204-L-4-H

ikB 4 ist ys&vkmV (PAGE LAYOUT) lajpuk 1-0 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 4-10 4-11

mÌs’; izLrkouk ist ys vkmV yscy lsV vi lsfVax ist csdxzkm.M m.M vH;kl nRr dk;Z lkjka’k Lo;a tk¡p iz’uksa ds lEHkkfor mRrj vH;klkFkZ iz’u lanHkZ ,oa v/;;u ;ksX; iqLrdsa 'kCnkoyh

4 ist ys&vkmV (PAGE LAYOUT) bdkbZ 1 esa] geus dksjy MªkW esa vkWCtsDV~l ij dk;Z djuk lh[kkA vkWCtsDV~l dks ist ij cuk;k tkrk gSA blfy, bl bdkbZ esa ge ist ds lkFk dk;Z djuk lh[kasxsA blesa ist ys vkmV igyk Hkkx gS] ftls ge ikB&4 esa i<+saxsA blds ckn] ikB 5 es ge bal’kZu] fMyh’ku] jhusfeax ,oa ist dh lsfVax vksfj,UVs’ku ds ckjs esa lh[ksaxsA blds i’pkr~ ge ikB 6 esa xkbM ykbu ,oa jaxksa ds iz;ksx }kjk v/;;u djsaxsA

4-0

mÌs’;

(Objectives)

bl ikB dks i<+us d i’pkr~ vki l{ke gksaxs%& • dksjy MªkW esa ist ys vkmV vFkok odZ Lisl ,sfj;k dks ifjHkkf"kr djus esa A • ist lkbt+] cSd xkzm.M ,oa mldk vksfj;uVs’ku fuf’pr djus esa A

4-1 izLrkouk (Introduction) ge tks MkWD;wesUV cukuk pkgrs gS] mlds vk/kkj ij fofHkUu izdkj ds ist lkbt] cSdxzkm.M cukus dh dbZ lEHkouk,a fuHkZj djrh gS] ftlesa ls dksbZ ,d pquko gksrk gSA odZ Lisl ,sfj;k ds ys&vkmV dks /;kuiwoZd cukuk gksxk] vkSj dksjy MªkW lkW¶Vos;j gesa dbZ izdkj ds fodYi nsrk gS ftlesa flaxy dksjy MªkW xzkfQ+d esa ,d ist ls vf/kd dk bul’kZu lfEefyr gSA bl ikB es ge bu ist dk dq’kyrk ,oa ykHkdkjh fof/k ls iz;ksx djuk lh[ksaxsA

U;w xzkfQd pqusaA vkidks tks izkIr gksxk og U;w odZ Lisl gSA

4-2

ist ys vkmV (Page layout):vkb;s ge u;h MªkWbax cukus ds fy, dksjy Mªk vksiu djrs gSaA ys vkmV dks pqusA

ys vkmV Vwy esa] ist lsV vi pqusa

odZ Lisl ,oa MkD;qesUV ds vkids lHkh vkWI’kUl bl Mk;ykWx ckWDl ls gh fu;af=r gksrs gSaA Mk;ykWx ckWDl ds ckbZa vksj lQsn Hkkx esa eYVh fV;j~M ,sDlIyksjj tSlk eSU;q gksrk gSA + dks pquus ls vkWIk’kUk dk vkdkj c<+ tkrk gSA tcfd - dk pquko vkWI’kUk dks cUn dj nsrk gSA

ist lkbt+ fu/kkZfjr djuk%& vkWIk’kUk lwph esa ls lkbt+ dks pqusaA isij ¶ykbvkmV esa ls çhlsV ist lkbt+ dks lsysDV djsa] vFkok foM~Fk ,oa gkbV vkWQ oSY;q dks fu/kkZfjr djsaA vki foM~Fk lSfVax ds vfrfjDr ¶ykbvkmV esa ls] ist lkbt+ ds fy, ekiu dh bdkbZ dks Hkh pqu ldrs gSaA ist lkbt+ dks fu/kkZfjr djus ds fy, ekud lkbt miyC/k gaS] tSls] ysVj] A4, A3 bR;kfnA ;gk¡ ij geus ysVjgSM lkbt+ dks MhQkWYV ds :i esa fy;k gSA

ist vksfj,sUVs’ku fu/kkZfjr djuk%& ist fMlIys dk nks izdkj ls vksfj,sUVs’ku fd;k tk ldrk gS] iksZVªsV vFkok yS.Mldsi] iksZVªsV ¼pkSMk+ bZ ls yEck½ vFkok yS.Mldsi ¼yEckbZ ls pkSMk+ ½ gksrk gSA vkb;s ge iksZVªsV pqurs gSaA vkWIk’kUk foaMks dks [kksyuk esu ehuw esa ls] ys vkmV] ist lsV vi ij fDyd djsaA vkWi’ku foaMks [kqy tk;sxhA ist ys vkmV foaMks [kksyuk% vkWi’ku fyLV esa ls ist ys vkmV dks lsysDV djsaA vc ist ys vkmV Vkbi dks lsysDV djsaA bPNkuqlkj MkWD;wesaV dh jpuk dks fMlIys djus ds fy, ys vkmV lsysD’ku ckWDl ij fDyd djsaA vkb;s ge iqfLrdk cukrs gSa ftlesa ist dks nksuksa rjQ ls fizaV fd;k x;k gks vkSj mldk Qkbuy lkbt 8½" x 5½" gksA cqdysV dks pqusaA Qsflax ist ckWDl dks /;ku ls ns[ksa ¼vFkZr~ fizfVax ist ds nksuksa vksj gq;h gS½A lsysD’ku ,fj;k ds ikl fp= dks ns[ksaA ;g fp= fn[kkrk gS fd MkWD;wesaV iwjk gksus ij ist dks fdl izdkj ,d lkFk j[kk tkrk gSA

cqdyssV ds fy, ist lkbt pqusaA vkWi’ku fyLV esa ls ist lkbt pqusa vkSj yS.MLdsi] ysVj esa ls D;k pquuk gS] r; djsaA bl izdkj dh iqfLrdk dks fizaV fd;s gq, ysVj lkbt ds ist dks chp esa ls eksM+ dj cuk;k tkrk gS tks 8½" x 5½" ds ist cukrk gS] blfy, ist dks yS.MLdsi vksfj,aVs’ku ds vuqlkj lsV fd;k tkrk gSA

MkWD;wesaV cuk,aA MkWD;wesaV ij okil vkus ds fy, vks-ds- ij fDyd djsa A vkidks ftrus ist pkfg, mudh fxurh Mkysa] ijUrq ;fn vki Qsflax ist dk iz;ksx dj jgs gSa rks fxurh 4 dk xq.kkad gksuh pkfg,A ;g /;ku j[ksa fd LØhu ij vkus okyk izR;sd ist] tc fizaV fd;k tkrk gS rks dsoy vk/ks ist dks gh iwjk dj ikrk gSA ;gk¡ ij fn[kk;s x;s fp= esa /;ku nsa fd dkxt dks ysVj vFkok 8½" x 11" ds vkdkj esa fu/kkZfjr fd;k x;k gS] fQj Hkh nwljk :yj] ist ds vkdkj dks 5½" x 8½" esa fn[kkrk gSA

Lo;a tk¡p iz’u 1-

(Self-check Questions) dksjy Mªk esa ist lsV vi dSls fd;k tkrk gS\

,sM ist Ýse% bl vkWi’ku dks lsysDV djus ls fcydqy ist ds vkdkj dk ,d ,sfMVcqy Ýse vkrk gSA okLro esa] ;g vkSj dqN ugha cfYd ,d ekud vk;r gS] ftlesa ,d fHkUurk gksrh gSA tc ist Ýse ds :i esa bls cuk;k tkrk gS] bls ist ij izR;sd vU; oLrq ds ihNs j[kk tkrk gSA vki bl Ýse dh vkmV ykbu vkSj fQy nksu ksa gh cny ldrs gSaA ys vkmV vkWi’ku [kksyuk%& ;fn vki vius ist ds fdukjs ij jsDVasxy vkmV ykbfuax pkgrs gSa rks ,sM ist Ýse dks pquasA ,slk u djus ls] LØhu ij ist ,fj;k rks fn[kkbZ nsxk] ij bldk dksbZ fuf’pr vkdkj ugha vk;sxkA ;fn vki vius ist dk lkbt NksVk djrs gSa] ;g lsfVax vkids ist ,sfj;k ds fdukjs dks mlh izdkj fu/kkZfjr djsxh bu cnykoksa dks lso djus ds fy, vks-ds- ij fDyd djsaA lsfVaXl dks lso djuk%& ys vkmV vkWi’ku LØhu esa tkdj vkius tks Hkh cnyko fd;s gSa] mUgsa lso djus ds fy, vks- ds- dks pqusaA

4-3

yscy lsV vi

(Label Setup)

vkWi’ku foaMks [kksysa %& esu ehuw es ys vkmV esa tkdj ist lsV vi ij fDyd djsa vkWi’ku foaMks [kqytk;sxhA isij dks yscy~l ds :i esa fu/kkZfjr djuk%& lkbt uked MkW;yksx ckWDl esa] yscy~l ij fDyd djsaA

yscy Vkbi pqusa%& vius yscy ds esU;wQsDpjj dk uke <wa<sa vkSj muds uke ds lkFk esa cus + ds fpUg ij fDyd djsa ftlls pqus gq, yscy dks c<+k;k tk ldsA vius yscy ds izksMDV uEcj dks igpkusa] tks vkids yscy fyLV ds ikl dk fp= ns[kus okyh yscy fyLV ds ikl dh fp= fn[kus okyh yscy 'khV dk yxHkx lgh :ikadu djrh gSA dLVekbt yscy dLVkekbt yscy cVu ij fDyd djsaA ,d 'khV ij fizaV gksus okyh fdrus iafDr;k¡(rows)] ,oa dkWye (columns) pkfg,] yscy lkbt] ist ekftZu ,oa xVlZ dks vki vius dk;Z ds vuqlkj cny ldrs gSaA ;g lkekU;r% fizaVlZ ds fofHkUu ekWftZu dks O;ofLFkr djus ds fy, fd;k tkrk gS] ;k tc vki bPNkuqlkj iz;ksx djus okys yscy dk lgh ekWMy u izkIr dj lds rc fd;k tkrk gSA dLVe lsfVaxl dks lso djus ds fy, vks-ds- ij fDyd djsaA

fØ,V yscyl%& vius odZLisl ij okil vkus ds fy, vks-ds- ij fDyd djsa tks ,d yscy fn[kk,xkA ist ds lkbt dks fpf=r djus okys :yj (ruler) dks uksV djsa tks ,d yscy ds leku lkbt ¼bl mnkgj.k esa 2" x 4"½ dk gksrk gSA tc vki fizaV djus gSa vkids yscy ij vk;h lwpuk] izR;sd yscy ij vkids }kjk fu/kkZfjr yscy lsfVaxl ds vuqlkj vkWi’ku foaMks esa nksgjk;h tkrh gSA

4-4

lsfVax ist csdxzkm.M m.M

(Setting Page Background)

vksiu vkWi’ku foaMks%& ist csdxzkm.M dh lsfVaxl djus ls isij dyj vFkok iSVuZ ds :i feyrk gSA esu ehuw esa ysvkmV ij tkdj ist lsVvi ij fVd djsaA vkWi’ku foaMks [kqytk;sxhA csdxzkm.M foaMks pqusa%& vkWi’ku fyLV esa tkdj acsdxzkm.M dks pqusaA lkWfyM csdxzkm.M cukuk%& lkWfyM csdxzkm.M dks pqusa ,oa ¶ykbvkmV ij jax pquus ds fy, fDyd djsaA iSVuZ csdxzkm.M cukuk%& fcVesi ij fDyd djsa vkSj bPNkuqlkj csdxzkm.M ds uewus dks izkIr djus ds fy, czÅt dks lsysDV djsA Vkbi fyLV dh Qkbyl] Qkbyl Vkbi dks n’kkZrh gS ftUgsa vki vius csdxzkm.M ds :i esa iz;ksx dj ldrs gSaA Qkby pqusa vkSj vksiu ij fDyd djsaA vius MkWD;wesaV ij fDyd djsa] ftlesa vc pquk gqvk csdxzkm.M gksxkA csdxzkm.M ds lkFk fizaV djuk%& vius csdxzkm.M ds fy, fizafVax ,oa jksdus ds fy, fizaV vkSj csdxzkm.M psd ckWDl ij fDyd djsaA tSls&tSls vki dk;Z djrs tk;saxs vki uewus ,oa jax ns[k ldrs gSa] ijUrq ;g fizaV ugha gksxk vFkok csdxzkm.M esa lfEefyr ugha gksxkA csdxzkm.M ds lkFk dk;Z djuk%& tc vki csdxzkm.M fu/kkZfjr djrs gSa rks og vkidks MkWD;wesaV ds izR;s dist ij fn[kkbZ nsxk vki MkWD;wesaV esa gh] csdxzkm.M esa dksbZ cnyko ugha dj ldrs gSaA tc vki ok;jÝse O;w esa dk;Z djrs gSa rc csdxzkm.M ugha fn[kkbZ nsxk ,oa Mªk¶V O;w esa dk;Z djrs le; dV tk;sxkA

Lo;a tk¡p iz’u 23-

(Self-check Questions) ,sM ist Ýse vkWi’ku dk D;k vFkZ gS\ ist csdxzkm.M dks vki fdl izdkj lsV djrs gSa\

4-5

vH;kl

(Exercise)

4-51 ist lsV djuk (Setting up A Page) dksjy Mªk ds ist esa dbZ izdkj ds vksfj,aVs’ku dks ldrs gSA dqn isVªkZbV gks ldrs gSa ,oa dqN yS.MLdsi gks ldrs gSaA bu vH;klksa es] vki ist lsVvi MkW;yksx esa fofHkUu vkWi’ku ij /;ku nsaxsA tc vki MkWD;wesaV fizaV djrs gSa] Mªk vkSj vksfj,aVs’ku dks O;ofLFkr djrk gS] ftlls ist lgh izdkj ls fizaV gksrk gS] nwljs 'kCnksa esa] vki ist dks vksfj,aVs’ku ds :i esa ns[krs gSa] ijUrq os lHkh ist ;k rks yS.MLdsi vFkok iksVªkbV esa fizaV djrs gSaA • LVS.MMZ Vwyckj ij tk,a ,oa ^U;w^ cVu dks lsysDV djsa vFkok ehuw ckj esa Qkby vkWi’ku ij tkdj U;w ij fDyd djsa vFkok ctrl + N dk iz;ksx djsaA • izksiVhZ ckj ij tk,a ,oa ys.MLdsi cVu dks pqusaA ,oa ys.MLdsi cVu ds nk;ha vksj nks cVu ij /;ku nasA lcls Åij okys vkbdu dks nckus ij] MkWD;wesaV ds lHkh ist ij ist vksfj,aVs’ku esa ,d lk cnyko vk tkrk gSA vkSj tc ihNs okyk vkbdu nck;k tkrk gS rks cnyko dsoy dk;Zjr ist(active page) ij gh gksrk gSA nwljs 'kCnksa esa ihNs okys vkbdu dks tc nck;k tkrk gS] vkSj tc ist ,sM fd;k tkrk gS rks og ist iksVªkbV gksxk] ys.MLdsi ughaA • ys vkmV ehuw ij tkdj ist lsVvi dks lsysDV djsaA blls vkWi’ku uked MkW;yksx ckWDl esa ist lkbt MkW;yksx ckWDl dks ,fDVo djus ds fy, vki Mªkbax ,sfj;k es ist cksMZj ij Mcy fDyd dj ldrs gSaA • vksfj,aVs’ku dks iksVªkbV esa cnysa izhO;w foaMks dks /;ku ls ns[ksa tks vkids }kjk fd;s x;s cnykoksa dks fn[kkrh gSA • isij ehuw dks MªkWi Mkmu djsa vkSj isij ds miyC/k fofHkUu lkbt dks /;ku ls ns[ksaA ;fn vki dLVe lkbt pqurs gSa rks vki ,d fo’ks"k ist lkbt lsV dj ldrs gSa vkSj bl lkbt dks Hkfo"; ds dk;kZsa ds fy, lso dj ldrs gSaA vkWi’ku ij /;ku nsa ftlls cnyko] MkWD;weasV ds dsoy dk;Zjr ist ij fd;k tk ldsA • vkWi’ku foaMks esa ck;ha vksj fLFkr Mk;yksx foaMks ij tk,a vkSj ist vkWi’ku ij fDyd djsaA 'kks ist cksMZj ds lkeus okys ckDl dks [kkyh djsaA • vks-ds- ij fDyd djsaA vki /;ku nsaxs fd ist vc ugha fn[kk;h ns jgk gSA 'kks ist cksMZj ;g iznf’kZr djrk gS fd ist] MsLdVki ij gSA • ;g ,d MhQkWYV isjkehVj gSA ^'kks fizaVcy ,sfj;k^ vkids ist ij fcanqvksa (dotted) ds ykbu cuk nsrk gS] tks ml le; ds pqus gq, MhQkYV fizaVj ij vk/kkfjr gksrk gSA • VwYl ij tk,a & vkWi’ku & ist ij tkdj 'kks ist cksMjZ fQj ls vkWu djsaA • ;g ist lsVvi MkW;yksx ckWDl dks ,sDlsl djus dks rhljh fof/k gSA ist vkWi’ku esa ys vkmV Mk;yksx foaMks es tk,aA ;g vkidks ifCyds’kUl tSls fd U;wtysVj] Vw lkbMsM MkWD;wesaV vFkok nwljs izdkj ds ist fd fodYi nsrk gSA ekud (parameters)dks MhQkWYV ij jf[k,A • yscy Mk;yksx ij vk;ssaA nqfu;k Hkj ds miyC/k fdlh Hkh izdkj fd yscy LVkWd ds VsEiysV~l bl Mk;yksx esa ns[ks tk ldrs gSA dksjy Mªk dsoy ,d yscy fn[kkrs g;s ist [kksyrk gS] fQj ist ij fLFkr yscy ds vuqlkj fizaV djrk gSA blls NksVs&NksVs fctusl dkMZ~l ,oa lh-Mhyscyl ds Hkh VsEiysV~l gksrs gSaA

• vc csdxzkm.M Mk;yksx foaMks ij tk,aA isjkehVlZ dk MhQkYV ij NksMs+ ijUrq vU; laHkkoukvksa dh vksj Hkh ns[ksa] vki u dsoy jax vFkok ist esa ifjorZu dj ldrs gSa] lkFk lkbVesi dks csdxzkm.M ds :i esa djk ldrs gSA ;g ,d osc ls lEcfU/kr ;ksX;rk gS tks vkidks xzkfQDl fMtkbZfuax esa lgk;rk djrh gS tks osclkbV ij vkids csdxzkm.M ds vuqdwy gksrs gSaA • ist ij okil vkus ds fy, vks-ds- fDyd djsaA

xfrfof/k

(Activity) viuh dksjy Qkby esa ,d ist ,sM djsa] ist dk jax cnysa] vki fcVesi dks csdxzm.M ds :i esa iz;ksx dj ldrs gSaA

4-6

nRr dk;Z

(Assignments) 4-6-1 d{kk dk;Z (Class Assignments) i. ohfM;ks ysDpj@d{kk ds le; crk;s x;s lHkh fodYkksa dk vH;kl djsaA

4-6-2 x`g dk;Z (Home Assignments) i) lHkh vU; fodYiksa ds ckjs esa fy[ksa ftUgsa vkius vkt lh[kk gSA

4-7

lkjka’k

(Summing up)

ikB 4 esa] geus ist ysvkmV ds ckjs esa lh[kk] tk ist lkbt ,oa ist vksfj,aVs’ku ls lEcfU/kr FkkA fQj geus ,sfMax ist Ýse ds ckjs esa i<+k ftlls ist ds fdukjksa ij jsDVsafxy vkmVykbfuax izkIr dh tk ldsA yscyl dks fdl izdkj lsV fd;k tk, vkSj iz;ksx fd;s tkus okys yscy Vkbi ds pquus ds ckjs esa lh[kkA vkf[kjh Hkkx esa crk, x;s QaD’ku ls lEcfU/kr dqN vH;kl dk;Z fd;kA

4-8

Lo;a tk¡p iz’uksa ds lEHkkfor mRrj

(Possible Answers to Self-check

Questions) 1- esu ehuw esa tkdj ys vkmV vkWi’ku lsysDV djds mlesa ist lsVvi vkWi’ku ij tkdj ist dks lsV vFkok mldh lsfVax esa ifjorZu djds ist lsVvi fd;k tkrk gSA 2- ,sM ist lsVvi vkWi’ku dk vFkZ gS] ist ds okLrfod vkdkj ds vuq:i ,d ,fMVkcqy Ýse cukukA oLrqr% ;g ,d ekud vk;r gS] ftlesa ,d fHkUurk gksrh gSA tc bl ist Ýse ds :i esa cuk;k tkrk gS] bls ist dh izR;sd vU; oLrq ds ihNs j[kk tkrk gS vki bl Ýse dh vkmVykbu ,oa fQy nksuksa dks ifjofrZr dj ldrs gSaA Ýse dks Mkyus ds fy, vkidks ys vkmV vkWi’ku [kksyuk gksxk] ;fn vki ist ds fdukjksa ij vk;r vkmV ykbfuax pkgrs gSa rks vkidks ,sM ist Ýse pquuk gksxkA

31) 2) 3)

esu ehuw esa tkdj ysvkmV ij fDyd djsa vkSj ist lsVvi dks pqusaA ist vkWi’ku esa csdxzkm.M dk fodYi gksrs gSaA esu ehuw esa ist lsVvi dks fDyd djus ij vkWi’ku foaMks [kqyrh gSA csdxzkm.M foaMks pquuk%& vkWi’ku fyLV esa ls csdxzkm.M dks pqusaA ist csdxzkm.M dks lkWfyM vFkok iSVuZ csdxzkm.M }kjk ifjofrZr fd;k tk ldrk gSA

4-9

vH;klkFkZ iz’u

4-10

lanHkZ ,oa v/;;u ;ksX; iqLrdsa

(Terminal Questions) 1. iksVªkbV ,oa ys.MLdsi esa D;k vUrj gS\ 2. tc vki csdxzkm.M fu/kkZfjr djrs gS rks D;k og lHkh ist ij fn[kkbZ nsrk gS\ (References and Suggested Further

Reading) Help Menu of CorelDraw

4-11 1.

2.

3.

4.

5.

6.

'kCnkoyh

(Glossary) vksfj,UVs’ku dEikl vFkok vU; fn’kkvksals lac fU/kr fcUnqvksa dh fLFkfr ys vkmV izLrqfr MhQkWYV vkWi’ku tks Lor% gh lsysDV gks tkrk gS] tc rd fd dksbZ vU; fodYi u fu/kkZfjr fd;k tk, isjkehVj dksbZ Hkh rRo tks fdlh laLFkk dks ifjHkkf"kr djrk gS vkSj izn’kZu dh lhek fu/kkZfjr djrk gS VsEiySV~l rqyuk djus dk ekud yscy igpku gsrq fn;k x;k laf{kIr fooj.k