

Hör zu und sprich nach.

B

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 12

sieben

6

a Hör zu 38 nach. Übt zu zweit. Fragt und antwortet. b 51 c und Hörlies zumit. undbsprich Poslušaj in zraven beri.

SLUŠNO RAZUMEVANJE b 2 SLUŠNO RAZUMEVANJE b 9 Was sagen die Personen? Hör zu und ordne zu.

Hör zu und ergänze die Handynummer.

Sebastian

SLUŠNO RAZUMEVANJE

7

Nina

5 Deutschland

Kaj pravijo osebe na sliki? Poslušaj in jih razporedi.

Poslušaj in dopolni številko mobilnega telefona.

Zahlen 13-20

3

sechs

Melanie und Frau Stein

17

Frau Kohl und Herr Schulz

3

A

6

10

Wie begrüßen und verabschieden sich dieneun Personen? Hör zu und zehn sprich nach.

Guten Tag, Frau Stein!

Grüß dich, Oliver.

2

Felix

zz z zzzzzzzzz zzzzzzzzz ?w ? z ?? z? z wz z wz ? w? ?z ? w w ??w ? ? w? ??w z

4 Großbritannien

und sprich nach. b 50

Poslušaj in ponovi.

vier

Poslušaj in ponovi.

Neun. Gewonnen!

Servus, Melanie!

1

b Hör zu PRAVILNA IZGOVORJAVA

4

12

elf

PRAVILNA IZGOVORJAVA 3 Frankreich 2 Italien

a b WoherPoslušaj kommt Sofia?beri. b b Wer kommt aus Italien? in zraven b Sofia kommt Italien.

Sofia– kommt aus Italien. zehn – aus Zürich, zwölf – zwei,bFritz Platz, Katze – Einzelkind – Französich

Igra spomin. Fotokopirajte stran, izrežite kartončke in jih odkrivajte kot pri igri spomin. Veliko zabave!

Zahlen 0-12 1

Türkei

Memo-Spiel. Kopiert die Seite, schneidet die Spielkarten aus und deckt sie auf wie bei Memory. Viel Spaß!

drei

DN 090672 Magnet 1 UC 04.in

Regina, 15 Innsbruck Österreich 1 Bruder (Peter) 1 Kanarienvogel (Tschipi)

Od kod prihajajo?

Vprašajte in odgovorite. bei München.

Das liegt in Süddeutschland,

a Hör zu und lies mit. b 49

3

t 1 UC 04.i

Ich bin 14 Jahre alt.

GOVORNA VAJA

Woher kommen die Personen?

Fragt und antwortet.

Also, Thomas ist 14 und wohnt in Freising.

n

zwei

DN 090672 Magne

Ich bin in Österreich geboren.

IGRA & ZABAVA

eins

10.4.7 9:28

Thomas, 14 Freising / München Süddeutschland 2 Brüder (Timo, Max) 1 Pferd (Vento)

b 37

SLUŠNO RAZUMEVANJE

Sebastian, Martina, 10 Richtig (R) oder12 falsch (F)? Hör Fatma zu und kreuze an.

Sina

5

04

Pravilna izgovorjava Z dodatnimi nalogami Pravilna izgovorjava učenci spoznavajo fonetične pravilnosti in vadijo stavčno intonacijo v trdilni, vprašalni in8 vzklični povedi.

1

5

gnet 1 UC

achtundachtzig

Ich verstehe. Und wie alt bist du?

Eins, zwei, drei

672 Ma

Predstavi osebe na slikah.

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 88

7

DN 090

Stell die Personen vor.

Aber woher kommst du?

Fit

9:28

6

Odgovor je vedno Ne! Vprašajte in odgovorite.

Wo wohnst du?

GOVORNA VAJA

Lekcija 0.2

4

Fit

6

Hast du Haustiere?

Ja, ich habe einen Hund. Hast du Haustiere? neunzig Nein, ich habe leider keine Haustiere. Hast du Haustiere?

Ja, ich habe zwei …

Predlekcije Ena izmed posebnosti Magneta 1 so t. i. predlekcije na začetku učbenika, ki vam omogočajo, da učence na začetku postopoma seznanjate z zvočnostjo in nekaterimi osnovnimi frazami, neodvisno od slovničnih pravil in besedišča.

3

5

Tudi aktiviranje in (upo)raba nove učne vsebine potekata v različnih pogovornih aktivnostih in nalogah, ki spodbujajo razumevanje besedila. Tako se raznoliko in dosledno utrjujejo vse štiri jezikovne spretnosti, in sicer s povezovanjem delov povedi, kratkimi intervjuji, z igro spomin, razvrščanjem, govornimi vajami ter dopolnjevanjem in pisanjem besedil.

0

mst du?

11

NE ŠOLE nik Učbenik NE ŠOlE M RAZREDU OSNOV Učbe ČINO V SEDME razrEDU OSNOv ZA NEMŠ

41 Naslovn

NEMŠČIN za NEM ŠČINOO V SEDMEM v OsMEM razRAZ U OSNOVN rEdRED U OsN OvNE ŠOl E ŠOLE E

Magnet

16,60 EUR

€ 2,2der 0 Fisch € 3,00

7 A Frühstück international

Giorgio Motta

. Was nim

75

der Salat

a, Sprite

klein Pizza Cola, Fant a, Sprite € 3,50 groß Toast Apfelsaft, Orangens € 3,00 Bratwurs aft klein Ap fe t lsaft, Oran € 2,70 gensaft Portion groß Mineralw Pommes asser € 1,9 das 0 ObsBit Eisbeche er r € 1,50 Kuchen Tasse Ka ffee € 1,40 die Nudeln A

A

Motta

NEMŠČINA

Vsak izmed nas ima različna tudi naša različne sposo bnosti in zvezka k izhodišča pomanjkljivo temu učben za otroke s iku prispe uspešno učenje sti, zato poseb . Z nakup so vate sredst premagovali nimi potreb ami. S prilag va za razvoj om delovnega težave pri učnih gradiv ojenimi učenju in učnim za razvijali svoje sposo i gradivi bodo lažje bnosti.

Getränk e Cola, Fant

€ 2,70 € 3,20

rger

Ich auch

das Brot

das Fleisch

er

die Milcdu h Was isst gern?

Motta

2

Nichts, Da nke. Ich habe ke inen Durs t!

Lekcija 7

1

Nimm ein e Pizza, di e hier. Ich nehme au ist gut ch eine.

Oder iss einen Ch eeseburg er!

!

3

Ekološ gradiv ko o

2

Ekološko gradivo

staurant

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 29

29 10.4.7 9:26

Na koncu vsake lekcije

13.1.11 21:11

Poslušaj, bodi pozo ren

Lies den Dialog un d beantw orte die in odgovo Fragen. ri na vpra GOVORNA VAJA W as isst O šanja. liver?

Fragt und ant Wwor as tr inkt tet wie Mim Beis arku piel .

Vprašajte in odgo s?

Was vorit e,st kot be primer. elkaže lt Oliv er am En a b Magst du Käs de?

SLUŠNO RAZUMEVANJE b 66 e? b Ja, ich mag Käs e. zu.

GOdie VORNPersonen Was essen und trinken zum Frühstück?

Hör zu und ordne A VAJA b Nei n, ich mag keinen Kaj jedo in pijejo za zajtrk?Fr Poslušaj in razporedi.

Käse. ag t d antwor b b Isst duVpgern un Obs tet wDiana t?

Florian rašajte inPaola Claude Werner Eva ie im Be odgovorit b is Ja,piich esse sehr gern Obs e, kot ka el . t. že primer.

Text a b Was b Nein, ich esse nich nimmst t so gern Obst. du Bild ? b b Was m SLUŠNO RAZUMEV ANJE öc b Ich ne c b Was b 68 htest du trinken?

Fit hme eine Interviews: Was kostet ei esse Bratwur GOVORNA VAJA n die Leu n te b Ic m Chzu eese Intervjuji: kaj imaj Mit st. öchte ei ? Hör butag rger zu und hkreu o naslednje osebe ? za kosil o? Poslušaj in oznab Er ko ze an. n Mineralw Fragt und antwortet. asser trin či. stet 3,20 GOVORN ken.

A VAJA Euro.

Vprašajte in odgovorite.

Pizza od er a b Was isst Florian zum Frühstück?

To ast? Frag Pizza ali t und an toast? Vp b Er isst ein Brötchen mit Honig und einen Joghurt. twortet. rašajte in odgovo b Ich m rite. öchte et was esse b Iss / ni n.

Ab b b Wer trinkt mTee er was, ei m eizum Zu Mitteine ag …Tasse nen Frühstück? ne Pizz Hamburg er, de b Diana…Richardson eine Tasse Tee zum Frühstück.

Martin Fischer a oder eine esse ich gerntrinkt r is t echt gu n b Ich m Spaghetti mit Fleischsoße. t hier. Timo WeigHelamburgerSusa ? nne Kirsch öchte et … esse ich gern was trin b Trink Obst. ken. Aber ei Cola w as BESEDIŠČE … esse ich Fleischne , dien is , Cola od mit Kartoffel oder t leSala er t. ck Fanta? er!

Ich esse … … esse ich einen Sala Was isst und trinkst zumt. Frühstück? Ergänze und berichte. Ü bt weidu Ich trinke … ter mit: … trink Kaj ješ in piješ za Dopolni in poročaj. eprich Nazajtrk? ej Mineralwasser.

in si pri tem glej dir dabei Olivers Stunde Oliverjev urnik.

Kateri dan je to? nplan an. Welcher Tag c Was ist dein ist das? b 60 Lieblingsfach, wan n hast du es? Erz und achte dabei ähl es deinem Par auf die Betonung.

Kateri je tvoj najlju tner / deiner Par bši predmet, kdaj tnerin je na urniku? Pove Tipp: Klopf bei der j svojemu sošolcu/s ošolki in pri tem ersten Silbe auf pazi na poudarke Nasvet: pri prve den m zlogu potrkaj .

Tisc h ode r na mizo ali zaplo klatsch in die Hän skaj. de.

Poslušaj

13

Schule in Deutsch land Mit 6 Jahren geh en die Kinder in die Grundschule die Kinder wählen (4 Jahre). Mit 10 : Jahren müssen Hauptschule (5 Jahre), Realschule (6 Jahre) oder Gym Das Gymnasium nasium (8 oder endet mit dem 9 Jahre).

Abitur. Mit dem studieren.

Abitur kann ma n an der Univer Die Schulnoten sität in Deutschland sind: 1 = sehr gut 4 = aus reic hen d 2 = gut 5 = mangelhaft 3 = befriedigend 6 = ungenügend WuDie rst und SomBro metrferien dauern DieDeu in Deutschland Deutsch tschlan endess 6 Wochen. Sie beg enselben am innen nicht in gan Tag. In Hamburg gerAnf n def tigAug undust z beginnen sie z. ang . Es gibt aber auc B. im Juli, in Mü oft Am komSam h andere Ferien nchen menstag große , z. B. im Herbst .

Fleischportionen ist in Deutschland keine Schule. auf den Teller. Besond ers beliebt ist Wurst!

In Deutschland gib t es 1.500 Wursts orten – gekocht, In Deutschland gebraten und auf hat fast jede Reg dem Brot. ion oder jede Sta Thüringen kommt dt ihre eigene Wu Stell dir vor, die Thü ring rst. Aus er du st in Deutschlan Rostbratwurst. Sehr bay he geh We Predstavljajrisc ißw d in urs die Schule. Was bekannt sind auch die si, da hodiš v šolo t, die Nürnberge ist r v Bra dan Nem Auch die twu n richtig (R), was Currywurst komčiji. Kaj je potem pravilno rst und viele and ch (F)?

(R) in kaj napačno ere typisch mt aus Deutsch e fals Würste verkauft sie 194 land. Die .

Berlinerin(F)?

9 zum ersten Ma Hertha Heuwer 1. Mit ein 5 Jah l an ihrem Imbisss render geh e Rin e ich in die - ode tan R d. r Hau Die ein F e pts Cur Sch chu rywurst kann weinebratw le. urst sein 2. Im Gym Ketchu naspium . undbin Ma n isst sie in Sch Curich ry. neun Jahre lang. eiben und mit 3. NacZur h der WuRea rst lsch essen uledie kanDeu n ich tsch anen der oftUni 4. Ich im Bro ver t. sitä habBro Weißt t stu e ein tbaecke diedas du, rens. die Deutsch 2 inn Ma sind the ? In ma kein tik em en Weltmeister – das and istere 5. Im Som gut n!Land gibt es so Es sind merzirk a e300 hab viele Brotsorten ich! 6 Wochen Fer wie hier: ien.

6. Ich Am wohlieb sten ne in Müess die nchen Deu en. tsch Me ine Somen Mis chb korbst me nbrot. rfer 7. Im Her ienrote begaus Rog r auc innen gen habAbe h eBrö e ich im Weizen oder Voll Juliund tch kein . en, also Fer ien klei . ode ne Brote, sind sehr als Pausenbrot 8. Am Samr stag beliebt, zum Frü mit geh rst oder Käse. Brö hstück in die Sie haben abeer ich nicht Wu Schule, das ist tch verschiedene supen er!gibt es überall in Deutsch Namen: Schripp land.

Wenn du einma e, Semmel, Run l nach Deutschlan dstück, … d kommst, musst der Region essen du unbedingt ein und die vielen, gut e Wurst aus en Brotsorten pro bieren!

9

3

14

vadite z:

einen

ein eine – Toast od er Bratw urst – Br Kuchen atwurst oder Eisb / di e Was ist kostet nu echer – Kadein Lieblingsess ffee od Eisen r € 2,70 sbec er Miner en? Prä he tier Katera je tvoja najlj e rdie / deErg r isebn alwstav t ecisse Pommes ubša jed? asse Pred ht grder i rezu r – ltate anke Miner oß Klassenumfrage der 7b. te iz 7. b razre al da.

Lieblingsessen oder Cheese w as se burg r / das is Wie er –Schü viele t gesund Poler? mmes / di BRANJE Hamburger Ham e er mit ko 3 sten nuburg r € 1,90 Pommes Spaghetti RichtigFleis (R) ch oder falsch (F)? Lies und kreuze an.

10

4

Fit

GOVORNA VAJA

INFORMATIVNI OKV IRČEK

2

2 Pravilno Fisch (R) ali napačno (F)? Preberi in označi.

1 Gemüse Frühstück mit guten 1 Noten PReln Nud Gemüse AVILNA IZGOVOR Professor Klaus Dozent für Ernährungswissenschaft an der Freien Universität 5 JAVA Winkler, Fleisch und Pom a mes HBerlin, ör zu un sagt zum Thema „Frühstück“: 4 d Wurst achte au Pizza Poslušaj in bo f di da pozoren eine s r. b 69Ernährung. Das Frühstück ist eine sehr wichtige MahlWir alle brauchen b tHör na 5r. gesunde Sala Nudeln und Pizza zu und sp zeit, besonders Eine Tasse Kakao oder Tee zum Frühstück ist nicht 3 Poslu richfürnaSchulkinder! šaj in ch. b 70 ponovi.

Obst c Was genug. ihren Kindern etwas Geld für die Mensa in der Schule. Ihre 2 Eltern m Oft geben die

u.

?

rr r rrr rr rr rr rr r r rrr rr r r r rr r rr r

öchtest duaber esseSchokolade, Kinder kaufen Frag n / trinke Kekse, Chips … Das ist kein gesundes Frühstück! deinen n? b FünKa Partner / bi rad f jSch üler sag jedel/ Pizzade pil?en, inihr istSie Liebe Eltern, machen Kinder e für Vpraš Lieb ling aj rtIhre sess lieber ein gutes, reichhaltiges Frühstück! svojega Pa ne b Vier Messe ineral sošolca/so rin wieen. nw ger im Be mit Käse, Wurst, Marmelade oder asnse…

Mein Tipp: Milch, Kakao, Obstsäfte, šolko, koSchwarzbrot r Brat t kaže pr ispiel und wurst imer, in up veihren rwenKindern Sie zusammen mit b MHonig, Brot de Wör und beginnen ora bi be öchtestdazu Joghurt. Und: Frühstücken Und sede was Brötchen istsdein seznama. ter aus de du ei r Liste. neden gemeinsam n OTag! ReLieb b Ja /Sie is lingsCresse rangensa n?

Nein. oiss ft? ant R F 1. Es ist nicht wichtig, dass man frühstückt.

9:28

10.4.7 9:28

DN 090

672 Ma

gnet 1 UC

2. Nur etwas zu trinken, ist zu wenig.

04.indd

3.

93

i

Kinder kaufen sich oft etwas Süßes.

4. Herr Winkler sagt, Eltern brauchen ein reichhaltiges Frühstück.

DN 090672 Magne

t 1 UC 04.indd

i

DZ str. 63, 8-14

Družba in kultura

Beantworte die zweiund Fragen. sieb Odgovorzig i na vprašanja.

72 DN 090672 Magn

et 1 UC 04.ind

, 15-25

eu

89

neunundachtzig

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 89

orten gibt es in

d 72

DZ str. 66

dreiundn

1. Wie viele Wursts

Deutschland?

Besedila s poudarkom na medkulturnosti se pojavljajo 2. Welche Wurst fi ndest du wo? Družba in kultura. Z njimi lahko v posebnem okvirčku In lin: učenceBerpostopoma in preprosto spoznavate z nekaterimi In Thüringen: kulturnimi posebnostmi Nemčije, Avstrije in Švice.

nzig 93 eunzig 91 ieinuDZndnstr.

61, 1-7

5. Eltern und Kinder frühstücken zusammen. Das ist gut!

91

..

sprich nach. b 59

A

1

ponovi.

INFOBOX LAND ESKUNDE DRUŽBA IN KUL TURIN A FO BOX INFORMATIVNI OKV LANDESKUNDE IRČEK DRUŽBA IN KULTUR

st du?

die Betonung und

na poudarek in

b Hör zu und sch au

8

Was nim m

einen Ap felsaft! st gesund !

10.4.7

a Hör zu, achte auf

Preberi di alog

ch auch.

... .. ... .. ...... .. . . . .... .. ...... . . .... ... ......... ...... ... . ..........

PRAVILNA IZGO VORJAVA

BRANJE

12

10.4.7 9:27

In Bayern:

In Nürnberg:

10.4.7 10.4.79:28 9:28

3. Wie viele Bro

tsorten gibt es in

10.4.7 9:28

Pregled slovnice in besedišča Vsaka lekcija vsebuje kratek pregled nemške slovnice s preprosto in jasno razlago. Pregledu slovnice sledi slovarček z novim besediščem in s stavčnimi primeri iz končane lekcije.

Deutschland?

4. We

lche Namen gib t es für Brötchen?

Vmesna postaja Po vsaki drugi lekciji je v učbeniku umeščena Vmesna postaja – dodatna enota, ki obsega naloge za utrjevanje. Namenjene 94 vierundneu nzig so poglabljanju in ponavljanju vsebin – kot priprava na preizkus znanja ali na izpite iz nemškega jezika.

DN 090672 Magn

et 1 UC 04.ind

d 94

10.4.7 9:28 Das Fragewort woher und die Präposition aus / Vprašalnica woher in predlog aus

Slovnica kratko & jedrnato

Woher kommst du?

Ich komme aus Italien.

Ich komme aus Nürnberg.

Ich komme aus der Türkei.

Verben im Präsens (1) / Glagoli v sedanjiku (1) Ich bin Oliver. Wie heißt du? Helena wohnt in Griechenland.

ich du er, sie

sein bin bist ist

wohnen wohn-e wohn-st wohn-t

kommen komm-e komm-st komm-t

heißen heiß-e heiß-t heiß-t

Aussagesatz / Pripovedna poved I Ich Ali John Ich

II heiße kommt wohnt bin

III Steffi. aus der Türkei. in Großbritannien.

13.

Tvorjenje: wohn- / komm- / heiß- + (du), (er / sie) -e (ich), e ßtt du hei

Besedišče: to je novo!

Glagol stoji na ______ mestu.

Kje stoji glagol?

Ja / Nein-Frage / Vprašanja brez vprašalnic I Heißt Bist Wohnst

II du du du

III Anna?

Daniel? in Barcelona?

Glagol stoji na ______ mestu.

W-Frage / Vprašanja z vprašalnicami I Wie Wie alt Wo

II heißt bist wohnst

III du? du? du?

Glagol stoji na ______ mestu.

Das Fragewort wo und die Präposition in / Vprašalnica wo in predlog in Wo wohnst du?

Wo wohnt Roland?

Wo wohnt Steffi?

Ich wohne in Deutschland.

Er wohnt in der Schweiz.

Sie wohnt in Erlangen.

Wo? (Kje?) f in Deutschland (država) in der Schweiz (država s členom) in Erlangen (mesto) in d der Schweiz S / in d der TTürkei

die Adresse, -n Wie ist deine Adresse?

naslov Kakšen je tvoj naslov?

kommen Ich komme aus Österreich.

priti, prihajati Prihajam iz Avstrije.

alt Wie alt bist du?

star Koliko si star?

liegen Wo liegt Erlangen?

ležati Kje leži Erlangen?

auch

tudi

mein, mein, meine

moj, moje, moja

aus

iz

nein

ne

dein, dein, deine

tvoj, tvoje, tvoja

die Nummer, -n

število, številka

Deutschland

Nemčija

Österreich

Avstrija

du

ti

Polen

Poljska

die Eltern (Plural)

starši

Švica Roland stanuje v Švici. biti

die E-Mail-Adresse, -n

elektronski naslov

die Schweiz Roland wohnt in der Schweiz.

Frankreich

Francija

sein

geboren Ich bin in Deutschland geboren.

rojen Rojen sem v Nemčiji.

Spanien

Španija

Syrien

Sirija

Tschüss!

Adijo!

die Türkei Fatma kommt aus der Türkei.

Turčija Fatma prihaja iz Turčije.

Griechenland

Grčija

Großbritannien

Velika Britanija Pozdravljen/-a!

und

in

Zdravo!

verstehen

razumeti

Kaj pravijo te osebe o restavracijah s hitro prehrano?

mobilni telefon

wer?

Kdo?

a Wer ist dafür (+)? Wer ist dagegen (-)? Notiere die Namen.

številka mobilnega telefona Kakšna je številka tvojega mobilnega telefona?

wie?

Wie heißt du?

Kako?

Kako ti je ime?

imenovati se

wo?

Wo wohnst du?

Kje? Kje stanuješ?

ich

jaz

woher?

Woher kommst du?

Od kod?

Od kod prihajaš?

wohnen

stanovati

v

Italien

Italija

ja

da

Welche Ländernamen kennst du schon? Notiere.

oncu vsake lekcije

Nemscina6.indd 7

19 Uhr

4

nichts

steht nicht im Text

Samuel Herr Weber Carola

Deutschland,

Frau Kuhn

31

108 10.4.7 9:26

einhundertacht

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 108

Pizza

18 Uhr

17 Uhr

PISANJE

Lies den Text zum Thema „Was wir essen und trinken“. Schreib dann selbst einen Beitrag an die Zeitschrift.

Was ich esse und trinke? Ich esse gern Fleisch und Wurst, auch zum Frühstück: Schinken und Salami.

Dazu trinke ich Tee mit Zitrone.

Zum Mittagessen esse ich oft einen Hamburger oder ein Schnitzel mit Gemüse oder Kartoffeln und trinke Mineralwasser oder Apfelsaft. Am Abend esse ich nicht viel: nur einen Joghurt oder ein bisschen Obst. Zum Abendessen trinke ich einen Tee, wie zum Frühstück. Im Sommer manchmal auch Apfel- oder Orangensaft.

Kaj jedo naslednje osebe v restavraciji MC Burg? Označi.

Desserts

einen Elternabend

Spaghetti

Preberi besedilo na temo ''Kaj jemo in pijemo''. Nato tudi sam napiši prispevek za časopis.

Kdo je za (+)? Kdo je proti (–)? Napiši imena.

dagegen

Martin

einunddreißig

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 31

einen Nudelsalat

4. In der Schule soll sie um … sein.

dafür

Salate

Sabine

ein Schulfest

3. Das Mädchen macht für das Buffet …

b Was essen die Personen bei Mc Burg? Kreuze an.

Pommes

Silke

2. Das Buffet ist für …

Was sagen die Personen zum Thema Fastfoodrestaurants.

Hamburger

!

b 77

Telefonski pogovor. Kaj je pravilno? Poslušaj in označi.

1. Der Anruf ist für …

Frau Kuhn

heißen

v bližini

SLUŠNO RAZUMEVANJE

einen Discoabend

BRANJE

!

Ein Gespräch am Telefon. Was ist richtig? Hör zu und kreuze an.

Sonja

die Handynummer, -n Wie ist deine Handynummer?

in

3

!

!

!

Aufforderung (A): b Gib mir bitte den Apfel!

Reaktion (B): b B gibt A einen Apfel.

Fit

Ich finde, Mc Burg ist für Touristen sehr praktisch. Die Speisen sind überall gleich, egal ob in New York, London, Rom oder Tokio. So hat man keine Überraschungen!

das Handy, -s

in der Nähe von

!

Herr Weber

Grüß dich!

Katera imena držav že poznaš? Zapiši.

10.4.7 9:26

1

GOVORNA VAJA

Aufforderungen. Übt zu zweit: Zieht eine Karte, formuliert eine Bitte / Aufforderung wie im Beispiel. Reagiert.

Zahteve. Vadite v parih: povlecite kartonček in tvorite prošnjo/zahtevo, kot kaže primer.

Odzovite se nanjo.

Ich finde Fastfoodrestaurants primitiv!

Wie vor ein paar tausend Jahren isst man dort mit den Fingern!

Und dazu noch schnell und ungesund.

Eigentlich bin ich Vegetarierin.

Aber ab und zu gehe ich trotzdem mit meinen Freunden zu Mc Burg. Ja, denn Mc Burg bedeutet nicht nur Hamburger und Pommes.

Es gibt auch vitaminreiche, frische, gesunde Salate. Und leckere Kuchen als Dessert.

Carola

2

Samuel

Martin

Hallo!

30 dreißig DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 30

Mc Burg, ich mag dich einfach!

Ich gehe gern und oft zu Mc Burg.

Ich mag Hamburger in allen Variationen: Mit Käse, Salat oder Tomate.

Und ich finde die Preise okay.

Kaj pomeni wer v slovenščini?

Fit

Nach der Schule gehe ich manchmal zu Mc Burg. Meine Mutter sagt aber, das Essen ist nicht so gesund, zu viel Fett …

Kann sein, aber Hamburger und Pommes mag ich sehr!

Essen und Trinken

aus d der TTü Türkei ü / aus d der Schweiz S

Das Fragwort wer / Vprašalnica wer Wer bist du?

Ich bin Fatma.

Wer kommt aus Griechenland? Helena kommt aus Griechenland.

5

Zwischenstation Vmesna postaja 44

Woher? (Od kod?)  aus Italien (država) aus der Türkei (država s členom) aus Nürnberg (mesto)

Zum Frühstück

.

Dazu

ich .

Zum Mittagessen .

und trinke Am Abend

.

einhundertneun

10.4.7 9:29

DN 090672 Magnet 1 UC 04.indd 109

109 10.4.7 9:29

Po vsaki drugi lekciji

13.1.11 21:11

Delovni zvezek Ekološko gradivo

EKO

Gradivo je natis njeno na ekolo Certifikat zago škem papirju tavlja, da za vsako – posebnem papir drevo, posekano ju s certifikatom za predelavo v FSC. celulozo, posa dijo novo.

Ekološko gradivo

1 ek DeLOVni ZVeZ

Meine Freunde 1

M Maaggnneett 12 Maaggnneett 11 M Giorgio Motta

Giorgio Motta

H

A1/A2

A1

Aachen

urg amb

4

Lekcija 4

DeLOVni ZVeZ ek

FSC. s certifikatom bnem papirju . m papirju – pose lavo v celulozo, posadijo novo posekano za prede

EKO

2

Hör zu und verbinde. b 27 Poslušaj in poveži.

heißt Markus ist in Erlangen zu Hause

NEMŠČINA

Giorgio Motta

ist Tanja wohnt in Nürnberg

Olivers bester Freund

NEMŠČINA

geht in die Klasse 7b

Giorgio Motta

ist 14 Jahre alt ist in der Klasse 8a

Magnet

Učbenik DeL OVni ZVeZek ZA NEM

EUR

209-948-0

2

telefoniert gerne

E

ZA

Ov

2

Magnet

CB in DZ.indd

ist Fan vom 1. FC Nürnberg

ik Zek U OSNOVNE ŠOL Učben OVni ZVeSED MEM RAZREDOSNOvNE ŠOlE DeL NEMŠČINO VSEDMEM razrEDU za NEMŠČIN

Založba Rokus Klett, d.o.o.

Stegne 9 b, 1000 Telefon: 01/513 Ljubljana 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rok www.rokus-klett.si us-klett.si

9480

Steffis beste Freundin

mag Musik

ŠČINO V SEDMEM za NEMŠČIN O v OsMEM razr RAZREDU OSN EdU OsNOvNOVNE ŠOLE E ŠOlE

Beantworte die Fragen. Bilde Sätze.

Odgovori na vprašanja. Tvori stavke.

1. Wie heißt der beste Freund von Oliver?

Der beste Freund von Oliver heißt Markus.

12/24/10 11:10 AM

2. Wo wohnt er?

24

vieru

ndzw

anzi

3. Was macht er in seiner Freizeit?

Delovni zvezek je obvezen dodatek k učbeniku. S številnimi nalogami omogoča učencem, da pri pouku in doma dodatno utrjujejo snov.

_ 4. Wohin geht er manchmal mit Oliver?

5. Wie heißt die beste Freundin von Steffi?

Delovni zvezek zaznamujeta pregledna zgradba in progresivno sledenje posameznim lekcijam v učbeniku. Sistematično poglabljanje slovničnih pravil in besedišča omogočajo raznovrstne naloge, kot so križanke, povezovanje, razvrščanje, pisanje krajših besedil, vstavljanje.

_ 6. Wie alt ist sie?

7. In welcher Klasse ist sie?

Čeprav so v delovnem zvezku poudarjene pisne naloge, učenci vseskozi dosledno utrjujejo vse štiri jezikovne spretnosti.

8. Hat sie ein Handy?

38 achtunddreißig Magnet1 DZ.indd 38

Delovnemu zvezku je priložena avdiozgoščenka, ki učencem omogoča, da vadijo slušno razumevanje tudi Aachen neodvisno od pouka.

Maaggn M neett 12 Giorg

A1/A 2

io Mo

NEM

ŠČAv IN

tta

A

Giorgi k diozgo delo o Mo ščen tta vn emu

A1

zvezk

u

kA

Magnet 11 Magnet Giorgio Motta

NEMŠČINA AvdiozgoščenkA

g ur mb

delovnemu zvezku GiorgiokMotta

Ha

Kaj že znam?

Vzporedna z Vmesno postajo v učbeniku je v delovnem zvezku rubrika Kaj že znam? To je vgrajen jezikovni listovnik, ki je zasnovan na podlagi evropskega referenčnega okvira in je namenjen samoevalvaciji pri pouku ali doma. Sestavljen je iz krajših nalog, na podlagi katerih lahko učenec sam preveri in oceni svoje znanje.

3/22/10 12:55 PM

Kaj že znam?

Kaj že znam?

Iz opisa osebe znam razbrati pomembne informacije.

BRANJE

BRANJE

Lies und kreuze die richtige Antwort an.

Eine E-Mail von Arina. Was

Preberi in označi pravilen odgovor.

Elektronska pošta od Arine. Kaj je

„Hallo! Ich bin Mareike aus Hamburg. Ich bin 13 und habe zwei Geschwister. Meine Schwester Lina ist 10 und mein Bruder Theo ist 6. Wir haben keine Haustiere, aber ich möchte gern einen Hund und ein Kaninchen haben.“ Mareike ist Sie hat

10 einen Hund

13 ein Kaninchen

6 keine Haustiere

Iz pogovora znam razbrati kraj srečanja.

SLUŠNO RAZUMEVANJE

Hallo Lisa, meine erste Mail aus uns wohnen? Ganz anders! W markt in der Nähe! Aber d eigenes Zimmer: mit Balk Bis bald, Arina

Arina wohnt nicht mehr Sie muss das Zimmer n

Wo treffen sich die Personen? Hör zu und kreuze an. b 30 Kje se osebe srečajo? Poslušaj in označi.

im Park

im Jugendzentrum

SLUŠNO RAZUMEVANJE

vor dem Kino

Was kauft Steffis Mutter? H Znam povprašati osebo o njenih domačih živalih.

Kaj kupi Steffijina mama? Posluša

300 g Käse

SODELOVANJE V POGOVORIH

6 Eie

Sprich mit deinem Partner / deiner Partnerin über Haustiere. Fragt und antwortet.

S sošolcem/sošolko se pogovarjaj o domačih živalih. Vprašajte in odgovorite.

SODELOVANJE V POGOVORIH

Na kratko znam predstaviti svojo družino.

POVEZANO GOVORJENJE

Spielt einen Dialog auf dem deiner Partnerin ein. Er / sie

Zaigrajte pogovor na tržnici: naku svoje izdelke.

Stell deine Familie vor (Eltern, Geschwister, Name, Alter …).

Predstavi svojo družino (starši, bratje in sestre, ime, starost ...).

Na kratko znam opisati svojo družbo.

POVEZANO GOVORJENJE

PISANJE

Wie sieht dein Zimmer aus?

Beschreib deine Clique. Die Informationen helfen dir.

Kakšna je tvoja soba? Opiši jo.

Opiši svojo družbo. Pomagaj si s podatki spodaj.

8 Personen: Jungen und Mädchen Treffpunkt: im Jugendzentrum spielen, Billard Gemeinsame Aktivitäten:

PISANJE

Lisa möchte auch wissen, w Lisa tudi želi vedeti, kje stanuješ.

Musik hören

Liebe Lisa, ich wohne in Wir haben

In meiner Clique sind wir

44 vierundvierzig Magnet1 DZ.indd 44

CDploscekMAGNET.indd 2

Nemscina6.indd 8

3/22/10 12:55 PM

4/15/10 2:27 PM

13.1.11 21:12

12

Wohin

ge Kam gre g ht Frau W ospa Wagn agner d er ta teden iese Wo Monta c ? Tvo g ri sta he? Bild vke. e Sä

tze.

Diens

tag

Mittw

och

Donn

ersta

g

das E

g

4

3

g Kakšen si? Poišči 12 pridevnikov in jih zapiši.

Sonn tag

trum

die K

ondit

ISCHPOLAUNISoCreHi KSASCHÜCHTERNUKHILFSBEdas K MPATH ino USTIGNBESY A m M ontag LANGWEILIGURTNETT F REIT geht H T

N NWC Fra GE I L L HAOuTIWa E NT der SCHgLnM PORTLICHJPEI Biola erSin

s Eink

Satz Zgrad bau. Erg ba st änze avkaheißt Wie ie äGegenteil? Verbinde. . Dop ddas tz Frau Kako se olni st S glasijo nasprotja?

Poveži. avk e.

W

das R

ndzw

und ih re Mu 2. „ tter k

aufen

heute

3. In

der K

ondit

(Ä orei k

pfel, 4. Fra a

saftig u ft Ste u Küc

) sind ffis M holl g (Kart heute utter ibt Ste 5. offeln billig

ffis M , klein

,“ sag

utter ).

t Frau

6. An

Küch

einem oll.

ande (groß

(frisc ren S 7. Im ,

h Karott , Brötc

tand Biola en) li (lang hen). kauft den k egen , grün Steffi auft 8. am O , Sell Steffi s Mu

bst- u eries tter

tang n d

Gem en).

ü s

W

estan

o h

d.

(c Kje la örst du o o

l, CDs d hko sl (gesu (g išiš n iese Dia ) hört roß, E nd, O asled Steffi 1. b bstsä ier). nje d loge? Ord ialog im M Eine fte). e? Ra ne zu.

Pack usikg zpore b Ja eschä di. , ich b ung Aspir ft a in n. rauch 2. b e noc , sonst no Das S ch etw h ein chw en H as? b M usten mh, d arzbrot is s a ft! t as sc hmec ganz frisc 3. b h kt sic Heute her le ! im An b Oh cker! gebo , toll!

Ic t: 3 T h hätt Ich m e gern 4. b öchte -Shirts zu Die S zwei! m Pre gern is von ein ro b Oh chokolad tes, e 2 entort ja, ich in grü ! e h is ä t n tte g 5 b heute es un ern z Was d ein ein T wei S hätte raum blaue tück! b Ne n Sie ! Möc s!

Dann in, ke htest ine E denn gern b ri du vie n ge ic rdbee ? Wir lleich h ren, d mein habe t ein im O e n a r n h S Oma ke. Ic bst- u e eines tück? h hätt ute frisc nd G in de he Erd emüs mit! e gern rA eges beere z w in de potheke c e häft n! i Kilo r Bäc Ä pfel! kerei im Ka ufhau s in de r Kon ditore i

16

Er ist sehr

7. Wie ist dein Opa?

anzig

8. Wie ist deine Oma?

6

Dein bester Freund / Deine beste Freundin. Ergänze den Text.

Tvoj najboljši prijatelj ali prijateljica. Dopolni besedilo.

Mein bester Freund / Meine beste Freundin heißt Er / Sie ist

en,

Ergä Dopo nze. ln 1. Ste ffi

5

vieru

Banan

i.

rant

Heute

24

15

estau

2. W ir geh e

n heu te Ab Beantworte e d in die Fragen.

Aben Odgovorinna s Kin vprašanja. d o.

Ins K ino 1. Wie ist dein Vater?

3. Es gibt e inen Su2.

Wie ist deine Mutter? perm In Wa arkt in ttens Watt

enBruder? s.

3. Wie ist dein Einen Supe rmark 4. W t ir bra 4.

Wie ist deine Schwester? uche n heu te Bro Heute t undist dein bester Freund?

5. Wie Gem üse.

Brot und G emüs 6. Wie ist deine beste Freundin? e

Was

Kaj n gibt es n e obst aja? S icht? Ko mbin estavi . iere. schw arz saftig grün rot Bana blau nen reif Karto süß ffeln jung Ka Torte bunt n To rotten S e gelb mate n O lleriestan saue gen range r la n K ng Ä uche pfel Eie n N udeln r Würste Rose O b stsäft n e

b laue

den

aufsz entru m. e. agner g Am e ht am dumm Mosympathisch ntag Monta geht F g ins Ins E unsportlich rau W inkinteressant Einka aufsz agner geduldig e 1. M n ins Ein ufszeunsympathisch trum ntrum eine Mintelligent geht F kaufs chaotisch . utter geht rau W zentr Jeden jeden agner um.

Tagsportlich langweilig Tag in

a d m ie M B In die äckere oungeduldig ntag.

Bäckordentlich i. erei

4

Freundin

fszen

Wie bist du? Finde Sams 12 Adjektive und notiere sie. ta COOLGFRGEDULDI GJKPL

13

14

inkau

Freita

Jahre alt und

In seiner / ihrer Freizeit

Wir machen viel zusammen: Wir

fün fun

dzwa

nzig

25

Ich finde, er / sie ist sehr

neununddreißig

3/22/10 12:55 PM

Magnet1 DZ.indd 39

3/22/10 12:55 PM

Kaj že znam?

Znam razumeti kratek opis stanovanja.

BRANJE

Eine E-Mail von Arina. Was ist richtig? Lies und kreuze an.

Elektronska pošta od Arine. Kaj je pravilno? Preberi in označi.

Mein Bild ist sehr schön: Der Himmel ist rot und die Sonne ist Hallo Lisa, grün. Die Wiese ist blau und der meine erste Mail aus unserer neuen Wohnung ist für dich! Du willst wissen, Ball ist braunwie undwir gelb.hier

wohnen? Ganz anders! Wir leben mitten auf dem Land. Hier gibt es nicht mal einen Supermarkt in der Nähe! Aber die Wohnung ist sehr schön und echt groß! Ich habe jetzt mein eigenes Zimmer: mit Balkon! Und auch endlich wieder Internet.

Bis bald, Arina Arina wohnt nicht mehr in der Stadt.

Sie muss das Zimmer nicht teilen.

Die Wohnung ist schön, aber klein.

Sie hat noch kein Internet.

V pogovoru med nakupovanjem znam razumeti, kaj osebe kupujejo.

SLUŠNO RAZUMEVANJE

Kaj kupi Steffijina mama? Poslušaj in označi.

6 Eier

200 g Schinken

2 Liter Milch Na stojnici znam nekaj vljudno naročiti.

SODELOVANJE V POGOVORIH

Spielt einen Dialog auf dem Markt: Du kaufst bei deinem Partner / deiner Partnerin ein. Er / sie verkauft.

Zaigrajte pogovor na tržnici: nakupuješ pri svojem sošolcu/sošolki, ki ti proda svoje izdelke.

1 kg Tomaten 5 Bananen 1 l Milch Znam opisati svojo sobo.

POVEZANO GOVORJENJE

Wie sieht dein Zimmer aus? Beschreib es.

Kakšna je tvoja soba? Opiši jo.

Znam napisati kratko besedilo o tem, kje stanujem.

PISANJE

Lisa möchte auch wissen, wie du wohnst. Schreib ihr eine kurze E-Mail.

Lisa tudi želi vedeti, kje stanuješ. Napiši ji kratko elektronsko pošto.

Liebe Lisa, ich wohne in Wir haben

Glosar Glosar na koncu delovnega zvezka vsebuje niz vseh pomembnejših besed, ki jih je učenec spoznal v posameznih lekcijah. Pri vsaki besedi stoji tudi oznaka, kje se je prvič pojavila.

Glosar

Glosar V glosarju so navedene vse pomembne besede iz učbenika Magnet 1, razvrščene po abecedi. Za vsako besedo je napisana tudi lekcija, kjer se beseda prvič pojavi.

. Das liegt

.

neununddreißig

Primer: aktiv UČB14 = učbenik, lekcija 14

Samostalniki imajo naveden člen in množinsko obliko: das Brot, -e. Samostalniki, ki se uporabljajo samo v ednini (Singular) ali množini (Plural), imajo ustrezno rabo označeno v oklepaju: die Ferien (Plural).

Samostalniki imajo naveden člen in množinsko obliko: das Bein, -e.

Samostalniki, ki se uporabljajo samo v ednini (Singular) ali množini (Plural), imajo ustrezno rabo označeno v oklepaju: die Ferien (Plural).

Glagoli so podani v nedoločniku. Pri glagolih, ki imajo v sedanjiku posebne oblike, je 3. oseba ednine navedena v oklepaju: helfen (er hilft).

Kratice: UČB = učbenik DZ = delovni zvezek VP = vmesna postaja

Kratice: UČB = učbenik DZ = delovni zvezek VP = vmesna postaja

ab und zu der Abend, -e

UČB8 UČB8

aber das Abitur (Singular) ablaufen (er läuft ab) die Adresse, -n aktiv

UČB3 UČB5 UČB8 UČB1 UČB5

alle allein der Alltag (Singular) alt das Alter (Singular)

UČB5 UČB4 UČB2 UČB1 UČB5

am anfangen (er fängt an) ankommen (er kommt an) anrufen (er ruft an) der Apfel, ¨der Apfelsaft, ¨-e Arabisch

UČB5 UČB8 UČB8 UČB8 VP4 UČB7 UČB2

die Arbeit (Singular) auch auf Auf Wiedersehen! aufstehen (er steht auf)

UČB8 UČB1 UČB4 UČB0.1 UČB8

aus

UČB1

39

aus sein (er ist aus) sich ausruhen (er ruht sich aus)

UČB8

das Auto, -s

UČB0.3

autoritär

UČB5

DZ8

ein bisschen bitte blau

UČB2 UČB6 UČB0.3

abends

UČB20

UČB5 UČB6 UČB2 DZ7 UČB7

der Abstellraum, ¨-e

DZ12

abwechslungsreich

UČB19

Achtung! aktiv

A

anstrengend

UČB18

auf

UČB12

das Antibiotikum, Antibiotika

UČB14

aufbleiben (er bleibt auf)

UČB20

antworten

UČB13

aufgeregt

UČB20

VM7

sich anziehen (er zieht sich an)

UČB12

aufklären (er klärt auf)

UČB19

UČB15

die Apotheke, -n

UČB11

UČB18

der April (Singular)

UČB17

aufpassen (er passt auf)

DZ20 UČB20

das Bad, ¨-er

UČB8

bleiben der Bleistift, -e blöd der Braten, die Bratwurst, ¨-e

bald der Ball, ¨-e

DZ1 UČB0.3

brauchen braun

UČB6 UČB0.3

die Aktivität, -en alles

UČB11

die Banane, -n die Band, -s der Basketball (Singular) beginnen bei

UČB6 UČB2 UČB5 UČB5 UČB4

bringen das Brot, -e das Brötchen, der Bruder, ¨das Buch, ¨-er

UČB6 UČB7 UČB7 UČB3 UČB5

arbeiten

UČB15

die Alpen (Plural)

DZ18

aufräumen (er räumt auf)

das Arbeitszimmer, -

UČB12

als

UČB16

aufregend

UČB19

die Architektin, -nen

UČB19

die Altstadt, ¨-e

VM8

auftreten (er tritt auf)

UČB20

an

UČB15

sich ärgern (er ärgert sich)

UČB13

der Auftritt, -e

UČB20

beide bekannt beliebt besonders bestellen

UČB4 UČB7 UČB7 UČB5 UČB7

das Buffet, -s das Büro, -s der Bus, -se die Butter (Singular)

VP4 UČB8 UČB8 UČB7

anderer, anderes, andere

der Arm, -e

UČB14

das Auge, -n

UČB14

UČB17

der Artikel, -

UČB13

der Augenarzt, ¨-e

UČB14

sich ändern (er ändert sich)

der Arzt, ¨-e

UČB14

der August (Singular)

UČB17

UČB20

der Arzthelfer, -

UČB19

bester, beste, bestes besuchen das Bett, -en die Bibliothek, -en das Bild, -er

UČB4 UČB5 UČB8 UČB6 UČB6

C das Café, -s die Cafeteria, -s die CD, -s chaotisch

DZ4 UČB6 UČB0.3 UČB4

die Biologie (Singular) bis

UČB5 UČB5

chatten der Chef, -s

VP1 UČB8

B

einundachtzig

Magnet1 DZ.indd 81

Nemscina6.indd 9

V glosarju so navedene vse pomembne besede iz učbenika Magnet 2, razvrščene po abecedi. Za vsako besedo je napisana tudi lekcija, kjer se beseda prvič pojavi.

Primer: aktiv UČB1 = učbenik, lekcija 1

A

Was kauft Steffis Mutter? Hör zu und kreuze an. b 8 300 g Käse

39

81

die Ausbildung, -en

UČB19

UČB14

sich ausdenken (er denkt sich aus)

UČB17

das Aspirin (Singular)

UČB11

der Ausflug, ¨-e

UČB18

UČB18

das Asthma (Singular)

UČB14

UČB11

UČB18

die Atemnot (Singular)

ausgeben (er gibt aus)

UČB14

der / die Angestellte, -n

UČB19

die Ärztin, -nen

die Angst (Singular)

UČB20

der Animateur, -e anschauen (er schaut an)

einhunderteins

101

3/22/10 12:56 PM

13.1.11 21:12

Dodatna gradiva Učbeniška serija Magnet ponuja obsežno gradivo za učitelje, s katerimi bo pouk pestrejši, priprava nanj pa preprostejša in hitrejša.

A1/A2

Magnet Magnet 12 Magnet Magnet 11 Giorgio Motta

Giorgio Motta

A1

NEMŠČINA

Giorgio Motta

NEMŠČINA

Učbenik zA učitelje Priročnik

ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

za NEMŠČINO v OSMEM razrEdU OSNOvNE ŠOlE

PRIROČNIK ZA UČITELJE ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

Spletne vaje Za nadgradnjo znanja bodo lahko vaši učenci samostojno reševali dodatne spletne naloge. Na spletni strani www.devetletka.net je bil v ta namen ustvarjen poseben kotiček z nekaj demonstrativnimi nalogami. Do avgusta 2011 jih bomo dogradili z vsemi slovničnimi strukturami in besediščem, ki ga vpeljuje učbenik Magnet 1, do avgusta 2012 pa še z gradivom za Magnet 2.

Priročnik za učitelje na www.devetletka.net Priročnik za učitelje je dragocen vir idej za pestre in zanimive ure nemščine.

V njem najdete izvirne metodičnodidaktične napotke k posameznim nalogam v učbeniku, transkripcije avdioposnetkov in vse rešitve nalog iz učbenika in delovnega zvezka.

Aachen

Maaggn M neett 12

A1/A 2

Giorg

io Motta

NEM

ŠČIN AvdA

iozg Giorg k oščenk io Motta delov nemu

A1

zvezk

u

A

Magnet 11 Magnet Giorgio Motta

NEMŠČINA AvdiozgoščenkA

urg mb

delovnemu zvezku GiorgiokMotta

Ha

Dodatna avdiozgoščenka k učbeniku Na dodatni avdiozgoščenki k učbeniku (za učitelje) najdete nabor avtentičnih pogovorov in drugih oblik slušnih besedil, ki se navezujejo na teme iz učbenika.

DO01676012_000_000_Cover.indd 10.03.2009 13:43:56 Seite: 1 [Farbbalken für Fogra39] BlacK Cyan Magenta Yellow

Magnet

Zvezek s testi Zvezek s testi je posebnost serije Magnet. V njem najdete teste k vsaki lekciji, s katerimi Magnet A1 lahko preverjate slovnične in komunikativne Magnet A1 sposobnosti učencev pri pouku ali zunaj njega.

V zvezku so tudi dodatni testi k vsem štirim jezikovnim spretnostim, ki jih lahko uporabite vzporedno z učbenikom po vsaki drugi lekciji.

Testi so primerni tako za uporabo pri pouku kot tudi za samostojno pripravo na preverjanje znanja doma.

Za posebno motivirane učence pa najdete tudi vzorčne teste za pripravo na nemške certifikate Fit in Deutsch 1 in 2, KID ter Zertifikat Deutsch für Jugendliche.

Lehrwerk für junge Lerner für die Niveaustufen A1 bis B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens

CDploscekMAGNET.indd 2

4/15/10 2:27 PM

• ist durch seine übersichtlichen Lerneinheiten einfach zu handhaben • bietet interessante Einblicke in die KulturDO02676012_MIniCD_Label.indd der deutschsprachigen Länder 24.03.2009 11:29:01 Seite: 2 [Farbbalken für Fogra39] BlacK Cyan Magenta Yellow • enthält Anregungen für entdeckendes Lernen • bereitet gezielt auf die Prüfungen Fit in Deutsch 1, 2 und Zertifikat Deutsch für Jugendliche vor

Deutsch für junge Lerner

horised copying, hiring, lendin Unaut g, pu blic perf orm ance an d b roa d

ved.

Magnet … einfach anziehend! reser ork

hrung, Sendung! All rig hts o g, Auffü f the ietun erm pro g, V duce gun r and älti elf of the ervi e V ow ubt ne rla ne

Magnet A1 besteht aus: Kursbuch mit Audio-CD Arbeitsbuch mit Audio-CD Testheft mit Mini-CD Lehrerheft

978-3-12-676010-2 978-3-12-676011-9 978-3-12-676012-6 978-3-12-676013-3

978-3-12-676012-6

978-3-12-676034-8 978-3-12-676035-5

Audio-CD

- und Leistungsschutzrechte v rheber orbe lle U halt en.

09. A Kei rt 20 n V tga erle Stut ih!

H, Kei mb ne n G u he ac

Hinweis: Legen Sie diese 8 cm-CD nicht ISBN 978-3-12676012 -6 in ein Slot-In-Laufwerk ein!

let t S pr

® Ernst K

© u nd

Weitere Komponenten: Magnet Deutschland, Landeskunde mit Audio-CD DVD mit Kurzfilmen über den Alltag von Jugendlichen Kostenloses Portfolio unter www.klett.de/magnet

Testheft

d. hibite pro ing ord rec his of t ng sti ca

w uced prod e re th r of

Testheft mit Mini-CD

Za zdaj je na voljo zvezek s testi Magnet 1, pripravljamo pa novo izdajo, ki bo v enem zvezku zajela vse tri dele Magneta in nadomestila tudi obstoječo izdajo. Na voljo bo aprila 2012.

Magnet Deutschland – zvezek z družbenokulturno komponento V izdaji najdete najrazličnejša družbeno-kulturna besedila in naloge, ki jih lahko uporabite pri pouku za poglobitev vsebine ali kot popestritev.

Zvezek sestavljajo trije vsebinski sklopi: • »Alltag in Themen«, ki predstavlja različne vidike vsakodnevnega življenja mladih v Nemčiji, kot so glasba, moda, novi mediji itn.; • »Wissenswertes über Deutschland« z osnovnimi geografskimi, statističnimi in kulturnopolitičnimi informacijami o Nemčiji in njeni prestolnici; • »Zweimal Deutschland«, s katerim lahko ponovite in poglobite tudi znanje zgodovine učencev, saj sklop prikazuje najpomembnejša obdobja nemške sodobne zgodovine, od njene delitve do njene združitve.

Dnevne in letne učne priprave Učbeniška serija vključuje tudi dnevne in letne učne priprave, ki vam bodo olajšale delo in pripravo na pouk. Priprave najdete na spletni strani www.devetletka.net.

Magnet DVD DVD ponuja sedem kratkih filmskih reportaž, s katerimi lahko poživite pouk. Lahko jih uporabljate neodvisno od učnih vsebin v učbeniku. Z vsebinskimi sklopi, kot so prosti čas, socialna zavzetost, zavetišča za živali ali šolska glasbena skupina, spoznavajo učenci vsakdan mladih v Nemčiji. DVD je opremljen s podnapisi v nemščini, kar učencem omogoča lažje razumevanje nemških regionalnih narečij in slenga mladih.

Elektronski učbenik Magnet 1, na spletu EM Elektronski učbeniki je na PT SE videz enak kot klasično tiskano ŽE gradivo, le da ima dodano orodjarno in povezave do avdio- in videoposnetkov.

Orodjarna omogoča listanje po gradivu, pisanje in risanje po straneh, označevanje, dodajanje besedila, opomb in spletnih povezav, pripenjanje dokumentov, povečevanje delov strani ali usmerjanje pozornosti učencev s senčenjem. Gradivo bo na voljo na spletnem portalu www.irokus.si že septembra 2011.

A BR

11 0 2

Za uporabo e-gradiva v razredu potrebujete računalnik s spletno povezavo in projektor. Interaktivna tabla je seveda dobrodošla, vendar ni nujna.

Nemscina6.indd 10

13.1.11 21:12

Kaj pa WIR? Seriji sta si v marsičem podobni in v marsičem različni, s čimer vam želimo omogočiti izbiro gradiva, ki bolj ustreza vašemu stilu poučevanja in potrebam vaših učencev.

Gradivo je natisnjeno na ekološkem Certifikat zagotavlja, papirju – posebnem da za vsako Ekološko Gradivo je natisnjeno na ekološkem papirju – posebnem papirju s certifikatom FSC. papirju s certifikatom drevo, posekano za predelavo v Certifikat zagotavlja, da za vsako drevo, posekano za predelavo v celulozo, posadijo novo. gradivo celulozo, posadijo FSC. novo.

EKO

A2

Ekološko gradivo

2

A1

H

Giorgio Motta

ISBN 978-961-209-423-2

9

Klett, d.o.o.

Založba Rokus Ljubljana Stegne 9 b, 1000 00 46 Telefon: 01/513 46 99 Faks: 01/513 E-pošta: rokus@rokus-klett.si

4232 789612 09

WIR 1 UCB Naslovnica.indd

k OSNOVNE ŠOLE Učbenik OSNOvNE ŠOlE Učbeni SEDMEM RAZREDU NEMŠČINO VSEDMEM razrEDU

zacetno ucenje

ZA

za NEMŠČINO

MAGNET

Učbenik za 9. razred osnovn e šole Učbenik za 8. razred osnovne šole

e šole

razred osnovn

789612 094348

Založba Rokus Klett, d.o.o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

9

XX,XX EUR

789612 099589

Založba Rokus Klett, d. o. o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01/513 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

v

ISBN 978-961-209-948-0

ISBN 978-961-209-958-9

ISBN 961-209-431-4

ISBN 978-961-209-434-8

9

Vsak izmed nas ima različne sposobnosti in pomanjkljivosti, zato so različna tudi naša izhodišča za uspešno učenje. Z nakupom delovnega zvezka k temu učbeniku prispevate sredstva za razvoj učnih gradiv za otroke s posebnimi potrebami. S prilagojenimiXX,XX učnimi gradivi bodo lažje EUR premagovali težave pri učenju in razvijali svoje sposobnosti.

16,60 EUR

15,60 EUR

Magnet

Wir 3 - Nemščina

Nemšcina za

Magnet

Nemščina za začetno učenje

NEMŠČINA

9

789612 09 9480

Učbenik Učbenik

ZA NEMŠČINO V SEDMEM RAZREDU OSNOVNE ŠOLE

za NEMŠČINO v OsMEM razrEdU OsNOvNE ŠOlE

Učbenik Učbeni k ZA

NEMŠČINO V za NEMŠČINO SEDMEM RAZREDU v DEvEtEM OSNOVNE ŠOLE razrEDU OSNOvNE ŠOlE

Založba Rokus Klett, d. o.o.

Stegne 9 b, 1000 Telefon: 01/513 Ljubljana 46 00 Faks: 01/513 46 99 E-pošta: rokus@rokus-klett.si www.rokus-klett.si

ISBN 978-961-209-948-0

WIR 3 NASLOVNICA

UCBENIK BB.indd

1

AM 3/12/09 10:55:38

WIR 2 UCB Naslovnica.indd 1

3/10/09 1:29:20 PM

9

www.rokus-klett.si

9480 789612 09

Klett, d. o.o.

Založba Rokus Ljubljana Stegne 9 b, 1000 00 46 Telefon: 01/513 46 99 Faks: 01/513 E-pošta: rokus@rokus-klett.si

DN100641 Naslovnica MAGNET 2 UCB in DZ.indd 1

12/24/10 11:10 AM

www.rokus-klett.si

4/28/10 2:59 PM

1

Učbenik

 Poudarek na komunikaciji  Utrjevanje vseh štirih jezikovnih spretnosti  Razdelitev na module, te pa na štiri lekcije  Vgrajen jezikovni listovnik za samopreverjanje  Sistematizacija besedišča na koncu lekcije in slovnice na koncu modula  Naloge za pravilno izgovorjavo  Dodatne enote za ponovitev in utrjevanje: Vadimo …  Junaki: družina Weigel

 Poudarek na komunikaciji  Utrjevanje vseh štirih jezikovnih spretnosti  Razdelitev na lekcije in podenote (A, B, C)  Začetno postopno seznanjanje z nemščino: štiri predlekcije  Sistematizacija slovnice in besedišča na koncu lekcije  Naloge za pravilno izgovorjavo  Dodatne enote za ponovitev in utrjevanje: Vmesna postaja  Junaki: trije prijatelji, Steffi, Oliver in Fatma

Delovni zvezek

 Utrjevanje vseh štiri jezikovnih spretnosti  Poudarek na pisnih nalogah  Naloge za slušno razumevanje  Slovarček na koncu vsakega modula

 Utrjevanje vseh štirih jezikovnih spretnosti  Poudarek na pisnih nalogah  Priložena avdio zgoščenka  Vgrajen jezikovni listovnik za samopreverjanje  Glosar vsega besedišča na koncu zvezka

Avdiozgoščenka k učbeniku

 z avtentičnimi slušnimi besedili

 z avtentičnimi slušnimi besedili

Priročnik za učitelje

 s številnimi idejami in didaktičnimi napotki  transkripcija slušnih besedil  vsebuje tudi teste za preverjanje znanja

 s številnimi idejami in didaktičnimi napotki  transkripcija slušnih besedil

Letne in dnevne priprave

 brezplačno na www.devetletka.net

 brezplačno na www.devetletka.net (v pripravi)

Testi, integrirani v priročnik za učitelje

Zvezek s testi z avdiozgoščenko

Videokaseta in DVD

DVD

Wir Plus z avdiozgoščenko s poudarkom na nemški slovnici in besedišču

Magnet Deutschland z avdiozgoščenko s poudarkom na medkulturni komponenti in vseh štirih jezikovnih spretnostih

Na voljo na www.devetletka.net (v pripravi)

Na voljo na www.devetletka.net (v pripravi)

Dodatno gradivo

Spletne vaje Elektronski učbenik na spletu

Nemscina6.indd 11

A2

Giorgio Motta

Giorgio Motta

za začetno učenje

Wir 2 - Nemščina za začetno učenje

za začetno učenje 15,60 EUR

Wir 1 - Nemščina

WIR

g Hambur

NEMŠČINA

Giorgio Motta

Učbenik za 7.

Giorgio Motta

en

NEMŠČINA

Wir 2Wir 3

začetno učenje Nemščina za

A1/A2

12ag MagnetM nett 11 Magnet agne Mag M M agne nett 13 Aach

Giorgio Motta

urg amb

Wir 1

Ekološko gradivo

3

1

Učbenik

FSC. papirju s certifikatom papirju – posebnem v celulozo, posadijo novo. na ekološkem predelavo Gradivo je natisnjenovsako drevo, posekano za da za Certifikat zagotavlja,

Učbenik

Giorgio Motta

Magnet

A1/2

Učbenik

Giorgio Motta

EKO

EKO OLOŠKO GRADIVO

EKO

Najpomembnejše podobnosti in razlike med konceptoma obeh serij so razvidne na naslednjih področjih:

Učbenik

Giorgio Motta

Učbenik

OLOŠKO EKO GRADIVO

Učbenik

O EKO

Gradivo je natisnjeno na ekološkem papirju – posebnem papirju s certifikatom FSC. Certifikat zagotavlja, da za vsako drevo, posekano za predelavo v celulozo, posadijo novo.

katom FSC. papirju s certifi papirju – posebnem v celulozo, posadijo novo. na ekološkem predelavo Gradivo je natisnjenovsako drevo, posekano za da za Certifikat zagotavlja,

EKO O

Že uveljavljena učbeniška serija Wir bo tudi v prihodnje pomemben sestavni del založniškega programa za nemški jezik. Zdaj se ji pridružuje še serija Magnet, ki je delo istega avtorja, Giorgia Motta.

Na voljo na www.irokus.si (že septembra 2011)

13.1.11 21:12

znanje nas dela velike

Založba Rokus Klett, d. o. o.

Stegne 9 b, 1000 Ljubljana Telefon: 01 513 46 00 Telefaks: 01 513 46 99 Brezplačni telefon: 080 19 90 www.rokus-klett.si www.devetletka.net www.knjigarna.com

I z o br a ž e v a l ni s v e t o v a l k i Z a l o ž b e R o k u s K l ett

Zahodna Slovenija

Vzhodna Slovenija

Marinka Velikanje GSM: 031/725 534 E-pošta: marinka.velikanje@rokus-klett.si

Slavica Bela GSM: 031/622 751 E-pošta: slavica.bela@rokus-klett.si

Podpora kupcem Slađana Pepić, tel.: 01 513 46 46 sladzana.pepic@rokus-klett.si

Naročila in informacije Telefon: 01 513 46 46, 01 513 46 47 Brezplačni telefon za naročila: 080 19 22 Telefaks: 01 513 46 79 E-pošta: narocila@rokus-klett.si

Prodaja

vodja skladišča Tomaž Vagaja, tel.: 01 513 46 91 tomaz.vagaja@rokus-klett.si

Uredništvo Telefon: 01 513 46 94 Telefaks: 01 513 46 99

Seminarji Telefon: 01 513 46 53 Telefaks: 01 513 46 79

DN11/0008

vodja prodaje Matic Karlovšek, tel.: 01 513 46 71 matic.karlovsek@rokus-klett.si

Skladišče

Založba Rokus Klett

Z nakupom delovnih zvezkov Založbe Rokus Klett

je članica Evropskega združenja

prispevate sredstva za razvoj učnih gradiv za otroke

šolskih založnikov (EEPG).

s posebnimi potrebami. S prilagojenimi učnimi gradivi bodo lažje premagovali težave pri učenju in razvijali svoje sposobnosti.

Nemscina6.indd 12

13.1.11 21:12