MagMob 4/2015

coperta_4_1_magmob4_2015_MAGMOB 9/8/2015 6:05 PM Page 1

magazinul mobilei

MOBILIER PENTRU CASĂ, BIROU ŞI GRĂDINĂ

revistă editată în parteneriat cu Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România

PARTENER MEDIA OFICIAL

Târgul Internaţional de Mobilă, Echipamente şi Accesorii – BIFE-SIM

ACCENT / 16

CANAPELE, ŞEZLONGURI, FOTOLII, SCAUNE ŞI PATURI

Tot ce trebuie să ştii, când îţi alegi

mobilierul tapiţat

AMLANSAT TRENDSPOTTING / 34

AMENAJĂRI ŞI TRENDURI ÎN 2015 La o şuetă cu designerii de interior INDOOR / 38

În perioada 19-23 septembrie 2015 ne găsiţi la târgul BIFE-SIM, Romexpo Bucureşti, pavilionul C5, stand 45.

MOBILIER PENTRU COPII / 42

CAMERA COPIILOR PREŞCOLARI Un spaţiu multifuncţional

2015

Când veniţi în vizită?

ELEGANŢA BĂILOR CONTEMPORANE Dosar util de amenajare

MOBILADALIN » Teleorman » www.mobiladalin.ro

NOUA VERSIUNE A PAGINII DE INTERNET

4

14 lei

4.

2015

www.magmob.ro

coperta_2_3_mm4_2015_MAGMOB 9/13/2015 10:41 AM Page 1

Paris

/

Cologne

/

Milan

/

Shanghai

/

Singapore

purehomecollections.ro

440187 dorolt Str. Careiului Nr. 164 jud. satu mare romania +40 261 839 780

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 14:17 Page 1

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 17:13 Page 1

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 17:23 Page 1

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 17:30 Page 1

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 17:24 Page 1

CUPRINS

RAFT

10

34

CATWALK

TRENDSPOTTING

Noutăţi lansate în lumea mobilei Chiar dacă nu ne dăm seama, periodic se schimbă câte ceva la piesele de mobilier consacrate. O nouă textură, o nuanţă sau o funcţie inedită ori regândirea totală a unei piese existente, sunt poate acele artificii de care avem nevoie.

Aducem în prim-plan corpuri de mobilier lansate în 2015 care ţin cont de exigenţele trendului actual. www.magmob.ro REVISTĂ DE SPECIALITATE DEDICATĂ MOBILEI PENTRU CASĂ, BIROU ŞI GRĂDINĂ NR. 4 / 2015 Redactor şef

Zilahi Imre zilahi@magazinulmobilei.ro / 0730-190.077 Secretar de redacţie

Camelia Czeran redactor@magazinulmobilei.ro / 0733-313.156 Redactor

Réman Tibor magmob@magazinulmobilei.ro Colaboratori

Adela Pârvu, Codruţa Iana, Oana Grecea, ec. Andreea Paraschiv, Pál-Antal Judit Tehnoredactare

Jakab Mária dtp@magazinulmobilei.ro / 0733-313.155 Sales

Péter István Zsolt marketing@magazinulmobilei.ro / 0730-190.097

16

TRENDURILE în lumina reflectoarelor de acasă Am întrebat şase arhitecţi şi designeri care este direcţia trendului în materie de design de interior şi care au fost cele mai îndrăgite şi mai des utilizate piese în amenajările interioare?

ACCENT

Diversitatea continuă a mobilierului tapiţat An de an trendurile se schimbă şi aduc mereu ceva inedit: forme moderne, linii precise, multiple funcţii de stocare pentru aparatură electronică, respectiv varietate de nuanţe şi materiale de decor. Fiind un segment foarte versatil şi într-o continuă transformare, permite o nonşalanţă constantă, adaptânduse fără probleme tuturor timpurilor şi mulţumind aşteptările clienţilor. Cu alte cuvinte, oferta de mobilier tapiţat este vastă, mereu la îndemână, iar preţurile diferă în funcţie de modelul ales şi brandul din care face parte.

8 pag. 18 – Living cu personalitate 8 pag. 24 – Mobilier tapiţat indoor-outdoor 8 pag. 24 – Ţesăturile din lumea mobilei 8 pag. 29 – Creaţii inedite de la designeri români

Administraţie

Zilahi Annamária Réka office@magazinulmobilei.ro / 0730-190.105 Redacţia

Odorheiu Secuiesc 535600 str. Tomcsa Sándor nr. 3/26 ROMÂNIA

Publicaţie editată de SC FAST FORWARD SRL în parteneriat cu Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România – APMR.

06

nr.4/2015

38

INDOOR

46

BEDDING

Din culisele băilor contemporane

Ştim cum să alegem salteaua ideală?

Baia nu este doar spațiul destinat celor mai intime momente, ci poate fi și una dintre încăperile cele mai îndrăgite ale locuin ței, în funcție de felul în care se amenajează.

Majoritatea brandurilor oferă servicii de consultanţă prin personal specializat care cunoaște foarte bine produsele precum şi efectele acestora asupra corpului uman.

Este suficient ca persoana în cauză să ofere informaţiile necesare consilierului și i se va pune un „diagnostic” corect, oferindu-i-se salteaua adecvată nevoilor.

CUPRINS

42

MOBILIER PENTRU COPII

Mobilarea camerelor pentru preşcolari

SHOWROOM

Soluţii de amenajare pentru toate gusturile

Un aspect important este să creăm o cameră cu o atmosferă jucăuşă şi veselă, în care copiii să se simtă bine şi în care să-şi creeze propriul univers.

50

54

Fiecare ediţie a revistei Mag Mob vă aduce o selecţie de produse demne de a fi scoase din anonimat. Rostul rubricii Showroom e să dovedească: varietatea mobilei produse în România e mai mare, decât s-ar crede...

REFERINŢE

64

BIZAR

Mobilier năstruşnic din idei iluminate!

Ce-ar fi dacă am opta din când în când pentru modele atipice de mobilier… dar nu din lemn. Metalul poate fi la fel de elegant şi primitor şi mult mai îndrăzneţ, cu condiţia să fie modelat de mâna unui designer şi mai îndrăzneţ!

Amenajări luxoase în cele mai selecte locaţii HoReCa

Chiar dacă puţini ştiu, marea majoritate a sectorului hotelier, a restaurantelor, cabanelor şi complexelor turistice este amenajată cu mobilier produs în România. Prea puţini ştiu că acest segment este foarte exigent, ceea ce presupune un stil propriu şi reguli strict personale, însemnând că fabricarea de mobilier hotelier este o provocare pentru producători.

nr.4/2015

07

EDITORIAL

Tranzităm un anotimp cât se poate de bogat în evenimente şi adie un vânt presărat cu valoare tradiţională. După o vară toridă, ne-am întors la birou şi am început lucrul cu multă perseverenţă şi idei creative. Ne-au preocupat în mod special tendinţele în materie de amenajări de interioare precum şi noile colecţii de mobilier care nu au încetat să apară – pentru că lumea bună lucrează!

Aşa se face că am găsit designerii români puşi pe treabă, dar care şi-au făcut timp şi pentru noi şi au dezvăluit cu lux de amănunte care au fost trendurile care au dominat interioarele în acest an şi de ce sunt interesaţi cumpărătorii din lumea mobilei. Îmbucurătoare a fost tendinţa oamenilor de a readuce în casele lor valorile culturii româneşti, indiferent de stilul de amenajare abordat, precum şi deschiderea lor spre materiale cât mai naturale. Şi cine altcineva ar putea intra cel mai bine în rezonanţă cu aceste valori tradiţionale şi ar putea fi capabil să imprime viziunea şi moştenirea autentică decât designerii şi arhitecţii români? Ei pun în valoare estetica şi cultura diferitelor regiuni ale ţării şi readuc în atenţia consumatorilor faptul că stilul tradiţional poate fi integrat perfect în interioare moderne.

Materialul cel mai consacrat este cu precădere lemnul care este intens valorificat pe plan estetic, urmărită fiind redarea sa în forma naturală. Producătorii din lemn masiv au motive de bucurie pentru că există un real interes pentru mobilier din lemn cu finisaj natural şi design „ca acasă la bunica”. Dar nici celelalte stiluri de circulaţie contemporană nu sunt neglijate, ele fiind caracterizate de versatilitate şi inspiraţie de bun gust. Paleta coloristică este variată, dar au dominat culorile uni sau imprimeurile cu forme geometrice.

Bogăţiile toamnei sunt mult mai mănoase, aducând în prim-plan cel mai însemnat eveniment care este nu doar o platformă de etalare a celor mai „zemoase fructe” ci este imaginea verosimilă a tendinţelor în materie de mobilier, design şi texturi existente pe piaţa din România (şi nu numai). Dacă toate acestea nu au fost de ajuns, ar fi bine să vizitezi târgul BIFE-SIM în perioada 19 – 23 septembrie la Romexpo Bucureşti şi să te convingi de frumuseţea şi varietatea pieselor expuse precum şi de multitudinea de soluţii de amenajare pentru casa ta. Dacă te-ai pierdut în idei, ne găseşti în pavilionul C5 stand 45 şi îţi vom oferi o mână de ajutor. Te aşteptăm!

08

nr.4/2015

We are promoting the Romanian design and encouraging the original inspirations We are passing through a highly eventful season and is blowing a wind loaded with traditional value. After a hot summer we have returned to the office and we have started to work with perseverance and a lot of creative ideas. We were especially concerned about the trends in home decoration and the new furniture collections, that have not ceased to appear – because good people are working!

Thus we found the Romanian designers working hard, but they have made time for us and revealed in detail the trends that have dominated the interiors this year and what the buyers from the world of furniture were interested in.

Joyful is the tendency of the people to bring back in their home the Romanian cultural values, regardless the approached style of interior design, as well as an opening towards natural materials. And who else could get the best resonance with these traditional values and to be able to impress the authentic vision and legacy, than the Romanian designers and architects?

They are making the most of the aesthetics and culture of different regions of the country and recalls to the attention of the consumers that the traditional style can be perfectly integrated into modern interiors. The primarily used material is the wood, which is widely valorized on aesthetic level, aiming to be shown in its natural form. The manufacturers using solid wood have reasons for joy, due to the fact that there is a real interest for furniture from wood with natural finish and design „as grandma's house”.

But either the other contemporary styles are not neglected, they are characterized by versatility and inspiration of good taste. The range of colors is diversified, dominating the solid colors, or prints with geometric shapes.1 The abundance of autumn is even richer, bringing to the fore the most important event that is not only a displaying platform of the most „juicy fruits”, but the likely image of the trends in furniture, design and textures available on the Romanian market (and not only). If all these were not enough, it would be better to visit the fair BIFE-SIM, between 19 and 23 September at Romexpo Bucharest, and to see for yourself the beauty and variety of the exhibited products, as well as the large number of interior decoration solutions for your home. If you are lost in ideas, you will find us in the hall C5, stand no.45, and we will give you a helping hand. You are all welcome!

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 17:19 Page 1

CATWALK

Noutăţi lansate în lumea mobilei Chiar dacă nu ne dăm seama, periodic se schimbă câte ceva la piesele de mobilier consacrate.

O nouă textură, o nuanţă sau o funcţie inedită ori regândirea totală a unei piese existente, sunt poate acele artificii de care avem nevoie. Aducem în prim-plan corpuri de mobilier lansate în 2015 care ţin cont de exigenţele trendului actual.

Modularitate reinventată MOOD este o piesă de mobilier care întruneşte nenumărate funcţii pentru confortul nostru cotidian. Cum spuneam, Mood este rezultatul unui concurs de design de obiect numit „Proiectează-ţi canapeaua” şi aparţine designerului Dan Andreşan. În ideea de a susţine şi a extinde comunitatea de design din România, concursul a fost organizat de Aramis Feeling – brand de mobilier tapiţat a cărui viziune include creaţia de design şi Dizainăr – magazinul-concept dedicat exclusiv creaţiei de produs din România.

Mood este o canapea cu 3 locuri, modulară, extrem de versatilă, fiind în acelaşi timp canapea, pat, divan şi şezlong. Designul minimal modern permite să poată fi amenajată în orice interior – fie chiar şi unul mic.

Aspectul funcţional este foarte bogat, având integrată în spatele pernelor de şezut o bibliotecă, în timp ce structura ei permite transformarea cu uşurinţă într-un divan spaţios, cât şi într-un colţar cu şezlong, de care te poţi bucura în momentele de relaxare. Extensibilitatea canapelei Mood permite realizarea unui pat matrimonial generos de 170x205 cm prin rabatarea braţelor, pat ce are integrate şi două noptiere. Pernele spătarului pot fi folosite pe post de taburete sau masuţă de cafea. Iar pernele de decor colorate asigură o poziţie confortabilă. • Mood • www.aramisfeeling.ro

Genidia – creat pentru a redefini experienţa ta la birou!

Scaunul de birou Genidia este un proiect revoluţionar creat de Geni Sedia, fiind unic prin multitudinea de funcţii şi ajustări personalizate, oferind un nou nivel de dinamism pentru munca de birou. Scaunul Genidia a luat naştere în urma unui concept de design unic, inspirat din integrarea tehnologiei în umanitate, realizat din materiale atent selecţionate şi soluţii revoluţionare, redefinind tendinţele de dezvoltare a scaunelor de birou. Deşi aparent subţire, scaunul are o structură foarte rezistentă şi bine pusă la punct. Dispune de un mecanism sincron antişoc reglabil în cinci poziţii, spătar reglabil vertical şi cu suport lombar ajustabil independent, oferă o postură ergonomică corectă şi o susţinere adecvată a spatelui, sprijinind colana vertebrală. Designul Genidia este futuristic şi foarte bine gândit, astfel nu doar că este confortabil şi funcţional, dar datorită personalităţii sale (culori şi finisaje variate) poate fi integrat perfect în orice spaţiu. • Genidia • www.genidia.ro

Funcţie pentru reglare balans 10

nr.4/2015

Mecanism multi-bloc cu un singur buton

CATWALK

Deltastudio lansează Formmat – mobilier din esențe românești În cadrul BIFE-SIM, desfășurat la Romexpo între 19-23 septembrie 2015, Deltastudio lansează un nou brand de mobilier 100% românesc, având numele generic de Formmat. Povestea Formmat a început din dorința de a revigora tradiția fabricării de mobilier în România, împreună cu o echipă de creație locală, capabilă să își imprime viziunea tehnică dar și moștenirea autentic românească.

Numele brandului reflectă preocuparea pentru legătura tainică dintre formă și material, îmbinarea dintre acestea creând produse unicat. Fiecare produs Formmat transmite pasiunea față de lemn dar și grija față de natură, întregul proces derulânduse în conformitate cu normele de protecție a mediului înconjurător. Piesele de mobilier sunt proiectate de o echipă formată din arhitecți de interior, designeri de produs și artizani în lemn și sunt realizate în fabrica din Piatra-Neamț, îmbinând precizia utilajelor de înaltă tehnologie cu finețea operațiunilor de meșteșug manual al lucrului în lemn.

Drumul „de la buștean la mobilier” este parcurs integral în această fabrică, produsele ridicându-se la cele mai înalte standarde, dar fiind accesibile puterii de cumpărare din România.

Colecțiile Formmat cuprind atât abordări ale stilului clasic, cât și reinterpretări contemporane, fiind împărțite în funcție de zonă (baie/bucătărie) și funcționalitate (zi/noapte), adresânduse persoanelor exigente în alegerile care le influențează viața de zi cu zi.

Colecția eMOTION (baie și bucătărie) va fi expusă la BIFE-SIM 2015, ce sintetizează două elemente cheie: preocuparea pentru tehnologizare și ideea de mișcare. Principalul atu al conceptului este personalizarea continuă, prin schimbarea elementelor decorative prinse pe suport magnetic. Colecția infuzează locuința cu cele mai noi tendințe în industria fashion – va fi lansată cu plăci decorative semnate de designerul Marie Nouvelle.

Celelalte colecții Formmat vor putea fi vizitate în showroom-ul Deltastudio Răzoare începând cu luna septembrie.

Vizitatorii BIFE-SIM vor beneficia de un discount de 20% la achiziționarea oricărei colecții Formmat, acordat în urma unui preavans. Informaţii detaliate veţi primi direct de la specialiştii Delta Studio la standul 17 din pavilionul C3.

Deltastudio reflectă de peste 20 de ani pasiunea pentru amenajările de interior de înaltă calitate, fiind la ora actuală singurul brand din România care oferă soluții complete: finisaje, sanitare & spa, mobilier, corpuri de iluminat, tapet, perdele și draperii, implicându-se activ în descoperirea și promovarea celor mai noi tendințe din domeniu.• Formmat • www.deltastudio.ro nr.4/2015

11

09_mm2_R_kastamonu_master_4hasab.qxd 9/13/2015 11:22 AM Page 1

RAFT

De-acum încolo ne puteţi citi oricând!

Ne-a luat ceva timp până am găsit formatul care să ne placă, însă acum cu sinceră bucurie vă putem anunţa: AM LANSAT NOUA VERSIUNE A PAGINII NOASTRE DE INTERNET! Sperăm ca după câteva vizite ocazionale să vă faceţi un obicei din a accesa zilnic noul site, căutând idei care să vă inspire în proiectele de amenajare pentru casă, birou şi grădini.

Aveţi de ales dintre două moduri de a naviga: a. porniţi pe logica „Am de amenajat un anume spaţiu din casă”, şi căutaţi articole organizate în categorii (Casă, Birou, Exterior, Horeca) şi subcategorii; sau b. mergeţi direct la ţintă, folosiţi etichetele – au semnul # (hashtag) înainte – şi sistemul vă va grupa cele mai noi articole care poartă acea etichetă (ex: #saltele) Dacă v-au plăcut anumite articole sau piese de mobilier, le puteţi arăta altora prin share, like sau pin pe Facebook, Pinterest, LinkedIn. Există şi un mod fix de-a ţine aproape: abonaţi-vă la newsletter din doi paşi şi un click.

Da, noua pagină se adaptează automat la rezoluţia ecranului pe care o accesaţi. Am avut grijă ca imaginile să fie clare şi relevante, iar textul să fie uşor de citit. Ştim însă, că nimic nu e perfect: dacă întâmpinaţi probleme în timp ce navigaţi prin site, vă rugăm să ne atrageţi atenţia (click pe Contact sau Redacţie) — veniţi să amenajăm acest „colţ de net” împreună...

nr.4/2015

13

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 18:11 Page 1

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 18:12 Page 1

ACCENT

Diversitatea continuă a mobilierului tapiţat Când spunem „mobilier tapiţat” gândul ne duce imediat la canapele, dar această ramură este mult mai amplă şi diversificată. Nu ca obiect, ci mai mult ca tradiţie, design, funcţionalitate, concept şi varietate a materialelor folosite. Care sunt acele spaţii unde se pretează cel mai bine tapiţatele sau care sunt acele textile care se potrivesc căminului nostru, sunt întrebări la care găsim răspuns chiar de la cei care sunt în domeniu.

An de an trendurile se schimbă şi aduc mereu ceva inedit: forme moderne, linii precise, multiple funcţii de stocare pentru aparatură electronică, respectiv varietate de nuanţe şi materiale de decor. Fiind un segment foarte versatil şi într-o continuă transformare, permite o nonşalanţă constantă, adaptânduse fără probleme tuturor timpurilor şi mulţumind aşteptările clienţilor. Cu alte cuvinte, oferta de mobilier tapiţat este vastă, mereu la îndemână, iar preţurile diferă în funcţie de modelul ales şi brandul din care face parte.

Dacă ne dorim reorganizarea livingului, trebuie să ştim că – mai nou – acesta este delimitat pe mai multe zone, chiar dacă spaţiul avut la dispoziţie nu este prea mare.

Bineînţeles, amenajarea unui spaţiu mic dă mai multă bătaie de cap, dar pentru designerii de interior nu este tocmai o problemă. Doar ca să fie clar, livingul este atât o zonă pentru socializare cât şi pentru relaxare. Din aceste motive se insistă mai mereu ca această încăpere să fie amenajată cu mobilier funcţional care să ocupe puţin spaţiu şi să fie suspendat ca să rămână mai mult loc pe podea. În rest, să fie mobilat cu cât mai multe piese de şezut, cât mai confortabile şi cât mai potrivite nevoilor noastre. Când am vorbit de delimitarea zonelor şi am spus socializa16

nr.4/2015

8 pag. 18 – Living cu personalitate 8 pag. 24 – Mobilier tapiţat indoor-outdoor 8 pag. 24 – Ţesăturile din lumea mobilei 8 pag. 29 – Creaţii inedite de la designeri români

ACCENT

re, m-am gândit la acel spaţiu în care se adună mic cu mare şi sărbătoresc un anume eveniment sau pur şi simplu se bucură de faptul că pot fi împreună. Aşa că este nevoie de mult mobilier de şezut, unde toţi musafirii pot sta laolaltă să poarte discuţii, să urmărească un film sau să joace jocuri de socializare. Canapelele modulare care pot fi reorganizate, taburetele, pufurile sau fotoliile sunt cele mai indicate piese de mobilier pentru această zonă.

Important este ca aceste corpuri să aibă huse cu un grad ridicat de rezistenţă la trafic şi care se pot curăţa cu uşurinţă.

Zona de relaxare a livingului este cea mai îndrăgită dintre toate, motiv pentru care investim efort, energie şi bani pentru amenajarea ei, totul pentru o cauză nobilă: confortul nostru! Şi în acest caz vorbim de tapiţate, dar de această

dată punem mai mare accent pe confort şi nu pe modularitate.

Canapelele şi colţarele acestui segment trebuie să fie generoase, cu grad de confort ridicat, să aibă nuanţe vesele, iar materialul textil să fie cât mai natural şi plăcut la atingere. Este foarte bine dacă aceste canapele sunt şi extensibile… să putem „caza” oaspeţii noştri când este nevoie. Designerii de interior ne sfătuiesc să amenajăm mai degrabă două canapele decât un singur colţar. Acesta din urmă condiţionează amenajarea şi reorganizarea periodică a camerei, iar anumite porţiuni ale colţarului nu sunt folosite la maximum. Acolo unde sunt copii şi animale de companie, este bine să avem în vedere canapelele dehusabile sau, ştiind din start acest lucru, să ne orientăm să cumpărăm mobilier tapiţat cu textile rezistente – piele ecologică

sau fibre sintetice care pot fi întreţinute cu uşurinţă.

Mai există o delimitare – zona media – care interferează cu cele două amintite anterior. Aici este amenajat televizorul şi precum şi alte dispozitive. Pentru a ne scuti de efort fizic, designerii au realizat anumite canapele care au integrate porturi USB şi posibilităţi de conectare la reţeaua electrică, într-un mod elegant şi subtil. Şi dacă tot vorbim de tapiţate, trebuie menţionat mobilierul de hol – care poate fi în unele cazuri o băncuţă cu şezut sau/şi spătar tapiţat, sau chiar o întreagă garnitură (vezi colecţii Simex, Regallis etc.). Scaunele şi grupele de colţ din bucătărie fac şi ele parte din categoria tapiţatelor şi pentru alegerea lor merită să cunoaşteţi câteva informaţii pentru o întreţinere uşoară, respectiv să vă bucuraţi timp îndelungat de frumuseţea tapiţeriei. g

mobiladalin.ro

nr.4/2015

17

ACCENT

Living cu personalitate Livingul, camera destinată comunicării, socializării, întâlnirilor familiale sau cu prietenii şi relaxării, este de neconceput fără piese de mobilier tapiţate, moi şi confortabile, care creează o atmosferă caldă şi primitoare.

În ziua de astăzi sufrageria sau livingul, cum i se spune mai nou, a devenit inima locuinţelor. Este locul în care se relaxează toată familia, vizionând filme sau emisiuni TV, ori savurând o cafea bună sau un ceai şi locul unde sunt primiţi musafirii şi invitaţii.

Această încăpere este de fapt un spaţiu multifuncţional în care se pot delimita două zone, zona media, care este şi zona de primire a musafirilor şi zona de relaxare.

Spaţiul destinat petrecerii timpului liber în sânul familiei şi a prietenilor trebuie să asigure în primul rând suficiente locuri de şezut confortabile. Astfel, va fi

amenajată o canapea – sau mai multe –, fotolii, otomane şi scaune. O măsuţă de cafea aşezată în faţa canapelelor se va dovedi şi ea foarte utilă.

classliving.ro aramisfeeling.ro

Bineînţeles, canapeaua va fi piesa de mobilier care va domina livingul, astfel ea trebuie să fie confortabilă, funcţională şi să aibă un design elegant. Deoarece destinaţia principală a zonei media este desfăşurarea unor activităţi împreună cu membrii familiei sau/şi cu prietenii, cum ar fi vizionarea unui film bun, un joc de cărţi sau alte jocuri de societate, sau purtarea unei discuţii în timpul savurării unui pahar de vin, potrivită este o canapea tapiţată modulară.

Canapelele modulare sunt comsimex.ro

18

nr.4/2015

ACCENT

puse din mai multe elemente care se pot folosi şi individual, conform necesităţilor.

Amenajarea camerei se poate reconfigura cu uşurinţă şi se obţin astfel suficiente piese de mobilier de şezut confortabile pentru toată familia şi toţi prietenii. Canapeaua modulară se obţine din combinarea următoarelor elemente: colţar, şezlong, fotoliu fără braţe, taburet. Numărul şi tipul elementelor incluse în canapea diferă în funcţie de numărul de persoane pentru care este proiectată canapeaua.

Canapeaua modulară reprezintă o soluţie cât se poate de practică, deoarece maximizează spaţiul disponibil din încăpere, fiind foarte încăpătoare şi putând fi aşezată inclusiv pe colţ.

Dacă spaţiul din cameră permite, este bine să completăm amenajarea cu fotolii sau îndrăgitele pufuri (bean bag), potrivite în stil cu canapeaua şi tapiţate cu acelaşi material. Important este şi materialul ales pentru tapiţeria canapelelor şi fotoliilor, deoarece acesta trebuie să creeze senzaţie de căldură şi confort şi în acelaşi timp trebuie să fie rezistentă.

classliving.ro

classliving.ro

anapelele sunt must-have-ul livingurilor contemporane. Cât de importantă este modularitatea şi accesoriile de trend (perne, rafturi inserate pe/în canapea, suport C telecomenzi)?

Modularitatea unui mobilier tapiţat este esenţială, mai ales în contextul spaţiului urban limitat de care majoritatea dispunem. Acest aspect este una din promisiunile brandului Aramis Feeling, exemplificată prin produse precum cele din colecţia Creative sau noile produse care vor fi lansate la BIFE-SIM (Mood). Clienţii sunt din ce în ce mai exigenţi şi-şi doresc ca obiectele de mobilier să le ofere flexibilitate în amenajare, precum şi multiplă funcţionalitate. Accesoriile sunt menite să coloreze şi să înveselească casa – pernele, cuverturile etc. – reprezintă o metodă uşoară de a aduce un suflu nou în casă cu efort minim. Majoritatea accesoriilor noastre îndeplinesc pe lângă funcţia estetică şi cea de organizare a spaţiului (perna legată cu cuvertura), spaţiu de stocare (rafturile laterale A-maze, taburetul A-maze).

Multe accesorii prezintă şi extra beneficii – pernele tradiţionale se pot lega între ele cu prinzătorile de iută, formând un şezut sau spătar de 3 persoane sau mai multe • Aramis Feeling

nr.4/2015

19

recl_Tehnoprod_mm3_2014_master_4hasab.qxd 03.07.2014 09:54 Page 2

Am pus împreună funcţionalitatea, esteticul şi designul pentru a vă of eri cele mai bune produse de mobilier, realizate cu atenţie şi pasiune.

TEHNOPROD SRL ¦ RO - 610168 Piatra Neamţ, str. Muncii nr.2 T. +4-0233-221.041, F. +4-0233-214.869 ¦ comercial@tehnoprod.ro

www.tehnoprod.ro

ACCENT

aramisfeeling.ro marac.it

Canapelele moderne, pe lângă locurile de şezut pot să includă şi diferite elemente funcţionale, cum ar fi o platformă din lemn sau material plastic cu suprafaţă netedă pe care se pot pune obiectele pe care dorim să le avem la îndemână. Există modele care dispun de suport pentru

pahare şi alte obiecte mici, cum ar fi telecomanda, sau canapele cu port USB, slot pentru carduri de memorie SD şi care se pot conecta cu un iPod sau iPhone.

Alte modele dispun de rafturi pe partea laterală a canapelei, cu funcţie de depozitare.

euromobila.ro

O canapea care are încorporat un sistem audio cu 3 boxe poziţionate în partea de mijloc a canapelei, la care se pot conecta iDevice-uri, de asemenea poate să fie o alegere bună pentru această zonă a livingului. În cazul în care ne confruntăm cu lipsă de spaţiu, putem să optăm pentru o canapea cu măsuţă de cafea inclusă, în care măsuţa este efectiv „ascunsă” în interiorul canapelei (designer Matew Pauk).

Tot pentru livinguri mai mici sunt practice canapelele cu trei locuri la care spătarul din mijloc se poate transforma în suport pentru pahare. În acele momente când abia aşteptăm să ajungem acasă după o zi grea de muncă, avem o singură dorinţă, să ne aşezăm în sufragerie şi să ne relaxăm în linişte. În acest scop se amenajează zona de relaxare în living.

Aici piesa de mobilier utilizată este cu siguranţă canapeaua, doar că se poate opta şi pentru varianta extensibilă, ca să avem unde găzdui oaspeţii de la anumite evenimente. Dacă spaţiul ne nr.4/2015

21

ACCENT

mobex.ro

permite putem amenaja un fotoliu tip şezlong sau chiar un pat tapiţat. În această zonă a livingului mobilierul trebuie să fie minimalist, deoarece scopul principal al amenajării este destinderea, eventual citirea unei cărţi, reviste

sau ziar. Mobilarea acestui spaţiu trebuie să fie practică, elegantă şi în concordanţă cu zona media.

Canapelele, fotoliile şi scaunele tapiţate sunt piese de mobilier care conferă încăperii personali-

tate şi stil. Tapiţeria canapelelor trebuie aleasă cu grijă, deoarece trebuie să îndeplinească o serie de criterii de calitate, dintre care principala este rezistenţa şi să satisfacă nevoile noastre în legătură cu aspectul estetic.

Amenajarea livingului nu este o sarcină uşoară, deoarece pe lângă faptul că trebuie să fie foarte practică, este încăperea care dă tonul casei şi este o reflexie a gusturilor proprietarilor. Aspectul general al încăperii este foarte mult influenţat de modul în care sunt proporţionate diferitele spaţii din living, de dimensiunea lor şi de armonia creată între ele prin intermediul pieselor de mobilier şi accesoriilor. g

tehnoprod.ro

A living room with personality Nowadays the living room has become the heart of the homes. It's the place where all the members of the family are relaxing, watching TV, or are enjoying a cup of coffee or tea, and the place where the guests are received. This room is actually a multifunctional area, where two zones can be delimited, the media room, which is also the place where the guests are received, and the relaxing room.

The area designated for spending time with the family and friends has to ensure enough seating places. Therefore, here will be included a sofa or more sofas, armchairs and chairs. Of course, the sofa will be the piece of furniture that will dominate the living room, thus must be comfortable, functional and to have an elegant design. The right solution is the modular upholstered sofa.

In the relaxing zone the used piece of furniture can be a fixed sofa, a sofa bed or a chaise long type armchair, or an upholstered bed. In this part of the living room the furniture must be minimalistic, since the main purpose of the setting is the recreation.

22

nr.4/2015

designer Matew Pauk

divanissimi.ro

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 09.09.2015 11:32 Page 1

ACCENT

Mobilierul tapițat indoor-outdoor Tapițeria înseamnă stil și confort – lucruri după care omenirea tânjește din cele mai vechi timpuri. Știm că egiptenii antici foloseau deja perne umplute cu păr de cal, iar paturile și tronurile aurite le erau drapate cu țesături fine.

De atunci lucrurile au evoluat mult, iar de la scaunele mai mult sau mai puțin comode ale înaltei societăți din evul mediu s-a ajuns ca azi să

ne bucurăm mai toți de beneficiile mobilierului tapițat, inclusiv în locuri care anterior nu aveau neapărat parte de o astfel de amenajare.

Un astfel de loc este bucătăria care nu mai este dedicată exclusiv preparării diferitelor feluri de mâncare ci și socializării, un spațiu în care putem petrece clipe plăcute alături de cei dragi. Pentru aceasta este necesară amenajarea cu mobilier confortabil și estetic, nici caracterul practic nefiind de neglijat. Un alt aspect care poate fi determinant este utilizarea cât mai bună a spațiului, colțarele și băncile de șezut reprezentând de multe ori o soluție reușită.

Un colțar bine așezat nu asigură doar un început bun al zilei ci și spațiu de stocare pentru diverse obiecte • checita.com

anrei.at

Banca de șezut cu perne, completată cu scaune îmbie la discuții lângă o ceașcă de ceai • anikamari.com

Ţesăturile din lumea mobilei Alegerea materialului canapelei şi fotoliilor este la fel de importantă ca şi stilul, forma şi culoarea. De fapt, poate este chiar mai importantă, deoarece aceasta va determina cât de confortabilă şi primitoare va fi canapeaua sau fotoliul.

Preferate sunt piesele de mobilier tapiţate cu piele sau cu materiale textile de cea mai bună calitate, calde şi plăcute la atingere, colorate, cu diferite motive decorative. În alegerea culorii şi texturii tapiţeriei contribuie factorul estetic, iar în alegerea tipului de material factorul de rezistenţă.

Materiale din fibre naturale O canapea îmbrăcată în stofă din fibre naturale este confortabilă şi de foarte

alro.ro

24

nr.4/2015

bună calitate. Aceste materiale: bumbac, mătase, lână, sunt delicate, plăcute la atingere, mătăsoase. Dezavantajul lor este că se murdăresc foarte repede.

Tapiţatele cu materiale fine ca mătasea sunt indicate încăperilor cu o utilizare redusă, având un grad scăzut de rezistenţă la transfer, curăţarea lor solicitând efort şi putându-se deteriora dacă nu sunt tratate corect. Ele sunt renumite mai mult pentru aspectul estetic, amenajate într-un spaţiu unde nu sunt copii sau animale de companie şi nu sunt utilizate în exces – biblioteci, camere de lucru.

Materiale din fibre sintetice Fibrele sintetice reprezintă alternative foarte practice, având varietate imensă de culori, forme şi texturi. Textilele sintetice

ACCENT

olosind textile parţial sau pe suprafeţe mari, mobilierul clasic se mândreşte cu cele mai F frumoase şi alese stofe. Care este importanţa lor în designul şi funcţionalitatea pieselor de mobilier clasice?

Indiferent de locul unde este amenajat mobilierul clasic, tapiţeria are atât rol funcţional, cât şi o veritabilă completare estetică la designul pieselor de mobilier, creând armonie şi intensificând vizual frumuseţea naturală a lemnului. Statutul de producători de mobilă din lemn masiv ne asigură avantajul de a putea veni în întâmpinarea aşteptărilor şi exigențelor clienţilor noştri printr-o paletă complexă de modele de tapiţerie, care corespund celor mai înalte gusturi. Foarte importantă este alegerea stofei deoarece ea trebuie să pună în valoare mobilierul, să fie în conformitate cu stilul mobilei, indiferent că este Baroc, Rococo, Renascentist sau cu accente moderne. Finisajul corpurilor de mobilier este deosebit de important în alegerea paletei cromatice pentru tapiţerii. Atât finisajele nuc, nuc-roşcat sau cireş, cât şi cele alb-auriu/argintiu sunt ideale pentru o ambianţă somptuoasă care reflectă eleganţa la superlativ. Daca doriţi să aduceţi o notă de sobrietate interiorului, atunci este recomandată tapiţeria în nuanţe închise, de preferat din piele naturală sau stofă în tonuri închise. Dacă doriţi un decor mai jovial, optaţi pentru tapiţerie în culori cât mai vii. Rezistenţa textilelor constituie o importanţă majoră în alegerea tapiţeriei. Pielea naturală rezistă foarte bine probei timpului şi în plus este mai moale şi mai fină decât ţesătura textilă. Însă tapiţeria textilă nu necesită o îngrijire specială, este foarte practică şi uşor de integrat în orice decor.

Tapiţeriile Mobila Simex sunt atent selectate şi conferă o notă de nobleţe mobilierului prin calitatea foarte bună a fibrei şi designul cu motive preţioase. Magazinele Mobila Simex din Bucureşti şi din toată ţara dispun de o gamă variată de mostre de tapiţerie din piele naturală, goblen, catifea şi stofă, disponibile în multitudine de modele, prin care acoperim preferinţele şi aşteptările clienţilor noştri. • Mobila Simex

Biroul de acasă are o importanță la fel de mare, aici putând fi primiți parteneri de afaceri, colegi, angajați sau șefi. Aspectul, confortul sunt esențiale aici, impresia făcută celor care intră creând o imagine mai mult sau mai puțin avantajoasă pentru noi. Scaunele pot conferi prestanță, pot indica un statut, numitorul comun al fiecăruia trebuind să fie totuși confortul, având în vedere că vom petrece multe ore în ele. Există numeroase modele de scaune ergonomice, cu posibilități multiple de reglare. Suportul lombar Colțarul și scaunele tapițate cu piele ecologică conferă un aspect unitar colțului din bucătărie

sunt rezistente, durabile, se murdăresc mai greu, iar întreţinerea lor nu necesită o grijă aparte. Curăţarea lor se poate realiza la domiciliu, prin utilizarea soluţiilor de curăţat potrivite textilelor şi în cantităţi adecvate. Chiar dacă nu au nevoie de o îngrijire specială, totuşi au un duşman comun: animalele de companie – care pot deteriora ireversibil textura materialelor prin zgârieturi; razele ultraviolete puternice pot provoca de asemenea daune însemnate suprafeţelor tapiţate.

Materiale din microfibre Microfibrele sunt de fapt tot materiale sintetice, dar ele combină caracteristicile fibrelor naturale cu cele ale fibrelor sintetice. Materialele din microfibre au textură asemănătoare cu cele din fibre naturale şi sunt la fel de rezistente precum cele din fibre sintetice.

Canapelele îmbrăcate în materiale cu microfibră sunt caracterizate de durabilitate, rezistenţă la trafic intens, rezistenţă la pete.

Pielea ecologică Acest material este disponibil în mai multe texturi şi culori, este un material care imită pielea naturală, dar are un grad mai ridicat de rezistenţă la uzură.

Oferă mobilierului un aspect modern, în special dacă se optează pentru un material calitativ mai pretenţios care imită cu succes senzaţia de piele naturală şi dacă aspectul este unul pe măsură. Este cel mai des utilizat material pentru mobilier horeca dar şi de familii cu copii mici.

Pielea naturală Este un material natural de provenienţă animală, preţios şi cu o valoare de achiziţie mai ridicată.

Datorită prelucrării minuţioase, materialul este plăcut la atingere, cu durabilitate medie spre înaltă, rezistenţă medie, dar necesită o îngrijire periodică, specială. Acest material este folosit pentru piesele de mobilier din categoria de lux, utilizat cel mai frecvent în reşedinţele extraurbane, cu spaţii generoase unde aceste piese pot fi etalate în toată splendoarea lor.

nr.4/2015

25

ACCENT

reaţi scaune personalizate cu design special şi apreciate de C toată lumea bună. Care este importanţa textilelor în realizarea acestor piese unicat?

Lucrul cu textile a părut iniţial o alegere neaşteptată pentru un arhitect iniţiat în materiale „dure”. Lumea textilă a însemnat o plajă infinită de posibilităţi de modelare a spaţiului estetic şi funcţional, care în arhitectura de interior poate dirija într-un mod complex stilul abordat. Mobilierul tapiţat este cel mai elocvent exemplu care poate fi literalmente „îmbrăcat” în funcţie de ambient şi astfel îşi poate schimba radical calităţile.

Din curiozitate şi de dragul de a experimenta, tapiţeria a devenit pentru mine un mediu firesc, propice exprimării creative, o bază

reprezintă una dintre funcțiile de bază ale unui astfel de scaun, având rol important în menținerea sănătății spatelui. Unele modele au mecanisme dinamice care se adaptează automat la mișcările utilizatorului, sprijinindu-i corpul în permanență. Tapițeria poate fi din piele, stofă, piele ecologică sau plasă, fiecare material având avantaje și dezavantaje, în funcție de scopul urmărit.

Alegerea unui scaun potrivit că poate scuti de dureri (la propriu) și poate adăuga prestanță biroului • antares.ro

ideală pentru o abordare manieristă, ilustrativă. Am început ilustraţiile textile prin colaje cu materiale din mostre ieşite din uz, apoi am început să comand anumite ţesături preferate. Pentru mobilierul tapiţat aleg materiale tratate „anti-murdărie”, pentru a întâmpina posibile accidente – în locuinţe unde sunt copii, în spaţii de catering sau trafic intens – saloane, cabinete, alimentaţie publică.

Deseori mă confrunt cu îndoiala clienţilor în ceea ce priveşte pretabilitatea pieselor mele în spaţii cu trafic intens. Dar tocmai alegerea materialelor face ca ele să devină potrivite oricărei destinaţii. Evit fibrele naturale atunci când vine vorba de tapiţerii mari, însă le prefer atunci când urmăresc un stil anume. Evit fibrele sintetice în spaţii domestice, pentru că nu conferă confort tactil şi termic, însă le prefer în spaţii de trafic, pentru că nu se lasă şi se comportă bine la murdărie. Pentru că designul meu se bazează pe colaje textile, folosesc cu precădere uni-uri, însă jonglez cu texturi pentru un plus de profunzime. Uni-urile permit accesorizarea mai facilă – perne şi cuverturi colorate, care în funcţie de tendinţe sau preferinţe se pot schimba uşor. Imprimeurile sunt mai decorative însă riscă demodarea. • Irina Neacşu – ThecraftLAB

Ce poate fi mai plăcut decât să petreceți câteva ore în aer liber, pe verandă, terasă sau în grădină, relaxându-vă pe canapele sau în fotolii care vă îmbie să nu vă mai ridicați din ele? Există deja destul de multe materiale care rezistă intemperiilor, razelor ultraviolete și care nici nu sunt greu de curățat. Consultați cataloage, vizitați showroom-uri și cu siguranță veți găsi ceva care să se potrivească stilului și necesităților dumneavoastră. g Terasa amenajată cu mobilier comod și aspectuos va oferi multe clipe de neuitat

Câteva piese simple transformă terasa într-o oază de relaxare (sursa: gardenista.com)

Indoor-outdoor upholstered furniture

Un scaun din ratan, cu pernă tapițată arată elegant și este confortabil

26

nr.4/2015

Upholstery is about style and comfort – things that humanity yearns after since the most ancient times. We know that ancient Egyptians were already using horsehair stuffed cushions and their daybeds and gilded thrones were draped with fine fabrics. Since then things changed a lot, and today we are all enjoying the benefits of the upholstered furniture, including in areas that previously were not necessarily furnished with such type of furniture.

Such a place is the kitchen, which is no longer exclusively dedicated to the preparation of various dishes, but also to socialization, a place where we can spend pleasant moments with our loved ones.

The home office has equally high importance, there we can welcome our business partners, colleagues, employees and bosses.

What could be nicer than to spend a few hours outdoors on the veranda, terrace or in the garden, relaxing on sofas or in armchairs, that are inviting us not to rise from them? There are quite a lot of materials that resist to weathering, UV rays and can be cleaned easily.

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 18:16 Page 1

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 17:16 Page 1

ACCENT

Creaţii inedite de la designeri români Cunoaştem cu toţii importanţa vlăstarelor din design, ei sunt cei care revoluţionează lumea fantastică a trendurilor în materie de mobilier şi amenajări interioare. Unii dintre ei scriu istorie şi fac mare vâlvă, pe când alţii creează „din umbră” iar rezultatul muncii lor este răsplătit de proprietarii locuinţelor amenajate. Indiferent din care categorie fac parte, ei sunt creativi, îndrăzneţi, lăsându-şi imaginaţia să prindă aripi, dând viaţă astfel celor mai interesante piese de mobilier – chiar dacă unele ating doar faza de prototip/proiect. Un aspect deloc de neglijat, aceste „vise” pot deveni oricând realitate.

Inspirați de nevoile lumii moderne, echipa Photoliu, împreună cu designerul vestimentar Lana și echipa Dizainăr şi-au pus talentele la contribuţie şi au realizat scaunul „Lana pentru Photoliu” care te invită să stai un pic să-ți tragi sufletul. Scaunul este realizat din lemn de stejar și urmează o linie sofisticată, oferind stabilitate, fără să-și piardă din eleganță.

Efectul este obținut cu ajutorul celor 3 picioare de sprijin perfect echilibrate și cu ajutorul deja celebrului print etno al Lanei. Scaunul este complet personalizabil, fiind disponibil în două variante de tapițerie și patru opțiuni de culoare pentru lemn.

Scaunul „Profet” a fost creat de studentul Vasile Călin Oltean și a luat premiul I în 2010, la Ediţia a 8-a a Concursului Naţional de Design de Mobilier organizat de Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România în parteneriat cu Universitatea de Arhitectură şi Urbanism Ion Mincu Bucureşti, ROMEXPO şi Universitatea Transilvania din Braşov.

Lucrarea este specială datorită designului unic şi îndrăzneţ. Cu inspiraţie din natură, scaunul Profet este destinat relaxării totale şi atenţiei către confort.

La Cluj Napoca s-a organizat un concurs de design pentru studenţii Universităţii de Artă şi Design, un proiect iniţiat de producătorul de scaune Antares, în ideea reutilizării diferitelor resturi de materiale textile, piele ecologică, burete etc., rezultate în urma realizării de mobilier de şezut în cadrul firmei. Din aceste resturi, studenţii înzestraţi cu multă imaginaţie şi fler au prezentat diverse creaţii juriului existent. Premiantele Sas Maria şi Muntean Adelina au creat un fel de „tatami” prin utilizarea unor fâşii de piele.

Modalitatea prin care aceste fâşii au fost cusute pentru a crea forme geometrice a fost apreciată atât de juriu cât şi de iniţiatorul concursului.

nr.4/2015

29

ACCENT

Bancheta „Echarphe” a devenit celebră în 2004, când a fost premiată cu locul I la etapa de creaţie din cadrul Concursului de Design de Mobilier, fiind realizată de (pe atunci) absolventa Universităţii „Ion Mincu” Bucureşti, Codruţa Iana – astăzi arhitect. Bancheta urmăreşte forma uşoară şi dinamică a unei eşarfe, subliniind astfel eleganţa şi naturaleţea unei piese cu design inedit. Este ideală pentru şezut, dar se poate alungi comod pe ea, răsfoind o revistă.

Canapeaua „Boomerang” este o lucrare executată impecabil, cu accente moderne ce se integrează în aşteptările şi exigenţele trendului contemporan. A fost realizată de Laura Rusu în 2013, lucrare ce a participat la Concursul de Design de Mobilier al aceluiaşi an, piesa fiind materializată de firma producătoare de mobilier tapiţat Casa Rusu din Dumbrăviţa, judeţul Timiş.

30

nr.4/2015

„Canapeluţa pentru mâine” este proiectul concurentului arh. Irina Ursu, absolventă a Facultăţii de Arhitectură de Interior, Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu” Bucureşti, care a primit menţiune la Concursul National de Design de Mobilier 2015. O minicanapea simpatică şi confortabilă ce poate fi amenajată şi în spaţii mici, va avea un efect estetic puternic prin naturaleţea materialelor folosite, dar și prin motivul tradiţional, folosit să atragă atenţia asupra valorilor şi tradiţiei autohtone.

uncţionalitate, creativitate şi design, cam astea sunt ingredientele succesului MobilaDalin.

F Dar cât de mult contează materialul (stofa, husa) în sine pentru realizarea acestor piese de succes? În procesul de concepere şi producţie a obiectelor de mobilier, ne preocupă atât confortul şi durabilitatea produsului, cât şi aspectul său atractiv, care să ofere bucurie pentru mult timp. Atenţia acordată detaliilor şi selecţia riguroasă a materialelor utilizate, atât din puncte de vedere calitativ cât şi estetic, reprezintă garanţia calităţii produselor noastre.

Cu o varietate de materiale, texturi şi culori pe care le pune la dispoziţia clienţilor, produsele MobilaDalin încurajează creativitatea şi personalizarea spaţiilor de interior în funcţie de personalitatea şi dorinţele clienţilor.

Majoritatea tapiţatelor MobilaDalin sunt dehusabile. Prin urmare sunt mai ușor de întreținut și oferă un real avantaj atunci când vă decideţi să redecoraţi o încăpere.

Recomandăm stofele din colecţia Infinity, stofe revoluţionare, considerate materiale tehnice, ceea ce se traduce într-o rezistenţă foarte bună la pete (lichide, grăsime, etc.). Lucrăm cu profesionişti pentru a dezvolta colecţii inspirate din tradiţia românească, pentru a pune în valoare estetica şi cultura diferitelor regiuni. Noua colecţie MobilaDalin readuce în atenţia publicului admirația față de tradiţiile populare româneşti, costumele cusute cu modele florale, decorarea caselor cu ştergare şi obiecte lucrate manual: o inspiraţie pentru noul mod de decorare care integrează stilul tradiţional cu cel modern. Pentru modele brodate recomandăm ca material de acoperire stofa, în diferite texturi. • MobilaDalin

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 09.09.2015 11:35 Page 1

Suportul intern al spătarului bazat pe tehnologia ”Fagure 3D Matrix” se adaptează dinamic la presiunea exercitată de spatele utilizatorului. Îmbrăcat într-un mesh rezistent, cadrul urmarește linii elegante.

Genidia oferă o varietate de ajustări, o postură ergonomică corectă, asigură o susţinere activă a spatelui și sprijină curba naturală a coloanei vertebrale.

Mecanismul este unul de tip sincron cu antișoc acţionat printr-o singură manetă, intuitiv și facil de folosit.

Permite un reglaj fin și fluent spătarului respectiv șezutului.

pavilion C5 stand 32

scaune.ro

SC ANTARES ROMÂNIA SRL | Cluj-Napoca, Piaţa 1 Mai, nr. 4-5 | Tel: 0264-454.550 | Fax: 0317-301.689 E-mail: antares@scaune.ro

Inspirat din integrarea tehnologiei în umanitate, Genidia este un scaun creat pentru a redefini experienţa ta la birou…

La BIFE-SIM 2015 lansăm acest produs revoluţionar în premieră pentru România.

www.genidia.ro

birou vânzări Bucureşti | Şoseaua Berceni nr.104B | Tel: 021-3615.151 | Fax: 0317-301.690 E-mail: bucuresti@scaune.ro

TRENDSPOTTING

TRENDURILE

în lumina reflectoarelor de acasă un grupaj realizat de

Laura State şi Camelia Czeran

Cu toţii devenim interesaţi de ceea ce se poartă în amenajările interioare, fie că reînnoim un interior, fie că ne dorim să o facem în viitorul apropiat. Am ales câţiva dintre arhitecţii şi designerii de interioare din ţară să ne spună părerea lor despre tendinţe precum şi cele câteva piese de mobilier indispensabile din decor.

Trendul anului 2015 în designul interior a reinventat clasicul într-un mod luxos, creativ şi a dat versatilitate mobilierului şi decoraţiunilor. Se observă dorinţa beneficiarului, din ce în ce mai pregnantă, de a-şi reflecta personalitatea într-un mod memorabil, de impact şi de a crea un spaţiu interesant şi plin de personalitate. Tocmai de aceea s-a văzut tendinţa arhitecţilor şi a designerilor de interior de a face tot mai des piese pe comandă, de la mobilier până la corpurile de iluminat.

Stilurile reinterpretate şi bine primite de tot proprietarul care se respectă au fost de la retro şi clasic la cel contemporan, tradiţional, cu materiale noi, culori fresh şi o multitudine de texturi mixate între ele.

Avem o vedetă în materie de decoraţiuni: patternul cu motiv etnic. Acest pattern s-a folosit mult pe corpurile de iluminat, pe decorarea mobilei sau chiar pe tapiţeriile scaunelor.

Tendinţele în materie de culori le reflectă pe cele din industria modei din anul respectiv, iar în 2015, Marsala a fost culoarea de impact care a dat tonul în design interior.

Ca să ne lămurim cum stau lucrurile, am întrebat şase arhitecţi şi designeri care este direcţia trendului în materie de design de interior şi care au fost cele mai îndrăgite şi mai des utilizate piese în amenajările interioare?

MIHAI GRAMA – DESIGNER După o experienţă de ani de zile ca art director în agenţii de publicitate, partea grafică, vizuală a rămas una dintre pasiunile mele.

Călătoresc mult şi sunt fascinat de frumuseţile aceste ţări, dar cred că mulţi dintre noi nu întrevăd potenţialul uriaş pe care-l reprezintă

34

nr.4/2015

tradiţia populară. În ţesăturile tradiţionale există o bogăţie de texturi, imprimeuri, culori şi modele care par a nu se mai sfârşi. Într-o eră dominată de pixeli, etamina pe care au cusut bunicile şi mamele noastre devine tabloul virtual pentru mine. Da, totul are la bază modele geometrice.

Dar de la grafică la un produs finit este multă muncă. Nu e vorba doar despre ţesătură, ci mai ales de structura unei piese de mobilier. În mod paradoxal însă, inspiraţia îmi vine de la imprimeuri, de la ceea ce văd colorat şi armonios compus. Apoi de aici îmi vin ideile în privinţa formelor pieselor de mobilier. Încerc să întrevăd cum ar da mai bine o anumită compoziţie pe o piesă de mobilier, ca mai departe să mă gândesc ce fel de mobilier s-ar potrivi cel mai bine în casele actuale ale românilor. Împreună cu Mobila Dalin am reuşit să creez câteva piese foarte reuşite care s-au bucurat de un real succes pornind de la partea estetică. Ulterior vizionării, mulţi clienţi s-au convins şi de structura şi de calitatea pieselor, dar adevărul este că oamenii aleg ceea ce place ochiului şi eu creez pentru plăcerea lor.

Canapeaua Bucovina şi fotoliul/scaun Teleorman sunt două piese de succes pentru că sunt unele care oferă confort. În plus, se potrivesc bine în locuinţele contemporane ale românilor şi aduc în contextul urban aerul tradiţional, dar reinterpretat la zi. Este un mixt care surprinde – motivele de pe tapiţerii sunt

tradiţionale, dar alura pieselor este una foarte îndrăzneaţă şi nonconformistă. De ce ar alege un client român canapeaua Bucovina sau fotoliul Teleorman? Din start denumirea îl poartă în ţinuturi cu rezonanţă în materie de folclor.

Pe de o parte, munţii Bucovinei din nordul ţării amintesc de o zonă cu peisaje şi oameni minunaţi, pe de altă parte, Teleormanul, mărginit de Dunăre, face aluzie la umorul caracteristic oamenilor din sudul ţării. Da, sunt printre cele mai cerute piese pe care le-am creat şi mă încântă să le descopăr în amenajări din diferite oraşe şi regiuni ale ţării, provocând românii să afle mai multe despre tradiţiile noastre, dar şi să se bucure de confortul şi estetica unor piese 100% made în România.

TRENDSPOTTING

CODRUŢA IANA – ARHITECT Cel mai „consacrat”stil în acest an a fost cel de factură clasică. Piesele cu care lucrez sunt de bună calitate, din lemn masiv, în combinaţii eclectice, de pe piaţa internă, dar nu neapărat executate local. Mă feresc însă a folosi prea multe culori, tocmai pentru că acest tip de mobilier este deja destul de bogat în detalii. Dacă pardoselile acoperite cu covoare pot susţine decoraţia furnirului de lemn şi stilul prin desene şi culori, draperiile şi celelalte elemente textile sunt alese pentru a oferi un fundal neutru, punând astfel în centrul atenţiei ceea ce se doreşte: piesa de mobilier. Însă, în concordanţă cu mobila, textilele sunt pivotante şi de foarte bună calitate:

MIHNEA GHILDUŞ – DESIGNER

mătăsuri, brocate, organze, catifele, ce aduc aminte de stilul original de unde provin. Un alt element modern este competenţa mobilierului de a exista în spaţiul interior. Spre deosebire de stilurile clasice consacrate care făceau excese cu piesele de mobilier, amenajările mele sunt aerisite, cu minimul necesar de piese care se dezvăluie astfel independente, în toată frumuseţea lor. Rezultatul este un interior în stil clasic, dar într-un limbaj cromatic şi o spaţialitate contempora-

nă, ceea ce eludează senzaţia de desuet, păstrând prospeţimea noului. Ca şi piesă de sine stătătoare, fotoliul a fost cel mai des cerut, el fiind foarte bine amenajat atât în dormitor, living, dar şi hol şi camere de lucru, ambientând plăcut orice încăpere şi indiferent de stilul abordat.

Întotdeauna m-am ferit de a vorbi despre trenduri fiindcă ele vin şi trec şi nu lasă mare lucru în urmă. Mai importantă decât un stil trecător este cultura şi ceea ce învăţăm de la acel stil. Din acest motiv, singurul trend pe care îl pot recomanda este „atenţia cu 10 linguri de sinceritate”!

Ce vreau să spun prin asta este că dacă tot creăm o reţetă, atunci mai bine vorbim despre cantităţile necesare unui fel reuşit. Se iau cel puţin 2 ani de documentare în domeniul amenajărilor interioare – de preferat, minimum 5 ani de facultate, dacă aveţi de unde. Dacă nu, se poate face şi autoeducare prin internet, dar cu multă perseverenţă. După ce s-au consumat toate dozele de reviste, bloguri şi site-uri de specialitate, se pune mâna pe o carte de istoria artei sau a arhitecturii şi se încearcă denumirea lucrurilor pe care tocmai le-ai văzut, după curent: Art Nouveau, Art Deco, Neo-românesc, Modernist, Posmodernist sau chiar şi Baroc şi de ce nu şi puţin Neoplasticism sau Bauhaus. După ce sufletul îşi alege stilul cu care rezonează cel mai bine, se continuă cercetarea stilurilor actuale. Se remarcă faptul că multe lucruri nu sunt chiar aşa noi, fiind de fapt nişte „reîncălziri ale ciorbei” din anii 1920, când Bauhaus-ul era felul principal al gurmanzilor vremii. Înainte de a începe să gătim, trebuie să ne decidem ce vrem să mâncăm şi spunem cu voce tare „Vreau să îmi gătesc casa în straie Art Nouveau”. Ei bine, când spunem asta, trebuie să luăm în calcul şi structura casei, fiindcă anumite apartamente sunt construite să fie mobilate într-un anumit fel. Spre exemplu, nu vom putea găti niciodată o ciorbă dulce (fiindcă ciorba e acră), la fel cum un apartament înalt de 2,5 m, construit într-un bloc în regimul comunist nu va putea niciodată să fie remodelat după modelul opulent al perioadei Renascentiste cu candelabre lungi de 3m... nu de alta, dar vor atârna la vecinul de jos. Şi aici intervine doza de 10 linguri de sinceritate. Oricât de atrăgător ar părea să pui ciocolată topită într-o ciorbă de perişoare, mai bine asezoneaz-o doar cu borş şi lasă experimentele în seama experţilor, adică a designerilor şi arhitecţilor. Ah, şi dacă faci ciorbă de vită, să foloseşti carne de vită, nu de pui, adică dacă vrei lemn pe jos, pune parchet sau duşumea, nu o gresie care imită lemnul.

Această bucătărie a sincerităţii a fost prezentă cu vârf şi îndesat la Salonul de Mobilă de la Milano, unde designul românesc a fost puternic reprezentat de magazinul Dizainăr. Şi cum noi eram în mijlocul evenimentelor la stand cu magazinul, am putut să şi vedem cu ce se mănâncă designul internaţional în 2015 şi am descoperit că lemnul era folosit în starea lui naturală, la fel şi metalul, ceramica sau sticla. Toate arătau şi funcţionau minunat. După decenii de PAL melaminat, planeta începe să simtă din nou nevoia de materiale adevărate, iar prelucrarea lor contemporană este o adevărată artă! nr.4/2015

35

TRENDSPOTTING

ADELA PÂRVU – DESIGNER DE INTERIOR/BLOGGER Tendinţele acestui an în amenajările interioare au avut o înclinaţie înspre natural şi spaţii cât mai degajate, mobilate funcţional. Nu putem vorbi de amenajare într-un stil anume, nu există aşa ceva! Am observat o anumită preferinţă pentru mobilier în stil scandinav, pe pereţi s-a optat pentru nuanţe pastelate, neutre, iar tâmplăria şi plintele musai să fie albe. Formele geometrice au câştigat teren în faţa celor florale şi a existat o personalizare masivă prin decoraţiunile textile.

Referitor la cele mai cerute piese ale acestui an, cu certitudine au fost canapelele, fiind nelipsite din amenajări. Din proprie experienţă ştiu că românii nu fac diferenţa dintre o canapea extensibilă şi una fixă şi mă refer la diferenţa de confort. Chiar dacă producătorii români se străduiesc să facă cât mai confortabile canapelele extensibile, este clar că cele fixe sunt mai comode şi mai recomandate pentru traiul cotidian. Cu toate acestea, majoritatea clienţilor mei aleg modele extensibile şi asta pentru a asigura eventualele locuri de dormit pentru rudele care vin în vizită ocazional. Este însă îmbucurătoare alegerea tapiţeriilor. Printre cele mai cerute sunt cele de stofă. Este adevărat că stofele şi materialele textile sunt mult mai confortabile, dar prezintă şi atuul unei varietăţi mai mari în materie de culori şi imprimeuri. Este adevărat că românii consideră modelele de canapele colţar cele mai economice şi fiabile, dar mulţi au început să întrevadă avantajele de a achiziţiona pentru spaţii mai generoase câte două canapele şi nu neapărat set ori cu tapiţerie identică. Ca şi forme, clienţii mei aleg modele actuale, cu aluri bine definite, care se pretează pentru amenajări contemporane, dar nu minimaliste.

IULIANA DINCĂ – DESIGNER Nu cred că aş putea spune că în materie de amenajări se poate vorbi despre un anumit stil, este vorba mai mult de trenduri, iar acest lucru depinde în mare măsură de mărimea spaţiului care trebuie amenajat, natura acestuia precum şi personalitatea proprietarului. Un lucru este sigur, există o foarte mare înclinaţie spre natural şi linii foarte clar conturate, amenajarea trebuie să fie una vaporoasă, plăcută ochiului şi să ofere senzaţia de bine, de armonie. Ca şi piesă de mobilier, în baie cel mai râvnit obiect a fost cutia. De ce? Datorită modularităţii acesteia şi aplicabilităţii acesteia în tipuri de spaţii de dimensiuni diferite.

Pornind de la un box , o formă geometrică simplă, au fost dezvoltate mai multe compoziţii, toate având ca laitmotiv cutia. Mobilierele obişnuite de baie sunt relativ banale, dar acesta iese în evidenţă prin ingeniozitatea sa. Asocierea MDF-ului alb mat sau lucios cu stejarul nature face ca aspectul mobilierului să fie prietenos şi să trans-

LAURA STATE – ARHITECT Din punctul meu de vedere, 2015 a cochetat cu mai multe tendinţe, insistând destul de mult pe stilul industrial care a prins putere atât în spaţiile publice (cafenele, baruri, restaurante), cât şi în casele oamenilor. Cea mai vizibilă piesă care dă tonul stilului industrial e lampa şi în general tot ce ţine de corpurile de iluminat. Personal, mi-a captat atenţia lampa-trepied de pardoseală în stil industrial-vintage care adaugă un aer curajos şi non-conformist pentru fiecare încăpere: Signal Light – Tripod Floor Lamp. Modelul vine cu baza trepiedului de lemn pe negru sau maro şi cordon cu textil, împletit. Aceste corpuri de 36

nr.4/2015

mită şi senzaţia de igienic, iar ca nuanţe să se integreze armonios cu obiectele sanitare din baie. Acesta nu seamănă de la beneficiar la beneficiar şi mai mult, Formmat – noul brand de mobilier, sub aripa căruia se produce acest mobilier, a hotărât să dezvolte o întreagă gamă în cadrul aceluiaşi concept: living, dormitor, dressing.

Designerul mobilierului, Andreea Pinter, urmăreşte cu grijă aplicarea acestuia pe diferite spaţii, plusul care permite personalizarea mobilierul în funcţie de necesităţi şi spaţiu. Ceea ce îl diferenţiază de alte corpuri de mobilier este accentul care se pune pe asocierea de materiale, finisaje şi volum.

iluminat sunt inspirate din lămpile marine de semnalizare, iar suportul în formă de trepied oferă echilibru între stilul modern-contemporan şi stilul eclectic de epocă. Capul de semnalizare în sine este montat să fie rotit la stânga şi la dreapta şi înclinat pe verticală pentru a avea flexibilitate cât mai mare. Până şi becul este reglabil ca intensitate a luminii, fiind un tot unitar flexibil, inclusiv înălţimea picioarelor, pentru a se adapta tuturor posibilităţilor.

Foloseşte cu încredere tipul ăsta de lampă în decorarea spaţiului tău întrucât îţi garantează instant un aer sofisticat şi interesant.

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 18:25 Page 1

INDOOR

deltastudio.ro

Din culisele băilor contemporane Baia nu este doar spațiul destinat celor mai intime momente, ci poate fi și una dintre încăperile cele mai îndrăgite ale locuinței, în funcție de felul în care se amenajează. Producătorii de ceramică și mobilier sanitar ne pun la dispoziție o gamă tot mai largă de produse, astfel încât baia de acasă să reflecte personalitatea proprietarului și să satisfacă nevoile de relaxare și intimitate.

38

nr.4/2015

Placarea pereților din baie rămâne doar una dintre alternative, nu singura. Atât timp cât există o hidroizolație bună, pereții pot rămâne neplacați sau doar parțial placați. Totuși, ar fi păcat să nu profităm de generozitatea producătorilor de plăci ceramice – putem alege dintr-o multitudine de texturi, stiluri, culori și dimensiuni. Pe lângă tradiționala faianță, a pătruns placarea cu ardezie, o rocă în componenţa căreia se găsește cenușa vulcanică (colecția Smart Luxury - deltastudio.ro).

Ideal ar fi să folosim hidroizolație chiar și atunci când placăm baia cu gresie și faianță, pentru a evita apariția mucegaiului.

Efectul 3D își face locul și în baie, ca soluție de personalizare a acestei încăperi. Este vorba de ceramica 3D (disponibilă în România prin tempini.ro), ideală deltastudio.ro

pentru delimitarea zonei de duș deschis, fără uși sau cea a căzii de baie.

Indiferent de dimensiunea camerei de baie, câteva obiecte de mobilier sunt obligatorii: cada sau dușul, chiuveta și vasul de WC. Atunci când alegem obiectele sanitare, trebuie să căutăm unele ușor de întreținut, chiar dacă mai scumpe, cu margini rotunjite și din materiale rezistente la acțiunea substanțelor de curățat.

Cele mai practice, din punctul de vedere al spațiului și prețului sunt cabinele de duș, disponibile într-o varietate de dimensiuni, forme și cu funcții de la cele mai banale până la cele mai moderne, inclusiv cu aparat radio. La modă sunt și căzile de baie, căci vin în întâmpinarea nevoii de relaxare, încastrate sau cu picioare, ovale, rotunde, octogonale sau dreptunghiulare, cu jacuzzi sau duș încorporat (căzile de sine stătătoare Bette - luxceram.ro).

Tot mai în trend sunt lavoarele din sticlă transparentă sau opacă, în forme clasice (rotunde), dar și forme futuriste. Sunt ușor de curățat și asigură un aspect modern și aerisit camerei de baie (colecția Regia de la bliss-art.ro), mai ales când spațiul este limitat.

Stilul clasic se obține însă cu ajutorul lavoarelor încastrate în dulăpioare practice, cu uși și sertare pentru depozitarea produselor cosmetice. Românii preferă în general mobilierul rustic, din lemn lăcuit împotriva umezelii, cu aspect masiv (colecția Arte Povera - savinidue.ro) sau cu aspect romantic (colecțiile din pin și stejar - szelmob.ro).

Atunci când spațiul băii este mic, materialul cel mai folosit trebuie să fie sticla - cabina de duș, lavoarul și accesoriile, adică suport periuțe, savonieră, perie WC (colecția Q-Line de la deltastudio.ro) din sticlă transparentă sau mată contribuie la iluzia unei încăperi spațioase. Chiuvetele din luxceram.ro

INDOOR

savinidue.ro

polimeri sunt cele mai rezistente în timp, dar cele din fontă emailată sunt cele mai ieftine.

Pentru a obține armonie în baie, vasul de WC trebuie să fie în același stil cu lavoarul: dacă avem chiuvetă cu margini rotunjite, vom adăuga un vas de WC rotund, iar la o chiuvetă cu margini drepte, vom adăuga un vas WC de formă dreptunghiulară.

Vasul WC suspendat cu rezervorul îngropat în perete este soluția ideală pentru băile de dimensiuni mici, dar se regăsește și în băile mari, pentru un efect de eleganță și un plus de igienă.

Dar în ciuda efectului vizual plăcut, în cazul defecțiunilor, rezervoarele încastrate se pot dovedi mai greu de reparat.

Cele mai ieftine sunt rezervoarele de plastic, suspendate pe perete, foarte ușoare, dar ceva mai puțin moderne în comparație cu rezervoarele așezate, din ceramică.

Pentru personalizarea băii, importante sunt și accesoriile capacul de WC, suportul de prosop, suportul pentru hârtie igienică, cuierul și chiar și polițele de perete. Pot fi din plastic (cele mai ieftine), din sticlă, inox (cele mai elegante) sau din lemn. Ideal e ca toate să reflecte același stil și aceleași combinații de culori (colecția Nuc - savinidue.ro). g

szelmob.ro

Dosar complet pentru băi luxuriante şi rezistente în viziunea Delta Studio Amenajarea băilor variază în funcție de spațiul disponibil, stilul preferat și atmosfera realizată prin amenajare. În momentul actual nu se poate vorbi despre o anumită tendință în amenajarea băilor și în nici un caz separată de amenajarea din restul locuinței.

Finisajele pereților, respectiv placările ceramice care formează fundalul încăperii, dictează stilul pe care se proiectează obiectele sanitare. Ceramica se reinventează prin formate vintage, fuziuni între stiluri, parchet ceramic, reliefuri fine, degradeuri și mozaicuri cu efecte tip oglindă.

TENDINŢE ÎN PLACĂRILE CERAMICE Modelele de plăci ceramice care domină trendurile sunt: parchetul ceramic, fie el texturat, ștan-

țat sau superlucios; plăcile ceramice tip „cemento” – cu aspect patinat, învechit; formatele hexagon, decoruri de inspirație arăbească, plăcile cu aspect de pulbere metalică, reliefuri fine care dau texturi elegante finisajelor și, nu în cele din urmă, plăcile pe

nr.4/2015

39

INDOOR

formate foarte mari ale ceramicii laminate, care au ajuns la 1,6 x 3,2 m cu inspirația în lastrele mari obținute din blocuri de marmură.

Aceste stiluri sunt recunoscute deja în revoluția design-ului de interior din întreaga lume care iubește declarația de stil „vintage” cu o revenire la formatele clasice.

Pasta ceramică este în continuă căutare de soluții noi, degradeuri, reliefuri subtile la plăci de inspirație din piatră naturală.

Cele mai căutate tipuri de plăci ceramice din oferta noastră sunt cele cu aspect de piatră naturală – Colecția Newport – Venis Porcelanosa Grupo, Colecția Creta de la Fap Ceramiche; placări ceramice metalizate – Colecția Evoque, Alabastri di Rex, Baltimore – Venis Porcelanosa Grupo; plăci ceramice inspirate din lemn – Colecția Oxford; plăci ceramice inspirate din lemn învechit – Chester Castagno.

La capitolul de obiecte sanitare, căzile freestanding devin cele mai râvnite piese ale unei băi.

Dacă spațiul și posibilitățile instalației de alimentare și evacuare a apei vă permit, cada de baie freestanding este ca o bijuterie în contextul băii. Există modele inspirate din lumea neoclasică, reinterpretate într-un stil contemporan, care permit o armonizare rafinată între produse și amenajările interioare.

Materialele folosite sunt variate, de la QUARRYCAST®, un material

40

nr.4/2015

exclusiv, format din calcar vulcanic, fin măcinat, amestecat cu rășină, până la sticlă, fibre, metal şi compozit. Formele inspirate din armonia pietrelor de râu rotunjite, (Colecția Pure Stone) aduc puterea și durabilitatea naturii în baie. Asociate cu un mobilier din lemn natural, oferă contrastul care le adaugă un plus de valoare. Una din cele mai recente tendințe în amenajările interioare este utilizarea cuprului ca finisaj. Lavoarul Copper se ridică la pretențiile actuale și surprinde prin reflexiile materialului în lumini și umbre.

INDOOR

DUȘURI FĂRĂ CĂDIȚE ȘI PARDOSELI CONTINUE ÎN AMENAJAREA BĂILOR Amenajările open-space sunt în trend de ceva vreme. Pentru acest lucru este necesară o scurgere mascată a dușului.

Există două alternative pentru acestea: fie pregătiţi o zonă dedicată dușului prin impermeabilizări care permit o hidroizolare perfectă – se toarnă hidroizolația pe suprafaţa şapei, urmează o folie hidroizolantă, adeziv impermeabil pentru placarea ceramică, iar ulterior placării ceramice se recomandă un chit de rosturi elastic, impermeabil, – fie optaţi pentru o cădiță prefabricată cu toate straturile necesare. Dacă procedura hidroizolaţiei a fost respectată, nu se va pune problema de infiltraţii. Pentru a se evita strângerea apei în alte colțuri, este importantă aplicarea corectă a pantelor de scurgere ale pardoselii către rigola de scurgere.

Cădițele prefabricate de duș sunt realizate din polistiren extrudat și vin deja cu pantele pentru scurgere date. Montajul gresiei trebuie doar să respecte formele date de către producători. În ceea ce privește ceramica amplasată la duș, Butech a dezvoltat profile de tip rigolă din oțel

inoxidabil – profile Pro-Shower, obținând un efect deosebit de atractiv și elegant prin luciul cromului la marginile cădițelor de duș instalate (prefabricate și instalate cu același tip de pardoseală). În plus, capacul rigolei este deosebit de fin, cu posibilitate de placare ceramică.

Acestea sunt disponibile atât pentru scurgeri de tip sifon (pătrate), cât și lineare, de tip rigole ca soluție mai elegantă.

Rezultatul finit este unul deosebit de elegant, minimalist și creează senzația de spațiu liber, mai ales prin amplasarea unui paravan de sticlă transparent, al cărui rame și garnituri sunt la fel de fine. Amplasarea paravanului de sticlă se poziţionează în fața bateriilor și a sistemelor de duș, pentru a evita scurgerea apei în camera de baie în timpul folosirii duşului. Rezultatul final este incredibil de rafinat și minimalist, mai ales dacă se optează pentru o închidere cu sticlă potrivită.

Amenajarea băilor a evoluat destul de mult, importanța pentru acest spațiu dedicat relaxării și intimității se regăsește în amenajările moderne, cu respect pentru ambianță și eficiență al utilităților în pas cu tehnologiile de ultimă generație. g

Cădiţă prefabricată din polistiren cu rigolă de scurgere

From the backstage of the contemporary bathrooms The manufacturers of ceramics and sanitary furniture provide us a wide range of products, therefore the bathroom can reflect the personality of the owner and satisfies the needs of relaxation and privacy. Regardless of the size of the bathroom, a few pieces of furniture are compulsory: the tub or shower, the sink and the toilet bowl. When we are choosing the sanitary fixtures, the main criteria should be the easy maintenance and materials resistant to cleaning substances. To personalize the bathroom important are the accessories – the WC cover, towel racks, toilet paper holder, pegs and even the shelves.

The ceramic tiles that are dominating the trends are: the ceramic parquet, either textured, stamped or super glossy; ceramic tiles with patina look; tiles with metal look glaze, large-format tiles of laminated ceramics. In the chapter of sanitary fixtures the freestanding bathtubs become the most desired objects. The open-space arrangements are in trend for a while, but these are requiring a disguised shower drain.

nr.4/2015

41

MOBILIER PENTRU COPII

Mobilarea camerelor pentru preşcolari Camera copiilor trebuie să constituie un spaţiu atrăgător şi stimulant, un loc personal, cu o amenajare adaptată vârstei celor mici. Fiind un spaţiu multifuncţional unde se desfăşoară mai multe activităţi, împărţirea suprafeţei trebuie făcută cu grijă pentru a delimita clar spaţiul de joacă, spaţiul de studiu şi cel destinat pentru odihnă.

Amenajarea unei camere pentru copii preşcolari trebuie să răspundă mai multor necesităţi: loc de joacă, spaţiu de lucru, loc de dormit şi spaţiu de depozitare.

Atunci când amenajăm o cameră pentru copii, obiectivul principal trebuie să fie să obţinem o încăpere practică, care să conţină toate elementele de care copii au nevoie pentru joacă, studiu şi relaxare şi în care se poate menţine cu uşurinţă curăţenia şi ordinea. Un alt aspect important este să creăm o cameră cu o atmosferă jucăuşă şi veselă, în care copiii să se simtă bine şi în care să-şi creeze propriul univers.

Camera copiilor trebuie să fie amenajată cu mobilier aerisit, piese de mobilier simple, uşoare şi viu colorate. O soluţie practică este mobilierul care poate îndeplini mai multe funcţii în acelaşi timp. O piesă de mobilier multifuncţională, de exemplu, poate fi o comodă cu sertare şi cutii, care la nevoie se transformă în măsuţă, sau un pat care include sertare, rafturi pentru depozitarea jucăriilor, cărţilor.

că acolo rămâne, de obicei, un spaţiu gol nefolosit. În acest perimetru, copiii pot să-şi împrăştie în voie jucăriile şi se pot distra cu prietenii. Dacă spaţiul permite, se poate include aici şi un cort, un balansoar, o căsuţă în „copac” sau se poate delimita un

La amenajarea camerei copiilor de obicei problema este organizarea camerei astfel încât să rămână destul spaţiu liber pentru locul de joacă. Acest loc poate fi plasat în mijlocul camerei, pentru

spaţiu de joacă de zona de dormit printr-un perete fals sau un paravan. Dacă nu există în cameră un dulap sau rafturi destinate jucăriilor, să punem la dispoziţia copiilor câteva cutii, coşuri sau lăzi, în care să-şi strângă lucrurile.

42

nr.4/2015

MOBILIER PENTRU COPII

Ladă pentru jucării comercializată de către firma Natürlich

Pat cu sertare comercializat de către firma Mobilenia

Şi copiii preşcolari au nevoie de un spaţiu de lucru care să includă o masă şi scaune, aşezate într-un loc luminos. Astfel se creează un loc pentru desenat şi pentru lucru manual, pentru jocuri cu plastilina sau alte îndeletniciri care sunt pe placul copiilor.

Locul pentru somn, bineînţeles, trebuie să conţină patul. Pe lângă paturile personalizate care au formă de maşinuţă de curse sau formă de caleaşcă din dovleac,

există pe piaţă numeroase modele şi dimensiuni de paturi: clasice, suspendate, rabatabile, mici sau mari, ori chiar cu cadru ajustabil, în care cu trecerea timpului trebuie schimbată numai salteaua.

Majoritatea copiilor preferă paturile etajate, deoarece le dă ocazia să-şi creeze dedesubt un loc de joacă intim, sau dacă aceste paturi includ mai multe locuri de dormit, să-şi primească prietenii să înnopteze. nr.4/2015

43

MOBILIER PENTRU COPII

Paturile etajate, dar şi majoritatea paturilor normale pentru copii au şi un alt avantaj, au spaţiu de stocare dedesubt.

Foarte practice pentru camere mici sunt paturile multifuncţionale care au în compoziţie şi o măsuţă şi mai multe rafturi.

Pat multifuncţional de la firma Mobilenia

Cu fiecare an care trece, copiii vor avea tot mai multe lucruri: hăinuţe, jucării, materiale pentru activităţi creative, cărţi, lucruri care ocupă tot mai mult spaţiu.

De aceea, mobilierul din camera copiilor trebuie să ofere spaţii de

depozitare inteligente din belşug.

Se recomandă un mobilier simplu, compartimentat, care poate deveni foarte practic dacă utilizăm coşuri sau cutii în care jucăriile şi diferitele obiecte se strâng cu uşurinţă. www.adoralab.com

44

nr.4/2015

MOBILIER PENTRU COPII

Un pat cu sertare este un eficient loc de depozitare, fie pentru jucării, fie pentru cărţi sau haine care nu sunt purtate în sezonul respectiv.

Nu trebuie uitată nici includerea unui dulap în amenajarea camerei, pentru a depozita hăinuţele.

Există şi numeroase soluţii inedite de depozitare, cum ar fi diferite rafturi sau coşuri montate pe perete, o plasă fixată la capătul patului în care se pot ţine la îndemână jucăriile şi cărţile preferate, sau o plasă montată întrun colţ al camerei pentru multitudinea de jucării de pluş.

Camera copiilor trebuie să fie o încăpere modernă, plină de energie, dar şi practică şi confortabilă şi nu în ultimul rând, trebuie să fie în concordanţă cu personalitatea celor care o locuiesc. g

Arranging a room for preschool aged children must meet several needs: playing place, workplace, sleeping area and storage place. Another important aspect is to create a room with playful and cheerful atmosphere, where the children feel good and can create their own universe. Usually the problem is organizing the room so that it remains enough room for the playing place. Also the preschoolers need a workspace that includes a table and chairs, placed in a good light. The place intended for sleeping need to contain the bed. Besides the personalized beds, in shape of a racing car or a pumpkin-shaped carriage, there are in the market several models and sizes of bed: classical, suspended, folding, large or small, or even with adjustable frame. With every year that passes the children have more and more things: clothes, toys, materials for creative activities, books, things that occupy more and more space. Therefore, the furniture from the children's room must have ample storage units.

PUBLICITATE

Furnishing a room for preschoolers

BEDDING

ŞTIM CUM SĂ ALEGEM SALTEAUA IDEALĂ?

Importanţa saltelelor este de necontestat în zilele noastre şi suntem conştienţi de acest lucru, demonstrat fiind că suntem interesaţi mai mult decât oricând de noile oferte. Informaţiile cam sună toate la fel şi ajungem să nu mai ştim cum să alegem o saltea „pe bune”! Câteva branduri sunt pregătite să ne dea o mână de ajutor.

O piesă nelipsită din locuinţele noastre pe lângă mult îndrăgitele canapele sunt… paturile în care ajungem seară de seară să ne odihnim mintea şi trupul nostru de stresul apăsător de peste zi.

Iar pentru acest lucru este nevoie de mai mult decât un simplu pat, este nevoie de mobilier adecvat unui somn odihnitor, cea mai importantă fiind însă salteaua pe care o alegem.

Dacă generaţia anterioară nu prea avea posibilitate şi nici varietate de oferte în acest domeniu, nici însăşi cultura unei odihne sănătoase nu a fost puternică şi nu i s-a dat o importanţă prea mare. S-au mulţumit cu ceea au avut, iar când a „năvălit” pe piaţă plenitudinea de saltele, s-au izbit de reticenţa şi inconsecvenţa oamenilor. Au primit mult mai 46

nr.4/2015

multe oferte şi informaţii despre importanţa saltelelor decât puteau asimila. Din fericire, nu suntem cu toţii la fel şi au existat unii care au fost doritori de schimbare în bine, au avut o curiozitate pentru inovaţie şi nu în ultimul rând, au fost cei care au mers pe noroc. Ei sunt consideraţi promotori în această evoluţie care – din nefericire – încă mai durează. Îmbucurător este faptul că ritmul alert al vieţii cotidiene şi circulaţia intensă a informaţiilor ajută la maturizarea pieţei în acest domeniu. Fie că locuim la casă sau în apartamente de bloc, ne dăm silinţa să avem un loc special pentru odihnă.

Pentru foarte mulţi dintre noi devine de neconceput să nu existe un dormitor cu pat matrimonial în care să fie o saltea.

Delimitarea zonelor din locuinţă începe să ne preocupe, iar desig-

BEDDING

nerii de interioare sunt cei care vin în ajutor, prin idei, informaţii şi soluţii. Însă asta nu însemnă că vom renunţa în totalitate la variantele de canapele extensibile, doar că ele nu mai primesc o atenţie deosebită – cum se făcea anterior – , fiind mai mult utilizate de către oaspeţii noştri care ar înnopta la noi. Până şi banalele canapele extensibile au astăzi o altă valenţă, sunt mult mai confortabile, au un aspect foarte plăcut iar suprafaţa de dormit este generoasă şi unde mai pui că unele dintre ele, au şi saltea integrată! Da, importanţa saltelelor este atât de evidentă şi de larg consacrată, încât până şi producătorii de canapele au înţeles că o saltea inserată într-o canapea extensibilă este mult mai benefică. Iată că suntem în plină fază de desfăşurare pe piaţa saltelelor, motiv pentru care şi oferta este pe măsură. Pe lângă comercianții care importă branduri cu renume mondial se găsesc şi producători autohtoni de saltele.

Brandurile îşi dau toată silinţa să informeze cât mai clar despre efectele benefice ale saltelelor pentru sănătatea organismului, însă clienţii nu se lasă prea uşor de convins. Este ştiut că un produs premium presupune şi o investiţie importantă, iar cei care s-au decis ca să cumpere un produs de calitate se confruntă ade-

î

sea cu momente de nesiguranţă.

Este foarte important ca în această situaţie să se discute cu un consilier pentru a-i cere câteva sfaturi şi îndrumări.

Majoritatea brandurilor oferă servicii de consultanţă prin personal specializat care cunoaște foarte bine produsele precum şi efectele acestora asupra corpului uman. Este suficient ca persoana în cauză să ofere informaţiile necesare consilierului și i se va pune un „diagnostic” corect, oferindu-i-se salteaua adecvată nevoilor. Aceste servicii sunt oferite pentru orice tip de saltea, indiferent dacă este dintr-o colecţie de top sau una mai avantajoasă ca preţ. Pentru a înţelege mai bine cum să alegem şi de ce este important să dormim pe o saltea ortopedică, ergonomică sau relaxa, ne ajută chiar reprezentanţii celor mai renumite branduri de pe piaţă.

Dormeo vă propune câteva sfaturi pentru alegerea saltelei ideale: Alegerea unei saltele noi nu este o decizie atât de simplă. Pe piaţă există o gamă largă de tipuri diferite de saltele la alegere (cele mai moderne saltele, paturi cu apă, saltele confecţionate din tipuri de spumă sau latex), ale căror preţuri variază în funcţie de calitate şi proprietăţi. Când vă cumpăraţi o saltea nouă, este bine să verificaţi dacă salteaua vă susţine coloana vertebrală şi alte părţi ale corpului în mod adecvat; dacă ea se adaptează complet formei şi greutăţii corpului dumneavoastră (este anatomică şi ortopedică). Caracteristici importante sunt garanţia oferită, calitatea, proprietăţile de igienă şi aerisire necesare, politica de returnare precum şi serviciile de consultanţă.

Perioada de probă nu este un aspect de neglijat, alegeţi branduri care oferă această opţiune.

î

î

Salterra este un brand de renume mondial (65 de ani de experienţă), iar raportul calitate-preţ este unul real!

Când te decizi să cumperi o maşină, te orientezi către un brand consacrat şi în funcţie de destinaţia utilizării şi cât de mare este familia, îţi alegi maşina. La fel şi cu saltele Salterra, dacă îţi doreşti un Pikolin, îi cunoşti proprietăţile şi beneficiile asupra organismului? Îţi cumperi atunci un Pikolin! În funcţie de nemulţumirile în ceea ce priveşte odihna noastră, ne consultăm cu specialiştii brandului şi cumpărăm ceva adecvat. Este adevărat că o astfel de achiziţie reprezintă pentru clienţii din România o investiţie, însă merită tot efortul, serviciile de consultanţă, garanţia calităţii, informarea clienţilor precum şi suportul oferit fiind real şi verosimil. Pe baza unei analize temeinice împreună cu consilierii noştri, clientul cumpără exact ceea ce are nevoie.

î

nr.4/2015

47

BEDDING

î

Ești în căutarea unei saltele comode, cu grijă pentru spate, care să te ajute să te relaxezi instant? Ai probleme cu somnul, adormi greu sau te trezești des în timpul nopții? Salteaua din spumă cu levănțică naturală este soluţia de care ai nevoie!

Este o saltea fermă, ergonomică care oferă bună susţinere pentru coloana vertebrală şi pentru zona lombară pe tot timpul somnului.

Structura celulară deschisă a spumei permite circulația aerului, astfel vei avea parte de o saltea bine aerisită. Miezul uniplacă din spumă poliuretanică elastică permite mularea saltelei după forma anatomică a corpului, oferind un confort sporit pentru sapte. Husa matlasată, preţioasă şi colorată oferă o notă de romantism şi relaxare. Elementul inedit al husei este levănțica, prezentă ca model pe husă si sub formă de săculeți umpluți cu levănțică naturală care pot fi scoşi şi reinseraţi în funcţie de preferinţe. Levănţica este recunoscută pentru multiplele sale beneficii asupra sănătății, precum creșterea calității și duratei somnului, combaterea depresiei şi a stărilor de anxietate.

Salteaua poate fi folosită ca atare sau împreună cu un topper din aceeași colecție, și acesta prevăzut cu levănțică. Topperele, disponibile în 3 variante de spumă, îți oferă flexibilitatea alegerii și sunt o soluție rapidă prin care poți beneficia de un plus de confort chiar dacă deja deții o saltea.

Garanția calității produselor noastre o reprezintă producția în fabricile din cadrul Aramis Group, producător de mobilier care activează pe piaţă de 20 de ani, totodată unicul producător de spume cu memorie, spume cu memorie ignifugate şi spume cu elasticitate ridicată şi confort superior de tip latex din România.

î

Pentru că știm că nu e ușor să alegi o saltea, îți oferim posibilitatea să testezi produsele noastre pentru o perioadă de 20 de zile, dacă te vei afla printre câștigătorii concursului nostru. Pentru mai multe detalii vizitează standul nostru de la BIFE-SIM (pav. C4-C5, standul 4), Bucureşti, în perioada 19 – 23 septembrie 2015!

Do we know how to choose the perfect mattress?

A never-failing piece of our homes beside the much loved sofas are... the beds, in which we arrive to rest our mind and our body every evening from the oppressive stress of the day. And for this we need more than just a simple bed, we need a proper piece of furniture, that ensures a restful sleep, but the most important aspect is the mattress that we choose.

For many of us is inconceivable to have a bedroom without a double bed with a mattress. Even the trivial extensible sofas have today a different valence, there are more comfortable, have a very pleasant aspect and have a generous sleeping surface, and some of them even have integrated mattresses!

Most of the brands offer for those who have decided to buy a quality product consulting services, by specialized personnel, who knows very well the products and their effects on the human body. We mention only a few of the renowned brands of the sector: Salterra, Dormeo, Aramis Feeling, Prestige Mob, Previ, Biotextima, etc.

gpsofa.com

48

nr.4/2015

05_mm3_R_kastamonu_master_4hasab.qxd 24.07.2015 10:30 Page 1

REFERINŢE

Amenajări luxoase în cele mai selecte locaţii HoReCa În timpul călătoriilor de afaceri sau de agrement înnoptăm la diferite hoteluri şi pensiuni şi revenim cu mare drag, în special dacă descoperim un colţişor preferat sau ne regăsim într-un anume loc. Şi de aici rezultă şi curiozitatea personală: oare cine amenajează aceste spaţii din resortul hotelier?

EUROCOMFIL ituate în minunata zonă maramureşeană la Târgu Lăpuş, îşi găsesc locul de câţiva ani buni fabricile firmei Eurocomfil, profilate pe producţia de mobilier tapiţat (canapele, fotolii, paturi, scaune şi capuri de pat). Cu toate că la momentul debutului au pornit spre mobilarea în sectorul rezidenţial, în momentul în care au fost solicitaţi cu această provocare, au acceptat cu mare drag.

Aşa se face că Eurocomfil poartă semnătura unei pensiuni din Ţara Lăpuşului, de la Suciu de Sus, situată la 42 de km de Baia Mare, la Pensiunea Popasu’. Aici, pentru amenajarea camerelor, Eurocomfil a produs paturi şi scaune, respectiv fotolii şi canapele, respectând principiile acestui segment dar păstrând în totalitate stilul consacrat al companiei.

S

50

nr.4/2015

Chiar dacă puţini ştiu, marea majoritate a sectorului hotelier, a restaurantelor, cabanelor şi complexelor turistice este amenajată cu mobilier produs în România.

Prea puţini ştiu că acest segment este foarte exigent, ceea ce presupune un stil propriu şi reguli strict personale, însemnând că fabricarea de mobilier hotelier este o provocare pentru producători.

Există şi mici excepţii, când executanţii lucrărilor primesc „mână

liberă” să amenajeze folosind propriul stil de producţie sau când sunt acceptate unele amprente care definesc personalitatea unui brand. Însă dacă ajungem să cunoaştem mai îndeaproape produsele şi stilul unei firme, al unui anume brand, putem recunoaşte cu uşurinţă identitatea executantului unei amenajări, indiferent de cât de stricte şi severe ar fi regulile de amenajare a hotelurilor per general.

REFERINŢE

DELTA STUDIO n nume cu personalitate care a devenit vizibil la foarte scurt timp după lansare. Este vorba de o companie complexă care are o fabrică de mobilier de bucătărie la Piatra Neamţ, dar este şi cel mai însemnat retailer în domeniul amenajărilor, accesoriilor şi pieselor de lux destinate sectorului rezidenţial. De-a lungul experienţei lor au avut ocazia de a amenaja cu produsele lor nenumărate spaţii HoReCa, dar cea mai personală şi mai provocativă este amenajarea localului Naan Food & Drink Studio, o clădire istorică de pe Strada C.A. Rosetti, Bucureşti, care a aparținut unui amiral român, participant la Războiul de Independență din 1877. La proiect a fost angrenată o echipă de tineri arhitecți de la Deltastudio: Victor Grosu, Mihai Constantin și Iuliana Dincă. Diferiți ca stil și abordare, au reușit să îmbine armonios elemente contradictorii la prima vedere.

U

Naan Food & Drink Studio înseamnă în același timp tradiție și inovație, un spațiu în care vechiul și noul nu se exclud, ci dimpotrivă, se întrepătrund armonios și se potențează reciproc, o atmosferă care inspiră, un loc care merită vizitat.

S-au folosit în special materiale naturale, precum ceramica, piatra, metalul și lemnul masiv. În spațiul parterului, în salonul de mese, pentru pardoseală s-a folosit un parchet ceramic îmbinat cu o gresie pătrată de 18x18 cm, cu motive florale

geometrice care se prezintă ca un covor în „inima” spațiului. Mesele cu blatul din stejar masiv, înconjurate de canapelele cu tapițerie textilă și ritmate de scaunele suple și elegante redau acea atenție pentru detalii. Barul, ca element distinctiv al încăperii este tratat cu piese care se regăsesc și în restul amenajării: plăcile ceramice de la Venis Porcelanosa, tablă perforată iluminată cu led, toate unite prin ramele și blatul din stejar masiv, realizat în fabrica Deltastudio.

Per total, o atmosferă cochetă, cu o atenție deosebită în selecția materialelor, mobilierului și a luminilor care conturează conceptul inițial. nr.4/2015

51

REFERINŢE

REGALLIS firmă cu tradiţie şi binecunoscută atât în ţară cât şi pe plan internaţional în producerea de mobilier stil şi clasic a îmbogăţit un complex hotelier prin valorile artei şi ale cultului pentru frumos. Firma Regallis din Satu Mare realizează colecţii de mobilier de artă pentru amenajarea interioarelor luxoase ale reşedinţelor extraurbane, dar şi ale locuinţelor generoase din oraşe. Prin amenajarea restaurantelor Perla din complexul hotelier Capitol din centrul Iaşului, oaspeţii au ocazia de a descoperi ceva ce aparţine tradiţiei şi este transmisă urmaşilor noştri. Aşa se face că vom găsi amenajate două mari restaurante – Mona Lisa şi DaVinci – din Complexul Capitol, unde stilul baroc îşi pune amprenta, iar graţioasele săli sunt mobilate cu piese de mobilier din colecţiile Regallis. Perla este una dintre cele mai selecte restaurante din oraş, dar şi amenajarea acestor două săli (una la parter iar alta la etaj) s-a realizat pe măsura aşteptărilor, folosind mobilier

O

52

nr.4/2015

din programul Sofia Gold, cu finisaj transparent şi mobilier cu finisaj mat din programul Regallis. Mesele şi scaunele din săli sunt făcute din lemn masiv de fag în combinaţie cu furnir de nuc (pentru Sofia Gold), mobilierul de la recepţie fiind realizat la comandă, iar pereţii restaurantelor sunt lambrisaţi în totalitate de către firma sătmăreană.

Camerele hotelului sunt amenajate parţial cu mobilier în stil clasic din portofoliul firmei Regallis.

REFERINŢE

KASTAMONU ractic, şi mult mai accesibil ca preţ decât mobilierul din lemn masiv, mobilierul fabricat din panouri pe bază de lemn reprezintă o variantă preferată tot mai des în amenajarea sau reamenajarea spaţiilor de locuit. Pe lângă raportul excelent calitate-preţ, acest tip de mobilier este uşor de întreţinut, uşor de executat şi pune la dispoziţia utilizatorului final o gamă extrem de variată de decoruri şi structuri. Plăcile folosite cel mai des la fabricarea mobilierului sunt cele de PAL şi cele de MDF. Diferenţa majora între cele două constă în structura plăcii (dimensiunea aşchiilor de lemn din componenţă) şi densitate. De aici derivă diferenţe în ceea ce priveşte rezistenţa în timp şi posibilităţile de prelucrare.

Plăcile de PAL melaminat se adresează în special amenajărilor cu linii şi forme simple, originalitatea fiind dată de combinarea texturilor şi decorurilor, dar şi de feroneria folosită. Pe lângă faptul că reprezintă soluţia cea mai accesibilă ca şi costuri, PAL-ul melaminat oferă şi cea mai mare varietate de culori şi structuri.

Kastamonu produce în România PAL melaminat pe intervalul de grosime 8-38 mm. Colecţia actuală conţine 120 de decoruri disponibile în 7 structuri.

Mai mult de jumătate din colecţie – 79 de decoruri – este reprezentată de

P

decorurile de lemn. Regăsim aici modele care imită lemnul de arţar, fag, stejar, nuc, brad, cireş, bambus, arin, salcâm, mesteacăn, mahon, păr, ulm, şi multe altele. Finisajele asociate acestor decoruri pot fi atât netede cât şi texturate, imitând fibra lemnoasă. Cele 38 de nuanţe uni acoperă o gamă largă de la culori deschise şi pastelate (capuccino, fildeş, verde fistic, crem) până la culori puternice şi vibrante (roşu, violet, merlo, aqua marine).

Acestor decoruri le sunt asociate finisaje netede – mat, supermat, birou, perlat. O mai mică parte din colecţie este destinată decorurilor fantezie – trend gri, trend bej şi floare. Acestea se adresează gamelor de mobilier care vor să iasă din cotidian prin abordări avangardiste ale decorurilor şi combinaţiilor de decoruri. Gama de decoruri lucioase, HighGloss, este prezentă într-o sub-colecţie separată care cuprinde 10 nuanţe uni, 6 decoruri de lemn şi 2 fantezie.

Mobilierul care are în componenţă repere confecţionate din MDF (fronturi, rafturi, elemente de décor, etc.) reprezintă varianta mai rezistentă în timp, implicând însă şi costuri mai mari. Pe lângă durabilitatea în timp, avantajul acestui material constă în finisajele

variate şi de calitate superioară căruia i se pot aplica – vopsire, lăcuire, frezare, rotunjirea canturilor, etc.

Kastamonu pune la dispoziţia distribuitorilor şi producătorilor de mobilier 3 colecţii de MDF – GlossMax (MDF lăcuit), Evogloss (MDF acoperit cu folie PVC) şi Acrylic (MDF placat cu material acrilic).

Cele trei colecţii conţin preponderent materiale cu finisaje ultralucioase.

Majoritatea decorurilor disponibile sunt din categoriile uni şi fantezie (alb, roşu, negru, violet, merlo, crem, gri, galaxy, pearl, inox), dar nu lipsesc nici cele de lemn (abanos, ulm, stejar, nuc).

Indiferent dacă vom alege PAL-ul, MDF-ul sau o combinaţie între cele două, panourile pe bază de lemn rămân o soluţie viabila şi eficientă, care răspunde celor mai diverse nevoi ale utilizatorilor de mobilier.

nr.4/2015

53

O fărâmă de Vanitate cochetă Consola cu scaun integrat Vanity face parte din colecţia Porada şi este deosebită tocmai datorită simplităţii, dar și designului funcţional, respectiv combinaţiei elegante lemn-crom. Cu două compartimente pentru depozitare foarte încăpătoare şi discrete, consola formează semicerc perfect când scaunul este aşezat în nişa de sub blat. » www.classliving.ro

Frumuseţea Bucovinei în casa ta!

Canapeaua Bucovina păstrează tradiția pur românească, reinterpretată pentru interioare moderne sau clasice. Simplitatea construcției

canapelei, liniile drepte și așezate încântă privirea şi o îndeamnă să se oprească pe broderia cusută pe brațele și pe șezutul canapelei cât și pe pernele ei.

Dacă vă doriţi o canapea confortabilă care să bucure ochii și inima, atunci Bucovina este alegerea ideală ce aduce prospeţime şi inspiraţie în viaţă prin modelul tradiţional adaptat nevoilor de locuire moderne.

MobilaDalin pune la dispoziția clienților săi o gamă variată de tapițerii: stofă, piele naturală sau imitație de piele. Pentru modelul Bucovina recomandăm combinaţiile de culori din modelul original. » www.mobiladalin.ro

Combinaţia perfectă a finisajului rustic şi contemporan Firma Szel-Mob, fabrică de mobilă din lemn masiv din Harghita, vă oferă 8 tipuri de finisaje noi, dezvoltate după cele mai noi trenduri occidentale. Va invităm (cu ocazia târgului BIFE-SIM sau direct la showroomul fabricii) să „puneți mâna” şi să descoperiţi venătura celui mai nou finisaj Deep Brushed, care oferă în acelaşi moment un aspect rustic dar și contemporan. Pentru consultanţă personală şi suport informaţional, vizitați-ne în timpul Târgului BIFE-SIM din septembrie, sau navigaţi pe pagina noastră de web. » www.szelmob.ro » facebook.com/szelmob

54

nr.4/2015

SHOWROOM

Frumuseţile stilului contemporan Fidelă stilului clasic contemporan, colecţia Matteo propune compoziţii complete pentru sufragerie, dormitor, camera de zi şi camera de tineret, dar şi piese individuale care pot fi adăugate pentru a îmbogăţi o atmosferă deja existentă. Ideale pentru orice tip de interior – de la reşedinţe de lux din zona extraurbană, până la apartamente generoase din centrul oraşului – piesele din colecţia Matteo dezvăluie o combinaţie perfectă de linii drepte şi forme curbe, creând o senzaţie inconfundabilă de fluiditate.

Colecţia Matteo este disponibilă în cireş cald, natural sau ivoire opac, somptuos. Toate piesele sunt finisate cu grunduri poliuretanice şi lacuri acrilice, reprezentând soluţii moderne pentru reducerea impactului asupra mediului. » www.mobex.ro

Somn lin, vis senin…

Somnul este foarte important organismului nostru, iar Dormeo vine cu o saltea 4 în 1 – Dormeo Imemory Silver cu 4 niveluri de duritate, de la foarte moale la duritate foarte ridicată, adaptabilă în funcţie de preferinţele fiecăruia. Nucleul dublu reversibil permite fiecărui partener să îşi aleagă nivelul de fermitate dorit. Are trei zone de confort şi proprietăţi de reglare a temperaturii corpului datorită microcapsulelor cu parafină din husă. Fibrele de argint din husă oferă saltelei proprietăţi antibacteriene şi antialergice. Este o saltea perfect anatomică şi ortopedică, având în compoziţie spumă Ecocell şi spumă cu memorie pentru plus de confort. » www.dormeo.ro

PUBLICITATE

nr.4/2015

55

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 18:19 Page 1

SHOWROOM

Accente joviale de la… Paris

dar sunt introduse și accente moderne, evidenţiate prin trăsături drepte, lineare, clar definite. Finisajul programului este opac, folosind o combinaţie de nuanţe pământii – culoarea gri accentuând elementele distincte ale mobilei.

Programul este ideal pentru iubitorii clasicului, împrumutând o idee din orientarea pieţei spre noile trenduri.

Noul program de mobilier lansat de Simex Grup cu denumirea Paris este relevant prin complexitatea sa – dormitor, sufragerie şi cameră de zi – cât şi prin tendinţa accentuată spre modernism.

Stilul mobilierului păstrează liniile curbe ale clasicului,

» www.simexgrup.ro

Simfonia formelor cu Soprano Formele fluide şi lejere ne încântă nu doar privirile ci şi simţurile în momentul în care ne aşezăm pe colţarul Soprano. Nuanţa relaxantă de crem este accentuată un contur estetic ce creionează formele generoase ale colţarului. Realizată din piele ecologică, Soprano este ideală pentru livinguri şi spaţii de aşteptare din cabinete de lux. » www.casamobilei.ro

PUBLICITATE

nr.4/2015

57

SHOWROOM

Eleganţa băilor contemporane Placările ceramice Alabastri di Rex reinterpretează valențele alabastrului, oferindu-i luminozitate prin modul de prelucrare.

Dimensiunile generoase de până la 60 x 120 cm, culorile și nuanțele sunt punctele forte ale acestei colecții. Noblețea materialelor natural extrase din carierele de piatră, alese cu măiestrie, se proiectează în interioare excepționale. Utilizarea unor astfel de placări, scoate cu siguranță amenajarea de baie din anonimat, creează un fond vibrant, liniștit de albul obiectelor sanitare. » www.deltastudio.ro

Un moment de confort în noul Seattle Parte din colecţia companiei Eurocomfil, colţarul Seattle este nu doar o piesă modernă, ci şi foarte practică. Se poate amenaja foarte uşor în orice tip de locuinţă, dar face faţă cu brio unui living cu tranzit intens. Acest colţar se poate transforma într-un confortabil spaţiu de dormit pentru musafiri şi dispune de un generos spaţiu de depozitare.

Tapiţeria este din ţesătura 100% Polyester, ceea ce conferă un grad ridicat de rezistenţă la uzură și ușurință a curățării. Cele cinci perne detaşabile oferă un aspect estetic plăcut, contribuind şi la nivelul de confort general al colţarului. » www.eurocomfil.ro

PUBLICITATE

58

nr.4/2015

SHOWROOM

Noi veşminte lucioase de toamnă

Cu Lucia ne relaxăm… oriunde şi oricând Chiar dacă este un mobilier de terasă, el poate fi folosit foarte bine şi în grădină, balcon sau chiar pe un hol.

Banca Lucia este fidelă formelor tradiţionale, fiind o piesă robustă fabricată integral din lemn masiv de brad, cu finisaj natural obţinut prin băiţuirea lemnului. Pe lângă şezutul spaţios, banca mai are şi o ladă de depozitare, ideală pentru reviste, pături şi alte lucruri utile pentru o relaxare plăcută.

Din toamna acestui an, gama de MDF comercializată de Kastamonu Romania se îmbogățește cu două noi produse. EvoGloss sunt plăci ultralucioase, produse prin acoperirea panourilor MDF cu folie PVC cu grosimea de 0,3 mm. Noul produs permite crearea unor combinații moderne și elegante pentru bucătării, băi, decor interior și diverse piese de mobilier. Colecția cuprinde 44 de decoruri de lemn, uni și fantezie, plăcile fiind disponibile în grosimi de 8, 16 sau 18 mm. Principalele caracteristici ale panourilor EvoGloss sunt luciul intens, efectul de oglindă, culorile vii și rezistența la pătare și zgârieturi.

Cea de-a doua noutate Kastamonu o reprezintă panourile Acrylic – plăci MDF placate cu material acrilic de cea mai bună calitate. Acest aspect conferă plăcilor o rezistență foarte bună la zgârieturi, suprafețe fără defecte și cu luciu intens și rezistență la acțiunea razelor ultraviolete.

Pentru început, colecția conține 9 decoruri uni, grosimea standard a panourilor fiind de 18 mm. » www.kastamonu.ro

» www.bucinmob.ro PUBLICITATE

pavilion C2 stand 23-24

nr.4/2015

59

SHOWROOM

Inocenţa unui stil consacrat Descoperiţi armonia a două esenţe de lemn elegante, înnobilate de o lucrare gingaşă şi minuţioasă. Măsuţa de living are dimensiunile de 1000x600x550 mm, poartă amprenta stilului provence şi este realizată din lemn de arţar şi tei, ornamentele fiind sculptate manual iar finisajul este 100% ecologic – prin utilizarea vopselei pe bază de apă şi patină aurie. » www.zetam.ro

Nobleţe şi artă prin Mara Bella Sufrageria Mara Bella cuprinde masă extensibilă cu scaune, bufet şi ramă cu oglindă, bufet cu vitrină şi ceas. Colecţia are linii curbe şi este realizată din lemn de tei cu ornamente sculptate manual şi lemn de paltin furniruit cu nuc şi cu ornamente de intarsie din furnire de trandafir, lămâi, bubinga, mahon, nuc american şi alte esenţe nobile.

Finisajul este transparent cu un grad de luciu ridicat. Colecţia Mara Bella reflectă eleganţa, rafinamentul, excelenţa de neegalat în arta de a produce mobilă pentru cei cu gusturi rafinate. Fiecare piesă este concepută prin prisma tradiţiei şi artei care pentru cunoscători reprezintă o valoare unică. » www.regallis.ro PUBLICITATE

60

nr.4/2015

SHOWROOM

Generozităţi cu Galapagos Vă doriţi confort, module supradimensionate şi aspect estetic desăvârşit… sau mai degrabă toate la un loc?! Nu este un lucru imposibil.

Colţarul fix Galapagos este ceea vă trebuie. Ideal pentru livinguri spaţioase, este confortabil şi ospitalier cu invitaţii noştri. Pernele decorative sunt confortabile şi întregesc imaginea de ansamblu.

Dacă nu aveţi o măsuţă prin apropiere nu este o problemă, colţarul dispune de o suprafaţă plată potrivită pentru a păstra telecomenzi, telefoane, cărţi sau alte lucruri utile pentru uzul cotidian. » www.divanissimi.ro

Amprenta anilor ‘60 Noile tendinţe în designul de interior aduc în prim plan stilul scandinav cu accente retro, un stil clar, minimalist, dar elegant prin simplitate. Fotoliul şi taburetul/scaun de la Quadra este imaginea iconică a acestui trend ce ne duce cu gândul la mobilierul anilor ‘60, fapt ce demonstrează că mulţi dintre noi dorim o amenajare aerisită, cu mobilier confortabil în nuanţe care împrumută culorile naturii. Griul plumburiu este o alegere ideală deoarece poate fi combinat cu uşurinţă cu orice fel de decor dintr-un interior.

Retro Style Collection 2015 • by Quadra

» www.by-quadra.ro

nr.4/2015

61

05_mm3_R_kastamonu_master_4hasab.qxd 24.07.2015 10:55 Page 1

01_mm4_R_bucinmob_master_4hasab.qxd 08.09.2015 18:21 Page 1

Cum vi de pare această masă de conferinţe? Este o creaţie genială la care s-a folosit carcasa unui motor Boeing 747. Cu o capacitate totală de 12 locuri, masa are un top de sticlă securizată, prin care se vede frumuseţea iconică a motorului rotativ B52, iluminat cu LED-uri în diverse culori şi este „utilată” cu porturi USB. Realizarea acestei mese de conferinţe de către compania MotoArt’s California, a fost susţinută de Waco Aircraft Company prin dispunerea unor componente de avion, uzate.

Denumirea colecţiei Estrela pare să aibă ceva celest, însă a avut ca sursă de inspiraţie ruda cea mai apropiată a stelei de

În fiecare amenajare din locuinţă trebuie să existe un mic detaliu care să fie atipic, dar care să se contopească în decor. Raftul „labirint” poate fi acel artificiu din livingul vostru. Realizat de fraţii Campana (de renume mondial), raftul este compus din foi de metal aşezate simetric, creând astfel ideea unui labirint, fiind vopsite electrostatic. mare, şi anume, biscuitul de mare. Prin urmare, jucăuşele cercuri reprezintă „cochilia” fină a acestei vieţuitoare marine, care puse cap la cap, au format o colecţie de mobilier gingaş şi foarte robust de altfel (fiind făcută din metal). Autorii acestei creaţii sunt de origine braziliană, renumiţii fraţi Campana.

Vă plac piesele solide din metal dar în acelaşi timp v-ar plăcea şi ceva din lemn… Dacă nu vă puteţi decide între rustic şi industrial, soluţia vine de la designerul Hilla Shamia. A utilizat o combinaţie de succes între lemn masiv şi aluminiu turnat, realizând mobilier rezidenţial cu design unic – bancă şi măsuţă – conceput pentru toate vârstele.

64

nr.4/2015

În ciuda aparenţelor rigide ale acestei bănci din metal, ea poate oferi cel mai frumos moment de respiro. Aceasta a fost şi ideea de bază a designerului brazilian Henriqo Serbena, care a dorit să reproducă senzaţia de libertate prin extremităţile flexibile ale băncii, care ne amintesc de un zbor imaginar al voinţei ghidate de libertate.

coperta_2_3_mm4_2015_MAGMOB 9/13/2015 10:41 AM Page 1

Paris

/

Cologne

/

Milan

/

Shanghai

/

Singapore

purehomecollections.ro

440187 dorolt Str. Careiului Nr. 164 jud. satu mare romania +40 261 839 780

coperta_4_1_magmob4_2015_MAGMOB 9/8/2015 6:05 PM Page 1

magazinul mobilei

MOBILIER PENTRU CASĂ, BIROU ŞI GRĂDINĂ

revistă editată în parteneriat cu Asociaţia Producătorilor de Mobilă din România

PARTENER MEDIA OFICIAL

Târgul Internaţional de Mobilă, Echipamente şi Accesorii – BIFE-SIM

ACCENT / 16

CANAPELE, ŞEZLONGURI, FOTOLII, SCAUNE ŞI PATURI

Tot ce trebuie să ştii, când îţi alegi

mobilierul tapiţat

AMLANSAT TRENDSPOTTING / 34

AMENAJĂRI ŞI TRENDURI ÎN 2015 La o şuetă cu designerii de interior INDOOR / 38

În perioada 19-23 septembrie 2015 ne găsiţi la târgul BIFE-SIM, Romexpo Bucureşti, pavilionul C5, stand 45.

MOBILIER PENTRU COPII / 42

CAMERA COPIILOR PREŞCOLARI Un spaţiu multifuncţional

2015

Când veniţi în vizită?

ELEGANŢA BĂILOR CONTEMPORANE Dosar util de amenajare

MOBILADALIN » Teleorman » www.mobiladalin.ro

NOUA VERSIUNE A PAGINII DE INTERNET

4

14 lei

4.

2015

www.magmob.ro