MagMob 2/2018 by MagMob

BUCĂTĂRII

OUTDOOR

Balconul, amenajări tematice

www.magmob.ro REVISTĂ DE SPECIALITATE DEDICATĂ MOBILEI PENTRU CASĂ, BIROU ŞI GRĂDINĂ

NR. 2 / 2018 Redactor şef

Idei delicioase pentru bucătărie De cele mai multe ori, bucătăria este ultima încăpere din casă la care te gândești atunci când vine vorba despre strategii de împrospătare a atmosferei și de îmbunătățire a designului.

Un balcon gol sau folosit doar ca spațiu de depozitare este o priveliște tristă. Indiferent de forma sau dimensiunea sa, dacă este lung sau unul îngust, închis sau deschis, balconul poate deveni o oază de liniște, un spațiu destinat relaxării și petrecerii de momente în care să ne simțim cu adevărat bine.

25 T R E N D S P O T T I N G

Mobilă și accesorii în patria luxului

Aceste corpuri termice îţi decorează casa!

Zilahi Imre zilahi@magazinulmobilei.ro / 0730-190.077 Redactor

Andreea Chiru reporter@magazinulmobilei.ro Colaboratori

Iulia Burtea, Pál-Antal Judit, Oana Grecea, Codruţa Iana, Dragoş Dogaru Tehnoredactare

Réman Tibor dtp@magazinulmobilei.ro Sales marketing@magazinulmobilei.ro Administraţie

Zilahi Annamária Réka office@magazinulmobilei.ro / 0730-190.105

TA N G E N T

iSaloni reprezintă unul dintre evenimentele cele mai prestigioase pe plan internațional în domeniul producătorilor de mobilier și accesorii. Milano este patria modei, a eleganței și luxului nu doar în ce privește moda vestimentară, ci și a mobilierului.

Redacţia

Tîrgu-Mureş 540322 str. Bistriţei nr. 9 ROMÂNIA

Publicaţie editată de

MagMob este singura revistă de specialitate din România membră în Alianţa Internaţională a Publicaţiilor de Mobilă.

A trecut vremea în care conta doar să ne încălzim. De ceva ani a început să conteze mult și cum ne încălzim, adică cu stil. Pe scurt: corpurile termice de interior nu mai pot fi doar funcționale, ci trebuie să îndeplinească standarde estetice.

AC C E N T

OFFICE

Conectivitatea mesei de birou Pe măsură ce tehnologia evoluează, se schimbă și masa de birou pe care utilizăm tehnologia. Mesele tradiționale, voluminoase s-au demodat. Locul lor este preluat de modelele aerodinamice, ușoare, cu design simplu și cu diferite soluții încorporate.

Transformă-ţi sufrageria în... living! Nu degeaba spuneam cu ani în urmă sufragerie și astăzi spunem living. Nu e vorba de folosirea unui termen care să sune doar mai modern, mai la modă sau occidental. E mai mult decât vorbă – e o atmosferă! Și o groază de reguli de amenajare interioară! Și o adaptare a mobilei la noile moduri în care ne petrecem astăzi timpul acasă.

EVENIMENTE

BIZAR

Designul dezlănţuit al fraţilor Campana Humberto s-a născut în 1953, Fernando în 1961, iar anul 1983 a marcat începutul colaborării fraților Campana, sub umbrela unui brand care și-a extins rapid dominația în lumea designului contemporan, datorită viziunii unice în utilizarea materialelor netradiționale.

La noi găseşti zilnic inspiraţie şi informaţie.

magmob.ro

Case inteligente pentru o viaţă confortabilă

Cea mai mare manifestare expozițională dedicată industriei de construcții și amenajării casei moderne din Ungaria, Construma, șia închis porțile pe 15 aprilie 2018. În acest an evenimentul s-a organizat la Centrul Expozițional Hungexpo din Budapesta.

Cinci pași prudenţi în alegerea mobilei V-aţi decis, porniţi să alegeţi mobilier pentru casă! Staţi puţin, veniţi înapoi, astfel de treburi nu se rezolvă în grabă. Ar fi bine mai întâi să vă puneţi întrebări, să căutaţi răspunsuri, şi doar după o bună documentare să porniţi în vizită prin magazine de mobilă. De ce? Vă spun eu: ca să evitaţi situaţia enervantă de a descoperi după o perioadă de timp că mobila cumpărată la primul imbold nu vă mai place, nu e comodă şi practică, nu se integrează în amenajarea generală din casă. Cum se procedează?

EDITORIAL

1. Potriviţi mobila cu propriul gust. Luaţi în considerare piese care vă plac ca aspect, şi credeţi că v-ar face plăcere să le vedeţi contopite în ambianţa intimă a locuinţei. Nu faceţi concesii, să nu vă intereseze ce vor zice rudele sau prietenii: după ce aţi închis uşa, locuinţa e un spaţiu privat în care trebuie să vă simţiţi bine, să vă puteţi relaxa. 2. Alegeţi un stil, un trend şi combinaţi piese din aceeaşi categorie: dacă nu sunteţi expert în a potrivi stiluri diferite într-o compoziţie finală unitară, e mai prudent să nu trântiţi o canapea avangardistă lângă corpuri de mobilă clasică, aţi putea obţine o cacealma. Zilahi Imre

REDACTOR-ŞEF

3. Obiectele din casă (chiar şi cele decorative) au un rost. La alegerea mobilierului să aveţi în vedere funcţionalitatea şi confortul. Testaţi în showroom ceea ce vreţi să cumpăraţi, şi vă recomand să aveţi pretenţii pentru materiale de bună calitate, construcţie durabilă. 4. Preţul trebuie privit doar ca un obstacol în demersul de a aduce în casă obiecte care într-adevăr ne plac, mobilierul cu care să fim mulţumiţi o perioadă mai lungă de timp. Puneţi preţul pe locul trei în lista criteriilor, lăsaţi să primeze confortul şi designul.

5. Documentaţi-vă temeinic înainte de a cumpăra. În revista MagMob găsiţi pe aproape fiecare pagină mai multe adrese web ale firmelor ce produc şi comercializează mobilier în România: intenţia noastră e să vă încurajăm să luaţi în considerare cât mai multe surse, astfel ajutându-vă să faceţi cea mai bună alegere. Mult noroc în explorarea junglei din piaţa de mobilă…

Piesele de mobilier care-ţi transformă sufrageria în… living! AI GRIJĂ DE CAMERA ÎN CARE ÎȚI PETRECI CEA MAI MARE PARTE A TIMPULUI! A n d re e a C H I R U ¶

LIVING

SUFRAGERIE

AC C E N T

echea noastră sufragerie era acea încăpere în care îți primeai invitații, expuneai vesela primită de la nași și pe care, cum se lăsa întunericul serii, o transformai în dormitor pentru copii, trăgând canapeaua cu funcție de pat. Ei bine, astăzi conceptul de sufragerie a dispărut. Livingul care i-a luat locul e cu totul și cu totul alt spațiu! În primul rând e un spațiu digitalizat. Micul televizor alb-negru, pe care-l țineai mai mult închis decât deschis, astăzi are cu totul alte proporții și accesorii. Canapeaua nu mai e un surogat pentru al doilea pat al familiei. Biblioteca nu mai e un corp masiv în care să-ți ascunzi hainele. Iar accesoriile pentru perete nu se mai limitează la simple picturi, ci iau adesea forma unor piese de mic mobilier cu funcții foarte practice. Livingul de azi nu are nicio legătură cu sufrageria de ieri, sau nu ar trebui să aibă, ca să-l putem numi cu adevărat living. În primul rând, e un spațiu care să inspire relaxare, confort, socializare și multă distracție în fața televizorului. Trebuie să fie un spațiu personalizat, marcat de culoare și originalitate. Trebuie să fie un loc în care să-ți dorești să ajungi cât mai repede, un loc în care să-ți încarci bateriile, un loc care să te reprezinte. Petreci mai mult timp în fața televizorului decât citind cărți? Atunci renunță la tradiționala bibliotecă masivă și fă loc unui televizor cu diagonală cât mai mare. Primești adesea prietenii acasă? Atunci mută masa în bucătărie și mai cumpără o canapea pentru a dubla spațiul de socializare. Ai mai multe obiecte decorative decât spațiu pe pereți? Atunci pune o poliță pe perete și sprijină pe ea toate accesoriile preferate! Livingul de azi este despre cum să te simți cât mai în pielea ta acasă. Îl poți amenaja în funcție de activitățile tale preferate. Am stat de vorbă cu un arhitect de interioare, Codruța Smaranda Iana, care te sfătuiește cum să dai un nou aspect livingului cu sau fără bibliotecă. De asemenea, îți arătăm câteva piese de mobilier foarte moderne care te ajută să integrezi televizorul și întreaga aparatură audio-video în amenajare, astfel încât să nu mai rămână la vedere prize, cabluri, dispozitive. Poate visezi la o atmosferă home-cinema acasă sau, dimpotrivă, ai vrea să ascunzi cât mai bine televizorul. Există soluții pentru orice. În plus, vei găsi în paginile rubricii Accent și câteva propuneri simple și decorative pentru a da livingului un aer perfect personalizat. Nu trebuie decât să te decizi cum să îți petreci timpul acasă și să treci la treabă. Adică la cumpărături! l

Soluţii INEDITE pentru aparatura multimedia din living CUM SĂ INTEGREZI TELEVIZORUL ÎN CELE MAI ȘIC MODURI!

A R C H I T E CT U R E D E S G N . N E T

A n d re e a C H I R U ¶

LIVING

INTEGRAT

obilierul multimedia pentru living poate fi încadrat mai multor stiluri de amenajare interioară, de la cel ultramodern unde inspirația se trage din conceptul de home cinema până la stilul minimalist, unde soluțiile folosesc minimum de spațiu cu maximă funcție de depozitare estetică.

Ce ziceți de o adevărată vitrină multimedia? Iată un exemplu de soluție ingenioasă care nu doar că rezolvă problema inestetică a cablurilor întinse pe lângă pereți, dar contribuie la crearea amena12

jării livingului! Această vitrină e dotată cu nenumărate spații de depozitare pentru televizor cu ecran plat, dar și pentru alte aparate de folosit în living. Vitrina este confecționată din PAL, sub forma unei rame decorative ce încadrează perfect televizorul, dar pe partea laterală este prevăzută cu o etajeră discretă pentru alte obiecte din aceeași categorie. De asemenea, și în partea inferioară, vitrina dispune de alte spații în care să poată fi ascunse aparate audio-video. Vitrina are un finisaj alb mat și negru lucios, o combinație cromatică neutră, ușor de integrat oricărui stil, și

dat pe perete, astfel că toate elementele de mobilier sunt dedicate dispozitivelor electrice. Niciun cablu sau fir electric nu rămâne la vedere.

MODELA.RO

O soluție inedită ar fi comoda multimedia pe rotile! Este o simplă comodă tv, denumită comoda Jeff, prevăzută cu spații de depozitare în care se poate ține aparatura audio-video în cea mai grozavă orânduială posibilă. Roțile atașate comodei o fac ușor de mutat oricând prin living, mai aproape de canapea sau de zona de dinning, rezultând un plus de confort pentru cei dependenți de privitul la televizor. Materialul este MDF, astfel că prețul accesibil reprezintă și el un mare plus. Comoda Color Concept de la Kika e aproape invizibilă, grație materialului transparent din care e confecționată. Adică din sticlă!

Televizorul se suspendă pe perete, cu ajutorul unui panou decorativ ce integrează perfect acest element în atmosfera colecției. În corpul de bază se pot ascunde firele electrice și alte dispozitive audio-video.

Designul e cât se poate de minimalist, iar originalitatea acestei comode e dată de impresia de plutire a dulapului special creat pentru cabluri și alte dispozitive multimedia. Pentru a fi cu adevărat o piesă inedită, s-a optat pentru un accent de culoare verde, 13

unul modern, în mai multe variante cromatice și adaptată nevoilor multimedia ale unui living. Sunt mult mai numeroase spațiile de depozitare, iar vitrina poate juca inclusiv rol de perete

Corpul tv Step by Step de la Mobexpert împacă rigorile estetice ale aparaturii ultramoderne cu mobilierul în stil clasic, cald, primitor, de casă tradițională. Are designul unei biblioteci foarte subțiri, pe cât de simplă, pe atât de ingenioasă. Dispune de numeroase spații de depozitare, iar aparatura mai puțin prezentabilă, precum și cablurile se pot ascunde în dulapul cu uși culisante pe care se așază televizorul. Biblioteca Fiore de la Elvila se numără printre cele mai clasice colecții de mobilier multimedia. Acest corp este unul masiv, cu greutate, cu linii elegante și de o rezistență considerabilă.

E LV I L A . R O

despărțitor dacă e cazul – de exemplu, într-o garsonieră. Pera este o unitate multimedia sub forma unui perete modern, integrând inclusiv polițe decorative și dulapuri la nivel inferior. Televizorul vine suspen-

O U T L E T- M O B I L A . R O

vine și cu un sistem de iluminare LED cu lumină albastră. Un model asemănător este vitrina Oli, realizată la scară ceva mai mare. Această vitrină amintește de vechile biblioteci cu rafturi și sertare, numai că designul este

M O B E X P E R T. R O

V I DA X L . R O

AC C E N T

FREETHEMES.CO O U T L E T- M O B I L A . R O

S O M P R O D U CT. R O

un dulap adaptat aparaturii multimedia, cu spații de depozitare specifice și cu găuri de intrare prin spate a cablurilor electrice. Dar acestea sunt detalii insignifiante.

A S H L E Y F U R N I T U R E H O M E STO R E . C O M

al familiei, astfel că adesea designerii se concentrează nu neapărat pe integrarea lui estetică, cât pe ascunderea lui, la propriu. Trinell este un model de corp de mobilier multimedia cu șemineu inclus. Nenumăratele spații de depozitare fac în așa fel încât televizorul se pierde în decorul mobilierului, iar în ce privește cablurile sau alte dispozitive de ascuns, acestea sunt depozitate în sertarele inferioare, de o parte și de alta a șemineului. Amplasarea televizorului și altor electronice în dulapuri cochete este cea mai la îndemână soluție, de pus în practică nu doar în living, ci și în dormitor sau în bucătărie. E nevoie, ce-i drept, de

KIKA.RO

cu totul neobișnuit pentru un living. Stativul TV Cobra reprezintă o opțiune specială, pentru cei foarte îndrăzneți și cu spații atipic amenajate. Este, așa cum îi spune numele, un stativ în formă curbată, pe care se prinde televizorul. Baza poate fi folosită pentru alte dispozitive media sau pentru păstrarea telecomenzii. Stativul Cobra are rotile și dimensiuni reduse, putând fi amplasat chiar și în colțurile cele mai dificile ale încăperii. Să vedem și câteva inovații în materie de mobilier multimedia de la designeri din afara țării. În țările occidentale televizorul nu reprezintă, așa ca în România, principalul mod de divertisment

Și există, evident, oricând opțiunea de a ascunde integral televizorul, într-o piesă de mobilier aparent banală – cu design clasic, finisaj în mai multe variante cromatice și cu aspectul unei comode de amplasat pe unul dintre pereții încăperii. De fapt, e vorba de modelul de comodă tv Elevate, prevăzută cu un lift interior pentru televizor. l

W A Y FA I

R.COM

AC C E N T

Biblioteca noastră cea de toate zilele MODELE DE BIBLIOTECĂ ADAPTATE EPOCII MODERNE

P I N T E R E ST. C O M

C o d r u ț a S m a ra n d a I A N A ¶

GENERAȚII ÎNTREGI

B O O K I N G. C O M

BIBLIOTECA

Model actual, dar creat în spiritul vechilor biblioteci ale anilor optzeci

corpul de bibliotecă. Înainte de a depozita cărțile, să revenim la lucrurile scoase din vechea bibliotecă. Pentru primul pas, ar trebui să ducem hainele în dulapurile lor, aflate fie în noul dressing, fie în camerele de depozitare sau de locuire, altele decât camera de zi. Hainele nu se depozitează în zona de zi pentru că sunt greu de accesat și în afara fluxului lor funcțional. Apoi, paharele și toate celelalte obiecte corolare servirii mesei se vor muta în locul amenajat dininglui. Bibelourile sunt considerate obiecte de colecție și așezate într-un corp special, de tip vitrină închisă cu uși de sticlă, poziționat fie în camera de zi, fie în birou, dacă acesta există. Au mai rămas televizorul și cărțile să încapă în noul corp de bibliotecă din camera de zi. Înainte de a discuta despre poziționarea corpurilor de bibliotecă, trebuie avute în vedere dimensiunile ergonomice, valabile indiferent de funcțiunea spațiului. Adâncimea unui corp de bibliotecă nu poate fi mai mică de 250mm și nu depășește 450mm. Lățimile variază în funcție de materiale, la fel și înălțimea totală. Dacă beneficiarul este un cititor inveterat, este mai mult decât sigur că va aloca cărților sale un

P I N T E R E ST. C O M

elevizorul ocupa un loc central. Biblioteca ocupa un perete întreg, avea deci o lungime de peste 2,5 m și o înălțime la fel de mare. Era construită din corpuri de circa 90 cm lungime și suprapozabile. Adică din multe bucăți. Tocmai pentru că se depozitau inclusiv haine, adâncimea era în general variabilă și destul de mare. Cărțile se puneau pe două rânduri, ceea ce făcea corpul încăpător, dar greu de accesat. Mulți dintre noi am rămas cu acest dinozaur din epoca trecută și ne întrebăm ce să facem cu el? Este demodat și ca design, dar și ca răspuns al noilor funcțiuni impuse de vremurile actuale. Răspunsul este tranșant: nu putem face nimic altceva decât s-o dăm la casare. Și nu numai pentru că nu ne mai este de folos și nu ne mai place, ci și din pricina materialelor din care este fabricat, respectiv PAL furniruit sau melaminat. Dacă nu cumva s-a dezmembrat deja de la demontări, biblioteca părinților nu mai poate fi recondiționată. Așadar, peretele golit așteaptă să fie reutilat, cu cărțile puse grămadă una peste alta, cu bibelouri, pahare, haine etc. Gospodina casei se uită în showroom-urile de mobilă și se sperie: astăzi nu se mai face așa ceva. Unde va încăpea tot universul ce se înghesuia în vechea și încăpătoarea bibliotecă? Ce-i de făcut?! Pentru început trebuie identificate câteva coordonate ale stilului de locuire contemporan unde au avut loc modificări substanțiale. Mulți vor spune: astăzi nu se mai citește. În orice caz, nu carte. Ducem cărțile la anticariat și o mare problemă se rezolvă. Chestiunea nu stă chiar așa și nu putem generaliza. Industria mobilei ne demonstrează care este cererea pieței: designul corpurilor de bibliotecă este extrem de elaborat, divers și ca model, și ca materiale. Această funcțiune se cere și este foarte importantă. Nici nu poți concepe un living fără

Se vor utiliza corpuri de bibliotecă, unde cărțile se așază pe mărimi și pe un singur rând. Corpurile vor fi executate din materiale extrem de rezistente pentru că greutatea specifică a hârtiei este foarte mare. Astfel se utilizează metal, lemn masiv sau MDF. Sigur

P I N T E R E ST. C O M

că există biblioteci din sticlă, dar nu sunt destinate unei dispuneri dense de carte. Aceste corpuri de mobilă se vor prinde de perete pe toată înălțimea lor și vor avea sisteme de accedere pe verticală. Se întâlnesc cazuri în care biblioteca se așază pe pereții unui hol care este destul de lung și destul de lat. Cum adâncimea medie a unei biblioteci este 300mm, trebuie să lăsăm spațiul liber de circulație

1200mm, pe două sensuri. Obturarea spațiului de circulație poate duce la complicații în deplasarea beneficiarilor. O altă soluție des utilizată o reprezintă etajerele cu rafturi, fără plăci de spate, ce devin obiecte de compartimentare vizuală, semitransparentă. Etajera poate fi folosită pentru cărți sau obiecte decorative și este o compartimentare amovibilă și estetică întrun spațiu deschis. Astfel lumina nu este obturată, dar poate proteja vederea unor spații. De exemplu, se desparte holul de living sau spațiul de birou de spațiul de discuții. Dar cel mai la îndemână este așa-numita compoziție parietală care înlocuiește vechea bibliotecă și poate decora peretele principal al unui living. Compozițiile parietale sunt formate din diferite corpuri cu sau fără uși, etajere, polițe, blaturi, toate foarte bine desenate pentru a rezulta, așa cum este și numele, un ansamblu decorativ. Se observă în exemplele de mai jos câteva modele și ce concepte există. În general se observă existența unor corpuri

F U T U R I STA R C H I T E CT U R E . C O M

spațiu special amenajat. Poate să fie propriul său birou de acasă, poate fi un spațiu special, denumit chiar așa, bibliotecă, spațiu care apărea în secolele trecute în orice reședință respectabilă.

P I N T E R E ST. C O M

SURSĂ PERSONALĂ

AC C E N T

joase, de înălțime 450 mm, cu rafturi sau sertare, corpuri pline care constituie baza compoziției. Pe ele se poate așeza televizorul, dar acesta poate fi și prins

Biblioteca Anselmo, Elvila

de perete. Se întâmplă să nu avem nici holuri disponibile, nici camere destinate studiului. Așa că toate cărțile rămân în living. Există soluții

moderne și pentru acest caz. Stilurile designului sunt diferite. Chiar dacă sunt compoziții moderne, se pot prelua din stilurile clasice

ornamente sau moduri de alcătuire astfel ca în final să rezulte un design cu valențe clasice. De menționat că, indiferent de stil - clasic sau contemporan, și aceste compoziții parietale pot conține diferite obiecte din diferite familii. În afară de cărți, mai putem depozita: rechizite, dosare și destul de multe obiecte decorative care contribuie la ambianța estetică. Se vor folosi materiale inovatoare cu finisaje diferite, în acord cu stilurile respective. Se pot utiliza: metal, PAL, MDF, lemn masiv. Compozițiile sunt finisate cu furnire de lemn sau culoare, lăcuite sau mate. Pot conține etajere, sertare, uși și panouri glisante, accesorii de ultimă tehnologie. Pentru că acum, ca și atunci, biblioteca rămâne piesa de rezistență din living, cea care dă tonul și imprimă stilul. l

PUBLICITATE

Vacanţă plăcută în living! Obiecte, plante și piese de mobilier UN LIVING AMENAJAT PENTRU VARĂ

E D UA R D LO C OTA . C O M

Iulia BURTEA ¶

VARA Inedit este puțin spus, pentru că odată cu acest tip de tapet bifezi o serie de avantaje: valorifici spațiul deja disponibil, recondiționezi tâmplăria uzată, investești o sumă foarte mică și... te teleportezi pe o alee din Nisa, în Franța. Așadar, dacă vopseaua sau lacul care acoperă ușa din living s-au deteriorat, nu te grăbi să înlocuiești tâmplăria, ci apelează la cea mai șic soluție a momentului: fototapetul pentru ușă. Printul și textura sunt evidențiate prin intermediul tehnicii de fabricație, cu scopul de a crea cât mai pregnant senzația că te afli în fața unui peisaj real. Pare că nu trebuie să faci decât un pas pentru a te integra în acest colț de paradis. Dimensiunile de 90 de centimetri lățime și 202 centimetri înălțime îți permit să îl aplici pe ușă, dar și pe pereți, în două moduri: ca punct de atracție pe un perete principal sau pentru acoperirea unui perete mai mic, încadrândul astfel creativ în ansamblul

MAXIMUM

A A- D E S I G N - I N T E R I O R . R O

întregii încăperi. Opacitatea ridicată a hârtiei speciale din care este realizat fototapetul asigură mascarea perfectă a suprafețeisuport. Cernelurile de cea mai bună calitate și polymer ink, tehnologia de imprimare folosită, garantează rezistența crescută în timp a culorilor. Pentru a-i prelungi strălucirea și pentru a-l proteja de praf și murdărie, este ideal ca tapetul să fie uns cu o soluție acrilică specială; astfel tratat, fototapetul devine lavabil. Urmărește cele câteva instrucțiuni simple oferite de producător și îl poți aplica singur, cu ajutorul adezivului care îl însoțește.

E D UA R D LO C OTA . C O M

AC C E N T

bine spus amândouă odată -, care cântărește nu mai puțin de o tonă! Farmecul acestei mese este dat de îmbinarea, pe alocuri contrastantă, între forme, culori și transparențe. O astfel de piesă necesită nu mai puțin de 3 luni pentru a prinde viață, de aceea este disponibilă în ediție limitată, câte 5 exemplare pentru cele două dimensiuni: 180 de centimetri lungime și 125 de centimetri lățime sau 135 de centimetri lungime și 80 de centimetri lățime.

Eduard Locota este designerul timișorean care a reușit să transforme într-o realitate urbană fantezia de a-ți bea cafeaua la malul mării. Legenda greacă a mării și a uscatului, contopite într-o reprezentare a infinitului, prinde viață prin intermediul măsuței „Creta”. Este vorba despre o piesă de mobilier monolitic, realizată prin turnarea a nu mai puțin de 60 de straturi de acrilic colorat peste baza de marmură. Rezultatul? O operă de artă sau un obiect funcțional - mai

A D O R AC O STA . R O

Pregătește-ți un ceai aromat, lasă-l în ceașcă până se răcește și savurează-l tocmai atunci când este răcoritor și revigorant. Dacă alegi ceștile create de Adriana Maria Costaș, răsfățul nu se oprește aici. De pildă, la final, pe fundul ceștii, poți găsi forme și culori care îți indică faptul că acolo se află o cireașă. Aceste mici opere de artă sunt realizate manual din cel mai fin porțelan, au un aspect lucios și transparent, dar și duritatea necesară pentru a rezista folosirii îndelungate și chiar micilor gesturi neîndemânatice. Farmecul naturii se îmbină elegant cu elemente delicate de dantelă, picături de rouă și inflorescențe pentru a-ți oferi o experiență relaxantă.

CUPCANDLE.RO

Burdufurile pernelor conțin bumbac organic. Manufactura le oferă aspectul variabil de textură și cromatică, iar tu le poți așeza pe canapea, sau chiar pe jos, când ai invitați în serile de vară.

Această plantă decorativă cu frunze verticale striate sau dungate îți aduce în living un strop de exotism din Africa tropicală. În urma cercetărilor realizate sub umbrela NASA Clean Air Study, agenția spațială americană a prezentat o selecție de plante de interior ce reușesc să facă mult mai mult decât să preia dioxidul de carbon din aer și să elibereze oxigen. Sansevieria se numără printre aceste plante care au puterea de a neutraliza substanțele toxice din aer, de tipul benzenului, formaldehidelor și tricloretilenei. Atenție, este sensibilă la umiditate, de aceea se udă doar la nevoie, de 2-3 ori pe lună, asigurându-ne că în rest pământul de la suprafață este în permanență uscat.

D E S I G N I ST. R O

Pernele XXL din colecția „ea” poartă semnătura arhitectei Oana Tudose, creatoarea brandului IELE, și sunt realizate prin tehnici tradiționale, din fibre de lână 100% naturale, biodegradabile.

Pentru că Vama Veche miroase a apă sărată, deci îți aduce magia mării acasă, iar Herculane rămâne o destinație clasică, în continuarea poveștilor de concediu ale părinților și bunicilor noștri. Lumânările sunt realizate manual din ceară naturală de soia, un tip de ceară ecofriendly. Timpul de ardere al unei lumânări ajunge la 56 de ore.

P I N T E R E ST. C O M

Dacă primul lucru care îți vine în minte atunci când te gândești la lumânările parfumate sunt sărbătorile de iarnă, cel puțin două dintre piesele din colecția „Scents of Magic Cities” te vor ajuta să te răzgândești. Noi am selectat aromele Vama Veche și Băile Herculane din seria care mai cuprinde Sinaia, Cluj-Napoca și Sighișoara.

Balconul, amenajări tematice RELAXARE ÎNTR-UN CADRU DE POVESTE PÁ L-A N TA L J u d i t ¶

OAZĂ DE LINIȘTE

funcție de spațiul avut la dispoziție în balcon putem să alegem varianta pentru două sau pentru trei persoane. Bancheta Marc cu ladă de depozitare, din oferta firmei Mobexpert, este o piesă de mobilier funcțională, dar și deosebit de estetică. Este realizată din structură de oțel, împletită cu fibre sintetice. Dacă spațiul aflat la dispoziție nu este generos, putem să optăm pentru măsuță și scaune pliabile. Setul Tropical, Mobexpert, format din două scaune pliabile și o măsuță pliabilă este foarte practic, se potrivește în orice balcon. Este realizat din lemn de tec, un material care inspiră căldură și spațialitate. Plantele nu pot să lipsească din amenajare, deoarece balconul reprezintă legătura noastră cu natura,

rimul pas în decorarea balconului este stabilirea tematicii amenajării. Dacă ne dorim un ambient care să ne ducă cu gândul la o poveste de primăvară, trebuie să creăm un mediu înviorant, cu culori vii, mai multe plante, scaune, fotolii sau canapele confortabile, un cadru care ne încarcă cu energie. Capătul balconului este locul ideal pentru o băncuță, iar dacă avem nevoie de spațiu de depozitare, putem amplasa o băncuță cu ladă interioară. Dacă spațiul permite, putem să mai adăugăm și o măsuță și două scaune, și să nu uităm de pernele colorate, care sunt necesare pentru confort, dar și pentru crearea unui ambient vesel. Banca Mario, produsă de firma Bucin Mob, este realizată din lemn, și în

FALLHOMEDECOR.ORG

CLASSPARK.RO

OUTDOOR

COERENT

ONEBILLIONOMS.COM

BUCINMOB.RO

și ele ajută la crearea unei atmosfere de poveste. Un suport de plante suspendat adaugă o notă aparte amenajării, și are avantajul că spațiul de dedesubt rămâne liber. Un balcon în care predomină culorile deschise, ame-

pentru a savura pe balcon o băutură răcoritoare. Mobilierul din fier forjat, din oferta firmei Hefe, este rezistent și durabil, și adaugă o notă de originalitate amenajării. Dacă spațiul permite, putem să amenajăm un

de mică intensitate din două sau mai multe surse creează o atmosferă plăcută și prietenoasă. Venirea toamnei nu înseamnă că nu putem să ne bucurăm în continuare de oaza noastră de relaxare amenajată pe balcon. Povestea de vară se transformă într-o poveste de toamnă prin adăugarea accesoriilor în culori mai sobre, echiparea fotoliilor și canapelelor cu mai multe pături, perne pufoase care să ne țină de frig în serile

najarea având o notă romantică, ne învăluie în atmosfera unei povești de vară. Măsuța și scaunele vopsite în alb sunt ideale

mic living în balcon, cu o canapea, două fotolii și o măsuță din ratan. Setul de mobilier produs de firma Ecoratan este

O T.R ER XP BE MO

HOMESTHETICS.NET

MOBEXPERT.RO

realizat din ratan sintetic pe un cadru de oțel. Este rezistent, confortabil și se potrivește într-un balcon spațios. Nu trebuie să uităm nici de perdele sau jaluzele pentru a feri balconul de razele puternice ale soarelui din timpul verii. Pentru a ne bucura de răcoarea serii și pentru a contura atmosfera e bine să integrăm în amenajare diferite surse de iluminare - lumânări, felinare, ghirlande luminoase. Lumina

HOMESPECIALLY.COM

locul ideal în care dimineața putem să servim micul dejun și să începem ziua cu o cafea bună, sau în orice moment al zilei putem să ne savurăm băutura preferată. Amenajarea spațiului trebuie să fie în primul rând funcțională, mobila și accesoriile trebuie alese corect în funcție de dimensiunea, forma balconului și a tematicii alese. Încă de la începutul amenajării este nevoie de o planificare atentă, care să ajute la utilizarea eficientă a suprafeței acestuia. l

BLOG.STORIA.RO

răcoroase. Nu trebuie să uităm de sursele de lumină, deoarece sunt indispensabile în serile de toamnă. Pentru a ne relaxa și a ne reîncărca bateriile putem să includem în amenajare fotolii tip balansoar sau balansoare suspendate. Setul Island Bay, Mobexpert, alcătuit din două fotolii și o măsuță, asigură confortul deplin în momentele de relaxare. Cu o structură durabilă din oțel, fotoliile sunt realizate din fibre sintetice împletite manual și completate cu perne confortabile. Balconul poate reprezenta

MOBEXPERT.RO

ECORATAN.RO

GREATNEWS.RO

HOMESTHETICS.NET

iSaloni Milano – mobilă și accesorii în patria luxului UN EVENIMENT AȘTEPTAT AN DE AN CU SUFLETUL LA GURĂ A n d re e a C H I R U ¶

Bucătării

ISALONI MILANO

TRENDSPOTTING

INDOOR ȘI OUTDOOR

O bucătărie creată integral din oțel inoxidabil, reciclabil 100%, în mai multe variante de finisaj: vopsit (corpul de chiuvetă și spațiile de depozitare), lustruit orbital (dulapul de tip cămară) și oglindă (insula cu spații de depozitare și suprafață de lucru). Deși corpurile sunt geometrice dreptunghiulare, fiecare colț este rotunjit pentru a evita accidentările și pentru a adăuga o notă de eleganță contemporană. O variantă de bucătărie pentru casele în care livingul și diningul se confundă. Acest model de bucătărie e inspirat de pasiunea pentru estetică; insula are blatul de lucru și chiuveta integrate unei mese de tip bar, iar corpurile pentru perete sunt realizate sub formă de vitrină. Electrocasnicele mari, frigiderul, mașina de spălat vase și cuptorul sunt ascunse în corpuri de dulapuri înalte, de o maximă discreție.

Bucătării

Ultraminimalistă, dar costisitoare, această bucătărie este inspirată de frumusețea unei combinații de piatră și lemn. Noutate ar fi modul în care blatul de lucru, chiuveta și aragazul sunt dispuse într-un soi de nișă, obținută prin alăturarea a două corpuri de dulapuri înalte. În loc de blat de lucru și de faianță – piatră. Iar în loc de uși – lemn natural. Pentru o astfel de bucătărie e suficient un perete.

O bucătărie care își găsește locul și în living, fiind complet ascunsă vederii. E vorba de o soluție inedită, de speculare vizuală a spațiului – bucătăria stă ascunsă într-un dulap înalt și suplu, cu uși ce asigură maximum de discreție. Depozitare, electrocasnice, blat de lucru, chiuvetă și ustensile de gătit – toate sunt la o ușă distanță. Scavolini este recunoscut pe plan internațional drept un producător de bucătării având principiul: funcții numeroase, cât mai ascunse vederii.

TRENDSPOTTING

Living

Pentru că în Italia, în special la Milano, confortul și eleganța clasică merg mână în mână, Angelo Cappellini a expus un fotoliu pe cât de luxos, pe atât de incitant. Spătarul este rotunjit, pentru a odihni perfect coloana vertebrală, și înalt, ca un adăpost. Senzațională este și tapiseria acestui fotoliu: din mătase pictată.

Cel mai nou model Gray al companiei Gervasoni a căpătat un aer exotic, ca de vacanță într-o țară caldă și îndepărtată. Acest model de scaun pentru living este din lemn natural, foarte robust prin designul jucăuș. Spătarul rotunjit lasă impresia unei îmbrățișări, dar modelul găurit impune folosirea unei pernuțe decorative. Se poate folosi inclusiv pe terasă, fiind ușor de integrat unei atmosfere outdoor.

Living

O canapea de mare succes, disponibilă din acest an într-o variantă de mobilă tapițată cu catifea de cea mai bună calitate, Kaboom știe să se așeze în centrul atenției. Spătarul este scund, în forma literei C, iar șezutul este adânc și lat, de asemenea rotunjit pe margini. Rezultă o canapea care redefinește noțiunea de confort – produsul a fost special creat pentru iSaloni.

Această pernă este cea mai relaxantă, minimalistă și confortabilă soluție pentru un living cât mai plin de culoare și textile, ce invită la un trai boem. Perna are forma clasică a pernei de pat, dar se folosește pe jos, fie ca un loc în care să citești, fie ca un soi de culcuș pentru un scurt somn de după-amiază.

Inspirat de scaunul tip cabrioletă al secolului XVIII, Gea amintește de acele fotolii de amplasat în fața șemineului, ale căror brațe și spătar aveau rolul de a capta și păstra căldura focului. În zilele noastre, acest fotoliu este îmbrăcat în tapiserii tare îndrăznețe cromatic și redimensionate în așa fel încât să onoreze până și cele mai moderne livinguri elegante.

TRENDSPOTTING

Dormitor

Am mai văzut piese de mobilier care se țin pe picioare invizibile, din plexiglas transparent cel mai adesea. Totuși, un pat cu picioare invizibile nu s-a mai văzut. Până acum. Patul acesta lasă impresia că levitează, grație celor patru picioare subțiri din sticlă organică cu efect iluminator. Cele două noptiere ale modelului sunt, de asemenea, suspendate.

Piper face parte dintr-o colecție inedită de mobilier ce combină ingenios trei dintre principalele materiale preferate ale unui designer: lemn, textile și metal. Scaunul Piper introduce o structură metalică din aluminiu, pe cât de ușor, pe atât de rezistent, în vreme ce șezutul este din lemn de tec. Spătarul s-a confecționat din material textil, sub forma unei împletituri de tip etno, ce asigură maxim de confort pentru coloana vertebrală.

Outdoor O colecție șic, cu accente retro, pentru spațiile outdoor ale momentului. New York Soleil este un set de canapea și scaune pentru exterior, confecționate manual. Structura pieselor este una metalică, iar corzile sunt din polipropilenă, vopsită în mai multe variante cromatice. Designerul Sergio Bicego s-a inspirat din nevoia de a lăsa aerul și lumina să circule liber în spațiul exterior ocupat de acest set. Pernele au calități ergonomice și sunt acoperite de un material textil inovator.

Accesorii textile și decorative

Rugs Society a prezentat anul acesta la iSaloni o colecție denumită Dragon Fly, accentul vizând modelul textil și nu produsul. Dragonul zburător a fost motivul acestei colecții, iar variantele cromatice se folosesc atât pentru imprimarea covoarelor, cât și pentru tapițarea pieselor de mic mobilier. Oricare dintre cele două variante ai alege, motivul Dragon Fly scoate încăperea din anonimat. Stilul este modern, abstract.

Conceptul Mezzaluna este același an de an la iSaloni, dar produsele sunt mereu altele. Accesorii decorative pentru case extravagante ar fi conceptul acestui producător ce reprezintă cu succes noțiunile de eleganță și lux tipice stilului italian. Ceramica este din cel mai fin porțelan, picturile sunt executate manual, iar tablourile sunt realizate dintr-o combinație de aur și vopsele personalizate în funcție de nevoile clientului.

TRENDSPOTTING

Accesorii textile și decorative

Acest producător de decoruri pictate creează mai mult decât picturi. O întreagă echipă de artiști lucrează la un astfel de accesoriu mural – dulgheri, sculptori și pictori. Rama este din lemn rafinat, iar placarea cu aur se face manual, printr-un proces de aurire a apei.

PUBLICITATE

Idei delicioase pentru bucătărie ACCESORII PENTRU PEREȚI Iulia BURTEA ¶

DAREL.RO

ULTIMA ÎNCĂPERE

BUCĂTĂRII

SPAȚIU CÂT MAI ATRACTIV

Dacă îți dorești să aduci o adiere de inspirație provensală în bucătăria ta, cu resurse minime, optează pentru o poliță din lemn masiv, cu o lungime de 70 de centimetri și o adâncime de 25 de centimetri, care îți va permite să expui cu stil colecția ta de vase pictate manual sau paharele cu forme inedite. Adaugă și o carafă, nu doar pentru impresia artistică, ci pentru că în sezonul cald vei avea ocazii nenumărate de a prepara limonadă. Polița poate fi comandată în mai multe variante: de brad ori stejar cu finisaj de ceară sau cu blat zincat, pentru o suprafață ultrarezistentă la apă și aburi. Se întreține extrem de ușor, curățânduse de praf cu o cârpă ușor umedă.

SZELMOB.RO

MADEINROMANIA.RO

Eliberează spațiul de pe blatul de lucru alegând o variantă minimalistă de montare pe perete a cuptorului cu microunde. Consola este creată din oțel, cu finisaj alb, și poate fi ajustată pe adâncime pentru a permite integrarea perfectă a aparatelor electrice în spațiul disponibil.

Dacă ai mai mult spațiu la dispoziție și piese de mobilier minimaliste în rest, acest dulăpior se va asorta de minune cu momentele în care pregătești cafeaua de dimineață, un brunch pretențios în weekend sau o cină rapidă în timpul săptămânii. Folosește-l pentru depozitarea farfuriilor de desert, a ceșcuțelor de cafea și ceai și, de ce nu, în secțiunea deschisă din mijloc poți păstra buchețele de plante aromatice. Lemnul masiv și construcția foarte solidă îți garantează că te vei putea bucura vreme îndelungată de această piesă. Are o lungime de 1,56 metri și o înălțime de 65 de centimetri.

Și bucătăria are dreptul de a aspira la comparația cu o casă de vacanță! Și dacă te gândești cât de puțin trebuie să faci pentru asta... Dulăpiorul poate fi montat pe perete și este creat din lemn masiv, cu o ușiță din sticlă. Pare micuț, dar este realmente încăpător, la lungimea de 67 de centimetri și înălțimea de 65 de centimetri. După ce îl cureți de praf, șterge-l cu o cârpă moale pe care ai picurat un strop de ulei esențial de lavandă pentru a da un aer franțuzesc întregii încăperi.

DIZAINAR.RO

SZELMOB.RO

BUCĂTĂRII

Nu te grăbi să schimbi faianța din bucătărie dacă nu îți mai place modelul și dacă nu intenționezi să îți cheltui acum economiile pentru concediu. În schimb, gândește-te la posibilitatea de a lipi pe perete, de jur împrejurul bucătăriei, în spațiile vizibile, acest autocolant decorativ de inspirație folclorică, ale cărui motive provin din zona Bucovinei. Modelul este preluat de pe țesăturile iilor, iar împreună cu câteva coșuri împletite și străchini pictate manual va schimba complet atmosfera în care vei găti de acum cele mai delicioase plăcinte.

DIZAINAR.RO

Dacă ți-ai propus să incluzi din ce în ce mai multe fructe și legume în meniul tău, creează un mediu care să îți stimuleze astfel de pofte. În acest scop, îți recomandăm un tablou viu realizat din lemn și licheni. Aceste plante se adaptează ușor oricărui mediu și nu necesită manevre speciale de întreținere. Face parte din colecția „Back to Nature”, de al cărei motto va fi de-a dreptul încântată bucătăria ta: „Allow nature into your house and soul in the form of living art!”.

Accesoriile care asigură conectivitatea mesei de birou MAI SIMPLU, CU MAI MULTE ACCESORII!

TRADIȚIONALE CONECTIVITATEA

ucrând la birou, cu siguranță cu toții utilizăm mai multe dispozitive (calculatoare, laptop-uri, ipad-uri, ebook-uri, telefoane mobile, ipod-uri, căști etc.), astfel fiind logic să avem o masă de birou care să faciliteze accesul la ele. Dozele de tip pop-up, dozele de tip grommet, blocurile multipriză, toate oferite de firma Legrand, se pot integra armonios meselor de birou și oferă utilizatorilor funcționalitate și confort. Dozele de tip pop-up, cu un design ergonomic și elegant, oferă soluții de conectare rapidă pentru aplicații mobile, precum laptop-uri, telefoane mobile, sisteme audio și video. Au un format extrasubțire pentru a se inte34

gra discret în mobilier, iar capacul lor se deschide foarte ușor. Dozele de tip grommet pot fi utilizate pentru a furniza curent electric, pentru conectare la rețeaua de date sau pentru încărcarea

telefonului mobil. Această soluție se integrează direct mobilierului, cu efort minim, și înlocuiește accesoriile existente de organizare a cablurilor.

ST E E LC A S E . C O M

OFFICE

PÁ L-A N TA L J u d i t ¶

Blocurile multipriză pentru birou pot fi configurate în funcție de nevoile utilizatorilor cu prize de curent și de date, prize audio-video și porturi USB.

Power Frame reprezintă tot un sistem de prize încastrat în birou, cu dimensiuni compacte și design modern. Pentru un plus de eleganță se poate alege varianta cu capac de acoperire.

Sistemul de prize Coni, oferit de Accesoria Group, este soluția perfectă pentru birourile unde este necesară utilizarea cablurilor de date și alimentarea cu cabluri pentru laptop-uri, calculatoare sau monitoare. Sistemul este dotat cu un capac care se poate închide ușor chiar și în cazul în care există fire și cabluri conectate.

Sistemul de prize Desk1 se poate amplasa oriunde pe birou sau la marginea mesei, cu ajutorul unei cleme de fixare (pentru blaturi cu grosimi de până la 50 mm). Montajul nu afectează blatul.

Biroul Kinetic Desk, produs de compania Stir, este echipat cu Wi-fi și Bluetooth, pentru conexiuni fără fir ale dispozitivelor mobile, precum și prize electrice, și porturi USB. Biroul dispune și de un dispozitiv de control de tip iPhone, integrat în blat, care atenționează utilizatorul că a venit timpul să se ridice. Dar munca nu trebuie neapărat întreruptă, deoarece Kinetic Desk poate fi ajustat și pentru lucrul în picioare, tot prin intermediul dispozitivului de control.

Mesele de birou inteligente, pe lângă sistemele de prize încastrate, necesare pentru conectarea la sursa de energie, pot să includă și diferite tehnologii smart, care ușurează munca, cum ar fi încărcătoare fără fir pentru telefoane mobile sau tablete, Wi-fi și Bluetooth etc. Masa de birou creată de firma Artifox este un birou modern, având un compartiment interior, accesibil printr-o clapetă sub blatul de lucru unde există toate prizele necesare pentru calculatoare și alte dispozi-

tive electronice. Mai mult, ca sa nu fim nevoiți să ne punem de fiecare dată încărcătorul în priză sau să ocupăm spațiul pe birou cu o stație de andocare, biroul are încorporată și o astfel de stație, perfectă pentru telefon sau tabletă. Biroul este elegant și practic și îndeplinește toate funcțiile de care avem nevoie, ușurând substanțial fluxul de lucru pe tot parcursul zilei.

Masa de birou produsă de European Furniture Group, comunicând cu laptop-ul, tableta sau smartphone-ul printr-o interfață USB și Wi-fi, se adaptează la nevoile specifice ale utilizatorului. Îl atenționează să se ridice sau să-și îndrepte postura. Tehnologia inclusă în masa de birou poate fi aplicată și pentru alte funcții din spațiul de lucru, creând astfel un birou inteligent. Masa va stinge lumina, dacă din greșeală am uitat de ea, sau va pune calculatorul în modul standby, după ce am plecat acasă. Locurile de muncă devin tot mai inteligente, mesele de birouri fiind prevăzute cu tot mai multe accesorii. Obiectivul acestei tendințe este valorificarea noilor tehnologii în beneficiul angajatorilor și al angajaților. Tot mai multe locuri de muncă utilizează hot-desking-ul, unde angajații stau în mai multe locuri diferite, nu sunt legați de un anumit spațiu de lucru. Accesoriile au rolul de a facilita acest lucru, prin eliminarea cablurilor, pentru a nu împiedica angajații în timp ce se deplasează în birou, prin conectarea la internet și accesul rapid la diferitele dispozitive. l

Aceste corpuri termice îţi decorează orice încăpere! TOT CE ÎȚI TREBUIE PENTRU O ATMOSFERĂ CALDĂ ACASĂ

TA N G E N T

A n d re e a C H I R U ¶

ANYAFLOW.COM

CORPURILE TERMICE

ATMOSFERĂ

aterialele de acoperire, variantele de culoare, forma și designul, funcționalitatea corpurilor termice pentru încălzirea interioarelor sunt criterii pe care toți mai mulți producători de astfel de piese le iau în calcul, le gândesc și reinventează pentru a atrage clienții. Cei de la Romstal pun la dispoziție corpuri termice sub forma caloriferelor în forme geometrice care mai de care. Randa este un calorifer șic din oțel, cu bare orizontale dispuse ascendent, ce lasă impresia unui suport pentru prosoape cu nenumărate brațe. Suprafața lor e plană, contribuind la eficiența energetică. Barele verticale există pe o singură

parte. Caloriferul se prinde pe perete, iar aspectul cromat are și un beneficiu practic: răspândește mai repede căldura. Stil: modern, contemporan. Kermi Icaro este o alternativă mai suplă, sub forma unei țevi

Randa

TA N G E N T

Kermi Icaro

Pisa

Carre

în forme inovatoare, ușor de amplasat în unghiuri de regulă moarte. Carre este un calorifer pentru colțuri. Le umple perfect, asigurând căldură și un aspect estetic pe cât de neobișnuit, pe atât de firesc. Acest model este disponibil pe alb, dar la cerere se asigură și alte culori. Se

potrivește atât în baie, cât și în bucătărie, dormitor sau living. Materialul este oțelul. Iguana reprezintă o altă variantă, ceva mai extinsă, a caloriferului de colț, în sensul că nu umple colțul (unghiul interior), ci îmbracă laturile colțului, adică cei doi pereți ai colțu-

Iguana 39 2/

șerpuitoare, tot cu aspect cromat și design funcțional și dinamic, caloriferul putând fi folosit inclusiv ca uscător de prosoape. Sistemul de prindere pe perete este așa simplu, că poate fi montat de cumpărător. Pisa este un uscător de prosoape inspirat chiar de celebrul turn înclinat. Are formă rotundă, cu brațe eliptice, din oțel cu finisaj cromat. Designul extrem de îndrăzneț îl încadrează în stilul minimalist al băilor contemporane, dar diametrul colatoarelor cere o încăpere spațioasă. Decorad comercializează cu totul alt gen de calorifere. Sunt modele pline,

Heatvawe

lui. Modelul se compune din elemenți verticali, de o dimensiune mai mare, ceea ce înseamnă și un nivel de căldură de atins mai repede. E recomandat în preajma teraselor și în hol, unde joacă și un desăvârșit rol estetic.

prafața unui întreg perete sau a doi pereți, acoperind și colțul. Designul este de inspirație rococo, iar culorile disponibile sunt negru și gri. Cordivari Design este un producător de radiatoare și calorifere ultradeco-

Ardesia

Heatwave nici nu ai crede că este radiator. Pare efectiv un accesoriu decorativ pentru perete, ideal în special pentru holuri, deasupra unei console, sau în living, deasupra canapelei. Modulele se pot combina cât de mult, astfel că radiatorul poate ocupa su-

Doriana 40

litate, este un radiator vertical din oțel pictat. Modul de aplicare al culorilor este secret profesional, se pare, dar producătorul garantează rezistența desăvârșită în timp a picturii, indiferent de gradul de încălzire. Imaginea poate fi personalizată cu imaginile alese de client. Ardesia reprezintă practic o piesă de mobilă – o băncuță simpatică, cu accente industriale, de amplasat în baie. Bancheta poate servi și ca loc pentru accesoriile textile sau poți încălzi pijamaua până ieși din duș. Materiale: oțel și lemn masiv. Doriana se ascunde cu ușurință sub birourile deschise, sub mesele de bar și chiar consolele din hol. Avantajele lui sunt forma suplă și dimensiunile reduse, o gamă generoasă de culori pentru personalizare și un consum de energie redus. Este din oțel. Quadraqua, disponibil în România prin Delta Studio, este un calorifer din gama produselor de lux, ce imită perfect mobilierul minimalist. Ai zice că ai în față o minibibliotecuță cu raf-

Rosy Picture

rative, din Italia. Produsele sunt excepționale din punct de vedere estetic și pot fi cumpărate și în România prin distribuitorul Atti Creative. Rosy Picture are aspectul unui colaj pentru perete, o pictură abstractă, plină de culoare și strălucire. În rea-

turi, ideală pentru a folosi spațiu în cel mai practic și discret mod posibil. De fapt, este radiator! Se integrează perfect atât în baie, cât și în dormitor, living sau hol. l

Quadraqua

Dressingul – o casă în casă CELE MAI MODERNE SOLUȚII ȘI DETALII TEHNICE DESPRE CAMERA HAINELOR TALE

BEDDING

C o d r u ț a S m a ra n d a I A N A ¶

A R C H I TO N I C . C O M

NUMĂRUL PERECHILOR DE PANTOFI

A 2/

șadar nu e de mirare că vechea și folositoarea debara este depășită și că locul îi este luat de o încăpere uneori de suprafața unui dormitor, dacă nu și mai mare, în care să fie depozitate toate obiectele vestimentare. Pentru că pur și simplu, un singur dulap nu mai ajunge. În afara avantajului

dimensionarea lor depind și de datele de temă, dar și de materialele din care sunt confecționate. De pildă, dacă o bară metalică poate ajunge la doi metri lungime, o poliță din pal nu poate depăși lungimi mai mari de

IKEA.COM

DRESSING

principal, de descărcare spațială a dormitorului de o piesă de mobilier care ocupă mult loc, adică vechiul dulap, dressingul are multe alte avantaje. În primul rând, spațiul de depozitare este substanțial mărit. În al doilea rând, aici se pot așeza obiecte de mobilier cu adâncimi potrivite dimensiunilor lucrurilor conținute. Ce depozităm într-un dressing?! Hainele de vară și de iarnă, rochii, costume, sacouri, pantofi, într-un cuvânt articole vestimentare, dar și pături, geamantane și alte articole de gospodărie. Toate acestea își vor găsi locul bine stabilit, după poziție și mărime, în dressing. Eficiența se realizează printr-o bună cunoaștere a stasurilor obiectelor vestimentare, pentru a le crea spații proprii pe care le combinăm între ele pentru cea mai judicioasă utilizare a spațiului. Într-un dressing toți pereții sunt utilizați pentru poziționarea corpurilor de depozitare. Modularea și

Sistem de lift de umerașe. Umerașele postate peste 210 au nevoie de sisteme de lift care să coboare bara de umerașe la nivel accesibil

BONAMI.RO

IKEA.COM

O altă adâncime este cea a corpurilor pentru pantofi, și anume de 35-40 cm. Spre deosebire de celelalte corpuri, pantofarul are nevoie de uși din motive de miros și de igienă. Sau avem un dressing special de pantofi. Un alt parametru este cel al înălțimii corpurilor și polițelor. Pentru haine lungi pe umerașe, este nevoie de circa 175 cm. Pentru rochii, 140 cm, pentru pantaloni de la 70 cm la 130 cm , depinde cum îi depozităm, pliați sau nu. Înălțimea optimă a polițelor este de 40 cm. La pantofi însă un maxim de 25 cm este îndeajuns. În plan vertical, ariile de depozitare sunt împărțite în trei registre orizontale, în funcție de cât de des

sunt utilizate. Între 60 cm și 210 cm sunt poziționate lucrurile pe care le folosim cel mai des. Apoi este zona de la podea la 60 cm, unde sunt obiectele la care umblăm mai rar. Peste 210 cm sunt cele mai rar utilizate lucruri pentru că aici este nevoie de un accesoriu cu ajutorul căruia să putem accesa zona. Sertarele sunt cele mai eficiente moduri de depozitare a zonei de sub 60 cm. În sertare putem pune chiar și pantofi, cu accesoriile potrivite. Un corp cu sertare are adâncime eficientă minimă de 50 cm. Înălțimea lor depinde de funcțiunea lor. Sunt sertare de bijuterii sau accesorii vestimentare care nu depășesc 6 cm. Sunt sertare de cămăși, care pot avea polițe de sticlă pentru o bună vizibilitate. Sunt sertare de cravate, de lenjerie intimă, sertare metalice de tip coș ș.a.m.d., toate concepute pentru eficientizarea maximă a spațiului.

depozitate. Așadar, într-un dressing, adâncimea corpurilor de depozitare și vestimentare și a umerașelor va putea fi de 50 cm, cu observația că bara de haine va fi montată la 30 cm față de perete și corpurile nu vor avea uși, cel puțin cele cu umerașe.

P I N T E R E ST. C O M

90cm, peste această dimensiune polița flambând sau chiar rupânduse . Desigur că există polițe metalice sau cu ranforsări metalice, ceea ce lungește interaxul de sprijin. Primul parametru de discutat este adâncimea dulapului. Cea mai utilizată adâncime de dulap este de 60cm. Aceasta a rezultat din dimensiunea unei haine pe umeraș. Paltoanele, sacourile au nevoie de această adâncime ca să poată sta fără a se șifona. Cămășile, bluzele, tricourile și rochiile au nevoie de o adâncime de 50cm. De obicei dulapurile din dressing nu au uși, fiind considerat că însăși camera este protejată împotriva prafului și a ultravioletelor care atacă culoarea țesăturilor. Adâncimea de 60 de cm este dificil de utilizat pentru depozitarea lucrurilor pe raft, fie pierzi spațiu depozitând un singur lucru, fie pui două obiecte - unul în spatele celuilalt, destul de înghesuite. Pentru depozitarea lucrurilor pe raft, adâncimea cea mai potrivită este de 4550 cm, de aceea în dressing dulapurile cu rafturi pentru obiecte de vestimentație vor avea altă adâncime decât cele pentru umerașe de haine. Toate aceste dimensiuni se calculează în funcție de cele ale obiectelor care urmează a fi

P I N T E R E ST. C O M

IKEA.COM

Îmbinare în unghi drept

spre zone fără vreun aport estetic, curți de lumină sau chiar calcane, nefiind obligatoriu de luminat natural. De la simplele coordonate de eficiență spațială, dressingurile au explodat până la a deveni adevărate opere de design. Ultimele noutăți în

IKEA.COM

O altă chestiune de discutat este rezolvarea colțurilor. Descriam la început că într-un dressing eficient toți pereții se tapetează cu dulapuri. Așadar colțurile vor fi mobilate cu dulapuri de colț. Se pune problema eficientizării acestor zone. Îmbinările celor două laturi se pot face în unghi drept sau în unghi de 45 de grade. Fiecare caz are avantaje si dezavantaje. Îmbinarea de la figura alăturată ne arată un caz în care una dintre laturile dulapului conține zonă de umerașe care se continuă și după colt. Avantajul este eficiența, dar dezavantajul constă în faptul că partea din colț este greu de accesat. Figura de jos este o rezolvare mult mai eficientă. Nefiind nevoie de uși, adâncimile rafturilor sunt de 40 de cm. Rezolvarea colțului se face în mod combinat, bare de haine și polițe, ceea ce raționalizează spațiul colțului. Dacă spațiul și lumina permit, tot în dressing se poate pune și comoda cu oglindă și taburet. Ca punct cardinal, pentru dressing se preferă nordul pentru că nu are nicio relație funcțională sau estetică cu lumina sau căldura soarelui. Dispoziția sa planimetrică va fi în legătură cu spațiile de odihnă, în zona de noapte,

accesorii de mobilier se îmbină cu simțul gospodăresc și ingeniozitatea designerilor specializați, pentru a realiza un dressing eficient și, de ce nu, spectaculos. l

A R C H I TO N I C . C O M

Produse nou lansate în România O PARADĂ A MOBILEI ȘI ACCESORIILOR VĂZUTE LA TÂRGURI ŞI NU NUMAI A n d re e a C H I R U ¶

INGENIOASE ESTETICE

PRACTICE

C AT W A L K

Odă lemnului – mix de lemn și sticlă Cel mai nou model de masă de la Carel combină clasicul material natural – lemnul, cu o pereche de picioare atipice – din sticlă! E o alegere îndrăzneață, care face ca stilul clasic să reîntinerească, găsindu-și locul în interioare oricât de actual amenajate. Picioarele sunt rezistente, deși subțiri și transparența sticlei are menirea de a asigura blatului de masă rolul principal. De altfel, acest blat din lemn masiv înduioșează prin liniile naturale, fiind păstrate cât mai fidel marginile neregulate ale mesei. Vorbim de o piesă de mobilier impunătoare și totuși modernă, ușor de integrat unui dining, dar și unui spațiu office de acasă. Designul onorează natura.

Noble – o baie retro în interpretare contemporană Colecția de lavoare Noble, disponibilă la Laguna Showroom, este un exemplu de baie clasică, absolut elegantă, cu accente retro, dar un aer contemporan. Setul de baie se compune din două lavoare, pentru el și pentru ea, în forme curate, de o perfectă geometrie, integrate unui blat suspendat. La cererea clientului, există și varianta de lavoare cu piedestal, dar cel din imagine e ideal pentru băile în care se simte nevoia de mai mult spațiu. Din aceeași gamă Noble fac parte și cele două oglinzi cu rame din lemn masiv.

Pat cu tobogan – scară seara, tobogan dimineața

Un produs chiar neașteptat pentru camera copilului: un pat înalt, prevăzut nu doar cu scară, ci și cu tobogan! Pe scurt, un pat pentru copii, cu rol inclusiv de spațiu de joacă. Toboganul este printre preferatele celor mici, așa că asocierea dintre un pat și un tobogan nu poate să fie decât pe gustul acestora. Confecționat din lemn masiv în finisaj alb, patul de la Zetam asigură prin înălțimea picioarele sale și un spațiu liber de folosit fie pentru un dulap, fie pentru o canapeluță sau chiar o masă de lucru. Jucăuș și practic în același timp! 46

GlossMax –plăci ultralucioase pentru un plus de strălucire acasă Gama de plăci ultralucioase de la Kastamonu România e soluția ideală pentru redecorarea și mai ales personalizarea la maximum a mobilei de acasă, din bucătărie și living în mod special. Plăcile decorative ultralucioase GlossMax sunt realizate printr-un procedeu tehnologic complex ce implică lăcuire succesivă și uscare în câmp UV. Caracteristici: » Suprafață cu grad de luciu ridicat » Suprafață rezistentă la zgârieturi și decolorare » Permite diverse modalități de prelucrare: frezare, aplicare cant ABS etc. Utilizarea este multiplă, pentru mobilier și decorațiuni interioare dintre cele mai inedite. Specificații tehnice și de calitate: » Lungime standard: 2800 mm » Lățime standard: 2100 mm » Grosimi standard: 16 si 18 mm

Patul Damasc Chester este inspirat de nevoia de maxim confort într-o locuință absolut modernă. Vorbim de un pat tapițat, cu un design marcat de linii rotunjite. Spătarul lasă impresia unei îmbrățișări, iar accentul de eleganță este dat de finisajul cu nasturi. Accesul la lada patului se face printr-un sistem de rabatare pe verticală a somierei, și întreaga piesă de mobilier este tapițată cu stofă de cea mai bună calitate. Patul Damasc Chester joacă rolul de vedetă în orice fel de dormitor, putând fi personalizat la nivel cromatic, la cererea clientului. Este un pat ce asigură odihnă și confort, astfel încât să ai parte de dimineți pline de energie.

Damasc Chester – un pat care-ți dă… energie

STRUCTURA PRODUSULUI Structura patului este realizată din lemn masiv de fag, lemn stratificat, plăci din așchii și fibre de lemn. Somiera are cadrul metalic și lamele elastice din fag, fiind inclusă în prețul patului. Lada de depozitare este complet tapițată atât pe exterior, cât și în interior. DISPONIBILITATE - Pat 195 x 222 cm – dimensiune saltea 160 x 200 cm. În curând vor fi disponibile și alte două variante de dimensiuni: 140x200, respectiv 180x200 cm. MATERIALE DE ACOPERIRE – recomandarea producătorului este stofa. Opțiuni pentru configurare: integral.

GLOW+ – cel mai simplu montaj pentru cele mai performante uși de dulap GLOW+ este o metodă revoluționară atunci când vorbim de sistemul de culisare a ușilor pentru dressing. Avantajul maxim ține de ușurința la montare și de eliminarea zgomotului specific închiderii/deschiderii ușii - clasicul arc este înlocuit cu un sistem de amortizare inovator pe bază de magnet (amortizor hidraulic, combinat cu un magnet permanent). În acest fel, cuvântul de ordine devine „finețea”: mișcarea e cât se poate de lină și ușoară, perfect silențioasă. Important de reținut: GLOW+ este conceput pentru dulapuri cu două sau trei uși. Dezvoltat și brevetat de SALICE, Glow+ se adresează celor care doresc să își ușureze viața acasă, beneficiind de un sistem de uși culisante simplu de montat, simplu de mânuit, pur și simplu superior sistemelor obișnuite. » cressent.ro

Magic – magie în camera copilului Setul de mobilier pentru copii Magic de la Elvila este unul dintre cele mai moderne de pe piața producătorilor de mobilă din România. Magic reprezintă un ansamblu corp extrem de practic, ce răspunde mai multor nevoi, ocupând cât mai puțin spațiu cu putință. Ansamblul Magic cuprinde trei corpuri de depozitare – un dulap mare cu uși, un dulap mai mic tot cu uși verticale și un corp de birou cu o ușă. Patul este unul de tip suspendat deasupra biroului, masa de lucru pentru lecțiile de acasă fiind și ea inclusă. Cel mai simpatic element este scara de acces la pat, scară cu trepte ce reprezintă de fapt alte spații de depozitare, sub forma unor cuburi adânci. Material: pal melaminat. Finisaj: stejar sonoma și inserții de turcoaz și alb.

» elvila.ro

C AT W A L K

Shiny – scaunul perfect pentru biroul de acasă Cine nu cochetează cu gândul de a munci de acasă? Antares pune la dispoziția clienților săi o întreagă gamă de piese de mobilier special create pentru biroul de acasă, unde atmosfera nu poate fi la fel de sobră precum într-un birou la sediul angajatorului, ci are nevoie de ceva în plus în ce privește calitățile estetice. Scaunul Shiny este realizat special pentru acasă, ceea ce se manifestă prin designul ceva mai confortabil, o formă alungită și suplă și o varietate de culori pastel, în ton cu atmosfera unei locuințe. Este dotat cu un mecanism multibloc cu antișoc reglabil în cinci poziții. Aceste dotări asigură o postură ergonomică corectă în timpul muncii. Materiale: aluminiu pentru brațe, poliuretan injectat pentru spătar și șezut. Scaunul Shiny are două variante de picior – cu rotile special create pentru mochetă, respectiv cu picioare fixe. » scaune.ro

Pergola bioclimatică Protecție solară în cel mai inovator mod cu putință. Pergola bioclimatică se adresează în special spațiilor horeca, reprezentând cel mai nou și eficient sistem de protecție contra razelor soarelui, dar și împotriva vântului și a ploii. Acest tip de pergolă se integrează oricărui tip de amenajare arhitecturală, fiind concepută sub forma unei structuri umbroase, în finisaj alb, cu sistem de acționare modern – electric prin buton, sau automatizat prin telecomandă sau smartphone. Sistemul de prindere este în mai multe variante, fie cu stâlpi de susținere, fie direct pe structura exterioară a clădirii. Este silențioasă si poate fi prevăzută cu sistem de colectare a apei de ploaie.

» decorimob.eu

Home Design 2018, Budapesta CASE INTELIGENTE PENTRU O VIAȚĂ CONFORTABILĂ PÁ L-A n t a l J u d i t ¶

EVENIMENTE

CONSTRUMA

tinerilor aflați la început de carieră și angajatorilor în căutare de forță de muncă calificată.

Cu prilejul acestui mare și complex eveniment s-a resimțit din plin dinamismul industriei construcțiilor din Ungaria. Au fost prezente

numeroase firme de arhitectură, proiectare, execuție de construcții, izolație, instalații electrice, instalații termice, soluții de ventilație, încălzire, sisteme de captare și stocare a energiei solare, amenajarea grădinilor și a spațiilor verzi etc., expunând o gamă largă de produse și soluții tehnice.

DESIGNUL ȘI INOVAȚIA rioară, în îngrijirea plantelor ornamentale și amenajare peisagistică, decernarea premiilor Construma pentru cele mai inovatoare produse noi și evenimentul „Szakmalandia” dedicat 51

anifestarea a cuprins mai multe expoziții și numeroase evenimente colaterale, cum ar fi conferințe, seminarii, discuții, consultanță gratuită în amenajare inte-

Într-un pavilion separat a fost găzduită expoziția dedicată energiei regenerabile și ingineriei clădirilor - Reneo. Motto-ul acestei ediții a fost: „Energia verde și dezvoltarea urbană”. Reneo este singurul târg de specialitate din Ungaria dedicat energiei verzi, care, pe lângă prezentarea produselor și serviciilor privind energia regenerabilă și sursele de energie neconvenționale, a oferit oportunitate și pentru promovarea sistemelor și produselor din domeniul ingineriei clădirilor. Expoziția s-a concentrat pe prezentarea celor mai moderne sisteme de automatizare a clădirilor, în vederea optimizării cheltuielilor. În acest an au participat și firme din domeniul dezvoltării și planificării urbane. Târgul este un eveniment cu importanță deosebită mai ales pentru arhitecți, proiectanți, ingineri, specialiști în domeniul energetic, instalatori și contractori.

Ediția din acest an a târgului de mobilă s-a desfășurat sub sloganul: „Locuința viitorului astăzi”. În centrul atenției au fost designul și „casele inteligente”. Un pavilion întreg a fost dedicat amenajării efective a unei „locuințe inteligente” de 150 de mp, cu scopul de a prezenta cele mai bune soluții și produse care au menirea de a ne face viața de zi cu zi mai confortabilă. Scopul proiectului realizat de către Asociația națională a designerilor de interior în colaborare cu Hungexpo a fost de a demonstra vizitatorilor că soluțiile inteligente din locuințe nu se limitează numai la casele din categoria de lux. Designul nu mai este un lux. Expozanții din domeniul designului nu s-au concentrat numai pe prezentarea unor produse și obiecte cu aspect futurist, ci au avut ca obiectiv crearea unor spații locuibile, amenajate 52

cu produse ușor de utilizat și accesibile. Pe lângă produse de calitate înaltă, evenimentul a prezentat și cele mai recente tendințe în designul interior. La standul Designului Maghiar vizitatorii au avut ocazia să vadă tendințele în domeniul designului de mobilier, prin intermediul lucrărilor unor designeri tineri din Ungaria, iar Download Design a oferit o imagine de ansamblu a mobilierului pentru copii, creat de-a lungul anilor de către studenții de la Universitatea de Artă și Design Moholy-Nagy. Cu cele mai reușite piese de mobilier s-a amenajat un colț de joacă pentru cei mici, iar în magazinul popup store a fost posibilă achiziționarea mobilierului preferat. La această ediție a debutat cu succes inițiativa PUREDesign, o platformă dedicată tinerilor designeri pentru a-și expune produsele deja lansate pe piață.

În cadrul expozițiilor Construma a avut loc și a șaptea ediție a târgului de specialitate de plante ornamentale și arhitectură peisagistică. Această paradă de primăvară a proiectării și amenajării grădinilor este tot mai atractivă pentru vizitatori, devenind cea mai vizitată expoziție de plante ornamentale și de arhitectură peisagistică din Ungaria. l

Xylexpo – cel mai inovator târg al tehnologiilor de prelucrare a lenmnului ÎNTRE AFACERI ȘI SPECTACOL AL NOUTĂȚILOR DIN DOMENIU A n d re e a C H I R U ¶

EVENIMENTE

ADEVĂRAT PODIUM DE DEFILARE

umărul expozanților și implicit al vizitatorilor este în creștere, de la o ediție la alta a târgului Xylexpo, afirmând interesul internațional față de ceea ce e considerat un domeniu mai puțin spectaculos al mobilei – cel al tehnologiilor. Cele mai recente cifre indică un număr de 425 de expozanți din Italia și alte 25 de state. „Am făcut o alegere clară, și anume să transformăm Xylexpo într-o adevărată scenă pentru «tehnologia înaltă», iar această abordare a sporit participarea unui public mai select și mai calificat, cu putere de decizie și ex-

pertiză adecvată”, dezvăluie Dario Corbetta, directorul Xylexpo. În acest context, târgul Xylexpo s-a îndreptat în ultimii ani într-o direcție clară, asigurând o revizuire în detaliu a tot ceea ce se potrivește conceptului de „tehnologie avansată” pentru prelucrarea secundară. Expoziția desfășurată la Milano devine astfel tot mai mult o referință pentru toate segmentele în care „schimbarea tehnologică” se petrece cu repeziciune, în care cerințele utilizatorilor condiționează piața și determină dezvoltarea rapidă a sistemelor de producție.

Pentru ediția 2018 a acestui eveniment, organizatorii au pregătit patru hale de expoziție, crescând semnificativ suprafața expozițională. An de an, la Xylexpo participă ca expozanți în mod direct cele mai reprezentative companii din toate țările, liderii producătorilor în cazul tehnologiilor de prelucrare a lemnului. Dar și din partea vizitatorilor, se poate spune că Xylexpo este un

eveniment „foarte” internațional, aceștia provenind 50% din Italia și 50% din alte țări ale lumii. Vorbim exclusiv de vizitatori profesionali. Pe scurt, Xylexpo este despre o multitudine de tehnologii pentru industriile secundare, de la panouri la lemn masiv și cele mai bune oferte de sisteme de fabricare a mobilierului până la cele mai avansate soluții de prelucrare a lemnului. l

XYLEXPO

Târgul Internaţional de mobilă MIFF, Kuala Lumpur PROMOVAREA MOBILIERULUI PRODUS ÎN MALAYSIA PÁ L-A n t a l J u d i t ¶

MIFF

CELE MAI IMPORTANTE

a ediția din acest an, care s-a încheiat pe 11 martie 2018, vizitatorii au avut ocazia să vadă gama largă de produse a 625 de producători de mobilier din Asia și internaționali, expuse pe o suprafață de 100.000 de mp. Evenimentul s-a organizat în două locuri: noul Centru de Comerț Internațional și Expoziții al Malaysiei (MITEC) și Putra World Trade Centre (PWTC), suprafața de expunere crescând în acest an cu 25%. Această creștere a spațiului expozițional a avut ca rezultat lansarea mai multor inițiative noi, ceea ce a condus la creșterea nivelului calității produselor expuse și la sporirea oportunităților de afaceri. Noutate la această ediție au fost designRena, segmentul în cadrul căruia 80 de firme din Malaysia și-au expus produsele, și MIFF Timber Mart.

În cadrul designRena, pe o suprafață de 15.000 de mp, producători de mobilier din Malaysia și-au expus produsele, accentul fiind pe estetică și design, punând în scenă un adevărat festival al creativității. Manifestarea nu s-a limitat numai la expunerea pieselor de mobilier, ci a inclus și

prezentarea unor stiluri de viață create în jurul lor. MIFF Timber Mart este o platformă de informare, comunicare și afaceri pentru furnizorii și comercianții de lemn și materii prime pe bază de lemn. MIFF office, fiind cea mai mare expoziție de mobilier de birou din Asia de Sud-

importantă de afaceri”, este opinia doamnei Karen Goi, Directorul General al Târgului MIFF. „S-a dovedit și de această dată că MIFF este eficient în atragerea de noi expozanți, noi cumpărători și mai multe produse pentru o expoziție și mai vastă. În general expozanții s-au declarat mulțumiți de rezultatele obținute, deoarece au încheiat afaceri pe piețe la care până acum nu au avut acces, cum ar fi Africa și America de Sud. Mulți șiau exprimat dorința de a participa la ediția următoare cu standuri mai mari, în cadrul cărora să lanseze mai multe produse și să-și extindă gama de produse prezentate. La ediția din 2019, care va fi a 25-a aniversare a evenimentului, intenționăm să organizăm mai multe programe care se vor concentra pe clienți și care vor atrage atenția asupra designului.” Ritmul rapid al afacerilor desfășurate în cadrul târgului nu a fost o surpriză pentru Helmut Merkel,

redactor-șef al revistei germane Mobelmarkt: „MIFF a rămas un târg complet dedicat afacerilor. Aici afacerea a fost și este în prim-plan. Nu cred că există un alt târg la care să se negocieze atât de mult și să se discute despre modele și prețuri ca la MIFF.” MIFF 2019 se va concentra pe design, pe mobilierul cu soluții inovatoare și pe amenajarea spațiilor creative. Ediția din anul viitor va combina designul și ingeniozitatea. Designul va fi în centrul tuturor activităților, deoarece designul este sinonim cu creativitatea, înnoirea și schimbarea.

Obiectivul târgului este de a crea legătura cu industria prin intermediul oportunităților de afaceri, al soluțiilor creative, al produselor ingenioase și al dialogului. Este un târg orientat cu precădere spre export, pentru a da producătorilor autohtoni posibilitatea de a valorifica resursele lemnoase și de a promova mobilierul tradițional din Malaysia. MIFF 2019 se va organiza în perioada 8-11 martie 2019, motto-ul evenimentului rămânând neschimbat: „Design Connects People” (Designul creează legături între oameni). l

Est, a găzduit cea mai completă gamă de soluții noi și inovatoare pentru birouri și spații comerciale. Tinerii designeri de la galeria Millennials@Design au raportat de asemenea vânzări de succes și un mare interes din partea cumpărătorilor. Organizând această galerie, MIFF are obiectivul de a susține tinerii designeri din Malaysia, mulți dintre ei fiind foști câștigători ai Concursului de design de mobilier organizat de către MIFF, începând din anul 2010. MAD este o expoziție caracterizată de creativitate și modernism, unde peste 30 de tineri designeri și-au expus colecțiile gata de lansare pe piață. MIFF sprijină tinerele talente cu spațiu de expunere, dar și servicii de marketing și publicitate, organizare de seminarii; se asigură inclusiv contactul direct cu oameni cu experiență în domeniu. „Cu ediția din acest an, MIFF și-a consolidat poziția de platformă

Cumpărători de mobilier din 59 de ţări la Târgul MEBLE POLSKA 2018 POZNAŃ, O NOUĂ DESTINAȚIE A MOBILIERULUI DE CALITATE! A n d re e a C H I R U ¶

MEBLE POLSKA 2018 59

„Reprezentanții celor mai importante grupuri de achiziții și lanțuri de magazine din întreaga lume au participat la contractele internaționale de mobilă din Poznan”, a declarat directorul târgului MEBLE POLSKA [MOBILIER POLONIA], Józef Szyszka. „Expozanții au subliniat calitatea înaltă a profilului vizitatorilor și au subliniat prezența deosebit de largă a principalilor comercianți cu cele mai mari bugete de cumpărături”. Vizitatorii veniți din străinătate au reprezentat 34% din numărul tuturor vizitatorilor. Cel mai mare grup printre cumpărătorii străini a fost din Germania (14,6%). Cehii (7,6%) au fost pe poziția a doua, în fața cumpărătorilor britanici (7,5%) în acest an. După o scădere anterioară a numărului de vizitatori din Ucraina, scădere cauzată de situația politică instabilă a vecinului estic, numărul oaspeților din această țară a crescut din nou 56

25.000

semnificativ. Ucrainenii au fost al patrulea cel mai mare grup printre vizitatorii străini (6,3%). O creștere foarte mare a numărului de vizitatori a fost înregistrată printre oaspeții din Rusia (creștere triplă), România, Belarus, Israel, Bulgaria, Danemarca, Bosnia și Herțegovina, Grecia, China și Statele Unite. Au fost și vizitatori de pe multe piețe exotice, cum ar fi Bahrain, Guatemala, Coreea de Sud, Liban, Irak, Japonia și Kuweit.

Pe cea mai mare suprafață a pavilioanelor s-a desfășurat expoziția MEBLE POLSKA [MOBILIER POLONIA], cea mai cuprinzătoare prezentare a ofertei de export a industriei poloneze de mobilier din lume. După opt ani de schimbare a formulei într-un târg de mobilier la Poznań, aflat strict în afaceri, acesta se află în prima linie a celor mai importante întâlniri ale acestei industrii din Europa. Noile propuneri au

fost prezentate de cei mai importanți producãtori polonezi de mobilã, interesați de căutarea unor noi contacte de export. Oferta târgului de mobilier de anul acesta din Poznań a fost foarte variată. În plus față de mobilierul din placaj, puteai vedea o mulțime de colecții interesante din lemn masiv și alt mobilier de clasă premium. Multe perle de design s-au găsit într-o mare prezentare a mobilierului tapițat. Târgul a fost completat cu o bogată ofertă de saltele. O parte din expoziție a fost prezentată în spații închise (așa-numitele camere secrete) la dispoziția cumpărătorilor-cheie. Expoziția de târguri Meble Polska

[MOBILIER POLONIA] a fost îmbogățită de un program interesant de evenimente însoțitoare. O serie de seminarii pentru industria mobilei au fost pregătite de Ogólnopolska Izba Gospodarcza Producentów Mebli [Camera de Comerț Poloneză a Producătorilor de Mobilă]. Aici sa discutat printre altele cum să angajezi cei mai buni consilieri clienți într-un magazin de mobilă și cum să-i antrenezi și să-i motivezi în mod eficient, cum să crești loialitatea clienților salonului și cum să calculezi corect și să plătești costurile pentru produsele și clienții unei companii de mobilă.

» MONACO - Fabryka Mebli [Fabrica de Mobilă] TARANKO Aleksander Taranko, Morąg

O sursă de inspirație pentru designul interior pentru comercianți și designeri din țară și străinătate a fost ediția de succes a târgului, HOME DECOR. Expoziția din acest an nu a fost doar mai mare decât în anii precedenți, dar calitatea ofertei prezentate la standuri s-a îmbunătățit în mod vizibil. Câteva mărci decorative promițătoare din Poznań au avut premiera lor poloneză, fiind bine primite printre vizitatori. Reprezentarea unor

branduri de iluminat de prestigiu a fost extrem de puternică în acest an. Au fost și exponate pentru bucătărie și echipamente de baie. Colecțiile pentru sezonul următor au fost prezentate de producătorii de țesături. O imagine de ansamblu a celor mai recente tendințe și o sursă bogată de spațiu inspirat de design interior, Bloggers Zone a pregătit pentru a cincea oară bloggeri specializați în domeniul decorării și designului interior. Aranjamentul în zona Bloggers Zone a fost creat cu mobilier din oferta de expozanți de la târg și

completat cu decorațiuni din partea companiilor care își prezintă gama la târgul Home Decor și Arena DESIGN. O noutate absolută a fost atelierul „Construirea unei atmosfere cu parfum”, pregătit de Marta Siembab - antrenor profesionist de parfumuri în Polonia.

Prin organizarea pentru prima dată a Arenei DESIGN în 2009, Międzynarodowe Targi Poznańskie [Târgul Internațional din Poznań] a avut o idee pentru un eveniment destinat producătorilor, arhitecților de interior,

designerilor, precum și studenților cu profil artistic și tehnic. Arena DESIGN a subliniat încă de la început caracterul său de afaceri. A fost și este un răspuns la nevoile producătorilor care sunt deja mai conștienți de necesitatea de a coopera cu designerii. În acest an, oaspeții excepționali au vorbit despre experiențele lor în acest domeniu. În prima zi, a fost duo-ul Patrice Bert și Christian Werner care au lucrat pentru excelenta marcă Ligne Roset. A doua zi, acest fir a fost continuat de Job Smeets și Luza Mazza de la Slamp.

Tema principală a ediției jubileu a Arenei DESIGN a fost POKOLENIA / GENERATIONS. Programul evenimentului s-a concentrat și în această direcție.

Un element important al târgului l-au constituit expozițiile speciale - ?WE #loveOriginals, VIVA light, Start-Design!-Up și concursul TOP DESIGN. Primul a fost creat de Asociația #loveOriginal și a fost organizat pentru prima dată în Polonia. Scopul său a fost să prezinte icoane de design și să evidențieze identitatea lor originală. „Visul nostru este o lume fără falsuri. Intenția expoziției noastre a fost aceea de a convinge destinatarii cât de important este respectul față de creator”, explică președintele Asociației #loveOriginal, Berenike Milkowska-Milbrodt. La expoziția VIVA light, care, din an în an, își mărește suprafața, puteai vedea, de exemplu, totemurile luminoase proiectate de specialiștii Job Smeets pentru marca Slamp. Start-up-urile, pe care designul le tratează ca element de construire a avantajului lor competitiv pe piață, au fost, de asemenea, interesante și foarte populare. La rândul său, la expoziția TOP DESIGN, s-au putut vedea produsele pe care juriul le-a acordat cu marca TOP DESIGN Award 2018. Următoarea ediție a târgului MEBLE POLSKA [MOBILIER POLONIA], HOME DECOR și Arena DESIGN va avea loc la Poznań în perioada 12-15 martie 2019. l

În prima zi a târgului MEBLE POLSKA 2018, medaliile de aur MTP au fost decernate la gală pentru cele mai bune produse prezentate la târg. Cu această distincție de prestigiu, juriul de concurs a onorat 15 produse în acest an: » CUREM.EXE - HILDING ANDERS POLAND Sp. z o.o., Murowana Goślina » CUREM.ZIP - HILDING ANDERS POLAND Sp. z o.o., Murowana Goślina » MOLINA – Fabryka Mebli „WERSAL” Kaczorowscy Sp.j., Baranów » Krzesło SIT - DREWSYSTEM PPU Skorupski-Wójcik Sp.j., Wielopole Skrzyńskie » SPOLETO - MEBLOMAK Sp. z o.o., Rumia » PAQUBED - Maform Kft, Węgry, Solicitant: HOME CONCEPT Sp. z o.o., Elbląg » CESAR - „POLDEM” Sp. z o.o., Grupa POLDEM Łódź » RIVIERA - „POLDEM” Sp. z o.o., Grupa POLDEM Łódź » ASPEN - Fabryka Mebli TARANKO [Fabrica de Mobilă TARANKO] Aleksander Taranko, Morąg » BROLO - MEBLE WÓJCIK Sp. z o.o. [MOBILIER WÓJCIK SRL], Elbląg » MAGNUM - HOME CONCEPT Sp. z o.o., Elbląg » Meble Kuchenne VALENTIA Stolarstwo Usługi Meblowo Budowlane [Tâmplari Mobila Clădire Servicii] Adrian Halupczok (marca: Halupczok Kuchnie i Wnętrza [Bucătării și Interioare]), Krzyżowa Dolina » RAUMA - BLACK RED WHITE S.A., Biłgoraj » VIA - Fabryka Mebli [Fabrica de Mobilă] TARANKO Aleksander Taranko, Morąg

CIFF – Târgul Internaţional de mobilă China, Guangzhou MOBILIER PERSONALIZAT, LUX LA PREȚ ACCESIBIL ȘI DESIGN PÁ L-A n t a l J u d i t ¶

C CIFF

195.082

IFF este un târg cu importanță deosebită, cu o durată de 8 zile, extins pe o suprafață de peste 750.000 de mp.: în perioada 18-21 martie a avut loc evenimentul dedicat mobilierului pentru locuințe, decorațiunilor interioare și textilelor pentru casă, mobilierului pentru exterior și timp liber, iar între 28 și 31 martie târgul de mobilier pentru birouri, mobilier horeca, utilaje și materii prime pentru industria de mobilă. În acest an amenajarea târgului a fost optimizată, s-au creat zone bine delimitate, cu tematică diferită, cum ar fi piața de export, piața internă, design, astfel că vizitatorii s-au putut orienta mai ușor în căutarea produselor dorite. Dar pe lângă cifre, elementul-cheie care a garantat succesul acestei ediții a fost calitatea firmelor par-

ticipante, ce s-a materializat atât în caracteristicile excelente ale produselor prezentate și în designul lor inovator, cât și în modalitatea în care produsele au fost concepute. Astăzi un produs este considerat un element al unui sistem, parte componentă a unei colecții, având menirea de a crea un ambient

propice creativității în muncă și un mediu care să genereze o stare de bine, pozitivă, relaxantă, potrivită unui cămin - produse care interpretează un stil de viață, care pot fi personalizate cu ușurință pentru a se adapta diferitelor piețe și cerințe. CIFF Guangzhou s-a dovedit a fi din ce în ce mai

noi oportunități pentru expozanți și vizitatori: organizatorul târgului, Centrul comerțului exterior din China, Guangzhou, și principalul distribuitor chinez de mobilier pentru locuințe, Red Star Macalline, vor organiza în colaborare următoarea ediție a târgului CIFF Shanghai, în septembrie 2018. Este un acord de cooperare strategică, prin care Red Star Macalline a decis să se concentreze asupra CIFF Shanghai, angajându-se să atragă mai multe firme prestigioase din China și din străinătate, să implice designeri renumiți și principalii distribuitori și jucători-cheie din China. Această cooperare între cel mai mare târg din sectorul de mobilier din lume și cea mai mare platformă din China pentru mobilierul pentru locuințe, cu magazine în toate orașele mari din China, cu siguranță va da naștere unor enorme avantaje și va avea un impact puternic asupra Chinei și firmelor din acest sector. La ediția 2018 a CIFF s-a lansat și Witness the Pinnacle, premiile

Pinnacle, organizate în colaborare de CIFF și High Point Market, cu scopul de a demonstra puterea designului chinez și a produselor chinezești. Acordarea premiilor Pinnacle Awards AsiaPacific 2018 are ca scop identificarea celor mai bune produse de mobilier din Asia și regiunea Pacificului. Conferința China Interiors & Decorations 2018 a dezvăluit noutățile actuale din industrie, iar festivalul Global Garden Lifestyle 2018 a avut ca scop promovarea sectorului mobilierului pentru exterior într-un mod inedit. Cu ocazia târgului au avut loc și o serie de seminarii, prezentări de produse,

expoziții și discuții tematice, în vederea generării unei interacțiuni eficiente între expozanți și vizitatori. Nevoile firmelor participante și așteptările publicului au reprezentat întotdeauna forța motrice a târgului CIFF, manifestare dedicată dezvoltării continue a întregului lanț de producție a mobilei. Ediția următoare, CIFF Shanghai, va avea loc între 10 și 13 septembrie 2018, la Centrul Național de Expoziții și Convenții (Shanghai), Hongqiao. l

competent în selectarea și găzduirea firmelor cu produse de calitate gata pentru export și în primirea vizitatorilor de peste hotare, care sunt tot mai exigenți. La eveniment s-au prezentat produse de lux, dar și mobilier cu preț accesibil, mobilier în stil scandinav, mobilier minimalist caracterizat de linii pure și produse de mobilier în stil eclectic, care dau impresia că relatează câte o poveste. Gama largă de produse a cuprins atât piese de mobilier sofisticate și de lux, cât și produse în stil etno și colorate. Concepte noi de soluții pentru petrecerea timpului în aer liber s-au testat în hala dedicată mobilierului pentru grădină. S-a pus accent și pe piesele de mobilier inteligente, capabile să schimbe obiceiurile celor care le utilizează, și care facilitează lucrul în birourile open-space și în sălile de ședințe. Inovația acestui an este mobilierul pentru instituții medicale și cămine pentru vârstnici. La această ediție s-a anunțat semnarea unui nou acord de colaborare, care va oferi cu siguranță

Designul dezlănţuit al fraţilor Campana PIESE UNICE RĂSĂRITE DINTR-O IMAGINAȚIE VIBRANTĂ

BIZAR

Iulia BURTEA ¶

umberto s-a născut în 1953, Fernando, în 1961, iar anul 1983 a marcat începutul colaborării fraților Campana sub umbrela unui brand care și-a extins rapid dominația în lumea designului contemporan, datorită viziunii unice în utilizarea materialelor netradiționale. Folosind resturi de pânză și lemn, carton, tuburi din plastic, fire de aluminiu și animale de pluș, frații Campana explorează într-un stil revoluționar conceptul de transformare și evoluție. În 2013, Forbes i-a inclus pe lista celor mai influente 100 de personalități braziliene ale momentului, iar în 2014 sau regăsit printre primii 100 de mari jucători pe piața internațională de

design, conform revistei Wallpaper. De-a lungul timpului, au colaborat cu producători de renume precum Baccarat, Lacoste sau Louis Vuitton. Ca orice pasionat al designului, te vei bucura să afli că poți admira creațiile lor în colecțiile permanente ale muzeelor din întreaga lume, printre care Centrul Georges Pompidou sau Muzeul Artelor Decorative din Paris, Muzeul de Artă Modernă din New

York și Muzeul de Artă Modernă din São Paulo.

Construit din stinghii de lemn îmbinate și lipite la întâmplare, scaunul Favela a prins contur la începutul anilor 1990, în studioul fraților Campana din São Paulo. Primul exemplar a fost produs chiar în apropierea unei piețe de fructe, unde existau o multitudine

„Scaunul Favela transmite speranță, în sensul că oricine poate realiza un obiect asemănător. A influențat o întreagă generație de tineri designeri, ceea ce nu poate decât să mă facă foarte mândru.” – Humberto Campana 60

BIZAR

Fotoliul Vermelha este realizat manual dintr-o funie de o lungime impresionantă, înfășurată și țesută în așa fel, încât să creeze o structură de cuib. A fost proiectat și produs pentru prima oară în 1998. După cum au declarat cei doi frați, această piesă de mobilier este un omagiu adus haosului, trăgându-și seva din multiculturalismul care definește Brazilia, țara lor natală. Fotoliul combină tehnologia cu îndemânarea fantastică a țesătorilor care împletesc manual fiecare buclă. Peste 500 de metri de fibră de acrilic și bumbac sunt folosiți pentru a crea tapițeria decorativă; rama scaunului este realizată din oțel, iar picioarele sunt de aluminiu. Vermelha reprezintă un

alt exemplu perfect pentru modul în care frații Campana reușesc să confere un aer de prețiozitate materialelor aparent banale: dintr-o simplă frânghie roșie, au creat un fotoliu luxos, 100% exclusivist.

materiale și tehnologii avansate. Sunt pufoase din punct de vedere vizual și tactil, dar susținute de structuri robuste, fiind inspirate de sălbăticia și frumusețea naturii și a firii umane.

Și această banchetă, parte a colecției Sushi, este tributară inspirației culese de frații Campana de pe străzile din São Paulo. Țesăturile, spuma poliuretanică și chiar covoarele sunt colectate și laminate, astfel încât marginile lor să creeze modele circulare. Forma banchetei rămâne minimală, pentru ca tapiseria care imită peisajul vibrant al Braziliei să își poată exprima nestingherită entuziasmul existențial.

Aceasta este una dintre cele mai exuberante creații ale fraților Campana, iar fiecare exemplar este realizat manual, din animale de pluș îmbinate și fixate pe o structură de metal. Un ocean de idei, limbajul unor specii de o inteligență remarcabilă prinde viață prin intermediul unei piese care reușește să transmită în același timp un mesaj relaxat și o doză de umor. l

Patul Corallo este compus dintr-o țesătură neregulată din sârmă de oțel, îndoită de mână, îmbinată cu mii de suduri. Substanța agregatoare are în compoziție și aur de 24 de karate. Colecția de paturi Bell, din care face parte, apelează la 61

de cutii și lăzi de lemn pentru depozitare. Singura rațiune a modului în care au conectat bucățile de lemn a fost aceea de a se detașa de orice formă de rațiune – o direcție creativă intens explorată de cei doi designeri. „Favela” este cuvântul brazilian care denumește cartierele în care s-a stabilit populația rurală ce a migrat în zonele suburbane. Cei doi frați consideră că această piesă de mobilier și-a câștigat popularitatea datorită materialelor simple și a metodei inedite de construcție, demonstrând că designerii nu au nevoie de utilaje sau instrumente exclusiviste pentru a crea produse de succes.