rudaw101

Page 1

Ģ±īĘ¡æ ĢËōŃä æêīĘ »ìÊīäËĤňª

[ YZO DS

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ĤŃŎ ðÊêçŎĐ ¼Ęłêň ð ĚËĠňÜ ¼Õ ô¡æ æëęōÊëę ôËÈ ĒÊëŇĈ ¼ ĤÊêňÎËĤňª »êň ðËÔêňð êłìňÎ ¼ĤÊæêËōĽÎ »Ń ĨňÎ æêī Ę ¼ÝĤň¹ ňĘ ĢËōŃä ¡Ī˪ĪêĪňÈ ¼ ĤËÔŋĪ ĢňōĸňĜ ĢË ō¡ĪňĤæêËĤ ĢËŎĤËŎ¹ æêīĘ »êňÎËĤňª ËÕ ñŇÈËÔ ¡ĪīÕôīĘ ĢËō¡ĪňĤæëęÔêŃ«ōæ »ŃĨňÎ ĢËō ňĘ ¡ĪÊçÕð¡æňĜ ģÔŋňĨ ¼ÔËĘňĜ ĢËŎõŎęņçĤňĨ Ī¡ĪīÕ ôīĘ ĢËōŃä ¼ŇªňÎ ĢĪÊê±īĘ ĢÊëŇÈ ĪËŎĘêīÔ ¼ñŎĜŃª Óð¡æňĜ ¼ŀË ð ÛĥŇª »¡ĪËĠ ňĜ ¡ĪÊë åęņê ĪňÈ »êË ĠËÈ ňΠ˪ĪêĪňÈ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ìÊīäËĤňª ÊæĪĪæë ÎÊê ¡ĪňÔňĤĪÊëĘ ĢËÕ ðæêīĘ Ī ĒÊëŇĈ »ň ĤÊĪ¡ê êłì »±łê ňĤŃŎðÊêçŎĐ ĪňÈ ¼Ęłêň ð »ň ñĔ ¼ŇªňÎ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ æêīĘ »ìÊīäËĤňª ňºĤËĠ Īň È » »ňĤËäňĘłëĐ ňĜ »ìËÎêňð ¼ĘňōňĘłĽĐňÎ ¡Ī˪ĪêĪňÈ ĢĪÊêçĥņìňÎÊæ ëŇĜĪňĨ ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ

¡êËĠ± ňġĠňõÝĥŇª ŅĠňô¡ê » êËĥōæ

¼ĤËĠňĜêňª ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼Ô¡êÊì¡Ī ÒËĘ¡æ êËÏÔňĠŃÔ ĢËÕðæêīĘ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ÔňōËĘłêň ð ¼ĤËĠêňĐ ¼ŇªňÎ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ Ń Î »êËĘ²ņĪÊê Ī ¼ ĤËĠňĜêňª »ň Ĥ²ŇĜ ĪĪæ Ī »ìËñĤËĠê¡æ ¼ĤËĘ¡²ŇĜŃĘ ¼ĥÕñäÊæ »ňõŇĘ »ŃęĤÊì ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì ŅðêňĨ ňĜ ĢÊææ »±ŃĜňĥĘňÔ »ëŇĜĪňĨ Ī ¼ĤËÕōêňÎ »ňĤËĨËô ¼ęŇÔêŃªÊê ¡Ī¡êËÎĪňĜ ňĘňĤ²ŇĜ Ī ÒËĩęŇª ¡êËÎĪĪæ »ÊĪÊæ Êç ŎŇÔ ňĘ ĢË ĠňĜêňª ňōÊæ ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì ňĜ ňĤʲŇĜŃĘ Īň È »¡ĪňĤæëĘ »±łê ŋË Î ¼Ĥçĥņīä ¼ Ô¡êÊì¡Ī ÒËĘ¡æ ¼ĘňōňĥņĪ ňĘ ÊçęŇÔêŃªÊê ňĜ ňĤ²ŇĜ Ņŀ¡æ ¡Īī ÔĪňĘ ĪÊæĪĪê Ó ð¡æ »ëºĤňōĸ Ī ¡ĪīÎňĤ ĢňōĹŇÎ ňĘňŎŎĤËĠňĜêňª ¡ĪĪæëĘ ¼ĤËĩŎÜ »ŃęĤÊì

īĘ ¼ªË¯ ĢËÕðæê

ŅĤ¡æÊæ ģōæňŎáĠ ËĨňÔ ňÎ ÊçČňÎ ňĜ æêīĘ ¼ĤËðëªêňÎ ĢÊļŃ¹ ¼Ęňō¡æëĘêňð ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêňð

ĞīñĈňĠ æËÈīĐ æ ¡êłì ëŇĜĪňĨ ňĜ Ņ°Îê¡æ ŃÎ ĢËŎęŇĤ± Ī ėņĪËŎª ĢÊļŃ¹ êň¹ňÈ ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ »ëŎĠňÈ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ

ĪīÔëºĘňō ¼ĤËōÊëÎ īĘ¡Ī ňŎŎĤ Ğêňô Ņª ĢËĠŃä ¼ĤĪīÏŎĠĹñŎÈ ňŎŎĤ Ğêňô Ņª ĢËĠŃä ĸňĠ ¼ĤËĘňĤÊĪçŇĜ ¼ōêňºōêËĘ »¡êËÎňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ¼Ôī¹ ĢËŎĤËĘňºĤ¡æ »¡êËĠ± êň ðňĜ óōêËęņëĘ Ī ¡êĪĪæ ňĉŎĔÊĪ ĪňĜ ňęŇĠ¡æ êËęņëĘ ËÕ ðŃĠËĠ »ëŇä »ËĈĪæ ŅΡæ Īňĥņīô ĪňĜ ¡êËÕĐë¹ ¼ôŃäŃÎ ģōŃåÎ ŃÎ ¼Ġňä ÒËĘËĤ ÓñōīŇª ňÔÊĪ ģōňęÎ ŃÎ ¼õŎÔī¹ ĢňĘ¡æ »ň ñĔňÎ êłì ¼ęŇęŀňä ňĘ êłì ¼ĤæëĘ ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ êňðňĜ »ňĤËñĔ ĪňÎ ¡Ī¡êÊīä ňōËĥŇĨ »Ńä ¼ÔňŎŎñäňô ňĜ ¡Ī¡æëęÔ¡ê ¼ô¡ĪňÈ ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ »ëŎĠňÈ ĪīÔëºĘňō ňĜ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ »¡êËÎňĔ ň Ę Ğňä êłì ňĘ ¼õŎÔī¹ ¡çĤň¯êňĨ ÓŇÎ ëÕĘī°Î ňõŇĘĪËĨ ¼Ôī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ńë¹ËĥŀňĨ ¡Ī¡ĪňÎ ňŎŎĤ ÚêňĠ ģņļŃ¹¡æ ĢËĘňŎŎ ðËŎð ĢŃ¯ ËŎĤĪæ óŇªĪňĠňĜ ľËð êÊī¯ ËōËÈ ÓŇÎÊĪêňĨ òËÕ ñŇÈ ¡Īī Î Ī ¼Ôê˪ êňĨ ¼ ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ģĤÊêËÜ »ňĘňŎŎÕŇĘňō ¼ ĤĪī°ęŇÔ Īň È »¡êË ÎňĜ ¼Ôê˪ ĢÊī ŇĤňĜ òňŎŎºĤň ðĪËĨ ¼ÕŇĘňō ËÕ ñŇÈ ¼Ôī¹ ¼ÕŇĘňō Ī ĪňÎ ŅŁÎ ¼Ôê˪ňÎ ŅĤÊīÔËĤ Ó ŀň¹ňĜ ňō¡īŇ ô Ğ Ī ň Ę ¡ çęņ ê ň Ĝ ň Ę ģŎÔĪňęęņê

DSYZO[

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ »ëŎĠňÈ ë ŎªËÎ ¼ ĜňĈ ĢæêʲÏŀňĨ Ń Î ĢÊĪňÈ »êË Ôī¹ ňĘ ç ĤËōňºōÊê īĘ¡Ī ňġŇÈ ¼ õŎÔī¹ ňŎŎĠĹ ñŎÈ ¼ęņêËÔī¹ Ņª ĢËĠŃä ¼ĤĪīÏŎĠĹ ñŎÈ ĪīÔëºĘňō ¼ ĤËōÊëÎ êËęņëĘ ĸňĠ »¡êË ÎňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ňŎŎĤ Ğêň ô ¼Ôī¹ óŎĠĹñŎÈ »êË ñĤňÈ »ĪīõŇª »ëŎĠňÈ êłì ¼ĤæëĘ ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ êňðňĜ »ňĤËñĔ ĪňÎ ¡Ī¡êÊīä ňōËĥŇĨ »Ńä ¼ÔňŎŎñäňô ňĜ ÊçęŇĥŎ¥ōň«§ňĨňĜ ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ »ëŎĠňÈ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ŃÎ ňĘ çĤËōňºōÊê ĪÊæĪĪê ľň¹ňĜ êÊī¯ ËÔ Ņð ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ĥŎÏõŇª ¡êËÝĠňÈ ňĘ ¡Ī¡æëęŎõŎÔ¡ê ÒËĘĪËĨ ĢňĘ¡æ ¼ðêīĘ ŅÎÊæňõĘňô˪ňĜ ¼ĥŎōËÈ Ī ¼ĠĹñŎÈ »êËÔī¹ ĞňĘ ê¡ç ºĤ¡æ êň ðňĜ ¼ōêňºōêËĘ Ī ¡Ī¡êËÎĪňĜ ľňĠŃĘ »ëŎĠňÈ ¡ĪňÕŇÎĪīÎ ¼ęņêËÔī¹ ĢÊĪňÈ »êË Ôī¹ ňĘ ¼Ôī¹ ĪňÈ »¡² ņêæňĜ êňĨ ňŎŎĠĹ ñŎÈ ¼ĤËĘňŎōìÊĪËŎÜ ňÎ »¡±ËĠËÈ ÊæňĤË ñĔ ÊçŎĠĹ ñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ľň¹ňĜ ĢËōŃä ĢËŎĤËĘňŎōìÊĪËŎÜ ňĜ ėŇĘňō ňĘ ¼Ôī¹ Ī ňġŇÈ ģŇŀ¡æ ĢÊĪňÈ ňō¡ĪňÈ ģŎĤ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ęŇÎíŎà êňð ËÔ ģŎŇŀ¡æ ňġŇÈ Ī ģŎĠĹñŎÈ ĢËĕñŇÈ īĘ¡Ī ¼ õŎÔī¹ ĪīÔëºĘňō ¼ĤËōÊëÎ ¼ĤĪīÏŎĠĹ ñŎÈ

¡êłì Ņ°Îê¡æ ŃÎ ĢËŎęņĪËŎª ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêň ð ¼ĤËŎĘ æňġĠňáĠ ÊçōňĘňĥŎ¥ōň«§ňĨ »ňęōæ ¼ęŇôňÎňĜ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ĤËÕð¡æňÎêËĘ ¡êĪň¹ ňĜ ňĥä¡ê ĪÊæĪĪê ľň¹ňĜ »ňÝĤňª ŅÜ Ņŀ¡æ Ī ÊçČňÎ ňĜ ń빡æ æêī Ę »êËōĽÎ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ ňĜ æêīĘ ¼ęņëōì¡Ī ®ŎĨ ňōňõŇĘ ňĠňÈ ňŎŎĤ êËōæ ÊçĔÊëŇĈ ňĜ ¼ ðËŎð ģōæňŎáĠ ËĨňÔ »Ńä ¼ÔËĘ ňġŇÈ ňĘËĥ ðëÔ Ī ĪīÎňĤ ¼ŀ¡çĤň¹ ĪīÎňĨ Êç ČňÎ ňĜ ĢËġĐĪëĈňĠ ËÝĤňª ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ĪīÎňĤ ¼õŎĘňōÊê ®ŎĨ ĞŋňÎ ňōňĨ ĢËġĐĪëĈňĠ ģōæňŎáĠ ËĨňÔ

ģŎĥŇĨËĤ ëÕĠňĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ňĜ ëŇĜĪňĨňĜ

ëŇĜĪňĨ »Ë¹í ņê˪ ňĜ ¼ÕŇĘňō »ç ōçĤËĘ ĞňĘňō ňōňĤÊĪňĜ Ņŀ¡æ óŎÔê˪ ŃÎ ģ °Îê¡æ »Ë¹íņê˪ ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ »ŃĘ ňĘ ëŇĜĪňĨňĜ ÓŇÎ ¼ĥŎÏõŇª òĪīÔëºĘňō Ī ģŎðêīĘ ëŇĜĪňĨ ëŇĜĪňĨ ňĜ ÒËĘ¡æ ¼ðêīĘ ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ¼ĥŎÏ õŇª óŎŀňĠŃĘ Ī ňĜ ĞīñĈňĠ æËÈīĐ æ ĞŋňÎ ÒËĘ¡æ ¼ ðêīĘ »ňĘňĔ¡æ ňĘ ĪÊæĪĪê ľň ¹ňĜ ÊçęŇĥŎ¥ōň«§ňĨ »¡êËÎňĜ ¡ĪňÕņëĘ¡æĪŌÎ ÊæĪī ÔËĨÊæ »¡êËĠ± ňĜ çĤň¯ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ÒËĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ňĘ »¡ĪňÈ Ī Ģ± êň¹ňÈ Ņŀ¡æ ëŇĜĪňĨ ňĜ ŅĥŇÎ ¼ ðêīĘ

¡êĪň¹ ¼ęŇĠËÝĤňÈ ¼ņļ¡Ī˯ ňōŃÎ ÒËåÎê¡æ »Ńä ģōňĘ¡æ ¡íŎÝĈīĠ ¼ņļ¡Ī˯ ë ŇĜĪňĨňĜ ĢňĘ¡æ êň¹ňÈ ¼Õ õ¹ňÎ Ņŀ¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ëŇĜĪňĨ ňĜ ëÕĠňĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ ňĜ ÓņëĘňĤ ëōĪìňÔ Ņŀ¡æ ò¡ĪňÈ ëŇĜĪňĨ ňĜ ģŎĥŇĨËĤ Ó ð¡æňÎ »ĪÊêīŇŀ˪ »¡ëŎª »çĈňð Ė¡Ī ¼ęņĪÊêīŇŀ˪ ňĘ ĢĪī¯ê¡æ ¼ºĤ¡æ ňĘ ŅðëÕÎ ¡ĪňĜ ŅÎ¡æ ¼ÕŇĘňō ŅĥŇÏÕð¡æňÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ĠÊçĤňÈ Ğī ñĈňĠ æËÈīĐ æ ĞŋňÎ ňĜ ¼ÕŇĘňō »ĪÊêī Ňŀ˪ Ī ¼ ÕŇĘňō ¼ ðËŎð ĢňĘ¡æ ¡ĪňÈ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ĢÊĪň È Ņŀ¡æ ë ŇĜĪňĨ

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ĤËðëªêňÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêňð ģōæňŎáĠ ËĨňÔ ňÎ ÊçŎÔŋňð¡çŇÎ ňĜ ÊçČňÎ ňĜ æêīĘ ĞŋňÎ ŅĥŇĩÎīô¡æ ĞÊæň ð »ëºŇÜ ¼ĐĪëĈňĠ ĪīÎňĤ ľ¡çĤň¹ ģōæňŎáĠ ËĨňÔ Ņŀ¡æ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêň ð ¼ĤËŎĘ æňġĠňáĠ ĪÊæĪĪê ľň ¹ňĜ ÊçęŇĥŎ¥ōň«§ňĨ ňĜ ëŇĜĪňĨňĜ ëÕĠňĘ ¼ ðêīĘ êÊī¯ ň Ĝ ëŇĜĪňĨ ň Ĝ Ņŀ¡æ ĪīĠňĨ ĢňōĸňĜ ĢÊĪňÈ Ņŀ¡æ ËĨ¡ĪêňĨ Ī ģ ĥŇĨËĤ ňĥ¯¡æ Ī ģņëĘ¡çŇĜ »ìÊīõŇª ¼Ġêň¹ňÎ ¡Īňęŀňä Ņ ðëÔ¡æ ėŀňä ńçĤňĨ ĞŋňÎ óŎĤËĘ¡çĤī¹

ËÎæňà ¼ÕñŎĜ ¼ęŇðëªêňÎ

ģōĪňęÏęņê ĢÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ĢæêʲÏŀňĨ »ÊĪæ ňºĤ¡ê ģŎõŎĤËĤÊæ ËÎæňà ľň¹ňĜ ēŎĐŃÔ æňġĠňáĠ Ė¡Ī ĞŋňÎ ňŎŎĤ ÊçĤÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ĢËĠĪÊëęōêËōæ ľň¹ňĜ ĢËĠňñĔ ĿðīĠ ¼ŇÜŃä ¼Ôŋň ð¡æ ¡ĪňÈ »êň¹ňÈ ¼ õŎÔī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ĢĪĪæëĘ ĢËō ¼ĤËġōňªĪËĨ Ģæêʲ ÏŀňĨ »ÊĪæ ňĜ ňōňĨ ĢÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ÓŇÎňĨ ĢËġŎðËŎð ¼ĥÔĪňęęņê ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ ¼ĤæëĘÊëę ôËÈ »ÊĪæň Ĝ ĞŋňÎ ģņëĘ¡æ ň ĤËōŃ¹īÕđ¹ Īň È Ģæêʲ ÏŀňĨ »²ŇÎňÔĪ ğ Ŏà¡ê ēŎĐŃÔ æň ġĠňáĠ ĞŋňÎ »êËÏņì êÊçŀæ ¼ĤËĘň ñĔ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ËÕ ñŇÈËÔ Òī¹ » ĪÊæĪĪê ňÎ Ī¡ĪňĤæëęÔ¡ê Ī¡ĪīÎňĤ ËÎæňà ľň¹ňĜ ĢËġęŇĥÕ õŎĤÊæ ®ŎĨ ģŎõŎĤËĤÊæ ĢËŎ õŎŀň¹ňĜ Ī ĢīŎĥŎÏĤËġôňĤ ĢËō ĢňęÎ ňĤËñĔ ĪňÈ ĢĪĪæêË«ñōÊê ŅĘ ňĤÊíÎ ĪňÈ ňōŃÎ ĢňęÎ Ó ðĪêæ ň õŇĘ ńĪňĤËō¡æ ĢňĘ¡æ ňĤËñĔ

ĢÊļŃ¹ »Ë¹¡êË Î »¡ĪňĤæëĘ ňÎ Ò¡êËÎň ð êÊçŀæ ËÎæňà »Ë¹¡êËÎ ėōíĤňĜ Ī ńì »êňÎĪňĜ ňġŇÈ ¼Ôī¹ ¼đŇÜīĤ ěŎðňÈ »ëºŇÜ »êËÏņì Ģê¡Ī ĪīÏÔī¹ ĢËġõŎÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ňÎ ëÕõŇª ģōíņê˪¡æ ĢËÕõōËðËÈ ¡ĪňĤňęΠ˹¡êËÎ ¡ëŇĜ »Ńä »Ë¹¡êËÎ Ī ÒËĨ ĢÊļŃ¹ ĪīÎ òËÎ Ğŋň Î Ī ĢÊļŃ¹ ĢÊīŇĤ ¼ĥÕõŎĤÊæ »¡êËÎňĜ ¡Ī¡æëĘ ¼ęŇĥÔĪňęęņê ËÕñŇÈËÔ ¼Ôī¹ »êËÏņì ËÎæňà

¼ęŇÕñŎĜ ľň¹ňĜ ňôŃåŎŇª ĿðĪīĠ »¡êÊçŎÈ ¼ºĤňĨËÈĪËĨ ňŎŎðËŎð ¼ęŇÕñŎĜ ňĘ ĢÊļŃ¹ Ė¡Ī ¼ÔňōÊæëĘêň ð ¼ĠÊçĤňÈ ňĘ ĪÊëÎĪËĤ ÓŇÎňĨ ňĘ ňõŎĔÊëŇĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÔňĜÊæňĈ ¼ÎíŎà ¼õŎÔī¹ ÒËĘ¡æ ¼ÔňōËĘłêňð ¼ĘêňĨ êňĨĪňÜ ŅÕðňÎ¡æ ¼ĤÊëºĤňōĸňÎ Óõª ËÕñŇÈËÔ ĢÊļŃ¹ ģĠ ňōŃÎ »ìËÎêňð »íŇĨ Ī ËŎõŎĝŎĠňÎ ĖňĤ ĞňęÎ ĢËŎōêËĘĪËĨ Ğ¡æËĠËÈ ėņæêīĘ Ė¡Ī

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ÊĪňĥōňĤ »ê˹íņê˪ »ëºŇÜ »êË Ïņì êÊçŀæ ľň¹ňĜ ĢÊĪňÈ çĤËōňºōÊê ËÎæňà ¼ÕñŎĜ êňðňĜ ĢæêʲÏŀňĨ »ÊĪæ ňōňĤÊĪňĜ Ī ĢĪīÕõŎĤÊæ ĢÊļŃ¹ »²ŇÎňÔĪ ĞŋňÎ ĢňęÎ ¼ðËŎð ¼ęŇĥÔĪňęęņê ¡Ī¡æëęÔ¡ê »ňĤËñĔ ĪňÈ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ » ĪÊæĪĪê ňÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ »êËÏņì êÊçŀæ »êňĥŇĩęŇª Ė¡Ī Ë Îæňà ¼Õ ñŎĜ çĤËōň¹Êê

¼ðêīĘ ¼ÕŇĘňō ¼ðêīĘ ¼Ôê˪ ĖŃĨæ ňĜ ŅĥņçÕð¡æňÎ ¼ðêīĘ ĪīÔëºĘňō Ī ÊçĤËĤ± ňĜ ģŎĥŇĨ¡æ ĖňōËÔŃĘ Ī ¼ðêīĘ ĪĪæ ¼Õ ñŎĜ ¼Ęłêň ð ģŎ ðËō ĢË ĨêīÎ æ ®ŎĨ ĢÊļŃ ¹ ňŎŎĤÊīŎŇª ĖŃ Ĩæ ňĜ ó ŎĤÊļŃ¹ ç ĤËōňºōÊê Ī ŅĥŇĨňĥÕ ð¡æňÎ ĖňŎŎ ðêīĘ ģōňĘ¡æ ¼ŎðêīĘ ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ¼ņļ¡Ī˯ »ĪīÔëºĘňō ĖŃ Ĩæ ňĜ ňōňĨ òň ÈňÜËĐīĠ Ī ¼ÕñŎĜ Ğ¡ĪĪæňÎ »Ńä ňĘ óŎĤËÕðæêīĘ ¼ĠĹñŎÈ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ĥŎÏõŇª ŅĤÊì¡æ ĖŃĨæ »êË ô ¼ðëªêňÎ æňġĠňáĠ ëŎôňÎ ÒËĘ¡æ ¼ ðêīĘ ¼ņļ¡Ī˯ ¼Ôī¹ ĪīÔëºĘňō ¼ ĤæêʲÏŀňĨ »Ë¹ì¡æ ģŎðêīĘ

ËĨ¡ê »ňĥōêłì ç ĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĒÊë ŇĈ ĪËĤňĜ ĪňŎŎĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ŃÎ ĖŃĨæ ň Ĝ ňĘ ňŎŎÔê˪ Ń Î Êç õŎĤËÕðæêīĘ ¼ ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ¼Ôê˪ ŃÎ ģōňĘ¡æ ¼ðêīĘ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ĖŃĨæ »Ë¹íņê˪ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ŇªňÎ ňĘ ģŎÕŇĘňō ĢËŎÝĥŇª Ī ň ōňĨ »çōçĤËĘ ¼ ðêīĘ Ėňō ¼ÕŇĘňō ¼ Ôê˪ »ňĘňŎŎ ðëªÊê »çĤňÏŀňĠ ¼ðëªêňÎ ËĐňÕñĠ ¼ĜňĈ ĞŋňÎ Ņĥņæ »ËÔ¡êňðňĜ êň¹ňÈ Ņŀ¡æ ¼ÕŇĘňō »çŇĠËÈ » ÒīºĠ¡æ ň ōÊĪīÎ ĢËĘň ĤæêʲÏŀňĨ »ň ôňºĤËÎ ňġŇÈ ¼ĤËĘňōêËŎĤÊì ¼ŇªňÎ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ĖňŎŎðêīĘ

ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ ňÎ ĖŃĨæ »êË ô ňĜ êÊæ˹ËÈ ¼Ęňō¡Ī˯êň ð ĖŃĨæ »êË ô ňĜ ¼Ôê˪ ňĘ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê

¼ĠËÝĤňÈ »¡ë ņī¹ ňÎ Ī¡ĪĪæë Ę ¼ĘňŎŎ ðëªÊê Ėňō ¼ÕŇĘňō ¼ ðêīĘ ¼Ôê˪ ňĘňŎŎ ðëªÊê ¼ðêīĘ Ėňō óŎĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō Ī ¼ ðêīĘ óŎĤÊļŃ¹ ¼Õ ñŎĜ ĞŋňÎ ģĥņçÕ ð¡æňÎ ĖŃĨæ ŅĥŇÏÕð¡æňÎ ¼ðêīĘ ĪĪæ ÒËĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ¼ÎňÕĘňĠ ¼ ðëªêňÎ ¼ ęĥŎġŎÈ êň đĈňÜ ĢËŎĤËĘňŎŎĥŎÏõŇª ňÎ Ò¡êËÎňð ¼Ôê˪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ĖŃĨæ »Ë¹íņê˪ »ňĘňŎŎðêīĘ ŃÎ

ŅÎňÎ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ÒËĘ¡æ çĤňðňª ňÜæīÎ ĢŃŎðìŃªŃÈ ňÔÊĪ ňÜæīÎ ¼ĥÔĪňĘÊĪæ ĪňĤæêʲÏŀňĨ »ļň ô Ī ėŀňä ĢÊêÊìň Ĩ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ ¼ ĥÔĪňĘÊĪæ ¼ÕäňÜ Ī ĢæëęŇÜňÕ õŎĤ »¡±łëª ĢË ō¡æ ĢŃŎ ðìŃªŃÈ ¼ĤĪīÎňĤ ňĘ ¡Ī¡æëę ô¡ĪňĜ ÒËĘËĤ ÓðĪêæ ŃÎ ĢËġÕĐë¹ ®ŎĨ ÊçĤËĠňĜêňªňĜ ģōňĘ¡æ çĤňðňª ňĘňÜæīÎ ĢËĠŃä Ī ¼Ęłêň ð æňġĠňáĠ ĢËÕ ñņīĘ Ğŋň Î ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ÓŇÎ ėŇäëĤ êňĨňÎ ÓņĪňō¡æ Òŋňð¡æ ¼Ôī¹ ÓŇĥņļň«ŇÔ ňÜæīÎ ¡Īň ĤËŎÔêīĘīĠňĘ ĪňÎ Ī ¡īŇ ô ĪňÎ ňōňÜæīÎ ĪňÈ êň¹ňÈ ¼Õ ðÊļňÎ ŃÎ ĚňĜňä ģ ōëÔ¡êĪň¹ ň ÕŇΡæ Ó ņļň«ŇÔ ňĜ ňōňÜæīÎ Īň È »¡ĪňÈêňÎňĜ ĢË ĠňĜêňª ňōÊçŇÔ ¼ĜňĜňä ¼ÈËō ŃÎ ¡ĪňđĜňÈ

êłì »¡ĪňĜ ňºÜ ň ōňĨ ¼ĤËĠňĜêňª ĞÊç ĤňÈ ňġŇÈ Īň ōÊçĤËġŀň¹ňĜ ň ōňĨ ňęōæ ¼ Ĥňōĸ ¼ŇªňÎ ģ Ŏĥņļňª¡çŇÔ ň ĘňÜæīÎ ĢË ĠŃä ÓņĪ¡æ ¼ĤÊĪīΡæËĠËÈ » òË ðËō ¼ĤæëĘçĤňðňª ŃÎ ËÕñŇÈ Êæ¡ĪňÎ »¡±ËĠËÈ ÌËĨň ô ĢÊìŃð ňĘňÜæīÎ ¼ĤæëĘçĤň ðňª ŃÎ Ģ¡æËĠËÈ ĢÊĪňÈ ň ġŇÈ ¡Ī¡ê¡æ ň ĤĪī¯ ó ŎĤÊĪňÈ ň Ę »ňñĔ îňĘ ĪīÏĠÊĪ¡æêňÎ ĢËġĤËĘŃ¹īÕđ¹ ňÕņëä¡æ ¼ōÊêÊæ »ňĤ²ŎĜ ¼ÔêŃªÊê ĢËô˪ æëĘ ¡ĪňÈ »ÊĪæ Ó ņëĘ¡æ çĥ ðňª Ī¡ĪňĤÊçºĤ¡æ Ī ĢæëĘňñĔ Ī ĢæëĘçĥðňªňÎ ģōňĘ¡çÕ ð¡æ ňÜæīÎ »ËðËō ¡±łëª êňðňĜ ĢæëĘŃ¹īÕđ¹ ÒËęō¡æ ĢŃŎðìŃªŃÈ »¡ĪňÈ Ņŀ¡æ ĢÊìŃ ð

ĪÊæĪĪêňÎ ÒňÏōËÔ »Ń¹īÕđ¹ ¼ĠňĘňō »±łê ĪĪæ »¡ĪňÈ ò˪ ľň ĠŃĘ Ī Īī ÔëºĘňō Ī ĢÊļŃ ¹ ň ÜæīÎ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ÓõŇĩŇÜňÎ ĢËŎĤËĠňĜêňª ¼ŀŃĨ ¡īŇ ôĪňÎ ňĘňÜæīÎ ÊçōêËōĽÎ ¼ĤËÕ ðæêīĘ óŎĤÊļŃ¹ Ī ÓņĪňō¡æ »Ńä ňĘ ÒËęÎ çĤňðňª ÓŇΡæ ĢËġÕñņīŀňĨ ģŇŀ¡æ ¼ĤæëĘňñĔ ¼ÔËĘ ĢËŎÕñōĪ »¡ĪňÈ »ŃĨňÎ ¼ĤËĘňŀËĤňĘ Ī ÓŇÎêÊæêĪīĥ ð ĢÊêËÕĤËĠňĜêňª ĢËĠňĜêňª ¼ŀŃĨ »¡Ī¡ê¡æ ňĥ°Î Ģç ĤËōň¹Êê Ī ĪīÔëºĘňō ĢÊļŃ¹ ¼ĤŃŎ ñĘÊëĐ Ņ ðêňĨ ĢÊìŃð ÓõŇĩŇÜňÎ ĢËŎĤËĠňĜêňª ¼ŀŃĨ ľňĠŃĘ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ¼Ęłêň ð ÌËĨňô ¼ĤËÕ ðæêīĘ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ň Î


ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ± ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ÔËÎīô ¼ºĤËĠňĜ çĤËōňºōÊê ÊçŎĤÊĪňĠËĤ±łê ¼ęŇðÊëđĤŃĘ ňĜ ëŇĜĪňĨ ¼ñŎĜŃª »êňÎīņļňÎ ÒňĉĜňÔ ēĜËåĜĪçÎňĈ çŎĠňĈ ňĤËðňĘ ĪňÈ ÊçŇª »¡±ËĠËÈ ëŇĜĪňĨ ¼ñŎĜŃª »êňÎīņļňÎ Ė¡Ī ¡ĪĪæëĘ òŃäêňð ĢËōŃä ÌĪëô Ī Ìňà ¼ĤæêÊīä ňÎ ňĘ ¡ĪĪæëĘëŎºÕð¡æ ĢËŎðňĘ ¼ĤÊĪËÔ ĪĪæ ĢæêÊīä Ìňà »ÊĪæ ĢËŎęŇðňĘ çĤň¯ ¡ĪĪæëĘ ĢËŎĤÊĪËÔ êłì ¼ôŃäêňðňÎ Ī¡ĪīōĽĘ ļÊìËÎ īŇĤ ¼ĤËĘňĤËåĤËĠê¡æ »ĸňĜ ĢËŎŎÎňà Ī ÌĪëô ģņëä¡æÊæ ňĤËĤËåĤËĠê¡æ ĪňÈ ĢæêʲÏŀňĨ »ÊĪæ ňĜ Ī¡ĪÊëĤÊæ ňĤÊĪËÔ ĪňÈ ŃÎ ¼ĥŇĩĤ ¼ñŎĜŃª ¡ĪĪæëĘ ĢËŎōìæ Ī¡ĪĪæëĘ ĢËŎĥÕôīĘ

ģņëĘ¡æ ëŎºÕð¡æ êŃåÎňà

ľÊĪňĨ ňÔêŃªÊê

ÒËĘ¡æ êËÏÔňĠŃÔ ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì »ëºĤňōĸ ňÎ ĢËĠňĜêňª ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼Ô¡êÊì¡Ī

ĪÊæĪĪê ŃÔŃĐ ĢËĠňĜêňª Ğ¡æêňÎňĜ ĢËĘňŎŎĝĨňÈ ŃęĤÊì ¼ĤËŎÎËÔīĔ ¼ĤÊçĤËõŎªŃä

ÒĪňĘê¡æ ĢËĘ¡êÊīÎ ¼ĤÊļŃ« ñª »ê¡īŇª ¼ŇªňÎ »ŃęĤÊì »ìËñĤËĠê¡æ ¼ ôňÎ ¼ĤËĘňŎōļīĘīĠňĘ ¼ôňÎ ĢËĠňĨ ¼Ĩ ňĜ êłì Ëō±ŃĜňĥĘňÔ ŃÎ ëŇĜĪňĨ ĪīÎ ëÕĠňĘ ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì

Ī ²ŇĜŃĘ êÊī ¯ ĪňÈ »ňĠËÝĤňÈ Īň È ňÕ õōň¹ ľËñĠňÈ ŃÎ ģŎĤ¡æËĠËÈ ňōŃęĤÊì ĪĪæ ĪňÈ »ňôňÎ ňĘňĤ²ŇĜ ÊçęŇÔËĘňĜ ¡çĥōËÈ ¼ŀËð ŃÎ Ģ¡æËĠËÈ ĢËō Ńä ĪīÎňĤÊçŇÔ ¼ęõōíª »êÊīÎ ¼ęņļŃ«ñª ®ŎĨ

ģĤìňĠ ňĤËōļīĘīĠňĘ Īň È ÓŇŀ¡æ Ī ÓŇĤ¡æÊæ óŇªňĜ ÒňŀŃĠ ¼ęŇŀËð ňĜ ëÔËōì ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì ĢËĠňĘňĤËĠêňĐ »ÊĪæňĜ óŎęŇºĤËĠ Ī ĢËġĤËĠêňĐ ¡ĪňĤňęÎ Ľª ĢËĘňŎōêīĘīĠňĘ »¡ĪňÈ ŃÎ ĪīÎňĨ ĢËōĽª ĪīÎňĤ ĢË ŎÔňŎĤ ĢËō ¼ĤÊīÕĤËōňĤ ¼ ¯ňĘ ¡ĪňĤňęÎ ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼Ô¡êÊì¡Ī »ňĘňÔêŃªÊê ¼ ŇªňÎ »ň õŇĘ ¡ĪÊëäÊæ ňōŃęĤÊì Ņ ð ĪňĜ ĖňōêňĨ ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì ňō¡īŇõĠňÎ ¡ĪīÎňĨ ĢËōËÕðŃĠËĠ Ī ÒňÏōËÔ »ëŇĜĪňĨ »ŃęĤÊì Ī ËÕ ðŃĠËĠ ËÕðŃĠËĠ ¼ĤËÕōêňÎ »ňĤËĨËô ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼ Ô¡êÊì¡Ī ÊçōňĘňÔêŃªÊê ň Ĝ ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì »ëºĤňōĸ ňÎ ňĘňŎŎĤËĠňĜêňª ňĤ²ŇĜ ¼ĤËĘň¹ĽÎ ¼Ęłļ¡ĪËĤ ÓŇŀ¡æ Ī ÒËĘ¡æ êËÏÔňĠŃÔ ňĘ »ňŎŎÕ ðÊê ĪňÎ ňęŇĐÊëŎÕĉŎÈ ¡êŃÜ ¼Ęňō¡īŇ ôňÎ »Ńä ¼ĤËĘ¡êËĘ ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì ¼Ô¡ļňĥÎ »ļī ĘīĠňĘ Ī ¡ĪÊæňĤ ĞËÝĤňÈ òË Î ¼¯ŃÎ ËōËÈ ňōÊçŇÔ »êÊçŎÈ Ī ¼ġōæËĘňÈ ¼ Ĥňōĸ »ŃęĤÊì ňÔÊæ¡æ ¼ ÔňÏōËÔňÎ ňĐËĠ ĪňÈ ň ĘňĤ²ŇĜ òňęōæ ¼ĤËĘňŎŎĝĨňÈ ŃęĤÊì ĖňĤ ĢËĩŎÜ ňĘňĤ²ŇĜ ĢŃ¯ ňĘ Óņ빡æ ò¡Īň Ĝ ňĥä¡ê

ňĤ²ŇĜ »¡ĪňÈ êňðňĜ ¡êĪī ð Ò¡êÊì¡Ī ÒËĘĪËĨ ľň¹ňĜ Ī æëĘňĤ ¼Ô¡êÊì¡Ī ¼ĤÊæêňð ňĘňŎōļŃ«ñª òňĘňĤ²ŇĜ ÓõŎĤňĤÊæ Ò¡êÊì¡Ī »ļŃ«ñª »ňĤ²ŇĜ ÊçĤËōňĘňÔêŃªÊê ň Ĝ »¡ĪňÎ ÒËĘ¡æ êË ÏÔňĠŃÔ Ī ¡ĪĪæëĘňĤ ĢË õŎĥÕð¡æ ĢË ŎĤËĘňŎōļīĘīĠňĘ ¼ęņê¡īŇª Ī êËĠËÈ Ī ËÔÊæ ®ŎĨ òňĘňĤ²ŇĜ ¼ÔêŃªÊê ňŎŎĤ ÊëęôËÈ ňĘ ėņêŃÜňÎ ňŎŎĤÊçŇÔ ¼ġōæËĘňÈ ĢËŎĤËĘ¡ìËŎĥõŇª Ī ĢËĘňġĘīà ňĥÕõōň¹ ĢŃ¯ ňĘňŎŎĤËĠňĜêňª ňĤ²ŇĜ Ò¡êÊì¡Ī ¼ÔêŃªÊê ¼ŇªňÎ ĖňōňĜ ĢËŎÎËÔīĔ ňĘ »¡ĪňÈ êň ðňĜ ĪīÎêĪīð ŃÎ ĪīÔëºĘňō ¼ęņêň ð¡ê˯ Ī¡ĪňĥņëĘňĤ ÊæīÜ ¼Ô¡êÊì¡Ī ĞŋňÎ Ó ņëęÎ Ėňō Ė¡Ī ĢÊĪīĠňĨ ÓŇĤÊìËĤ ňĘňĤ²ŇĜ »êËĘ ňÎ ¡êËōĽÎ ĪňÈ ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ňĘňĤ²ŇĜ ¼ĘêňÈ ¡ĪīÔËĨ ÊçÔ¡êÊì¡Ī ¼ÔêŃªÊê ňĜ Ī ňōŃÎ ĢĪī¯ÊæÊĪæňÎ Ī ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ňÎ ¡êÊæêĪīĥð êň ðňĜ ÓŇÎêĪī ð ňŎŎĤ »¡ĪňÈ ¼ĐËĠ ňĘňĤ²ŇĜ ĢËŎÎËÔīĔ »¡ĪňĤæëĘňĤÊæīÜ Ò¡êÊì¡Ī óŎĤËĘ¡²ŎĜŃĘ ¼ĥÕñäÊæ »¡êËÎňĜ ŃęĤÊì ňĘ »ňĤňōĸ ĪňÈ ÓŇŀ¡æ Ī Ğŋ¡Ī ¡Īň Õņæ ÒËåÎ ¼ ôÊæ ŅĤÊīÔ¡æ ¡ĪňÔËĘ¡æ ²ŇĜŃĘ ĢË ō ĢìňĠ ň Î òňĤʲŇĜŃĘ Īň È ¼ ĤËĘňŎōļīĠňĘ

ňęōæ »ňĘňðňĘ Ņð ¼Ęňō »ÊĪæňĜ Ėňō ¼ĤËĠêňĐ ĪĪæêň Ĩ ¼ŇªňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ÔňōËĘłêňð »ňÕð¡æ Ī ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĘňōňĤ²ŇĜ Ī ňĜ Ī ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ŃÎ ÊêçĥŇĩęŇª »êËĘ²ņĪÊê ¼ĘňōňĤ²ŇĜ ĢÊææ Ī »ìËñĤËĠê¡æ »²ŇĜŃĘ ¼ĥÕñäÊæ »ňõŇĘ ëŇĜĪňĨ ¼ĤËÕōêňÎ »ňĤËĨËô ĢËĩŎÜ ¼ĤËĘŃęĤÊì ňĜ ĪňĜ ¼ÎËÔīĔ »ň ęōíĤ ňĘ Ëō±ŃĜňĥĘňÔ ŃÎ ĪňÈ ¼ĤËŎÎËÔīĔ ¡ĪňÈ »ÊĪæ çĥņīåĤËō¡æ ňĤʲŎĜŃĘ æëĘìËð ĢËŎĤÊçĤËõŎĤŃä ėņêËÜ çĤň¯ ňĤËōŃęĤÊì ¼Ô¡êÊì¡Ī »ňÔêŃªÊê ĪňÈ »ňęōæ ¼ęŇ ôňÎňĜ »ňĤ²ŇĜ ¼ĤËĥŇĩęŇª ňĘ ¡ĪīÔËĨ ÊæŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ňŎōËġĥņê Ī ĎêīĈ »ň ĤÊĪň°Ňª ňÎ ĢÊêËĘ²ņĪÊê ňĜ ňōÊĪīΡæ Ņŀ¡æ Ī Ó ņë¹¡æ ¡ĪňĜ òňĥä¡ê ľň¹ňĜ ēŎ ñĤňÔ ĢÊêËĘ²ņĪÊê »ňĤ²ŇĜ ¼ĤËĥŇĩęŇª ňĘňĤ²ŇĜ ÒËĘ¡æ ò¡ĪňÈ ŃÎ ËġŇĨ ňōÊëęÎ ÒňĠīęà ĞŋňÎ ĪīÎÊçŇÔ »ìË ñĤËĠê¡æ ¼ęņļŃ«ñª ËĩĤňÔ ĪĪæ ¼¯ňĘ ĪīÎňĤÊçŇÔ ¼ĤÊææ ¼ęõōíª »ļŃ«ñª »ëŇĜĪňĨ Ī ¼ĤËÕōêňÎ »ňĤËĨËô ¼ęõōíª »²ŇĜŃĘ êň ðňĜ ¼ġĘīà Ī¡ĪĪçĤ˺Ĥň ñŀňĨ ¼ ÔňÏōËÔ ňĤËĠļīðêňð »ňōËĠ ò¡ĪňÈ ¡ĪÊæ ĢËō¡ĪňĤæëĘ

ĢËÎËÎ ģġŇĨ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê »ňŎŎĤËĠňĜêňª ňĤ²ŇĜ ĪňÈ ¼ÔêŃªÊê ¼Ġŋ¡Ī ňĜ ŃęĤÊì ¼ĥÕ ñäÊæ »ň õŇĘ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ŃÎ ¡ĪňĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ĢňōĸňĜ ĢËĘňŎŎĝĨňÈ »±łê ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼Ô¡êÊì¡Ī ĪīÎÊëĥŇĩęŇª ňÎ Ī¡ĪĪæëĘ ňōňĤ²ŇĜ ĪňÈ »ňÕ ðÊêËÈ ¼ęŇÔêŃªÊê ¡ĪĪæëĘ »êËÏÔňĠŃÔ ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì »ëºĤňōĸ ¼ĘňōňĥņĪ ňĘ Êæň ÔêŃªÊê ĪňÈ »ËÔ¡êň ðňĜ ¼Ĥçĥņīä ¼Ô¡êÊì¡Ī ¡ĪīÔĪňĘ ĪÊæĪĪê Óð¡æ ĢňōĹŇÎ ň ĘňŎŎĤËĠňĜêňª ň Ĥ²ŇĜ ÓŇŀ¡æ ŋË Î ¡ĪīÔËĨ ÊæňĘňÔêŃªÊê ňĜ Ė¡ĪêňĨ ňęĤī¯ ĪīÎňĤ »¡ĪňÈ óŇª ň ĘňĤ²ŇĜ ¼ĤËĠÊçĤňÈňĜ ė ŇĘňō çĤňĠêËĘ ĢËĩŎÜ »ŃęĤÊì ň Ĝ êËÕĤËĠňĜêňª ňÕŇÏÎ ĢËŎĘňō¡±ËĠËÈ ®ŎĨ ňĘňĤ²ŇĜ ¡ĪīÎ ËÕ ðŃĠËĠ Ī ňÔÊĪ ¡ĪĪæëĘňĤ Ò¡êÊì¡Ī ¼ ĤËĘňĤĪī¯ŃÎĪÊê ŃÎ ¡ĪÊêíņê˪ňĤ Êç ĤËĘňĤňōĸ ĢÊīŇĤňĜ ¼ºĤň ðĪËĨ Ī¡æê¡Īêňª »ňĤ²ŇĜ »ňºņêňĜ ĢËĘ¡êËĘ ňōÊĪīΡæ ňĘňĤ²ŇĜ ĞŋňÎ ň ōÊêçÏĠËÝĤňÈ ¡ĪŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ĖňōŃĨ êňĨ êňÎňĜ ëÔÊĪæ Êêìň ĠÊæ ĢÊĪňÈ ŅÎňÎ ľËª ňÕñä ĢËōĪÊëÎĪËĤ »ňĤ²ŇĜ ¼Ęłêňð íņļňÎ ŅÎ

»êËĘňÕäËð ¼ĤÊæňĤĪĪê ŃÎ Ėňō Ì¡êňĈ Ī æêīĘ »ļňô

ľň¹ňĜ ĖĪīĘêňĘňĜ ĢËĘňŎŎęōëĠňÈ ¡ĪňĥΡæŃĘ ĢÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘňęĥÎ ¼ðëªêňÎ »êËĘŃĨ ò¡ĪňÈ Ģ¡æ¡æ ¸ Ĥ¡æ ¼ ÔŋĪĪËĨ Ī ¼čŀËΡêňĔ »¡Īň ĤĪīÏĠňĘ ŃÎ ŅÎ¡æ ¼Ę¡êň ð »êËĘňÕäËð »¡æêËōæ ¼ĤÊæňĤĪĪê ĖĪīĘêňĘ ňĜ ĢÊçºĤ¡æ »ňęĥÎ ¼ęŇ ðëªêňÎ æëęōÊëę ôËÈ ¡ĪňÕņëęÎĪŌÎ »ĪËĤ Ó ñōīōňĤ ňĘ ĞňÜêňð ňÎ ĢËō¡ĪňĤĪīÎŃĘ ĢËĘňŎŎęōëĠňÈ ňðëªêňÎ ģŎÔīºĤËŎŇª ¡ĪĪæëĘ ĢÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘňęĥÎ ¼ðëªêňÎ êňĨ ÒËęÎ »êËĘňÕäËð Ėňōĸ ®ŎĨ ģō¡æËĤ ňºņê ¼ŇªňÎ ÊĪňÈ ÒËęÎ ¡ĪňÈ óŎĤŃŎñĠŃĘ ¼ęņçĤňĠêËĘ Óņêæ¡æ Êíð ËðËō ¼Ôê˪ ¼Õ ñŎĜ »ç ōçĤËĘ »ç ĨňĠ ¼ ĜňĈ ¼ ðëÔňĠ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ¼ĤËġĘêīÔ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼Ôī¹ Ī¡Ī¡æêËôňĤ »êËĘňÕäË ð ¼ĤĪīÎ ňĜ »Ńä »¡ĪňÈ Ė¡Ī ò¡êËÝĠňÈ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ êň ¹ňÈ ňġŇÈ ÓņëęÎ ÊçŇÔ »êËĘňÕäË ð Īī õŇª »êËÜ ¡ĪňÔňĤ Ī ËęōëĠňÈ ¼ õŎÔī¹ ģōňĘ¡æ ¼ÔŃęōËÎ óŎĤÊĪňÈ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ êÊæË¹Ë È ĢËġĤËĘ¡ĪīÔëºĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ »êËĘňÕäËð ģōĪÊçŇª ĢËŎĥŇŀňÎ ¡ĪňÕŇÎňĤ ¡êËÎĪĪæ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ »²ŇÎňÔĪ ÊæňĤæêʲÏŀňĨ Īň Ĝ ŅĤÊì¡æ »êĪĪæň Î ĖĪīĘêňĘ »²ŇÎňÔĪ ¼ĤÊīô çŎĜËä ÒÊçÎĪĪê »êËĘňÕäË ð »ŃĨňÎ ¼Ôī¹ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ »ŃäĪËĤ Ī ¼ ĤËŎÎ »êłì ¼ĘňŎōëņæĪ˯ ¼ ĤĪīÎ ÒÊçÎ ĪĪê »êËĘňÕäËð ňÔňġà¡ì

¼ĤÊīô æňġĠňáĠ ŃĘËÈ ĖĪīĘêňĘ ĪÊæĪĪê

38B ŃÔŃĐ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ŃÎ ĢæëęĠĹęņê ¼Ęňō¡ĪʱňĘ ŃäīŇĤ Ī ¼ĤËŎÎ »ëņæĪ˯ »ĪË ¯ ňęĤī¯ ģōňęÎ Ģêłì ¼čŀËΡêňĔ ĢæëęōêËĘňÕäËð ¼ĤËĘňōŃĨ ňĜ ėŇĘňō æËĨêňĐ ĢæêʲÏŀňĨ »±łļň Ĝ ňĤÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘňęĥÎ ¼ÕĐë¹ »êň ð¡ê˯ ĢÊĪňÈ çĤËōňºōÊê ¼ ĤËÎňŀËÔ ŃÎ ¼Ôī¹ Ī¡ĪĪæëĘ ĢËŎĤÊçºĤ¡æ »±łê ¼ čŀËΡêňĔ ĢÊçºĤ¡æ ¼ĘňōňºÕñņĪ êňĨňĜ ¡êËÝĠňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ

ìêňĔ ňÎ êňÏĠÊêňÎ êňÎËĤňª ĢËō¡ĪňĤæëęÔêŃ«ōæ »ŃĨňÎ æêīĘ »ìÊīäËĤňª ¡ĪīÕôĪīĘ ĢËōŃä ˪ĪêĪňÈňĜ ĢËÕðæêīĘ ¡ĪňĥņêæëŇĤ¡æ îłë¹Êì »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ ĥÔĪňęęņê »ÊĪæ æëęōÊëę ôËÈ ¼Õ ô¡æ ÛōĪêňĤ Ī ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà ĢÊīŇĤňĜ »êňÎËĤňª ¼ÝōĪêňĤ ¼ ñŎĜŃª ¼ÔňĠêËō ňÎ ňĘ »ňĤËÔŋĪ ĪňÈ ¡ĪňĤÊëĘ ňĤÊĪ¡ê ¼ĥŇĩĤ ňÎ ¼ĔÊëŇĈ ¡ĪňÔňĤĪĪæëĘ ňĤÊĪ¡ê ĢËŎŎĔÊëŇĈ ¼ĤÊìīäËĤňª ËÕñŇÈËÔ ĖêË ġŎĤÊæ Ë ŎĤËÕōêňÎ ňĜ ģ ŎÕōëÎ ÊçĤňŀŃĨ Ī ËŎĤËġŀňÈ ËęŎÝĜňÎ Êëñōīð êňÎËĤňª ĢËō¡ĪňĤæëęÔêŃ«ōæ »Ń ĨňÎ ňĤÊìÊīäËĤňª Īň È ¼Õ ô¡æ Ė¡Ī ¡ĪňŎŎ ðëÔňĠ ňÔ¡ĪīÔĪňĘ ĢËŎĤËō± »ìÊīäËĤňª ËÕ ñŇÈËÔ ÊçŇª »¡±ËĠËÈ ĚË ĠňÜ »ŃĨňÎ ĢËō ň Ę ¡ĪÊçÕ ð¡æňĜ ĢËŎĤËŎ¹ æêīĘ ĢËŎõŎęņçĤňĨ Ī¡ĪīÕôīĘ ĢËōŃä ĢËō¡ĪňĤæëęÔêŃ«ōæ ĢÊëŇÈ ĪËŎĘêīÔ ¼ñŎĜŃª ¼Õ ð¡æňĜ ģÔŋňĨ ¼ÔËĘňĜ ĢĪÊê±īĘ ¼ÔňĠīęà ĚËĠňÜ ¼Õô¡æ ¼ĤËĘňñĔ »¡ëņī¹ňÎ ¡ĪĪæëĘ ĖêË ġŎĤÊæ ľň ¹ňĜ ¼ĥÔĪňęęņê ĒÊë ŇĈ ĒÊëŇĈ êň ð ¼ĤËĘ¡ìêňĔ ňĜ »¡ĪňÈ êňÏĠÊêňÎňĜ ňĘ ¡ĪňÕņëŇĥÎ ŃÎ ¼ĤËĘ¡ìÊīäËĤňª ÓŇÏōìÊê Ī ÓŇÏôŃä Ğ¡æêňÎňĜ ¼ĔÊëŇĈ »ìÊī äËĤňª òňōŃĨ ĪňÎ ¼ÔňĠīęà ¡çĤň¯êňĨ ģ ŇĝĠ¡êłì ňÎ »¡ĪňĤæêËĤ ňĘ ¡ĪĪçĤËōňºōÊê ň õŎĠňĨ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¡ĪňĥņæëŇĤ¡æ êłì ňÎ »ňĤÊìÊīäËĤňª ĪňÈ ňŎŎĤ¡æËĠËÈ »ňĥŎÎËĘ ¼Ôī¹ ĚËĠňÜ ¼Õô¡æ ĞŋňÎ ¡ĪňÕņëºÎê¡Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ¼Ġňôňô Ī ĞňÝĥŇª ňÎ Ò¡êËÎň ð Òë¹ňĤê¡Ī ĢËŎęŇÕ ñņīŀňĨ ® ŎĨ »¡ĪňĥÔë¹ê¡Ī ĢÊìÊī äËĤňª ¼ŇĝĠ¡êłì »¡ĪňĤæêËĤ ¼ĤËġŇĝ ð ĪëŇĜĪňĨ »ňĤËäňĘłĽĐ ňĜ ĢÊìÊī äËĤňª ĢňĤĪīġĤ ģōëÕºĤë¹

ňĠÊĪ¡æêňÎ ĢËĤŃōňĜ ňōňÕĐňĨ

æňġĠňáĠ ĢÊìêËÎ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê êň ðňĜ ģ ĠÊĪ¡æêňÎ Ë ªĪêĪňÈ ¼ ĤËÔŋĪ ĒÊëŇĈ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ĤÊìÊīäËĤňª »¡ĪňĤæëęÔêŃ«ōæ ¼ĤÊêňÎËĤňª »êň ðËÔêňð ¼ĤŃŎðÊêçŎĐ ¼Ęłêň ð êłì ňÎ »ňĤÊĪňĜ ėņìÊīäËĤňª çĤň¯ çĤËōňºōÊê ĒÊëŇĈ ĢËŎõŎęŇôňÎ Ī¡ĪīÕôīĘ ĢËōŃä ¡ĪňÔňĤĪÊëĘ ňĤÊĪ¡ê ĢËÔŋĪ ¼ñŎĜŃª ¼Õ ð¡æ êňÎňĜ ĢËŎĤæëĘÊê ¼ÔËĘňĜ ĢĪÊê±īĘ Ī¡ĪÊëęŇĜ ĢËōňĔňÔ ¼ĤŃŎ ðÊêçŎĐ ¼Ęłêň ð ĚË ĠňÜ ¼Õ ô¡æ »±łê ňĘ çĤËōňºōÊê ĒÊëŇĈ »êňðËÔêňð ¼ĤÊìÊīäËĤňª Ī¡ĪňÔňĤĪÊëęÔêŃ«ōæ æêīĘ ¼ÝĤň¹ ňºĤËĠ ĪňÈ » ëŇĜĪňĨ »ňĤËäňĘłĽĐňĜ »ìËÎêň ð ¼ ĘňōňĘłĽĐňÎ ĢĪÊêçĥņìňÎÊæ » ňĜ ÊçŎĤÊĪňĠËĤ±łê ¼Ęňō¡ëºĤŃĘ ňĜ ĪÊëÎĪËĤ ÛĥŇª »¡ĪËĠ ňĜ çĤËōňºōÊê ëŇĜĪňĨ »êËô ňĜ ňºĤËĠ ĪňÈ êłìňÎ ¼ĔÊëŇĈ »ìÊīäËĤňª ÊæĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð ¼ĤËÔŋĪ ģōĸňĜ »ňĤÊĪňĜ ňºÜ ĒÊëŇĈ ¡ĪňÔňĤĪÊêæëŇĤ ¼Õô¡æ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘ òÊæêĪīĥð ¡ĪňĔÊëŇĈ ¼ŇðĪÊêæ ¡ĪňñŎĜŃª ĢňōĸňĜ ËÔ¡êňð ňĤÊìÊīäËĤňª ĪňÈ ¼Ôī¹ īĘ¡ĪËÔ ĖňōňÕĐňĨ »¡ĪËĠ ňĜ ëÔÊĪæ ģņëĘ¡æëŎºÕð¡æ ¡ĪňĥņëĘ¡æ ĒÊëŇĈ »ňĤÊĪ¡ê ňÕĐňĨ Ņð ¼ĤÊìÊīäËĤňª ¼ĤŃŎ ðÊêçŎĐ »êË ĠËÈ ¼ ŇªňÎ ¼Õõ¹ňÎ Êæ ¼ŀËðňĜ ĒÊëŇĈ »êňðËÔêňð ëÔÊĪæ ĪÊêçŇª ĢËŎŀËð Ėňō »ňĠËĕŎÈ ¼ĔÊëŎĈ »êňÎËĤňª ňĠÊêËÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ňĘ »¡ĪňÈ »ĪË ð˪ ňÎ ľň¹ňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘňŎŎĥŇĩĤ ňĠËĥĥÔĪňęęņê »ŃĨňÎ Ī Ī¡ĪňōÊêçĤňñŇĜ ĢËō¡ĪňĤËĠ ¼ÔňŀŃĠ ˪ĪêĪňÈ ¼ĤËÔŋĪ ĪīĠňĨ ËÕ ñŇÈËÔ ¡Ī¡ ňĜ ¡Īň ĤÊëĘ ň ĤÊĪ¡ê »ňºņê ňĜ ¼ ĥŇĩĤ ňÎ ìÊī äËĤňª ĪĪæ Ėň ōňÕĐňĨ

ňĘĪīĘêňĘ êňðňĜ »ŃäňÎêň ð »ŋËÎ ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ¼ ðëªêňÎ ĢÊĪňÈ ¡Ī¡æëęŎĤĪĪê ĖĪīĘêňĘ ňĜ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ňĜ Ģæëęōëºņļ Ń Î êňÎňĤ빡æ Ėňōňºņê Īī ĠňĨ ¼ðëªêňÎ ¼ĤËÎňŀËÔ æËĨêňĐ »êËĘňÕäËð »¡æêËōæ ¼ŀĪňĨ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĖĪīĘêňĘ ¼ñŎĐŃÈ »êËĘňÕäËð »êËĘ ňĜ »ëºņê »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪÊçĤËĠêłì

êÊæËÈ » ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘ¡ĪīÎêÊçôňÎ ňÕñŎĜ ĢËĠī¹ ¡ĪËÕ ñŇÈ ňĜ êňĨ ĖĪī ĘêňĘ »êË ô ňĜ ÒÊçÎĪĪê ňĤæêʲÏŀňĨ ĪňĜ »êËĘňÕäË ð ňĘ ĢňĘ¡æ ľň¹ňĜ ÊçĘňō¡ĪňĤĪīÎŃĘ ň Ĝ ó ŎĤËĘňŎŎęōëĠňÈ Ī ňÎ ňĘ çĤËōňºĤËōÊê ĢÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘňęĥÎ ¼ ðëªêňÎ ĢňĘ¡æ ňĘňðłëª »ëņæĪ˯ »æêĪ êÊìňĨ ĖĪīĘêňĘ »Ë¹íņê˪ »êĪīĥ ð ňĜ òňÕðňÎňĠ ĪňÈ ŃÎ Ī ňōňĨ ¼ĤÊçºĤ¡æ ¼ĐËĠ îňĘ ĖĪīĘêňĘ »êËô »êňÕĤňð ňĜ ĢÊçºĤ¡æ »ňęĥÎ ňĘ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘ êňÎĪêĪ¡æ ňĜ òňęōæ »ňęĥÎ Ī Ģ¡æ¡çºĤ¡æ ¼ÔŋĪĪËĨ ÊæňōňºÕñņĪ êňĨ ňĜ ¼ðëÔňĠ ňÎ ÓðňĨ ¡ĪËÕñŇÈ ňĜ êňĨ ĢËĘňÕñŎĜ ĸňĠ ĢňĘ¡æ Êæň ĘňĤæêʲÏŀňĨ ňĜ »êËĘňÕäË ð ĖĪīĘêňĘ ňĜ ĢÊļŃ ¹ ¼Õ ñŎĜ »çōçĤËĘ ĢËĠêňĐ ĢËĠÊĪÊæ Ņŀ¡æ ĪĪ˯êňÎ ňÔËä¡æ êłì ň ĤËĠī¹ ĪňÈ ¡ĪňÔňĤ Ī Ëę ōëĠňÈ ¼ĤËĘ¡íŇĨ Ī ĢŃŎ ñĠŃĘ ň Ĝ ĪňÈ »æêĪ »ë ņæĪ˯ ¡ĪĪæë Ę ĢËĘ¡ī ÔëºĘňō ĢÊêŃ¹ ¼Õ ñŎĜ »¡çōçĤËĘ ĪňÈ ĢňęÎ ňĤÊçºĤ¡æ ËęōëĠňÈ ¼ĤËĘ¡íŇĨ ľň¹ňĜ ¼ĤËĘňÕñŎĜ »¡ĪňĤĪīÎŃĘ ¼ĤÊì òËÎ ňÎ ĖĪīĘêňĘňĜ ĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō ¡ĪňÔňĤ Ī ňĜ »ëºņê Ėňō¡īŇ ô ĪīĠňĨňÎ ĢÊĪňÈ ¼ Ôī¹ Ī ĢËĩŎÜ ĪīĠňĨ »Ī˯ ňęĤī¯ ĢňĘ¡æ »êËĘňÕäËð

ÒËÜňĤ

ËĥŎðňÈ ĪÊæĪĪê »ĪīÕ õŎĤÊæ ¼ĤÊæêīĘ ¡±łê êÊī¯ »¡ĪËĠ ¼ĤËĘňΡêňĈ Ī ĢË ĤŃō ¼ÕäňÕŇª »ËĥŎ ðňÈ »¡ĪňÈ Ņ Î ňÔŋĪ Īň Ĝ ëŎÈÊìňÜ ¼ ęŀňä ĢĪīÔËĨ ļň ôňÎ Ó ŇÎêËōæ »ň Ę¡êËĘŃĨ »êË ô ¼ęŀňä ¼ ęņæêīĘ Êæň ĤÊīŇĤĪňĜ Ī ŃĔň¯ ňÎ ľËð ÒËÜňĤ »īŇĤňÎ ¼ĤËġŇĝð ¡ĪÊëĘêÊçĥōëÎ » ĪÊæĪĪê ňÎ ¡ĪËĥŎ ðňÈňĜ Ėňō¡Ī˯êňð ¼Õð¡æ »±łļňĜ ňĘ¡ļň ô çĤËōň¹Êê ĢňōĸňĜ Ì¡êňĈ ģōçĤň¯ ËÕñŇÈËÔ Ī¡ĪĪæëęŇª óŎĤËĘňΡêňĈ ĢĪÊë Ę »êËĘêÊæ ¡ĪňĤÊæêīĘ ėņæêīĘ êňĨ ¡ĪÊç ĤËōêËōĽÎ ¡ĪňÈ »ň ŀŃÔňĜ ňō¡Ī˯êň ð ĪňÈ Ģ¡ç Î ¼ ŇĜ ģ ŎÏÎ »Īň ô ĞŋňÎ ¼ õŎÔī¹ ľňĠŃĘňÎ Ī ¡ĪËĥŇĨ ĢËŎÔň ðëĐ ĢËĘňΡêňĈ ļÊìËÎ īŇĤňĜ ňĘ ¡ĪÊçĤËōæêīĘ ¼ęņêÊçĤËĘĪĪæ ňĜ ĪĪæ êłì ¼ęŇĤÊçŇĜ »ÊĪæ Īň ōňĨ ¼ÕŇĥŎĐŃĘ ňĘňÝĤň¹ »Ī˯ ¼Õõª ¡ĪÊçŇĜ ĢËŎ ôŃĔň¯ ¡ĪňÔ¡ĪÊêĪæ ľňĔňÔ ÓôňĨňÎ ňō¡Ī˯êň ð ĪňÈ ¼ĤËĘ¡ĪňĤÊĽŇ¹ ¼ ŇªňÎ ĞŋňÎ Ģ¡æËĠËÈ ¡ĪňĤæëĘňŀŃÔ ŃÎ æêīĘ ËÕñŇÈ ĢĪňĘËĤ ňōň¯ĪËĤ Īň È ¼ĥäīÔ ĢËĘň ΡêňĈ ¡ĪÊæ ňĘ¡æêīĘ ňÝĤň¹ňĜ ĢËōŃĔň¯ ÊçŎŇÔ ň Ę »êË ô ¼ęŀňä Ī ňÔËÜňĤ »ĪËĤ ňÝĤň¹ ĪňÈ ËĥŎðňÈňĜ ¡īŎĤ Ī ľËð ĪĪæ »¡ĪËĠ ĪňŎŎĤËġŇĝð »±¡æ

ĪīÎÊëĤÊæ ¼Ôê˪ »ĪÊêīŇŀ˪ Ė¡Ī ĢËġðīĈ æīġàňĠ êŃÕĘæ »¡ĪňÈ êňÎňĜ

ģņêæļŃ¹¡æ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ¼Ôê˪ »êňÕðŃª êÊìňĨ ňĘ ¼ĤËġŇĝ ð »Ë¹íņê˪ ňĜ »ĪË Ĥ Ó ñōīōňĤ ¡Īň ÕņëęÎ ĪŌ Î »¡êËĠ± »¡êË ÎňĜ ¼Õ õ¹ »ŃĘ Ī ňĤÊêňÕ ðŃª ĪňÈ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĢËŎĤĪī°ŇÔ ňĜ ëÔËōì ňĤÊêňÕ ðŃª ĪňÈ »¡êËĠ± »ňęōíĤ Ī ģΡæêňÕðŃª êÊìňĨ ¡Īī°ŇÔ ĢËōêËĥōæ ĢŃŎĝĠ Ó ð¡æ »ňĤËōêËŎĤÊì ĪňÈ ¼ŇªňÎ Īň È ë ÔÊĪæ ĢĪī ÔĪňĘ ĪÊæĪĪê

ňĘ ĢÊëĘêňð¡ê˯ ¡ĪňÎ ňĤÊêňÕ ðŃª ňōÊëä ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼Õ ñŎĜ ¼ ĠêËÈ æīġàňĠ êŃÕĘæ »ňĘňĥņĪ ¼ĥņīô ĢËġðīĈ

Ī Òë¹ ňĤÊêňÕðŃª ĪňĜ Ğňĥä¡ê ňōŃÎ ğŎĤ ĢÊëŎ¹Êê ĢËĘ¡êňÕðŃª »êÊī¯ ¼ĕĜ ¼ðëªêňÎ ŌŀĪçÎňĈ Ğĸňð ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ êňðňĜ ňĤÊêňÕðŃª ĪňÈ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ĢËġ ðīĈ æīġàňĠ êŃÕĘæ »æīä »ÊĪÊæ ĢËōêň ðňĜ ň ęĤī¯ ĢĪÊë ðÊĪňĥŀňĨ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ ¼ĤÊĪÊêīŇŀ˪ ¡ĪÊëðĪīĤ ĪňÈ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ »¡êËÎňĜ ĢËÕðæêīĘ ŃÎ ėņêňð¡ê˯ ¼Ôī¹ ¡ĪňôňĤÊêňÕðŃª ĢËō »çŎÈ ¡Īňĥōìłæ¡æ ňĤÊêňÕ ðŃª ĪňÈ ģō¡æ¡æ ÊæêŃÕĘæ »ňĘňĥņĪ êňðňÎ ėŇÕô ňĜ ňĥņī ô ĪňÈ ĢËō ¡ĪňÕņêË õŎÎ ň Ę ģōĽÎ¡æ ÊçĤËĘ¡êňÕðŃª ¼ Ôê˪ ¼ ðëªêňÎ ¼Ęňō¡Ī˯êň ð

¼ÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ ¼ĤÊĪÊêīŇŀ˪ ¡ĪÊë ðĪīĤ Ī ğŎĤ ¼ÎíŎà »ňŎŇªĪňÎ óŎĥĠ ĢËÕðæêīĘ ňĤÊêňÕðŃª ĪňÈ ĪīÎňĤ òËÎ ğŇª ğŎĤ ¼Ôê˪ ŃÎ ĪīÎ ¨Êëä ğŇª ňęĤī¯ ģņë ðÊīÏŀňĨ ĪīÎæëĘňĤ ģĠňÎ ¼ ðëª óŎ ðňĘ Ī ģĠ ¼ġņêňĨ ¼Ęłêňð ĢňĘ¡æ ňÕ ô ĪňÈ ňĘ »ňĘňĤĪī¯ŃÎ ňĜ ¼ĤÊīŎÕõª óŎĤËÕðæêīĘ æëĘ ģĠ ¼Õ ñŎĜ ňĜ ¼ ĤæëĘçōçĤËĘ »¡êË ÎňĜ ¼ęņçōçĤËĘ ĪňÈ ¡Ī¡æëęŎÕäňÜ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ęņĪÊêīŇŀ˪ ģ Ġ ¼ õŎÔī¹ ňĤňōĸ ŅÎ ¼ġņêňĨ ¼Ęłêň ð »æīä ĞŃäňÎêň ð óŎĥĠ ĞĪĪæëęŎĤË õŎĥÕð¡æ ĢËÕðæêīĘ ģĠ ¡Īň Ġëņ²ÏŀňĨ ĞŃä ¡ĪīÏ ôËÎ ğŇª îňĘ »êňĥņīĤ Ī ğŎĤ ¼ ÎíŎà »ĪÊêīŇŀ˪

ğŎà¡ê ĢËÎËÎ ģġŇĨ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ĢËġðīĈ æīġàňĠ êŃÕĘæ »¡ĪňÈ êňÎňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ »ĪÊêīŇŀ˪ Ė¡Ī »ňĘňŎŎÕõ¹ ¡ëÕðŃª êňð ¡ĪīÎÊëä »ĪËĤ ňĜ ëÔËōì ¼ĤËġŇĝðňĜ ¼Ôê˪ ¼ĤËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ »çĤ¡ĪËĤ ĞËĠ ¡êËÎňĔ »êňÕðŃª êÊìňĨ »Ë¹íņê˪ »êĪīĥð ňĜ ¼Ôê˪ ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ ĢÊêæļŃ¹ Ī¡ĪňĤÊëĘňĤ ĪŌÎ ¼ĤËġŇĝð ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ĢËġ ðīĈ æīġàňĠ æ Ī¡Ī¡æëęÕðÊĽÕõª »ňōêËŎĤÊì ĪňÈ ĪÊæĪĪê

ňĤÊêňÕ ðŃª ĪňÈ ¡Īī ÎňĤ »ìÊê ¼ Ôī¹ ¼ĤËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ īŇĤňĜ ĢËōĪňÈ ňĘ ģņëðÊīÏŀňĨ ĪīÎËĤÊæ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ ÊçĤËĘ¡êňÕðŃª ňĜ ¼Ôī¹ ĢËġðīĈ æīġàňĠ

ĖĪīĘêňĘ »ê˹íņê˪

ģŎĤňōĹŇÎ ňġŇÈ ¡ĪĪçĤËōň¹Êê ¼ĤËĘňÕ ñŎĜ ĪīĠňĨ ňÎ ĢæëęÕðĪêæ ¼ðëÔňĠ »ŃĨ ňĥÏÎ ŅÎËĤ ľň¹ňĜ ňġŇÈ ĢËĘň ŎŎĘĪīĘêňĘ Ń Î ¼Î¡êňĈ Ī »æêī Ę ňÕ ñŎĜ ĪīĠňĨ ĢË Ġ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ĢËĘň ŎŎĤËġĘêīÔ Ī ňÎ ĢĪĪçĤËōň¹Êê ĢËġŇª Ī¡ĪÊçĠËÝĤňÈ ģō¡æËĤ îňĘ ňÎ ňºņê Ė¡īŇ ô ®ŎĨ ÒËęÎ ÓðĪêæ ÊæňĘ¡êËô ňĜ »īŇõª

ÊçĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ĢË ōŃä ¼ ĤňōĹŇÎ ¼ ĤËĘ˹ì¡æ Īī ĠňĨ Ģí ņêË«Î ĢËġ ñŎĜŃª ¼ĤËĘ¡íŇĨ Ī Òň Ġīęà ňÎ ŅÎËĤ ň Ę ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ êÊæË¹Ë È ®ŎĨ ŃÎ »ëŎºÕ õª Ėňō¡īŇô ®ŎĨ ò¡ĪňÈ ėŇðňĘ êňĨ ĢňęÎ ėŇÕñŎĜ »¡ĪňĥŎ°Ň«ŇĜ ň ġŇÈ ÊĪň È ÒËę Î ¼ õŎÔī¹ ģōňĘ¡æ ľň¹ňĜ »çĤĪīÔ

¼ĤËĘ˹ì¡æĪĪÊæ ÓŇÎËĤ ÊçÔËęĤËĠňĨ ňĜ Ī ĢæêʲÏŀňĨ »ň ôňºĤËÎ ŃÎ ÒňĠīęà ģĥŇÎêËĘňÎ »ê˹íņê˪ ËĐňÕñĠ ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ĖĪīĘêňĘ »¡ĪňÈ ĪÊç ōëÔËōì »¡Īň ĤæëęĤĪê ¼ĤËĘ˹ì¡æĪĪÊæ ĪīĠňĨ ňĘ ĪĪļňÕñä ŅΡæ ňĘ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘê˹ËÈ Òň Ġīęà

¼ĤÊīô æňġĠňáĠ ŃĘËÈ ĖĪīĘêňĘ ĪÊæĪĪê ňĘ çĤËōňºōÊê ĖĪīĘêňĘ »ê˹íņê˪ »êĪīĥð ¼ĤËĘňÕ ñŎĜ ĪīĠňĨ ľň¹ňĜ ĢËō¡ĪňĤĪīÎŃĘ ÊçĘĪīĘêňĘ »Ë¹í ņê˪ ĢĪĪçĤËōň¹Êê ĢË ŎŇª Ī¡ĪÊç ĠËÝĤňÈ ¼Ęňō¡êÊĪňĔ Ī Ó ñŎĜ ®ŎĨ ňÎ ňºņê ĢňęÏÕðĪêæ »īŇõª Ģ¡æËĤ ĪīÎêÊçôňÎ

ËĐňÕñĠ ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ


ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ± ¡ËŎáĜÊ ĪÊæĪĪê óŎĤËĘňŎŎðëªÊê ňŎŎΡêňĈ ĒÊëŇĈ »ňðËĥŇª ¼Ôī¹ »ĪĹĜňĈ æËōňÈ ¼ÔňōËĘłêňð ňÎ ňŎŎĔÊëŇĈ ¼ÕñŎĜ ¼ĤËĘ¡æëĘêňðňĜ ňęŇĘňō ňĘ ¼ġôËĨ ĒêËÔ ŃÎ ¼õōŃä »ĪĪì¡êËÈ ÒËęÎ êËĠŃĘ ¼ÔňōËĘłêňð Ì¡êňĈ ¼ęŇĘłêň ð ĢìÊīäÊīŎĨ ĢËĘ˹íņê˪ ĞňÜêň ðňĜ ĢËĘňŎŎĔÊëŇĈ ňĘ ĢňĘ¡æ ¡ĪňÈ ŃÎ ¡±ËĠËÈ ĞňęÎ ğĤËŎÔŋĪĪËĨ ¼ÔňĠíä êËĠŃĘ Ėłêňð Ė¡Ī ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ŀËð êÊī¯ »¡ĪËĠňĜ ňōňĨ ĞĪÊĪňÔ »ĪĪì¡êËÈ Ī ¼ōËĤÊīÔ »ĽÎê¡æ ňÕðŃª ĪňÈ ¼ĥÔë¹ê¡Ī ňęĤī¯ ¡ĪňÕņĪňęÏŇĜ »ňĘňÕñŎĜ ¼Ęłêňð »ĪĹĜňĈ æËōňÈ ĢňōĸňĜ ¼ōÊì¡ļËĤňĜ ėņêŃÜ ¼ġôËĨ »¡Ī˺ĤňĨ ĪňÈ ńëĘ¡æ ĢÊĪļ¡Ī˯ ňŎŎĤËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ »ëŎºÕõªňÎ ¼ÕñōīŇª òňÕðňÎňĠ ĞňÈ ŃÎ Ī ňĤÊëōì¡Ī Ėłêňð ¼ÕðŃªňĜ »Ī˯ »ĪĹĜňĈ

ĢËĘňŎŎĔÊëŇĈ »ňĥōêłì ¼ęņêËĠŃĘ Ėłêňð ÓņĪ¡æ ĢËŎΡêňĈ

±ËÔêŃ«ņê

ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêňð ¼ĤËŎĘ æňġĠňáĠ

ģōňĘ¡æ ¡íŎÝĈīĠ ¼ĥŎÏõŇª ëŇĜĪňĨ ňĜ ģĥŇĨËĤ ¼ðêīĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ »ëÕĠňĘ ĢÊĪňÈ Ņŀ¡æ ¡ĪňĤĪīÎŃäňÎ ÊĪĽÎ ňĜ ėņêŃÜňÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼Õ ñŎĜ ¼Ęłêň ð Ņŀ¡æ ÊçõŎÔËęĤËĠňĨňĜ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêňð ľň¹ňĜ ĢæëĘ¡ê¡ìËĤīĠ ŃÎ ÒÊ¡çĤËõŎĤ »Ńä ¼ō¡æËĠËÈ Ī ëŇĜĪňĨňĜ ŅĥņĪī¯¡æ ĢËŎĐĪëĈňĠ ģōæňŎáĠ ËĨňÔ ňÎ Ī ĢĪīÎ Òŋňð¡çŇÎ ĞÊæňð ¼ġņ±ê ¼ĤËäĪĪê »ÊĪæ Óð¡æňÎêËĘ ňĤĪīÎ ÊçČňÎ ňĜ »ňĤÊæêīĘ ĪňÈ ğŎà¡ê ĢËÎËÎ ģġŇĨ ģŎ¥ōň«§ňĨ

ËÎ ňĘ ÓŇðëÕÎ ¡ĪňĜ ¡ëŎª »çĈňð ÓŇĥŇĨňĤ ¸Ĥ¡æ ëŇĜĪňĨňĜ ňÕ ñä » »¡ææËĠ Ī ĢËĘ¡ĪÊĽÎÊæ ň ¯ĪËĤ ňōňĜň ðňĠ ĪňÈ ňęĤī¯ ¡Ī¡êĪīÕ ð¡æ īŇĤ ňÔ¡Īī¯ňĘ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ňŎŎðËŎð ¼ĘňōňĜňðňĠ »¡ĪňÈ êňðňĜ ģŎΡæêĪīð ňġŇÈ ¡Ī¡êīÕð¡æ ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜ ŃÎ ÓŇÎňĨ ¼ĤňĠ¡ì ¼ęŇđĔňð ¼ęŇđĔňð ňĜ ňō¡ææËĠ ĪňÈ ňōÊĪīΡæ ňĘ¡ææËĠ ¼ÔňōÊæëĘêň ð ĞŋňÎ ËÎÊëęÏŇÜňÏŇÜ ¼ĤňĠ¡ì ĪīÎňĨ ŃÎ ĢËŎĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ Ī »ëņæĪ˯ ňĤ æêīĘ ĢËōīĜìËĤňÔ ĞÊĪ¡æêňÎ »êňðňĜ ĢĪīÏõōêĪīð ňĤ ¡Īňęōæ ¼Õô ňÎ ĢËōňĘ¡ææËĠ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ňĜ ¡ĪňÕðňΡæ ň Ĝ ň ðëªêňÎ Ņ Ę ň ÔÊĪňĘ ĪÊæĪĪê ¼ĤæëĘňĥŇÜňÏŇÜ ¡êÊĪň Ĕ êË ÝĠňĘňō ¼ ĤËŎĘ æň ĠňáĠ ĢĪīÎêËÕĤËĠňĜêňª »ňĤÊĪňÈ ňęĤī¯ ĢËĘňŎŎðËŎð ĪňĜ ĢĪī Î óŎĤËĘňŎōæËŎ ð ňÕ ðŃª ň Ĝ Ī ėŇôňÎ ¡īŇÈ ģŇŁÎ æêīĘ ÓŇΡæ ĢĪīÎňĤÊêÊĪňĔ ŃÎ »ňÈ ¼ ęŎĜËĠ ¼ ÔňĠīęà ň Ĝ ĢĪīÎňĤ ¼ĝęô ĢËÕĤĪīÎ ¡īŇÈ ËōËÈ æëĘňĤ ĢËÕŇÜňÏŇÜ æêīĘ ¼ęņëōì¡Ī ®ŎĨ »ňÝĤňª ¼Ü ńĪňĜ ĪīÎ ÊçĔÊëŇĈ ňĜ ¼ðËŎð »êËōĽÎ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ ňĜ ňġŇÈ ňĘËĥ ðëÔ Ī ňōň õŇĘ ňĠňÈ ňŎŎĤêËōæ ÊçČňÎ ňĜ ĢËġĐĪëĈňĠ ģōæňŎáĠ ËĨňÔ »Ńä ¼ÔËĘ ¼õŎĘňōÊê ®ŎĨ ĞŋňÎ ĪīÎňĤ ¼ŀ¡çĤň¹ ĪīÎňĨ ģōæňŎáĠ ËĨňÔ Ë ÝĤňª ËÕ ñŇÈ ĞŋňÎ ĪīÎňĤ ¡ĪňÈ ÓŇÎňĨ ĢËŎõŎŀ¡çĤň¹ Ī ňōňĨ ĢËġĐĪëĈňĠ ģĐĪëĈňĠ ģōçŇáĠ ËĨňÔ ĢËōĪīĠňĨ ňŎŎĤ ÓðÊê »êËōĽÎ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ ňĜ ňŎŎĤ ĢËōÊê ň ęĤī¯ ÊçČňÎ ňĜ ÊçŎðËŎð

òňęōæ ¼ĤËĘňÕñŎĜ »ňęōæ ¼ęŇðňĘ ĢËÕ¥ŎÔËĤêňÕŀňÈ ÊçČňÎ ňĥ°Î êň¹ňÈ ĪÊæĪĪê Ī ĖĪīĘêňĘ »ňõŇĘ ¼ĤæëĘň ð¡ê˯ ŃÎ ňōňĨ ÊëĘìŃŀËÈ ňōňĜň ðňĠ ĪňÈ ¼ĤËŎĘ æňĠňáĠ ŃÎ ĪīÎêËÎňĜ êłì ň Ęňäłæ ëÕ õŇª ň ęĤī¯ ÒňĐê¡æ ģōëÕôËÎ ňĘň õŇĘ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ Ī ĖĪīĘêňĘ »ň õŇĘ ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ Ń Î ¼ġņ±ê ¼ ĤËäĪĪê ò˪ ĢËĘ¡ĪÊĽ ÎÊæ ň ¯ĪËĤ

ĢËÕĤËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ ¼Üêňä Ī ňÜæīÎ ĪÊæĪĪê ÒÊçō¡æ ŅĘ ėņĪÊêīŇŀ˪ êň Ĩ ¼ĤËŎĘ æň ĠňáĠ ¼ñŎĘ ňĜ ¡ĪňÈ ò˪ ¡ĪÊëęªË¯ ŃÎ »êňÕðŃª ËÕ ñŇÈËÔ ĞŃäŃÎ ģĠ Ó Ň¯¡æê¡æ ĢË ĠŃä ĞŃä »ňôňºĤËÎ ŃÎ Ğêĸłæ êÊìňĨ ĪĪæ »ňęōíĤ ¡ĪĪæëęÜêňä ĢňĘËĤ ¼Ôê˪ ¼ºĤ¡çŇÎňÎ Ó ðňĨ ĪÊæĪĪê ¡ĪňĤæêʲÏŀňĨ »ňôňºĤËÎ »ĪĪļňĜ ëŇĜĪňĨňĜ »êËŎ ðëª ¼ŇÜ ¡ĪňÈ ¼ ĤËŎĘ æň ĠňáĠ īŇĤ ňĥŎ¯¡æ óŎĤÊĪňÈ Ī ňġŇÈ ĞŋňÎ ňôňġŇÈ êňÕ ðŃª ňÎ ¸Ĥ¡æ ėŀňä ŅÎËĤ ¡Ī¡ê¡ĪËĠňÜ Ģ¡çÎ ģņīä Ī ÓôŃ¹ ňÎ ¸Ĥ¡æ ňÕñōīŇª ÒÊçÎ

òļŃô ¼ĠËð ľň¹ňĜ Ğ¡æËĠËÈ ĞňęÎ ¼ĤŃōíĐňĜňÔ »¡ê¡ìËĤīĠ ¡ĪňĤĪīÎêĪī ð ňÎ ň ōÊĪīΡæ ĪīÎ Īī õŇª ĒÊëŇĈ »¡ĪňĤËĤæËŎĤīÎ ňĜ »êÊç ôňÎ ËÏĤËŎÔī¹ ĪňÈ ĪīĠňĨ »¡Īň Ĥæëę¯Īīª Ņ ÎňÎ ģōňĘËĤ ¡ĪÊëęÏōëĈňÔ Ņª ¼ĤËÕ ðæêīĘ ňĘ »ňĤÊêËōĽÎ Êæ æêī Ę ¼Õ ð¡æňĜ ĢËŎĥōĽņì ¼ęŇÔň ðëĐ ¼ĤËĘňĤňōĸ ¼ĤËĥŇĩÔňĈËĤňĔ ňÎ ËÕ ñŇÈ ÓŇΡæ ÓŇΡæ ģōňęÎêňð¡ê˯ ňĘňõŇĘ ĒÊëŇĈ »ňęōæ êňðňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘňÔËĩęŇª ¼ĤË ðĪīĤ¡ĪňęŇª ¼ÔňōÊæëĘêň ð ÓŇÎëÕĘňōňÎ ĢËĥĤÊæ »Ë ĠňĥÎ »ňĜň ðňĠ ňĘ æëĘ »¡êĪň¹ ¼ĘňōňŀňĨ æêīĘ

ĢËōêËŎ ðëª Ī ĢËōīŇĤ ňĥ¯¡æ »ňĤË ðňĘ ĪňÎ ĢňĘ¡æ ľň¹ňĜ ĢËōňĔĪňÔ Ī ĢňĘ¡çŇĜ ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ Ń Î Ģ¡æË ĠËÈ ¡ī ŇÈ ĪÊæĪĪê ¼ĤŃōí§ňĜňÔ » ¡ê¡ìË ĤīĠ ¡ĪňĤĪīÎĪĪļňÎĪĪê ňęōæ ¼ĤËĘňÕñŎĜ ľň¹ňĜ ľň¹ňĜ ĞňĘ¡æìňà êłì ģĠ ¼ĤËŎĘ æňĠňáĠ ňĥŎ°Î ňġôŃä ¼ęŇÕðłæ ňĘ ¼ôļŃô ¼ĠËð ňĘ ėŇĥņī ô êňĨňĜ ¼ĤŃōí§ňĜňÔ »¡ê¡ìËĤīĠ ÓŇÎ ĪňÈ ľň¹ňĜ Ğ¡æËĠËÈ Óņëņ²Î¡çŎŀňĨ »Ńä êňĨ Ī ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ňĜ ňęōæ ¼ðňĘ ĢËō

Ń Î Ėň ōìÊĪËŎÜ ­ ¼ĥŎÏ õŇª ĪÊæĪĪê ňĜ ĢňĘ¡æ ĢÊļŃ ¹ Ī ĢËÔŃä ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ ëŇĜĪňĨ »ňĜň ðňĠ ÓŇÎÊīġŇª ¼ ĤËŎĘ æň ĠňáĠ »Ë ôËĠňÔ Ó ŇĥŎÎËĤ êĪ¡æ êłì ¼ ðêīĘ ËĤÊæ êňðňĜ ĢËŎŇĘ ňęÎ ĪīõŇª ¼ĤËĘňŎðêīĘ ģĤËĘňŎŎðêīĘ êňðňĜ ňĘ ňōňĤËðňĘ ĪňÈ ¸Ĥë¹ êËÕĤËĠňĜêňª ËōËÈ ĢËĘňŎŎðêīĘ »¡êËĠ± Ė¡ĪňĤ »Ńä »ňĘ¡êÊĪňĔ Ī ÌíŎà ňÎ ňōňĨ ¼ÔňÈêīÜ ¼Õ ñōĪ Ī ¼ĤÊæ²ōĪ ľň¹ňĜ êň ¹ňÈ ËĤ Ņ ŁÎ ňġŇÈ ¼ĤËĠňĜêňª ĞÊçĤňÈ Ë ÝĤī¹ňĤ ê¡ĪËĠňÜ ĢËŎō¡æëĘ ¼ōêÊç ôňÎ ŅΡæ ň ŀłĽÕĤŃĘ ŅÎ ÊçĔÊëŇĈ ¼ ðËŎð »êËōĽÎ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ ň Ĝ ňĜ ĢæÊìËÈ ¼ŇĜ ÓðňÎňĠ ģŀłĽÕĤŃĘ ŅÎ ÓŇÎňĨ »ňĠËĤêňÎ ňÎ ĢçĤňÎ˪ ňÕ ðÊê ĢËŎĤËĘňĤī¯ŃÎ ňġŇÈ ¼ŎðËŎð ¼ĤËŎĘ ĞŋňÎ ĢËŎŎðËŎð ¼ĤËŎĘ ¡ĪňĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ¼ĤĪī¯ŃÎ ňÎ ĞīĘňàňÔ ŅĤÊīÔËĤ ¡ĪňĤÊêËÕĤËĠňĜêňª »¡ĪňÕõª ňĜ òìËð Ī ÒËęÎ êËÕĤËĠňĜêňª »Êê ŅÜ êłì ň Ĝ êËÜ êłì ÒËęÎ ¸Ĥë¹ ĞŋňÎ ÓŇÝĤī¹ËĤ ňĘňŎŎ ðËŎð ňĤËŎĘ Ī êň¹ňÈ ¼Õõ¹ňÎ »ňęÏŇĜ ¼Õ ôêÊìī¹ ňō¡ĪňÈ ëÕĠňĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ňĜ ÓņëĘňĤ ëōĪìňÔ ëŇĜĪňĨ ňĜ ģŎĥŇĨËĤ Óð¡æňÎ ňĜ ĢËō ëŇĜĪňĨ ĪËĤ ňĜ ëÔËōì ¼ ºĤ¡æ ĪÊæĪĪê ģĥŇĨ¡çÕð¡æňÎ »êňÎĪêĪ¡æ ň ÔňĥōĪī¯ ň ġŇÈ ¼ ĤËŎĘ æň ĠňáĠ ¡íŎÝĈīĠ ¼ĥŎÏõŇª ¼Õ ðÊļňÎ óŎĤËĘ¡çĤī¹ ėŀňä Ģňġ¹¡æňÎ êłì ë ŇĜĪňĨ ňĜ ģ ōňĘ¡æ Óõª ňġŇÈ ÓņĪËĤ ĢËĠ¡īŇÈ ģŇŁÎ ¡Īňĥōìłæ¡æ »¡Ī¡ĪËĤ Ī ¡Ī¡ê¡æ ¼ęŇĘËÔ ĪīĠňĨ ¼ºĤ¡æ ň Î ŃÎ ĢËġ ô¡ĪËÎ ėŀňä ģŎÕ ðňΡæ ë ŇĜĪňĨ ģðëÔ¡æ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ¡ĪňÔËĘ¡æ

¼ĤËĘňŎŎðêīĘ » ¼Ôê˪ ÒËΡæ ĿðīĠ »Ë¹íņê˪ ňĜ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ŇĤĹġĝĠ êňÎňĜ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼ÕŇĘňō »çōçĤËĘ »êĪīġäňĠ êĪīĐňČ ¡ĪËĠňĤ ĿðīĠ »Ë¹íņê˪ »ňęōæ ¼ĤËĘňÕñŎĜ ¼ŇĤĹġĝĠňĜ ĢËō˹ËÈ ¼ōŃäĪËĤ ¡æêīĘ »ìňàËĤ ňĜ ňōňĨ »ç ōçĤËĘ ¼ĠĹ ñŎÈ »Īī ÔëºĘňō »Ë¹ì¡æ ¼ðëªêňÎ æňġĠňáĠ ëŎôīĠ ĿðīĠ »ň¹íņê˪ Ėňōň¹íņê˪ êňĨ ňĜ çĤËōňºōÊê ĪīÔëºĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ ģŎŇĤËĤÊæ çōçĤËĘ ģŎĥņæ ¼ðêīĘ ģŎÎňĤ ËŎĥŀæ êň¹ňÈ ĪīÔëºĘňō ňŎŎĤ Êæ¡ļ¡ĪËÎ ĪňĜ ËČËÈ ĚËĠňĘ ğņêňĨ ĞŋňÎ ėŇºĤ¡æ êÊìňĨ çĤň¯ ňºĤ¡ê ŅĥŇÎ ĖňŎŎ ðêīĘ ®ŎĨ Ģ¡çÎ łĽŎĐňÎ æêīĘ ¼ºĤ¡æ Ī ģĥŇÎ ňŎŎō¡ĪňÔňĤ ¼ÕŇĘňō »çōçĤËĘ ňĘ »êĪīġäňĠ êĪīĐňČ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ňĜ ĿðīĠ »ň¹íņê˪ »êĪīĥ ð ňĜ »çĤĪīÔ »êň ÎËĘê ňĜ »Ńä ¼ ĤÊêňºŎĤ ĢËÕ ðæêīĘ ĿðīĠ »êĪīĥðňĜ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ¼ĤËĘňĥÕ ñåęņê ¼ĥÕ ñäêňð ŃÎ ÌíŎà ĪĪæêňĨ æëęōÊĪÊæ Ī çĤËōň¹Êê ŃÎ êËĘ ėņçōçĤËĘ »±æ Ėň Ĥ Ģ¡çÏŀĪňĨ ňĘňÕ ñŎĜ ¼Ôê˪ ¼õŎÔī¹ »êĪīġäňĠ ĢňęÎ ĢËōŃä »çōçĤËĘ ¼ŇĤĹġĝĠňĜ ĢËō˹ËÈ ¼ōŃäĪËĤ ¼ŇĤĹġĝĠ êňÎňĜ ¼ÕŇĘňō Ī ¡ĪËĠňĤ ĿðīĠ »Ë¹íņê˪ »ňęōæ ¼ĤËĘňÕñŎĜ ĢæëĘňô¡ļňĨ Ī ĢçĤË ðëÔňÎ »¡±ËĠËÈ »êĪīġäňĠ ¼Õ ñŎĜ ¼ęņçōçĤËĘ çĤň¯ Ģň ōĸňĜ æëĘ ė ŀňäňĜ ĢŌĐňÎ ¸Ĥ¡æ ¡ĪÊëÔī¹ ėŀňäňÎ ¼Ôī¹ Ī ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ęņìÊīŇôňÎ ¼ô¡ĪňÈ Ģ¡æňĠ ¼ĤŌĐňÎ Ī Ģ¡çÎ îňĘ »ĪÊĪňÔ ¼õŎÔī¹ »êĪīġäňĠ æëęđð¡Ī ¼ĤËÕðêËôËĤ Ī »æíŇÈ ňÎ Ŀ ðīĠ »êňÎĪêĪ¡æ ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ň¯ĪËĤ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ňÎ ¸Ĥ¡æ ¡ĪňŎáŎðňĠ Ī ĢËġŁðīĠ Ģ¡æ¡æ ¼ÕñŎĜ ňĜ ¼Ôê˪ »çōçĤËĘ ¼Ĝ˺ĥô ěŎĜňä ËġàňĠ »êĪīĥ ðňĜ ËŎĤňÔ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ¼ ĤËġōňªĪËĨ òňō¡²ņê Īň Ĝ ĢňĨ ê¡çºĤ¡æ êÊìňĨ Ě˺ĥ ô Ī ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ŃÎ ¸Ĥ¡æ ¡êň¹Ń ñĠ ĢËō ¼ĤËĘňŎðêīĘ » ¼Ôê˪ ¼õŎÔī¹ Ģ¡æ¡æ ¼Ôê˪ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňÎ Ò¡êËÎňð ÒËÎ¡æ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ģĥŇĨËĤ ëÔËōì ¸Ĥ¡æ êÊìňĨ ¼Ôī¹ óŎĤÊļŃ¹ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ ňĜ ňºÜ »æí ŇÈ ¼ĤÊæêīĘ òňĤÊĪňĜ ĢīōìňÎÊæ òŃäňÎêň ð ¼ęŇÕñŎĜ çĤň¯ňÎ »æíŇÈ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »æíŇÈ ¼ĥÔĪňęõŇª ¼Ôê˪ ¼ÕñŎĜ ŃäňÎêňð »æíŇÈ ¼ÕñŎĜ Ī ģÔĪňęõŇª Ī »ìËñĘ˯ ŃÎ ¼ŇªňÎ ĞŋňÎ ňōňĨ ĢËōçōçĤËĘ ĪĪæ ĢË ōňĘňō êňĨ ňĘ Ņ ð ĪňĜ Ėňō ®ŎĨ ňĘň¯ĪËĤ ¼ĤÊëņæĪ˯ ¼ĥŎÏ õŇª ģĥŇÏÕð¡æňÎ ¼ðêīĘ ģĤÊīÔËĤ ňÕñŎĜ

Ī Ģæêʲ ÏŀňĨ »êËĘňÕäË ð ňĜ ¡Ī¡æêË ôňĤ »Ńä »ê˹íņê˪ ¼đŇÝĤ ěŎðňÈ ňĘ ¡ĪňōËĥŇĨ ¡ĪňÎ ¼ôňºŀňÎ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ŋËÎ ¼ĤŃŎñĠŃĘ ŃÎ ¼ĘňōňĠËĤ ĿðīĠ ňĜ ďŇęĝÔ »ň¯ĪËĤ ¼ĤËĘňºĤ¡æ ¡ĪĪæëęōÊĪÊæ Ī¡ĪĪæêËĤ òňĠňÈ ¡ĪňĥņëęÎ ËŎÜ ĿðīĠ »ňĤËäňĘłĽĐ »ň¯ĪËĤ ĪňÈ »æêīĘ »ňĥōêłì ¼ºĤ¡æ ¼ĤçĤËÔĪňĐ ¼Õ ðňÎňĠňÎ ŅĤÊīÕÎ æêīĘ »ëņæĪ˯ ňÔňġà¡ì ňęĤī¯ ň ōňōň¯ĪËĤ ¼ õŎÔī¹ ËČËÈ ĚËĠňĘ ¼ġņêňĨ ňĤËäňĘłĽĐ ň ÕŇ°Î ĢÊçºĤ¡æ ¼ÔËĘ ¼ ĤĪīÎĪÊĪňÔ īĘ¡ĪËÔ ĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð ¼ĤæëĘæËōìňÎ ¼¯ňĘ ĪīÎÊæ ĢËŎºĤ¡æ Ŀ ðīĠ » ňĘňŎōêÊç ôňÎ »¡²ņê ÊçĤÊçºĤ¡æ »¡ĪË ĠňĜ ėņĽņ±ËĘ »ĪĪêňð ňÕõōň¹ ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ ňÔ¡īōĽÎ »Ī˯ óŎĤÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňęŇĘňō ňĘ ¼ĤÊêËġŎĤËÎ ĢËġ ðīĈ ĿðīĠ »Ë¹íņê˪ ĿðīĠňĜ ¼Ôī¹ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĤËĘ¡æëĘêňðňĜ êÊçôňÎ »ňęōæ ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ¡íŇĨňĜ ĢÊļŃ¹ ¼ºĤň ð óŎęŀňä ¼ĥÔËĨ ¡ĪňºĤňÔňÎ Ī ŅÎËĤ ëÕĠňĘ ĢæêʲÏŀňĨňĜ ĞŋňÎ ňŎŎÎËÝŎÈ êłì ¡êĪīĥð ĪňĜ ĢËġĤËĘňĥÕñåęņê ŃÎ »ÊĪ ¼ęŇĥÕñåęņê ĢÊļŃ¹ ¼Ôī¹ ËČËÈ ĚËĠňĘ ¼ġņêňĨ »çōçĤËĘ ňĘ ŅÎňĤ ¡çĤ¡ĪňÈ ËŎĤňÔ Ŀ ðīĠňĜ ňŎŎĤ »ĪÊĪňÔ Êç ŎōËÔŃĘňĜ ňºĤ¡ê ¡ĪĪæë Ę ĢË õŎĥÕð¡æ ŅĥŇÎ ¸Ĥ¡æ ¼ðêīĘ Ėňō ¼ôňÎ ňĘňÕñŎĜ ¼ĤËĠļīðêňð ¼ÕŇĘňō ¼ŁðīĠ »çĤňÏŀňĠ ¼ðëªêňÎ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »Ë¹¡êËÎ »¡ĪňĤæëĘ ňĜ »ĽÎê¡æ ¼ ôŃä ňōňōň¯ĪËĤ ĪňÈ ¼Ôī¹ Ī ĿðīĠ ¼ªň¯ »êňÎ ňĜ ĢÊļŃ¹ ńëĤ¡æÊæ ňĠ¡ļňàīĠ ňÎ æêīĘ ŃÎ ¼ÕñōêłëŎÔ »¡Ī¡æëĘ ģōëÔêłì Ī ĢÊĪň È ńêæ¡ç ĠËÝĤňÈ Êç ŇÔ ËÎæňà »Ë¹¡êË Î ė ōíĤňĜ Ī¡Īň Ô¡ĪĪæëĘ ĢË ō˹¡êËÎ ň ōňĨ ĢË ōçĤ¡īōňª ËÎæňà ňĘ ¼ÔňÏōËÔňÎ

ĪīÔëºĘňō Ī ĢÊļŃ¹ ģĥŇĨËĤ ¼ðêīĘ ĿðīĠ ňĜ ¼ÕŇĘňō »çĤňÏŀňĠ ¼ðëªêňÎ

ŌŀĪçĈňð çĤňÏņê ĿðīĠ ĪÊæĪĪê ¼Ôê˪ çĤËōňºōÊê ĿðīĠ ňĜ ¼Ôê˪ » ¼ĕĜ ¼ðëªêňÎ ÒËΡæ ĿðīĠ »ň¹íņê˪ ňĜ æêīĘ ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ »ňĥōêłì ŃÎ ¼ĘňŎŎĥŎÏõŇª ®ŎĨ óŎÕŇĘňō »çĤňÏŀňĠ ¼ðëªêňÎ Ī ¼ĤËġōňªĪËĨ ňō¡ĪňÈ ¸Ĥë¹ ¼Ôī¹ Īæë ĘňĤ »ňĘňÎíŎà óŎĤÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ŅĥŇÎ êłì ¼ęŇºĤ¡æ ĢËÕðæêīĘ ňĥŎÏôň¹ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ »¡êËĠ± ¼ĤæëĘæËōì »ÊĪæ ¼ðêīĘ ŃÎ ¡ĪňŎŎðêīĘ ňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ Ī ÒĪňĘ ĿðīĠ »Ë¹íņê˪ êňÎ ëŇô ¼ęõª ňōňĨ ¼ðêīĘ ňō˹íņê˪ ĪňÈ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘňŎðêīĘ ¼ĘňŎŇð ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ĥŎÏõŇª æêīĘ ňÎ ¼ðËŎð »¡êÊĪňĔ ÒËĘ¡æ ňō˹íņê˪ ĪňÈ ĢňĘ¡æ ňŎŎðêīĘ ĪňÈ êňðňĜ ŅĘëÏŇĘ ĪÊêīŇŀ˪ ¼ĠÊçĤňÈ Ī ĒÊëŇĈ »¡Ī¡ê¡æ »ëōì¡Ī »êËÏņì êËŎôŃĨ Ė¡Ī ¡ĪňŎŎÔê˪ ĢňōĸňĜ ňĘ ¼Ôê˪ ¼ ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ňō˹íņê˪ ĪňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜêňð ¼ĤÊæêīĘ Ī æêīĘ »¡êËĠ± çĤËōňºōÊê »êËÏņì ¡ĪÊëęōêËōæ »¡çĥŇĨ ĿðīĠňĜ ¼áŎðňĠ Ī ĖňÎňô ¼ĤÊæêīĘ Ī »æíŇÈ ÓŇΡæ ĖŃĨæ Ė¡Ī ¼Ęňō˹íņê˪ ¼ĤÊĪīÕõŎĤÊæ »¡êËĠ± »ê˹íņê˪ »Īī õŇª »ë ºŇÜ ĢÊêŃ¹ łë ðňä » ĪÊæĪĪê ňÎ ¼Ôê˪ » ¼ĕĜ ¼ ðëªêňÎ Ī Ŀ ðīĠ ¼ĤæêʲÏŀňĨ Ė¡Ī ŅĤÊīÔ¡æ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ çĤËōň¹Êê ¼ĤËĘňŎðêīĘ ¼ĘňŎŇð ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ËÔ ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ¼ŎĥŎÏ õŇª ŅĥŇÎ ĿðīĠ ¼Ôê˪ ¡Ī¡æëęŎõŎÕäňÜ ¼Ôê˪ Ė¡Ī ģōňĘ¡æ ¼ðêīĘ ÒËÎ¡æ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ĤËĘňŎðêīĘ »ňĥōêłì ¼ĥÕñåęņê »çĤňÏŀňĠ ¼ðëªêňÎ ËČËÈ ĚËĠňĘ ğņêňĨ »ňĘňðëªêňÎ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ĢËĠňĨ óŎÕŇĘňō ¼Ł ðīĠ ¡êÊĪËÈ »Ī˯êňÎ ¼ Ęňō¡²ņê ÓŇŀ¡æ Ī ňōňĨ ¼ Ôê˪ ¼ĘŃĘËĤ ň¯ĪËĤ ň Ĝ ĢËōŃä »ç ņì ŃÎ ¡Īň ÔňĤĪÊļň¹ »¡²ņê ĢË ĠňĨ ģōňĘ¡æ ¼ĥŎÏ õŇª ĢËĘ¡êň ðňĜ Ò¡êËÎň ð ģŎĥŇÎ óōëÔËōì Ī ˹íņê˪ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ňōň¹íņê˪ ĪňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ ŃÎ ¼ĥŎÏõŇª ňÎ ńëĘËĤ ĖňŎĥŎÏõŇª ®ŎĨ ËÕñŇÈ ¼Ôī¹ ĚËĠňĘ ğņêňĨ ¸Ĥ¡æ ģōëÔêłì ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ňō¡ĪňÈ ¸Ĥë¹ ĞŋňÎ ŅĥŇÎ ¼ðëÔňĠ ĿðīĠ ňĜ ¼ÕŇĘňō »çĤňÏŀňĠ ¼ ðëªêňÎ

Ī¡Ī¡ĪËĤ ňĜ ÓņëĘ¡çŇĜ ĢËġĘ˯ ¼ĘňŎōìÊī õŇª óōëŇĜĪňĨ »¡Ī¡ê¡æ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ĠÊçĤňÈ ¡ëŎª »çĈň ð ĪÊæĪĪê ÓŇŀ¡æ ëŇĜĪňĨňĜ ¼ÕŇĘňō »çōçĤËĘ Ī ¼ ðËŎð ëŇĜĪňĨňĜ ¡Īī¯ ¡ĪÊĪæ ŃÎ êłì ĢÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ňôňĔËĤīĠ ňĠĪňĘËĤ ¼ĤËŎĘ æňĠňáĠ ¸Ĥ¡æ »¡ĪňĜ ÓŇðëÕÎ ËÎ ĞŋňÎ ¡ëŎª »çĈňð ÓŇĥŇÎ óŎºĤ¡æ êň ¹ňÈ ňęĤī¯ Ó ŇĥŇĨňĤ ňĜ ëŇĜĪňĨ ň Ĝ ňġŇÈ ÓŇĥņæ ĞňĘ ¼ ęŇºĤ¡æ ¼ðêīĘ ÛĥŇª ňĜ ģŎĥŇĨËĤ ëÕĠňĘ ¼ðêīĘ êÊī¯ ňÔňĥōĪī¯ »ňĤËęŀňä ĪňÈ ģŎĥŇĨ¡æ ¡Ī¡êňðňÎ ĢËĠňęōæ ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ ¼ Ġŋ¡Ī ģŇŀ¡æ ĢË ōĸ ĢňĘ¡æ ňġŇÈ ňĜ »ìÊīõŇª ĞŋňÎ ¡ĪňÔ¡ĪÊæňĤ ¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ ĢÊļŃ ¹ ĞŋňÎ ĪÊæĪĪê ¼ ðËÎ ËÕ ñŇÈ ňĘ ËĥŇĨňĤ »ňºĤ¡æ ¡çĤ¡ĪňÈ »ňĘ¡æ ĢÊļŃ¹ ÊëĘ¡æ ¼ĥŎÏ õŇª ¼ĤËŎĘ æň ĠňáĠ »ňõäňĤ ËÕñŇÈ ÓŇĥŇÏÕð¡æňÎ ¼ðêīĘ ĢÊļŃ¹ ¼ĤÊêËÕĤËĠňĜêňª »êËĘ ¡ĪÊļŃ¹ ¼ ðËŎð êňðňĜ »êňºōêËĘ êłì ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ĢËġÕ õª ňōňĨ ĢËŎĤæëĘëÔËōì Ī ĢËĘň ºĤ¡æ ¼ĤËĥŇĨ ŃÎ ¡êĪīÕðňÈ ĢËġĤÊêËÕĤËĠňĜêňª »êËĘňÎ ĪňÈ ò¡Īň Ĝ ňºÜ ë ŇĜĪňĨňĜ êłì ¼ ºĤ¡æ ÊçŎęŀňä ňÎ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ÕñŎĜ »ňĤËĥŇŀňÎ Ī ¡ĪËĥŇĩōæňÎ ŅĜ ¼¯ ¡Īň ĤæêʲÏŀňĨ ò˪ ňĜ ¼ÔËĨÊæ »êĸłæ êË ŎĝĠ ÛĥŇª ¡ĪÊëęŇÜňÏŇÜ ńīĘ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňŎŎÔĪňĤ ňÕ ðňÏņë¹ ňÎ ňĘ ¡ĪňĥŎ°Ň«Î òň ÔĪňĤ ĪňĜ ŅΡæ Īī ¯ »¡ĪňÈêňÎňĜ ËÕ ñŇÈ ¡Ī¡ê¡æ ňÕŇ¯¡æ â˯ËĔ ňĜ ŅΡæ ńëĘ¡æ ĪËÔëŎĔ ģ ĥŎΡæ ňĤæêʲÏŀňĨ ÓŇÎňĨ Ģæêʲ ÏŀňĨ ģōňęÎ ËĈĪæ ĢËÕ ðæêīĘ ģņëęÎ òňęõŇª ĢËĘňŎōêÊìīºÔňĠíä īĘ¡ĪËÔ

ňĜ »êłì ¼ęņĪÊêīŇŀ˪ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ĪÊæĪĪê ¼¯ŃÎ ňōňĨ ëŇĜĪňĨ ĢŃŎñĠŃĘ »ËðËō ¼ŇªňÎ ¼ĤËŎĘ æňġĠňáĠ ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ »¡çĤ¡ĪňÈ ĪĪæ ň ōňĨ ĢËĠŃÎ »êłì ÓŇÎňĨ ĢË ĠçōçĤËĘ Ėňō˹íņê˪ êň Ĩ ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æňÎ »ŃĨ ň ÕŇΡæ ĢËĘ¡ç ōçĤËĘ êňĨ ňęĤī¯ ĢËĠňĘňÕ ñŎĜ ŃÎ ëÔËōì ¼ ºĤ¡æ ĢňĘ¡æ ¼Õ õ«ŀ˪ ėŀňä Ėňō¡êËĠ± çōçĤËĘ īŇĤ ňÔËåÎ óŎĘňŎŎÔňōÊêňÎËĘê ň ºĤ¡ê Ğŋň Î ĪňĜ ìňà ĞŃä ģ Ġ ¡ĪňĤËĠŃä ¼ ĤËĘ¡çōçĤËĘ ĪīÏ ôËÎ ğŇª ĞňĘËĤ ň ŎōŃäīŇĤ ň ōêňÎËĘê »¡êËĠ± æň ĔňÎ ĢË ġĤËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ »¡êË Ġ± ňĤ˺Ĥ¡æ ĪňÈ æňĔňÎ ĢËō ÓŇÎ ĢËĘňŎŎ ðêīĘ »êłì ¼Ę¡êňð »êËĘŃĨ ģŎĥŇĩĤËō¡æ ňĘ ÓŇÎ ňġŇÈ ňĘ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ¡ĪňÈ ŃÎ ĢËġĤËĘ¡ĪÊêīŎŀ˪ ¡êłì ĢËĠËĤÊīÔňÎ ¼ðňĘ ĢÊļŃ¹ Ė¡Ī ňōňĨ »êËĘňÕäËð ňĜ ĢËÕðëÔ ĪÊæĪĪê ňĘ ňōňĨ ¡Īň È »ŃºĤ¡æ ¼ĤËŎĘ æň ĠňáĠ ňĜň ðňĠ ģōçĤň¯ Ó ņëĘ¡æ »êËĘňÕäË ð »êËĘňÕäË ð »¡ĪňÈ êň ðňĜ ĢňºŀňÎ ĢňĨ ¼Ęłêň ð ¼ĤËĘňÔĪ ň Ĝ ėŇĘňō Ó ņëĘ¡æ ňĘ æëĘ¡ĪňÈ ŃÎ »¡±ËĠËÈ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ęŀňä ŃÎ ĢÊĪňÈ ¼ĤËĘňºĤ¡æ ėņçĤňĨ ň ºĤ¡ê ¡ìŃŀËÈ ĢÊçºĤ¡æ ¼ÔêËĘ ň ęĤī¯ ÓŇ°Î ňęōæ ¼ĤËĠÊçĤňÈ ňĜ »ÊĪÊæ ňōŃÎ ÓŇ¯¡çęŇÔ ĢËŎŇĜ Ī ¡ĪňĤŃŎ ñŎĠŃĘ ňÎ »çĤ¡īōňª æëĘ »ňĘňÎíŎà īĘ¡ĪËÔ ģņëĥÎÊæ ėŇĤË ðňĘ »¡ĪňÈ ŃÎ Ģň ęÎ ňĠňÈ ńĪňĤËō¡æ ňĘ Ģ¡çÎ ňĤËðňĘ ĪňÈ ŃÎ ¸Ĥ¡æ óŎÔňÏōËÔňÎ ģōĪĪæëęÕ ðĪêæ ĸňĜ ¼ðëÔňĠ ¡ĪīÎňĨ »êËĘňÕäË ð ëÕ õŇª »¡ĪňÈêňÎňĜ ńê ŅΡæ ÓŇÎ ¼ðëÔňĠ ËĩĤňÔ ňĠňÈ ĞêÊæÊīŎĨ ňĤæêʲÏŀňĨ ĞňÈ ňęĤī¯ ģōëºÎ ĢæëęōĪìňÔ ňĜ ëōĪìňÔ êň¹ňÈ ňŎŎĤ Īī õŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ Ė¡Ī ¼ĠËÝĤňÈ Ī ¡æËÜ êňð ňĥŎĥŇĨ¡æ ėŀňä ÓņëęÎ ľīÏĔ ëŇĜĪňĨňĜ ģōňĘËĤ ľīÏĔ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ÓņëęÎ ëōĪìňÔ ģōňĘËĤ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ĥŎÏõŇª ëŇĜĪňĨ ňĜ ĪÊæĪĪê ĢňĘ¡æ ¼ðêīĘ çĤň¯ ģōňĘ¡æ òËÎ ¼ĘňŎŎĥŎÏõŇª ¼ĤËŎĘ æňĠňáĠ

ĢĪīÕõŎĤÊæ ¡ĪňęŇª ËÎæňà Ī ĢÊļŃ¹ ËōËÈ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ÊçĤÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ĢËĠĪÊëęōêËōæ ¼ ęŇĥÔĪňęęņê ľň¹ňĜ ĢËĠňñĔ ĿðĪīĠ ¼ŎŇÜŃä ¼Ôŋňð¡æ Ė¡Ī ňġŇÈ ¡ĪĪæëĘ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĤĪīÎæë¹ ň Ĝ ňĘňōňÔËĩęŇª ňĘ ËÎæňà ¼Õ ñŎĜ ¡ĪňŎŎđŇÝĤ ňĠËðīÈ Ī ěŎðňÈ ĢňōĸňĜ ňĘ ĒÊëŇĈ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÔňĜÊæňĈ ¼ÎíŎà Ī ńëĘ¡æ ¼ÔňōÊæëĘêň ð ńëĘ¡æ ¼ĤÊīŎÕõª ¡ĪňŎŎĘêňĨ êňĨĪňÜ ĢňōĸňĜ ňĘ ĒÊëŇĈ »¡ĪňĤĪīÎæë¹ ĒÊë ŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ Ń Î ňōňŎĔÊëŇĈ ¼Õ ñŎĜ ¼ ĤËġōňªĪËĨ ĒÊë ŇĈ ¼ĤËġÕ õŎĤ »ĪĹĜňĈ æËōňÈ ¼ÔňōËĘłêňðňÎ ¼ÔňōÊëÎ ¼ÕñŎĜ ¡ĪīÎňĤ »ìÊê ËÕñŇÈËÔ ËÎæňà ¼Õ ñŎĜ êÊçŀæ ĞŋňÎ ÒËęÎ Êæ ĿðīĠ »¡êÊçŎÈ ňĜ ¼ōêÊçôňÎ ÊĪňĥōňĤ ĢæêʲÏŀňĨ »ÊĪæ ňĜ ňōňĨ ¡ĪňÈ »êň ¹ňÈ Ņŀ¡æ »êËÏņì ¼ĥÔĪňęęņê ĢËō ¼ĤËġōňªĪËĨ ľň¹ňĜ ÓŇÎňĨ ĢËġŎðËŎð »ÊĪæň Ĝ ĞŋňÎ ĢÊļŃ ¹ ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ ¼ĤæëĘÊëęôËÈ ňĤËōŃ¹īÕđ¹ ĪňÈ ĢæêʲÏŀňĨ ģņëĘ¡æ ēŎĐŃÔ æňġĠňáĠ ĞŋňÎ ¡êŃÜ ĪīĠňĨ ¼ĤĪī Î

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ÕñŎĜ êňðňĜ ÊĪňĥōňĤ »ê˹íņê˪ »ëºŇÜ »êËÏņì êÊçŀæ Ī ĢĪīÕ õŎĤÊæ ĢÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ĢÊĪňÈ çĤËōňºōÊê Ë Îæňà ĢĪňęÏęņê ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ľň¹ňĜ ĢæêʲÏŀňĨ »ÊĪæ ňōňĤÊĪňĜ ®ŎĨ ĢÊĪňÈ Ņŀ¡æ ĢÊļŃ ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »² ŇÎňÔĪ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ËÎæňà ¼ÕñŎĜ ľň¹ňĜ ĢËŎĘňŎōçĤ¡īōňª ¼ÕñŎĜ çĤËōňºōÊê ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ »êËÏņì êÊçŀæ ň ôŃåŎŇª Ŀ ðĪīĠ »¡êÊçŎÈ »êňĥŇĩęŇª Ė¡Ī ËÎæňà Ī ňŎŎðËŎð ¼ęŇÕñŎĜ ňĘ ĢÊļŃ¹ Ė¡Ī ¼ęŇÕ ñŎĜ ľň¹ňĜ ¼õŎÔī¹ ÓŇÎňĨ ¼ºĤňĨËÈĪËĨ ňŎŎĤ ¼ōËŎõŎĝŎĠ »íŇĨ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÔňĜÊæňĈ ¼ÎíŎà ňĜ ňĘ ėņæêīĘ Ė¡Ī ģĠ »¡ĪňÈ ŃÎ ÓŇÎňĨ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ňôŃåŇª Ğêłì ğĔÊëŇĈ ĪīĠňĨňĜ ÊææêīĘ ¼Ĝň¹ Ğ¡æêňÎňĜ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘ¡êËŎÕåŎÈ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘň¯ĪËĤ Ī êË ô ê˹íņê˪ »ëºŇÜ ÓŇÎ êłì ëÕõŇª ¼õŎÔī¹ ËĨ¡ĪêňĨ »æêī Ę ¼ ÎíŎ à ĪĪæ Ī ¡Īň ÔňĤ ¼ ÔňōÊêňĥņīĤ ŃÎ ĢË ōæêīĘ ¼Ôŋň ð¡æ ĪīÎæëĘ êËęŎÕáŎÈ ĢËōŃä ¼ęŇĜňĨ ĢÊļŃ¹ ¼ĥÔËĨ ňōŃÎ

»ÊĪæňĜ ňōňĨ ¡ĪňÈ »êň¹ňÈ

ËÎæňà ľň¹ňĜ ĢËġĘňŎōçĤ¡īōňª ®ŎĨ

ģōĪňęÏęņê ĢÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ĢæêʲÏŀňĨ

ģŎõŎĤËĤÊæ ĢËŎõŎŀň¹ňĜ Ī ňŎŎĤ

ĿðīĠ »ê˹íņê˪ »ëºŇÜ »êËÏņì êÊçŀæ »ËÎæňà ¼Õ ñŎĜ Ī ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ ĘňŎōçĤ¡īōňª ËÕ ñŇÈËÔ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ Ī¡Ī¡æëęÔ¡ê ĢīŎĥŎÏĤËġôňĤ Ī ¡ĪīÎňĤ ËÎæňà ľň¹ňĜ ĢËġęŇĥÕõŎĤÊæ ®ŎĨ ĪňÈ ĢĪĪæêË«ñōÊê ŅĘ ňĤÊíÎ ģŎ õŎĤËĤÊæ ĢËŎõŎŀň¹ňĜ Ī ňōŃÎ ĢňęÎ ÓðĪêæ ňõŇĘ ńĪňĤËō¡æ ĢËō ĢňęÎ ňĤË ñĔ ĢňĘ¡æ ňĤËñĔ ĪňÈ ľň¹ňĜ ĢËŎĘňŎōçĤ¡īōňª ®ŎĨ ňĘ ¡Ī¡æëĘ ¼õŎÔ˪ĪĪæ ĢĪĪæëĘňĥŇĜ ĢËŎõŎ°ŎĨ »ÊĪÊæ Ī ňŎŎĤ ÊæËÎæňà ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçōňĘňĤÊĪçŇĜ »ňęōæ ¼ęŇôňÎ ňĜ »êËÏņì ĿðĪīĠňĜ ňōŃÎ ňĤËĠæêīĘ »¡ĪňÔňĤ ¼Ġňä ňġŇÈ ¼Ôī¹ Ŀ ðīĠňĜ ģōÊææêīĘ ¼ÔňĝĝŎĠ ¼ÔňĠíäňĜ Ī ģōňĘ¡æ êËĘ êňÎňĜ ĢÊĪňð˪ ŅĤÊīÔËĤ ĿðĪīĠ »êʱňĨ ¼ęŇŀËĠ êňĨ Ńä ģōňġŇÈ ¡ĪňÈ ÒËę Î »ŃäňĜ »ë¹êňÎ Ī Ņ ĥÎÊæ ˹ê¡æ ģōňĘ¡æ ĢÊĪňÈ ¼ĤĪīÎňĜ »ë¹êňÎ ĪīĠňĨ ¼Ġňä ¼ÕŇĘňō Ī ¼ Ôê˪ ňōÊĪīÎ¡æ ¼ õŎÔī¹ ËÔ¡ĪňÈ ËÏÔëºŀňĨ ĒÊëŇĈ ¼Ęňōň¯ĪËĤ êňĨňĜ ĢËŎęņæêīĘ ģĤ¡ĪËä ŅÎ ¼¯ňĘ Ģň Ĩ ÊçČňÎňĜ æêīĘ ĢŃŎĝĠ Ėň ō ¼ĤËĘ˹íņê˪ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ¼ĤÊīÕĤËōňĤ ¼¯ňĘ ĪīÎňĨ ĢËŎõŎÕñŎĜ ÊæĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð ģĥŇÏÕð¡æňÎ ÊçČňÎňĜ óŎðêīĘ Ėňō

ĪňÎ ĢËōŃä ¼ºĤ¡æ ňĤËŎðÊëĘīġōæ ėŀňä »¡ĪňÈ ŃÎ ňôËÎ ĖňōňÎ ¸Ĥ¡æ »ê˯ËĤňÎ ĖňĤ ńĪňĤËō¡æ ňĘ Ģ¡çÎ ňÕñŎĜ Ģ¡çÎ ÓñŎĜ Ī Êæ ¼ĤÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĥðňª ¡Īňôňęōæ ¼ĘňōĸňĜ ĖňĤ ŅÕðňÎ¡æ ¼ĤÊëºĤňōĸňÎ Óõª ËÕñŇÈËÔ ĢÊļŃ¹ ¼Ôī¹ Òŋňð¡æ Ī êłì »¡ê˪ Ī »ìËÎêňð »íŇĨ Ī ËŎõŎĝŎĠňÎ »êËĘĪËĨ Ğ¡æËĠËÈ »æêīĘ ¼ęŇÔê˪ňĜ ĞÊçĤňÈ Ė¡Ī ģĠ ňōŃÎ ĞňęÎ ĢÊļŃ¹ Ė¡Ī ¼ęŇĤňōĸ ľň¹ňĜ ¼ÔňĜÊæňĈ ¼ÎíŎà ¼ÔňōÊæëĘêň ð ¼ĠÊçĤňÈ ňĘ »êËÏņì ĢÊļŃ¹ »Ë¹¡êËÎ »¡ĪňĤæëĘ »¡êËÎňĜ ňõŎĔÊëŇĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¡ĪňäÊæňÎ ¼Ôī¹ ËÎæňà »Ë¹¡êËÎ ėōíĤňĜ Ī ¼ņì »êňÎĪňĜ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ Ŀ ðĪīĠ »çĤ¡ĪËĤňĜ »Ë¹¡êËÎ ĢÊļŃ¹ ¡ìË Ô óōËðËÈ ¼ĤĪīÎňĤ »ĪīĤËŎÎňÎ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ëÕ õŇª ĢËġŇª òňġŇÈ ¡Ī¡æë Ę¡æňĤ ňōň¯ĪËĤ Īň Ĝ ĢËō˹¡êËÎ ģōíņê˪¡æ ĢËŎ õōËðËÈ Ī ¡ĪňĤňęŎÎ ňĘ ĢĪī ÎçĤËōň¹Êê ¡Ī¡æëĘ »Ńä »Ë¹¡êË Î Ī ÒËĨ ĢÊļŃ¹ ĪīÎ òËÎ Ğŋň Î ľň¹ňĜ ĢËġŎðËŎð »êËĘĪËĨ ÊæĪīÔËĨÊæňĜ ňōňĨ óōìËŎĥõŇª ÓŇÎňĨ ÊçĤÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »¡ĪňĤĪīÎŃĘ Ī ģÕõŎĤÊæ ¼ĤĪīÎňĨ ŃÎ ÊçõŎĘňō¡±ËĠËÈňĜ ËÕ ñŇÈ ËÔ ¼Ôī¹ ÊæËÎæňà Ī ĢÊļŃ¹ ĢÊīŇĤňĜ ¼ ŀŃĔ ĪĪæ

ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »²ŇÎňÔĪ ēŎĐŃÔ æňġĠňáĠ


ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ± ĖĪīĘêňĘ ĪÊæĪĪê ĢËōĪÊĪňÔ ¼ĘňŎōêËĘ¡æËĠËÈ ĪīĠňĨ ĖĪīĘêňĘ ¼ĤËĘňŎŎĥĠňÈ ¡íŇĨ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĖĪīĘêňĘ ¼ñŎĜŃª »êňΡīņļňÎ ëŎĨËÔ ĚËĠňÜ ÊīŎĜ ¼õŎÔī¹ ëŎĨËÔ ÊīŎĜ ĖĪīĘêňĘ »Ë¹íņê˪ »ĪÊĪňÔ ňĜ ĢÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘ¡çĤ¡ĪËĤ ¼ĥÕðÊê˪ ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ŎĥĠňÈ ¼ĤĹª ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜ ŃÎ ¡ĪĪæëĘ ňĤĹª æëęŎ ôÊëęôËÈ ģņëĥŇĨ¡çęŇª ňĤĹª ĪňÈ ¼ŇªňÎ ģŎĥę õª ¼ĤËĘňŀËä ňĜ Ėňō¡êËĠ± Ī ŃäĪËĤ ¼ ñŎĜŃª »ňŎōêĪ¡æ ňĜ ëÔËōì ģĥņçŎęŇª ïŎĜŃª Ī òňÎĪËĨ »íŇĨ óŎĠňŎŇð ¼ŁŇĨ ģĥņçęŇª Ğ¡ĪĪæ Ī ĞňĘňō ¼ŁŇĨ ïŎĜŃª ňĘ ńçęŇª ¼ŎĥĠňÈ ¼ŁŇĨ Ņð ňĜ ňĘňŎŎĥĠňÈ

¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ¼Ęłêňð ÌËĨňô ĢÊìŃð

ĢŃŎðìŃªŃÈ ŅÎňÎ ňÜæīÎ ģōňĘ¡æ çĤňðňª ¼ĤæëĘçĤňðňª Ņŀ¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ¼Ęłêňð ÌËĨňô ĢÊìŃð ĢňęÎ »çĤňðňª ģĤÊīÔ¡æ óŎĤŃŎðìŃªŃÈ ¼ĤĪīÎ ŅÎňÎ Ī ňōÊçęŀňä »çĤ¡Ī¡±êňÎňĜ ňÜæīÎ ÓŇÎ ¡īŇõĠňÎ ňĘňäłæ êň¹ňÈ ňōÊīÕŇª ĪÊæĪĪê ÓņëęÎçĤňðňª ňÜæīÎ ň ġŇÈ ĢË ĠīºŇÎ ¼ ŀňÎ ÌËĨň ô ĢÊìŃ ð ĢËĠňĜêňª ¼ ĤËĠÊçĤňÈ ģōňĘ¡æ çĤň ðňª ňÜæīÎ Ī ĢňĘ¡æ òňę õŇª ĢËōŃä ¼ ĤËĘňŎŎĥŎÏŇÔ ĪÊê ¼ĤËĘ¡ææËĠ Īň¹ĽÎ ¼ĤæëĘçĤňðňª ňÎ ģōňĘ¡çÕð¡æ ÒËęÎ ¡Īň È »ÊĪÊæ ėŀňä Ğň Ę¡æÊĪÊæ ň ÜæīÎ »ňĤËōëºņê ĪňÈ ÓņëęÎçĤňðňª ňÜæīÎ ÒËĘ ģōëÔĪĪìňÎ ¡ĪňŎŎĤËÕðæêīĘ ĢňōĸňĜ ÊæňÜæīÎ Ğ¡æêňÎňĜ ňōňĨ ňĘ ňō¡ĪňĤŃŎðìŃªŃÈ ĢňōĸňĜ īęŀňÎ ňŎŎĤ ¼ĤæëĘçĤň ðňª ŃÎ ňŎŎ¯ êË ¯ »ň È ĪÊæĪĪê ňĘňÜæīÎ ĞÊçĤňÈ ĢË ĠŃä ňġŇÈ ÌËĨň ô ĢÊìŃ ð ĢňĨ ňęōæ ¼Ĥňōĸ êłì »¡Īň Ĝ ňºÜ ģ ŎĤËĠňĜêňª ģŎĥņļňª¡çŇÔ ňĘňÜæīÎ ĢËĠŃä ňġŇÈ ģĤËġŀň¹ňĜ ¼ĤËŎÔŋĪĪËĨ Ó ņĪ¡æ » òË ðËō ¼ŇªňÎ Ģ빡æê¡Ī ňōňÜæīÎ ĪňĜ æĪī ð óŎĤËÕ ðæêīĘ Ī ĢæëęŇÜňÕ õŎĤ ¼ĤËĘ¡±łëª Ī ĢçĤÊêìňĠÊæ ŃÎ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤŃŎ ñĘÊëĐ Ė¡Ī ňġŇÈ òËÕ ñŇÈ êňĨ Ī ň ĘňÜæīÎ ¼ĤæëĘçĤň ðňª ŃÎ ģ ō¡æËĠËÈ ňġŇÈ ÓŇÎňĨ Êæň ĘňÜæīÎ ňĜ ó ŎĘňŎŎÔêīĘīĠňĘ ģōňĘ¡æ ŃÎ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ľňĠŃĘ Ī ĪīÔëºĘňō Ī ĢÊļŃ¹ ŅÎňÎ ňÔÊĪ ĪÊæĪĪê ĢňĘ¡æ »çĤňðňª ĢÊĪīΡæËĠËÈ » »ÊļňÎ ÌËĨň ô ĢÊìŃð īĘ¡Ī ňġŇÈ òň ĠňÎ ÓņëĘ¡æ çĤň ðňª ňÜæīÎ

¼ðËŎð »êËÎĪêËĘ

ĢÊļŃ¹ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ¼Ęłêňð æňġĠňáĠ ĢËÕñņīĘ

ŃÎ ¡ĪňđĜňÈ ňĜ ňĘňÜæīÎ ňŎŎÔêīĘīĠňĘ ňÎ »Ëō ňĘňÜæīÎ Ņŀ¡æ ĢÊļŃ¹ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ¼Ęłêňð æňġĠňáĠ ĢËÕñņīĘ ňªÊëä ¼ęņêËĘ ňō¡īŇôĪňÎ ¼ĤçĤÊļň«ŇÔ Ī ňōÊçŇÔ »êłì »ļīĘīĠňĘ Ī ĢÊļŃ¹ »¡æÊë ŎÈ æňġĠňáĠ ĢËÕ ñņīĘ »¡ĪňÈ ŃÎ ňōňĨ ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ Ī ĪīÔëºĘňō ¼ÔêīĘīĠňĘ ĪňÈ Ī ÓņëęÏĘ˯ ň ōňÜæīÎ ĞňÈ ¼ ĤËĥŇĨêËĘňÎ Ī¡êË ª »ň ĤÊæê¡æňĨňÎ Ī ÓņêçŁŇĨňĤ Ìí Ŏà »çĤ¡Ī¡±êňÎ Ń Î ¡êË ª Ī ÓŇÎ ėŇäëĤ êň ĨňÎ ÓņĪňō¡æ Òŋň ð¡æ ¼ÕðÊêňÎ Ņĥōļň«ŇÔ ňÜæīÎ ¡ĪňĤËŎÔêīĘīĠňĘĪňÎ ňÕŇΡæ Ó ņļň«ŎÔ ¡īŇ ôĪňÎ ňÜæīÎ êň¹ňÈ »¡ĪňÈêňÎňĜ ĢËĠňĜêňª ŃÎ ĚňĜňä ģōëÔ¡êĪň¹ ňōÊçŇÔ ¼ĜňĜňä »Ëō ŃÎ ¡ĪňđĜňÈ ňĜ ňĘňÜæīÎ ¡īŇÈ ŃÎ ¡ĪīÎňĨ ėŇĤçĤËðëÔ ®ŎĨ ĪÊæĪĪê ňġĠňô Ņð ŅŀňÎ æňġĠňáĠ ĢËÕ ñņīĘ ĢË ĠňĜêňª »¡Ī¡ê¡æň Ĝ êÊç Ęň¯ »í ŇĨ ŃÎ ¡êÊçŎ ðëÔňĠ ¼ęŇÔňŀËà ¡ĪňÈ ¡ĪÊêçĥŇĨ ¼ÕñōĪňÎ Ģ¡æňĤ Òňºņê ĢŃŎ ðìŃªŃÈ êňð ňĤňĘ¡æ ľËªňÎ ÒňĘÊëŇĠËĘ ÓōňęÎ ňñĔ ÒŃä ŃÎ ÒêÊçĘň¯ »í ŇĨ ò¡Ī¡ê¡æň Ĝ Ī¡Ī¡ê¡æ ŃÎ »¡ĪňĤçĥņīä ė ŀňä ËÎ ňĠňÈ ģ ŇĤ¡æÊæ ÒËęÎ ¼ĤæëęºĤ¡çŇÎ ŃÎ ¡êÊçĘň¯ ¡íŇĨ ĪňÈ ĪÊæĪĪê ¼ĤæëęŀłĽÕĤŃĘ Ń Î ĢË ō ĪīÎÊêçĥŇĨ ¡ī ŇÈ ňĘňôĪ¡ê ĢæëęºĤ¡çŇÎ Ń Î æňġĠňáĠ ĢËÕ ñņīĘ ĢËōêÊçĘň¯ ĢŃŎ ðìŃªŃÈ ¼ĤçĤË ðëÔĪ˯ Ī ĢËĠňĜêňª ĪËĤ ¡ĪīÎËĥŇĨ ĢËĠňĜêňª »¡Ī¡ê¡æňĜ

¡īŇÈ ¼ĤĪīΡæËĠËÈ ŅÎňÎ ĪÊæĪĪê ňĘňÜæīÎ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ¡īŇÈ ¼Õ ñņīŀňĨ ÒËĘ¡æ çĤň ðňª ňŎŎ¯ ¼ĤŃŎñĘÊëĐ æňġĠňáĠ ĢËÕñņīĘ ģĠ Ī ÒËĘ¡æ ¡Īň ĤĪīÎŃĘ ĢÊļŃ¹ Ğ¡ç ÎêËōĽÎ ğ ĤÊīÔËĤ Ë ĩĤňÔňÎ Ī ëŇÔ »Ń¹īÕđ¹ Ī¡Īň ĥŎΡæŃĘ Ī ģōňĘ¡æ ¡Ī¡êËÎňĜ ¼Ĝň ðňÔ ¡ĪňęŇª ĢË ĠĪīĠňĨ ÒËĘĪň È ĢËĠŃä ¼ÕñņīŀňĨ Ī ģō¡æ¡æ êËōĽÎ ģŎÎËĤ ¸Ĥ¡çŇÎ ĞŋňÎ ģ ŎĥŇōň¹¡æÊê ģōňĘ¡æ ĢÊê¡æÊëÎ Īī ĠňĨ »Êê ¼ņīÔĪËÔ ňÕŇÎ¡æ ¡ĪňÈ ÒĪňęęņê ­ êňðňĜ ňĥōêłì ĪňÈ ĢÊĪň È ėŇÔËĘ êËÜÊĪæ ĢË ĠêËōĽÎ Ī¡ĪňĥŎΡæŃĘ ĢňĘ¡æ çĤňðňª ňōňÜæīÎ ģŎĥŇōň¹¡æÊê ĢËĠŃä ¼ÕñņīŀňĨ ¡ĪňŎōËðËō »ňºĤÊĪê ňĜ ĞŋňÎ ĪÊæĪĪê ĢňęÎ çĤňðňª ňĘňÜæīÎ ģĤÊīÔ¡æ ĢÊĪňÈ Ņ ŀňÎ æň ġĠňáĠ ĢËÕ ñņīĘ ňÎ ¼ÕñōīŇª ňĘňÜæīÎ ¼ĤæëĘ çĤň ðňª ňōňĨ ¼ĥÕ õŎĤÊæ ĪĪæ ¼ĤĪīÎļň«ŇÔ ĪÊæĪĪê ŅĜ ¼¯ ňÜæīÎ ŃÎ ňō¡īŇõĠňÎ ËÔ¡êňð ¡ĪňÕņêçĥņīä¡æ

¼ÔňġġŎĨ ģŇðīà ŃÔŃĐ

»çĤň ðňª ÊçĤÊĪňÈ ¼ ĤĪīÎňĤňĜ ň ÔÊĪ ĪÊæĪĪê ĢňĘ¡æ ĢŃŎ ðìŃªŃÈ ¼ ĤĪīÎňĤ ÌËĨň ô ĢÊìŃ ð Ī ÒËĘËĥÕ ðĪêæ ŃÎ ĢËġÕĐë¹ ®ŎĨ Êç ĤËĠňĜêňªňĜ ģōňĘ¡æ çĤňðňª ňĘňÜæīÎ ĢËġĠŃä ¼Ĥ˧¡ëņì ňġĠňô Ņð Òŋňð¡æ ģŇŀ¡æ ĪÊæĪĪê ĢËġĤæëĘ ¸Ĥ¡çŇÎ ŃÎ ¡ĪËĥŇĨ ĢËŎōêÊçĘň¯ Ī ¡ĪīÔËĨňĤ ¼Ĥ˧¡ëņì ëŇäňĤ ÌËĨň ô ĢÊìŃð ĢËĠňĜêňª ¼ĤÊĪň ð˪ ¼Ĥ˧¡ëņì ¼Ĩ ňōňĨ ėņíŇĨ ğĤÊìËĤ Óņíņê˪¡æ ĢËĠňĜêňª ¼ÔňŎŎĥĠňÈ Ī ÒËĘ¡æ ĢÊĪňÈ »ň ĤÊĪňÈ Ī¡ĪīÔËĨ ¡ī ņīĘňĜ ňōň ñĔ ĪňÈ ĢĪīÎ ĢËĠňĜêňª ¼ĤÊĪňð˪ ĢňĘ¡çŎðËÎ

ňĘňÜæīÎ òňęōæ ¼ęŇĤňōĸ çĤň¯ Ī ¼ĤËÕ ðæêīĘ ňōÊīĤËġõŇª ňŎŎĤ ĢËġęŇÕĐë¹ ®ŎĨ Ī ģōňĘ¡æ çĤňðňª ňōÊçęŀňä ¼ÔňĠíä ňĜ ¡ĪňÈ Ī ¼ĉĔÊĪ »ň ĥä¡ê Ó Ňŀ¡æ ĢÊļŃ ¹ ĪÊæĪĪê Ģë¹ËĥŇĜ ¼ņī¹ ŃÎ ňÜæīÎ ňĜ ňōňĨ ĢËġŎÕñĤÊì ŃÎ Êçġęņíņê ĪīĠňĨ ľň¹ňĜ ÌËĨň ô ĢÊìŃ ð ĢËŎĤÊĪĪæ ĢËō ĢËŎęŇĘňō ËŎĤňÔ ňōÊīġŇª ĢŃŎðìŃªŃÈ ĪňĜ ÒňĠīęà ÓŇÎæëĘ ĢËŎÕ ñĤÊì ¼Ĥňōĸ ¼ ðËÎ ňĘ ĪĪļňÔ¡ĪīÕ ñä »¡ĪňÈ ÊæňōňÜæīÎ »¡±łë ª »¡ĪňÈ Ņ ÎňÎ Ğŋň Î ÒËĘ¡æ ¼ ¯ Êæ¡ç ĥōËÈňĜ ĢňęÎ »çĤ¡īōňª Ī ĢËĘň ŎōêËĘ¡æêĪ ĪË Ĥ ň ĥ°Î ňĤʱłëª Ğň È ģĤÊíÎ ¡ĪňĤËĘňŎŎÔňōÊêňΡīņļňÎ ň Î ĞňÈ ňĘ ¡ĪÊçĤËō¡ĪňÈ ¼ġĘīà ËĤ ĢËō ňōňĨ ĢËōæīÜĪ »¡±łëª ňÕðÊê Ģ¡êËÎĪĪæ æīä Ëō ģŎġĨ¡Ī ňĤʱłëª ĢËĘ¡±łëª ¡ĪīÎňĤ ĪÊĪňÔ ĞŋňÎ ňōňĨ ĢËġĠÊĪ¡æêňÎ ò¡ĪňÈ ň ōŃÎ Ī ň ĠÊĪ¡æêňÎ Êç ĤËŎŇÔ Ģæë ĘêËĘ ĢŃŎðìŃªŃÈ ŅÎňÎ ňġŇÈ ňĘ ňŎŎĤ ŃÔĪňÈ ¼ĘňōňõŇĘ ģōňęÎ çĤňðňª ňĘňÜæīÎ ĢňĘËĤ ĢËŎņļ¡Ī˯ ňęōçŎ¯ ňÔÊĪ ĪÊæĪĪê ¡Ī¡ê¡æ ň ĤĪī¯ óŎĤÊĪňÈ ÌËĨň ô ĢÊìŃ ð »±łê Ó ŇΡæ ĞÊĪ¡æêň Î ĢËġĤËĘŃ¹īÕđ¹ ň ġŇÈ òňġĠňôêÊī¯ Ī æëĘ »ňñĔ îňĘ ňġĠňõŇð ¼ōÊêÊæ »ňĤ²ŎĜ ¼ÔêŃªÊê ¡ĪňÈ ò˪ Ī¡īŇõĤËĠňĨňÎ ňÎ ģōňĘ¡çÕð¡æ ¡ĪňÈ »ÊĪæ Ī¡ĪňĤÊçºĤ¡æ ňÕņëä¡æ êňðňĜ Ī ĢæëĘŃÕđ¹ Ī ĢæëĘň ñĔ Ī ĢæëĘçĥðňª ňĘËðËō ¡±łëª

ňĜ ĖĪīĘêňĘ ¼ñŎĜŃª ňōÊçŎôËΡæËĠËÈ

»¡ĪňĥÔĪňĘ »ňô¡ļňĨ »ĪËÈ ĞňĘ ÒËĘ¡æ ĢËÕðæêīĘ ňĜ ÒËð¡êËĘ ÒÊæ¡æ łĽŇĐňÎ ĪËÈ ëÕŎĜ ňĤʱłê ëŇĜĪňĨ ňĜ ėŇðňĘ ĪīĠňĨ ëŇĜĪňĨ ¼ęŇĘ¡ļň¹ ňĜ »çņīð ¼ÕñĤÊì ¼Ęňō¡ĪňĥŇĜŃęŇĜ ÊçĠĹ ñŎÈ ¼ĥŎōËÈňĜ ÓŇŀ¡æ ĪÊæĪĪê ŃÎ ĪňÈ ėŇ ðňĘ ¡ĪÊëĤÊæ ĢËō± »¡Ī˯êň ð ňÎ ĪËÈ ĞĹ ñŎÈ ¼ĥŎōËÈ ŅΡæ ÒÊçÏęŇÔ ĢËō± ÓņĪňŎÎ ¼ õŎÔī¹ ÒËęÎ êňÏĠÊêňÎ »êËÕĐ¡ê ĢŃ ¯ ¡ĪňĤŃåÎ Ī ĢŃåÎ ńīĠêňĐ¡æ ¡êĪň ¹ »Êæīä »Êīä ňęĤī¯ Ģň ĘňĠ ÊçŇÔ ¼ōłļ¡çņì Ğŋň Î ĪňĜ ÓņĪËĤ òŃä »êËĘłļ¡çņì ¼ðňĘ ¡êĪň¹ ňĜ ¼ōłļ¡çņì ňĠÊêňà ÓŇŀ¡æ ¡Īň ôňōňºĤÊĪê ÓņëęÎ ÊæĪËÈ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ

ňÎ óŎĤËĘ¡ĪÊçĤňÎ ĢËĘ¡ĪÊçĤňÎ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ ëņ± »ĪËÈ ¼ĥÕðÊê˪ ŃÎ êň ð¡ê˯ ģōëÔíŇĨňÎ ŅĥŎÎ¡æ »Ī¡ì »êËŎÕ ôêňªêňð ňĘ æňġĠňáĠ æ ÒËĘĪËĨ »ŃęĤÊì ¼ ĤĪĪæêň¹ Ī ¼ ðËĥôňĘ »ň Ęňō »êňÎĪĪê ¼ ĤæëĘæËōì ňōÊīŎŇª ňĥōæňàŋň ð Ģňęōæ »êËĘŃĨ ĢæëęŀËĘīÕ õĘ Ī ¼ōÊìĪň ð êň¹ňÈ ÓŇŀ¡æ Ī »Ī¡ìëņ± »ĪËÈ ¼ĥÕ ðÊê˪ ŃÎ ëņ± »ĪËÈ Īī ÏĠňĘ ËŎ¹Ī²¹ Êç Ęňōň¯ĪËĤ ň Ĝ ňÕŇΡæ ËŎ¹Ī²¹ ň ęĤī¯ ¡ĪňÕŇΡçĠňĘ »Ī¡ì ĢÊêËÎ ňĜ ňĘ »Ī¡ì êň ðňĜ ĪËÈ ¼ĥÔë¹Êê »Ń Ĩ ňÎ ¡ĪËÈ ĪňÈ òňĠňÎ ģņçÕ ð¡æňÎ ¡Ī¡ëĐňÎ Ī »ĪËÈ ¼ÕðËÈ Ī¡Ī¡êÊīä ňÔÊĪļ¡æ ÊçōĪ¡ì ¼ōŋīĔ ¡ĪňÕŇΡæ ìêňÎ »Ī¡ì ëņ± ěŎĜňÜ ¼ÔĪň¹íĠ »²ŇÎêËÔĪ æÊæňà ëŎôňÎ æ »ŃęĤÊì »ňĉōêňô »²ŇĜŃĘ ňĜ ËÕðŃĠËĠ Ī ÒËōňä ÓŇĤÊì¡æ ĞÊêňà ňÎ ĪËÈ ¼ĤÊæłĽŎĐňÎ ģōæňàŋňð

ň Ĝ ÒËĘ¡æ ±łļÊĪæ ģōëÕĘËĥ ðëÔ ¼ ĤÊĪļ¡Ī˯ ¡ĪīÔĪňĘê¡æ ňęĤī¯ ËĠêň¹ »ňĝª »¡ĪňĤĪīÎìêňÎ ¼ ĤĪīÏĠêň¹ »¡æÊê Ī ¡² ņê ľË ðňÎ ľË ð ĢËÕðæêīĘ òňĠňÎ ňōÊçĤĪīÎæËōì ňĜ ĢËÕðæêīĘ ĪňÈ ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ ŃÎ ®ŎĨ ŅĤÊīÔËĤ ËŎĤňÔňÎ ÒËęÎ ňŎŎĠêň¹ ¼ĤĪīÎæËōì ňĜ ģÔë¹ňºņê Ń Î »çĤňÏ õĔňĤ æÊìË È æ ňºņê ÓŇĤÊì¡æ ¼ ºĤë¹ ňÎ ĪËÈ ¼ ĤÊæłĽŇĐňÎ »Ī¡ì ëņ± »ĪËÈ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ Ī ĢË ĥŇĨê¡æ ňĜ ÓŇÎňĤ Ó ñōīŇª »êËĘ ŃÎ ËŎĤňÔ Ó ņëŎºÎ ĪËÈ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ĪÊçĤňÎ ¼ĤæëęÕðĪêæ ËĨ¡ĪêňĨ ĢçĤÊ±ëª Ī ňªŃĜæ »¡īŇôňÎ ĢæëęŀËĘīÕõĘ ŃÎ ĪËÈ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ĞňĘ ŃÎ ĢŋËĠ »ê¡īŇª ¼ĤËĤÊæ ĪËÈ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎňĜ ĢËŎÔŋĪĪËĨ »¡ĪňĤæëĘêËŎôŃĨ ¼ĠËÝĤňÈ ňĜ æÊìËÈ æ ŅĤÊì¡æ Ó ñōīŇª ňÎ êłì ¼ÔňÏōËÔňÎ ĢËÕðæêīĘ Ņŀ¡æ ÊçŎĤËĘ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ŃÎ ģĥņī ô ģōëÔêËÎňĜ ¼ĤËĘňŎōĪËäË ô ň¯ĪËĤ

êËÜ ëŇĜĪňĨ »êËô »êĪīĥð ėņêËÜ ľËð ¼ęŇÕô ňÎ òňĠňÈ Ī¡ĪīÎ ¼ŀËð ňęôĪ ¼ôĪīÔ īĘ¡ĪËÔ ňĜ »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ÊëĤ¡æÊæ ¼ōËðËÈ ňÎ ¡ĪÊçōĪĪê ÊçĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ňĜ ¼ĤÊļŃ¹ ňÎ »çĤ¡īōňª ňęĤī¯ ÓņëĤÊìËĤ ¼ōËðËÈ êň ðňĜ »êňºōêËĘ Ī ňōňĨ ¡ĪňĤËĩŎÜ ¼ ôňĘ ÓŇÎ¡æ »Ī¡ì ëņ± »ĪËÈ ¼ĤĪīÏęôĪ ĪËÈ ¼ĤËĠňĤ »ňĝª ¡çĤň¯êňĨ ĢËðËĥôňĘ »¡ĪňĤÊçęŇĜ ¼ŇªňÎ »Ī¡ì ëņ± »ĪËÈ »¡²ņê ¡ĪňÕŇÏÎìêňÎ ëÔËōì ËĠêň¹ Ī ĢĪīÏę ôĪ Ī¡êňÎ ĖËä òňĠňÈ ÒËĘ¡çĠňĘ ÒËΡæ ĢĪīÏġŀňĨ Ī¡êňÎ óōĪËÈ ¼Õ õ¹ ¼ÔňōÊêňÎīņêňÎ ¼ĤËĘ¡êËĠËÈ ¼ŇªňÎ ¼ĤËĘňĝª ëŇĜĪňĨ »¡ìêňĜňĠĪīÎ Ī ¼ ðËĥôňĘ Ī¡êňÎ ÊçĤËÕðæêīĘ ňĜ ľËð ňÎ ľËð ÓņæËÔ ËĠêň¹ »êňÎīņļňÎ ÌËĨ¡Ī Ģňðňà ģ¯¡æ ĢĪīÎæËōì ŃÎ ëŇĜĪňĨ »¡ìêňĜňĠĪīÎ Ī ¼ ðËĥôňĘ ¼Õõ¹ ĢËÕ ðæêīĘ ňĘ ¡Īň ÔËĘ¡çÕäňÜ ĪÊæĪĪê

Ģ¡æËĤ ňºņê ÒŃä ¼ÕñōĪňÎ Ī »ňęÎ ňñĔ ľËªňÎ ÊëŎĠËĘ Ī¡Ī¡ê¡æ ňĤňĘ¡æ ò¡Ī¡ê¡æňĜ »íŇĨ ŃÎ ÒêÊçĘň¯ ģŇĤ¡æÊæ ĢËġðīĈ »êËÈ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ÊçĤËĩŎÜ »ÊĪňĨīôňĘ êň ðňÎ »ňĤÊļŃ¹ ĪňÈ ňĘ ňŎŎĤ ê¡æňÎ ŅĜ ¼ õŎĤËÕðæêīĘ ¡ĪīÔËĨ ĪňÈ ĞŋňÎ ÒËĘ¡æ ĪËÈ ¼ĤĪīÏĠňĘ ňĜ ň ô¡ļňĨ êÊæêňð ĢËĠË ð ŃÎ ňŎŎĤ ėŇºĤ¡ì ňŎŎÕ ðÊê ŃÎ ÒňĠīęà »¡ĪËÈ ĪňÎ ±łê Ņ ð ňĤËÕĐňĨ ňĘ êňÎňĜ »ňĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ¡ĪĪæëĘ ¼ĥŎÎÊæ »ňĘňŀËĠ ňÎ ĪËÈ ëņ±ËĘ ĪĪæ ĞňęŎĤĸ ňÎ Ī ÒÊīô¡æ ˹ê¡æ ÒÊæ¡æ łĽŎĐ ěŇÏĠŃÔŃÈ ňŎŎĤ îňĘ ňĘËÔ ĪňÈ ÓŇŀ¡æ ĢËĠËð ģ¯ËĤ ŅðËĤ¡æ ëŇĐīô êłì Ī ÒÊīô¡æ ˹¡æêňÎňĜ Ī ÒÊêËŎñĜÊ ěñČ ěŇÏĠŃÔŃÈ »ňºĥÕôĪīô ŃÎ ĪňÈ ĢŃô¡æ ĢËŎĤËĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ¡ĪňŀËĠ ňĜ êňĨ ĞŃô¡æ ĞňĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ êËÜ »ňÕĐňĨ ¼Ôī¹ »ňęōíĤ Ī ÓŇ¯¡çŇª Ğëņ±ËĘ ĪĪæ óŎęņêËÜ êňĨ ŃÎ ËŎĤňÔ Ğ¡æ¡æ łĽ ŎĐ ň Î ĪËÈ ë ÕŎĜ Ė˪ »Ńä Ė¡Ī »ňĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ģ ŇŁÎ »¡ĪňÈ ňŁÔň ð ňÎ ŅĤÊīÔ¡æ ňÝĤň¹ ĪňÈ ňĥņĪËä Ī ĞŋňÎ ÒÊīõÎ »ňĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ »ëÕŎĜ »ĪËÈ ¼đōňĘ ňÎ ňŎŎĤ êłì ĪËÈ »¡ê˪ ňęĤī¯ ÓŇŀ¡æ ğĥŇĨ¡çōêËĘňÎ ĞŃä ňĤËĠË ð Ī ¼ ðËĥôňĘ »êÊīÎ ¼ĤÊêŃ« ñª »¡Īň Ĝ Ģ¡æ¡æ »êÊç ôŃĨ ĢËĘňŎŎÕ ôĪëð ģÔë¹ňĤê¡Ī æĪīð Ī ĢËĥŇĨêËĘňÎ ¨Êëä »ŃĨňÎ »Ī¡ì ëņ± »ĪË È ±łêňÎ ±łê »¡Īň ĤæëĘŃĘňĜ ňōÊæ¡ĪňĤĪīÏĠňĘňĜ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ň Ĝ ¼ ĤÊçŇª¡êňª ¼ ñĤʱËÈ ¼ Ęňō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ »ìËñĘ˯ »¡±łëª êň ðňĜ 5;63 »çōī ð ëŇĜĪňĨ »êËô ¼ĤËÕñņīĘ ¼Ę¡êň¹ »ĪËÈ »ļŃÔ ËÔ ň Ĥʱłê ė ŇĘËÔ êňĨ ¡ĪīÕ ñåōê¡æ ¼ŇªňÎ ¼¯ňĘ ÓŇĥŇĨ¡æêËĘňÎ ĪË È ëÕŎĜ ňĜ ėŇĘËÔ êňĨ ňÕñōīŇª ¼ĤËĩŎÜ »æêÊçĤËÕ ð ÓŇĥŇÎêËĘňÎ ĪËÈ ëÕŎĜ Êçęņ±łê »ĪË È »êň ÎīņļňÎ ò¡ļËĘ æīĉ ðňĠ ŅĤÊì¡æ ¼ ðëÔňĠ ňÎ ňĤÊæłĽŎĐňÎ ĪňÈ ëŇĜĪňĨ ĢçĤňęŀňĨ ňÎ ËÕñŇÈ ňĜ êňÎ ľËð ÓŇŀ¡æ Ī ëŇĜĪňĨ »êËô ňĜ »Ī¡ì ëÔňĠ ¼ĤæëęŀīĔ Ī ňÕñōīŇª ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ĪËÈ ňĥŎÕ õōň¹¡æ ëņ± »ĪËÈ ňĥōň¹¡æ ī Ę¡ĪËÔ ģŎĤňęÏŀňĨ ëÔňĠ »Ī¡ì ĪËŎĐÊë¹īŎÜ »ļŃ«ñª »çĤňÏõĔňĤ æÊìËÈ æ »¡ĪňĤĪīÏĠňĘ Ī ĢËĠňĤ ĢËĘňŎŎÕôĪëð ňĤËĠËð ģōëÕĘËĥðëÔ ňÎ ÊçĤËÕðæêīĘ ňĜ »Ī¡ì ëņ± »ĪËÈ ģōëÕĘËĥ ðëÔ ÓŇŀ¡æ Ī ŅĤ¡æÊæ ÒË ð¡êËĘ ¼ĤËĠňĤ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ĤËŎÔĸĪĪËĨ Ń Î ±łļÊĪæ ģō˹ËÉŇÎ êłì ň ġŇÈ ¼¯ňĘ ňōĪ¡ì ëņ± »ĪË È ÓŇΡæ ėôĪ ĢËġōĪ¡ì ëņ± »ĪËÈ ňęōêňä ňĘ »¡ĪËÈ ĪňĜ ëÔËōì êłì ň Ę ňōÊĪ ¼ õŎĤĪī¯ŃÎ ¼ōłļ¡çņì ģŎĥŇĨ¡æ êËĘňÎ ¡ĪňĥŎĥŇĨ¡çŎÕð¡æňÎ ňęôĪ »¡ĪňĤÊæĪĪê ňōňĨ êłì ¼ęŇĤÊæłëŇĐňÎ Ī ±łê ĢËÕðæêīĘ »ĪËÈ ÓŇĤÊìËĤ êĪĪæ ňÎ óŎŀËð ¼ĤÊêËÎ ¼ĥōêËÎêłì ň ōÊæ ¡ĪňĤīÏĠňĘňĜ ±łê ňÎ ňęôĪ ¼ĥÔËĨ ¼ōËÔŃĘ »ŃĨ ňÕŇÎËĤ óŎŀËñĠňÈ ¼ŀËð íōìňĈ æňġĠňáĠ æ ¼ Ęňō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ň Ĝ Ī ¼ðËĥôňĘ »ňĘňō »êËŎÕôêňªêňð çŎĈňð ÓņĪňĘ¡æê¡æ ģōæňàĸňð »ŃęĤÊì ňĜ ĢĪĪæêň¹ ËÔ êňĨ īĘ¡ĪËÔ ¼ŀËð ňĜ ňĘ


ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ± ',+$ w ĪÊæĪĪê êÊæËÈ » »ňĤŃÎňÎ »Ńä ¼ĤËĘňŎŎĘĸ˯ ¼ĤæëęŇ«Õ ð¡æ '2.+ ¼ÔÊëĘīġōæ Ī æÊìËÈ ¼ĤËĤ± »¡ĪňĥÔĪĪíÎ Ī æëęŇ«Õð¡æ ģĥņêìňĠ¡æÊæ æÊìËÈ ¼ęŇĤËĩŎÜ òňÎĪËĨ ¼ęŇĤË ôŃęŇÔňÎ ÊçŎŀËð ģŎĠ¡æň ðňĜ Ģ± ¼ġ ôĪêæňÎ ÊçŀËñĠňÈ »êÊæËÈ » ¼ĤËĘňºĤňĨËÈ »¡īŇ¯êÊī¯ňĜ çĤËōňºōÊê '2.+ Ė¡ĪêňĨ æëĘ ÊëęôËÈ »Ńä ¼ĤËĘňĠËĤêňÎ ĢËĤ± ňĥņêæ¡æ ¡êËô ĪňÈ ¼ĤÊĪ¡êËô ¼ĤËĘ¡êËĘ Ī ĢËĤ± »êËô ňÕŇÎ¡æ ±łê ëĘňÎêËōæ »êËô

¼Ĥ¡æňĠ ¼ÔËÎňä ĢÊëŇÈ ňĜ ¼ĤËĘ¡ĪňÔňĤ ňĜ æêīĘ ŃÎ ¡ëÔňä¡æňĔ ňęōæ ¼ĤË¥Ęĸ˯ ËÕñŇÈ ĢÊëŇÈ ňĜ æêīĘ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ęŇĤË¥Ęĸ˯ ¡ĪÊêçĥŇªňð ÊæêňðňÎ ĢËŎĤÊæ¡êÊçŇðňĜ »Êíð ĢÊëŇÈ ňĜ æêīĘ ¼Ĥ¡æňĠ

¼ĈīĝÔ Ëōłê

¼ĠĹñŎÈ ãŇô ģŎºĤ

¼ĤËĩŎÜ ŃĘëŇô

ßŀËð ŃðËÈ êňÏĠÊêňÎ ĢÊë ŇÈ ¼ÔňŀĪ¡æ ¼ ĤËĘňō²ŎÔĪçĤĪīÔ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê »ŃäĪËĤ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ĤËĤË¥Ęĸ˯ Ī¡êňÎ ňŎŎĤ¡æňĠ ňÔËÎňä ĪňÈ ňĘ ňō¡ĪňÈêňÎňĜ ëÔËōì ňĘ ňōÊçęŇÔËĘňĜ ò¡ĪňÈ Ņ°Î »êÊçĘň¯ ¼ÔËÎňä êň¹ňÈ ňĘ ¡ĪĪçĤËōňºĤËōÊê óŎĤËĘ¡êÊçĘň¯ ňÎíŎà ĢÊĪňÈ ńêçÎ ¼Ĥ¡æňĠ Ī ¼ðËŎð ¼ÔËÎňä ňÎ ňºņê ģÏÎ Ėň¯ »êÊæêňÏÕð¡æ »ĪÊĪňÔňÎ Ģ¡æËĠËÈ ¼ĤË¥Ęĸ˯ ľË ð ¼ Ô¡ĪëĠ êĪī ñĤňĠ ňĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ¼Ĥĸīņæ »êËô ¼Ĥ¡æňĠ Ņŀ¡æ ¡ĪīÕõŇĩŇÜ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ňĘňō¡ĪËĠ ¼ðËŎð »ÊìňĐ ÊçŎĠňÔËä æňġĠňáĠ ¼Ġ¡æêňðňĜ æêīĘ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ĤËĤË¥Ęĸ˯ Ī¡ĪňōÊëĘ Ėňō¡ææÊê ËÔ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ ňÎ óōĪňÈ Òë¹ê¡īŇĜ ĢËōêłì »æĪīð ĞŋňÎ »êĪīÕĜīĘ Ī ¼Î¡æňÈ Ī »ëŎÏĥôłê »çĤ¡ĪËĤ »êËôī¹ æʱňĤ »æňġàňÈ »êËĘêň ð ňĥÔËĨ »ÊĪæ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ĤËĤË¥Ęĸ˯ êň ð ŃÎ ¼ðËŎð Ī ¼ĥĠňÈ æëęŇ«ŎÕð¡æ æêīĘ ÒňÏōËÔňÎ Ī ĢÊëŇÈ »êňðËÔêňð ňōňĨ »¡²ņêæ òłĽĠňÈ ËÔňĨ Ī ¼ĤËĤË¥Ęĸ˯ ĢÊëŇÈ ňōÊīŎŇª ¼Ô¡ĪëĠ êĪī ñĤňĠ ńĪňō¡æ ĢÊëŇÈ ¡Ī¡ê¡æ ňĥ°Î ËĘ¡æ ê˯ËĤ ¼Ĥ¡æňĠ ĢËÕðæêīĘ »ňºŀňĠŃĘ êň ðňĜ ĢÊĪňÈ »êňºōêËĘ ÒŋĪ Ņĥņæ Ń Î ĢËōêË ôī¹ ňōŃÎ ¡Īň ÔËęÏĠňĘ ģŁŇÏŇÜ

»æêīĘ æÊìËÈ ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ęŀňäňĜ ėŇ ôňÎ »ĪÊëĘňä¡æňĔ ¼ ÔËÎňä »íōê ňĤĪī¯ ¼ ÔËŎÜňĜ ¼ÔËÎňä »ňºņê ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ĤËĘňÎíŎà ¼ĠĹ ñŎÈ »êËĠŃĘ ĞŋňÎ Ģëņ²Î¡çŀňĨ ¼ Ĥ¡æňĠ Ņĥ¯¡çŀňĩŇª ĢËŎºĤňÔ Ī ÒÊæËĥŇª ĢËōňºņê ĢÊëŇÈ ģŁŇĩÏŇÜ ĢÊëŇÈ ģΡæ ê˯ËĤ óŎĤÊĪňÈ »çĤ¡ĪËĤ »ňÕŎĠŃĘ ¼ĠÊçĤňÈ ¼ĥŇ ðīà çŎĨËĤ ÓŇŀ¡æ ĢÊë ŇÈ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ÎíŎà ňÔŋĪ Īň È ¼ ęŀňä Ī ĢËĘňŎŎ ðËŎð ň ÎíŎà Ģ¡æ¡çŀĪňĨ ¼ÔňÏōËÔňÎ ĢËÕ ðæêīĘ Ī ¼Õõ¹ňÎ ĢËŎĤËĘňĐËĠ ňĜ »ë¹êňÎ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ÔËÎňä »ňºņêňĜ ËŎĤňÔ ňÔËÎňä ĪňÈ ŃÎ ĢÊëŇÈ ¼Ġŋ¡Ī ĞŋňÎ Ģň ęÎ ňō »²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĥÕõŎĤÊæ ģŎĠňÔĪňàňĜ ĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō ¡ĪňÔňĤ »ĪÊëåęņê ňÎ êň𠼧łëĠ ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕð¡æňÎêËĘ ňĜ êłì ¼Ęňōňĥä¡ê ďŇĤ± ňĜ ¼ĤËĘňŎŎĤ¡æňĠ ňĐËĠ ¼ĤæëęĝŇ õŇª êňðňĜ ÊëŎ¹ ¡æÊì îËÎňĈ æĪīġàňĠ ĞŋňÎ ĢÊëŇÈ ¼ĤËŎÔŋĪĪËĨ »ŃäĪËĤ ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĜ ¼ðËŎð »êËÎĪêËĘ ¼ðëªêňÎ çĤËōňºōÊê Īī Î ňĘňĥÕ õŎĤÊæ »¡æËĠËÈ ňĘ ĢÊëŇÈ ÊæňÔŋĪ ĪňĜ ĢÊī Ň«ņê êÊìňĨ ňĜ ëÔËōì ňĤŋË ð ĢÊëŇÈ ňĜ ó ōĪÊêçŇ«ņê ¼ÎíŎà Ī ńë Ę¡æ ĢňĨ ¼ĠÊçĤňÈ Ī ¼Ĥ¡æňĠ ¼ĤË¥Ęĸ˯ »êæË Ĥ ĎêËĈ »Ë¹íņê˪ ňÎ êňð »¡ĪëĔ »êËô »ÊêĪīô »ĪīõŇª ňĜ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ ÔËÎňä ň ōÊæ¡ļ¡ĪËÎ ĪňĜ ňĥ ð ¼ĠňĨêňÎ ÊæĪĪæëÎÊê »¡ĪËĠňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê Ī êË§Ń¹ ĢË ō¡æ »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ Ė¡Ī ¡Īī Î êłì »æêīĘ »ňĠËĤňÕĐňĨ »êËĘç ĥņīä »¡ĪÊëĘĪŌÎ »ĪÊëåęņê ¼ºĤňĨêňĐ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ¼ ĤËĘ¡ĪÊëåęņê Òň ĤËĤňÔ @9A ¼ ĠīęàËĤ ģÔëºĤËĠ ¼Õõ¹ ¼ĥÔëºĤËĠ ¬łëĠ ¼ĐËĠ »ëņæĪ˯ ò¡ĪňÈ ĢËĘŃęĤÊì Ī ňĥð »êËô »Ë¹æÊæ Ğ¡æêňÎňĜ ¼ÔŋňĨ±łê êň ðňĜ Òŋňð¡æ ¼ ðëÔ ¡ĪĪæëęōÊĪ ŅęõÎ ĢËÕðæêīĘ ¡æêīĘ ňŎŎĤ¡æňĠ ň ĤË¥Ęĸ˯ ĪňÈ »ÊĪĽ Î ňÎ ¼ŀĪňĨ ňĜ ĞÊĪ¡æêň Î ĢÊëŇÈ ¼ĠĹ ñŎÈ »êËĠŃĘ ¼ÔňĠīęà ň ōÊçŎĤ¡æňĠ ¼ ÔËÎňä ¼ ĤæëÎīŇĤňĜ ÒŋĪ ÒËĘ¡æ ê˯ËĤ ¼ Ĥ¡æňĠ ¼ĤËĤË¥Ęĸ˯ ĢÊë ŇÈ ¼ĥņêňÈ »êňºōêËĘ ĢËō¡ĪňĤËĠ ňęĤī¯ ģŁŇÏŇÜňÎ ¼ÔËÎňä ¼ĤĪīÏĤÊĪÊëĐêňÎ Ī ĢĪī ÎíŇĨňÎ êň ðňĜ ŅΡæ ėŀňä »¡ĪňĤæëĘêËŎôĪ Ī ¼Ĥ¡æňĠ Ėňō¡ĪËĠ ňĘ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ĤË¥Ęĸ˯ ßŀËð ŃðËÈ ¼ĤËĘ¡êËôī¹ »ŃĨňÎ Ī¡ĪīÎ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘňĤÊçĥōì ňĜ ¼ÔŋňĨ±łê ňŀËð ĪĪæ ĢÊëŇÈ ¼ĠĹ ñŎÈ »êËĠŃĘ çņīð ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ËÕñŇÈ Ī¡ĪīÕõŇĩŇÜ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĘňŎŎĘĸ˯ ĪīĠňĨ »±æ ĢÊëŇÈ Ņŀ¡æ ňŎŇÜňÕõŎĤ ńëęÎ »Ńä ¼Ôŋňð¡æ »¡Ī¡ê¡æňĜ ňĘ ňŎŎĤ¡æňĠ Òŋňð¡æ »¡Ī¡ê¡æ ¼ĤËĤË¥Ęĸ˯ ÒËĘ¡æÊĪ ò¡ĪňÈ ĪňÈ »ňÎêłì ¼õŎÔī¹ ģŁŇĩÏŇÜ ÒŋĪ ģÎ ê˯ËĤ ÊæĪīÔËĨÊæ ňĜ ģ ŎÎËÔīĔ ĢËō ģÝĤň¹ ň ĤËĤË¥Ęĸ˯ ńêæËĥŇª ĢËōňºņê ĢËō ńêæË ĥŇª ĢËŎęņêËĘ ®ŎĨ ßŀËð ŃðËÈ ¼ĤĪī¯ŃÎňÎ ģĥņīåÎ ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼ÔŋňĨ±łê ňĜ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ĤËĤË¥Ęĸ˯ ¼ĤæëęŎÔňōʱæ ĢÊëŇÈ »ňęōæ ¼ ĤËĘň¯ĪËĤ ňĜ ëÔËōì ĢËÕ ðæêīĘ ĢÊëŇÈ ňĜ æêīĘ ¼ Ĥ¡æňĠ ¼ĤË¥Ęĸ˯ ËÕ ñŇÈ ¡ĪÊêçĥŇªňð ÊæêňðňÎ ĢËŎĤÊæ¡êÊçŇðňĜ »Êíð êËôī¹ ňōÊīĤËŎŇª ¼ ðËŎð ¼ĤÊëņæĪ˯ ňĜ êłì

±łê ëĘňÎêËōæ »êËô ĢËĤ± »êËô ňÕŇΡæ

¼ĤËÕðæêīĘ

ÊæĪĪæĽÎÊê ¼ŀËð ĪĪæ »¡ĪËĠ ňĜ

ĢĪÊê±īĘ ÒŋňĨ±łê »ň¹êňġõŇª ¼ĤĪīÎ ňĘ ĪīÎçĤËōňºōÊê ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçÔňÏōËÔ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ »êËōňĤ »æêīĘ ¼ĤËĘ¡íŇĨ »ŃĨ ňÕŇΡæ ĢËĘň ŎōæêīĘ ň¯ĪËĤňĜ ĢÊëŇÈ ¼ęŀňä ¼ÔňĠíä Ī ňĘňäłæ ¼ĤĪīÎëÔìŃŀËÈ ÒËĘËĤ æêīĘ »êňÕĐ¡æ ¼ ĠÊçĤňÈ ¼ōÊì¡ê ĞÊë ĨňÎ ¼ĤË õŇęÔňġà¡ì »ň ŀňĠŃĘ ¼ ðËŎð ĢËŎÕ ðňÎňĠ ¡Ī¡æë ęŎÔ¡ê ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤÊçÕ ôīĘňÎ ň¹êňġ õŇª »¡Īň ĤæêËĤňĜ ÓŇÎ ģÕ ñäê¡æŃä ŃÎ Ëō ė ŀňä »ļīĘ ÒËÎňä ňŀË ð ňĜ ëÔËōì ň Ę ėŇÎíŎà ňŎŎĤ ģÕñäê¡æŃä ňÎ ¼Õ ñōīŇª ÒËĘ¡æ »¡Īň õŇªňĜ ňōňĨ ĢËġęŇĤŃōí§ňĜňÔ ňġŇÈ »ňęōæ ¼ĤËĘňÎíŎà ĪīĠňĨ ¼ĤËĘňĤŃōí§ňĜňÔ ňō¡ĪňĤËÕðæêīĘ ¼ÔĸňĨ±łê ¼ĠÊçĤňÈ ¼ ðļ¡æīĠ ĞÊêË È ËĨ¡ĪêňĨ »ňĥä¡ê òňÎíŎà ĪňÈ »çĤ¡ĪËĤ »ň ÕŎĠŃĘ ¼ĐË ñĥŎÈ ŅÎ ňÎ Ī Òë¹ ňĤËĤË¥Ęĸ˯ ĪňĜ ¼ĤËĘ¡íŇĨ ¡Īň È ¼ Ôī¹ Ī ĢæëęŎđ ð¡Ī ňÔ¡ĪĪæëĘ ĢËŎ ôëŇĨ ģŎĠĹ ñŎÈ »êËĠŃĘ ¡çĤň¯êňĨ ňġŇÈ ¼ĤËĘň¹êňġ õŇª êň ð

êłì ¼ ðËŎð ¼ĤË¥Ęĸ˯ »çŎĜËä ëŎĨËÔ Īňōň¹êňġõŇª êÊī¯ ĪňÈ ¼ĤÊê±īĘňÎ ňÔňà¡êËĤ ¼ĤËĘňÎíŎà »ň ŀňĨ ¼Ôň ðËŎð ňÎ ¡ĪňÈ ėŇðňĘ êňĨ ÓŇĤ¡æÊæ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔĸňĨ±łê ŅĤÊíÎ ŅΡæ ÓŇÎ êËŎôĪ ¼ęŇĤÊæ²ōĪ Ģ¡ĪËä ­ňĜ ňĤÊçŎĨň ô ĪňÈ »ňŀËĠňĥÎ ËÕ ñŇÈ ňĘ ĪňĜ ¼¯ŃÎ Ņ ð몡æ ĪÊëÎĪËĤ ĢÊçęŇäłæ ¡ĪňĤëŇĤ¡æ ňĤËÝĤň¹ ĪňÈ Êæ¡êËŎÕ ðňĨ ňÔËĘ ¼ĤÊê±īĘňĜ ňðëªêňÎ ŅĘ ĢÊëŇÈ ¼Õð¡æêňÎ ĪňÈ ¼ÔňōÊæëĘêňð ËōËÈ Ī ňĤ˹êňġ õŇª ĪňÈ ĪňĜ ĢËŎĤËĘňŀÊçĥĠ Ī ĢËōŃä Ģ¡æËĠËÈ ňĤËÎíŎà ĢÊëŇÈ ¡Īňĥ°Î ÊæňęðËĤ ňÜêňĠīĜňĨ ¼ĤËõŇęÔňġà¡ì »ëŇºôļŃô »ňŀňĠŃĘ ¼ÔËÎňä ¡ç Ĥň¯êňĨ ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ňōÊīŎŇª Ğŋň Î ¡ĪňÔËĘËĥÔ¡ê ň ĤÊêÊçĘň¯ ¼ ôňĘňĜ ň¹êňġ õŇª »íŇĨ »¡ĪňĤæêËĤ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ ĘňŎŎÔňĠêËō ®ŎĨ ÊæËÕ ñŇÈ ÒËĘËĤ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łêňĜ æêīĘ ¼ęŀňä »çĤ¡ĪËĤ »ňÕŎĠŃĘ ¼ĠÊçĤňÈ ¼đōêňô ßŀËð ¼ĤË õŇęÔňġà¡ì »ĽŇº ôļŃô »ňŀňĠŃĘ »¡ĪňĤæêËĤ ňÎ Ò¡êËÎňð ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕðæêīĘ

ňōňĤËĐËñĥŎÈ ŅÎ ¼Ęňōňĥä¡ê ¡ĪňÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËõŇęÔňġà¡ì »ňŀňĠŃĘ ¼ðËŎð »êňÕĐ¡æ ¼ĠÊçĤňÈ ¼ōÊì¡ê ĞÊëĨňÎ

¼ÔËÎňä Ņ Î ľň¹ňĜ ¼ ôËÕñŇÈ ËÔ ň ġŇÈ ĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘňĥÔ¡ê ĢË ġōêÊçĘň¯ »êËĘ ŃÎ Ėňō¡īŇ ô ®ŎĨ ňÎ ňĤ˹êňġõŇª ¼õŎÔī¹ ĪÊëÎĪËĤ ¡ĪňÔňĤĪī¯ňĤ ňĤÊêÊçĘň¯ ĢňĘ¡æ ńê¡Ī˯ Ģň ōĸ Ī îňĘ ėņçĤňĨ Ī ŅĥŇÎ ŃÎ ĢËŎōæÊìËÈ Ī ÓŇÎ ¼Ę¡ê¡æ ¼ęņíŇĨ ģõŎĤÊæ ÊçĤËĘ˹ĪæêŃÈ ňĜ ĢËŎôŃä »ĪňĤËō¡æ ¡ĪňĤ¡çÏŇĜ ¼ŀ˪ Ī

»¡ĪňĤæêËĤ ¼Ôī¹ ÊæňÔËĘ ĪňĜ êÊçĘň¯ »íŇĨ ŅĤÊīÔ¡æ ËŎĤňÔ ÊæËÕñŇÈ ¼ÔËĘňĜ êÊçĘň¯ »íŇĨ ¼ĥÕ ñäê¡æŃä Ī ¼ō¡çĤň¹ËªĪëª ¼ Ĥňōĸ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ ÔËÎňäňĜ ëÎ¡ì ¡Īň È Ī Ņ ÎňĨ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łêňĜ æêī Ę ¼ęŀňä ¼¯êňĨ »ŃĨ ňÕŇΡæ ò¡Īň Ĝ ňºÜ Êæ¡æ óōĪËð˪ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤĪīΡíōêËÕŎĝĠ ëÔËōì ňÔËåÎ ëÔËōì »êËôī¹ īĘ¡ĪËÔ ĢÊëŇÈ ňÔÊæ¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà êňð »êňĥņīĤ »ĪŃ Ôêňª ¼ĜňĈ æň ġĠňáĠ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔĸňĨ±łê »êË õĤÊëŎª »êËô ¼ęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ëÕõŇª

ňĘ »ň¹êňġõŇª êÊī¯ æëęōÊëęôËÈ ÊçęņĪÊêçĥŇōň¹ÊêňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËõŇęÔňġà¡ì »ňŀňĠŃĘ »Ëªīð ĢňōĸňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ňĤĪīÎĪī¯ ģÕ ñåęņê »êËĘ Ī ¼ÔňĠêËō »¡ĪňĤæëĘŃĘ ŃÎ êÊī¯ ĪňÈ ¼ĥÕôīĘ óōæêīĘ ¼ðËŎð ¼ĤËĤË¥Ęĸ˯ ĢĪÊê±īĘ ĢÊëŇÈ ¼ĠĹ ñŎÈ »êËĠŃĘ ¼ĤÊêÊçð˪ ĢňΡæ ĪËĤ ėŀňä »ļīĘ ¼ĤÊçÕôīĘňÎ ňÎ ňōň¹êňġõŇª

¡ĪīÎňĤ ňĤÊêÊçĘň¯ ¼Ęĸ˯ ňōň¹êňġ õŇª ¡ĪīÔËĨ ÊæňĘ¡ĪÊëĥŇōň¹Êê »ňęōæ ¼ęŇôňÎňĜ »êËĘĪËĨňÎ Ī ėŇĤĹŎª ňÎ ňĤ˹êňġõŇª ĪňÈ ¼Ô¡êÊì¡Ī Ģň ōĸňĜ ŃäĪËĤ ¼ ĤÊĪÊëŎºņëĘňÎ »êň«ŀËĠ ĞŋňÎ ĢĪÊëĘçŎĨňô ¡ĪňÔËĈŌÕŎÈ ĢÊëŇÈ ¼ÔËĈĹÕŎÈ ¼Ô¡êÊì¡Ī ňÎ êňð »çĤ¡ĪËĤ ĢËŎÕð¡æ ň ðňĘ êÊī¯ ĪňÈ ¡Ī¡æëęōĪŌÎ ňÎ êňð »êÊçĘň¯ ¼ĥÕ ôīĘňĜ ¡ĪīÎňĨ ĢňōĸňĜ ëÔÊĪæ ňĘ ĢÊëŇÈ ¼õōËðËÈ ¼ĤËĘ¡íŇĨ ¼ÔËĈĹÕŎÈ ¼ Ô¡êÊì¡Ī ňÎ êň ð ¼ĤËĘ¡íŇĨ ĢĪÊê±īĘ Ī¡ĪÊëŎºŀňĨ ĢËŎŇª ģņīô ĢÊëŇÈ ÊæĪĪæë ÎÊê ¼ŀË ð ĪĪæ »¡ĪË ĠňĜ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ ĤËĘňÎíŎà ¼ĤËĘň¹êňġ õŇª »īōæĪËÈ ¼ ĥŇĩĤ »¡īŇ ôňÎ ĢËÕ ðæêīĘ »¡ĪËĠňĜ ¡ĪňÔňĤĪīÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ĪňÈ »ň¹êňġ õŇª Êç ôňŀËð ĪĪæ ĪňÈ »ňŀňĠŃĘ »ň¹êňġõŇª ĢĪÊê±īĘ ňĤËÎíŎà ¼ÎíŎà »ň¹êňġ õŇª ĢË õŇęÔňġà¡ì »ň¹êňġõŇª » Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ÎíŎà ¼ĤËĘň¹êňġõŇª ĢňōĸňĜ óŎĤÊëŇÈ »êÊçĘň¯ ĢĪÊê±īĘ ¡ĪňĤËÎíŎà ĪňÈ ÊæËÕñŎÈ ¼äłæňĜ ň¹êňġõŇª »¡ĪňĤæêËĤ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ĤËĘňÎíŎà Ģňōĸ ňĜ Ī ¼ĤÊêňºŎĤ »ň ōËĠ ňÔ¡ĪīÎ ĢË ŎĤÊê±īĘ Ī ¼ ðËŎð ¼ĤËĤË¥Ęĸ˯ ňĜ ėņçĤňĨ »ňĥä¡ê ¡ĪňÈ ňōÊīĤËŎŇª Ī¡Ī¡ê¡æ Ī ŃäĪËĤ ňĜ æêīĘ ¼ĤÊçÕôīĘ ňÎ ËŎĤňÔ ňęŀňä »ļīĘ

»êæËĔ ëŎÎËð FKXDUFKUD#JPDLO FRP

ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ »ň¹êňġõŇª êÊī¯ »±łê ¼ĤË õŇęÔňġà¡ì »ň ŀňĠŃĘňÎ êň ð ¼ĤËĘňÎíŎà ň Ĝ ňęŇĘňō ň Ę ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĘ »ň¯ĪËĤňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ÔŋňĨ±łê ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ¼Õô¡æêňð »æê¡ì

¼ĤÊļīĘ ¼ĤÊçÕôīĘňÎ ¡ĪňÈ ¡ĪňĤËÎíŎà ĪňÈ ĢňōĸňĜ ňęŀňä ¼ðËŎð ¼ĤË¥Ęĸ˯ »çŎĜËä ëŎĨËÔ ĢÊêÊçð˪ »Ëªīð ¼ÔňÏōËÔ ¼ęōíŇĨ ĢňōĸňĜ ĢËōêÊī¯ êňĨ Ī ňĝĜī¹ »²ņĽÕð¡æ êňÎ ňĤÊêæ ÊçęņĪÊëĥŇōň¹Êê ňĜ óōĪÊëÎĪËĤ ¼ÎíŎà ĢÊê±īĘ ĪňÈ çĤËōňºōÊê Ī¡Ī¡æëęÕðÊĽÕõª »ňĘňŀÊĪňĨ ¼ÔňĠêËō »¡ĪňĤæëĘŃĘ ŃÎ ËŎĤňÔ ňĤ˹êňġõŇª Ó ð ňÎ ň Ġ ¡Īň ĤĪīÎĪī¯ »¡Īň ĤæêËĤňĜ çĤň¯ ĪňÈ

ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ÎíŎà ¼Ô¡ëĐËÈ »ň¹êňġõŇª ėŇŀňĠŃĘ

ÊæËŎĘêīÔ »ĪĪ²ŇĠ ňĜ Êíð ģōëÔ¡êĪň¹

ńêçÏġĘīà ĢÊçĥōì ľËð ňÎ æêīĘ ¼ęŇðĪīĤňĠËĤ±łê ńëĘ¡æÊĪÊæ ®ŎĝŎĘ ĢÊìŃÈ

ĢĪīôĪëĘ ÒÊæň§

¡²ņêæ ňġŇÈ ĞŋňÎ ŅΡæ ĢËġĤËĘ¡êËĘ ňĤËōÊí ð ¡êŃÜ ĪňÈ ģō¡æ¡æ ĢË ĠňĘňÔËÎňäňÎ ĢňĘËĤ ĢËġĥŇðëÔĪ˯ »ŃäňĜ Ģæëęōë¹êňÎ ¼ÔËĘňĜ óŎĤīôêīĘ ÒÊæň§ ÊæňĘňĠËĤ±łêňĜ »ň ĤËŎōêËŎĤÊì ĪňÈ ňĘ ç ĤËōňºōÊê ĢËĘňñĤʱËÈňĜ Ī ģŀÊĪňĨ ĢËōĪīĠňĨ ¡ĪňÔňĤĪīÎĪŌÎ ĢĪÊëŎ¹ê¡Ī

êËō ÌĪī ĕĈňō ¼ ōêËĠŃĘ ľËð ËÔ ĢÊīŇĤňĜ ĢīôêīĘ ÒËęÎ ĚīÏĔ Óņ빡æê¡Ī Êíð êň ðňĜ ¡êËōĽÎ ĪňÈ »êňºōêËĘ ňÎ Ò¡êËÎň ð çĤËōňºōÊê íŎñĤËōŃÈ êňðňÈ ňĘňĠËĤ±łê ¼ĤĪī¯ê¡æ Ī ÒËĘ¡æ »Ń ä »ň Ĥʱłê »êËĘ ň ĘňĠËĤ±łê Ī ìËŎÕġŎÈ Ģ¡ĪËä êňðňÎ ËŎĤňÔ ňĘÊíð Ņ¯¡æê¡æ ňðňĜ »¡ĪňĤÊæêËĘ ĞŋňÎ ģņêæ¡æ ĢÊêňðĪīĤêňð

ĪÊëÎĪËĤ ňĘ Ģ¡æ¡æêË ōĽÎ Ê桱łê ĪňĜ Ī ¡ĪÊë äÊĪæ ńêçÎÊíð ľËð ĢËō »¡êËĠ± ň Î ¡±ËĠËÈ Êæ˹æÊæ »ňáŎÈĸ ň Ĝ ¼ĤËĘ¡±ÊĪňÕ ð¡æ Ī ĪË Ĥ ňĘ Êë Ę ň ĘňĠËĤ±łê »êňÏņê çŎĨň ô Ĺōêň¹ ĢËÕ ðæêīĘ ¡ĪīÔËĨêËĘňÎ Ģĸň ÜŃÈ íņļňÎ æêī Ę ¼Ĝň¹ ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪÊëĘëōň ð ĢÊĪË Ô īĘ¡Ī ò¡Īň È Ī »¡ĪňĤæëĘĪŌΠ˹æÊæ ¼ ĤËĘňÔňĠŃÔ ň Ĝ ėŇĘňō ¼ ĤËĘňŀÊĪňĨ Ī Ģĸň ÜŃÈ ¼ ĤËĘňĥÔĪňęŇªĪ˯ ĪīĠňĨ Ë Ĩ¡ĪêňĨ ň ōB== ň Î êÊç ōçĤ¡īōňª ¼ ĤËĘňŎŎĘĸ˯ňÎ êÊç ōçĤ¡īōňª ¼ ĤËĘňŀÊĪňĨ ĢË õŎĥÕð¡æ ĢÊĪËÔ ¼ĤËĘËġŇĨ īĘ¡Ī òňĘň¯ĪËĤ ĢĪÊëĘ Ī ňōÊçŇÔ ¼ÔňĠŃÔ ĢīôêīĘ »ňĘňŎ ðłæ »¡çĤň¹ËªĪëª ňĘ ¡ĪňÔňĤĪÊêçęŇĜ ¡ĪňÎ ĢËŎôĪīĠňĨ êňĨ ŃÎ ¡ĪĪæë Ę ¼ōË ðËōËĤ »ĪÊë åęņê ŃÎ ĢæëęŎĤÊçĥōì ľËð ËÔ ¸ĤËĠ »Êíð óŎęŇÔňĠŃÔ æëęōËĉōçŎÈ Ë¹æÊæ ¼Ęłêňð ËĨ¡ĪêňĨ Ī¡ĪÊëęōêËōæ ŃÎ ňŎōËðËōËĤ »ĪÊëåęņê ¼ĤÊçĤňÈ ĢīôêīĘ ňĘ æëĘ ¼ĤæëęŎĤÊçĥōì ľË ð »ÊĪÊæ ò¡Īň È ¼Õ õ¹ »êËĘÊĪÊæ ¼Ęłêň ð »ÊĪÊæ ˹æÊæ êň¹ňÈ

ňĜ »ňĤŋÊĪňĨ ĪňÈ ò˹æÊæ æëĘêËĠŃÔ »ŋËęð ÒňĤËĤňÔ ¡Īň ÔňĤĪÊëĘĪŌÎ ÊæňĘňĠËĤ±łê »¡êË Ġ± ňÎ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘĪŌÎ ňĘ óōĽņæêňð Ī ňĥņĪ ėņçĤňĨ æëÎĪËĤ ¼ōËðËōËĤ »ĪÊëåęņê ŃÎ ¡çĤň¹ËªĪëª Ėňō ňÎ Ėňō ĢËĘňŀÊĪňĨ Êæ˹æÊæ »ň áŎÈĸ ňĜ Ė¡Ī ňĘňĠËĤ±łê ¼ęņëņæêň ð çĤň¯ ĢĪīÎÊëĘ íōê ËŎĘêīÔËÎ òňĤÊĪňĜ ĢĪÊëĘ ëōň ð ĢÊĪËÔ »êËĘŃĨ ÒËęÎ æňĠËÈ ňĜ Ī˯ ÒËĘňĤ ĖĪīĘêňĘ »ëōň ð ÓņëĘ¡æ ĞīęàňĠ ˪ĪĪêĪňÈ ¼ ÕŇĘňō ¼ÕäňÏŇÎ óŎęŇĘň õŎĐ ňġŇÈ ŅÎňĨ Ėňō¡±ËĠËÈ êň ¹ňÈ ÒňŀĪ¡æ Ī ¼ ō¡ĪňÔňĤ »êÊĪË Ĩ ģ ŎĥŇĔňÔËĤ ¡ĪňÕņêËô¡æ ¼ĤËĘňĤÊĪËÔ »êňðĪīĤêňð êňðňÎ »¡êłì Êíð ĪňÎ Ò¡êËÎňð Ģ¡ĪËä ¡ĪÊêçĥŇªň ð Êæň ĘňĠËĤ±łê »Īī õŇª ËŎĘêīÔ ňĜ ¼ Ôī¹ Òĸ¡Ī ËōæÊìËÈ »ìË ŎÕġŎÈ ňōÊí ð ĞňÈ ňęĤī¯ ňĥŎęĠīĠ ėŇÕ ô ĪīĠňĨ ÊæF?= êłë ŎÔ »±æ »Ë ðËō »¡ī Ň¯êÊī¯ňĜ êň ðňÈ ó ŎĤËĘňÔňĠŃÔ »¡êË ÎňĜ Ó ņêæ¡æ ňĘ ¡ĪÊëĘ êË ÏÔňĠŃÔ ¡ĪňÎ êň ðĪīĤêňð ¼Ôī¹ Ī¡ĪĪæëĘ ¼ōË ðËōËĤ »ĪÊëåęņê ŃÎ »¡çĤň¹ËªĪëª ĞŋňÎ ĢËĘňŎōË ðËōËĤ ¡ĪÊëåęņê ňĜ ¡Īī ÏĠÊçĤňÈ »êÊæËÈ » ËÔňĨ ňĘňō˹æÊæ ¼ĥÕ õŎĤÊæ

¼ęĨňĜňĘ ÒÊëĐ ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ »êËĠŃĘ »êËĘÊĪÊæ ¼Ęłêň ð êË ō Ìī ĕĈňō æëęōÊĪÊæ ň Ĝ ëĘňÎêËōæ »Ë¹æÊæ ň Ĝ »ĪīõŇª »êň ðĪīĤêňð ĢĪī ôĪëĘ ÒÊæň§ ňĘ ĢÊçĥōì ľË ð ňÎ Òĸ¡Ī ËōæÊìËÈ »ň ĠËĤ±łê ńêçÎ Êíð ňÔňĠŃÔ ĪňÈ »ĪĪêň ÎĪĪê ˹æÊæ ňĜ ĢĪī ôêīĘ »ňĠËĤ±łê »êň ðĪīĤêňð ė ŇÔËĘ ňĘ ¡Īň ōÊëĘ ¼ÔËÎī ô ¡ĪīÎ Òĸ¡Ī ËōæÊìËÈ »æêī Ę ĪňÈ »¡êËĠ± ň Ĝ »ìī ġĠňÔ ËÔňĨ »ĪÊëåęņê ŃÎ ¡çĤň¹ËªĪĽª êËÜ Êæň ōňĠËĤ±łê ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪÊëĘ ňō B== ÓðňÎňĠ ňĘ ¼ōËðËōËĤ ¼ōË ðËōËĤ »ĪÊëåęņê ňĜ ¼ ÕŇĠÊçĤňÈ ¼ ÔňĠŃÔ ľËª ňÔ¡ĪÊêæ »¡ĪňĤçĥņīä »ÊĪæ ¼Õõ¹ »êËĘÊĪÊæ ¼Ęłêň ð óŎĤËĘňŀÊĪňĨ »ëņæêňð ŃÎ ŃÎ ¼ĘňōÊí ð »ÊĪÊæ »ňĘňŎō¡ļňªĸ ň áōĸ ÊëĘ ¼ĤÊæÊíð »ÊĪÊæ »ĪĪ²ŇĠ ňĜ ËÕ ñŇÈËÔ ňĘ æëĘ ĢĪī ôêīĘ ÒÊæň§ êËō ÌĪīĕĈňō ¼ŎÕ õ¹ »êËĘÊĪÊæ ¼Ęłêň ð ľË ð óōĪňÈ ¡ĪīÎňĤ »ňĥņĪ ËŎĘêīÔ »æÊæ ëņ±ňĜ Êæň ō¡ĪËĠ ĪňĜ »ň ĤÊêËĠ± ĪňÈ Īī ĠňĨ ŃÎ ĪīÎ ĢæëęŎĤÊçĥōì »ĪīĤËŎÎňÎ ĢĪī¯ê¡æ Ģī ôêīĘ ¼ÕņêË ðëªêňÎ »ňĠËĤ±łê »ìËŎÕġŎÈ ¼Ĥ¡ĪËä íñĤËōīÈ êňðňÈ ¡ĪÊëĘ ¼ōËðËōËĤ »ĪÊëåęņê ŃÎ ¡çĤň¹ËªĪĽª »¡ĪňÈ ĪÊæĪĪê Ń Î ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ň Ĝ Òŋ¡Ī Ë ōæÊìËÈ

ňĥôň¯ ĞňĜ ¼ĘňōÊí ð ËÕ ñŇÈËÔ ňĘ çĤËōňºōÊê æëęōÊëęôËÈ íñĤËōīÈ ¡ĪÊêæňĤ ÊæËŎĘêīÔ »ĪĪ²ŇĠňĜ »êň ðĪīĤêňð ¼ĤæëęŎō˹æÊæ ¼ĥÕ õŎĤÊæ ň Ę ÒÊæň§ Òŋ¡Ī Ë ōæÊìËÈ »ň ĠËĤ±łê »Īī õŇª Īī¯¡īņļňÎ ¼ÔËÎī ô » ňĜ Ģī ôêīĘ ňĘňĥÕõŎĤÊæ »ňĘ¡ê¡íņê˪ ¼ÔňōÊì¡ļËĤ »ŃĨňÎ ĞŋňÎ ÊëäÊĪæ »êÊæËÈ » ŃÎ 3L36;K3 I7>3F Òĸ¡Ī Ë ōæÊìËÈ

ëĘňÎêËōæ ňĜ ňĤʱłê ňĘ ňŎōæêīĘ »ňĠËĤ±łê ģŎĠňĘňō Ī ĢËÕðæêīĘ »êĪīĘËÎ ¼ĤËĘ¡êËô ňĜ Ī Ņ¯¡æê¡æ Êæ ĢĪīôêīĘ ¼ÔËĘňĜ ĞŋňÎ ¡ĪňÕņëĘ¡æĪŌÎ ËŎĘêīÔ ÒÊæň§ ¼ĤæëęŎō˹æÊæ óŇª Īī ¯¡æê¡æ ňĤËÕĐňĨ ¼Ĥ¡ĪËä ®ŎĝŎĘ ĢÊìŃÈ ÊæňºĤËĠ ĪňĜ êňĨ Ģī ôêīĘ »êËĘÊĪÊæ ¼Ęłêňð ĪÊëęŎō˹æÊæ ňĘňĠËĤ±łê »ìËŎÕġŎÈ ńëęÎ ¼ĤÊçĥōì ľËð ňĘ æëęōÊĪÊæ ¼Õõ¹


ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ± ĢËŎÏĜÊ ĪÊæĪĪê ňĜ ň ðëªêňÎ ňĘ ĢËĘňĘêňÈ »íŇĨ »¡çĤËĠêňĐ ĖËÕĤŃĘ çŎ¥ōæ ľÊĽĤ¡± »êËĘ²ņĪÊê ÌËōň ð ğōêňĘ ¼ÔňĠīęà ėŇÔËĘ êňĨ ¼Ôī¹ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ĒÊëŇĈ ňĜ ËęōëĠňÈ ¼ĤËĘňĤËäĪīÔë¹ »êË ÎĪêËĘ ¼ ĤæëΡīņļňÎ ĢËōĪËÝĤī¹ ¼ĥņīô êň¹ňÈ ¡Īňĥō¡æ¡æ ĢËōňęōæ ¼ĤÊĪÊëĘçĤňÎ ĪīĠňĨ Ī ğôËĨ ĢËÕŀīð ËęōëĠňÈ ÒËęÎ ÊĪÊæ ĒÊëŇĈ ňªÊëä ĢËŎęņçĤňĨ ¼ŎÕðĪêçĤňÔ ňęĤī¯ ÓņëęÎ ģŎÎÊæ ŃÎ

ĢËÕŀīð ¡æ ğôËĨ ¡Īňĥō¡æ

ģŇŀ¡æ êłì »¡êËĠ± ĢËĘňÕñŎĜ ňōŃÎ Ģ¡çÎ íŇĨňÎ ¼ÕñŎĜ ňÎ ¸Ĥ¡æ ńĪňĤËō¡æ ĢÊê¡çºĤ¡æ ňĜ ėņçĤňĨ ¼ĤňÔ¡Ī »¡çà¡Ī ¼ĔÊëŇĈ ¼ÕŇĘňō »¡êňÎ ¼ðīĜËÈ ¼õŎÔī¹ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ĢŃŎñĠŃĘ ¼ ðëªêňÎ ňōÊçŇÔ ¼áŎðňĠ Ėňō¡êËĠ± óŎĤËġŇĝð »¡ĪňÈ êňÎňĜ ĪňÈ ¼ŇĘëÏŎĘňĜ ĢêÊçôňÎ ¼áŎðňĠ »¡êÊĪňĔ ÒĪňà ÊæňŎŎðêīĘ Ī ĢÊļŃ ¹ ¼ĤÊêÊæÊĪňĨ Īī õŇª ¼ ĤæêʲÏŀňĨ »ĪÊë¹ËÈ ¼ÔňðËĠňàňÎ ĢËŎĤËġŇĝ ð ¼ĤËÕðæêīĘ ĪīÔëºĘňō ňĜ Ėňō êňĨ ¡êËÝĠňÈ ĞŋňÎ ¼ ôŃªÊæ ĪĪæêňĨ ĪňÈ ľň¹ňĜ ŅĤĹġĝĠ óŎĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ Ī ģŇŁÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ĢňĘ¡æ ÊçĤËŎôŃä ĢÊīŇĤňĜ Ī ňÕñŎĜ ĢíŇĨňÎ ËÕõŇĨ óŎĤÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ¼ĥÔĪňĘê¡æ »ÊĪæ ¼ĤËġŇĝð »çĤňÏŀňĠ ¼ ðëªêňÎ æňġĠňáĠ êňĠīĈ Ī¡Ī¡æëęÕðÊĽÕõª »¡ĪňÈ ¼ĠĹ ñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ĘňōËĤÊīÔ Ī í ŇĨňÎ ĪīÔëºĘňō ¡êË ÝĠňÈ Ņŀ¡æ ňęĤī¯ ¡ĪĪæëĘ ¡æËĠËÈ ĢæêʲÏŀňĨ ŃÎ »Ńä ¡Ī¡êłì Ī ¼ġōæËĘňÈ ¼ ęŀňä ĢË ġĤËĘ¡çōçĤËĘ »ĪÊĪň Ô ĢËĠĪīõŇª »ňĝÔīĘ Êç õŎÔËĘ ĢËĠňĨňĜ ĢËĤÊīÔňÎ ňĜ ¼ĥŎÎ »êňºōêËĘ ¼ ęŇŀłê ÊçČňÎ ¼ ĤËĠňĜêňªňĜ ň¹êňġõŇª Ī ĖĪīĘêňĘ Ī »¡ææËĠ ¼ĤËĘ¡êÊīÎ ÒËĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ňĘ ĪīÔëºĘňō »ňðëªêňÎ ĪňÈ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ Ņŀ¡æ ¡ĪňĤňÏÎ ¼ĤËġŇĝ ðňĜ ¼ðêīĘ Ī ÒËÎňä ňĘ ģōňĘ¡æ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ęŀňäňĜ ¡ĪňÈ Ī˯êňÎňĜ Īī ÔëºĘňō ¼ĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ¼ĤË ôŃęŇÔ ĢëºÎ ¡ĪňĥōňÎ¡æ ¼ðêīĘ Ņŀ¡æ óŎĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ ¼ ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ¼ĠÊçĤňÈ ğ ŎĘňà æňġĠňáĠ ň Ę ģ ōňä¡çōê¡æ ¼Ôī¹ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ ŀňĠŃĘ ľň¹ňĜ æêĪĪÊêňÎ ň Î ¡ĪĪæëĘ »æËōì ĢËġĤËĘňºĤ¡æ ¼ŀňĠŃĘ Ė¡Ī ňġŇÈ ňęĤī¯ Īī õŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ĢËġĤËĘňºĤ¡æ ÊæĪī õŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ¼ĠĹñŎÈ ňōÊīŎŇª ğŎĘňà æňġĠňáĠ ¼ĥŎÎ ¡ĪňōŃäňÎ »íĘ

Ī »ëņæĪ˯ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ ðëªêňÎ Ī ¼ÔňōÊæëĘêňð ¼ĥŎÏõŇª ňŎŎðêīĘ »¡êËĠ± ¼ÕŇĘňō ¼ĥŎĥę õª Ī ÒËĘ¡æ »êËōæ ¼ĤËġŇĝðňĜ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ĤËĘ¡ĪÊëĘ ¡ĪňĥōňÎ¡æ ¼ðêīĘ ňĜ ëÔËōì ÓŇŀ¡æ ¡êňÎËĘê ÊæĪīõŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ĢŃ¯ Ė¡ĪêňĨ ĢËŎĤËġŇĝð ¼ĤËÕðæêīĘ Ī ¼ÕŇĘňō »ňĘňÕäňðêňð òËÕñŇÈ æëΡæīŇĤ ňĘ¡êň¹Ń ñĠ ¡êË ô Ė¡Ī ĢÊĪňÈ Ń Î êňĨ ¼ĤËġŇĝ ð ňĘ ¡Īň ĤňĘ¡çÔ˪ĪĪæ ¼ĤÊêËġŎĤËÎ ĢËġðīĈ ¡ĪňÔËÏōËĤ ¼ÕŇĘňō Ī ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ ňōÊīŎŇª ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĤËĘ¡æëĘêňð ňĜ ėŇĘňō ¼ÕŇĘňō ňĘ »ňĤÊĪňĤĪī¯ÊæŃäňÎ Ī »ìË ñĘ˯ ĪňÈ ËÕõŇĨ ÓŇĤ¡æ æËŎĤīÎ êňðňĜ ¼ĥÔĪňĘêňð ¼ĥŎÏõŇª Ņŀ¡æ Ī¡Ī¡ê¡æ ň Ô¡ĪĪæëÎňĤ ¡²ºĤňÔ ň Ĝ ¼ÕŇĘňō ĢËĠňĨ Òŋň ð¡æňĜ ėŀňä ¼ĤĪīΡļīÔ ¼ äłæ ¡īŎĤÊīÕōňĤ Òŋň ð¡æ ËÕõŇĨ ¡Īī õŇª ¼äłæ ¼ĤÊêËġŎĤËÎ ¡ç Ĥň¯êňĨ ¡ĪňÔËęÎ Ó ôËÈ ėŀňä ¼ðêīĘňÎ ¼ĤËġŇĝð »ňĘňŎŎðêīĘ ňĜ ¼ðêīĘ æňġĠňáĠ ¼¯ňĘ ŅĤÊì¡æ ĢÊļŃ¹ »ĪÊëĥŇĩÕð¡æ¡Ī ňĘ¡êËĠ± ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »²ŎÎňÔĪ ğŎà¡ê ēŎĐŃÔ ëÔËōì ğŇŁÎ ğĤÊīÔ¡æ Ņŀ¡æ Ī¡ĪňÔËĘ¡çęōíĤ ň Ĝ ¡ĪňĥōňÎ¡æ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ »¡īŎĤňĜ »êň ΡīņļňÎ ģ ŎĠňÈ æň ġĠňáĠ ë ŎĨËÔ »ŃäňÎêňð »ŋËÎ ¼ĤŃŎñĠŃĘ ¼ĤËġŇĝ ð ¼ñŎĐŃÈ ŅĤĹġĝĠ ¡êÊĪňĔ ¡ĪňÔËĘ¡çŎĤĪĪļ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ĢňĘ¡æ ¼ĤËġŇĝ ð »ňĘňŎŎ ðêīĘ êň ðňĜ óŎáŎðňĠ ¼ÕñŎĜ ¡Īňō¡êÊĪňĔ ĪňÈ ÓõŎĤňÔňĜ óŎĤËġŇĝð ňĘ ģΡæêÊçôňÎ ÊçĤËĘ˹íņê˪ »ĪÊĪňÔňĜ ĢňĘ¡çŇĤĹġĝĠ ¼ĤËġŇĝð ňĜ »ňĤËÕñŎĜ ĪňÈ ¡ĪňÕņ빡æ ĢÊļŃ¹ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ň Ĝ ģ ŎÕōëÎ ĢËĘ¡ĪňÔňĤ »çĤ¡Ī¡±êňÎ Ī ľňĠŃĘ Īī ÔëºĘňō ĚËñŎĠ ¼ÕñŎĜ ¼ĤËġĘêīÔ »¡êňÎ

¼ðËŎð »êËÎĪêËĘ

¼ÔňġŀňĨ ŃÎ ËĐňÕñĠ ĢÊĪëŎôĪňĤ ÒËĘ¡æ óōëŇĜĪňĨ ¼ĤÊæêňð ĢæêʲÏŀňĨ

ňŎŎðêīĘ ňÎ ¼ÕñōīŇª ¼ĤËġŇĝð ĢËĘňÕñŎĜ ¼ĥŎÏõŇª ¼ŇªňÎ ĪňÈ »ĪīΡêňĔ ľňĠŃĘ Ğ¡æêňÎňĜ ňōňĨ Òň Đê¡æňĘ ģō¡æ¡æ êłì ¼ęŇŀĪňĨ Ņŀ¡æ Ī¡Īň ÔËęÎ ňĤĪīÎíĘ ¼ĤËĘňºĤ¡æ »ňĥŎĔňÕðÊê »¡êËĠ± ģōňåÏōê¡æ īĘ¡ĪËÔ ¡çĤň¯ ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ ¼ÕôĪëð Īī õŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ ¼ ŇªňÎ æëĘň ðËĥŇª ¼ĤËġŇĝ ð »ň ĤÊīņíÎ ÊæĪīõŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ ĢËĘňÕñŎĜ ĢËŎĤËĘňŎĥŎÏõŇª ¼ĥÔËĩÕð¡æ¡Ī ¼ĥŎÏ õŇª Ó ñŎĜ ÛĥŇªňÎ ËŎĤňÔ ¼ĤËĠňĜêňª ňĘ æëĘ¡æ ĢËŎĤËĠňĜêňª ¼ ðêīĘ ¡ĪīÔËĩęŇª ¼ ðêīĘ ňĜ »Ń ä ĢËÕ ðæêīĘ ĢÊçĝĘ Ī »êĪīôËÈ Ī ĢËġĘêīÔ »ËÔŃĘ ŃÎ ¼ õō Ī ¼ðêīĘ ¼ĥŎÏõŇª ¼ĤËÕðæêīĘ ňĤËĘňĤňĠêňÈ Ī »êÊìīºÔňĠíä Ī »ìËñĘ˯ Ī ¼ðêīĘ ËÔ ĢÊļŃ¹ ¼ÎíŎà Ī ¼ðêīĘ ĢËĘňªň¯ Ī ¼ ðêīĘ ËÔ ĞŋňÎ æëĘ¡æ ¼ ðêīĘ ¼ĥŎÏõŇª ģÔĪňę õŇª ĢÊļŃ¹ ¼ĤËÕðæêīĘ ňĜ ĪīÏÕōëÎ ĢËĘňĠËÝĤňÈ ¼ĥŎÏõŇª ¼ŇªňÎ ĢËĘňªň¯ Ī »ìË ñĘ˯ ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ ňÕñōīŇª óŎĤËĘňÕñŎĜ »¡êËÝĠňÈ »ňºŇÜ īĘ¡ĪËÔ ň ĥņëęÎ ¼ĤËġŇĝ ð »Ë¹íņê˪ ¡ĪňÕŇÏÎ ĢËŎĤËĘňŎĥŎÏõŇª ňĘ ĢËĘ¡ĪňÔňĤ »çĤ¡Ī¡±êňÎ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ÕñŎĜ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ¡êÊçôňÎ ¼ºĤ¡çŇÎ »ňęōæ ¼ęŇÕ ñŎĜ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ »êňđĈňÜ ËÕðŃĠËĠ ĢňōĸňĜ Ī ¼ĥŎÏõŇª ¡ĪÊëęÕðĪêæ ¡ĪňŎÕŇĘňō »êËŎôīĨĪëŎÎ ¡ĪňÔËÏÎ ¼ ðêīĘ ËĩĤňÔ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ÒËĘ¡æ ¼ĤËĘ¡êËô ĪÊçČňÎ êň ðňĜ ĢËĠíŎĘêňÔ ëÔËōì ňġŇÈ ëŇĜĪňĨ Ė¡Ī »êË ô ėņçĤňĨ ňĜ ĪňĔÊëŇĈ »ňęōæ ĪÊë ðËĤ ğōêňĘ ěōìËĐ ňŎŎĤ ĢËĠĪÊêīŇŀ˪ ĖŃĨæ Ī ¼ĤËġŇĝðňĜ ňġŇÈ ¼õŎÔī¹ êňđĈňÜ ËÕ ðŃĠËĠňÎ ģōÊæňōÊĪĽÎ Īň Ĝ ĞŋňÎ ňōňĨ ĢË ĠĪÊêīŇŀ˪ êÊī¯ Ė¡Ī ňęĤī¯ ¡ĪňĥōňÎ¡æ ¼ ðêīĘ Ėňō ËĩĤňÔ ňĘ ŃÎ ĢËġÕ ñōīŇª ¼ŀĪňĨ Ī ģōĪŋīÜňĤ Ó ñōīŇª ¡ĪÊæňĤ ¼ĤËġŇĝð »ĪĪļňĥÕ ñä ¼ ðËŎð ¼ĤÊëņæĪ˯ »ÊĪĽÎňÎ ĢňōĸňĜ ĢËĘňŎŎ ðêīĘ »¡Īň ĤæëÎ ¼ŎĥŎÏ õŇª ňōňĨ ê¡çºĤ¡æ êňðňĜ »êňºōêËĘ ¡ĪňĤËĘňÕ ñŎĜ ňÕñĤÊì »²ŇĜŃĘ »ËÕ ðŃĠËĠ æňġĠňáĠ ğŎĨÊëÏŎÈ Ņŀ¡æ ģōæňàĸň ð »ŃęĤÊì ňĜ ĢËĘňŎŎ ðËŎð ňĘ ÓŇÎ¡æ »êňºōêËĘ ňĤÊê¡çºĤ¡æ ĪňÈ ŃÎ ¼ÔňÏōËÔňÎ ­ ňÎ ¸Ĥ¡æ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘňĤ ¼ōĹĘňō ĢËōŃä ËÕõŇĨ ģŇŀ¡æ êłì »¡êËĠ± ĢËĘňÕñŎĜ ňōŃÎ Ģ¡çÎ ėŇÕñŎĜ ĪňÈ ÒËĘ¡æìňà ňōňĨ ê¡çºĤ¡æ ňĜ ėņêŃÜ ň ęĤī¯ ÓŇÎíŇĨňÎ Óņëņ²Î¡çŎŀňĨ »ňÕñŎĜ

¼ĤËġŇĝðw ĪÊæĪĪê

ňĜ ëÔËōì ģōËŎĥŀæ ¼ ĤËġōňªĪËĨ ģŎĥņçÕð¡æňÎ ¼ðêīĘ ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ »¡īŎĤ ĢÊļŃ¹ ¡ĪňĥōňÎ¡æ ¼ĤËġŇĝð »¡ĪňĤæëÎňĜ ĢËĠĪ˯ ĪīÔëºĘňō ňŎŎĤËġŇĝð ¼ðêīĘ ¼ ðêīĘ Ğň ęŎĤĸ ľň ĠŃĘ ģŎĥņçÕð¡æňÎ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘ¡ĪīÎêÊçôňÎ ňÕñŎĜ ¼ĥŎÏõŇª ĪňÈ êň ðňĜ ŅĤĹġĝĠ ¼ĤĪīÎëÕĠêň¹ Ń Î ňō¡±ËĠËÈ ¼ĤËĠňĜêňª ň Ĝ ¼ĤËġŇĝ ð ŃÎ ňĘ »ňŎŎ ðêīĘ »¡ĪňĤæëÎňÎ ňĘ óŎęŇÕñŎĜ ËĩĤňÔ Ī ĢĪÊëĤÊæ ĒÊëŇĈ »çĤ¡Ī¡±êňÎ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ÕñŎĜ ňŎōìÊê ĖňŎŎðêīĘ êňđĈňÜ ËÕðŃĠËĠ ğōêňĘ ĸňĠ ĚìËĐ ňĘ ňĤËĘ¡ĪňÔňĤ ňÕñĤÊì »²ŇĜŃĘ ¼ĘňōËÕ ðŃĠËĠ ¼ÔňŎĘłêň ð ĪňÈ »ĪĪļňĥÕñä ĢËĠīºŇÎ Ņŀ¡æ óŎĤËĘňŎŎðËŎð »êňºōêËĘ ¡ĪňĤËĘňÕñŎĜ ĢňōĸňĜ ňĤËŎĥŎÏõŇª ¡êŃÜ ĢËōŃä ËÕ õŇĨ ňĘ ňōňĨ ňĤÊê¡çºĤ¡æ ĪňÈ êň ðňĜ ¼ĤËĘňŎŎĥŎÏ õŇª ĢÊīŇĤňĜ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘňĤ ¼ōĹĘňō »ňĘňÕñŎĜ ÒĪňà ŃÎ ĖňŎŎðêīĘ ÊçĤÊļŃ¹ Ī ¼ÕŇĘňō ¡ĪňÕŇĥŇĠËĤ ňęōæ ÊçĤËŎĤËĘňŎŎĥŎÏõŇª »ĪĪļňĥÕ ñäňĜ ¡çĤň¯êňĨ òêŃô ĢíŇĨňÎ ¼ĤËġŇĝ ðňĜ ĢËĘňÕ ñŎĜ ĪīĠňĨ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ ðëªêňÎ ěŎĈËġñŎÈ ėŇŀňĠŃĘ ¡ĪňĤæêʲÏŀňĨ »ÊĪæň Ĝ Ņŀ¡æ ¼ÕŇĘňō »¡±łëª Ī¡ĪÊçĠËÝĤňÈ ĢËġōìË ñĘ˯ Ī »êËęĤÊļŃ¹ ĢĪĪæëę ôňęõŇª ĢË Ġêłì »êÊìī ºÔňĠíä ģōňĘ¡æ Ī˯êňÎ ¼ĥÔĪňĘêň ð ¼ĥŎÏõŇª ¡êËÜĪňÈ ¡ĪňŎŎĥŎÏôň¹ňÎ ěŎĈËġñŎÈ òêŃô ¼ĤËġŇĝðňĜ ÓŇÎËĤ ĪīõŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ Ė¡Ī ¡êËÝĠňÈ Ņŀ¡æ ¼ÕŇĘňō ¼ÔňōÊæëĘêň ð »ňęōæ ¼ęŇĠÊçĤňÈ ĞŋňÎ Ņŀ¡æ Ī ¼ōËŎĥŀæ ňÔËĘ¡æ òļŃô »ňĘňŎŎĥŎÏ ôň¹ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ êňĨ ĖňĤ ¼ĤËġōňªĪËĨ Ė¡Ī ňġŇÈ ¼ĥÔĪňĘêňð ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĪīĠňĨňĜ ĞËŎĥŀæ ¼ĠÊçĤňÈ »çôĪê ĎêËĈ ģŎĥņçÕ ð¡æňÎ ¡êĪň¹

ĢňĨ Ģňōĸ ėņçĤňĨ ÊæňĤÊæêňð ĪňĜ ĢÊĪëŎôĪňĤ ŅĥŎÏĤËŎÎ ŅĤÊì¡æ »ĪËÝĤī¹ Ī ÓñōīŇªňÎňĘ ŅĥŇĩÎ ň ĤËĤňōĸ ĪňÈ »ĪË Ĥ »¡ĪňÈ Ņ ÎňÎ ĢÊļŃ¹ »¡æëĘêň ð ¼ĤËōìËÎ ĞňÕ ðłê ĞŋňÎ ľň¹ňĜ ËĐňÕñĠ ĢÊĪëŎôĪňĤ ňĘ ¡ĪňÔËĘ¡çŎÔ¡ê ¼ ðëªňÎ ÒňÏōËÔ »êÊçōæ ¼ĤËġĘêīÔ »¡êňÎ ňġŇÈ Ņ ŀ¡æ Ī ÒÊç ÏĠËÝĤňÈ Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼ęŇĤňōĸ ®ŎĨ ľň¹ňĜ ¼ĤËġōňªĪËĨ ĖĪīĘêňĘňĜ êňĨĪňÜ ĚĸňÜ ģōňĘËĤ ¼Î¡êňĈ Ī ¼ĤËġĘêīÔ ľň¹ňĜ ĖĪīĘêňĘňĜ ňġŇÈ ËÕñŇÈËÔ ¼õŎÔī¹ ¡ĪĪæëĘňĤ ĢËĠňñĔ ¼ĤËġĘêīÔ ¼ęŇĤňōĸ ®ŎĨ Ī ģõŎĥÎÊæ ĢÊĪëŎôĪňĤ ĖËĘ ľň¹ňĜ ģŇÎ īĘ¡ĪËÔ ĢňęÎ ĢÊĪëŎôĪňĤ ĖËĘ ¼ĤÊæêňð ēŎĐŃÔ æň ġĠňáĠ ¡Īň ęōæ ¼ ĘňōĸňĜ ¼Ôī¹ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »² ŇÎňÔĪ ğŎà¡ê ¼ĤÊæêňð ĖĪīĘêňĘ »ÊĪæ ĢÊĪëŎôĪňĤ ĖËĘ ÒËĘ¡æ óōëŇĜĪňĨ ĖīĘêňĘ »êË ô ŃÎ »ňĘňĤÊæêň ð ò˪ ÊçŎĥÕõŎĤÊæ ģŎĠňĘňōňĜ ËĐňÕ ñĠ ĢÊĪëŎôĪňĤ ĢÊļŃ¹ ¼ĤÊĪÊļī ñŀňĨňĜ ėŇ ôňÎ ľň ¹ňĜ Ī ĖĪīĘêňĘ »êË ô »ň õŇĘňÎ Ò¡êËÎň ð ¼ęŀňä ÓŇÎ¡æ ¼ ÔňōĪīÔī¹ »¡ææËĠ ĖīĘêňĘ »ňõŇĘ ĢËōŃä ĖĪīĘêňĘ »êË ô ÊæêňðňÎ ¡Ī¡ê¡æňĜ ĢËŎ°ŎĨ Ī ĢňęÎ êňð¡ê˯ ÓņëĥŇªňðňĤ

æĪīġàňĠ æÊìĪňĤ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê »±łê »łļ¡ī ŎĤ ó Ňª »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼Ęłêň ð ËĐňÕñĠ ĢÊĪëŎôĪňĤ ĪæëĘ ¼ĘĪīĘêňĘ »êË ô ¼ĤÊæêň ð ĢÊļŃ ¹ ¼ĤÊêÊæÊĪňĨ Ī ĢÊĪÊļīñŀňĨňĜ Ėňō¡êËĠ± ĢňōĸňĜ »ìÊī õŇª ¡êË ô ĪňĜ ĢÊļŃ¹ »¡Īň ĥÔĪĪíÎ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňĜ Ėňō¡Ī˯êň ð ÊëęŇĜ īĘ¡ĪËÔ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ň Î ĖĪīĘêňĘňĜ ¼ĤÊëºĤňōĸ Ī ĢÊĪÊļī ñŀňĨ Īī ĠňĨ ľň¹ňĜ ĖËĘ ÒËĘňĤ ¡ĪňĤīÎŃĘ ĪêÊç ōæ ňĘ¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¡ĪňÕŇÎËĤŃĘ ėŇĤňōĸ ®ŎĨ ľň¹ňĜ ĢÊĪëŎôĪňĤ ¼ĤËĘ¡æëĘêň ðňĜ ėŇĘňō êňĨĪňÜ ĚĸňÜ »ňĤÊæêňð ĪňÈ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ âňōËÎ Ľª Ī ¸Ĥë¹ ňÎ »ËĐňÕñĠ ĢÊĪëŎôĪňĤ ËÕñŇÈËÔ ¼Ôī¹ Ī ĖīĘêňĘ »êËô ŃÎ ÊçĠňŀňĔňĜ ĢÊĪëŎ ôĪňĤ ĖËĘ »êË ōæ »¡ç ĥŇÜňÈ »êÊçōæ Ī¡ĪňĤĪīÎŃĘ ÊçĘĪīĘêňĘ »ňĘňĤÊæêňðňĜ ĪêÊæÊĪňĨ Ī ĢÊĪÊļī ñŀňĨ ľň¹ňĜ ňŎōê¡ĪËĠňÜ ĪňĘ¡êË ôňĜ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ ĤÊëºĤňōĸ ĪêÊçōæ ÒËĘňĤ ĪÊĪňÔ òňĤÊĪňĤĪīÎŃĘ ĪňÈ īĘ¡ĪËÔ ĪËĤ ¼ðËŎð ¼ęŇĤňōĸ ®ŎĨ ľň¹ňĜ ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ÒÊæËĤ ĞËÝĤňÈ ĖĪīĘêňĘ »êËô ÊçōňĘňĤÊĪçŇĜ »¡² ņêæňĜ êňĨĪňÜ ĚĸňÜ ĖËĘ ĢÊļŃ ¹ ¼ĤÊĪÊļī ñŀňĨňĜ ňºÜ ¼Ôī¹

¼ĤËġŇĝð ňĜ ¼Ôê˪ »çōçĤËĘ æňġĠňáĠ ňĤĸ

ėŀňä ¼ĤæëĘêÊíŇÎ Ī ĞËĔňô êňð ňĤʱê ĖňĤ ňęŀňä ¼ºĤ¡æňÎ ĢËġŎÕñōīŇª ¡êËĘ Ī ňĠËĤÊĪĽÎ ĖňĤ ¡çŎĨňô ň°Ę ňĘ ňō¡ĪňÈ ň°Ę »¡ĪňÈ êňÎňĜ »ňĘňŎō¡ĪÊëåęņê Ī ¼ÎíŎà Ģæëęōë¹êňÎ ŃÎ ĞŃä ¼ĤËĘňŀĪňĨ ĞçŎĨň ô ¡ĪňĠňĘ¡æ Ľ¯ ĢËĘňŎō¡ĪňÔňĤ ňĐËĠňĜ ğĜËð ¼ĠËĔňô ňĜ »Īň ôňĜ »êËĠĸňª »ĪĪļňÎĪĪê æňġĠňáĠ ňĤĸ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ĢËōňĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ Ī¡Ī¡Īī Î ĢÊêËĘň ôňºĤËÎ Ģ¡çÎ ¼õōŃä »êËĠĸňª ĪīÎËĠňĤ »êłì çĤËęô »ŋËÈ ĞÊçĤËōêËĠĸňª »ňĤÊĪňÈ ¼Ôī¹ ¡Īňō¡êËÎ ĪňĜ »êËĘ ¡ĪňÈ ňŎŎĤ ÚêňĠ ĞŋňÎ ĪīÏŇª ĢËŎĤÊļŃ¹ òňĤÊĪňÈ ĪīĠňĨ ¼õŎÔī¹ ÓŇÎ ňĘňÕ ñŎĜ ĞĪÊæ ĢËōêËĠĸňª ňĘ ğĤÊì¡æ ĞŃä »êËĘīðňĘňÎ ®ŎĨ Ī ģŎōË ðËÈ ÊæËŎĤĪæňĜ ňĤËÔňŀËà Īň È Ī ĞĪĪæëĘňĤ ¼ĤÊêňºŎĤ

»ňōêËŎĤÊì ĪňÈ ňĤĸ ňĤËŎęŇĘňō æňġĠňáĠ ňĤĸ ńĪňĤËĠ¡æ ĢËĘňĠËĔňô êňð ňĥŎņ±ĽÎ ńĪňĤËĠËĤ ĞÊçĤËōêËĠĸňª »ňĤÊĪňÈ ÌíŎà êň¹ňÈ ĢËĠīºŇÎ ¼Ôī¹ Ī¡Ī¡æëĘňĥÔ¡ê ŃÎ ňĤËĠňĨ ňĘ ģōíņêË«Î ňĠÊë¹łëª ĪňÈ ¼ºĤňðĪËĨ ĞŋňÎ »ĪňĘêňð ňĠňÕðňÈ ÒËĘňĤ ÓōëŎºÕõª ĢËġÕñōīŇª ¼õŎÔī¹ ĢæêʲÏŀňĨ »ňôňºĤËÎ ĪīÏŇª ĢËŎĤÊļŃ¹ »ŋËÈ ò¡çōçĤËĘ ĪňÈ ŅΡæ ňŎŎĤ ÚêňĠ ňĘËÔ ò¡ĪňÈ ĢËġÕñōīŇª īęŀňÎ ňŎŎĤ ¡æËÜêň ð ňĤʱļňÎ »íŇĨňÎ Ī ĢÊĪÊëĐ »ê¡ĪËĠňÜ ¼ĘňōňºŇª »Ńä »ňôňºĤËÎ ¡Ī¡æëęŎõŎÔ¡ê ňęŀňä ¼ºĤ¡æňÎ ¡ĪňÈ ňŎŎĤ ÚêňĠ ĞŋňÎ ŅÎňĨ ¼ĘňōňôňºĤËÎ ÊçŎĤËġŇĝ ð »êĪīĥðňĜ ¼Ôê˪ »ň ôňºĤËÎ ¼ĤæëęŇ«Õ ð¡æ »±łê ň Ĝ ģōĪīÎňĤ ¼ōËÎŃäňĜ Ņŀ¡æ Ī ÓŇÎ ňĤËŎōËÎŃäňĜ ÓŇÎ ňĘňÕñŎĜ »êËĘ ň ôňºĤËÎ ¡ĪňºĤËĠ » ň Ĝ Ģæêʲ ÏŀňĨ Ī ģōňęÎ ĢË ðÊêňĨ ėŀňä ńĪňĤËĠËĤ īęŀňÎ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĘ¡êË ô ĪīĠňĨňĜ ¼ĤËġŇĝ ðňĜ ģō¡çÏÕð¡æňĜ ĢËŎĤËĘňºĤ¡æ ĞŋňÎ ¡ë Ôļī¹īĠêň¹ ĒÊëŇĈ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ňĜ »êňÕðËĠ ľËð ¼ĜňĈ æňġĠňáĠ ňĤĸ ¼ÕŇĘňō ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ðëªêňÎ Ī ňōňĨ ËŎġŎĘ ňĘňÔňġŀňĨ »¡Ľð ňäłæ ĪňĜ ËÕ õŇĨ ¼Ôê˪ Êæňō˹íņê˪ ĪňĜ ËÕ õŇĨ ¼Ôê˪ »ň ôňºĤËÎ Ī ¼ĤËġŇĝð »ň¹íņê˪ ňĜ ňĤËÕðæêīĘ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ¡Ī¡ê¡æ ňÔ¡ĪīÔËĨňĤ ¼ĕĜ ¼ðëªêňÎ ¡çĤň¯êňĨ ¡æêËð ¼ĘňōňôňºĤËÎ Óð¡æ »±łêňĜ ¼õŎÔī¹ ¼Ôê˪ »êÊī¯ ¼ŀËä ňōÊīŎŇª ňĤĸ ĞŋňÎ ňôŃęĤÊì »ËÕðŃĠËĠ ňĜ ¼Ôê˪ »çōçĤËĘ æň ġĠňáĠ ňĤĸ ĞŋňÎ ê¡ĪËĠňÜ ň Ĝ ĪňÈ »¡ĪňĤĪīÏęōíĤ »í ŇĨňÎ Ņŀ¡æ Ī ŅĥŎÎËĤ ìÊĪĸňÎ »ň ôňºĤËÎ ¼ĤËġŇĝð ĞŋňÎ ģōňĘ¡æ ňôňºĤËÎ »ĽªĪĽ¯ ¼ÔňġŀňĨňÎ

æëĘ çŎĨňô »Ńä »Ńä ¼Õð¡æ »ňĘň°ĤËĠ¡æ ¼ĤËĘňŎŎĥŇĩĤ Ī ģĠ±Īæ Óð¡æ ňÕņĪňĘňĤ īĘ¡ĪËÔ ňĤĸ ŅĥŇĘêæňĤ ïĈňÎ ¼ġņ±ê ŃÎ òļŃ ô »êĪīĥ ðňĜ ¼Ôê˪ ¼ęņçōçĤËĘ ® ŎĨ Ņŀ¡æ ĢËŎĠËĘêňĨ ŅĤÊìËĤ »Ńä »êňÎËĘļňÎ ¼ĤËġŇĝð ¼ õŎÔī¹ ĞňĘ¡çŇĜ ¼ōËÎìłëŎª Ó Ň°Îê¡æ ¼ęŇĤËęŀňä ňōÊĪ »ËĤËĠ ğ¯ňĤê¡æ ģĠ êň¹ňÈ ĢňęÎ ėŀňä ¼ÔňōÊêňĥņīĤ ĢňĨ ģĠňĜ ëÕ ôËÎ ĢËĠňĜêňªňĜ »Ë¹íņê˪ »êĪīĥ ðňĜ ¼Ôê˪ ¡ç Ĥň¯êňĨ ¼ŇªňÎ ĞŋňÎ ňōňĨ »çōçĤËĘ ÊçŎĤËġŇĝ ð ¼ĤËĘňĥÕñåęņê īŇĤ ¼Ęňō¡Ī˯êň ð »ňÔī¹ ŃÎ ¡çōçĤËĘ êÊī¯ êňðňĜ »íŎĘêňÔ ¼Ôê˪ ¼Ôê˪ ňĘ ģÎňĤĪŌÎ Ī òêňª ¼Ôê˪ ¼ĤËĘňºĤ¡æ »¡ĪňÈ

¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ËÕ õŇĨ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ¼Ôê˪ ¼ęņçōçĤËĘ ňÎ ¼ĤËġŇĝðňĜ ¼Ôê˪ ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ »¡êËĠ± çĤň¯ËÔ ¡ĪňÈ ň ōÊīŎŇª Ī ŅĥŎΡæ ĢĪĪļË Ĥ ĞŋňÎ ńëĘËĤ ¼ĥŎÏõŇª ĢæêʲÏŀňĨňĜ êňÎ ėņ±łê »êĪīĥðňĜ ¼Ôê˪ ¼ĤÊĪÊëĐ ¼ęŇĥÕñåņê ģŎĤÊì¡æ ňōňĨ ĢËġôËÎ »ê¡çºĤ¡æ ĪňōňĨ ¼ĤËġŇĝ ð ¼Ôê˪ »çōçĤËĘ íĐËà ¼ ĜňĈ æňġĠňáĠ ňĤĸ ¼ĤËĠňĜêňª ňĥÕõōň¹ ňĜ ňĥŎÏôň¹ ¼ĤËġŇĝð ňĜ Ī¡ĪĪæëĘ ĞêËĘ ÊæìÊĪËŎÜ »êÊīÎňĜ ňęĤī¯ ĒÊëŇĈ ňōňĨ ğĤÊĪÊëĐ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ĘňŎōçĤ¡īōňª ÊçŎĤËĘ¡ĪÊë ðÊīŀňĨ ¡êňÕðŃª »ňÎêłìňĜ ĪňÎ ¡çÎ ¸Ĥ¡æ ¼ÔňōīŎ ðĪīĤ ¡çōçĤËĘ Īň È »ňĝĜī¹ňÎ ňĘ »ňō¡æëĘêň ð ¡çŎĨňô ň°Ę

ňŎŎðêīĘ »ËĠňÔ ňÎ ĪīÔëºĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ »Ë¹ì¡æ ¼ ðëªêňÎ æňġĠňáĠ ëŎ ôňÎ ģŎÎĪīÎňĤ ËŎĥŀæ Ėňō˹íņê˪ ňĜ êň¹ňÈ Ņŀ¡æ ĪīÔëºĘňō ňĜ ňĤīġĤ ŃÎ ¡ĪËĤňĤÊæ ŃÎ ĢËġÕñŎĜ Ī çōçĤËĘ ģŎĥņæ ¸Ĥ¡æ ¼ĤÊíĤËĠ¡æ ňęĤī¯ ËĤňĤÊæ ĢËĠçōçĤËĘ ģōææňàĸňð »Ë¹íņê˪ ĢËġõŎĠÊçĤňÈ ¡çĤň¯êňĨ ģŎĥŇĨËĤ ňō˹íņê˪ ĪňĜ ¼ðêīĘ ĢĪīÎňĤ ĖňŎŎðêīĘ ê¡æňĔňÎ ĢËĘňºĤ¡æ ĞŋňÎ ĪīÎêłì »êňÕðŃª Ė¡Ī òĪīÔëºĘňō »ňôňºĤËÎ ¼ĤËĘ¡êňÕðŃª Ī ĢçĤÊļæ »ĪĪļňÎĪĪê ňęōæ ¼ĤËĘ¡ĪīÎêÊç ôňÎ ňÕ ñŎĜ ¼ĤçĤÊļæ ëĘňÎËÎ ģōææňàĸň ð ¡ĪňÔňĤĪīÎ ¡ĪňĤæëęŇĜ ĪīÔëºĘňō ¼ÝĤÊìËĔ ňÎ ĢËōňĘňÕñŎĜ Ī çōçĤËĘ »êňÕðŃª ¼ºĤ¡æ ĢËġĤËĘ¡êňÕ ðŃª ¼ĤçĤÊļæ ňÎ ÓŇŀ¡æ Ī ŅĤ¡æÊæ êň¹ňÈ ¡ĪňÔËĘ¡æ ë ŎÎ ÊĪ ėŀňä ňęĤī¯ ģŎĥņæ ë ÔËōì ¼ęŇÕñŎĜ ňÕñŎĜ ĪňÈ ňÔÊĪ Êêçĥņļæ »êňÕ ðŃª ėŇÕñŎĜ ¼ĤçĤÊļæ »ŃĨňÎ ňĘ æëĘÊëę ôËÈ ¼ ô¡ĪňÈ ¡êňºōêËĘ êËĠŃÔ ĢŃŎñĠŃĘ ňĜ ĢËōŋËęð ģōçĤň¯ ĢËŎĤËĘ¡êňÕðŃª ¡ĪĪæëĘ »ĪīÔëºĘňō ¼ ĤËĘ˹¡êËÎ Êæ ¼ ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ Ī ĢÊæêËĠĸňª »ĪĪļňÎĪĪê ĢËĥōæËÎ »êň§¡æ ňĜ ¼ĠĹ ñŎÈ ľň¹ňĜ ĪīÔëºĘňō ¼ÕñŎĜ »²ŇÎňÔĪ ¡ĪňĤĪīÎ ĢçĤËÔĪī ð ¡êËÎĪĪæ ĢË ĥōæËÎ »ňĘ¡ĪÊæĪĪê ¼ĤÊì »êĪĪæň Î »¡ĪňÈ ®ŎĨ »¡ĪňĤĪīÎňĤ ¡êËÎĪĪæ ŃÎ ¼ õŎÔī¹ ĞŋňÎ ¡ĪňÕŇÏÎ ¡ĪĪæëĘňĤ ĢËġõŎÕĤ¡ë¹ »ÊĪÊæ Ī ňŎŎĤ ĖňŎŎÕĤ¡ë¹

ŃäňÎêň ð ¼ęŇÕ ñŎĜ ňÎ ĒÊëŇĈ ¼ ĤËĠňĜêňª » ¼ĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ĞŋňÎ Ë ĥŇĨ ¼ ðêīĘ Ī »ìň ÎÊæ ¼ĤËġōňªĪËĨ ňĘ ĪĪæëÎÊê ¼ŀËð ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª »¡êËĠ± ĪīÎ ÓñŎĜËŎðŃð Ī ĢË õŇęÔňġà¡ì Ī ľňĠŃĘ ňĜ ¼ðêīĘ ŃÎ »ìňÎÊæ ¡ĪňŎŎðêīĘ ňĜ ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ Ī¡īōìňÎÊæ ŃäňÎêňð ¼ęŇÕñŎĜ ňÎ ò¡êËÜĪňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňōňĨ »çōçĤËĘ ĒÊëŇĈ Ī ĢËÕðæêīĘ »Ë¹íņê˪ ňĜ ¼ĤæêʲÏŀňĨ »Ë¹ì¡æ ¼ ðëªêňÎ æňġĠňáĠ ëŎ ôňÎ ňĤæêʲÏŀňĨ Īň È ŃÎ ĢËŎĥŎÏ õŇª »¡êËÎ ňĜ ĪīÔëºĘňō ¼ĠËÝĤ¡ê¡æ Ī ¼ĥŎÏ õŇª ¼ŇªňÎ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê Ń Î ¼ðêīĘ ĢËÕðæêīĘ ¼Ęňō˹íņê˪ êňĨňĜ ĢËĘňŎŎðëªÊê ĖňŎŎ ðêīĘ òňęōæ ¼ ĤËĘ˹íņê˪ ň Ĝ Ī ģ ŎĥŇĨ¡æ ģŎĥŇĨ¡æ ňŎŎ ðêīĘ »ËĠňÔňÎ Īī ÔëºĘňō òň ŎŇªĪňÎ ňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĠÊçĤňÈ ¼ ôłëÔňÈ ¼ĠËð ĞŋňÎ ¼ĤæëęŇ«Õ ð¡æ óŇª ĪÊæĪĪê ľň¹ňĜ ÊçęŇĥŇ¥ōň«§ňĨ ¼ĠňÕñŎð »ŃĨňÎ ¼Ôī¹ ĢæêʲÏŀňĨ »ňôňºĤËÎ ¼ÔňġŀňĨ ÒËĘ¡æ ¼ĥŎÏ õŇª âłæĪêËÎ ¼ĤÊļŃ¹ Ī ĢæêʲÏŀňĨ »¡ìËÔ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ Ó ŇĥŇÎ ¼ ðêīĘ ĪīÔëºĘňō ¡êËÜĪňÈ ¼ÔňōÊæëĘêň ð »ňĥä¡ê »ĪĪļňÎĪĪê ò¡ĪňÈ ňĘ ĒÊëŇĈ »ëŇÔëę ð ¼ĜňĈ »æËĨ Ė¡ĪêňĨ ¡Ī¡æëĘ »ĪīÔëºĘňō çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĪīÔëºĘňō ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ

ĢËġðīĈ »êËÈ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ňĜ ÒËĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ĢËÕðæêīĘ ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ðëªêňÎ ŅĥŇÎ ¼ðêīĘ ĢËÕðæêīĘ ¼Ęňō˹íņê˪ êňĨ »ňĤËō˹íņê˪ ĪňĜ ÓŇŀ¡æ ĪīÔëºĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ »Ë¹ì¡æ ģŎĥņæ ĖňŎŎ ðêīĘ ¡ĪňŎōËŎĥŀæ ňÎ ň ōňĨ ĢËĠçōçĤËĘ ¼ðêīĘ ňĘ ģŎŇĤËĤÊæ Ėňō˹íņê˪ ňĜ çōçĤËĘ ňġŇÈ ňęĤī¯ ģŎĥŇĨňĥŇĜ ¼ÕñŎĜ »²ŇÎňÔĪ ëĘňÎËÎ ģōææňàĸň ð ¡çĤň¯êňĨ ¼ĥŎÏõŇª ŅĤÊīÔËĤ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĠĹ ñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ÒËęÎ ĢËŎĤËĘňŎŎðêīĘ »¡êËĠ± ĞŋňÎ ËĥŇĨ ĢËŎŎ ðêīĘ Īī õŇª »êËÜ ňĘ ÊçĔÊëŇĈ ëĘňÎËÎ ģōæňàĸň ð ģōňÈňÜËĐīĠ ¼ņļ¡Ī˯ ¼ Ôī¹ ňŎŎ ðêīĘ ¡çĤ¡ĪňÈ ģŎŇŁÎ ¼ÕĤ¡ë¹ ňÎ ģŎĤÊīÔËĤ ¼ Ôī¹ ¡ĪĪæëęōÊĪ ¼ÔňōËÕ ðłæ Ī ¼ÔňōËĠíä ň ęĤī¯ ģŎĥņæ ģōňĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª »¡ĪňĜ ģōňęÎ ëÕª ¼ºĤ¡æ ¼ņļ¡Ī˯ ¼ęņê¡ĪËĠňÜ ¡ĪňŎŎÔňōËÕ ðłæ »ĪĪļňĜ ĢËġĤËĘ¡çōçĤËĘ ¼ õŎÔī¹ ĪīÔëºĘňō ¼Õ ñŎĜ »²ŇÎňÔĪ ňōňĨ ĢËōêłì Ī ňŎŎĤ ĢËōň õŇĘ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĪīÔëºĘňō ī Ę¡Ī ĢÊĪňÈ ŅĘëÏŇĘ óŎĤËġŇĝð Ī ĖŃĨæ ňĜ ģĥŇĨ¡æ ÓñōīŇª ¼ºĤ¡æ ĢňĘ¡æ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĠĹ ñŎÈ »ĪīÔëºĘňō

»Ë¹ì¡æ ¼ðëªêňÎ ĪīÔëºĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼Ęňōň¹íņê˪ êňĨňĜ Ī ¼ðêīĘ ĢËÕðæêīĘ ¼Ęňō˹íņê˪ êňĨňĜ ģŎĥņæ ĖňŎðêīĘ óŎĔÊëŇĈ

ĪīÔëºĘňō ¼ÕñŎĜ »²ŇÎňÔĪ ¼ÔňōËÕðłæ Ī ¼ÔňōËĠíä ¼ņļ¡Ī˯ ¡ĪĪæëęōÊĪ ģŎÎëÔËōì ¼ºĤ¡æ


ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ±

ģŎ¥ōň«§ňĨ

Ī ľňĠŃĘ ňôŃåġŇª ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ »ëŎĠňÈ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ĢëºÏĘňō ĪīÔëºĘňō ģōëŇ«ñÎ ňęōæ ÊçČňÎňĜ ¼ÕñņīŀňĩĘňō »ňĜň ðňĠ ŃÎ ĪÊæĪĪê ÓŇΡæ ňęōæ ¼ĤËĘňĤňōĸ ľň¹ňĜ ĢËÕęŇĜËęõŎÈ ®ŎĨ ģÎ ÓñņīŀňĨ Ėňō ¼Ĥ¡ĪËä »¡ĪňÈŃÎ Ó ñņīŀňĨ Ėňō êň¹ňÈ ëŇäňĤ ëŎªËÎ ¼ ĜňĈ ÓŇΡæ ĢËġĜËęõŎÈ ģŎÎňĤ ňĤæêʲÏŀňĨ ĞňĜ ĪÊêī Ňŀ˪ Ėň ō¡êËĠ± ĪÊæĪĪê ¼ĤË ðňĘ Ī ·ňŁÔīĠ ßŀË ð īĘ¡Ī ¡ĪňĤÊëäêĪĪæ ňō¡ĪňĥÕñäêĪĪæ ĪňÈêňðňĜ¡īŇÈ ¼ĤĪī¯ŃÎ òňęōæ ĪīÎ ĢŃ¯ »ê¡ĪæÊæ Ī¡ĪňĥŎðë«ŇĜ »ňÕ ð¡æ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ÓŇÎĪīÎňĨ ňĤÊĪňÈ êňðňĜ »ňºŀňÎ ėŇŀňĠŃĘ ÓŇÎ¡æ »êÊīÎ êłì ¼ÕðÊļňÎ ĢÊçō¡ĪňĥÕñäêĪĪæ »êËōĽÎ ňĘ ĢËŎĤËĘňºŀňÎ ğĤÊíÎ ¡Īň ġÎæêĪ ¼ŇĜ ¡ĪīÎňĤ Ğ¡ĪňÈ ĪňÈ ¼È¡çÎňĠ ¼ęŇÕ ô īĘ¡Ī ĞŋňÎ ĢĪī Î ¼¯ ŅΡæ ňġŇÈ Ī¡ĪÊêìňĠÊæ êĪīÕð¡æ ¼ŇªňÎ ňōňÕð¡æ ĢËĠŃä ¼ĤËĘňŎōêĪīÕð¡æ ¡ĪÊêìňĠÊæ »êËōĽÎňĜ íņê ģōëºÎ »Īī ÔëºĘňō êň ðňĜ ÓĤËĘň ñĔňĜ ĪÊæĪĪê ėŇðËÎĪňñĔ ĪīÎêËōæ ĖňŎŎĠêňĤ ¡êŃÜ ¼ĠĹñŎÈ ňĥÏÎ ¼ĠĹ ñŎÈ »ĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ ňĘ ĪīÎňĨ ňĥÏÎ ĪīÔëºĘňō ľň¹ňĜ Ģ¡æËĠËÈ ¡īŇÈ ÌíŎà Ėňō ĢëºÏĘňō »êňåõŇ«Õð¡æ ň õŎĠňĨ ňġŇÈ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ľň¹ňĜ Ī ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ľň¹ňĜ ģōĪīÎ ¼ęōíĤ ľň¹ňĜ êňĨ ĖňĤ ňġŇÈ »Ńä ¼ÔËĘ ò¡Īň ĥÔĪĪíÎ êňĨ ňõŎĠňĨ òňęōæ ¼ĤËĘňĤňōĸ ľň¹ňĜ ¼ĠĹñŎÈ »ËôËĠňÔ ÊĪ ÒËĘËĤ ÓñōīŇª ňôËÎ Ņª ĢËġŎęōíĤ ģĠ »¡ĪňÈŃÎ ¼ ÎňĨ ŃÔ ŅÎËĤ ňĘ ģōňęÎ »ç Ęňō ĪīĠêňĐ Ī ğÎňĨ óŎĥĠ ËÎ Īň ÎňĨ ŃÔ ňĘËĘ ğÎňĨ ģŎ¯ ĢËġĤËĘň ôňÎĪËĨ ňŀËä ÊīäÊæ ģŎĤÊíÎËÎ ¡ê¡Ī ¼ĠêňĤ ģōňęÎ êň ðňĜ »êËĘ ¡ĪňęŇª »¡Īň ÈŃÎ »ÊīäňĘ ňō¡ĪňÈ ĪīÔëºĘňō ľň¹ňĜ óŎĥĠ ¼ĤçĤÊīĤ ĢËŎĤ Ī ĞêňĤ ĢÊêÊçĤËġŎÈ ľň¹ňĜ ńīĠêňĐ¡æ ¡êĪň ¹ ňĘ ńëĘ¡æ ĢÊĪļ¡ĪË ¯ ňġŇÈňĜ ò¡ĪňÈ êň Ĩ ģÎ ģŎÎ ĞêňĤ ĢËĠŃä ¼Ŏĥōæ »ÊëÎ ľň¹ňĜ ĪīÎňĨ ĪīÔëºĘňō ľň¹ňĜ ĢËÔŃ¹īÕđ¹ ®ŎĨ ĪÊæĪĪê ¡Ī¡êËÎĪňĜ Ōŀ¡Ī ĪīÎÊëĘ ĖňōňñĔ ËŎĤňÔ ëŇäňĤ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ÊçĤËĘňĠËĤ±łê ňĜ ĪīÎÊëĘ ĢŃ¯ òňōňñĔ ĪňÈ ğĤÊìËĤ êň¹ňÈ »Īī ÏÔī¹ ĪīÔëºĘňō ¼ęņê¡æÊëÎ ğ ĤÊíÎÊĪ »¡ĪňĜ ňŎŎĤ ¼ōëºņê îňĘňĤŌĐ ňōÊīġŇª ģōëºÏĘňō ĪňōÊĪ ò¡ĪňÈ ÓŇÎ ¡êĪň¹ ÊëÎ ģōæňàŋňð ËÕðŃĠËĠ Ī ¼ÔňōËĘłêňð »ňõŇĘ ėŇ ðňĘ ®ŎĨ ľň¹ňĜ ģĠ ¼ęŇÕ ô ò¡ĪňÈ Ńä ĞŋňÎ ¡ĪīÎňĤ ğŎō¡êĪň¹ ÊëÎ Ī ėĤÊê Īň È ĪīĠêňĐ ğŇŁÎ ň ŎŎĤ ĞŃä ¼ ÔňÏōËÔ ëŎĠňÈňÎ ğĤËōĪĪæëĘ ėŇęŀňä ģĠ ŃÔ ŃÎ ň ōňČŃ¯ ŅΡæ òňęŀňä ĪňÈ êňĨ Ī ĢËōŃä »¡êĪň ¹ÊëÎ Ī óŎĥōæňàŋňð ËÕðŃĠËĠ ŅΡæ ĢËô˪ Ģ¡çÎêËōĽÎ ŅÎňĨ ¼Ňª ĢËŎÔňĈËĤňĔ ėŀňä Ī ŅÎňĨ ÊçŎĤÊêËÎňĜ ğĘňōňõŇĘ ®ŎĨ ĞŃä ¼ñäňô īĘ¡Ī ģĠ ËĤêň¹ňÈ ňŎŎĤ ľň¹ňĜ ň ōňĨ ĢËÕ õōìÊĪËŎÜ Ğŋň Î ĪÊæĪĪê ĪīÔëºĘňō ĪĪæ ËĤêň¹ňÈ ňōňĨ ĢËĠīºŇÎ ŅŀňÎ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ňō¡ĪňÈ ĢËĘňŎōìÊĪËŎÜňĜ ėŇĘňō ģōĪīΡæňĤ ÌíŎà ňġŇÈ Ī ģŎĤ ¼ĠĹñŎÈ ¼ęŇÎíŎà ňġŇÈ ģŇŀ¡æ ĢÊĪňÈ ÊëęôËÈňÎ Ī ģŎĠĹ ñŎÈ ĢËĕñŇÈ êň ð ËÔ ģŎŇŀ¡æ »ňĜň ðňĠňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪňĥōêË õōËĤ Ī ģŎŇŁō¡æ »±æ ňġŇÈ ËęōëĠňÈ ¼ōêËĘëŎ¹Êæ »±æ Ó ñņīŀňĨ ¼ĤËåô˪ ËĨ¡ĪêňĨ ÊçōêňðňĜ ĢËġõŎÜËÎ Ī ģōĪīÎ ¼ęŇÎíŎàňÎ ĢËĠŃä ň ġŇÈ ¡êËōæ ňġŇÈ ¼ ōëęŎĐ

ĞňÈ ŃÎ ĚĸňÜ ĞËĠ ňÕñōīŇª òňČËĤŃĔ

êËęņëĘ ËÕðŃĠËĠ êňðňĜ »ňĤËñĔ ĪňÎ ¼ĤæëĘĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ ¼ÔňŎŎñäňô ňĜ êłì ¡Ī¡êÊīä ňōËĥŇĨ »Ńä ģōĪŋīĕŀňĨ ĢËÕ ðæêīĘňĜ ňĘ ģŎĤÊì¡æ ¼ŀËĠŃä »¡ĪÊëĘ²ņêæ ňĘ ¡ĪňĤêËõōËĤ ĢËŎôŃä ĢÊĪňÈ ĞŋňÎ ĢňĨ »ìÊĪËŎÜ ėŇŀňĠŃĘ ňÔÊĪ ģĥŎġĝðīĠ ĢÊīåŎÈ êň¹ňÈ ģÔëºĘňō ňĜ ģÎëºņê ňĘ ģŎĤ¡ĪňÈ ¼ōËÎ ĞŋňÎ ¡ĪňÈ ŃÎ ÓŇÎňĨ ėņìňà Ī¡æÊëŎÈ ňôŃä Ņª ÓĥÔëºĘňō ÒŃä īĘ¡Ī ŃÔ ĪÊæĪĪê ėŇÜêňĠňÎ ň ôŃåġŇª ģ Ġ ë ŎªËÎ ¼ ĜňĈ ĪêËĘ ÊĪËÈ ňĘ ÓŇÎňĨ ĢË ōļ¡ĪËÎ ĸĪĪæêňĨ ¼ęŀňä ĪīĠňĨ ģĠ ÓŇ¯¡æ óŇªĪ¡êňÎ ¼ĠĹñŎÈ »¡±łëª ËÕ ñŇÈ ňĤĪīġĤŃÎ ň ôŃåŇª ğĘňō¡ĪňĤĪīÏęōíĤ ĖňōňĥÏÎ ŅÝĤīºÎ êň¹ňÈ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ňôŃåġŇª ĞŋňÎ ŅÎňĨ ĢËŎęŇÎíŎà ĢËĘňŎŎĤËġĜňĈ ňôŃåġŇª Ėňō ňĥŎÏÎ óŎĠĹ ñŎÈ »ňġŇÈ íŇĨňÎ ¼ęŇÎíŎà ¼ęŇÕô Ńä ňę¯Īëª ňę¯Īëª ĞňÈ íŇĨňÎ ¼ÎíŎà êň¹ňÈ ńĪňĜ ĪĪæ Ī¡ë ŇĜ ĖňŎ ðêīĘ ňŎŎĤ òËÎ ňÕņĪňĘ¡æ ňĘňŎŇĘĽÏŇĘ Ī ŅĤĹġĝĠ ÒËĘĪňÈ ŅÏÎ ¡ĪňÈ óŎęŀňä ňÕä¡Ī ĪňÈ ¼ĤËġĜňĈ Ī ¼ĠĹ ñŎÈ ĢÊīŇĤ ńĪ¡æ ¼ĤËŎĠËĘ »¡ĪňĜ ŅΡæ ėõªêňð

¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ ŃÎ »Ńä ¼ĤËĘňŎŎĥŎÏõŇª ĪÊæĪĪê ľň¹ňĜ ÊæňĥŎ¥ōň«§ňĨ ĞňĜ ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ »ëŎĠňÈ »¡çĥōËÈ Ī ¼ĠĹ ñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ľň¹ňĜ ģÔëºĘňō ŃÎ »Ńä ¼ĥŎĤÊĪĽŇÔ ËĨ¡ĪêňĨ Ī ÒËĘ¡æ Êëę ôËÈ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª »ňęōæ ¼ÔňÎËÎ ńçĤňĨ »¡êËÎňĜ ĪňĤæêʲÏŀňĨ ĞňĜ »êËĘňÕäË ð ¼ĤËĘ¡êň¹ňÈ »êËÎêň ð ĪĪļňÔËä¡æ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ńĪæ¡æ ¡ĪňĤËŎÕð¡īōňª

ĞňĜ ģōËŎĥŀæ òňĤæêʲÏŀňĨ ÓņëĘ¡æ »êËĘňÕäËð

ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ňŎŎĤ Ó ðĪêæ ĢæêʲÏŀňĨ Ńä ¼ĠĹ ñŎÈ »ňġŇÈ óŎęŀňä Ńä ĞŋňÎ ¡ëÕôËÎ ĢËġŁðīĠ »ê¡ĪËĠňÜ ĪňÈ ĪËĤ ňġ¯ËĤ ģ Ġ ĪīÎ ĢŃ¯ Ģæë Ę »êËĘĪËĨ ľňĠŃĘ ¼ŎÔňōÊæëĘêň ð ¡ĪīÎňĤ ĞŃä »Êê ¡Īň È ĢÊļŃ¹ ¡Īň ÔÊæ¡çęŇĜ Ó ô Ī ň ōňĨ ¼ ŁĔňĈ ¼ÕñŎĜňÎ ĢæêʲÏŀňĨ ¡êËÝĠňÈ ňęĤī¯ ňŎōêËĘ¡æêĪ ¡çĤň¯ »¡êËÎňĔ ŅĘ ńĪňĘ¡æê¡æ Ī ňō¡ĪÊëĘ ňęĤī¯ ğÎ çōçĤËĘ ÓŇΡæ ňĘ æëĘ ĢËŎōë¹ÊçŇª êłì »Ńä ¡ĪňŎō±ŃĜłçōËÈ »ĪĪļň Ĝ ŅΡæ ĞËÝĤňÈêň ð »ÊĪÊæ ÒŃä ňōňĨ ¼ĜËęõŎÈ ¡ĪňŎŎĈêň ô »ĪĪļňĜ ńêËÜ ¼ĠĹñŎÈ ĢËō ňŎŎĤËġĜňĈ ¡ĪňÔËęÎ ¼ōĹĘňō ĢËÕðæêīĘ »Īī õŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ĪÊæĪĪê ëŇĜĪňĨ ňĜ ģĠ ¼ĤÊëĘçōçĤËĘ »ňęÎ ¼ÕņêËŎðëªêňÎ ňōÊīġŇª ňĤËōêňĜ ¡êň Ĝ ÊçÎíŎà Ī ÒĪ¡ê ĢÊī ŇĤňĜ ¼ŀňĠŃĘ êňð ¡æëĘ »êłì ¼ęŇ ôëŇĨ êËęņëĘ ĸňĠ ¼ĘňŎōìŃðĪËĨ ģōňĘ¡çÕðňĨ »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ÊçĘňōĸňÎ ĢËōŃä ÓŇΡæ Ī ňÔňġà¡ì ¡²Ġêīä Īň È ¼õŎĘňŎŎĠêňĤ Ėňō¡æÊêËÔ òĪīÔëºĘňō Ī ¼ĠĹñŎÈ ňōňĨ ëŇĜĪňĨ ¼ ęŀňä Ī ň ġŇÈ ĢÊīŇĤňĜ òË Î ĢËōŃä ¼ōëęŎĐ Ī »±Ń ĜŃōçōËÈ ¼ Ĉì¡Ī Ī ĢňåÎ çĤÊīĤ¡æ ¼ĠĹ ñŎÈ »¡Īň ĥÔĪĪíÎ ňÎ êň ÏĠÊêňÎ ĢËġōê¡ĪËĠňÜ »ňęĥÎ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ æëęĤËġÕðňĨ ÒÊçÎ ÛĤêňð »æêĪňÎ óŎęŇðňĘ ¡ĪňĤňęÎ ¼ōĹĘňō ňĜ »ëŎºÕõª ÒīºĤËō¡æ ò¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĤËðëªêňÎ ĢËġŎ ðêīĘ ĪĪæ ńĪňĜ ňĤËġ ôĪīÔī¹ ¡ëÔíŇĨňÎ ­ »ëºŀňĨ ĢÊļŃ¹ ¼ĤËĘňÕ ð¡æňÎ êËōĽÎ ňĘ ŅĤÊì¡æ ¡ĪňōŃĨ ĪňÎ ¡Īň ĥÔĪĪíÎ ńëÔī¹¡æ ÒËĘ¡æ ň ġŇÈ ëŇĜĪňĨ ňĜ ŃÔ ŃÔ êň¹ňÈ ĢËŎÔī¹ ĢËōÊëÎ ¡êň¹ŃñĠ ňōňĜňðňĠ ĪňÈ ňºĤ¡ê ňōŃÎ ģÔňÏōËÔ ¼ĘňŎō±ŃĜłçōËÈ ò¡êËÝĠňÈ ĢňĘ¡çÕ ðňĨ ËĥŇĨ »ëÔêłì ¼ ºĤ¡æ ĢËġĤËĘňºĤ¡æ Ī ÓŇΡæ ëÔËōì ňĘňŎōìŃ ðĪËĨ ÓŎÎ ¼ęŀňä ėņçĤňĨ êň ð ŃÎ ¼ĠňĘ ¼ ĘňŎōêňºōêËĘ ĢËÕĤËĘňĠËÝĤňÈ ň Ĝ êËĘ êËęņëĘ ĸňĠ ¼ ĤËĘňĤÊĪçŇĜ ÒËęÎ ĪīΡĪňÈ êňÎňĜ ģΡæëÔËōì ¡ĪÊæ ėŀňäňÎ ¼ĥŇŀňÎ êłì ĢÊļŃ¹ ÓŇÎňĨ ¡æË ð ėņçĤňĨ ¼ºĤ¡æ »ň Ę¡æ ¼ĥŎÏ õŇª ĪÊæĪĪê Ī ÒĪň¹íĠ ňĤĪī¯ Īêň Ę²ņīĤ ¼ęŀňäňÎ ÒňĤËĤňÔ ŃÎ ńī¹ ňōňĨ ĞêÊīÎ ňĤ ¼Õ ðÊļňÎ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ÓŇÎ ŃÎ ÓŎÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ¼ĤÊëºĤňōĸňĜ ŃÔ ňĘ òňęŀňä ĪňÈ Ī¡ĪËĥŇĨ ĢËŎåŇ ô Ī ĢËÈêīĔ ňÎ ¡ĪīÔëºŀňĨ ¡īŇª ğõŎĠňä ňĤ ĞëºÎ ¼ĤËĘňĤÊĪçŇĜ ĢÊëºĤňōĸ îňÎ ňŎŎĤ ÚêňĠ ŅŀňÎ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ŅĤÊíÎ ÒËĘ¡æ ńļ¡ĪË ¯ ¼ōÊĪæ »¡æ¡çŇª ¼ ĥŇŀňÎ ¡ĪīÕõōňºŇÔ ėŀňä ňĘ ňŎŎĤ ÊĪ òňġŇÈ ¼ĤĪī¯ŃÎ ňŎŎĤ ĢËġôňÔňŎðËðňà ĪňÈ óŎĤËĠÊçĤňÈ ¼ºĤ¡æ »ňĘ¡æ ŅÜňÏŇÜ ŅĜ »çĤň¯ Ī ¡êĪĪæ ň ĉŎĔÊĪ ĪňĜ ňęŇĠ¡æ êËę ņëĘ ËÕ ðŃĠËĠ »ëŇä »ËĈĪæ ŅΡæ Ī ÛōĪêňĤ ňĜ ¡êËÕĐë¹ ¼ôŃäŃÎ ÓŇÎňĤ ¼ĠĹñŎÈ ¼Ġ±ĪňÔ »¡īŇ¯êÊī¯ňĜ »¡ĪňÈ ňĘ ĪË ¯ňĜ ĢÊļŃ ¹ »ň ĘËĤ Ó ðňĨ ĪÊæĪĪê ¼ÎíŎà ĪĪæêňĨ īŇĤ ňĜ ģ ŎĤÊìňĤ ¼ĤËĠŃä ¼Ĩ ňÎ ňÎíŎà »ëÕĘ¡ëōì ¼ ęņêňÎËĘê ¼Ôê˪ Ī ¼ ÕŇĘňō ģōŃåÎ ŃÎ ¼Ġňä ÒËĘËĤ Ó ñōīŇª ňÔÊĪ ģōňęÎ ŃÎ Ī ĢĪīÎçŇĠīÈËĤ ĢňĨ êłì ¼ęŇęŀňä ÊçõŎĤÊĽġĘīà ňĤËĘňŎŎĠĹñŎÈ ĢňĘ¡æ ĪňÈ »ň ñĔňÎ êłì ėŀňä ÓŇÎÊĪ ĢË ġŇª ģōÊæňĘňŎŎĠĹñŎÈ ¡çĤ¡īŇĤ ĪËĤňĜ ňġŇÈ Ī ňŎŎĤÊĪ ¡ĪňÈ ĢňĘ¡æ ĢÊļŃ¹ ňĜ ìňà ĞŋňÎ ŅŀňÎ ¡Ī¡ĪĪê ė ņçĤňĨňĜ ëŎªËÎ ¼ ĜňĈ ğĥŎÎËĤ »ÊĪ ģ Ġ ňōňġŇÈ »êňÎËĘê ģŎŇŁÎ ¼ ¯ŃÎ êň ðňĜ ňĘ ¼ ôňĤËñĔ ĪňÎ ňŎŎĤÊĪ ģ ŎĤÊì¡æ Ī ĚĸňÜ ĞËĠ êň¹ňÈ ģ Ňŀ¡æ îň Ę êłì ĪÊæĪĪê »ËÕñŇÈ »ňĈì¡Ī ĪňÈ ¼ÕŇĘňō ÊçČňÎ ňÔňōËÎĪī¯ňĤ ëÕĘňōňĜ ėņêŃÜ ňęĤī¯ ģÎňġŇÈ »êňÎËĘê ÒňÏōËÔňÎ »Ńä ¼ÔňŎŎñäňô ňĜ êłì ¼ĤæëĘ ĢËĘňŎŎĠĹ ñŎÈ ÊçČňÎ ňŎ°Î êň¹ňÈ »ňĘËĥÕðňĨ ÒËĨ¡æňĤêň ðňÎ Ī ¼ÕŇĘňō ľň¹ňĜ ň ōňĨ ¡ĪňęŇª ĢËġĥÕ õōňºŇÔ ÓŇÎĪīÎňĨ ¼õŎęņêËÏŎÕĉŎÈ êň¹ňÈ ¡Ī¡êÊīä ňōËĥŇĨ ńêÊīä ňōËĥŇĨ ŅĜ »êłì ÓņĪňęÏŇÔ »ňõŇĘ ľňĠŃĘ ÊçŎðËŎð »êËĘňĜ ò¡ĪňĜ ňºÜ ňĤËĠňĨ ÊçõŎÔê˪ ňōňęōæ »ĪňÈ »êňÎËĘê ėŇÎíŎà êňĨ ňōÊĪ ň ºĤ¡æ Īň È ň ōÊīĤËŎŇª îň Ę êłì ĪÊæĪĪê ¡ĪīÎÊĪ ğ Ô¡æËĈ ģĠ ë ŇäňĤ ë ŎªËÎ ¼ĜňĈ ĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ ňĤÊêæ¡æ ëÕ õŇª »ňĤËōìÊļËĤ īŇĤ ňÔňĠĪī¯ňĤ Ìí Ŏà ¼ĤæëęŎÕ ôêňªêňð ŃÎ ¼ōĹĘňō ĢË ōŃä ¼ ÕŇĘňō Ī ¼ Ôê˪ ĪÊæĪĪê »êËĘ ňĠ¡æê¡īÕð¡æ êłì ĞňĘËĤìňà ¡ĪňŎōêËĘ¡æêĪ ŃÎ ňĤËōĪÊêīŇŀ˪ Ěĸň Ü ĞË Ġ ňĘ ¡Īň Ô¡ĪĪæëĘ ¼ºĤ¡æ ňĜ ėŇôňÎ ĢĪĪæëÎ »Ńä ŃÎ ĢÊļŃ¹ ËÕñŇÈ ¼ōËġĥņê Ī ¡ĪňĥŎðë«ŇĜ ¡ĪňĤËĘňÎňÕĘňĠ Ī çĤňÏŀňĠ ňĜ ėņêŃÜ ň Î ĢÊļŃ ¹ êË ĠŃĘ ¼ÔňōËĘłêň ð ĢËŎŎÎíŎà ¼ĤĪīÎçĤňÎ˪ »ňĤÊĪňÈ óŎĤËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňĜ ¸ĤËĠ ģĠ ËĤ ĢÊæê¡īÕ ð¡æ ĞŋňÎ ģōňĘ¡æ ¡īŇÈ ĢňĘ¡æ ĚĸňÜ ĞËĠ êňðňĜ ňñĔ ¡ĪňĤĪīÏōìÊļËĤ Êçô¡êËÝĠňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ æëÎ ¼õŎĤÊĪňÈ ĪīÎňĤ ĢËŎŎđÔīĜ ŅÎ ÊçęŇÔËĘňĜ ĞĪīÎ ĢËĘňŎŎęōëĠňÈ ¼ĤÊçĥōì Ģ¡æ¡æ ŃÎ ¼ºĤ¡æ ģōìÊê ĚĸňÜ ĞËĠ ňÎ ģΡæ ĢÊļŃ¹ ŃÎ êňĨ ňĤ˺Ĥ¡æ ĪňÈ ĞŋňÎ ģōĪīÏÔëºŇĜ ĢËŎęŀňä ģōĪīÎæëĘ êňÏĠÊêňÎ ĪňÈ ¼ ðËÎ ľň ĠŃĘ ī Ę¡Ī ë ŎªËÎ ¼ ĜňĈ ňÕ ðÊê Ėňō¡æÊļËÔ ĪĪæëÎÊê ŃÎ ë ŎªËÎ ¼ĜňĈ ¼ęŀňä ńêňΡīņļňÎ »Ńä ¼ĤËĘ¡êËĘ ¼ĤÊīÔ ÌíŎà ĞŃä ¼ÔňĈËĤňĔ Ğŋň Î ¡ĪĪæëĘňĤ ĢËĠňōňĜň ðňĠ ¡ĪĪæëÎ »ŃäŃÎ ¼ÕŇĘňō ¼ºĤ¡æ ëÔËōì ĢÊļŃ¹ ĞŋňÎ êň¹ňÈ ňōňĨ ĢËŎĤæëΡīņļňÎ »ËĤÊīÔ ňōňĨ ĢËġôËÎ ¼Õ ðËÈ êň ðňĜ ÊæĪĪæëÎÊê ňĜ ĚĸňÜ ĞË Ġ ňōÊĪ ¼ÕŇĘňō »êň§¡æ ň Ĝ ĢÊļŃ¹ »¡Īň È »ňºŀňÎ ňÎ ĢÊīŇĤňĜ ¼ºĤň ðĪËĨ ÓŇΡæ òÊç ČňÎ ň ĥōĪī¯ ĞËĠ ¼ŎºĤň ðĪËĨ ¡īŎĥŎÎ ¼ ôËÎ ¼ŀłê ÊçĔÊëŇĈ ¡ĪňŎōËŎŎĥŀæ ň Î ĞŋňÎ ¡ĪËĥŇĨ »ë Ôêłì ¼ºĤ¡æ êň¹ňÈ ňÔňÏŀňĨ ģōëºÎÊê ¡ëŇÈ Ī ńĪňÈ ¼ ĤËĘ¡êËĘ »ŃĘ êň ðňĜ ¡ĪīÎňĨ ¼ōêňºōêËĘ ÊçČňÎňĜ Ěĸň Ü ¼ęŀňä ¼ºĤ¡æ ¡ĪĪæëÎ ¼õŎÔê˪ ¼ºĤ¡æ ëŇĜĪňĨňĜ ĢËġô¡ëºĤŃĘ ňęĤī¯ ¡ĪňĠËĠ ľňĠŃĘ »ëŎĠňÈ ňÎ Ī ģÕõōňºŇÔ ňĜ ėņêŃÜ ĒÊëŇĈ ¼Ŏ ðËŎð ¼Ĉì¡Ī ¼ęŇęŀňä ¼ºĤ¡æ ň ºĤ¡ê ¡ĪĪæëÎ ¼ õŎĤňōĹŇÎ ¡ĪĪæëĘ ğĘňōňñĔ »Ńä ¼ÔËĘ ¡Ī¡êËÎĪňĜ ģĠ ňõŇªňĜ ňōŃÎ ¡ĪĪæëęÕðĪêæ ÊçĤËĘňÔËĩęŇª ĢÊīŇĤňĜ ¼ōËÎňÔ ĞŋňÎ ĪīÔëºĘňō ¼ÔňÏōËÔňÎ ÓŇÎæëÎ ¼ õŎĠĹñŎÈ ¼Õ ðÊļňÎ ģĠ ÓŇÎ òËÎ ¼Ňª ÌíŎà êň¹ňÈ ň Ę ÓŇ¯¡çŇªÊĪ ÊçÎ »ňºņê ¼Õ ðĪêçĤňÔ »êËÎ êň¹ňÈ ňōňĨ ÊĪ »êËÜ ňęĤī¯ ÓŇÎÊĪ ¡êËÝĠňÈ ňŎŎĤ ÚêňĠ ïŎÔňĔ ÊçÎíŎà »¡īŇ¯êÊī¯ňĜ ğĤËĘËĤÊīÔ ĞňĘ¡æìňà ĚĸňÜ ĞËĠ Ó ŇÎ æīÜīġĜÊ ģ ñàÀ ĚĸňÜ ĞËĠ ÓŇÎ¡æ ¼ōêňºōêËĘ ¼ðËŎð ¼ęŇÕñņīŀňĨ ¼ĤÊļŃ¹ ň ôËÏġŇª Ėňō¡īŇ ôňÎ ėŇĠíŎĤËęŎĠňÎ ģĥŇĠňĤ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĢÊīŇĤ ¼ō±ë¹êËÎ Ņ ĤÊīÔ¡æ ¼ÕñŎĜ ĪĪæ ËÕñŇÈ ÓŇÎËĤ Īī õŇª īĘ¡Ī ¡êËÝĠňÈ ¼ĠĹ ñŎÈ »¡±łëª ŃÎ ğÎ ľËÔňÏÕ ð¡æ »çŎÈ ňĘ ¼ġņêňĨ Ī ËŎĘêīÔ ĢÊīŇĤňĜ Ī ÒËęÎêňð¡ê˯ ÊçČňÎ êňĨ »Ńä ¼ ôňÎ ĢÊļŃ¹ ĞŋňÎ ĢňĨ ¼ĠĹ ñŎÈ ¡ĪňĥōňęÎëŎÎ ë ÕĤÊĪÊëĐ Ī ¼ō¡ĪňÔňĤ »¡±łë ª Ī ëŇä ¼ĘňōňñĔ ¼ÔňōīŎĤÊīÔ ĚĸňÜ ĞËĠ ĢËÕðæêīĘ ŅĥņçºĤ¡æ ËÔ ¡çĤň¯êňĨ Ó ŇÎ ëÔ¡ĪÊëĘ ğÕ ð¡æ ĞňĘ¡æìňà ĞňÈ ŃÎ ĚĸňÜ ĞËĠ ĞŃä ¼ÔňĈËĤňĔňÎ ňōŃÎ ÒËę Î ¼ºĤë¹ ¡ĪňŎō²ņļň õäňĤ ňÎ ĢÊļŃ ¹ ĪÊæĪĪê ëÔêłì Ī¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ ĞŃä ¼Õð¡æ óōêłì ¼Ęňō¡æÊê ňÕñōīŇª òňČËĤŃĔ ĢňĘËĥÕ ðňĨ ÒÊæ¡æ ó ŎĥŎōËÈ ¼ Ĥňōĸ ň Î ğōëęĐ »êËĘ Ī ģŎðĪīĤ ¼Ġêň¹êňð ňĜ Ī æêʲÏŀňĨ ÒŃä ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ ¯ŃÎ ĪÊæĪĪê ¼ºĤ¡æ ňĤËĘ¡ëōì ň Î ¼Ôê˪ Ī ¼ ÕŇĘňō ňĜ ňºÜ ¡ĪňŎĥŇĠňĤ ëŎĠňÈ Ė¡Ī ńĪňÔ¡æ ňÔÊĪ ĪÊæĪĪê ¼ęŀňä ŃÔ ÊçęŇÔËĘňĜ æêʲÎňĥŀňĨ ÒŃä ¼ĤËġŇĝð ÒËΡæ óŎĤËĘňŎŎĠĹñŎÈ »ňŎĤÊê »ÊìňĔ ňŎŎĤ ÚêňĠ ĢňĘ¡æ ¡Īň È ŅŀňÎ ëŎªËÎ ¼ ĜňĈ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ĢËō ğĥŇĠňĤ ëŎĠňÈ ĢËō ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ¼ĤËĘňĤ˹êŃÈ ňÎ ğĤËĘ¡êËĘ Ī Òŋňð¡æňĜ êłì ňęōæ »ĸ ¡ĪĪæêʲ ÎňĥŀňĨ ĞŃä ģĠ ë ŎªËÎ ¼ĜňĈ ¼ºĤ¡æ ģ ŎŇŁÎ ÒËÏÎ ĢËĘňŎŎĠĹ ñŎÈ ¼ ºĤ¡æ

¼ĤÊê¡æÊëÎ ¡ĪīÔËĨ ¡Īň È ¼ÔËĘ ňŎŇÜňÎ ńëÔī¹¡æ »ňôňºĤËÎ ëÕĠňĘ ĖĪīĘêňĘ Ī ĖŃĨæ ňĜ ĪÊæĪĪê ¼Õ ðêň«ĜňĨ ¼ęŇĤË ðňĘ ģĤÊíÎ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ¼ĤËġŇĝð êňðňĜ ÓäňÜ ëÔËōì ňōňĨ ĢËÕĤæêʲÏŀňĨ ¼¯ŃÎ ĢňĘ¡æ ëŇĜĪňĨ Ī ňĘ Òŋňð¡æ ¼Ĕň¯ »êňÎĪêĪ¡æ ňĜ ĢňĨ çĤňĠ¡ëĨňÎ ¡Ī¡êËŎðëª Ī ĢËĠī¹ ëņ± ňÔ¡ĪīÕñä êłì ĢËŎĤÊĪňÈ ĢËĠŃä ¼ęŀňä ňęĤī¯ ňÕ ðÊê ëŎªËÎ ¼ĜňĈ Ī ĢĪňęÎ ĢËōŃä »ËōëĐ »çŎÜňÎ ¡ĪīÔËĨ ¡ĪňÈ ¼ÔËĘ ĢËġōê¡ĪËĠňÜ »ňęĥÎ Ģňō˹íņê˪ ĪĪæ Īň Ĝ ëÔËōì ëōĪìňÔ êňÎ ňĤňÎňĤ ËĤňª »çŎ¯ óŎĘĪīĘêňĘ ňÎ ¼ŎºĤë¹ ňō¡êĪň¹ ¡êË ô ĪĪæ ĪňĜ ĞňĘňō ģōňęÎ ŃÎ »çĤňÎíōê êň¹ňÈ ňÔÊĪ ģ ō¡æ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ Ė¡Ī ¡īŇÈ ĪÊæĪĪê ĢňĘ¡æ ¼ðêīĘ çĤň¯ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ĖĪīĘêňĘ ĢËô˪ ëŇĜĪňĨ Ğ¡ĪĪæ ÓŇÎ¡æ ¼ĤËġŇĝð ĿðĪīĠ ëÔÊĪæ Ī ĖŃĨæ ËÝĥŎÈ Ī ĖňŎŎðêīĘ ¼ĥŎÏ õŇª ëŇĜĪňĨ ňĜ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ňōňĨ ĢËġõōëÔËōì »çŇĠīÈ Ī ģōňĘ¡æ ľňĠŃĘ ¼ÕñŎĜ īĘ¡Ī »ňĤËōŋËę ð ĪňÈ ĪÊæĪĪê ňÕñŎĜ ĞËĘ »±æňĜ ëÔËōì ĢĪĪæëĘ ĢËÔêËĠŃÔ ňĜ ň ōňĨ ĢËġŎ ðêīĘ ĪĪæ »ç ŇĠīÈ Ğň ęŎĤĸ ňĜ ËĤ ĢËō Óņæ Ń Î ĢËġŎ ðêīĘ ģŎĤÊìËĤ ĖĪīĘêňĘ ĞŋňÎ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘŃĘ ĢËŎĤËĘŋËęð ëŎªËÎ ¼ĜňĈ Ŀ ðĪīĠ Ī ĖŃĨæ ňĜ ¡êËōæ ňōÊæêň¹ňĤ Ī êň ¹ňÈ ÓŇ¯¡çŇª ŋËÎ ¼ĤŃŎñŎĠŃĘ ňÔňĤĪÊêæňĤ ËÕ ñŇÈËÔ çŇĠīÈ ĞŋňÎ ģŎĥŇÏÕð¡æňÎ ¼ðêīĘ ňŎŎĤ ĢËĠçŇĠīÈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ŎĤËĠňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ êň ðňĜ ëÔËōì ňĜ ÒňÏōËÔňÎ ģŎĥŇÏÕ ð¡æňÎ òËÎ ¼ºĤ¡æ ģōňĘ¡æ ĢÊĪňÈ êňĨ ÓņëęÎ »êËęĝŇõŇª êň¹ňÈ ňęĤī¯ ÓŇÎ ËÔ Ņ ð ňÔÊĪ ģŎĥŇĨ¡æ Ŀ ðĪīĠ ňĜ ëÔËōì ĖŃĨæ ĢËŎÔňĠīęà Ī ÒË ĤËęġŎÈ »¡ĪňÈêňÎňĜ Ģň ęō¡æ ģŎĥņæ ¼ðêīĘ Ņ ð ĞňęŎĤĸňÎ ¼ ðêīĘ êÊī¯ ÒËĘËĤ »êËęĝŇõŇª Òŋňð¡çŇÎ ¼ęŀňä ňÕð¡æňÎ ňġŇÈ ëōĪìňÔ »¡² ņê êň ð ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ ò¡ĪňÈ ňÔňĤĪÊêæňĤ Ī¡ĪňÔňĤĪÊëĘŃĘ ĢËĘňÔňĜËà ËÕñŇÈËÔ ĞŋňÎ Ī »ìËñĘ˯ ¼ÕñŎĜ Ė¡Ī Īī õŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ĢŃŎñĠŃĘ êň¹ňÈ ňōÊīġŇª ËĥŇĨ ĢËġŎðêīĘ »êÊìīºÔňĠíä ¡êĪň ¹ ľň ¹ňĜ ĪĪæë ÎÊê »ň ÕĐňĨ ĪÊæĪĪê

»¡īŇôňÎ ŅŁÎ ¼Ôê˪ňÎ ŅĤÊīÔËĤ ¼ÕŇĘňō ĞĪňĘ¡çęęņê Óŀň¹ňĜ Ņð ňōÊĪīÎňĤ ÊëĘ ¼Ôê˪ »êň§¡æ ňĜ »¡ëōĪìňÔ ĪňÈ ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ËęōëĠňÈ »ňĤËäìŃŎŀËÎ ¼ðËŎð »êËĘ²ņĪÊê ËĥŇĨ¡æ ĢËġôňęōæ ¼ðêīĘ êÊī¯ »êËĘňÕäË ð ¼ĤÊæĪĪê ňĜ ĢË ÔŃä ¼Ŏ ðëÔňĠ Ī ÊçĤËÔňĘň ôňºĤËÎ ňĜ »¡êË Ôī¹ Īň È ĪÊæĪĪê »êËĘňÕäËðňĜ »ëºņê ĢÊçŇª ĢËŎĥŇŀňÎ ĪīÎÊçĤËõŎĤ ¡êËÔī¹ ĪňÈ ĢňĘ¡çÕðňĨ ňŎŎĥōËÈ ¼ęņêËÔī¹ ¡êËōæ ĢňęÎ ¼ęŇÕñŎĜ ®ŎĨ ËÕ ñŇÈ ňĘ ¼ÔňÏōËÔňÎ ňÕ ñōīŇª ňĤŃ¯ ĢËġŎĥŎÏõŇª ňĘ ģŎðë«ĤËŎŇĜ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ¼ęŇÎíŎà ňġŇÈ ÓŇŀ¡æ ĪīÔëºĘňō ňŎŎĤ ¼ĠĹ ñŎÈ ňÎ »¡ĪňÈ òňġŇÈ ģ ŎĥŎΡæ ĢŃ¯ Ģæêʲ ÏŀňĨ Ī ģŎĥōËÈ ¼ęŇÎíŎà ¡īŇÈ ģŎĤ ¼ĥōËÈ ¡ĪīÔĪňĘê¡æ ĢËĠŃÎ ÊæĪĪæëÎÊê ňĜ ĢËĠŃä ¼ĤĪīĠìňÈ ĪĪæêňĨ ĢňōĸňĜ ėņêËÜ çĤň¯ ËÕñŇÈËÔ ňĘ ģÔīºĤËġŇª ćŎĔÊĪ »ĪŋīĕŀňĨ ň ġŇÈ »êËÔī¹ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ģŎĠĹ ñŎÈ ¼ęŇÎíŎà ňġŇÈ ňĤËĠŃä ¼ÔňĈËĤňĔ Ī êłì ¼ĘňŎōêËĘňÕäËð Ī ĿŇĐīÔëĐ ¡ĪňĤÊĽġĘīà ¼ÎíŎà ĢËġĤËĠŃä ¼ĤĪīÏŎĠĹñŎÈ ĪīÔëºĘňō ¼ĤËōÊëÎ īĘ¡Ī ¼ęņêËÜ ¡ĪĪæëĘ »ëÔËōì ĢËŎĠňÈ ėņêËÜ ËÜ ¡ĪÊëĘ ¼ÔňĠīęà Ī ¼ĥōËÈ ¼ ÔňĠīęà ňŎŎĤ Ğêň ô Ņª ¼ÔňĠīęà ¼ĤÊçÕ ð¡æňÎ êËĘ ¡ìÊĪËŎÜ ¼ĠĹ ñŎÈ ĪňĜ ¡ìÊĪË ŎÜ Ī ŅĤ¡çĤËōÊæ ê¡ĪË ĠňÜ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňμĥŎÏõŇª Ī êňÏŇð ģĠ ÓŇŁÎ êÊçÔŋňð¡æ »ňŎŎĥōËÈ ňÔňĠīęà »êËÔī¹ ňōÊīä »ňñĔ ģĠ »ňñĔ Ī ĞÊīä ¼ĝŎĘ¡Ī ¼ðêīĘ īĘ¡ĪËÔ ľň¹ňĜ ňŎŎĤ ¡ĪňÈ »ËĤËĠ òňĠňÈ ňŎŎĠĹñŎÈ ňġŇÈ ¼ĠĹñŎÈ »êËÔī¹ ńëŎºÏęŇÔ ÊçŎō¡ĪňÔňĤ »êËÔī¹ ģōňĘ¡æ Ī ¼ĔĹäňÈ »ë ęŎĐ »êĪīÎËÈ ¼ō¡ĪňÔňĤ ň ġŇÈ ĪňÈ ĪīĠňĨ »Ńä ŃÎ ĞĹñŎÈ ňęĤī¯ ňŎŎÔňōŋňĠŃĘ »Ńä ňÔ¡ĪīÔë¹ »ňĤÊçĤňĨ¡ê ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ĪÊæĪĪê ¡ĪĪæëĠ ¼ĠĹñŎÈ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĪīÎÊīŎŇª îňĘ êłì ňōÊīÕŇª æëÎ »êłì ¼ęŇºĤ¡æ ¼ĥŎōËÈ »êËÔī¹ňÎ ĞŋňÎ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ŃÎ »²Ġêīä ¡êňĥŇĩºĤ¡æ ¼ĠĹñŎÈ »êËÔī¹ ËÕõŇĨ ĢËÕðæêīĘňĜ ňōÊæňõĘňô˪ ňĜ ¡êËÔī¹ ĪňÈ ĒÊëŇĈ ňĜ ÊçęŇÔËĘňĜ ŅΡæ Ī ÒÊīäËĤ ĢÊļŃ¹ ¼ĠĹñŎÈ ¼Ġ±ĪňÔ ňōÊīĤËġŇª ňġŇÈ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ňĤæëĘňôň¹ňĜ ĪĪê ÊçŎĠĹ ñŎÈ ¼ĤËĩŎÜ ĪīĠňĨ ňĜ ¡ĪňÔËęÎ ¼ōĹĘňō »Ńä ĪňĜ ňŎŎĤ ĪÊêæë ņĪŋňĨ ó ŎĔÊëŇĈ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ňĠËĤêňÎ ňĜ ÓôêÊìī¹ ńĪňĤËĠ¡æ ňġŇÈ ňōňĜň ðňĠ ¼ęŇÎíŎà ňġŇÈ ģōňęÎ ĢËĠŃä ¼ĉŎĔÊĪ Ī ¡çŎĔňĈ Ī ňĘ Ò˺ÏĤËġŇÔ ėŀňä ńĪňĤËĠ¡æ ĞŋňÎ ģŎĠĹñŎÈ ĢËĠêËĘ ¼ÔËōĪňĜĪňÈ ģŎĠĹ ñŎÈ ¼ęŇÎíŎà ģŎŇŀ¡æ ÊëÎ Ğ¡æËĠËÈ ģĠ Ī ¼ō¡ĪňÔňĤ »ňõŇĘ ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ ňġŇÈ ģŎ¯ ¼ęŇÏÜÊĪ ňÎ ĢËġĤËĘňŎō¡ĪňÔňĤ ň ĐËĠ ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ËÕðŃĠËĠ ¼ō¡êĪň¹ ¼ðËŎð ¼Ĉì¡Ī »¡ĪňĤæëęÕðÊê ģŎĤÊì¡æ ¼ĠĹñŎÈ ňōňĨ ËÕñŇÈ »¡ĪňĜ ¼ðËŎð ¼ĠňÕñŎð ¼ĥōļŃ¹ Ī ĞňęÎ ľīÏĔ ģōæňàŋňð Ī ňġŇÈ »¡ĪÊêÊì ňÎ ¼ōÊêī ô ¼ęŇĠňÕñŎð Ī¡êňÎ ¼ęŇÏÜÊĪ ňÎ ¼ðÊëĘīġōæ ňęōæ ¼ęŀňä »¡ĪÊêÊì ňÎ ŅÎňĨ ÊçŎĤÊêËÎ ňĜ êň¹ňÈ Ī »êĪīÎËÈ »ìËñĘ˯ ňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ģŎĤÊì¡æ ¼Ĉêňô óŎÔňōŋňĠŃĘ Ī ¼ĔĹäňÈ ĢËġ õŎðëÔňĠ ¡ĪĪæëĘ »ëÔËōì ĢËōňęōçōĪňÈ »æ ňĜ ģŇŀ¡æ Īī ÔëºĘňō ¼ ðëªêňÎ êłì ĪÊæĪĪê Ī Ó ñŎĜËŎðŃð Ī ¡īŇÈ ľň¹ňĜ ĢæëęŎĤËġōňªĪËĨ ŃÎ ¡Īň È ĢËġÔī¹ ¡Īň ĤňęÎ »¡êË ÎĪĪæ ň ōňĨ ¼ðëªêňÎ Ó õōňºŇª ĢËŎĤËōì ĢË õŇęÔňġà¡ì ňªÊëä ĢËġôňĘňĤĪīĠìňÈ Ī ĢËĠňĘňÔňĝĝŎĠ ¼ºĤËÎīŇĤ ňġŇÈ ÓŇŀ¡æ ĖŃ Ĩæ ňĜ ¼ĠĹ ñŎÈ »Īī ÔëºĘňō »¡ĪňÈ ŃÎ ģĥŇÎêËĘňÎ ĢË ÔŃä »ËĤÊīÔ ģÔīºĤËġŇª ňęĤī¯ ģōĪīÎ ňĘňÎíŎà êÊī ¯ ¼ĤËġōňªĪËĨ »±æ ĢËō ÓŇÎ »ê˹±ŃĠËÈ ňÎ ËÜ ÓŇÏĠňĘ ëōĪìňÔ »¡²ņê ňĜ ¡īŇÈ ËĥŇĨ ¼ºĤ¡æ ĪīÔëºĘňō Ë ŎĤňÔ ĖŃĨæ ňĜ ĢËŎÔī¹ ĢÊĪňÈ ĞŋňÎ êË ôī¹ ňÎ ĢËō ¼ōËġĥņê ňÎ ňĜ ģęŇÎíŎà »¡ĪňÈ ¼ĤçĤËġĜňð ŃÎ ĢÊçĘňŎŇĤĹġĝĠ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êËÎĪêËĘ ňĜ Ó ð¡æ ňġŇÈ ĞňĜ ňŎŇĤĹġĝĠ ĪňÈ Ë Ĥ ĢËō ĢëÕĘĪī°Î ĪīÔëºĘňō ĢËōëōĪìňÔ ¼ Ĥæëęōëºņê ¼ ĥŇŀňÎ Ī ģ ō¡æËĤê¡Ī ģĥŎΡæ Óäňð ňÎ ÊæňĤæêʲÏŀňĨ ĢňĘËĤ ÓðÊê Ģ¡çÏŇª ĢËġõŎĥŇŀňÎ êň¹ňÈ ģōÊæňĥŇª ň¹êňġõŇª Ī ïŎĜŃª Ī óōËðËÈ ÊçęŇÔËĘňĜ ňęĤī¯ ģŎĤ ÊæňŎŇĤĹġĝĠ ĪňĜ ® ŎĨ ňġŇÈ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ ňŎŇĤĹġĝĠ ÓŇÎňĤ Êçġę õŇĠ ňĜ »¡ĪňÈ ĢňęÎļ¡ĪËÎ ¼ęŇĤňōĸ ģÎÊçęŇÎíŎà ¼Õð¡æêňÎňĜ ĢËĘ˹ì¡æĪĪÊæ Ī ÒËęÎ ¼ōëºņê ŅĤÊīÔ¡æ ĢŃ¯ ňęōæ ¡æ æëĘ¡æ »Êī ä ĪīÔëºĘňō Īī ÔëºĘňō ľň¹ňĜ ňŎŎĠĹ ñŎÈ êňĨ ňęĤī¯ ĪīÎ¡æ ¡êĪň ¹ ¡çĥŇĨ ¼ĤæëęŎĥŎÏ õŇª Ń Î ň ŎŎĤ ĪĪì ĪÊæĪĪê ģŎĤ ¼ĠĹ ñŎÈ Ī ¼ĥōËÈ ¼ęŇÎíŎà ģŇŁ õÎ êň¹ňÈ »êËĘňÕäËð ¼ĠĹñŎÈ ¼ĘËôŃª ĢËŎĤËĘňÔ¡ëĐËÈ ģŎĠĹñŎÈ êňĨ ÓņëÔīºÎ ĢæêʲÏŀňĨ óŇª ŅΡæ ë ŎªËÎ ¼ĜňĈ ĢňĘ¡æ ²ņīĤ Īī ĠňĨ ĢË ŎĤËĘňĠÊçĤňÈ ģ ôŃª¡æ ÒËĘËĤň ñĔ ¡ĪŃäňĜ óŎęŀňä Ľ Îë¹ËÈ ī Ę¡Ī Ģ¡æ¡çĤË õŇª ĢËōŃäňĜ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ ĔĹäňÈ Ī ¼ęŀňä ĢňĘ¡æ ¡ìæ »êËŎĤÊì ėņçĤňĨ ň õŎĠňĨ ňĜ »ë¹êňÎ ňġŇÈ »ňĤÊĪňÈ Ė¡Ī ĢËŎĤËĘ¡êËÕĤËĠňĜêňª ģņæ ĢňĘ¡æ »êËĘňÕäË ð »ňĤËÎíŎà ĪňÈ ĢË ĠňĨ ňŎŎ¯ ¼ĠĹñŎÈ »çŎÈ ĢňĘ¡æ ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ ËĨňÎ »¡æê¡ì ňÔêËĘ Īň È Īī õŇª »êËÜ ģŇŀ¡çĤËġŇª »ĪīĠňĨ ňĤËōĪīÔī¹ ĢËĥōæËÎ ňĜ ňĘ òňĤË ñĔ ĪňÈ ¡ëŇÈ ňÔËĨ ĢËō¡êĪň¹ ¼ęŇ ðëªêňÎ ÊëęôňÎÊæ ňĘ Ī ňġŇÈ ŃäÊæ ňĘ Ó ņĪňĘ¡æê¡æ ĢæêʲÏŀňĨ òË ª ĪňÈ êň ðňĜ ĢËō¡êĪň¹ »æËġŎÕĉŎÈ ¡êËÝĠňÈ ¼Ôī¹ ňĜ ňōÊëęôËÈ ňōňĨ ĢËĠçĤň¯ ĢËĥōæËÎ ňĜ óŎĤÊĪňÈ ËÝĥŎÈ Īī¯ê¡æ ÊĪ óŎÕ ðÊļňÎ ňō¡æê¡ì ň ÔêËĘ ¼ÕðÊļňÎ ĞŋňÎ ¡ëÔËōì ľňĠŃĘ ňĜ ĪīÔëºĘňō ĢËĥōæËÎ »ňõä ňĜ ňÔìň¹ ĢÊêËĠ ÓŇŀ¡æ ĢËĠŃä »êÊĪ¡æêīĘ ňŎŎĤ ¸Ĥë¹ ¡ĪĸňÎ ĢËĠëÕĘĪī°Î Ī ëÔ¡êĪň¹ ňġŇÈ òňĤæêʲÏŀňĨ ĞňĜ ģōËŎĥŀæ ňġŇÈ ÓŇðëÔ¡æ ïōêī¹ ¼ęņê¡ĪËĠňÜ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ÓņëĘ¡æ »êËĘňÕäËð ¼ŀňĠŃĘ »¡êËÎňĔ ģŎĤ Êæ¡ļ¡ĪËÎ ĪňĜ ĞŋňÎ ĪÊæĪĪê ¡ëÕĘĪī°Î ĪīÔëºĘňō ňĜ ¼ĠĹñŎÈ ĢËĠňĜêňª ¼ĤËĘňĜīä »ËôËĠňÔ ¡ĪÊçÕð¡æňĜ ĢËōêłì ňÎ êň ð ňĥÔËĨ ËÝĤňª ňÎ ËÝĤňª ňĜ ň ęÎ ëÕĘĪī°Î Ėňō¡īŇô ®ŎĨňÎ ëŇäňĤ ëŎªËÎ ¼ĜňĈ Ğë¹ËĥŀňĨ ¡Ī¡ĪňÎ Ğňä êłì ¼ÕðÊļňÎ ģĠ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ňÎ ńĪňĤËō¡æ ňōŃÎ ň Î êň ðňĥÔËĨ ¼ōÊĪæ ¡ĪīÎ ĢŃ¯ ËŎĤĪæ óŇªĪňĠňĜ ľËð êÊī¯ ňŎŎĤ ÚêňĠ ¼ęŇÕô ¡ĪňÈ ňĘ ¡ĪňĤňęÎĽª ňĥŇĜňĘ ĪňÈ »êËĘňÕäËð ¼Ôê˪ êňĨ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ËōËÈ ÓŇÎÊĪêňĨ òËÕñŇÈ ¡ëÕĘ˯ ģÎëōĪìňÔ ¼ęōêňä ¼ÔËŎÜňĜ ĪňōňŀňĨ êłì ňÎ ŅĤÊīÔËĤ ¼ÕŇĘňō ËÕñŇÈ ģĤÊêËÜ »ňĘňŎŎÕŇĘňō Ī ėŀňä »¡ĪňĤËĥŇĨ ÒňĈËĤňĔ Ī ĢæëęĘ˯Ńä ¼ęōêňä ňĜ ňĘ ĞĪňĘ¡çęņê Óŀň¹ňĜ ňō¡īŇô ĪňÎ ŅŁÎ ¼Ôê˪ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ¼ĤÊê¡æÊëÎ »ňĘËÔ ĢËōŃä ňÎ ģ Î ¡ĪňÔ¡ĪīÎËŎÜ ŅĜ ¼ĤÊļŃ¹ ËÕñŇÈ ģŎÔĪňęęņê ĢËŎęŀňĘňÎ ňĤÊêňōË«ñęŇÈ Ī ¼ęŎðĹĘ ¡ìÊīŇô ĪňÈ ľň¹ňĜ ĪīõŇª »ňĤÊê¡īŇª ĪňÎ ¼Ôê˪ ňŎŎĤ ğÔňĈËĤňĔ êňðňÎ îīðËÜ Ī êËôī¹ Ī ĢæëĘňô¡ļňĨ ňĜ Óņæ êňĨ óŎÔê˪ ËōËÈ ÒËęÎ ňŀňĠËĠ ÊĪæĪňĠňĜ ¼ÕŇĘňō ėŀňä êňðňÎ ¡ĪňĥŎõäňÎ ¡ê˪ ĢËĤÊæ ¡Īňęŀňä ĢËŎõŎĤĪīÎ ňĘňġŇÈ ËōËÈ ¡ĪËĠ ĢÊêËÜ »ňŎÔê˪ ĪňÈ ňġņæ ğÎ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ¼ĤÊê¡æÊëÎ ¼ÔËŎÜňĜ ģ Ġ ĪňġŇÈ ģōĪËĠ ĢÊêËÜ īĘ¡ĪêňĨ ģŎĥŎΡæňĤ ÊĪ¡ê Ņª Ī ňŀňĨ ňġŇÈ ğŇŀ¡æ Êëę ôËÈ ňÎ Ī ňºĤÊĪæ êň ð ŃÎ ¡êłì ¡ĪňĤæëęŎô ¡īŇô ĢËĠňĨňÎ òĪīÔëºĘňō ėŀňä Ī ¡êÊíŇÎ ĢËġŇĜ ėŀňä ňōňĨ ĢËġōļīĘīĠňĘ ėŀňä ģÔËĨ ĢŃ¯ ¡ĪňĥÔĪĪíÎ »ňĤ˺Ĥ¡æ ĪňÈ »¡ĪňÈ Ī ńëðĪīĤ¡æ ĢËĠêňðňĜ »ňĤÊĪňÈ Ī ňōňĨ »ňĥä¡ê


ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ± ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ňÎ êňð »ËĕŎðŃĠ ¼«ŎÔ ňĜ ¼ĤËĘ¡êËĘ ŃÎ ĪīÏōêËĘ¡æËĠËÈ ¼ęōêňä ÊçōňÔËĘ ĪňĜ ĢËġðīĈ Ì¡êËĈ ¼ĝĝŎĠ »çĤňĠêňĤīĨ ®ŎĨ ŃÎ ňôňºĤËÎ ğĤÊīÔËĤ ģĠ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĢËĘňÕñŎĜ ŃÎ ĢæëĘňôňºĤËÎ »¡êËÎňĜ »ëŎÏĥôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī ¡ĪňęŇª ËĕŎðŃĠ ¼«ŎÔ ¼ĤËĠÊçĤňÈ ĪīĠňĨ ģŎŇŁÎ ĖňŎŎĤÊêŃ¹ êň¹ňÈ ňōňĨ ĞêňΡīņļňÎ ģĠ ĞňęÎ ėŇĤňōĸ Ī ÓñŎĜ ģōĪĪæëĘňĤ ¡īŇª »çĤ¡īōňª ėŇĤňōĸ ­ ËÕñŇÈËÔ ĞŋňÎ ÓņëęÎ ¡īŇª ĢËġōçĤ¡īōňª êň¹ňÈ óōĪňÈ ģŎŇŁō¡æ

ËŎĘêīÔ ňĜ »æËÎīĔ ¼

ĤňġĨňÎ

ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËÎêīĔ ģŎĠňĘňō ÊæËŎĤæ ňĜ ňĥŎĠ »Ī¡Ľōňª ĢÊëŇÈ ňĘ »ňÔň ðËŎð ĪňÈ ¼Ôī¹ ňŎŎÔňōÊæêīĘ Ī ¸ĤňĨêňĐ ¼ ĤçĤÊêËÔ ÒËĘ¡æ ¼äËĤŃĔ ģōëÔêËÎňĜËĤ ňĜ ĢÊëŇÈ ňĜ æêīĘ ËÕñŇÈ »êłì ¡êňĨ »ňĥōêłì Ī ģō±¡æ ÊçĤËōŃä ¼ĤËō± ňĜ ĢÊë ŇÈ ňĜ ¬łëĠ ¼ ĐËĠ ¼ĤæëęĝŇ õŇª »ňōňÜæīÎ ĪňÈ ËĨ¡ĪêňĨ ÒÊæ¡æĪĪê ĢËÕðæêīĘ ňÕŇ¯¡æ ÓņëęÎ Úêňä æêīĘ ŃÎ ÓŇΡæ ň Ę ňęōæ ¼ĥņīô ňĜ Ī ¡Īňęōæ ¼ĤËðňĘ ¼ĤËĐëŎ¹ ňōň¯ĪËĤ ĞňĜ īĘ¡ĪňĤ ÓŇΡæ êíÎ

ňÎ ňĤÊīÜ êłì ¼ ęņæêīĘ ň°Ę ÊæËŎĤæ ňĜ ģ ŎĠ »ňĘňĤËõŎĤĪËĤ ňĘËÕñŇÈ ňĘ ĢËÕðæêīĘ »ĪËĤ ňĜ ĞËĘ êň Ĩ ĞŋňÎ ģŎĤÊìËĤ ¼ ĤĪĪê ň Î êłì ËŎĘêīÔ ĢÊëŇÈ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ėŇĘňō ňĜ ¼ ôňĜ ËÕñŇÈ ĢËÕðæêīĘ ¡ĪīÔĪňĘ Ëōêī ð Ī ĒÊëŇĈ Ī ¼ÕñōĪňôŃä ňÎ ¼Õ ñōīŇª ňęŇĠÊçĤňÈ ĞňĘ ¡êËÎĪĪæ ¼Ôňōʱæ ĖňĤ ňŎŎĤÊīŎÕõª ¼ÔňĠīęà ¼ÔĪňĘīñŀňĨ ňÎ »¡±ËĠËÈ »æËÎīĔ ĢËÕ ðæêīĘ »êĪīĘËÎ ¼ĤÊæêīĘ ľň¹ňĜ ËŎĘêīÔ Ī ¼Õ ñōĪňôŃä ¼ÔËĘ ËÕ ñŇÈ ¼ Ôī¹ Ī Êæ ËŎĘêīÔ ¼ÔňĠīęà ī Ę¡ĪËÔ Ī ňŎŎÔňōËÕ ðłæ ňÎ ĢÊæ ÊæêĪīÕ ð¡æ ňĜ ¼ĠêňĐ ¼Ęňō¡īŇ ôňÎ ėŇÔËĘ ®ŎĨ ÒÊæňĥŇª ĢËŎäňōËÎ Ī ŅĤňĤÊæ æêīĘ Óņë¹ËĤê¡Ī ËŎĘêīÔ òËŎĤæ óŎĤÊëŇÈ ¼ÔňðËŎð »¡êËÎňĜ »æËÎīĔ ĢňġĨňÎ

êňĤīĨ

È

ŃäňÎ ģĠň ğĤÊīÔËĤ Ğ

ňĜ ō Ĺ Đ ë Ī Ĩ ň ê ÏŇÈ Ī ¼ æ ņ ĥ ň Ę ī ê ĢËÕðæ

ĚīÏĤňÕñŎÈ ĪÊæĪĪê ¼ōËĠňĥŎ ð ¼ġĝŎĐ ňÎ ňĘ »æËÎīĔ ¼ĤňġĨňÎ ňĜ ňŎŎĤ ĢËĘňŎŎĤÊëŇÈ ňĝŎ õªňĜ »Ë¹ËÈ îňĘ

¼ĤËĘŃäňÎêňð ňġĝŎĐ ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ ¼Ôī¹ æëęōêÊç ôňÎ ËŎĘêīÔ ňĜ ĚīÏĤňÕ ñŎÈ ňĘ ňĤÊīÜ êłì ¼ ęņæêīĘ ň°Ę ĢËÕ ðæêīĘ ÊæËŎĤæ ňĜ ģŎĠ ¼ĤËÎêīĔ ģŎĠňĘňō ňÔ¡ĪīÎ ¼ĤňġĨňÎ æêīĘ »êňĥŇĨê¡æ ¼ōËĠňĥŎð ¼ġĝŎĐ ĢËĘňŎŎĤÊëŇÈ ňĝŎ õªňĜ »Ë¹ËÈ îňĘ »æËÎīĔ ŅðňĜ ÊæňŎŎÔňŀĪ¡æīŇĤ ňŀË¥ŎÕ ñŇĐ ĪňĜ ňŎŎĤ ¼ōËÔŃĘ »ÊĪæ »æËÎīĔ ÊêçĤËõŎĤ ÊæìÊĪËŎÜ ¼ĥņīô ňĜ »±łê ňĜ ňĘňŀË¥ŎÕñŇĐ ¼ĥÔËĨ ËŎĐÊë¹īÜ ¼äłæĪêËÎ »¡êËÎňĜ ÊçęŇ ñĤÊëđĤŃĘ ĪňÈ ¼ŇªňÎ ¼Ôī¹ ÊçĤËÕðæêīĘ »ËĠňĥŎ ð ňĜ ¼ĤËÎêīĔ ģŎĠňĘňō ĢÊçÕ ð¡æ êňÎňĜ »ňĤ˺ŀňÎ

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ĹōňĜ îêËĐ »êÊæī ŇĤ »²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ĪĪæêňĨ ėŇÔëŇ ñĤŃĘ êËÝĠňĘňō Ń Î ¼ÏŇÈ Ī êň ĨłëĐ ĢňĘ¡æìËð ëŇĜĪňĨňĜ »ËŎĤË«ĠŃĘ »êň ΡīņļňÎ ěŎĠňÜ ĢÊīĜň ð ĪĪæêňĨ ľň¹ňĜ ňĘ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĢŃŎĝÎËÎ ËęōëĠňÈ »ĪīÕ õŎĤÊæ ¼ ðêËĐ »ç ĤňĠêňĤīĨ »±łê ňĘ ĢĪīÔĪňęęņê ¼ ÏŇÈ Ī êňĨĪëĐ Ĺ ōňĜ ÒëŇñĤŃĘ ëŇĜĪňĨňĜ ìłêĪňĤ »ňĤŃÎňÎ ĪňÈ ¼ĥÔËĨ »ÊĪæ ňōňĤÊĪňĜ ¼õŎÔī¹ ĢňęÎ ìË ð ľň¹ňĜ ģÔĪňęęņê ĢËÕ ðæêīĘ ŃÎ ňĤÊçĤňĠêňĤīĨ Ī ÓņëęÎ ňĘňÔëŇ ñĤŃĘ ¼ĤÊæìËð »êň ñĤŃ«ð ìËð ÒëŇñĤŃĘ óŎĤËÕðæêīĘ »ňęōæ ¼ĤËĘ¡êËôňĜ ĢňęÎ ňĘ Êç ô¡ĪňÎ »¡±Ë ĠËÈ ěŎĠňÜ ĢÊīĜň ð ĪīÔËĨÊæ ŃÎ ĢËŎ ô¡êŃÜ ĪňĜ »ňęōæ »ň ĠËĤêňÎ Ī ĢËÕðæêīĘ ňĥĥŇÎ ëÔËōì »çĤňĠêňĤīĨ ňĘ ňōňĨ ĢËŎĥÔĪňęęņê īĘ¡ĪËÔ ĞŋňÎ ĢňęÎ ìËð ÒëŇñĤŃĘ çĤňĠêňĤīĨ ĞËĘ ģŎŇŁÎ ģŎĤÊīÔËĤ ģ ōňĘňĤ ľň¹ňĜ ģŎĥŇĨ¡æ

ŃÎ êÊæìËĤ Ě ŅĤÊçºĤ¡æ ňō ŅĘŃĨæ

»çĤī¹ êňĠīĈ

ģŇ«ŎĝĘ Ě ĢÊêňĘËĠňð êňÎ ± ňĠ ģŇÝĤň¹ ËĥŎô ňĠ ģŇ«ŎĝĘ ňĤ¡çÎŃä ńêňÎ ĹÎ ĢĽŇĥÎ ¼ĤËŎÎ »êňÎ ĸËð ¡æíĤÊĪæ ŅĤËÕ ðæêīĘ Ě ňÔ ÒŃ¹ »± ëĘÊê ńçĤň¯ Ņ§ Ě »êňĤīĨ ńêÊīÔňĘ ňĜ »çĤī¹ êňĠīĈ īĘ ÊĪňÈ ŅÕō²ŇÎæ ĪňÈ īĘ ¡ĪňÈ ÒňĘæ êËÏäÊæ ŅĤËÕðæêīĘ ÓҧňĤ ģĠ ÊçĤňĠêňĤīĨ ÊêňϧËĤ ËōìÊĪËŎÜ Ī ĒêňĐ ģÏÎ ¡ļīÔ ģĠ Ě ňĠ ģŇŎðËŎð вŇÎ ŅĘňÕ õÔ Ī Òê˪ ģŇÕ ð¡æ æ Ëō ňĘĪīĤ ňĠ Ë ĤçĤËĨň¹Êê Ě îËŎĤ ŅĘňðňĘ ňÔ êň¹ňÈ ÊçĤËŎÔňōË ðňĘ ËÔňà ŅŎÕĐňà Ě ňºĤ¡ê ÓŎÎňĨ ŅĘňĤīōí§ňĜňÔ ĢÊêËÜ Ņ ð ĪĪæ ńæ ňÔ ģŇ«ŎĝĘ »± ň Ĥʱłê ŃÔ Ńä ÓŎÎňĤ îňĘ ňÔ êň¹ňÈ ŅĜ ģ§ňĘê¡æ ò˪ ňŎŇĨ êłì ńæ ¼Î çĤňĠêňĤīĨ ńç Ĥň¯ Ė¡çĥĨ »ňĨ Ëō êłì ËĘňōìÊĪËŎÜ Ī ģÕñåŇÈ ňÕŇĨæ ŃÎ êłì ËĘňōêËęōêËĨ Ģç ĤňĠêňĤīĨ ňĤ ňÕŇĨËĤ ŃÎ ­ ĢçĤňĠêňĤīĨ »± Ė¡çĥĨ Ī ĢëĘ »²ŇÎæ ÊçŇ§Ń¯ê˯ Ņ§æ »çĤī¹ êňĠīĈ ĢëĘ Ī ňġŎðëÎ Ņō īĘ ĞňĘæ Ńä ŅñàňÎ ňĤ ìňÈ ńæīä ŃÎ î˪īð ĢňęÎ ģĠ ËōêËęōêËĨ ĹÎ ÓŇÕð¡æ Ì Ņō ģĠ »ëĘ ģĠ ŅĘňÕõÔ êňĨ ğĥŎÎæ ŅĜ »ëĘ »ê¡ĪËĠňÜ ËōêËęōêËĨ Ī Ńä ê¡æÊëÎ Ī Óðłæ Ī îËŎĤ ňÔ ňĘĪīĤ êň¹ňÈ ňÔ ŅĔňà ¼Î çĤňĠêňĤīĨ ńçĤň¯ ŃÔ ģÎňĤ ňōêËä Ņō ± ìňà Īň È »²ŇÎæ »ç Ĥī¹ êňĠīĈ ŅĜ ÒňĘæ æêī Ę ģņæëĘêň ð Īī ĠňĨ ňÕŎÎňĤ êň¹ňÈ ëÕª ĢË ŎĠňĨ ± »²ŇÎæ æīĉðňĠ ĖËĘ Ě ìňà ëÕª ¼ÔňŎŎ¯ĪËÕðËĠ ĎËñĜæ ŅĘňðňĘ īęĤī¯ ĞňĘæ ¼ĤÊìêËÎ ËĠ¡æ Ī ň ĤìňĠ ŅĘ¡êňÏņê Ī ¡² Ĕ˪ Ī ňĈ ĜĪçÎ ¼ĝŇĩĤ Ĺ ¼ĠňĨ êň¹ňÈ Ğë¹æ »Ī ģŇ¥ōňª Ě Ħī ¹ ĖŃĨæ ĪÊæĪĪê ËÕðňÎňĠ ŃĘ ğĤÊìæ Óō²ŇÎňĤ »± ĢËÕõÔ ĤňĠêňĤīĨ ËÎ Êç ĪīĘ ńê êīĘ ŃÎ ± ĢìňĠ ģņêíĨ êłì »Ī ň ŎŎ¯ »Ī ðæ ĤËÕ Ĥ Ņ ň¹ ËŎĤËġĜňÈ ŅÔĸ¡Ī ± êÊæìË ĨËÈ ģōçĤň¯ æ ŅōêÊçę õª ¡êËōĽÎ õĨ ŎÕ ňĤňĨ æêīĘ ŅÔňĝĝĠ Î ňŎ êÊ±Ë æ ń ĘŃĨ ŇºĤň Ī Ņ ŎĜ ģ ñ ËÕ ªĪËĨ ˪ ġōň ¹íņê ¼ĤË īĘ ± ìËäÊæ ŅĘňÕñŎĜ Ī îňĘ ­ ËĩĤ ËÔ ŅĘŃĨæ ËĨň ńêĪīĥð Ě ÒňęÎ ÊçĤËÕðæê ģŇºĤňĨËÈ æ ÓŎ°Î ŃĘ ňōëĘňĤ »çĤī¹ êÊçĨī¹ ęĤÊì ËĕĜ ŅðëªêňÎ ŃåŇ ô ĪÊæĪĪê

»²ŇÎæ ĪňÈ ŅĜ ÓŎÎ êÊçôňÎ ÊæËĤæêʲÏĜňĨ īĘ ¼ĤËŎÎËÔīĔ ¼ÕŇĘňō Ëō Ń Êê ŃÎ ÊçŇĘňŎĤËōīäÊææ ĢËÕðæê ʱłê Ě êÊæìË Ĥ ÛĤň¹ ʲŇÏĤÊëÕ ð īĘ ç ĤËĨň¹ ÕõĨň¹ ňġŎō¡ĪňÔňĤ ŅĘň§ĪëĠ ìňÈ ¼ęĤī¯ ňŎŎ ±ËÎ ńêÊ Ĩæ Ī Ě ŅĘŃ Ôĸ¡ æ Ī ňġ°Î êňÏĠÊêňÎ ŅÎ ňĠ¡æËĠËÈ Ņō ìňÈ ËŎĤËġĜňÈ Ņ īĤ ģŇō Ńä ģŇĤÊëÕð Ì ń ŎĜ ËÕñ ËÎ » ňĨ ¼ºĤ ň«§ ňä ĤËġō ¼ęĜ Ę ËŎ ňĘ æêī æ Ò ¬ňÈ īĘêňα ĢËĤæêʲÏĜňĨ ģŇºĤňĨËÈ ŅĤËÕð ňĤ¡çÎ ŅºĤ¡ Ĩ Īêň ËĨ¡ ī¹ ¼ĠňĨ ňĠ ŅñŎ¥Ĥ¡ê˯ Ì ňĤæêʲÏĜňĨ êÊçĨ ô åŇ æ Ń ĘêËō Ì ë ňĨ ňęĜ ËÕĐ ňŎōÊçņë¹ ň¥ĤÊæêīĘ ĜË ð ¼ÔËÎīô ê Ě ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËŎÎËÔīĔ ʱł ¼ÕŇĘňō ËĤçĤÊêìňĠÊæ ʱłë ËĤ êÊæì ¼ðëª ń± ňĠ ŅĠ¡æ ŅŎĨËĠĪæ Ě Ô ËĘňºĤňĨËÈ ń ĎêËĈ æňġĠňáĠ ĸŃĨ Ě ĢËŎÎËÔīĔ ŃÎ ÒňÏōË ëĘìËð ŅĘŃĨæ Ě »ëōíÜ Ě ńêÊæìËĤ ňĥ¯ ňÔ ŃÎ ĢËÕ ðæêīĘ Ī ĖŃĨæ ĪĪæ ¼ōŃ¯ ģŇĜË ð ĪĪæ ĢĪīÎ Ėç Ĥłê »²Ô »Ī ģ Ň§Ë¯ Ī ĢëęĐĸňÎ ¡īä ģŇĠĪīÏĜňÈ ŅºĤ¡æ êňÎ īĘêňα ňōňĨ ŅĘŃĨæ ŃÎ Ī ňĥĠ ËĘç Ĥĸ ĖīĨæ ÒŃ¹ Ī ńĪ Ě ¬Ë¯êňÎ Ė¡ê¡ĪËĠňÜ Ę Ī ŎġŇ ð Ë ĤÊëÕ ņ²ŇÏ Ę ģ Ě ® ¡æ êň§ ňÎ Ê ĪňÈ ¼ęĤī¯ вŇÎ ­ ğŇôňĤ ¼Ôĸ¡Ī ĢËĥōçĨ ňĥĠ ËĤËō± ¼ĠňĨ

ìňÈ ëĘ ģĠ ± ìËäÊæ ĢĸË §ňĨ ¼Ġ¡æ »Ī Ī Ģë Ę »çĤī¹ ¡ëĘ Ńä Ņ§ËĤ ģĠ ËĠĪňĜ ĞňĘÊê »Ī Ņ§ËĤ Ì ŅōìËĤËô ìňÈ Ī »çĤī¹ êňĠīĈ ¡ëĘ ¼ęĜňä ŅĜ ĞňĘæ Ńä ËĤĪīÎ »çĤī¹ ¼Ġ¡æ »Ī ˪ĪêĪňÈ Ń¯ ĸËð Ě »çĤī¹ »²ŇÎæ ĪňÈ ĪīÎňĨ Ņō±īĘÊëÎ Ņō êÊĪ±æ ŅĘ¡êňô Ī ĪīÎëĘ ¡ìêňÎ ňġĜ Ëęņê ģņêňð īĘ »ļň ô »Ī ËĩĤ ŅĜ ĞŃ¯ ńçĤň¯ Ņ § êňα ĞĪīÎ ėŇÈ ìň È ň§ňġŇĩÎ ¼äË ð Ì ìňÈ Óҧæ ģĠ Ī Ğêň¹ň§ ńæ »ëĠ Ì îňĘ êłì ğ ĥŎÎæ ¼ęĤī¯ Ńä Ņ Ôĸ¡Ī ŅĘ¡±łëª ¼ĜĪĪ²Ġ ËĩĤ ìňÈ ŅĤËÕðæêīĘ ň§ňĥŇĨæ ňÕŇĩÎ Ņª ģĠ ËĤËō± Ī ÒË Ĩ ėŎĨËĠĪæ Ì êň¹ňÈ ŅĤËÕðæêīĘ ňĠêň¹ň§ ň¥ŎĠňĨ Ì ńæ ĢëęĥŎÎÊæ īĘ ŅĘ¡êËÜ īĘ ĪīÏϧĸňÎ ËðĪ ÊçŎęĜňä ¬ËĤæ ÓðÊê ň§ňÈ ģÔë¹ ĪīÏÔËĨ ŅĤËÕ ðæêīĘ ňŎŎÔËĨ ŃÎ ¼ÕðÊê ­ īĘ ģÔŃ¹ ňĥŇĨæ Ó õÔ êłì ňŎŎĤ ňĥŎĤ çĤňĠêňĤīĨ ňōĪīÎ īĘ ňôŃåĜæ Ņō êłì »çĤī¹ ĞňĘňĤ ńĪ¡êæ Ī в ŇÎ êň¹ňÈ ńæīä ÒĪī ¹æ Ī ģĠ ŅōËŎĤĪæ êňð ňġŇĩÎ Ģæ Ė¡êËÜ Ī ĞëġÎ êň¹ňÈ ĞňęÎ »êňĤīĨ ńêËĘ Ī çĤňĠêňĤīĨ ňġÏÎ Óҧæ êňĨ ģĠ ËŎĘë§ňĨ êłì ¡çĤň¯êňĨ Ī ňĤËō± êňĤīĨ īęĤī¯ ìňÈ êňĨ ŅĜ ňġōëÎ ň¥ô˪ êłì ìňÈ Ī ĢëĘ ňŎÔËĨ Ëō çĤňĠêňĤīĨ ňġōĪīÎ īĘ ğĤËġŎôňª ňĤ êňÎ Ě êňĤīĨ īĘ Ó ŎĥŎÎæ¡Ī »çĤī¹ êňĠīĈ ŅōËŎĤĪæ ¼ ĠňĨ Ě »±Ń ĜňĥĘňÔ ËĥÕĐňę õŇª ÊçŇÔ ĞË Ô Ī ¼ ôŃä ­ ňĘŃĤ ňōŃ¯ň¥ ô˪ ŅĘ¡êňÔīŎ«ĠīĘ Ī ŅĘ¡æêīÏŎĘ Ëę ņê Ì ňōËĠňĤ Ńä ŅºĤ¡æ Ě ¡Ī Ě Ó Ň¥Î ÊĪ˯ ňÔ ¼Ň ô ńæ вŇÎ ğŇô ńæ Ī ňĝŎà ňōĪīÎ ËŎĠňĨ ňĘŃĤ »ňęÎ ¡Ī¡êæ ¼ĠňĨ ģņ²ŇÏĤÊëÕ ð ĢÊĪ ± ĪīÎ ėŇÈ »çĤī¹ êňĠīĈ ňĥōëĘ êňĘËĠňð ĢËŎĠňĨ »êňÎ īĘ ĢËĥōæËÎ Êêň§¡æ ÊæŃĤËÕ¥ä ËĤÊëÕð æ ¼ÔňÏōËÔ Ì Ī ÊæŃä ģŇ«ŎĝĘ æ Ņōĸ ± ňĥä¡ê Ė¡ç ĥĨ »± ńçĤň¯ Ņ§ êň ñĜ Óҧæ Óō²ŇÎæ »çĤī¹ êňĠīĈ ňĥÔËĨ ŅĜ ň¥ŎęĜňä ňĤ ňĘłë§ňÈ Ī ģōňęÎ ¡æËĠËÈ ¼ĨňÏð ŃÎ Ńä ĞňÈ ńêňô ¬ËĤ ňĥŎÕĐňĘ ģŇō ĞňÈ Ī ňōňĠ ŅÕð¡æ Ì òīåŇª »±ňĠ īĘ ňĤňĨ ÓõÔ êłì Ī ÊçŇ«ŎĝĘ īōçŎ§ ± ňĠ ŅÝĤň¹ ËĥŎô Ī ÓōìËäæ ËðŃĨ ćĔÊĪ ŅĜ ňĥŎĤ ËĘň«ŎĝĘ ŃōçŎ§ ňÔ¡çÎŃä ńêňÎ ŅĘ¡êňĘËĠňð êňÎ ĢÊĪ ńêňÎ ĞňÈ ŃÎ ¼ ĤËŎÎ ËĘňĤīōí§ňĜňÔ Ī ¼ĤËŎÎ ģŇĤ˧ňôËĠňÔ ňĥōňęÎ Ī Ńä ģŇ«ŎĝĘ īōçŎ§ ňĥō¡æňĤ ģ§ňĘňĤ ëōĪæ ňĠ ± ĪňÈ Êæ »æêīĘ ģŇĤŃōí§ňĜňÔ ňĥÔËĨ ģġĜ ňĥä¡ê ŅĤÊëÕ ð Ņ§ êňÎ ± »± ğĤÊìæ ËĠĪňĜ ëĘ òËÎ ŅĘ¡êËĘ ģĠ ¡ê¡Ī ģĠ Ì ŅĜ ģÔë¹ ĢËĘ¡çĥĨ Ī ňĥŎÔë¹ ģġĜ ňĥä¡ê »± êłì ¼ĘňęĜňä

¼ō¡ĪëŇĤ ģōææňġÜňĤ ĖŃĨæ ĪÊæĪĪê »æêīĘ ģŇĤêËä ± ìň à êłì »çĤī¹ êň ĠīĈ ŅĘĪ¡æ ěÔīĘ Ī Ņęĥōë ô ¬Ë È ¼Ę¡Ī Òň Ęæ ÒňĘæ ÓÏ ð Ì ńĪ¡æ ± ìňà ¼ ÔňÏōËÔ Ì Ī ÒňĘæ Ņ ôìê¡Ī ± ìňà ŅĜ ňŎŎĤ ĢË¥ ôìê¡Ī »²ŇÎæ ÒňĘæ ŅęŎÕðËĥĠīÜ ģŇĤËĥŇĨÊê ňĤËŎÕĐňà ğĤÊíĤ ŅÔňðËŎð ± ­ Ī ňġōçĤī¹ ŅĘň§ĪëĠ ìňÈ »çĤī¹ êňĠīĈ ËĐňÕ ñĠ æňġĠňáĠ êňĠīĈ êňð ňŎÔËĨ ŅĘŃĨæ ńëņ±ËÎ Ě ń ĸË ð Ě ĢÊæīä Ī ňōËŎĤËġĜňÈ ŅŎÝĥĘËÈ ňĘĪīĤ Ī Ņ ōËŎĤĪæ Ī ģōì Ī ģŎ§ ňĤňĨ ®Ę ĪĪæ Ī êīĘ ĪĪæ Ī ňĤÊíŇä Ė¡çĤňÎìËð īĘ¡Ī ń ĸËñĜ ĪňÈ ŃĤËÜ Ī łêʱ ¼ô˪ Ī ń ĸË ð ËÔ ÊçōêňĤīĨ ¬ËĤæ ňŎÔËĨ ĞňęŇÈ ňōëĘ ŅĥÔŃ¹ ĢÊëÕ ð Ì Óð¡æ ń ĸË ð Ě »Ī Ņ ĠňĨêňÎ ŅĤÊæīä Ë ĩĤ ËÔ Ī ň ŎŎÔňĘê¡æ ¡çĤň¯êňĨ ňōËĠňĨêňÎ ÓôňĨ ŅĠňĨêňÎ æ ń ĸËñĜ »êŃĜ Ņ§ËĥÎ Ņ ō Ńä ËĘňĤÊëÕ ð Ī »êŃĜ Ņ§ËĥÎ ¼ĤÊêŃ ð Ī ňäËÎ Īň Ĝ

»ňäËÎ Īň Ĝ ňĘīĤ ĪīÏÔŃ¹ »± ©ŎĝĘ ĪĪæ ň ĥōëę§ňĨêňÎ ģōëÕęōíŇĤ Ě ŃĘ ńæ Ğ¡æ ¼ õŇęõŇª ÒňĘ Ńä ńê¡ĪËĠňÜ ň§ňÈ »²ŇÎæ ĪňÈ ìňÈ ňō ńê˯ ŅĠňĨêňÎ ĞňĘæ Ņ¯ Ńä ËęōêňÎ ± Ī îňĘ ­ Ë ĩĤ ËÔ ¼ęĤī¯ ģĠ Ë ōêËęōêËĨ ¼ Ęňō˹ì¡æ ňōëĘňĤ ģĠ ËĤÊëÕ ð Ì ëÕª »çĤī¹ ňÔËĨ ń ĸË ð Ě ň ĝŇĨňĤ ¼ĤËęņê êËŎõĨ ģŇ¥ōňª ± īĘ ģŎðËŎĤ ĢĪīÎ æňġĠňáĠ Ò¡ë ðňĤ ģ ņìÊĪËÈ Ī ËŎĝŇĘ Ī ¼ĥŎĈêňĐ ËŎĝŇĘ ËĤÊëÕð Ëð¡ĪêňĨ çĤËðËĤ ĪňÈ ëÕª ŅōÊæňô ¼ ¯ŃÎ ËĘ ńç Ĥň¯ ńĪ êň ð Ě ¬ňÈ »²ŇÎæ ň ŎōçĤī¹ »Ī Ņ§Ëĥ ô˪ ĪňÈ īĘ »çĤī¹ çŎĨňô ŃÎ Óōë§ì æ ň§ËĤ çŎĨňô ňÔËĨ ĪīÏĘ¡ëōì êłì ¼ĘňĤ˧ìËð

¼ĠňĨ ňĘŃĤ êňĤīĨ Ī¡êæ Ī ňĝŎà ňōĪīÎ Ņō


ňġĠňôĪĪæ ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ± ¡êËĠ± æêīęÕŇĤ ĪÊæĪĪê »±łê ňĜ »ÊĪæ Óō±¡æ ËŎĤË«ñŎÈ ňĜ â˯ËĔ ňÎ ňęŇŀËð ňĘ ĢËÕðæêīĘ »ÊĪËȱłê ¼ęŀňä »¡æêīĘ ĪňÈ ňĉĠīÜ ĢËĠ±ňĨ ËŎĘêīÔ ¼ĤÊëōì¡Ī Ėłêňð ¼ĤËČłæêňÈ ÍōňÔ ÌňÜ¡ê ňÔë¹ ňĘ¡ĪĹŇª ËŎĤË« ñŎÈ »ĹŎ¥Ňð »êË ô ňĜ ģÕõōĪËĨ ĪĹŇª Ī¡ĪĪæëĘňĤ êËĠŃÔ ¡æêīĘ ĪňÈ »±æ ¼ĘňōŋËęð ®ŎĨ ĢËČłæêňÈ ¡çĤň¯êňĨ ÊëĘëŎºÕð¡æ ¡ĪňñŎĜŃª ĢňōĸňĜ ĪÊĪňÔ »ňĘňĤæëęŎō˹æÊæ īĘ¡ĪËÔ ńêæËĤêňÎ »±¡æ ËŎĤË«ñŎÈ ňĜ ¼ä˯ËĔ ňÎ »¡ĪňÈêňÎňĜ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ĢÊĪËÔ ËŎĤË«ñŎÈ ňĜ ńêæ¡æ ËŎĤË«ñŎÈ ňĜ ¼ô¡ĪňĤæëęÔêŃ«ōæ êňðňĜ êËōĽÎ ¡ĪňÈ »ÊĪæ Ī ńëĘňĤ

ŌŇª ¡æêīĘ ňĘ¡²ņĪËĨ Ī ¹æÊæ ńëĘ¡æ ¼ōË

ň¹ĪÊêËÔ

ĢňĘ¡æ ň¹ĪÊêËÔ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ êňðňĜ Ī¡ë¹ ¼ĤËġōňªĪËĨ Ī ĢÊļŃ¹ ģōìÊļËĤ çņīð ňĜ ĢÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘňŎōêËĘ¡æËĠËÈ ňĜ ĢËĘňŎōæêīĘ ňÕñŎĜ ĢŃ¯ ğŎĤ êÊæ˹ËÈ ¡ĪĪæêËĤ çņī ð ¼ĤçĤËōň¹Êê Ī ¼ō¡æËĠËÈ çņīð ¼ÔňŀĪ¡æ ĞŋňÎ ĢňĘ¡æ »êÊçôňÎ ĖňŎōêËĘĪËĨ ĪīĠňĨ ŃÎ ¡ĪÊçĤËõŎĤ »Ńä ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤÊæêīĘ »ňôňºĤËÎ »¡ĪňÈ ¡ĪňÔËĘ¡æ Ë ŎÜ ëÕĘňō ňĜ ň¹ĪÊêËÔ ¼ ĤÊæêīĘ Ī ¡Ī¡ê¡æ ňĜ ňĤæêʲÏŀňĨ »¡çĤň¹ËªĪëª ¼ĤĪī¯¡īņļňÎ Ī »±ë¹êËÎ êňĨ ňęĤī¯ ňĤËĥġŇĨ êłì ¼Ęňō¡īŇôňÎ »ňðłëª »ĪÊĪňÔ »ëÕĘňōňĜ Ėňō¡ĪňĤæëĘêĪīðĪ˯ »ňĘňÔŋňð¡æ Ī ĢËÕðæêīĘ »êĪīôËÎ ¼ÔÊëĘīġōæ ¡Ī¡êËŎðëª ëņ± ňÔËä¡æ ëŎÜËĨīĠ ĚËĠňĘ çņī ð ňĜ ¼Ôê˪ »êňĥņīĤ ňĜ ĖňŎŎôŃäËĤ ®ŎĨ ËÕñŇÈËÔ ¼Ôī¹ ¡ĪňōêËÎ ĪňĜ ĞŃä ģĠ ňŎŎĤ ÊçĤÊļŃ¹ Ī ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ĢÊīŇĤ ĢËĘ¡ĪÊëÎÊæ ň¯ĪËĤ Ī ĖĪīĘêňĘ ňĜ ËÎ æëĘ ĞìËŎĥõŇª ňÎ ¸Ĥ¡æ ňŎŎĤ ¸Ĥë¹ ģō¡çÎ ¸ Ĥ¡æ æêīĘ īĘ¡Ī ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ óŎĤËō ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ĢÊļŃ¹ ÓņêçÎ

¼ĤÊê¡çºĤ¡æ ňĜ çņīð ňĜ æêīĘ ¼ĤËĘňŎōêËĘ¡æËĠËÈ ĢæêʲÏŀňĨ ģĤÊêňºŎĤ DSYZO[

¼ġŎĝðňÔ ĢËĘňĔĪçĥ ð ŅΡæ ÓņëęÎÊĪ ¼ęņêËĘ ńëęÎ »çņīð »ĪÊëĤÊçŇ«ĤÊæ ¼ĥĠňÈ ¼Ęňō˺Õð¡æ ¡ĪňĜ ÓäňÜ ĢËĘňŎōæêīĘ ňÕñŎĜ ¼ĤËðëªêňÎ ĢËĘňĔĪçĥð ģÎËĤ »ìÊê Ėňō¡īŇô ®ŎĨňÎ ¡ĪňĤňĘ¡æ ĚËĠňĘ ģņëĥÎÊæ Êç ōëņæĪ˯ ŅÎ ¼ęņêËÏĠňĈ ň Ĝ ¼ęŇÔŋĪ ňĜ ŅÎ ĢËðËÈ ¼ĤÊì ¼ōêĪĪæ ňÎ ëŎÜËĨīĠ ÒËĘĪËĨ Ī ńë ęÎ ëōĪìňÔ ńëĤÊīÕÎ çņī ð Ė¡Ī ®ŎĨ ģōňĘËĤ ľīÏĔ Ėňō¡īŇ ô ®ŎĨňÎ ¼õŎÔī¹ ĪīĠňĨ ňĜ æêīĘ ŅΡæ ÓņëęÎ ňġŇÈ ŅÎňÎ ėŇÕô ĢËŎĤËĘňΡêňĈ Ė¡Ī ¼ĠÊçĤňÈ Ī ëņæĪ˯ ÊçĤËĘňºŇÜ ÓŇÎňĨ ĢËŎōňĝ¹ ĢÊļŃ¹ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ĢËŎĤËĘňŎōêËĘ¡æËĠËÈ Ī ĢŃ ñŎĠŃĘ ¼ĤËĘ¡êËĘ ň Ĝ ËÕñŇÈËÔ ÓŇŀ¡æ ĢÊļŃ¹ »êňĥņīĤ æËĩŎĤ ãŇô ňōňĨ »êËōæ ğŀŃĩĘŃÕð ňĜ ĢÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘňęĥÎ ¼ĥņīô ĢËô˪ ģŇŁÎ »ňġŇÈ ňÎ ÓņĪňĤňōËĤ óŎĤËō ĢĪÊëĘňĤ »ëņæĪ˯ ŃÎ ¡ĪĪæëęðĪīĤĪËĤ ĢËōŃä ňĘ »ňĤÊĪňÈ ňĘňĤæêʲÏŀňĨ óŇª ĖňōňÕĐňĨ ĞňęŎĤĸňÎ ÓŇÎ¡æ ¡ĪÊëĘňĤ ËÕõŇĨ ò¡ĪňÈ ÓņëęÎ Ņª ĢËŎĕ ôňĠ ¼ōļň«ŀËĠ Ņð ňĜ ¼Ôī¹ ¼ĜňĈ æÊìĪňĤ ĞŋňÎ ĢËĘ¡ëņæĪ˯ ŃÎ ĢËġŎōËġĥņê ÊçĤËĠŃä ĢĪīÏôňÎÊæ ňĘ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘĪŌÎ »ëņæĪ˯ ÊçôňÎ Ņð êňðňÎ ĢËĘňŎŎ ðËŎð ň Ĥňōĸ Ī ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ »ëņæĪ˯ ĢËġõŎŀËĘŃĜ »ëņæĪ˯ ňÎ Ò¡êËÎňð ňōňĨ ĢÊçºĤ¡æ »ň ęĥÎ ğŀŃĩĘŃÕ ð ň Ĝ Ģ ËġÕ ð ňÏņ ë¹ ¼ņļ¡Ī˯ Ī¡ĪĪæëĘ ¼ ð ëª ê ňÎ ËÔ ģŎĤŃ ñŎĠŃĘ Ī ¡Īň ÕņļňºÎ ÒËęÎ ¼ōł±ÊĪ ňÎ Ò¡êËÎň ð ¼ Ĥ æ ëęō ëņ æ Ī ˯ ĢňōĸňĜ Ģæêʲ ÏŀňĨ ňÔê˪ Ī çņīð ¼ÔňŀĪ¡æ »ňĘňðëªêňÎ ĢËĘňōçņīð ň ġŇÈ ¼ Ôī¹ ĢŃŎ ñĠŃĘ ĢËĠňĠËĤ Ī¡ĪĪæëĘ ĢËĠÊĪÊæ ¼ġð¡ļňÎ ĢËĘňŎōçņī ð ňĤňōĸ Ī Òê˪ ĪīĠňĨ ŃÎ

ĢňęÎ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ ðËÎ óŎĤÊëŎĨ æË ĩŎĤ ãŇ ô Ë Ĩ¡ĪêňĨ ŃÎ æëĘ ĢÊļŃ ¹ »¡Īň ĥÔĪĪíÎ ¼ ĤËĘňŀĪňĨ ň Ĝ ¼Ôī¹ Ī ň¹ĪÊêËÔ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ ŃÎ ĢæëęōêËęĤË ðËÈ ĢŃ ñŎĠŃĘ ŃÎ »ňōňÜæīÎ ĪňĜ ÊçĤËĠêłì ¼ŀĪňĨ ÛōĪêňĤ ¼ĤËĘňŎŎĔÊëŇĈ Ī æêīĘ »êËĘĪËĨ ¡ĪÊëęōêËōæ ¡ĪňĠňĘ »ĸňÎ ėņê¡çºĤ¡æ êňĨ Ī ńëęÎ ÊçĤňĝĥŎĐ Ī Ī »ňĘňōŃ¯ĪīÔËĨ ¼ņëĘ ŃÎ ÓņêçÏŇª »êĸłæ ¼ĤËĘ¡êĪĪæ ňĥņīô ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ »êËĘĪËĨ ËĨ¡ĪêňĨ ĢĪīÎňĤ ¼ōìÊê ĞŋňÎ ÓņëęÎ çņīð ňÕ ñŎĜ »ň Îêłì ň ōÊīŎŇª æË ĩŎĤ ãŇ ô »êËĘĪËĨ ģĤÊīÔ¡æ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘ¡ĪīÎêÊç ôňÎ Ė¡Ī ĢÊĪňÈ ĞŋňÎ ¡Ī¡ê¡æ ňĜ ĢňęÎ ĢË ōê¡çºĤ¡æ Ņŀ¡æ ¼ĤÊëŎĨ ňŎŎĤ ĢË ōňōÊêÊæ ËĤÊīÔ ĪňÈ ĢÊļŃ ¹ Ī ĢňĘ¡æ ¼ōêÊç ôňÎ ĢË ōĪīĠňĨ ĢìÊī åĤÊļŃ¹ ¼ĤËĘňĔĪçĥð êňð ňĥ¯¡æ ĢËōŃä ¼ÎËñà êňðňĜ ĢÊçºĤ¡æ ĪÊæĪĪê Ó ð¡æ »ňĤËōêËŎĤÊì ĪňÈ »¡ëņī¹ňÎ »ŃäňÎêň ð »ŋË Î ¼ĤŃ ñŎĠŃĘ ĢĪī ÔĪňĘ »êĸłæ êÊìň Ĩ ĒÊë ŇĈ ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ňŎŎĔÊëŇĈ ¼ĤÊçºĤ¡æ ¼ĥÕñåęņê ŃÎ ¡ĪĪæëęĤËäêňÔ ËÕñŇÈËÔ ĞŋňÎ ĒÊëŇĈ »¡Ī¡ê¡æ ¼ĤËĘňŎŇÜňÕõŎĤ ŃÎ ĢňęÎ ĢÊê¡çºĤ¡æ ¼ ōêËĘĪËĨ ¡ĪÊæňĤ ĢËōêËōĽÎ æÊìĪňĤ ĢÊçºĤ¡æ ¼ĔĪçĥð êňð ŃÎ ĢËō¡ĪňĥÕðÊī¹ ¼ĤŃ ñŎĠŃĘ ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ĠÊçĤňÈ æňġàňÈ ¼ĜňĈ ¼ō˹ËÉŇÎ ĪÊæĪĪê ŃÎ Êç ęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ĢæêʲÏŀňĨ ĢŃñŎĠŃĘ »êËĘ ÊçĤËõŎĤ ňō¡ê˪ ĪňÈ »ĽÎ ňĜ »Ńä ňĤňōĸ ėŀňä ňÎ ňĤÊçōêËŎ ôŃĨ Ī¡ĪňĤæëĘêÊæ˹ËÈ ÓŇΡæ ňĘ ¡ĪĪçĤʱĪĪêĪ ĢËō¡êËŎðëª ĪňÈ ĢËĘňŎōæêīĘ ĞŋňÎ ĢËō¡ĪňĥÕðÊī¹ ŃÎ ńêçÎ ĢÊê¡çºĤ¡æ ¼ÔňĠêËō ÒňĠīęà ňŎŎĤ ÊæËŎĤæ ¼ęŇĥņī ô ®ŎĨ ňĜ ňĠňÈ ĢÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘňĔĪçĥð êňð ňÔËÏÎ ėŀňä ĢŃñŎĠŃĘ ĢÊīŇĤ »ĽĠĪīÕõĠ »ňºŇÜ »¡ĪňÈ ¼ðëÔňĠ Ī ňĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘ¡ĪīÎêÊçôňÎ ňĤňōĸ Ī ¼ĤæëęōëņæĪ˯ Ó ņëĘ¡æ Ņ Ĝ ¼ ĤæëĘëōĪìňÔ ňĘ ňĘňĤÊçºĤ¡æ »ÊĪæ ň ĤÊçºĤ¡æ ¼ĤËĘňĔĪçĥ ð ¼ÔňÏōËÔňÎ ĢŃ ñŎĠŃĘ ÓŇĥŇōËä¡æ ±łê Ņ ð çŎĈňð ĢËðňČ æ ¡Ī¡ê¡æ ňĜ ĢŃñŎĠŃĘ ¼Ęłêňð ģÎňĤ »ìÊê ¼ŇĜ ĢËĘňŎōæêīĘ ňĤňōĸ ÓŇ¯¡çŇª ňĘ ÓņĪňō¡æ Ī ĢňĘ¡çŇĜ »Ī˯ Ī¡ĽĘËÔ ¼ęŇðňĘ īĘ¡Ī īĘ¡ĪËÔ ģ ņëĥÎÊæ ÊçęņêËÏĠňĈ ň Ĝ ĢËĘňĔĪçĥ ð ňÕ ñŎĜ ĞŋňÎ ĢËĘňºĤ¡æ »¡Īň ĤæëĘËŎÜ »±łê ģÎËĤ »ìÊê Ėňō¡īŇ ô ®ŎĨňÎ ģŇŀ¡æ ĢËĘňŎōæêīĘ

æêīĘ óōêŃÎŃÔŃō Ī ŃġĜËĠ ŃÎ Ģň Ę¡æ ĢËĘňĥŎĠňĘ ňĜ Ī Ì¡êňĈ ňĥŎÏôň¹ ¼ĤÊëŎĨ æËĩŎĤ ãŇô ĢÊļŃ¹ »êňĥņīĤ »¡ĪňĜ ňŎŎĤ ¼ĤËĠī¹ Ī ňĘňĤÊæêʲÏŀňĨ ¼ĠËÝĤňÈ ňÎ æËĩŎĤ ãŇô çņīðňĜ ģΡæ ĞňĘňō ¼ÕñŎĜ ĢÊĪňÈ ňĘ ¡ĪĪæëĘ ĢËġÕð¡æ ¼Ġêň¹ňÎ êłì ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ŃĘËÈ ľËĠňô ¼¯êňĨ ĢæêʲÏŀňĨ »ňôňºĤËÎ ňÎ çņī ð ňĜ ňŎŎÕŇĘňō »ňÕŎĠŃĘ »ĽŇ¹êËĘ ¼ĠÊçĤňÈ ĞňĘňō ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ ňōÊīŎŇª Ī¡ĪňÔňĤĪīÎæëĘ ĢËġĤËĘňĥÕñåęņê ňęĤī¯ ÓŇΡæ æëĘ¡æ ĢËŎĤÊļŃ¹ »ë ºĤňōĸ »ňĤÊĪňÈ òň Ĥʱłê ĞŋňÎ ¼ ÕŇĘňō ¼ĤËĘ¡íōê ī ŇĤ ¡Īň ĥņļň¹¡æ ňō¡ĪňÈ ëÕºĤë¹ »ĪīĠňĨ ňĜ ÓŇŀ¡æ ÊçõŎÔËęĤËĠňĨňĜ ÒËęÎ »êÊçôňÎ ĪŌÎêňÎ ¼Ęňō¡īŇôňÎ æêīĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª » ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ Īļī¹ ňÎ çņīð »ĪīÕ õŎĤÊæ ¼ĤÊæêīĘ ÊçĔÊëŇĈ Ī ňĜ æëĘ ĢÊçºĤ¡æ ňĜ ĢËōêÊç ôňÎ ¡Ī¡êłì ¼ęŇĥŎÔ ¼ęņçĤňĠňŀĪ¡æ çĤň¯ »¡ĪňĜ ňºÜ çņī ð ¼ÔŋĪ ĢËōêËęĤËðËÈ ¡Īňð˪ ¼ĥÔëºņëĘňÎ »ňºņê ňĜ æêīĘ óŎÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ æëĘ¡æ æêīĘ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ ŃÎ ĢËäêňÔ ňÕðňÎňĠ ĪňÈ ŃÎ ĢËŎÔňÏōËÔ ¼ĘňōňÜæīÎ ËÕ ñŇÈËÔ ÊæňĤæêʲÏŀňĨ Ğň Ĝ Ğŋň Î Īī ÎæëĘ »¡ĪňĥÕ ðÊī¹ ŃÎ ¡ĪÊëĘňĤ ĖňŎōêËĘ¡æËĠËÈ ® ŎĨ ģōêËÎ ëĐňÎ ňĘ ňōÊçęŇÔËĘ ňĜ ò¡ĪňÈ ĢÊê¡çºĤ¡æ ¡ĪĪæëĘ ¸ĤňÕðËÈ »Ń¯ĪīÔËĨ çņī ð ¼ÔŋĪ ňĜ ĪňĜ ŃĘËÈ ľËĠňô êňĐ¡çĤňĠňô ¼ŁŇĨ ¼ÔňÏōËÔňÎ ĢËĘňŎōæêīĘ ňŀňĠŃĘ ňĜ ĢËĠÊĪÊæ ÓŇŀ¡æ ¡Īňō¡êËÎ ĪňÈ ŃÎ ĢňęΡæËĠËÈ îËÎ Ģ¡ç ÏŀĪňĨ ňĘ ¡ĪĪæëĘ ĢÊĪňÈ ¡êËōæ Ģ¡æ¡ç ºĤ¡æ ňĘ »ňĤËŎĤËÕ ðæêīĘ ňġŇÈ ĞŋňÎ ĢËō ĢňĘ¡æ ¡êËĘ ĪňÈ ĢæÊìËÈ ĢË ōŃä ¡ĪÊæňĤ ĢËĠêËōĽÎ ËÕñŇÈËÔ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō īĘ¡Ī ¡ĪīÔËĨňĤ ŃÎ ĢËġĘňŎōêËĘĪËĨ ®ŎĨ ňęĤī¯ ¼ŎÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ ¼ðëªêňÎ ëŎÜËĨīĠ ĚËĠňĘ ĪňÈ ň Ę ç ĤËōňºōÊê çņī ð ň Ĝ ĢËÕ ðæêīĘ ĪīÎÊëĘ ĪĪæëÎÊê ¼ ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ »ň ŎōêËĘ¡æËĠËÈ ÊçōňĘňĤÊĪçŇĜ »¡²ņêæ ňĜ ĚËĠňĘ ¡ĪÊëĘňĤ ¡êËÜĪňÈ ¼ĤŃŎ ñŎĠŃĘ ňĜ ĢËĠÊĪÊæ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê Ń Î ËĩĤňÔ ğŀŃĩĘŃÕð ňĜ ňĘ æëĘ çņīð ňĜ ĢæêʲÏŀňĨ ňęōæ »ňĘňęĥÎ ĪĪæ Ī ŅĥÎÊæ ĢÊçºĤ¡æ »ňęĥÎ Ėňō »ňĤËäìŃŎŀËÎ ¡ĪňĥņëęÎ ňęōæ ¼ĤËĘ¡êĪĪæ ¡êËô ňĜ ĢŃŎ ñĠŃĘ ĞŋňÎ ģōæëĘ »ëŎºÕ õª óŎĔÊëŇĈ ÓŇ¯ËĥŇª ¡êËÝĠňÈ ¡ĪňäÊæňÎ ňōŃÎ æëĘňĤ ¼ŀīÏĔ »êÊçôňÎ Īī õŇª ¼ĤËĘ¡êËÜ Ė¡Ī ģĤÊīÕÎ æêīĘ

¼ęņêňĥņīĤ ¼ĤÊëŎĨ æËĩŎĤ ãŇô ĢìÊīåĤÊļŃ¹ ĪīĠňĨ çņīðňĜ ĢÊļŃ¹ ĢňĘ¡æ ¼ōêÊçôňÎ »ňÕŎĠŃĘ »ĽŇ¹êËĘ ŃĘËÈ ľËĠňô óōçņī ðňĜ çņī ð ňĜ ¼ÕŇĘňō ĢËŎĤÊļŃ¹ »ëºĤňōĸ »ňĤÊĪňÈ ňĤʱłê ¡Īňĥņļň¹¡æ æëĘ¡æ ¼ęŇ ðëªêňÎ ëŎÜËĨīĠ ĚËĠňĘ »êĪĪæ êň ÎňĜ çņī ð ňĜ ¼Ôê˪ ÓŇ¯ËĥŇª ĢÊç ºĤ¡æ ¼ ĤËĘňęĥÎ Īī õŇª »êËÜ Ė¡Ī ģĤÊīÕÎ æêīĘ ģÎêÊçôňÎ ģŎĠňÈ ¡ĪËĘ çņīð ĪÊæĪĪê Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ¼ĤËðëªêňÎ ĢËōňĘňō êňĨ ˪ĪêĪňÈ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼Õ ñŎĜ ňĠňĘňō »¡ĪÊëÎ ĪňÈ ňĘ ¡ĪňĤňĘ¡æ ¡ĪňĜ Ó äňÜ »ňôňºĤËÎ ňÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËŎÕð¡æ óŎĠêň¹ ňÎ êłì ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ¡Ī¡ê¡æ ¼ĤÊæêīĘ īŇĤňĜ Ģæêʲ ÏŀňĨ çņīð ¼ĤËĘňŎŎĔÊëŇĈ Ī æêīĘ êÊæËÈ » ¼Ĥʱłê ŃÎ ÊçĤňĝĥŎĐ Ī Û ōĪêňĤ Ī çņī ð »ĪīÕ õŎĤÊæ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ĢËŎĤËĘ¡êňĥņīĤ ¼ ĤæêʲÏŀňĨ »ňęĥÎ Ņð ĢÊçºĤ¡æ ¼ĔĪçĥ ð êň ð ňĥ¯¡æ Ī »êŃÎŃÔŃō ň Ĝ ĪĪæ ğŀŃĩĘŃÕ ð ňĜ ĢÊçºĤ¡æ »ëņæĪ˯ ĢËō¡æ ¡Īň ĥņëĘ¡æ ŃġĜËĠ ňĜ ó ōĪĪæ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ëņæĪ˯ ¼ĔÊëŇĈ Ī æêīĘ Ī ¼ĤËŎÎ Ī Ì¡êňĈ æêīĘ ğŀŃĩĘŃÕ ð ňĜ ĢňĘ¡æ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ëņæĪ˯ ĢËĘňĥŎĠňĘ ňĜ îňĘ


ĢĪī¯ÊæÊĪæňÎ Ī ėŀňä

ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ±

Êæ »æêīĘ ¼ĤçĤËōň¹Êê ňĜ ¼ÕðÊê Ī »æêĪ ňĤĪīġĤ Ė¡Ī ĢËōËĤÊì ¼ÕŇĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ êňĨ ¼ō¡ëĘËÈ æňġĠňáĠ ĸňĠ ËÕðŃĠËĠ ňĘ ňōÊçęŇÔËĘ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĠÊçĤňÈ Ī ÒĪŋ˪ňĤ »Ń ä ¡ëºĤŃĘ ňĜ »Ńä »ĪĪì¡êË È ňÎ ¡ëºĤŃĘ óŇª Ī ň ŎŎĤ çĤ¡ĪËĤ ŃÎ ÓŇÎ êňÎËĘê ňĘĪīĤňĨ ËÔ ÊçŎĥÔĪŋ˪ňĤ Ńä »êËōĽÎ »ËĠňÔňÎ ňĘ ĢňĨ ňęōæ ¼ĤËðňĘ ¼¯ňĘ ¼ÔňōËĘłêňð ËÕðŃĠËĠ ĖňĤ ĢËōËĤÊì ¼ÕŇĘňō ¼Ęłêňð ňĥÏÎ Ģ¡ĪňÈ ĖňĤ ĢňĤËōÊëÎ Ī Ë ÎňÔ êłì òňĤÊĪĪæ ĪňÈ ¼ ō¡ëĘËÈ ¼ÔňōËĘłêňð ŃÎ ģÎ íŇĨňÎ »êňÎËĘê ĪĪæ »¡ĪňÈ ĢËġĤËĘ¡êË§Ń¹ Ī ňĠËĤ±łê »êËŎĤÊì ĞêÊæÊī ŎĨ »çŎÈ »ĪÊĪňÔ ňĜ ģĠ ňęōêňä ËÕñŇÈ ňĘ ÓŇÎňĤ ňō¡īŇô ĞňÎ ğŎōÊì¡êËô ĞŃä ňĘ ĞĪňĘ¡æ ĢËĠī¹¡Ī ňĤËōêËŎĤÊì ĪňÈ ĪīÔĪňĘêňð »ňĠËĤ±łê ĞêĪĪæ ¡ĪňĤËŎŇĜ Ī ňŎŎĤ ¼ŇĜ Ī Òŋňð¡æ ňÎ ĢÊæīŇĥÜ Ī ĢËÔ¡ëĐËÈ ¼ÔĪĪê »ňĥņĪ ňĜ ňºŀňĠŃĘ ňÎ ĢŃĠËĤ ňĘ ňŎŎĤ ňĤËÔňÎËÎ ĪňÈ ¼ĤæëęðËÎ êňĨ Ī ňĤËÔňÎËÎ Īň È êň ðňĜ ŃÔ ňōÊæ¡ĪňĜ ī ęŀňÎ Ī Óō¡çÎ ĪÊĪňÔ Ī Ó ðĪêæ »êËŎĤÊì ňęōæ ¼ęŇÔňÎËÎ Ī ÓĥōĽņì ¼ÔËĘ ĪÊĪň Ô Ī æêĪ ¼ĘňōêËŎĤÊì ŃÎ Ë ĩĤňÔ Ī ěōËÎŃĠ ňÎ Ėň Ĥ ¼ õäňÏÎ ÓĤÊĪň¯īŇĤ »ňĔ¡êËÈ ¼ĥŇĩÎ ¼ōËÔŃĘ ėŇð¡êňÜ

ňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ¡ĪËĥŇĨ ¼ºĤ¡æ ËĩĤňÔ ĢËōËĤÊì ¼ÕŇĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ ĪňÎ ¡ĪËĥŇĨ ¼ºĤ¡æ ĪÊë ÎĪËĤ ÊçęŇÔËĘ ňĜ ¡ĪňÈ ňĜ »ĪÊëÎĪËĤ ¼ºĤ¡æ ¼ÔŋĪËĨ »ňĠËĤ±łê »ňōËĤËĠ ¡Īī¯ëŎÎ ĪÊæĪĪê ¡êËĠ± ňÎ ňĘ ĪīÎňęōæ ¼ęŇĘňō óōĪÊæĪĪê »ňĠËĤňÕĐňĨ ňĜ Ī ¡ĪĪæëĘ »ň ĤæêʲÏŀňĨ ĞňÈ ¼ ðËÎ ¡ĪňŎŎºĤë¹ ¼ĤÊĪňĜ ňĘ ¡ĪÊæ ňÔňÎËÎ ĞňÎ ¼ºĤë¹ ¡ĪňĠňĘňō »¡ļňªĸ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ »ĪËĤ ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ¡ĪīÎëÔæêĪ ň ęōæ ¼ōËÔŃĘ ¼ĐÊ빡êňª ňĜ ėŇÔËĘ óōĪňÈ ĞŋňÎ »çĤ¡ĪËĤ ¼ðËÎ êňð ňÕņæ ÊçŎĠ¡êÊī¯ »¡ļňªĸ ňĜ »ňĘňÔêŃªÊê ¼ÔňōīŎðĪīĤ ĢËōËĤÊì ¼ÕŇĘňō ¼Ęłêňð ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÕŇĘňō »ĪīõŇª ¼Ęłêňð ¼ō¡ëĘËÈ æňġĠňáĠ ĸňĠ

çŎĈň ð ŌŀĪçÎňĈ ĸňĠ Ī ëŇĜĪňĨ ¼ĥōËÈ ¼ĤËōËĤÊì ĪĪæ ĢËōËĤÊì ¼ÕŇĘňō ¼ĤÊêŃð ¼ĕĜ ¼ðëªêňÎ ¼ ñō¡Ī ňĜ ňŀÊĪňĨ ĪňÈ ¼ÔňōËĘłêň ð ŃÎ ĢíŇĨňÎ »êňÎËĘê

¼ÔŋĪËĨ ĢæêʲÏŀňĨ »Ńęô˪ » ¡êËĠ± Ī »íŎđĤňÔ Ī ç Ĥ¡ĪËĤ »ĪË Ĥ »¡ĪňÈ »êËÎêň ð ¼ęŇÔêŃªÊê ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘňĤËŎÜ Ėňō ňĜ Ņª ¼ÔňōÊæëĘêňð ¬łëĠ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘĪŌÎ »êň ÎĪ êň ð ŅÎ ¡çĤ¡ĪňÈ ¼ŇªňÎ ÓŇÎ ¼ÔŋĪËĨ »ň ĠËĤ±łê ¡ĪňÈ ÒËĘË Ĥ ÊĪĽÎ ÒËĘ¡æ ¡ĪňĜ îËÎ ¼ÔŋĪËĨ »ňĠËĤ±łê ĢËĘňĤæëęôňÎÊæ »çĤ¡ĪËĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ »ňÕ ð¡æ ŃÎ îňĘ ňĘ ĖňĤ ģ ðňĘ ÊçęŇÔËĘ ňĜ ň ĤĪī¯ê¡æ ňō¡êËĠ± ĪňÈ »¡ĪňĤæëęĤĪĪê ňĜ »¡ĪňÈ »êËÎêňð îňĘ ò¡ĪňÈ ¼ðËÎ ¡ĪňĤňĘËĥęŇÔ Ėłļ¡ĪËĤ Ī ĢË õŎĤĪËĤ ¼ĤËĘňĤňōĸ ĢÊīŇĤ ¼ġŎñĔňÔ ĢŃ¯ óōĪňÈ ŃäÊæ ĞňĘËĤ Ī ÌíŎà ĞËĘ ň Î êň ð ĢËōçĤň¯ »¡ĪňÎ ¡ĪĪæëĘ ňĜ ňĤËÔ ¡ĪīÔËĨ ėŇÔËĘ ËÝĥŎÈ ģÎíŎà ňĠËĘ »ëºĤňōĸ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ »çōçĤËĘ çŎĐňà »çŎÜËĠ ãŇô ¡ĪňĤËñōæ ÒÊæ¡æ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ŃÎ ňĘ ¡Īī¯ŃÎ »ÊĪ ĪÊëÎĪËĤ ňęĤī¯ ¡ĪňŀňĨ ň Ô¡ĪīÔĪňĘ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ŃÎ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ¼ęņçōçĤËĘ

ÒňōêËÔëę ð ¼ÎňÕĘňĠ »ĪËĤňÎ ňŎŎĤ ĢËōËĤÊì ëÔæêĪ ģŎ¥Ĝ ÒňÏōËÔňÎ ňĘ¡êË§Ń¹ Īī Ρæ ňĘ ÓðĪêæ ėŇÕô Ņ ô¡æ ĢŃ¯ ¡ĪËĤ ĪňĜ ňōÊĪīÎ ĪĪæ ĢËōËĤÊì ¼ÕŇĘňō ĪËĤňĜ Ó ŇÎňĤ ňĘ ÓōňęÎ ňĘ »íŎđĤňÔ ¼ÎňÕĘňĠ ĢËŎĠňĘňō ňōňĨ Ó ô ŃÎ ¼ĤæêʲÏŀňĨ òňÔňÎËÎ ĪňÈ ¼ĥŎ ðĪīĤ īĘËÔ ňĘ »çĤ¡ĪËĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ľň¹ňĜ ¡ĪÊë ĘňĤ ëÕõŇª ňĘ ĢĪÊêæëņ²ÏŀňĨ ŃÎ »ňðňĘ ĪňÈ ňĜ ňō¡ëºĤŃĘ ĪňÈ īĘ¡ĪËÔ ¡ĪňŎŎĤçĤÊêìňĠÊæ ňĜ êňĨ ňĜ Ī ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ »ňÕð¡æ »ĪËĤ ëŇĜĪňĨ Òī¹¡çŇª ĢËō ¼ÔňōÊæëĘêňð óŎĤËġŇĝð ĢËŎðňĘ ¼ÔňōīŎðĪīĤ ģŎ¥Ĝ ĢËŎĠ¡ĪĪæ ĢĪīÎ îňĘ Êç ęŇÔËĘ ňĜ ĢĪīÎ ·¡æňō »ËĐňÕñĠĸňĠ ËÕ ðŃĠËĠ ģŎ¥Ĝ ňĘ ¼ÔňÏōËÔňÎ ňÕ ðÊê ¡ĪňĜ ·¡æňō ňÎ ¡ĪĪæëÎĪËĤ ¼ĘīĘêňĘ êň¹ňÈ ňÔÊĪňĘ ¡ ¡êË Ġ± ¼ ¹¡æňō ĞŋňÎ ·¡æňō ĢËŎðňĘ ŅÎ ģŎ¥Ĝ »ňñĔ ¼ŇªňÎ ¡ĪňÔ빡æňĤ »ĪÊëÎĪËĤ ģÎ

īŇĤ ňÔËä¡æ ŅĘĪÊļňŀæ Ėňō¡Īňĥō²ņīÔ ëŇĜĪňĨ »ňĤËåôŃäňĤ ĪĪæ ¼ĤÊçĤňĠêËĘ ģō¡æ¡çōĸ ňōňĨ ¼ĤËōì ėŇĜËĔìŃÔ ¼ĤłëÕęŎĜňÈ »êŃĠ ňÝĤňª »ëŇĠËÈ ÓņĪňęÎê¡æ êň¹ňÈ »ê˹ìê »ňĤËåôŃäňĤ »êňΡīņļňÎ

»êŃ ĠňÝĤňª »¡êË ÎňĜ ň Ę¡Īňĥō²ņīÔ êň¹ňÈ ĢňĘ¡æ ¡Īň ĥŎŀŃęŇĜ ¼ĤłëÕęŎĜňÈ ĢËĘ¡ëŇĠËÈ ňÕðÊê ňĘ¡Īňĥō²ņīÔ ÒĪňĘê¡æ ģō¡æ¡æĸ »êËÝĘňōňÎ êŃ« ñª ¼ōňŀË ð ¼ ºĤňÜ æ ÓñŇª »ňÝĤňªëŇ ô ¼ĤËĘňŎ ôŃäňĤňĜ »¡êË ÎňĜ »ê˹ìê »ňĤËå ôŃäňĤňĜ ¼Ôī¹ ¡ëŇĠËÈ ĪňÈ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ¼ ĤËĘňĤËōì ËÕ ñŇÈËÔ Ģ¡ìËÔ ĢËĘ¡ë ŇĠËÈ ň ęĤī¯ »êňºōêËĘ êň ðňĜ Ėňō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ® ŎĨ ¡ĪÊëĘňĤ ¡ë ŇĠËÈ ĪňĜ ė õŎÔ ¼ĤĪī¯ê¡æ ňĘ¡ëŇĠËÈňĜ »ňę õŎÔ Īň È Ó ņëĤÊìËĤ Ī »ňĘ¡ĽÎ ĪňęŇę õŇÔ ¡êŃÜ ­ ÓŇ¯¡æê¡æ ĢËõŎĥÕð¡æ ¼ĤËĘňĤËōì ğĤÊīÔËĤ ňōŃÎ ¡çĤň¯ ¡ëŇĠËÈ ĪňĜ »ňęõŎÔ ĪňÈ »ĽÎ ĞŋňÎ ĞňęÎ ňŎŎĤ ¡ç Ĥ¡ĪňÈ »ň Ę¡²ņê Ó Ň¯¡æê¡æ ¼ ôĪīÔ ĢÊêňÎêËĘňÎ ÒêīĘ ¼ Ęňō¡ĪËĠňĜ ¼ĘêłìňĤ ĢËō ÓñŇª »ňÝĤňªëŇô ¼ôŃäňĤ ňĘ¡ĪňĤ²ņīÔ êň ¹ňÈ ¼ õŎÔī¹ ÒËęÎ īĘ¡ĪËÔ »ňĘňŎōêňºōêËĘ ŅÎ óŎÕðÊê ńĪňĘËĤê¡æ ľËð

¼ÕðĪêçĤňÔ »ňºĤËĠêňĐ ŃÎ ĢËĠĪÊë ðĪīĤ êňðňĜ ¡ĪňĥŇĜŃęŇĜ ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ŃÎ ¡ĪĪæëĘ ÓņĪňęÎê¡æ êň ¹ňÈ ňĘňŀÊĪňĨ ¼Õ ðÊê ĢÊçĤňĠêËĘňÎ ĢË ōì ėŇĜËĔìŃÔ ň Ę¡ëŇĠËÈ ÒêËĘ ¼ġÕñŎð Ī ģō¡æ¡çōĸ ÓŇĥŇōň¹¡æ ģŎĥŇĨ¡æêËĘňÎ »êň ΡīņļňÎ ğ ŎĨÊëÏŎÈ ÒŋĪ æ ¼ōňĤËġÕġŇÎ »êËĘëŇĐ »ëŇĜĪňĨ »ňĤËåôŃäňĤ ĪňÈ »ÊļňÎ ÊçĤËõŎĤ ňĘňŀÊĪňĨ ¼ÕðÊļňĜ »Ńä »êŃŎÔ ¼ĤňōĸňÎ ¼Õ õª ëÔËōì ňĘňŀÊĪňĨ ¼Ôī¹ ¼ÕñĤÊì »¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ĖňĤ ¡ĪīÕðňÎ ĢËġĘňōňĤ²ŇĜ ĢËĘňŎŎÕðÊê ¼ĥÕñäê¡æ ŃÎ Ī ė õŎÔ ¼ÔňÏōËÔ ¼ęņêŃ« ñª çĤň¯ňĜ ¼ÕñĤÊì ¼Ęňō¡īŇôňÎ ¡ĪËĥŇĩęŇª ÓñŇª ĢňĘ¡æ ň Ę¡ëŇĠËÈ êň ðňĜ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ňōňĨ ¼ĤËōì ň Ę¡ëŇĠËÈ ÒĪňĘê¡æ êň¹ňÈ ģō¡æ¡çōĸ »êňΡīņļňÎ »ëºŇÜ æňĉ ðňÈ łëĨňĤ »êËĘëŇĐ »ëŇĜĪňĨ »ňĤËåôŃäňĤ »ëŇ¹êËĘ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ň Ę Òī ¹ » ĪÊæĪĪê ň Î »¡ĪňĤĪīÎŃĘňĜ ĢËōňĘňĤËåôŃäňĤ »ëŇ¹êËĘ ¼Õ ñĤÊì ¼ĘňōňĤ²ŇĜ »±łê ¡ĪË ĥŇĩęŇª ň Ę¡êÊīÎ ¼ĤÊêŃ« ñª ň Ĝ ¼ĠËÝĤňÈ ÊĪæ ¼ĤĪī¯ê¡æ īĘ¡ĪËÔ ¼õŎÔī¹ ¡ĪĪçĤËÕð¡Ī ĢËġĤËĘ¡ëŇĠËÈ ňĘ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ó ōê˹ìê »ňĤËå ôŃäňĤ Ë Ĩ¡ĪêňĨ ¡ĪĪçĤËÕ ð¡Ī »ňĘ¡ëŇĠËÈ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ¼ĤçĤËōň¹Êê »êňΡīņļňÎ Ģňðňà ĢËĠËð æ çĤËōňºōÊê ëŇĜĪňĨ ¼ÕðĪêçĤňÔ »ňºĤËĠêňĐ ¼Õ ðÊļËĤ Ī ¼Õ ðÊê ¼ĤçĤËġĜň ð Ń Î

»ňĤËåôŃäňĤ »çĤňĠêËĘ æňġàňÈ ĢÊìŃĨ ¼ĤËĥŇĨ êËĘňÎňĜ ģŎŀæ ĪĪæ ¼ Ôī¹ »ê˹ìê ňĘ¡Īňĥō²ņīÔ ¼ŇªňÎ ňęĤī¯ ¡ë ŇĠËÈ ĞňÈ ¼ôŃäňĤ ¼ôĪīÔ ¡ëŇĠËÈ ĞňÈ ¼ĤÊêňĥŇĨêËĘňÎ ĪňÈ êň¹ňÈ ģÎ¡æ ¼ĘêłìňĤ Ī ňÝĤňªëŇ ô ňÝĤňª ģŎĤ¡æËĠËÈ ŅÎ Ó ðÊê ňō¡Īňĥō²ņīÔ ňÎ ėņ±łê Īī ĠňĨ ÒňĤËĤňÔ ģōňęÎ êŃ Ġ ģŎņëęÎ êËĠ±ňĨ ĪīÔËĨňĤ ¼ ĤłëÕęŎĜňÈ »êŃ ĠňÝĤňª »ë ŇĠËÈ ňÝĤňª ňÎ ¡ĪÊëĘ ²ņļňĠËĤêňÎ Ėňō¡īŇ ôňÎ ¼ÔËĘ ĪçĤňĠêËĘ »ĪË Ĥ ÓņëĤÊīÔ¡æ ĢÊç ŇĜ êŃÕĘæ ÒËę Î êËĠŃÔ ĞÊĪ¡æ Ń Î ¼ ĥÔËĨ »êňΡīņêňÎ ¼ōňÔłêň¹ æňġàňÈ ĢÊĪëŎ ð ňĘ¡ëŇĠËÈ ¼ĥðňª »ê˹ìê »ňĤËå ôŃäňĤ ŅĜ ĢËĠêłì ¼ęņæī ð Ó Ňŀ¡æ Ī ÒÊæ¡æ ĢË õŎĥÕð¡æ ňĤÊĪňÈ ňĤËĠīŎĤÊīÔ ¡īŎĥŎÎ ¼ĠêňĐ ¼ĠÊĪ¡æ ňÎ ģŎĤ çĤňÎ˪ ňĘ ģ ōňęÎ ľīÏĔ ėŇŁŇĐ ®ŎĨ ňĘňĠňÕ ñŎð ňęĤī¯ »ĪĪ±ÊĪ îňĘ ¼ÔËŎÜňĜ ŅĤÊīÔËĤ îňĘ ÒËĘËĤ ÒËęÎ ĢĪīΡæËĠËÈ ňōÊīĤËŎŇª ňĤËåôŃäňĤ ¼ĤÊçĤňĠêËĘ ĞŋňÎ ê¡Īêňð ÛĤÊìËĔ ňĜ ¡ëÕª »¡ê¡ì ňĘ¡ëŇĠËÈ »êň ð¡ê˯ ¼ ôňÎňĜ çĤňĠêËĘ ê¡çōňà ¼Ôī¹ »ê˹ìê »ňĤËå ôŃäňĤ ¼ÕôĪëð ňōňĨ ¼ ôËÎ ¼Ĥňōĸ ňĘ¡ëŇĠËÈ ňÕ ðÊê ¡ëÔËōì ¼ĤËōì ň Ę¡Īňĥō²ņīÔ ¼ŇªňÎ ĞŋňÎ »ëŇ¹êËĘ Ó ŇΡæ ňōŃÎ ¼ĤËĘ¡æī ð ňĜ ëÕ ôËÎ »¡Ī¡ëºŇÜ »ÊĪæňÎ ňĤËå ôŃäňĤ ÓņêňºÎ ňġŇÈ ¼Ôī¹ ¼ ōňÔłêň¹ ĢÊĪëŎ ð æ

ŌŀĪçÎňĈ ÊĪ¡ê ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ÕñĤÊì ¼Ęňō¡Īňĥō²ņīÔ »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ ¼ ĤËĥŇĨêËĘňÎ êň ðňĜ Ó ŇĤêňĥŎÈ ň Ĝ ňÔËä¡æ îëÔ ¼ ĤłëÕęŎĜňÈ »êŃĠňÝĤňª ňĘ »ňĤ˺ĤËĠêňĐ Īň È ¼ĤÊêňÏĤËĠêňĐ ¼ŀæ êňĨ ģĥņæêËĘňÎ ¼ĤłëÕęŎĜňÈ »êŃ ĠňÝĤňª »ňĤËå ôŃäňĤ ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ ň Ĝ Ėňō »êË ô ňĜ óōêËĘëŇĐ »ëŇĜĪňĨ Ī »ê˹ìê ĢËōňġÕ ñŎð ĪňÈ ëÕ õŇª ňĘ ë ŇĜĪňĨ ¼Ęňō¡ĪËĠ ŃÎ ňĘňġÕ ñŎð ËĥŇĨ¡æêËĘňÎ Ģ빡æÊê ¼ÔËĘ ĢÊçĤňĠêËĘ ¼ĤĪīÎçĤňÎ˪ ¼ĥÕñåęņê ŃÎ ň Ęňō¡ĪËĠ ¡Īň ĠÊĪ¡æ ¼ ĤËĘňÔËĘ ň Î ľæ »êňÕĤňð »ê˹ìê ¼ĤËĘňĤËåôŃäňĤ »êŃĠňÝĤňª ¼ġÕñŎð »êËĘëŇĐ »ëŇĜĪňĨ Ğŋň Î Ģň Ę¡æ Ī¡Ľ ōňª ¼ ĤłëÕęŎĜňÈ ¼ęņêň«ŀËĠ ňĜ Ėňō¡Īňĥō²ņīÔ »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ ĪňÈ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ¼ðëÔňĠ êňðňĜ »æīĉð ňÕŇΡæ ňō¡Īňĥō²ņīÔ ĪňÈ ¼ŇªňÎňĘ ňġÕñŎð Ī ňÝĤňªëŇô ¼ôŃäňĤ ňÎ ĢĪīÏôĪīÔ »ŃĨ ŅĘĪÊêňŀæ ÓñŇª ¼ĤËĘňŎŎôŃäňĤ Ī ¼ĘłìňĤ Ī ňĤ˺ĤËĠêňĐ ĪňÈ ¼ĤÊçĤňĠêËĘ īŇĤ ňÔ¡ĪīÔĪňĘ ĢňĘ¡æ ĢËŎĤËĘňĤËåôŃäňĤ »ĽŇ¹êËĘ ňĜ ÊĪÊæ ĪňÈ ¼ÕðÊê ňĜ ¡ĪňĥŎĜŃęŇĜ ÒËĘ ģōëÔĪĪìňÎ ¼ÕðĪêçĤňÔ »ňºĤËĠêňĐ ĢňęÎ ňō¡Īňĥō²ņīÔ óōêËĘëŇĐ »ë ŇĜĪňĨ »ňĤËå ôŃäňĤ Ī ŃÎ ¡ĪË ĥŇĩęŇª ĢËōêŃ« ñª ¼ ĘňōňĤ²ŇĜ ¼ĤæëĘêŃĠ ňÝĤňª Ī ňÔňÎËÎ ĪňĜ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ¡ĪÊêçĥŇÕð¡Ī óŎĤłëÕęŎĜňÈ

ĢÊëęõōËġĤ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘňĘňôīĠ Ī ĞŃÔňÈ »¡êīĘ ĢËĘňŎōËōêËÈ ĪīĠňĨ ŃÎ ģÔĪňęÕð¡æ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘňŎŎĠŃÔňÈ ňºÕñņĪ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊëŇÈ ¼ÏŇÕĘ »ňºĤËõŎª »êËŎÕôêňªêňð ÓŇŀ¡æ óŎĤÊëŇÈ »ňĘňŎŎĠŃÔňÈ ¡êīĘ »ňĥņĪ ĢÊëŇÈ »ňĤËĥÔĪňę õŇª ĪňÈ ģŎĤÊíÎ ÓŇΡæ ĪīĠňĨ ĢËĘňŎōêËÈ ĪīĠňĨ ŃÎ ģÔĪňęÕð¡æ ňĘňºĤËõŇª »æīä ĖňŎŎĤÊëŇÈ Ī ĢËġŀīðīĠ ËĩĤňÔňÎ ÍŇÕĘ ¼ÕñĤÊì ¼ÏŇÕĘ ňÎ ňÔňÏōËÔ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘňĥÔĪňę õŇª ¼Õ ðËÈ ŅĤÊīÔËĤ ÒËåÎê¡æ ň Ĝ ň Ę Īī¯ŋË ðňÎ ¼ ęņêňĥņīä ¡Ī¡ê¡æ ¡Īī ¯¡æ ňĘňºĤň õŇª »ň¹ê¡æ Òī¹ ňĘňºĤň õŇª »¡êË ÎňĜ »Ń ä »Êê ¡ĪňÕņëęÎĪŌÎ »ĪË Ĥ ÓņĪňŎÎ »¡ĪňÈ ŅÎňÎ ëÔËōì ģņë ôłëĐ¡æ ¡ëŇĜ »ňĤËÏŇÕĘ Īň È ŃÎ ëÔËōì ÓŇ¯¡çŇª ģŎōÊêň¹ňĉŎô ¼ÏŇÕĘ ńĪňĤËō¡æ ŅÎ ňĉŎô »ëęŎĐ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ òňōŃÎ êňĨ ģĥŇªňñÎ ĢËōŃä ¼ĤËĘňÎňĨìňĠ ēŎÕĤňĠ ¼ÕñĤÊì »¡êËÎê¡æ ğÏŇÕĘ ĪĪæ ËŎĤňÔ ¼ôňºŀňÎ ňōňĨ ňęōçŎĤÊĪňĜ ğĤËĠī¹ »ĽĘ ¼ĠËġŎÈ ¼ęŇÏŇÕĘ ň Ę ĪīΡĪňÈ ňĠňÈ ŃÎ Ėňō ňÔ¡ĪÊëĘ ¡ëŇĜ ňĘ ¡Ī¡æëĘ ğŎĉŎĐË ô ň¹êňÎ êÊī¯ »Ńä ŃÎ ÊæňĥŎ°ĥÎňĜ Ī ·êň Î Ī Ģ± ¼ĤÊīŇĤ »¡ĪňĤĪīÎËŎÜ »ňĜň ðňĠ ňĜ ňĘ¡êň ðīĤ Ī ¡ĪÊë ðĪīĤ ėŇÔňōËÈ æëŇĠ ňĠňÈ ¼ĜňĈ ¼ĠËġŎÈ »ňñĔ ňÎ ¼ÔňōĪĪæëĘ ¼ĜňĈ ¼ĠËġŎÈ æëĘ ¼ õōëŎ¹ÊçŇª ňªÊëä ĢËÎêīĔ ňÎ ¼ĤËĠŃä ň ōňġŇÈ ¼àĪê Ī Ī˯ ňō¡êĪň¹ ¼ĘňōňŀňĨ ¡Īň È îňÎ ģōňĘ¡æ ėŇĘňō »ňñĔ ňÕņëęÎ ÒňōËÈ ¼ŎÎËÔīĔ æň ġĠňáĠ ĢÊìêËÎ êňġ ðňÈ »ŃęĤÊì ¼ĤËĠì »²ŇĜŃĘ ¼ ðêËĐ ¼ ôňÎ »ňĤÊĪňÈ »êËÎêň ð ňōÊĪ »Êê ģōæňàĸňð ĢËŎ õŎôËÎ êłì ¼ÏŇÕĘ ĢňĨ Ī ÓņëÔī¹¡æ ¨Êëä ĢËĘňÏŇÕĘ ¼Ôī¹ êňġ ðňÈ ňōÊçŇÔ ÊĪ çĤň¯êňĨ ňōÊçŇÔ ¼ôËÎ êłì ¼ÏŇÕĘ ģŎĤ ńĪňĤËō¡æ ¡ĪňĤËÏŇÕĘ ĪňÈ »ňºņêňĜ ÓŇ¯¡çŇª ňÎ ĢËōŃä ¼ĤËĘňŎŎÎňĨìňĠ ňÕô Ī ÌňĨìňĠ ĢňęÎ ĢÊĪÊëĐêňÎ Ī ģĥŇðËĥÎ ¡ëŇÈ

¼ōÊêň¹ňĉŎô »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ ¼ÕðňÎňĠ ňĘňºĤË õŇª »¡ĪňĤæëĘ Ó õªňĜ ¼ðËÎ Ėňō¡īŇô ®ŎĨňÎ ŅÎĪīÎňĨ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ Ī »êň¹ňĉŎô Ī ňĉŎô ĢËġĤËĘňÏŇÕĘ ģōňĘËĤ ¼ōÊêň¹ňĉŎô ¼ÎňĨìňĠ ň Î ģŎĤ ÒňÏōËÔ Ë ĩĤňÔ ĢËġÏŇÕĘ »êň¹ňĉŎ ô Ī ňĉŎ ô ňōňĨ òňĥĤī ð ¼ĩĕŎĐ »¡êËÎňĜ ¡ĪňĤìłæËĤ ėŇÏŇÕĘ ňōňºĤËõŇª ĪňĜ īęŀňÎ ňĉŎô »ňĜňðňĠ ňÎ ÒňÏōËÔ ¡ĪňÕŇĥŇĨ¡æ ¡ĪňÎ òňºŀňÎ ňŎŎÕõ¹ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĘňŎŎĥōËÈ ËÕðŃĠËĠ ňĘ ėņ²ņīÔ ĪīĠňĨňĜ ëÔËōì ĢËÕðæêīĘ ĢňōňºĤËõŇª ĪňÈ ¼ĤËĘňÏŇÕĘ »êËōĽĘ »¡ĪËĠ óŎĤÊĪňÈ »ÊĪÊæ êňðňĜ êňĨ Ī ¡Ī¡æëĘ ²ņêæ ĢËōňĘ˺ĤňõŇª ¼ōňĥĠËä ¼ ĤËĘňĥņĪ ň Ĝ ňºÜ ĢËōňĘňºĤË õŇª ňĘ ¼ ĥōňĠīä Ī ĪĪæ ĪňÈ ¼ÏŇÕĘ ĢËō¡æňÎ Īī ÏŎĤňÔ ňĘňºĤË õŇª ňĜ ňŎŎĤÊëŇÈ ň ĠËġŎÈ »ňĥņĪ ¼ĤÊçĤËõŎĤ ĞŋňÎ ĢÊëôłëĐ¡æ ĪňĜ ėŇĘňō Ī ¼ĠŃÔňÈ »íĤËÔËĤ »¡êīĘ ¡ĪňÔňĤĪĪæëęŎĔËÔ ĢÊëŇÈ »ňĤËĘňôīĠ ĪÊæĪĪê ŃÔŃĐ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊëŇÈ ¼ÏŇÕĘ »ËºĤËõŇª ňĜ ĪÊëĤÊæ ¼ęņêňÕðŃª ëÔËōì ňęōæ ¼ ĤËĘňĥņĪ ĪīĠňĨ ň Ĝ ňĘ ĢĪīÎňĤËðňĘ ĪňÈ ¼ĤËĠÊĽŇÔ ¼ŇÜ æëĘ¡æ ĢËōňĘňºĤËõŎª ¼ĤÊæêňð ĢËĘ¡æĪīĠêňĐ ĢËĘ¡ëŎñĐňÔ ¼ÏŇÕĘ ÓŇŀ¡æ »êËô ¼ĘňōĸňĠ ňĘ ď ðīō ËÕðŃĠËĠ ĢËŎ°ŎĨ ĢňĥŎ°ĥÎ ňĘ ĢËĘňŎŎĩĕŎĐ ňĜňðňĠ ģŎĤ ňōňºĤËõŇª ĪňĜ »¡êË ÎňĜ ÊæňĘ˺ĤË õŇª ň Ĝ ¡ë ŇĜĪňĨ ĢêÊæêĪīĥð ¼Ôī¹ ňĘňºĤËõŇª ¼ĤËĘňÏŇÕĘ »ňºĤËõŇª »êËŎÕôêňªêňð ê¡īĤňÈ ëŎĠ ¼ĤËĘ¡êłì ň ĥņĪ »¡êËÎňĜ ĢÊë ŇÈ ¼ ÏŇÕĘ »¡ĪňÈ ŃÎ ģŎĤ ¡ĪÊëĘ ĢËĘň ÏŇÕĘ Ņŀ¡æ Ī ŌŀīÔňōËÈ ÓŇŀ¡æ ¼ōňĥĠËä Ī ¼ ĥōňĠīä ĪňÈ ňęĤī¯ ĢëºÎê¡īŇĜ »æĪīð ĢÊĪīĠňĨ ¼ÕñōĪňôŃä ¼ōňĥĠËä ŌŀīÔňōËÈ Ī ¼ĥōňĠīä »æêīĘ ňÎ Ī ¼ÔêīĘ ňÎ ň ĤÊĪÊëĐêňÎ ňĥōËÈ ¼ĤËĘň ðêËĐ Ī ¼ĤÊëŇÈ ģ ĤÊëŇÈ ¼ ęŀňä ňĘ ĢňĤËÏŇÕĘ Īň È ëÔËōì ģŎŇŁÎ ģ ŎĤÊīÔ¡æ ¼ÕðňĨ Ī ňōňºĤË õŇª ĪňÈ ňĥņæ ò¡ëŇÈ ¼ęŇÎňĨìňĠ ň Î ģ ÔňÏōËÔ Ī ģ ŎÎňĨìňĠ »ÊĪÊæ Ī¡īōĽÎê¡æ ĢËōŃä ¼ŎÕ ñōĪňôŃä ¼ôňĥä¡ê ňōňĉŎô ¼ÎňĨìňĠ ňĘ ĪÊëęōêËōæ »¡êËÎňĜ ¡ĪĪæëĘ ĢËōňĤÊæëĘêňð ĪňÈ »ňĥņĪ Ī ģŎĤ êŃÜňĠňĨ ĢËĘň ÏŇÕĘ »¡ĪňĜ ňōňĨ

»êæËĔ ëŎÎËð Ī ĢËÎËÎ ģġŇĨ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ ŃÎ ėŇŀĪňĨ ňÎ »¡ĪňĜ ňºÜ »ňĤÊĪňĜ ėŇôňÎ ÓņëĤÊì¡æ ¼ōÊêň¹ňĉŎ ô ňĜ æëĘ ĢËŎĤÊëŇÈ ¼ÏŇÕĘ »ňºĤËõŎª ¼ĤÊæêňð ĢĪīÎÊëęõōËġĤ ėŇÕô çĤň¯ ģŇŀ¡æ ëŇĜĪňĨ ¡ĪňÏŇÕĘ ňÎ ¼ōçĤ¡īōňª Ėňō¡īŇô ®ŎĨ ňÎ òňĘňºĤËõŇª ¼ĤÊêËŎÕ ôêňªêňð ĪīÎňĤ ¼ōÊêň¹ňĉŎ ô »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ ŃÎ ĢæëĘêËĘ ¡ĪňĤňĘ¡çÔ¡ê »ËÕðŃĠËĠ ňĘ ģōæňÜÊëŎð êæËĕĜĪçÎňĈ ĪňĜ »êłì ¼ ĘňŎōňĝ¹ ň ŎōæêīĘ ¼ ĤËĠì »±łê çĤň¯ ňĜ ňĘ ňōňĨ ňÏŇÕĘ »ËºĤËõŎª ¡ĪňŎōæëĘ ëŇĜĪňĨ »êË ôňĜ ĢÊëŇÈ ĪĪæëÎÊê ëÔËōì ĢËĘň ÏŇÕĘ Īň È »Êļň Î ňęĤī¯ »¡ĪňĜ ňºÜ ¡êË ōæ¡īŇª ĢËŎōÊêň¹ňĉŎ ô ¼ęŇĤňōĸ çĤň¯ ¼ĥÕ ñäê¡æ ňĘňºĤËõŎª ¼ĤËĤÊæ īĘ¡Ī ĪīÎêËōæ¡īŇª ¼ĤÊëŇÈ »ìËÎêňð ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘňŎŎĠŃÔňÈ ¡êīĘ Ī ĖňôīĠ »ňĥņĪ ¼ŇÜ ňĘ ¡Ī¡êĪĪ± ň ĤĪī¯ »¡ìÊĪê¡æ ň Ĝ ĪīÎ ĢËĠÊĽŇÔ ňÕ ðÊê ÓŇŀ¡æ ò¡ĪňÈ êæË ĕĜĪçÎňĈ ėŇĤËĠì çĤň¯ňÎ ¼ÏŇÕĘ ÊæňōňºĤË õŇª ĪňĜ ¼ðêËĐ ¼ĤËĠì ňÎ ĢËōňÎêłì ĞŋňÎ ĢĪīÎňĨ ëÔËōì ňġŇÈ »êňĥņīä ĢĪī Î »íŎĝºĥŎÈ Ī ¼ĤËĠì ň Ĝ ÒňĤËĤňÔ Ó ŇĤÊì¡æ »æêī Ę ò¡ĪňĜ ňºÜ ňōňĨ »ň õŇĘ ÊçõŎΡêňĈ ĢËōňÎêłì ĢĪī Î ¼ĥōËÈ ëÔËōì ĢËĘň ÏŇÕĘ ¼ōňĥĠËä Ī ¼ ĥōňĠīä ĞË ġŎÈ êň ðňĜ ¼ÏŇÕĘ ňÎ ëÔËōì ¼ĘňŎŎºĤë¹ ĪīΡæ ĢĪī Î ËÎÊêçÎ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ëŇĜĪňĨ »êËô ňĜ ĢÊëŇÈ ĪĪæëÎÊê »ňÕĐňĨ çĤň¯ Ī ÍŇÕĘ ňÎ ¼ÔňÏōËÔ ¼ĘňōňºĤË õŇª ËōçŎĠ ¼ŀŃĨ ňĜ ¼ĤÊëŇÈ ¼ŎÕ ð¡æ ¼ęņêËĘ »êËŎÕ ôêňªêňð ê¡īĤňÈ ëŎĠ ¡Ī¡æë Ę ¡Ī¡æëęŎÔ¡ê ¼ ĤÊëŇÈ ¼ÏŇÕĘ »ňºĤË õŇª

ģŎ¥Ĝ

¼ĤËĘ¡ļňªĸ ň Ĝ Ī Êç ō ¡êËĠ± ň Ĝ ¡Ī¡êË ÎĪňĜ ¼ ÔňÏōËÔ ¼ ęŇÔêŃªÊê

ğĤÊìËĤ »¡Īň È »êËÎêň ð ¡Īň Ô¡ĪĪæëĘĪŌÎ ĢËĘňÎíŎà êň ðňÎ ĢËĘňĠÊçĤňÈ ¼Ĥæëę ôňÎÊæ ËĤ ĢËō ňÕ ðÊê ğŇŁÎ ĢËō ¡æêĪ ç Ĥň¯ ËÔ êňĨ ĢËōËĤÊì ¼ÕŇĘňō īŇĤ ňĜ ňĘ ňōÊçŇÔ ¼ęŇÕô ¼ŇªňÎ ¼ÔňōīŎðĪīĤ ňĤĪīġĤ ŃÎ ňŎŎĤ ¼ĤĪīÎ »ŃĘ ňĜ Êæňō¡ëºĤŃĘ Īň Ĝ ĢËĘňĠËÝĤňÈ ĪīÔëºĘňō Ī ¼Ôê˪ ÒňōêËÔëęð ¼ĠÊçĤňÈ ËĩĤňÔ ¼ÕŇĘňō Ī ľňĠŃĘ ňĜ ň Ęňō êňĨ Ī

īĘ¡Ī óŎðňĘ Ī ĢĪī¯ê¡æ ĢËŎðňĘ

êňð ĢËŎĤÊĪĪæ ňĘ ĢÊêæëņ²ÏŀňĨ ·¡æňō ¼ĠÊçĤňÈ êňð ĢËŎõŎęŇĘňō Ī ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ňÎ ňŎŎÕŇĘňō ňÎ ÓņëĘ¡æ ¼ ĥŎÏŇÔ ň ŀÊĪňĨ Īň Ĝ »¡ĪňÈ ¼ÕŇĘňō ĪËĤňĜ ėŇÕ ô ĢËŎĠňĘňō ňÕ ô ĪĪæ

¼ĤÊī¹ êňđĈňÜ QSTS`UeO\W#U[OWZ Q][ »æêīĘ ¼ ĤçĤËōň¹Êê êň ðňĜ ň ñĔ êłì ĢËĘ¡êĪīĥ ð ģÔīºŀňĨÊçŇª ňĜ êłì ÓņëĘ¡æ ¡êË§Ń¹ Ī ňĠËĤ±łê Ń Î ¼ÔňÏōËÔňÎ ģĥņìňÎ¡æ ¡ĪňĤÊĪň°ŇªňÎ ó ŎęŇęŀňä ĢËĘň ŎŎĝĨňÈ Ģ¡çÏņĽĐ »ňÔňĠíä Īī ĠňĨ ĪňÈ ńĪňĤËō¡æ »¡ĪňÈ »ÊĪæ ĞŋňÎ ĢňęÎ »ëđ ð ¼Îê¡ì Ī ÊêçĠËÝĤňÈ ĢËōËĤÊì ¼ÕŇĘňō ¼ĠňÝĥŇª »¡ëºĤŃĘ ¡ëºĤŃĘ īŇĤňĜ »ňĤÊĪňĜ ĞĪī ÏęŇĘňō ĞŃä Ī ňĘ æëĘ ğÕ ô ėŇŀňĠŃĘ ¼ ĥŎÏŇÔ ĢĪī Î Ī ģĤæëĘ êňðňĜ ňÕð¡īŀňĨ ¼ŇÜ ¼ÕðÊļňÎ ìÊĪĸ ĢËŎÔŋĪĪËĨ Ī êňĥņīä »ňĤËġÕĠ ňōňĤÊĪňĜ ¡ĪňĥņëęÎ ¡êËÎĪĪæ ňĤËÕô ĪňÈ êň¹ňÈ ÒËęÎ ĢňĤĪīġĤ ėņçĤňĨ òňĤËĠňÈ

»ŃōæÊê ňĜ ÓñōīŇª ¼ęŇĠŋ¡Ī êňĨĪň¹ Ľª »êĪīĤ ļ¡ì ¡ļ¡ì ňÎ ĪĽõĠ¡æ ¼ęņêňðĪīĤ ŃÎ Ī ĢÊêËęĠňÕð ŃÎ ňōňô¡ļňĨ ĢËÈêīĔ ŅŀňÎ ģŎŇŀ¡æ òňġŇÈ ňō¡ĪňĤæëĘêīðĪ˯ Ī êËęō²ņêçÕð¡æ ¼ĤÊļ¡ĪËÎ ŅÎ ŃÎ ňĤçĤËĔŃÔ Ī ĞĹñŎÈ ¼ĥŎōËÈ êňð ňĤňĘ¡æ »²ņêæ ĢËĠì ňĘ »ňĤÊĪňÈ ŃÎ ňōňĤËðňĘ ¡êŃÜ ĪňÈ ¼ĤËÔĪīð óŎĠËÝĤ¡êňð Ī ¼ĤËĘňōìłëŎª â¡ìłæ »ë¹ËÈ ňĜ ĢËō ňÜĪīĝĈ ňĘËĥðëÔ ¡ëĐ ŃōæÊê ĞňÈ ğĤÊìËĤ Ņŀ¡æ ëÔÊĪæ ŅŀňÎ ÒĪ˯ ¼ōÊëņīĘ ňÎ ģŎŇŀ¡æ òňġŇÈ ňōňĨ ¼ ÔňŀŃĠ ĢçĤËōň¹ ¼Ô¡êÊì¡Ī Ī »ëŎÏĥ ôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĜ ĢËġÔňŀŃĠ ĪňÈ ŃÎ ¡ĪÊëĘ ŅĜ ĢËġ õŎôŃåÕð¡æ ¡ëºÎ ¡ĪĪæë ĘĪÊĪňÔ ľŃĘňĜ ĢËġĥōĽĘ ÓŇðËĘ Ī ģō¡æ¡æ »ňōŃōæÊê ĞňÎ »ňŎŎºĤë¹ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ ĢËÈêīĔ ¼ĤËōÊçōňô Ī ĢÊêňñŎÎ Ī ÓŇΡæ ĞÊĪ¡æêň Î »ňĘ¡ìë« ô ňĥŎ ðĪīĤ ňĜ ¼ōÊĪæ ®Ĝ ňŎŎĤ êňôňÎ ¼ĤňÎ ÓŇÎňōŃōæÊê ĪňÈ ¼ĜĪňĔ ňÎ ÓŇðĪīĤ¡æ ÒÊçÎ óŎÕôňĨňÎ »êÊīŇĜ ňĜ êÊæ ňĤËōĪīÔī¹ ňĘ ĢËĥŎõŇª ňĜ Òňġà¡ê ģŎŇŀ¡æ òňġŇÈ ňę ô¡ê ňŀňĔ ňĤËōĪīÔĪ ĢËō ¡êËōæ ìæ ¼¹ň ð ¡ĽÏŀňĨ ňęôňÎ »ŃäňĜ ģÎ ¼ÔŋĪ ¡ëŇÈ ÓŇŀ¡æ »ňĘňĥŎðĪīĤ ¼ōÊĪæ ¼ôňÎ ňĜ ¼¥ŎÔ ňĜ çĤňĠêňĤīĨ ňĜ êňÏĤËĠêňĐ ňĜ ňĤÊêÊīōæ ¼ĤËōËĤÊì êňð ňÔ¡ĪĪæëĘ »²ņêçĠ¡æ ¡ĪËÕð¡ĪňĤ ¡çĤ¡ĪňÎ ĢËĠêÊīōçĥÎ òĸňĠ ¼đĥ ð ňĜ

ÓŇðĪīĤ¡æ Ī ĞĹñŎÈ ňĜ îËÎ ¡ĪËĠňĤ ¼ õŎÈ ®ŎĨ ĸňĠ ňŎŎĤ ¡ĪňÈ »ňÈ îň Ĩ ÒËĘ¡æ ĢËĤ± ¼ĥÕôłëĐ Ņªê¡æ ĪňÎ ňĘ »¡Īň Ĝ ňō˹ËÈ ŅÎ ňōÊëÎËĘ Ğň È ËōËÈ ¡ëōň ð êÊçĥōëÎ »æêīĘ ¼ĤËġŁ ðīĠ ĢËĤŃŎĝĠ »êīĉô »ňĥŎ ðĪīĤ ňō¡ĪňÈ ëōňð ĢÊêËÎ ňĤ ÓŇÏōæ »ËÎ ňĤ »¡ĪňÈ Ė¡Ī ¡ĪĪæëĘ ňĠňÈ ňĘ ÒËĘ¡æ óŎÔňđōëĈňĠ ŅÎ ¼ðĪīĤňĠËĤ±łê ňĜ îËÎ ğĩñđĤÊ ¼ĝĈ ÊĪçĩôĪ ¡ĪňÕņë¹¡æ »Ńä ėņê ¼Ôňġà¡ê ¼ĠËōňª ňĜ îËÎ »ňĘňĥŎðĪīĤ »ň¹ĽÎ ÊĪæ ňĜ Òňġà¡ê Ľª ÊĪËÈ ňęŇĥŎōËÈ ­ ¼ÕðňÎňĠ ğĤÊìËĤ ÒËĘ¡æ ģŎōËÈ »ňĘňÎËÕĘ Ī ĢËä íŎºĤňÜ ¼ĥŎōËÈ ¼ÕðňÎňĠ ğðëÔ¡æ ÓŇÎ ÓŇÎ ēðËŎĜÊ

¼ōËÔŃĘ ň Ę ¡ĪňÔÊīäËĤ ĪË È ĢË ġŀæ Êç ŎōËÔŃĘ ň Ĝ ģŎĥŇĨňĤ ňŀËä ĪĪæ ĞňÎ ĢËĠňĘ¡ĪňĤÊçĠŋ¡Ī ¡īŇª »ìËĤË ô ļňĤ¡ļňĤňÎ ¼ĘňōŃōæÊê Ó Ňŀ¡æ ňĘ ėņļ ňĠňÈ Ī ÒËĘ¡æ ļň Ĥ ê¡ļňĤ ëŇ ô ňęĤī¯ ģ ōňĘ¡æ »¡êËÎê¡æ ňĘ ¡ĪňÕņ빡çĘňō ĢËÈêīĔ »ň ÔňōËÈ ĪňÈ ľň¹ňĜ ğĩĤÁĘ

ÓņĪīĠêňĐ¡æ ĢňĘ¡æÊê ĢËÈêīĔ ¼Õ ðÊļňĜ »ňĤÊĪňÈ ĪňÈ ňÔÊĪ ëØçġĜÊ Ðêīð ¡êīñĔ ģĠ ÒëĐ ÐëđĥÕñĠ ëġà ÓŇÎËĤ »ĪÊê ëŇô ňĘ ĢÊĪ ĪÊëĤĪÊê »²ņêæ ńī¹ Ė¡Ī ňĤËðňĘ ÒËĘ¡æ ļ¡ì¡ļ¡ì óō²ņêæ ńī¹ ňĘ ¡êËōæ ňĜ īęŀňÎ ģŎĥŇĨËĤ ŅĜ »ìÊĪ ¡çĤ¡ĪňÎ ňġŇÈ ÓŇĤÊíÎ ËÎ ģŎðĪīĤ¡æ ĪÊæĪĪê »ňĠËĤ±łê Ī »Ńä êňðňĜ ŋËęð ˹æÊæ ÓŇĤÊì¡æ ÒňŎĐËĈ »êæňĔ ËÜĪňÈ »êňĠŃÈëŎª ģŎðËō ŃōæÊê »êňΡīņļňÎ ëŇĜĪňĨ

¡çĤň¯êňĨ êĪīĤ »ŃōæÊê »êňΡīņļňÎ »ňĠŋ¡Ī ĞňÈ ¡Īň ĤÊçĠŋ¡Ī ¼ ÕōêňĤ Ė¡Ī Ğŋň Î ÒĪň ĘÊĪæ êłì Ī¡Īī¯ê¡æ ¡ĪňĤÊçĠŋ¡Ī ň Ĝ ¡çĤň¯êňĨ ¡ĪňĥōňĘ¡çōĪŌÎ ňºĤ¡ê ňō ň ô¡ļňĨ ŅĤÊì¡æ ¡Īň ÕŇĥņīåŎÎ îňĘêňĨ Ėňō¡īŇô ĪīĠňĨňÎ ňĘ ģÎĪī¯ ÊæňōňŀňĨ ĪňÎ Êç ô¡ĪňĜ ĢňĘ¡æ ëŎÎňĜ ¡ĪňÈ ĢŃ¯ Ė¡ĪêňĨ ¡Īňō¡çÏĠŋ¡Ī ńë Ę¡æ ¼ęŇºĤ¡æ ňÎ ėŀňä ŃÎ ìłëŎª ¼ĤËÈêīĔ »¡ĪňĤçĥņīä ň Ę »Ńä »ĪĪì¡êËÈ ň Î ËĨ¡ĪêňĨ ňęŇÔňĥĤī ð Ė¡Ī òŃä ¼ĤæëĘň§Êê òÊĪêňĨ ¼ÔňōËĘĪīð Ī ĢÊæīŇĥÜ ňÔ¡ĪīÔĪňĘ êň¹ňÈ ňĘ ėŀňä ¼ĤÊçĤËõŎĤ ļ¡ĪËÏŇÎ Ī ¡ĪŃäňĜ »ËĠňĥÎ ŅÎ ÊĪňÈ ÓŇÎ ňō¡īŇôĪňÎ ìłëŎª ¼ĤËÈêīĔ ŃÎ ĢËŎôňĘ¡ëŎñĐňÔ ŃÎ ĖňōňĠËĤêňÎ ňĜ ¡ìłëŎª ¼ĤËÈêīĔ ¼ŎÕ ðÊê ¼ĤçĤÊīŇô ňĤÊëņīĘ ¼ĥÕôīĘ ŃÎ ĢËō± ¼Ĥæëę ôŃä Ī ĢæëΡīņļňÎ ģōçŇĨËô ĢËĩŎÜ Ī ĒÊëŇĈ Ī ĢËÕðæêīĘ ňĜ ĢËĠĪīĠňĨ ňĘ êňðňÎ »ĪËĥņīä ¼ÔËð¡êËĘ ňĤÊĪ¡ļçĤĪīÔ »ëŎ ñĐňÔ ňĘ ¡ĪíČ Ī æËĩŎÜ »ĪË Ĥ ňÎ ĢÊëĥŇĨ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ęŀňä »ìłëŎª ¼ĥŎōËÈ »æīä Ī ėŀňä ňÎ ĢËōêłì ¼ęŇĤËōì ěŎÎêÊ ÊĪ »êňĠŃÈëŎª ģŎðËō »ňĥŎðĪīĤ ĪňÈ çĤËōň¹ ĞĹñŎÈ ňÎ »çŎÜ ¼Ęňō¡ĪňĤçĤËõäÊçŇªĪ˯ ňĘ ÒËĘ¡æ Ó ñōīŇª ÊæňġŇÈ ¼ÔŋĪ ňĜ ŅΡæ ňęĤī¯ ńëęÎ ÊæňĘŃōæÊê ¼ÔňŀŃĠ ¼ĤËŎ¹ ĖňĤ ìłë Ŏª ¼ĤËÈêīĔ ňÎ ńêçĥŇ°Î ĢË ō± ¼ĤËŎ¹ ňĘ ģÕ ôĽĥņīä ŃÎ ėŀňä ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ Ī ¡ĪňĤĪīÏŇĝĔê »ÊĪæ óŎÔňĠīęà ÊĪňÈ ĢňĘňĤ ¡êËĘ ĪňÈ ¼ÕðÊļňÎ êň¹ňÈ ňĜ ĢĪīϺĤ¡çŇÎ ¼ÕņêËŎðëªêňÎ êňÎ ňÕņĪňĘ¡æ ňĠŋ¡Ī ĪňÈ Ēê ŃÎ ¡ĪňĠĹñŎÈ »ìłëŎª ¼ĥŎōËÈ »ĪËĤ ňÎ ėŀňä ¼ĤÊçĤËĨ ĪÊæĪĪê ģÕôĽĥņīä Ī¡ĪňĤĪīÏŇĜ

ňÔňŎĜīÉðňĠ Ľª ¼ęŇĘêňÈ ģŎðĪīĤ Ī ĞňŀňĔ ňĤÊçÕð¡æ ĢËō ňĠËĤ±łê »ļň ªĪĪê ňŎŎĤ ¡ĪňÈ êňĨ ģŎ ðĪīĤ ňęĤī¯ Ņª ¼ ðĪīĤňĠËĤ±łê »ìŃª Ī ¡ĪňÕōňęÎĽª Ņª ¼ ęņêË§Ń¹ »¡çÏŇĜ ¡ìłëŎª ¼ęŇĘêňÈ ¼ðĪīĤňĠËĤ±łê Ī »êň ðĪīĤ ňęĤī¯ ÓŇÎ ĖňŎŎÕ ðÊê ¼ĥÕ ñäê¡æ Ī ¼ĤĪĪê Ī˯êňÎ ŃÎ êň¹ňÈ »æĪīð ėŀňä ŅÎ ėņêňĤīĨ Ī ĖňōêËŎĤÊì Ī ÓñĤÊì æīäËō ŅĤÊíÎ »¡ĪňÈ łĽĠňÈ ň ō¡ĪňÈ ëōň ð ĞŋňÎ ÓņëºÎê¡Ī ŅĜ îĪīĤňĠËĤ±łê ¡ĪËĤŃäňĜ »ĪËĤ ŅðĪīĥÎ ÓŎªĪĪæ ňÎ ňðňÎ ¼ęŇđĜňÈ ňðňĘ ň ðňĘ ĪňÈ ňðňÎ ¡çĤ¡ĪňÈ ňĥōňęÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀňä ĢÊêňĥņīä ģŎĤÊì¡æ ¼Õ ñōīŇª ňÎ ¼ĘňōŃōæÊê ¼ÔňÎËÎ »êň ðĪīĤ ËōËÈ ģŎĤÊíÎ Ī Ğň Ęňà ¡êËĠ± ĪÊæĪĪê »ňĠËĤ±łê ň Ĝ æňġĠňáĠ ĢÊêŃ¹ ļňĤ¡ļňĤ ¼Õ ðÊê ç Ĥň¯ËÔ »¡ļň ªĸ »

ÊçōňĘňÔňĔňð ňĥŎðĪīĤ ňĜ ¡ĪËęŇª ňŎŎĤ ¼ÎíŎà ¼ĘňōŃōæÊê ňōŃōæÊê ĪňĜ ¼Õ ðňÎňĠ ĪÊëÎĪËĤ ňõŇĘ Ī ÒËęÎ îËÎ ėŇĤňōĸ ¼ÔňðËŎð Ī ĢĪī¯ŃÎĪëŎÎ ňĘ »çĤ¡Ī¡±êňÎ Ī Òň ðËŎð ¼ŇªňÎ ĢËĘň ÔňÎËÎ Ī ĪÊæĪĪê Ī ¼ÕðňÎňĠ ňĘ ňō¡ĪňÈ ëōňð īęŀňÎ ÒËęÎ ńīÔĪËÔ »ňĘňÎíŎà Ī ¡æĪīĠêňĐ Ī ĢËÈêīĔ ňÎ ňÔňÏōËÔ ËĩĤňÔ ňĘ ÓŇÎ ĖňōŃōæÊê ÓŇΡæ ŅĜ ńī¹ Ò¡æĪīĠêňĐ Ī ĢËÈêīĔ »æêīĘ »ň§Êê ËĩĤňÔ ÓņìňÎËĤÊæ ÊçŇÔ ¼õŎĤËōËÕðŃĠËĠ »êËÔĪ ËÔňĨ ¡ëºÎ Ī ňęĝĘ Īň È ģ Î Ğň Ęňà Ģê¡Ī ň ĥŎęŀňä ň ÔÊĪňĘ Īī°ęŇÔ ĢËÕŇĜ ňÕðÊīäňĤÊīä êň¹ňÈ Ņŀ¡æ ňðĪīĤňĠËĤ±łê Ėňō ÓĥōŃª ÒĪňà Īæňð êňð ňÕñä ĢËÕĤËĘŃōæÊê ¼ĝŎĠ Ī ĢËÕĤËġðËÈ »êňÎ Ī ÓŇΡæ ò¡ê ŅĜ ĢËÔ¡±łê ĪňÈ ëÕŎÈ ¡ĪňÈ ÓņëŎ¹¡æ ŅĜ Ī ĢËÈêīĔ ňĜ ńī ¹ »¡ĪňÈ ňō¡ĪňÈ ¼Õ ðňÎňĠ ¡êËōæ ÓŇΡæ ò¡ê ŅĜ »±łê ÓņëºÎ ¡æĪīĠêňĐ ėŇÎËÕĘ ňĜ ¡ĪňÔËĨ ë ŎΡĪ ğŎ¯ »ňōň ñĔ ĞňÎ ģĤÊì¡æ ĢÊīÜ êłì ¼ĘňōňĤĪīġĤ íņļňÎ ¼ĘňōËÕðŃĠËĠ ¡ĪňÔňĠĪĪçĥņīä Ī ĢËÈêīĔ ňĜ ģÔëºņī¹ňÎ ňĘ »ňĤÊĪňÈ êň ðňĜ ¡ĪňÕŇĥŇĨ¡æ ģΡæ Óðňª ğĝðĪ ňŎĝĈ ħĝĜÊ ¼ĝø êňÏĠňčŇª »¡æĪīĠêňĐ ±łê ň¯ŃĜËĔ ģŇŀ¡æ ĢÊĪ ň¯ŃĜËĔ êÊçŀËÎ »ňĜĪī õŇĠ īĘ¡Ī »ňĔňÔ Ī¡ĪňÔËĘ¡æŃĘ Ģŋ¡±ËÈ »łļňô˪ ĪňĜ˪ňÔ ¡êÊīŇÈ ËÔ »êňð ÓŇ°Î ŃÎ »Īŋī¹ ¼ĤŃÎ êň¹ňÈ ĞŋňÎ Óņæ »êň ð ÓŇõņæ Ņª »¡ĪňĤçĥņīä ÒËĘ¡æ ¼ ðËÎ ĪňÈ »ňŎōæêīĘ ň§Êê Īň È ËÕðŃĠËĠ ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ ňĜ ¡ ĢËÈêīĔ »ëŎñĐňÔ »ňÕäīª

¼ĤæêË« ð ¡êËĠ± ňÎ ňŎŎĘŃĠËÎ ßŀË ðĸňĠ æňġĠňáĠ ĸňĠ Ī¡ĪÊêçŇª »ëŎÏĥôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī » ¼ŀË ð »

»ìÊīõŇª ňōæīĉð ¼ÔŋĪ ňĜ ¡ĪīÎ »æêīĘ »ëŎñĐňÔ ĞňĘňō ňĜ ÊêæêË ÎĽÎ ľË ðĪňÈ ¼Üňà ¼ġŎ ðĪňĠ ňĜ Ī ¡ĪÊëęŇĜ ÓņëĥÎÊæ ňĥōæňĠ Ī ňęĘňĠ ¼ĤËĘňÔĪň¹íĠ ÓŇŀ¡æ ÊçōňĘňĥŎðĪīĤ ¡Ľô »ňęōæ ¼Ęňōň¹ĽÎ ňĜ ĢËô˪ ¡ĪňÕņëĥņīä¡æ ĢËÈêīĔ ëņæ ňÎ ëņæ ňōŃōæÊê ĞňĜ

¼ÔËÎňä ¼Ġ¡æêňð »íŇĠËÈ ňô¡ļňĨ Ī Ē¡ì ĪëÎì ¼ęŇºĤ¡æ ¡ĪňÕŇŀ¡æ ňĘňÔňōËÈ »æêīĘ ňÎ ňōňġĠīÈ īĤňÎ ĪËĤÊì ¼ęŇðňĘ ¼ºĤ¡æ ÒËĘ¡æ ¼ ðËÎ ĪňÈ »ňºĤ¡æ ĪňÈ ¼ôňĘňõŎª Ī ňōňÔňĝĝŎĠ ĞňÈ »êŃåĠňä Ī êŃ«ñª ĪëŎðňĐīĠ ¡çŎĨňô Ģ¡ĪËä Ī¡ê¡ĪêňªæêīĘ ¼Ęňō¡æÊĪňĤËä ňĜ Ī ňęõōíª ļŃ¹ňÎ ļŃ¹ ¼ñĈňÎ ¼ġņ±ê ¼Õð¡æňÎ ÍņëČīÎňÈ ňĜ »ÊëÎ ïĈňÎ »±æ »ê˺Ĥ¡êňÎ ¼ÔËÎňä êňð ňĜ ĢĪÊêæ¡êÊçŇðňĜ ¼ĤËĘňÔňōËÈ ļ¡ĪËÎ ŅÎ ¼ęŇðňĘ ňŎōËðËÈ ¼ęŇÕô ¡êËōæÊĪ »Ńä ňĘ ÓŇĤÊíÎ ËÎ ĞŋňÎ ÒËęÏđð¡Ī Ē¡ì ĪëÎì ňÎ ĢËÈêīĔ ¡êĪň¹ »Êīä ňĘ ňĝĨňÜīÎňÈ ¼Ġ¡æêňð ¼ęņļ¡ĪËÎ ŅÎ Ė¡Ī ÊéĩĜ Êīĉġ ñÔ ĸ ÊĪëđĘ ģōéĜÊ ĚËĔĪ ÓņīĠêňĐ¡æ ĢËō¡êËÎê¡æ ŅÎ ňÔÊĪ ÓĝùĐ ¡êīð ĢīÏĝčÔ ğęĝĉĜ ħŎĐ ÊīčĜÊĪ ĢÀëĕĜÊ Ī ÒËĨ ňĤňęÎ Ī Ģë¹ňĠ ňĤËÈêīĔ Īň Ĝ ńī¹ ĢËŎÔĪ ĢÊļ¡ĪËÎ ģÏŀÊì ÊçĤËōêňðňÎ ňōňĤÊĪňĜ êÊĪËĨ ĞňĜ ńī¹ ëņ±ËĘ êÊī¯ Ī Ó ñŎÎ êň¹ňÈ ÓŇŀ¡æ ¼ōÊĪæ ÓĠÊêËÈ Ī òŃä ¼ęŇĘłëŎ¯ íŎ¹êňĨ ÓōëºÎ ňĘËĥðëÔ ŃōæÊê ÓŇÎËĤ ŅĜ ńī¹ ĢËÈļīĔ ¼ĤËĘňĘłëŎ¯ ňĜ ėŇĘłëŎ¯ ­ ËōËÈ ģŎŇŀ¡æ òňġŇÈ ģĥÔë¹ê¡īŇĜ çĤňª Ī »ê˹±ŃĠËÈ Ľ ª Ī ëÔËĤËĠ Ľª ĪëÕĤÊīÜ ňĘ ňđ ðīō êňÏĠňčŇª ¼ĤËō± ¼ĘłëŎ¯ ËĩĤňÔ ĢËġ ôňºŀňÎ ¼ęņê¡ĪËĠňÜ ĢŃ¯ ĢËÕðæêīĘ »êňðËÔêňðňĜ »æêīĘ ňÔ¡ĪÊëĘ æīäËō ÒĪňęôňÈ ¼ĤÊêËō æīäËō æëĘ ¼ŇĜ ĢËōìÊīõŇª ĢÊĪÊëĐ ÓŇÏŇĜ »Êīä ¼Ġĸňð ËñŎĈ ¼ęōÊæ ĞňōëĠ Ī ¡ĪÊêçŇĜ ¼ĝĐīĔ ¡ê¡æÊëÎ ĪňÈ ¼ŀæ ňĘ ģōňęÎ ¼¯ ĞŋňÎ ¡ĪËĥŇŀňĨ ¼ºĤ¡± ¼ôňĘ˹ê¡æ ĪňÈ ¼ĠËōňª Ī Ėêň È Ņ ¯¡çŇª Ó Ňŀ¡æ ¼ ōÊĪæ ĢçĤËĔŃÔ ň ô¡ļňĨ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ ňÎ ÓŇÎ ÒňÏōËÔ ňōŃōæÊê ĢçĤʱëÎ Ī ĢçĤËÔĪīð ¡ĪňĤæëĘêĪīðĪ˯


ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ±

ĢËÝĤň¹

ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ňĤň¹¡æ ëÕĠňĘ ¼ÝĤň¹ ¡êËÝĠňÈ ÓņĪ¡æ ĢËÝĤň¹ ¼ºĤ¡æ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ŃÎ ľĪňĨ ĢËĘňÝĤň¹ ¡çōçĤËĘ ňÝĤň¹ »çōçĤËĘ Ë ŎĤňÔ ňĘ êňĨĪňÜ ģ ġŇĨ ëŇĜĪňĨ »ň¹íņê˪ »êĪīĥð ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼Õ ñŎĜ ňĜ ¼ºĤ¡æ ňĜ ĞĪË ¯ ÓŇŀ¡æ ňŀË ð ¼ĤňĠňÔ Ī ¼ĤËĠňĜêňª ňġ°Î »¡ĪňÈ ŃÎ ňĤËĘ¡ĪÊêīåĐËĠ ňÝĤň¹ ğęŇĜĪňĨ ĪīĠňĨ ĒÊĽŇĈ īĘ¡ĪËÔ ļň¹ňĠňä¡æ ŃÎ ĢË ŎĤËĘňĐËĠ ¡ĪňĠ빡æê¡Ī

ĢňĠňÔňÎ ¼ ðňĘ ňęĤī¯ ĢňęÎ ÛĤň¹ ŃÎ óŎÈ Ò˺ÏŇÔ ÛĤň¹ ¼ĤËĘňÕðÊīäňĜ ňÔňġà¡ì òìê¡Ī »Īī õŇª ¼Ô¡êÊì¡Ī »ê¡īŇª ¼ŇªňÎ ňÔ¡ĪīÎ ËÕñŇÈ ňĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤÊĪĸ Ī ¼ĤňĠňÔ ĢÊĪĸ Ī »ëŎÏĥôłê ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĜ ėŇôňÎ ¡ĪÊëęĤËõŎĥÕð¡æ ľË ð ĢÊīŇĤňĜ ÛĤň¹ ¼ĤňĠňÔ óŎĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĠňĜêňª Ń Î ¡ĪňōÊëęĠňĘ ľËð ŃÎ ģÔĪŋ˪Ńä êÊī¯ īŇĤňĜ ĪÊæĪĪê ¼ ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ¼ŇªňÎ ŃÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ň ĘňŎōæêīĘ ňÕ ñŎĜ ňĜ ĢËŎĤňĠňÔ ĢňĨ ĪÊêīŇĜ˪ ĒëŇĈ ¼ ĤËĠňĜêňª Ī ĢÊļŃ¹ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¡ëÕĠňĘ ľËð ĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ ģōëÕĘĪī°Î ň Ę ĪËĥ ôŃä »ç ĨňĠ ì¡Ī¡ê Ī ňĤËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ īŇĤ »çōçĤËĘ Ī ¸ĤËĠ Ī ľËð ňÕŇÎ¡æ ¼ĤňĠňÔ łĽĠňÈ ëŎÎ ňęōæ ¼ĤËĘňÝĤň¹ ¡çōçĤËĘ »ňĤÊĪň°Ňª ňÎ ±łê ĢËĘňĤňĠňÔ ĞňÜêň ð ŃÎ êËĘ ÓŇŀ¡æ Ī¡ĪňÔËĘ¡æ ňĘ ì¡Ī¡ê ğęŀňä ĪīĠňĨ »êňĥņīĤ ģĠ ĞňĘ¡æ ¼ĤËŎ¹ ¼ÔËÎīô » ¼ÔË ð¡êËĘ ňĜ ¼ĘĪËÎ ĢňĨ ĢňĠňÔ ňÎ ¼ ęŇĤËęŀňä Ņŀ¡æ ÊçÕ ð¡æňĜ ŃÎ êËĘ ňōŃÎ ŅĤ¡æ¡æ ğ ºĤ¡æ ğĘĪËÎ »ëÔËäêňÎňĜ ¡ĪňÈ »ËĤËĠ ňĠňÈ ĞŋňÎ ĞňĘ¡æ óŎĤËĘňĤňĠňÔ ňÎ ėŇÕôêňĨ ĞňĘňĤ ÛĤň¹ ŃÎ êËĘ ňŎŎĤ ĪīÎ ÛĤň¹ »ç Ĥ¡Ī¡±êňÎ ňĜ Ğň Ę¡æ êň ðňĜ »êËĘ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ňĜ êň¹ňÈ »±æ ÓŇÎňĤ óŎÝĤň¹ ğÕð¡Ī¡æ

»ĪīÔëºĘňō ¼Õ ñŎĜ »ĪÊêīŇŀ˪ ģōëÕĘĪī°Î ň Î ģŇŀňÎ ¼Ôī¹ ëŇĜĪňĨ »êËô ňĜ çĤËðËĤ ¼ĠĹñŎÈ ĞňĘ¡æ ¡ĪňÈ êňðňĜ êËĘ ÊçČňÎ ňĠňºÎ êň¹ňÈ ÓŇÎ Ī ĒÊëŇĈ ¼ ĤËÝĤň¹ Ń Î ÒňÏōËÔ ¼ ĘňōňÜæīÎ ģÎňĤ ĪÊêīåĐËĠ īĘ¡ĪËÔ ńëęÏÜêňä ĢËÕðæêīĘ ňĜ ĞÊĪ¡æêňÎ ĢËĘň ÝĤň¹ ¡çōçĤËĘ ¡çĤň¯êňĨ ¡êĪň¹ ¼ĥŇŀňÎ ėŇŀňĠŃĘ ňÎ ĢçĤËōň¹Êê ¼ĤËĘňŀËĤňĘ

¼ĤňĠňÔ Ğ¡æ¡çŀĪňĨ ŃÎ ģÔĪŋ˪Ńä ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ľËð ¡ĪňĠňęÏĠňĘ ľËð ¼ÎňĜň¯ ğðËÜ êËôňÎ ĖŃĨæ ňĜ ĢÊļŃ¹ »çōçĤËĘ ģōëÕĘĪī°Î ňĜ ńçĤňĨ ĞŋňÎ Ģ¡æ¡æ ĢËÝĤň¹ ¼ĤËõŇª ĢËōŃä ìňà ňōŃÎêňĨ Ī ňŎŎĤ ňĤËĥŇŀňÎ ĪňÎ ĢËōÊĪĽÎ ĢËÝĤň¹ ¡ĪňÕņëęÏĠňĘ ó ōêËÕĤËĠňĜêňª ¼ĤňĠňÔ Ģň ĘËĤ ¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ ¼Ôī¹ ľË ð »æËĨ ¼Õô¡æ ËÕñŇÈËÔ ĞŋňÎ ĢĪī¯ê¡æ ėŇÝĤň¹ çĤň¯ ÊæĪīõŇª ĢËÝĤň¹ ŃÎ ¡ĪÊæň Ĥ ĢËōçŎÜ ¼ęŇŀĪňĨ ® ŎĨ ĢËÝĤň¹ ň ôŃåġŇª ĢËĠňĜêňª ňĥ°Î ė ŇÜ ê ňĠ ňÎ

»çōçĤËĘ ģ ōëÕĘĪī°Î ňĘ ľË ð ¼ÎňĜň¯ ÒÊæ¡æ ģŇŀňÎ ĖŃĨæ »Ë¹íņê˪ ňĜ ňĤÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ¼ĤňĠňÔ ÒÊæ¡ç ŀĪňĨ ĢËĠňĜêňª ň Ô˺Πêň ¹ňÈ ňĘ ÓŇÎ ģŇŀňÎ ¡Īň ÔËęÏĠňĘ êłì ģÔĪŋ˪ Ń ä ļň¹ ňĠňåÎ ğęŇŀĪňĨ ĪīĠňĨ ĢËĠňĜêňª ňġÕõōň¹ ľËð ŃÎ ģÔĪŋ˪Ńä ¼ĤňĠňÔ »¡ĪňĤæëęĠňĘ ŃÎ »êňºōêËĘ ÓŇÎ ĢËĠňĜêňª ňĜ ÛĤň¹ êň¹ňÈ ňęĤī¯ ËÕ ñŇÈ »ňĤËĤňĠňÔňÎ ňĠÊçĤňÈ ĪňĜ ÓŇÎ¡æ »ëÔËōì ĢňĨ ¼ĤňĠňÔ ŅÎËĤ ĒÊëŇĈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ »ËðËō ¼ŇªňÎ ÊçõŎÔËęĤËĠňĨ ňĜ Ī ŅÎ ëÕĠňĘ ľËð ňĜ ĪÊêīŇŀ˪ »êňÕĝĐ ňÎ Ī ŅÎňĨ ¼ō¡æËĠËÈ »ňĠËĤÊĪĽÎ ĞňęŎĤĸňÎ ńļň«ÏŇÔ »ê¡ĪæÊæ Ī ¡ĪňĥŎðë«ŇĜ »ňÕð¡æ ňŎōçĤ¡īōňª ¼ðëªêňÎ ňđŎĜňä ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ »ŃäňÎêňð »ŋËÎ ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ¼ĤËĘňōê¡ĪËĠňÜ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ň Î ĒÊëŇĈ ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ çōçĤËĘ ÓŇÎËĤ ĢŃŎ ñĠŃĘ ¼ĤËĘňŎōËġĥņê ¼ŇªňÎ ňÎ çĤň¯êňĨ Ğŋň Î ÓŇÎ ëÕĠňĘ ňĜ ¼ ĤňĠňÔ »¡²ņê ňÎ Ò¡êËÎň ð ňŎŎĤ ň õŇĘ ŅÎ ĢňĠňÔ ĞňÜêň ðňÎ ¼Ôī¹ ó ŎĤËĘňÝĤň¹ ¡ĪÊêī Ňŀ˪ êËōæ ĞŋňÎ ňōňĨ ĢËōĪÊêīŇŀ˪ ĢËĘňÕ ñŎĜ ģÝĤň¹ ĢËōçĤň¯ ňŎŎĤ ĢËōňĘňō êňĨ ¡ĪīÔĪŋ˪ ĢËōŃä »ňĤËÝĤň¹ ĪňÈ ĢËÝĤň¹ ¼ºĤ¡æ ňÎ óŇª ńĪňō¡æ ėņìÊīŇ ô ňÎ ĢËŎĤËĘň ôňºĤËÎ Ī ňĠËĤêËĘ ňĜ Ī ĢËōŃä ŃÎ ĢëºÎ ģŇŀ¡æ Ī Ģň Ę¡æ ĢËÝĤň¹ ¼ ĐËĠ ňĜ îËÎ ë Õª ĢËÝĤň¹ ¼ºĤ¡æ ňÎ ģōêĪīÕðňÉÕõª ěŎĈËġñŎÈ ĒÊì¡ĽĜĪçÎňĈ »Ńä ňĘ ľË ð

ĢËġðīĈ »êËÈ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘňÝĤň¹ ¡ĪÊêīŇĜ˪ ĢæêʲÏŀňĨ »Ë ðËō ňĜ ĢËŎōňĝ¹ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ ľË ð ňÎ ¼ĥÔĪŋ˪Ńä ¼ ĤňĠňÔ ň Ę ňōňĨ ňĥŎÕõōň¹ êň¹ňÈ ģŇŀ¡æ Ī¡ĪĪæëĘ ĢË õŎĥÕð¡æ ŃÎ ģÔĪŋ˪Ńä ¼ ĤňĠňÔ ģō¡æ¡çŀĪňĨ ĢË ĠňĜêňª ńëęÎ ëÕĠňĘ ľËð ňĜ ĢËĠňĜêňª ¼ÕŇĠÊçĤňÈ çĤň¯ »êËĘÊĪÊæ êňðňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ĪĪæëÎÊê ¼ĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ĢËÝĤň¹ ¼ ęņĪÊëåęņê

ėŇÕô êňĨ ÛĤň¹ »çĤ¡Ī¡±êňÎňĜ ğÕð¡Ī¡æ »±æ ŅÎňĤ ģōëÕÝĤň¹ ĪËĥôŃä »çĨňĠ ì¡Ī¡ê ëŇĜĪňĨňĜ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ »ĪÊêīŇŀ˪ ¡Ī¡æëęĠňĘ ľË ð ŃÎ ¼ĥÔĪŋ˪Ńä ¼ĤňĠňÔ ňĤňºÎ ňĘ ĢË ÝĤň¹ ňÎ Êæ ¼ęŇÔňĐê¡æ òň ĠňÎ ĢËĘňÕñŎĜ »¡ĪňÈ »ŃĨňÎ ĞŋňÎ ĢÊæêËōĽÎ »çĤ¡ĪËĤ ¡çōçĤËĘ »ňÎêłì »ĪË Ĥ ĢÊĪÊêīŇŀ˪ »çĤňÎíōê ňĜ êËÝĘňō ¼Ęňō¡²ņê ¡ĪÊĪæ ¡ĪīÏÕñä ĢËŎĤËĘňÝĤň¹ ģōëÕĘĪī°Î ňĘ ĢËĠňĜêňª ňĥÕõōň¹ ĢËÝĤň¹ ňĜ ĞňĘ ňŀËð ¼ĤňĠňÔ ĢËÕðæêīĘ »êËÕĤËĠňĜêňª ê Ëô ňÎ ğ ðËÜ

ĢňĘ¡æ ĢŋËÔ ŃęĤÊì ĢËĘňÕñŎĜ ňōňĨ ĢËōŃä »ĪËð˪ ¡êËĘ ĪňÈ ŃÎ óŎĤËĘňÕñŎĜ ÊçČňÎ ¼ĤËĠňĜêňª »ļň ô ňĘ ĢňĘ¡æ ¡ĪňÎ ¡±ËĠËÈ Ī ¼ÕñōīŇª Ī ńëĘËĤ ėŇðňĘ ĪīĠňĨ ňÎ Ī ň ðêīĔ ¡ìêňÎ »ňĠËĤÊĪĽÎ Ģ¡ĪËä Ī ļŃ« ñª ¼ĤË ðňĘ ňÎ Ī ľňĠŃĘ ¼ÕñŎĜ »çōçĤËĘ ËĐňÕñĠ ËĨňÔ ģŎĠêňĤ æ ¼ęõōíª »ëŇĜĪňĨ »ŃęĤÊì ňĜ ²ŇÎňĤÊĪ »ËÕ ðŃĠËĠ ¼Ôī¹ ŃęĤÊì ¼ĤËōËÕ ðŃĠËĠ ¼ĤæëĘçōçĤËĘ »¡êË ÎňĜ ňĠËĤÊĪĽÎ Ģ¡ĪËä Ī ŃęĤÊì ¼ĤËōËÕ ðŃĠËĠ ňÕñōīŇª ėŇĘňō ĖňĤ Êç ČňÎ ¼ĤËĠňĜêňª ň ĥ°Î ĢËĘ¡ìêň Î »çĤ¡Ī¡±êňÎ ňęĤī¯ Ó ŇÎňĨ ¼ō¡æËĠËÈ »ňĠËĤÊĪĽÎ Êçô¡ĪňÎ »¡±ËĠËÈ ¡çōçĤËĘ ĪňÈ ńìÊīä¡æÊĪ ¼Õõ¹ ńĪňĘËĤ ¼Ęňª ŃęĤÊì ňĤËōËÕðŃĠËĠ ĪňÈ ¼ĥÕõōłê ňÎ Ģêłì ĢËĠËÕðŃĠËĠ ňęĤī¯ ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ôňÎ ¼Ęłêňð ¼ĤÊëŎĨ òëŇĨ ĞŋňÎ ÓŇŀ¡æ Ī ňōňĨ »ňęōæ ¼ęŇĤĪī¯ŃÎ ¼ĤËġŇĝð »ŃęĤÊì »ňĠËĤÊĪĽÎ Ģ¡ĪËä Ī ŃęĤÊì ¼ĤËōËÕ ðŃĠËĠ ¼ĤĪī¯ êňðňĜ ĢīÎêĪī ð ŃÎ ÒÊæ¡æ ĢËĨ ĢÊêËĘçĥņīä ìêňÎ ňĥÏÎ Êæ¡ç ĥōËÈ ňĜ ó ŎĤÊĪňÈ ī Ę¡ĪËÔ Ģç ĥņīä ËĩĤňÔ ŃęĤÊì »ËÕðŃĠËĠ ¼õŎÔī¹ ĪňÈ êËÕĤËĠňĜêňª »ŃÎ »ňĥņī ô ĪňÈ ňĘ ÓŇŁŇĨ¡çŇÜ ŃęĤÊì ėŇÔËĘ ÓņĪňęÏÕð¡æ ŅĜ »ëÕôËÎ ¼Ęňō¡ê˪ ÒÊĪļ¡æ

ËðËō »²ŎĜŃĘ ¼ÎËÔīĔ ľË ð îËÎňĈ çŇĠīÈ »¡Ī˺ĤňĨ ĪňÈ ģōææňàĸň ð »ŃęĤÊì »êË ŎĠÊê Ī ĪňĜ ¼ôňĥä¡ê ĪËĤÊæ Ó ðĪêæËĤ ňÎ ¼ĤËĘňÕ ñŎĜ ĢËŎĤËĘňÎíŎà »êËĘÊĪÊæ ň Ę Òë ¹ ňĤËōËÕ ðŃĠËĠ ňĤËōËÕðŃĠËĠ ĪňÈ ¼ĥÕ õōłê ¼Ôī¹ Ī ¡ĪĪæëęŀīÏĔ ¼Õ ñĤÊì ¼Õ ðËÈ ¼ĥōìňÎÊæ »ŃĨ ňÕŇΡæ ÊçČňÎ ŃÎ ňĤňºÎ ĢĪÊëĘçōçĤËĘ »ň ĤÊĪňÈ êň¹ňÈ Ī ĢËĘŃ ęĤÊì çŇĠīÈ ŅĥŇĠËĤ ŃęĤÊì ňĜ òËÎ »ËÕðŃĠËĠ ĢËĠňĜêňª ¼ðËŎð ¼ĤÊêŃ«ñª ĢËĘňÎíŎà ňÕ ñōīŇª ¼õŎÔī¹ ¼ĘňōňĠËĤĪĽÎ ėŇ ðňĘ êňĨ ĖňĤ ĪÊêīŇŀ˪ ň ĤňęÎ ňĜ òŃęĤÊì »ËÕ ðŃĠËĠ ĢīŇŀË«ŎÎ ĪīÎňĨ »ìêň Î ¡ëÕôËÎ ÒËęÎ ňñĔ ĪĪæ ĢËĠňĜêňª ňĜ »¡ĪňÈ ¼ÔËŎÜ ÒËęÎ ëŇĐ æêīĘ ¼ÎËÔīĔ »²ŎĜŃĘ »ËÕðŃĠËĠ ėÕĤňĠ ĢÊêňĠËĘ æ ¼ĤĪī¯ŃÎ ňÎ ģōææňàĸň ð »ŃęĤÊì ¼ĤËĘňŎŎðËŎð ňÕ ñĤÊì ĪňÈ ¼ĥÕ õōłê ňÎ ÓŇŀ¡æ Ī ňĤËŎÎËÔīĔ »ňĤÊĪň°Ňª ĖňĤ ¡ĪňÕŇΡæ Ė˪ ŃęĤÊì ÊçČňÎ ŃÎ ňĤËōËÕ ðŃĠËĠ »Ľª ŃęĤÊì ËÕ õŇĨ ¼Ôī¹ ėÕĤňĠ ńëęÎ ĢŋË Ô ĪňÈ ¼ĥÕõōłê ňŎŎĤÊīġŇª ňōŃÎ ¡ĪīÔËĩŇĜ »ËÕðŃĠËĠ ňºÜ ŅÎňĨ ŃęĤÊì êňðňĜ »êňºōêËĘ ňĤËōËÕ ðŃĠËĠ ĢĪÊæňĥŇª »ňĠËĤĪĽÎ ŃęĤÊì ÊçÔ¡ļňĥÎ ňĜ ňĤÊĪňÈ ò¡ĪňĜ ÒÊçÏŇª ĢËōňĠËĤÊĪĽÎ ŃęĤÊì ¡ĪĪæëęōÊĪ ÌíŎà īęŀňÎ

æňġĠňáĠ ĢÊìêËÎ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ĠňĘ Óð¡æňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘŃęĤÊì ÊçęŇÔËĘňĜ ¼ĤËĘ¡êňÎËĘê ňÕñŎĜ ģĥŇŀËĤ¡æ ¡ĪËÕðŃĠËĠ ¼ĘĹŎĠ ĢËōŃä ¼Õ ð¡æ ĒÊëŇĈ ¼ ĤËĠňĜêňª ¼ ĤæêʲÏŀňĨ ĢËōŃęĤÊì »ËÕ ðŃĠËĠ ģōçĤň¯ Ī ŃęĤÊì ňÔ¡ĪĪçĤËōň¹ ¼ĤËĘňÕ ñŎĜ īŇĤňĜ Ī ňĘňŎŇĤĹġĝĠ īŇĤ ňÔ¡ĪĪçĤÊíä ĢĪËĥĤËōÊæ ĢËōŃä ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ »ŃĘ ĪÊæĪĪê »¡êËĠËÈ ĪňÈ ¼ŇªňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ĤËĘ¡êňÎËĘê ňÕñŎĜ īŇĤňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ňĜ ĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ ĢÊļŃ¹ ĢËŎô Ī ĢÊêŃÕĘæ »ňĠËĤÊĪĽÎ »ëºŀňĨ çōçĤËĘ ĪňĜ »ň ęōíĤ ĢêňÕ ðËĠ »ňĠËĤÊĪĽÎ »ëºŀňĨ ¼ĤËĘŃęĤÊì ňĜ ËÕñŇÈ Ī ňōňĨ ĢËōŋËÎ ňĠËĤÊĪĽÎ ňĤÊçōçĤËĘ ňĤÊĪ ĖŃĨæ Ī ňōŃĘ ģōææňàĸň ð ¼ĤËġŇĝ ð

¡ĪňĥŇŀ¡æ êňðňĜ ňōňĨ ĢËōËŎÜËŎÜ ¼ĤĪī¯ŃÎ ŃęĤÊì ¼ĤËŎÎËÔīĔ ĢËŎęŇôňÎ ÊçČňÎ ŃÎ ŃęĤÊì ¼ĤËōËÕ ðŃĠËĠ ¼ĤĪī¯ ¼ĤæëęĤŋËÔ ňÎ ĢËŎ õŎęŇôňÎ Ī ģĤÊì¡æ ¼ ôËÎ ňÎ ĢĪÊëĘçōçĤËĘ »ňĤÊĪňÈ ňōÊīĤËŎŇª Ī ĢňΡæ ĪËĤ » ŃęĤÊì ¼ÕðËÈ ĢÊĪňÈ ¼ĥÕõōłê ňÎ Ī ĢËĤÊīÔňÎ »ËÕ ðŃĠËĠ ńìňΡæÊæ ĢËŎĤËĘŃęĤÊì ¼ÕñĤÊì

ÒĪňĘňĤêňÎ ÓŇôňÔËĐ ňōÊçŇÔ ¼ĥōæ »±æ »ňÕðê ňĠËĤæËō Ī ÓŇôňÔËĐ ĪňÈ ĢËō¡ĪňĤçĥņīä Ī ģ Ôëºņī¹ ňĜ ìňà ÓŇŀ¡æ ňōŃÎ ÓŇŀ¡æ »¡ĪňÈ ňōÊīŎŇª ÒĪňĘêň ð ĞŋňÎ ĞňĘËĤ ŃÎ »¡ĪňĤÊçęŇĜ ňŀňĨ ňÎ ňōňĨ ÊçŎĤËĘ¡ëĉŎô ňĜ ëĐīĘ ĞêÊæļ¡ĪËÎ ¼ęҧłëĠ ģĠ ËĥŎ¹ňÈ ¡ĪĪæëĘ »ňĘ¡ëĉŎô ňōňĨ Êīä ňÎ Ğļ¡ĪËÎ Ī ¼ęŇĠňĨêňÎ ňĜ ÓŇ ôňÔËĐ »çŎð »ËĕŎ ðŃĠ ¡ĪÊëŎ¹ê¡Ī ¼ĥŎÔĸ ïōëÏōëĐ ¼ ĤÊëŇÈ ¼Ĥ¡±ŃĤËŎª ėōìīŎĠ çĤň¯ ĢňōĸňĜ òňĠËĤæËō »çŎð »ËĕŎðŃĠ òłëĐňĠËĤ±łê ¼ĤÊĪëŎ ð ¡ĪÊëĤÊæ æêīĘ ¼ęŇĤ¡± ňĜ ÓŇôňÔËĐ »çŎð »ňÔËĘĪňÈ æëĘ¡æ ¡ĪňĜ ¼ ðËÎ »êĪ¡æ ňĜ êłì ¼ęŇÝĤň¹ ÒÊæ¡çŇĜ »ňĘňę ôŃĘ ¡ĪňĥΡæŃĘ ňĜ ĢË°Ę Òň ÏōËÔ ň Î ĢËÝĤň¹ ňĜ ėŇ ôňÎ ¼ĤËĘ¡ëĉŎô ĪËĕŎðŃĠ ňĜ ńī¹ ÊæĪň ô ¼Ĥ˺Ĥ¡êæ ĢËōëęŎĐ ĪīĠňĨ »¡Īň È ŃÎ Ģ빡æ ÒĪňĘêň ð ßŎŁ ðīĠ ė ñŇĠëĐ ÓŇÎ ňĘňĠňĨêňÎ êň ðňĜ »²ŎĜŃĘ »æêīĘ ¼ôňÎ ¼Ġ¡êÊī¯ ¼äËĤŃĔ ľËð ĪĪæêňĨ ¼ Ôī¹ ģōææňàĸň ð »ŃęĤÊì ňĜ ĢËĠì ĢÊĪň ô Ī ňōňĨ ĞňĠËĤæËō Ī ÓŇ ôňÔËĐ ¼ĠňĨêňÎ Ğ빡çŇĜ ¼ņī¹ Īêňĥņīä »¡ĪňĜ ňºÜ ÒĪňĘêňð ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ êňðňĜ ¼ô¡Īňĥō²ņīÔ ËÕñŇÈËÔ ¡êłì »ëºņī¹ »ňĤËŎÎËÔīĔ Īň Ĝ ňęŇĘňō ė ñŇĠëĐ ¡ĪÊë ðĪīĤ ÒĪňĘêňð ¼ĤËĘ¡ëĉŎ ô êň ðňĜ »¡Īňĥō²ņīÔňĘ ĪňÈ ¼ĤËĘ¡ëĉŎ ô ĪËĤňĜ ĞŃ ä ¼Ôī¹ ¡ĪĪæë Ę ¡ĪĪæëĘ êňðňĜ Ğ¡Īňĥō²ņīÔ ňōŃÎ ¡ĪňÔ¡īŎĥŎÎ ¼ęŇðňĘ ňÔ¡ĪīÎ ¼ĤËĘ¡ëĉŎ ô ňÎ ÒĪňĘêň ð ¼ÎËÔīĔ æňġĠňáĠ êÊīÏņê ĢËÝĤň¹ īŇĤ »ĪÊë ðËĤ êň¹ňÈ Êæ¡ĪňÎ »¡±ËĠËÈ »æêīĘ ¼Î¡æňÈ ňĜ êňÕðËĠ ¼ĤËĠňĜêňª Ń Î ËÎæëĘ çōçĤËĘ »Ń ä ÒĪňĘêň ð ¼ĤËÝĤň¹ ĪīĠňĨ ¼ºĤ¡æ ÓŇôňÔËĐ ňÎ ËŎĤňÔ ĒÊëŎĈ æëÎ¡æ »ëŇĜĪňĨ

æňġĠňáĠ ĢÊìêËÎ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ļÊìËÎ ňÔĪňĘ ÓŇôňÔËĐ »ëĉŎô ¼ĤÊīōæ »¡ĪňÈ »ÊĪæ ĢËōĪÊĪňÔ ĢËÝĤň¹ Ī¡ĪňōËĠ ļÊìËÎňĜ ňÕĐňĨ ĪĪæ ËŎĤňÔ »¡ĪňĤæëęªË¯ »ÊĪÊæ »¡ĪňĜ ňºÜ ĢËĘňÝĤň¹ æëĘ ŃÎ »Ńä ÓŇ ôňÔËĐ ¼Ĥ¡ĪËä êň¹ňÈ ģŇŀ¡æ ĢňĘ¡æ Ņ¯¡æê¡æ ńëņ²ÏŀňĨ óŎĤËĠňĜêňª »ëĉŎ ô ¼ĠňĨêňÎ ĪĪæ ÓŇ ôňÔËĐ Īň ĠËĤæËō Ī »çŎð ňÎ ĪĪì êňĨ ňĘ ģŀī ð¡ê ÒĪňĘêň ð »çŎð Ī ňęĝŎĠËĤ ¼äëĤ ĢËĠňĤ ÊæļÊìËÎ ňĜ ňęĝŎĠËĤ òňĠËĤæËō »çŎð ĪīÎêËĥōæ êÊìňĨ ÓŇ ôňÔËĐ ĢŃŎĝĠ ňĜ ëÔËōì ňĘňĠňĨêňÎ ĞňÈ ĪīÎêËĥōæ êÊìňĨ ļÊìËÎ ňĜ ňÕĐňĨ ĪĪæ ËŎĤňÔ ĪīÎÊëęÜêňä ŅĜ ĢËōêËĥōæ ¡ĪňĤËĠ ĢÊêŃð »ňĤËåÏŇÕĘ ¼Ĥ¡ĪËä ňÎËō ĢËġŇĝð ĢËÔŃÎ Ī ňŀīð¡ê ÒĪňĘêňð ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ »êňę ôňÎÊæ ÒĪňĘêňð ňĜ »ÊĪÊæ êËÜ ģōçĤň¯ ËÕ ñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ňęĤī¯ ¡ĪňÔËęÎ ¨Ë¯ »ňĘňĠňĨêňÎ ¡ĪĪæëĘ ľīð¡ê ¡ĪËĠňĤ êÊìËÎ ňĜ Ī¡êň ðňĜ ĢËōêłì ¼ĘňŎōêËĘÊĪÊæ ÛĤň¹ ėņçĤňĨ ňĘ ÒËĘ¡æ ò¡Īň Î ¡±ËĠËÈ ĢË ÔŃÎ êňðňĜ Ī ĢËŎĤËĘňĝōËÎŃĠ īŇĤ ňÔ¡ĪīÕñä ĢËŎÕŇôňÔËĐ ÓŇôňÔËĐ ¡īŎðĪīĤ ĢËŎĤËĘňĝŇÏĠīÔīÈ ¼ĠËÜ ÓŇôňÔËĐ »çŎð êňðňĜ êłì ¼ĘňōÊĪÊæ ¡çĤň¯êňĨ » ĪÊæĪĪê ňÎ ľī ð¡ê ÒĪňĘêň ð ĞŋňÎ ňōňĨ ĪňŎŎĤ ĢËðËÈ ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ »¡ĪňĤæëęªË¯ çĤËōň¹Êê ģĤÊīÔËĤ ĢÊëŎĈËô ĪçĤňĠêňĤīĨ ÓņĪ¡æ »êłì ¼ęŇÔËĘ ňęĤī¯ ĢňęÎê¡æ ėŇĠňĨêňÎ ĢË ōŃä ¼ĤËĐëŎ¹ ňĜ ĢËŎĘňōËĨňÎ ®ŎĨ Ī ģņëĘ¡æ ¼ªŃĘ ĢËŎĤËĘňŎōçŎ ð ¡ĪňÕŇĥŇĠËĤ ŃÎ ĢËôłëđÏŇÕĘ »ļÊìËÎ ňĜ ľËð ģōçŇáĠ êÊçôňÎ ËÔ¡êňð ĪňÈ ĪīÎ »ëĉŎô ¼ęŇÏŇÕĘ ¼ĥōĽĘ ¼ęōêňä ĪīÎ Ěīð¡ê ÒĪňĘêňð ¼ĤËĘ¡ëĉŎô ňĜ »ìňà êłì »ÊĪĽÎ ňÎ ĞŋňÎ ¼ĤÊêŃ¹ ňĤÊëĘ¡æ »ňĤÊĪňÈ ÒňÏōËÔ ňÎ

ňĤň¹¡æËÔ ģņëĘËĤ ŅÜňÏŇÜ ĢÊĪËŎª Ė¡Ī óŎĤËĤ± Ģłļ¡æ ÊçĥŇŀňÎ êňðňÎ Òŋňð¡æ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ňĜ ĢË Ĥ± »ËÔŃĘ Ī Ë ðËō ¼ŇªňÎ »¡²ņê ĢËĘňÕ ñŎĜ ňÕ ñōīŇª ĒÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ òňŎŇª ĪňÎ ĢňęÎ ĢË äêňÔ ĢËÔ¡ëĐËÈ ŃÎ »êË ô ňĜ ňĤ± ėŇÕ ñŎĜ êňĨ »ĪËĤ ģŎĠ¡êÊī¯ īŇĤňĜ Ģ± »ç ōçĤËĘ ňĜ ë ÔËōì óŎĤËġŇĝ ð »ňÎêłì Ī ĢňĘ¡æ ŅĤĹġĝĠ ÊæêňÎËĘê ¼ÕñŎĜ êÊī¯ ĢňĘ¡æ ĢË°Ę Ī ĢËĤ± ¼ºĤ¡æ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ó ŎĤËĤ± ¡ĪňĤňÏÎ ĢÊĪËŎª ňĜ ňęŇĤĹġĝĠ ňĘ ÒËĘ¡æ ĢËĘ¡çōçĤËĘ ňĤ± ňĜ ÊĪÊæ ĎêËĈ »ìŃð ĪêËÔī¹ Ī ģÎňĤ ĢÊĪË Ŏª Ė¡Ī ÊæňĤæêʲÏŀňĨ Īň Ĝ ìÊĪËŎÜ ĢËōêËĘ ĪňñĔ êň¹ňÈ Ėňō ňĤňęÎ ĢËōêÊæëĘ Ņŀ¡æ »ìŃ ð Ģ¡æ¡çÕ ð¡æňĜ ňĤËġÕĠ Ó ŇÎ Ņª ĢËōĪÊĪňÔ »ň ĤËġÕĠ ňġŇÈ ÓņĪňĤËŎÎ êň ¹ňÈ ĢňęÎ ňĜňª ¡ĪňĤæêʲÏŀňĨ »ÊĪæ ňĜ ŅΡæ ģ ō¡çÎ ¼ĤËĘňĥŇŀňÎ Ī ĢËŎĤËĘňĠËĤêËĘ ¼ ĤæëęŇÜňÏŇÜ ňĜ ¡ĪňÕŇ¯ňĤ ëŎÎ ĢËōŃä ėŇĘňō ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ¼ÔËĘňĜ ĢÊļŃ¹ ¼Õ ñŎĜ »ňĠËĤêËĘ ¼ĤËĘňŀËä ň Ĝ ĪīÎ ň¯ĪīĠ »¡ĪňĥōĽÎ ÊçĤæêʲÏŀňĨ »ň ôňºĤËÎ ģōæňŎáĠ ãŇ ô êīĥ¯ ľËĠ ¼ĤËĘňĤËÎËĘ Ń Î ňōÊĪīÎňĨ ėŇĥņī ô ň¹ìŃä Ņŀ¡æ ľË ð ĪňōÊçÎ ÊçŇÔ ĢËōĪīõª óŎŀËĠ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ īĘ¡ĪËÔ ňōÊæëęÎ »êËōæ ĢËōêňðĪËĨ ĢËōŃä ¼Õ ñōĪňÎ ĢËĘ¡çōçĤËĘ ňĤ± ňĜ ¡êĪīĥ¯ »êËĘÊĪÊæ ò¡ĪňÈ ¼ĤËĘňŎŎ ðËŎð ňÕñĤÊì ¼ ôňÎ ¼Ęłêň ð ĢËĘňĥŇŀňÎ ĪīĠňĨ »æňĤËĥŇĨ ¼ĤËġŇĝ ð »ŃęĤÊì ŅĤÊì¡æ ĞňÕðňÈ ňÎ ¡ĪňĤËĘ¡çōçĤËĘ ňĤ± ĢňōĸňĜ ňĥōêłì ¼ ºĤ¡æ Êç ĤËĠňĜêňªňĜ »¡Īň ÈêňÎňĜ óŎĤËÔ¡ëĐËÈ »¡²ņê Ī ÒËĘ¡æ çĤňðňª ĢËĘËðËō ňōŃÎ ¼ õŎÔī¹ êæËĔ êÊæêň ð æ ň ō īĘ¡ĪËÔ ¡ĪÊêç Ňª ĢËō »¡² ņê ĢËÔ¡ëĐËÈ ňÎ Ī ĢňęÎ Ò¡ëĐËÈ ¼ĤËĘňĐËĠ ňĜ ¼ĘŃĘÊæ ģĤÊīÕÎ ģÎ ¡ĪňĤËÔ¡ëĐËÈ ¼ĤËĘňŎŎÔ¡ļňĥÎ »ňõŇĘ »ÊĪæ

ĢËōêīŇÝĠ ¼ÕõŇ¯ ĢËĤ± ĢËĘ¡çōçĤËĘ ňĤ± ňĜ ńĪ¡æ

ĪňŀňęŇÔ êīŇÝĠ ¼ÕõŇ¯ óŎĤËĘňŎōìÊīäÊæ Īī ĠňĨ Ī »êĪī ÕĜīĘ ň ÔňÎËÎ ňĜ ĢĪŋËÈ ĢËĘňŎŎÔňōŋňĠŃĘ ň ġ ō ì ň Ĉ ÓŇŀ¡æ ľË ð ğōêňęĜĪçÎňĈ Ó ð¡æ ňÕņĪňęÎ Ēŋň Ô ë ÕŎÈËÎ ňĜ ĪËŎª »ËĨ¡ê ¼Ôŋňð¡æ ňĘ ĪňÈ ĢËĤ± Ņŀ¡æ ¡ĪĪæëĘ ¼ĤÊêňºŎĤ ÊçōæêīĘ »ňºŀňĠŃĘ Ò¡ëĐËÈ ¼ŀæňÎ ó ŎĤÊĪËŎª êň¹ňÈ Ó ŇÎ¡æ ¼¯ ģōëÕôËÎ ňĤ± ĪňÈ »ÊĪĽÎňÎ ĢňęÎ ÒĪňĘīñŀňĨ ¼ġð¡êňÎ ģÕ ôīęĤ± »¡æêËōæ ŃÎ êň ð¡ê˯ ĢʱīęĤ± ŃÎ ňĤÊæ¡êÊçŇðňĜ »Êíð ¼ĤçĤËðËĤ ¼ęņçōçĤËĘ ŃäËÈ ňĘ ŅĥŇĘêçŎÎ »¡Īň È óŇª ĪňĜ ¡êËŎðëª ĪňÈ ĢË¥ĝōæ ËĤ ĢËō Óņëņ²Î¡çŀňĨ Ģ± ģĤË°Ę Ī ĢËĤ± ¼ºĤ¡æ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ňĘ ÒËĘ¡æ ňĤËĤ± »ĪīÔËĨÊæ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ ň ĤňºÎ ËÔ êňđĈňÜ ĢË¥ĝōæ ¡çĤň¯ ňĝª Ò¡ëĐËÈ ĒÊë ŇĈ Ī¡ĪňĤìłçÎ ĢËÔ¡ëĐËÈ ŃÎ êËĘ ÒËĘ¡æÊĪÊæ ľË ð ¼ĤËĘňĥŇŀňÎ ĢË ¥ĝōæ »ÊĪĽÎňÎ ĢňęÎ ĢË ōê˹ìê

æĪīġàňĠ ËŎĤňĜ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ¡ĪËÕ ñŇÈ ňĜ êňĨ ľË ð ëĘňÎ ń±ň Ę »ňĘňºĤ¡æ ň Ę ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ ¼ ōĹĘňō »Ń ä ÒÊçÏŀĪňĨ »ňÜêňĠ Īň Î Ģ± ¼ęņçōçĤËĘ ň ÔÊçÎ ĢËĘňÔňĠÊê¡çĠňĘ ¡êËĘç ĥņīä Ń Î ĖňŎōêËĘĪËĨ ëÕÕäň ð ¼ĘňŎōêËĘÊĪÊæ ń±ň Ę ńëęÎ ģ ŎÎÊæ ËÎ Ņŀ¡æ Ī ĢËĘň Ĥ± ¡çōçĤËĘ Ğ¡æêň Î ňÔËä¡æ ňĘ ĢËġĤËĘÊëÎ ¼ġŎÜ Ī ģŎ ðňĜ ÓŇÎ ĢËĠê˹ìê »ňĤËĠÊĪ¡æêňÎ ¡êËŎðëª ĪňĜ ňĤĪīÎê˹ìê ¼ÕðňÎňĠ Ī ĢËĤ± »ĪĪļňÎĪĪê ľËĠ ňĜ ¡Ī¡ê¡æňĤĪī¯ ¼ÔËĘňĜ ¡ĪňÕņëĘ¡æ ĢË°Ę ĢËĘ¡çōçĤËĘ ňĤ± ňĜ ĢËĤ± »êËĘÊĪÊæ ¼ĤËĘň õŇĘ »ňºĤŃ ð ňĜ ĢËĤ± Ī ĢË °Ę Ģ¡æ¡æ ĢËĘ¡çōçĤËĘ ň Ĥ± ňÎ ¸Ĥ¡æ ¡ĪňĤËōŃä ĢËĤ± Óð¡æ ňÕņĪňęÎ ĒĸňÔ ¼ĤËĘ¡êËô »êÊīōæ ĪêÊæ ĢËŎĤËĘňĥņĪ ËÕ ñŇÈ ňĘ ģōæ¡íŎĈ ĢÊìŃ ð ¼ōêËĘÊĪÊæ ¡īŎ ôŃªÊæ ľËĠ ¼ĤËÎËĘ ŃÎ ň¯ĪīĠ »¡ĪňĥōĽÎ ŃÎ ň¯ĪīĠ »¡ĪňĥōĽÎ ĢËĘ¡çōçĤËĘ ňĤ± ňĜ ľËð ÒňĠÊê¡çĠňĘ ¼ĤÊêËĘçĥņīä ¼ĤÊçŎÔňĠêËō ĢË°Ę ¼ō¡ëōňĔ »êň ð¡ê˯ ľËĠ ¼ĤËĘňĤËÎËĘ »æÊìËÈ ň Î ĢËĤ± ňĘ ėŇĥņī ô »¡Īň ĤæëĘ ¼ ðëªňÎ ÒňÏōËÔ »Ë¹ì¡æĪĪÊæ »¡Īň ĤæëĘ Ī Ģëņ²ÏŀňĨ ÊçŇÔ ¼ĤËōŃä »êňðĪËĨ ňĥ¯¡æ ĢËĤ± ¼ ºĤ¡æňÎ ĢÊĪňÈ ňęĤī¯ ň ĤËĤ± ĢËĠňĜêňª ĢË°Ę ¼ō¡ëōňĔ ŃÎ »êňð¡ê˯ ĢËĤ± ¼ðëª ňÎ ÒňÏōËÔ »ň¹ì¡æ »¡ĪňĤæëĘ ńëĘ¡æ ĢÊĪļ¡ĪË ¯ ň Ę ĢËĘ¡çōçĤËĘ ň Ĥ± ÓŇÎ ĢË°Ę Ī ĢËĤ± ¼ºĤ¡æ ĢËŎĤËĘňºĤ¡æ »ňĥōêłì ĢËĤ± ŃÎ êËĘ »¡Īňĥōìłæ »êŃÜĪÊêŃÜ »êËĘÊĪÊæ Ī »ìÊīäÊæ êłì »ĪĪļňÎĪĪê ĢʱīęĤ± ŃÎ ĢÊæ¡êÊçŇð ňĜ »Êíð »¡ĪňĥōĽÎ Ė¡Ī ňĘ ¡ĪňĥΡæ ĢËŎĤËĘ¡ìň¹¡ļĪËĨ ¡ê¡çºĤ¡æ


ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ± ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ĢËōĪËĤ ň°Ę ĪĪæ ĪňÈ ĢËÔĪīð ®Ę ĪĪæ ĢŋËĠ ňĜ ¡ĪňĥÔĪňĘë¹ËÈ »ŃĨňÎ ëŇĜĪňĨ ¼ĤËōËĤÊì ¼Ę¡ļň¹ ňĜ »±łê ¼ŀĪňĨ çĤň¯êňĨ ÓŇΡæêňÎ ĢËŎŀËĠ ňĜ ë¹ËÈ ¡ĪËÎŃ ð »ŃĨňÎ Ī ģΡæ êĪĪ± Ėňō ĪËĤňĜ ňŀË ð Æ ê Ī ľË ð Ģ Ħ

ĪĪæ ĪňÈ ¼ĤËō± çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ëŇĜĪňĨ ¼ñĥÜëġŎÈ »ňĤËåôŃäňĤ ňĜ Ėňō¡Ī˯êňð ģÎËĤ ĪīÔĪňĘêňð Ģ¡æ¡æ »¡ĪňĤʱīĘ ňōÊçŎðëÔňĠ ňĜ ĢËōňĘňĤËÔĪīð »¡²ņê »êłì »ŃĨňÎ ň°Ę

ëĘËô ĢËĠËÔ WDPDQVKDNLU#\DKRR GH

ĢňĘňĤ ëŎÎňĜ ňĘ¡êňÕĝĐ ò¡īŇÈ ėŇÕñŎĜ ¼Ęłêň ð ëÔëōňð »Ńä »ňĘňÕ ñŎĜ »¡êËĠ± ģĤÊì¡æ ¼ōÊĪæ ¡çĤň¯ ¼ĤÊì¡çōňĤ ĪīÎæëĘëŎÎňĜ ģĠ ¡Ī¡æëęÕ ðÊê ĢËōŃÎ ėŇŁŇĐ ňÎ ĢËĠňĨ òÊçČňÎ ¼ĤËĠňĜêňªňĜ ĞËŎĥŀæ »êňð ĞêÊæÊīŎĨ ÓŇΡçÕðĪêæ ňŀňĨ ÓŇ¯ňĤÊçŇÔ »¡æËĠ ¼Ęňō¡²ņê ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňÎíŎà çōçĤËĘ ĢË ōŃęĤÊì »ËÕ ðŃĠËĠ êłì Ī ĒÊë ŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª Ń Î ¡ĪĪæë Ę »ňõŇĘ ŃęĤÊì ËÕ ñŇÈ ĢËÕ ðæêīĘ »ËÕðŃĠËĠ ģ¯¡æ ňōňĨ »ËÕ ðŃĠËĠ ¡ĪňÈ ň ōÊīġŇª ģĠ ģ ĥņæ Ì¡êňĈ ňĤËōËÕðŃĠËĠ ĪňÈ ňÎíŎà ¼Ôňō²ŎÔÊëÕð ÊçČňÎ ňĜ ĢËōňĘňŎΡêňĈ ľËð êÊī¯ ňÎ òŃęĤÊì ¼ĤËŎÎËÔīĔ Ī Ó ŇΡæ Ěī Đ ĪĪæêňĨ ňÎ ģÎ¡æ ¼Î¡êňĈ »ëŇĐ ¡ëŇĜ ňĤËġÝĤÊìËĔ ňġŇÈ »ňĘ¡īōæ ň Ĝ ė ņçĤňĨ ¡Īň Ĝ ëÔëōň ð ¡ĪňęŇĤËĠňĜêňª ň Ĝ ĢËĘ¡ĪÊëĘçōçĤËĘ ńĪňĤËōËĤ ëÕŎęŇĘňō Ń Î ¡ĪňĤìÊī¹¡æ ňōŃÎ »ìň ÎÊæ ĢË ōë¹êňÎ ¼Õ ðËÈ Ī ģÎňĤ êËęŇÎ ňĤËōŃä ¼ĐËĠ óŎĤÊĪňÈ ģņêňºÎÊçęņêËĘ ¼ōÊĪæňÎ »ň ¯ĪīĠ ň ōňĨ ó Ŏęŀňä ¼Ĩ Ī ňĠňĘ ĢËōňĘňĤæëęĥŎ õĤňĤËä ńĪňĤËō¡æ ňōŃÎ ňĜīĐ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª êňĨ Ì¡êňĈ Ī æêī Ę »ļň ô ňĥ°Î Êæ¡ĪËĥŇª Ğň Ĝ Ģ¡çÎ óŎĘňŎŎĤËÎêīĔ òňĤŋËð Ī ňŎŎÔňōÊæêīĘ ňŎŎĤ ňõŇĘ ¡êĸłæ êňÕĐ¡æ Êç ČňÎ »ň¯ĪīĠ ňÎ »ňō¡ê˪ ĪňÈ ŅÎňĨ ¼ñĤËô ŅĘ ËÜ »ŃäŃÎ ģŇŀ¡æ Ė¡Ī ÓŇΡæ ÍŎñĤ »¡ĪňÈ Êæ¡ê˹±łê ĞňĜ ĪËŎª ňÕŇÎ¡æ ¡ĪËÔĪňĐ ŅĤÊìňĤ êňÕĐ¡æ ¼ÎË ñŎà »ňĘ¡êňÕĝĐ ň ġŇÈ ÓŇΡæ ň ÔÊĪňĘ ĢÊçºĤ¡æ ¼ÔËĘ ňĜ ģŎĥŇÎêËĘňÎ ĢËĠŃä

ĪňĜ Ī ÊæËŎĤĪæ ¼ĤËÔŋĪ »ň Îêłì ňĜ ģōňĘËĤ ¡īŇª »ìËĤËô ňġŇÈ ňĘ »ňĔÊëŇĈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ŃÎ ňōňĨ ĢËōêňÕĝĐ ėņçĤňĨ ĢËÕðæêīĘ ňĜ ¼¯ňĘ ĢËŎĤËĘ¡çōçĤËĘ ĢËĘ¡çĤňÏŀňĠ Īň¯ĪËĤ Ī ēĜ ¼ĤËĠÊçĤňÈ ¡ĪňõŎĤÊļŃ¹ ňÎ ÌíŎà ¼ĤËĘ˹¡êËÎ Ī ĢËĘň ŎōŃäīŇĤ ň ñĤÊëđĤŃĘ ň Ĝ īęŀňÎ ¡ĪĪæêʲÎňĥŀňĨ ĢËŎĤËĘ¡çōçĤËĘ ĢË ŎĤËĘ¡çōçĤËĘ ėŇ ðňĘ ç Ĥň¯ ň Ĥňåō¡æ ¼ ōÊĪæ ¡ĪĪæêʲ ÏŀňĨ ĢËŎºĤ¡æ »¡ĪňÈ ŃÎ ėŀňä ¼Ġ¡æêňÎ ńĪňĤËÔňĤ Ī ńĪňĤËÕÎ ģŇŀ¡æ Ī Ģ¡çÏŇª »¡ĪňÈ Ģň ġŇÈ ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ ¡ĪňÈ ÒÊçÏŇª ĢËŎºĤ¡æ ŅΡæ ńĪ¡æ »ňġŇÈ ňÎ ĢæëĘçōçĤËĘ »êňÕĝĐ ĢËÕðæêīĘ ňĜ Ò¡ëŎôňĈ Ī ¼ÔňōËĠíä Ī ¼ÔňōËÕðłæ ňŎōňŀËĠňĥÎ Ī ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ĪĪæêňĨ ňĜ ėņçĤňĨ ÌíŎà ĢËÕðæêīĘ Ī ĒÊëŇĈ ĢËĠňĜêňª Ń Î ¡ĪĪæëĘçōçĤËĘ ¼ Ĥ± ňĘ Ģ¡æ¡ç Ňª ĢËġĥŇŀňÎ ó ŎĤÊĪňÈ ŃÎ Óäň ðêňð ¼ęņêËęŎĘŃĘÊæ ňĥÏÎ ĢŋÊçĥĠ Ī ĢËĤ± ¼ĤËĘňĐËĠ ňĜ »ë¹êňÎ ňĤÊĪňĜ ėņçĤňĨ ğĤËĠī¹ňÎ ĞŋňÎ çÕĨ ĢËŎ ôŃä ¼ĐËĠňĜ ¼ĘŃĘÊæ ģ ĤÊīÕÎ īŇĤ ¼ŇĤĹġĝĠňĜ ňĘ ėņçōçĤËĘ ĢňęÎ ľň¹ňĜ »Īňō¡æ ¡ĪīÎêÊíŇÎ ĢËÕðæêīĘ ÒËęÎ Ń Î ĢËġĐËĠ »ļň ô Ì¡êňĈ ėņêËĘ ŃÎ ËŎĤňÔňÎ ĪīÎÊëņīōňĤ Īň ô »Ńä ľň¹ňĜ ¼ęŇĠĸ¡ì ¡Ī¡ê¡æ ňÕŇÎ ňĤ± ¼ºĤ¡æ »ÊĪÊæ ¼ ¯ňĘ ĪīÎËĥŇĨ ĪňĜ ŃÔ ňôËÎ æëĘ¡æ ¼ĤËĘňÕñŎĥġŇĐ »ňÈ ¼ ðëÕÎ ĢËÕ ðæêīĘ »ňŎĠÊêËÈ »ňĘ¡æ ŃÎ ĢËġŎ¯ ÊçČňÎňĜ ĢËĠňĨ êňðňĜ óŎĤËĘ¡ĪËŎª ¡çōçĤËĘ »¡æËĠ ŅÎêËōÊīä ĢĪÊëĤÊæ ÍŎñĤ¡ëª »ĪīĠňĨ ňĜ Ģň Ę¡çŇÜňÏŇÜ

ģŇÔĪīð ¡æ ®Ę Ī Īæ

¼ÔňōŋňĠŃĘ

ĪÊìÊê Ğ¡æêň ÎňĜ ňÕĐë¹ ĪňÈ ¡=@@ ¼ ĤŃōí§ňĜňÔ ňōŃÎ ňōÊçĤÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ »çōçĤËĘ »æĪīġàňĠ ĚĪçÎňĈ ĪīĠňĨ ÊçČňÎ ¼ĤËĠňĜêňª ňÕõōň¹ êň¹ňÈ ¡ĪÊçōêËōĽÎ ÊçČňÎňĜ êň¹ňÈ »ňĘň ôæ »ĸ ňÕņëŇĥÎ ¼ĤËĘňŀÊçĥĠ ňĠňΡæ ĞňĘ¡êĪň¹ ňŀÊçĥĠ ÓŇÎ êËÎňĜ ¼ĥĠňÈ ¼Ĉì¡Ī ģÕõŇĩŇÜ ľÊçĥĠ ğĤÊì¡æ ¼õŎÔī¹ ĪňÈ ĞŃä »ĸ ÓŇΡæ ĪňºĤë¹ òň ĘêňÈ ĪňÈ ĞŋňÎ ňŎŎĤ ĢË ðËÈ ĞňÏÎ »¡īņļňÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤËĘňĤ± ¡êËÕĤËĠňĜêňª ĢňęÎ Ń¯ĪīÔËĨ ňĤʱłê ģĤÊīÔ¡æ ĪňōňõŇĘ ĪňĜ ĢêĪĪæ ňÎ ňĘ ÊçČňÎ ¼ĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ¼ĤæëĘŃ¯ĪīÔËĨ ĞŋňÎ ÒËęÎ ĢËĘňŀÊçĥĠ ¼Õôêňªêňð ģŎÔĪňęęņê ĞňĘ¡êňðĪËĨ ľň¹ňĜ ëÕõŇª ėņçōçĤËĘ ňĤ± ŃÎ ¡ĪňĥņļňºÎ ģĤÊīÔ¡æ êËÜ ËÔ ÊçęŇºĤËĠňĜ ĪňōňĘłĽĐ ¡êËÕĤËĠňĜêňª ňÎ ňÔňĐê¡æ ĪňÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĠňĜêňª »ĪīÔËĨÊæ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ŃÎ ĢÊêīŇŀ˪ ¡ĪňĤËĘňÕñŎĜ ĢňōĸňĜ »ňĤËĤ± ĪňÈ ĢËŎ õŎĤËĘňŀÊçĥĠ ¼ĤæëĘ¡æê¡Īêňª ÒÊæË Ĥ ĢËĘňĤ± īĘ¡ĪËÔ ĢËŎĤËĘ¡êňðĪËĨ ľň¹ňĜ ¡ĪīÎ ģÔĪňęęņê ĢËōêËĘ ģŎĠňĘňō ĒÊëŇĈ ĢëºÎŃÕðňÈňĜ Ģ¡æňĥÕð¡æňĜ óŎÔňōËĘĪËÎ »ìËĤ »¡ĪňÈ ŃÎ ĢňęÎ ĢËŎĤËĘňŀÊçĥĠ ¼Õôêňªêňð ¼ÕŇĘňō »çōçĤËĘ »êňę ðňĈ ËĐňÕñĠ ŃÎĪňô ¡Īňō¡êËÎ ĪňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ňĜ êňð ňĤňΡæ ĢËŎĤËĘňĥŇŀňÎ ĢËġĤËĘ¡êňðĪËĨ ģŇŀ¡æ ĢËĘ¡çōçĤËĘ ňĤ± »ĸ ğĤËĘňŀÊçĥĠ ň ôËÎ Ğ¡ĪňÈ ģĠ ňĘĪīð »êň ð ňĠŃä »ĸ ĢËōňĘňĘĪī°Î ňŀÊçĥĠ ËĩĤňÔ Ī ģŎĤ ĞŃä æĪīġàňĠ æÊìĪňĤ ĢňġŎ¯ ĞŋňÎ ÒËĘ¡æ ĪÊĪňÔ ŃęĤÊì ľËñĠňÈ óōĪňÈ ¡ĪĪæëĘ »êËĘĪËĨ êłì ¼ôňĘ¡êňðĪËĨ Ī¡ĪīÕõŇĩŇÜ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ¼ęŇ°Ę ËĩĤňÔňĘ ĢÊļŃ¹ »çōçĤËĘ »çŎô¡ê æňġĠňáĠ ňĤ± ĪňÈ ¼ŀÊçĥĠ Ó ŇÎňĨ ėŇ ðňĘ êň¹ňÈ ňōÊīŎŇª »ĪīÔëºĘňō »çōçĤËĘ ňĘ ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ êËĨňÎ ¡ĪÊçŇª ¼ĥŇŀňÎ »ňĘ¡êňðĪËĨ ňōňĨ ¼ŀËð ĢňĠňÔ êłì ÒËęÎ ĢËōêËĘĪËĨ Ī ÒËę Î ¡æê¡Īêňª ňĤÊçōçĤËĘ ĢËĘňŎŎ ðËŎð ¼ŀÊçĥĠ ¼ĤËġŇĝ ðňĜ ňŎŎĠĹ ñŎÈ Ņŀ¡æ ĪÊçĤËōňĘň°Ę ¼ĤæëĘ¡æê¡ĪêňªňĜ ÒËęÎ »êËĘĪËĨ ňôËÎ ŅĤÊì¡æ ĢËŎĤËĘňęōÊæ Ī ĖĪËÎ ¼ŀËĔêňð ĪêËĘ ¼ĤËÎêīĔňÎ ģŎŇĥÎ ĢËĠŃä ¼¹êňÜňĜ Ņª Ó ŇΡæ ģōňęÎ ¼¯ ňō¡ĪňÈ ĢËĘ¡ç ōçĤËĘ ňĤ± ňĜ ė ņçĤňĨ ¼ÕĐë¹ ĞňñĔ ¡Īňō¡êËÎ ĪňĜ ĞňĘ¡êňðĪËĨ ľň¹ňĜ ģĠ Ņŀ¡æ Ī ģōňęÎ ŅÜňÏŇÜ ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼ęŇĘêňÈ »¡Īň È ŃÎ ľÊçĥĠ ňęĤī¯ ÒËęÎ ğōêËĘĪËĨ ¡ĪÊçŎĥŇŀňÎ Ī¡ĪĪæëĘ ¼ĘĪËÎ ľň¹ňĜ »çĤ¡īōňª ĞňĘň°Ę ¼õŎÔī¹ ĢňġŎ¯ ň õŎĘĪËÎ ¼Ĩ Ī ňŎŎĤ ėōÊæ ¼Ĩ Ë ĩĤňÔ ĢËĘňŎðËŎð ¼ŀÊçĥĠ ėņçōçĤËĘ ňĤ± ÓŇÏÎ ÓðĪêæŃÎ »ňõŇĘ ĞňĘËĤÊĪĽÎ ĪňôŃä êłì »ňðňĘ ĪňÈ ¼õŎÔī¹ êËĨňÎ ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ¼ęņêËÕĤËĠňĜêňª ¼ĤËÎêīĔ ňÔňĤĪīÎ ÓŇΡæ ÒËĘ¡æ çōçĤËĘ »Ńä ňÕŇÎËĤ ģÕõŇĩŇÜ ľÊçĥĠ ňōÊīŎŇª ÊçČňÎ ¼ĤËĠňĜêňªňĜ ĪňÈ Īī ĠňĨ Ń Î »Ń ä »¡æê¡Īêňª Ņŀ¡æ ĪÊçĤËÔ¡ëĐËÈ Ğ¡æêňÎňĜ Ó ðňÎêňÎ ¡ĪňÔËęÎ ¼ōĹĘňō òňĤËÕĐë¹ ¼ęōÊæ ëņ±ËĘ ň ŎŎĤ ¡ĪňÈ êňĨ ľÊçĥĠ ¼Õ ðĪêæ ÓŇÎ¡æ ¼Ġ¡æêňÎ ňĥņæ ňĘ ¼ĤËĘňŀÊçĥĠ »ëŎÎ Ėňō¡ĪËĠ īĘ¡ĪËÔ ňÕðÊê ÓŇÎ Êçŀň¹ňĜ ňĘ ¡ĪňĤňęÎ ò¡Īň Ĝ ëŎÎ Ī¡ĪňōŃä »êËĘňÎ ÓŇΡæ óŎŀËĔêňð ĞŋňÎ ÒËĘ¡æ ĪīĠňĨ ¼ºĤňðĪËĨ ģĤÊīÔËĤ ¼Õõ¹ »êňΡīņļňÎ Ī »ëōì¡ĪňĜ óōêËÕĤËĠňĜêňª »êËĘ »ÊĪĽÎ ňÎ ĢëºÎÊê ĢËĘ¡êÊīÎ êňġðňÈ ¡ëÕĤËðËÈ ňĜ ŅĤÊīÔËĤ êËÕĤËĠňĜêňª êËĨňÎ »¡ĪËĠ ģŇ ñà ¼ÔňĠíä Êç ÔËĘ Ėňō ¼ĘĪËÎ ľň¹ňĜ »çĤ¡īōňª ĞňĘň°Ę ėŇĤ± ¼ ęŇŀÊçĥĠ ňŀË ð óŎðËŎð »êËĘ Ī ÒËęÎ »ňĘňŀÊçĥĠ »êËĘī ðňĘ »ĸ ÒËęÎ ňŎŎĤ ğĠňä ňōŃÎ ňôËÎêłì Ī ¡ĪīÕ õŇĩŇÜ ňĤ± çĤň¯ ňŀË ð êÊī¯ »¡ĪË Ġ īĘ¡ĪËÔ ĢňōÊæ ňĤ¡çÎ ĢËŎĤËĘňŀÊçĥĠ ģĤÊīÔ¡æ ¼õŎÔī¹ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ňĜ ėņêËÕĤËĠňĜêňª ÒËęÎ īŇäňÎ ĢËōŃÎ ĪňĜ îËÎ Ī¡ĪīÕõŇĩŇÜňÎ ĢËŎĤËĘňŀÊçĥĠ ¼ĤÊçŇªňôň¹ »ĪÊëåęņê ¼ðëªêňÎ »ÊĪĽÎňÎ »êĪĪæ »ŃĨňÎ ň Ę ĢňĘ¡æ ňĤËÔËĤËĈīĠ ĪňÈ ŃÎ êňð¡ê˯ ÒňŀĪ¡æ ňÕñōīŇª ¼ÔňōŋňĠŃĘ ĢËōňºņê ňÔ¡ĪīÔËĨ ¡Īň ĤËŎĤËĘňŀÊçĥĠňĜ ¼ġŎĝðňÔ ĢËōĪīĠňĨ ėņçņçĤËĘ ňĤ± »êËĘ ¼ŀËĔêňð ĢËŎęōÊæ ňĘ ¡ĪňÕņìłçÎ ňĤŋÊçĥĠ ¼ĤËġōňªĪËĨ ňĜ ģŎĠňÈ æňġĠňáĠ ĢÊìŃð ĢËĘňęōÊæ êň¹ňÈ ňęĤī¯ ģŎĠīęà Ī ¼ðËŎð ĢËōæêĪ ¼ŀÊçĥĠ »ňĤËĤ± ĪňÈ Ņŀ¡æ ĢËÕ ðæêīĘ ĞňĘ¡æ ĞňĘňôæ ĢËŎĠňä Ī ÓŇÎ ĢËĘňŀÊçĥĠ »ĸ ĢËŎŀæ ĞÊĪ¡æêňÎ ňęĤī¯ ňōňĨ ĢË ōêłì »êň ð¡æê¡æ ňōňĨ ¼ĤËĘ¡êËĘīõŎÈňĜ »Ë¹ËÈ Ó ñōīŇª Ė¡Ī ŅÎňĨ ĢËōÊçČňÎňĜ ¡Īň ĤÊļň¹ ¼ÔňĐê¡æ ¼ĠňĘňÎ ňÕð¡īōňª ľÊçĥĠ ¼õŎÔī¹ ğŎĨÊëÏŎÈ ňĝōìňĐ ÓŇÎËĤ ģĤÊīÔËĤ Ī ĢëÕŀËĔêňð ĢËōŃäňĜ ĢËŎõŎĤËĘ¡êňðĪËĨ »Ľ¯ňÎ ÓŇΡæ ó ōêËÕĤËĠňĜêňª ĪňōňĨ ĢËō ÒËÏŎÎ »Ń ä ľň¹ňĜ ÓŇΡæ ĢË ō ėōÊæ ň Î ĢËŎĤËĘňŀÊçĥĠ ¼ĤæëęōëņæĪ˯ ŃÎ ģÕðňÏÎ Ņª ĢËŎÕõª ¡ĪňÔËęÎ ¼ōĹĘňō »ňĘň õŎÈ ŃÎ »Ńä ĢłĽÎ ĞňåŇÎ ňĘ ģŁŇĩÎ ĢËŎŇÜňÎ Ėňō¡īŇôňÎ ¼ŀËĤňĘ »êňΡīņļňÎ ĪÊìÊê »êňðĪËĨ »¡ĪňÈ »ŃĨňÎ »êËĘīðňĘ »ĸ ¼ĤËĘňŀÊçĥĠ ňĘ ĢÊìŃð

ľÊçĥĠ Ī ľËĠ Ī ÊçČňÎ ňĥ¯¡æ ĢËĤ± ģŁŇĨ¡çŇÜ ¡ĪňĤËŎĤËĘ¡ĪËŎª êňðňÎ

ňōÊçĤĪīÎ æËōì ňĜ ĢËĤ± êňð ňĤæëĘ »²ņêçÕð¡æ ¼ĤËġŇĝð ňĜ êňðňĜ ¼õŎĤËŎĠêň¹ ¼ĤËġŇĝð ňĜ »ňĘ¡²ņê ňōŃÎ ¡ĪÊëĘ ÌËñà ¡ëÔËōì ňęōæ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ĢËĤ± ňÎ ±æ »²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ »êňÎīņļňÎ

êňð ňÔ¡ĪÊëĘ ĢËō²ņêçÕð¡æ Ò¡ëĐËÈ ¼ĤËġŇĝð ňĜ Êæ ¼ŀËð ňĜ ÒĪňĘêňð Ğ¡æňĕĠ Ė¡Ī »²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼ĤĪīÎæËōì ŃÎ ¡ĪīÎ ËÕ ñŇÈ ĪīÎňĤ êňĨ ĪīÎňĨ ĢÊĪËÔ êłì ëÕ õŇª ÓŇŀ¡æ ļīĘ ËÕñŇÈ ¡ĪīÎÊçōňª ¡ĪňÕŇĤêňÕĥŎÈ Ī ěōËÎŃĠ »ŃĨňÎ »ňĥņĪ Ī ÒËĘ¡çÕðĪêæ ėŇ°Ę ľň¹ňĜ »çĤ¡īōňª ňōňĨ ÒËĘ¡æ »ê˯ËĤ ĢËō ¡ĪňÔËĘ¡çōĪŌÎ ĢË ô˪ Óņ빡æ ÒËęÎ ŅÜňÏŇÜ ¼ĤËĘÊĪÊæ ňĜ óŎÔňÏōËÔňÎ Ģ¡Ī¡ê¡æ ň Ĝ »ňĤËĤ± ĪňÈ òĪĪêňàňÔ ¼ ôĪīÔ ëÕª ĢËĘň ºĤËĠêňĐ ģÎ¡æ ¸Ĥ¡çŇÎ ¼ŇĜ óōêËÜêłì Ī ģÎ¡æ »²ņêçÕð¡æ ŃÎ ÓŇõŇĘ¡æêňð ňōŃÎ ĢËġðīĈ ď ðīō óŎ ñęŇð ģÕðÊê˪Ńä ¼ĤÊíĤĪĪê¡æ »êŃ«ñª êň ð¡ê˯ ģōëÕ ôËÎ ň Î êň¹ňÈ Ó Ňŀ¡æ Ī Ó ŇĤ¡æÊæ ŅÎËĤ ÊëęŇª ĢËŎõŎôĪêňàňÔ Ë ðËō êň¹ňÈ ģÎ ¸Ĥ¡çŇÎ ¡ĪËŎª Īň È »çĤËġĜň ð ňÔ¡ĪĪæëĘ »²ņêçÕ ð¡æ êËÏŎÕĉŎÈ ňĘňÔ¡ëĐËÈ êňð ¡ĪňÕņļň¹¡æ ňĘňĤ± ŃÎ ĪīÏōìÊê êň ¹ňÈ ĞŋňÎ »¡Īň È »ĪË ĥŇªňĜ ĢËĠīºŇÎ ÓŇ¯ňĤ »ĪĽÎËÈ ĪňÈ Ī ÓŇΡæ Êëę ôËÈ ÓŇΡæ ĖĪīð ňÔËĘ ÒĪňĘêňð Ğ¡æňĔīĠ æëĘ¡æ ¡Īň Ĝ ¼ ðËÎ »²ņêçÕ ð¡æ ó ŎĤÊêËÜ ĞŋňÎ ¡ĪīÎňĨ ¼ ñęŇð êËĠŃÔ ĢË ōÊĪÊæ ĢË Ô¡ëĐËÈ ňĤĪīÎ ¸Ĥ¡çŇÎ ¼ŇĜ Ī¡ĪĪæëĘňĤ ňÎ ±æ »²ŎÔĪçĤĪīÔ ĢÊêËÜ êň¹ňÈ êËĠŃÔ ĢËōŋËęð ÓŇÎÊëĘ óŎÔ¡ëĐËÈ ĢËōë¹êňÎ îňĘ ĢËðëÔ¡æ æëĘ¡æňĤ ÓŇĤÊì¡æ ňĘ ËÕ ñŇÈ ĞŋňÎ ÒËĘňĤ ŅĜ ¡ĪňÕņêËõōËĤ ÓņëĘ¡çŇĜ »ë¹êňÎ

ĢËÔ¡ëĐËÈ êňð ŃÎ ¼ñęŇð »²ņêçÕ ð¡æ ¼ÔňŀËà ÒňŀËà ¼ĤËġŇĝ ð ÒňŀËà ëŇĜĪňĨ ¡ĪÊëĘêËĠŃÔ êËĠŃÔ ėŇÔňŀËà ® ŎĨ ĖŃĨæ Òň ŀËà ĖĪī ĘêňĘ ¡ĪÊëĘňĤ ¼ĤËĤ± ¼ ÕŇĘňō ¼ĕĜ ¼ ĠÊçĤňÈ Ō ŀĪçÎňĈ Ĺ ōňĜ ¼ĤÊæ¡çŀÊæ ŃÎ ĞÊêËÈ »êňÕĤňð ¼ðëªêňÎ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ŀË ð ňĜ Êæ¡ĪňÎ »¡±ËĠËÈ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ĢËĤ± ĢËōňÎêłì ňĘ ¡ĪīÎ ĸňĜ ĢËŎĤËĤ± ¼ñōňĘ ňĜ ëÔËōì ¡ĪīÎ òĪĪêňàňÔ ÌË ñŎÕčŎÈ ¼ñęŇð »²ņêçÕð¡æ ¼ ñęŇð »²ņêçÕ ð¡æ ¡ĪīÎ Ģ± ¼ õŎęŇôňÎ ňĘ ĢËġÔňŀËà ËÕñŇÈ ¼ õŎÔī¹ ĹōňĜ êňðňÔ¡ĪÊëĘ ĢĪĪæëĘ êňð¡ê˯ ĢËĠĪīĠňĨ Ī¡ĪËĠĸňĜ ňÎ êňÏĤÊêňÎ òĪĪêň àňÔ »ňĤÊĪËŎª Īň È »ň Îêłì ¡Īňĥņļň¹¡æ ĢË °Ę ŃÎ »ňĘ¡êËĘŃĨ Ģň Ę¡æ ĢË Ĥ± ĪňŎŎñĘËÔ »ëŇĐŃô ľÊçĥĠ ¼ĘĪËÎ ľË ð ëŎäËĐ ÓŇÕ ð¡Ī¡æÊê ĢËĘ¡²ŇĜŃĘ Ğ¡æêň ÎňĜ ÒËĘ »ň Îêłì êÊī ð ĢËġŀň¹ňĜ ®Ę ėņçĤňĨ ėŇÔËĘ ÓŇŀ¡æ ë ŎäËĐ ģōňΡæ ŃÎ ĢËŎÕð¡æ ĢËō ģŎŇŀ¡çŇª ĢËōň ñĔ ģΡæ òÊĪ ¼¹êňÎīĝÜ ňŎŇĜ ĢËōìňà ňÔÊĪ ģÎ¡æ ¸Ĥ¡çŇÎ ň Ę ÒŃä ĢËōêňÏĤÊêňÎňĜ ÓŎĤÊīÕÎ ňĠňÕ ðňÈ ĢňĘ¡æêňÎňĜ »ëºÎÊê ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ »êňÎīņļňÎ êæËĕĜĪçÎňĈ ŃĠňĝō± ÍŎĔňĤ » ĪÊæĪĪê ňÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢË Ô¡ëĐËÈ ňÎ ±æ »²ŎÔĪçĤĪīÔ ĞŋňÎ ĢË ōĸ ňĥņæ Ğň Ę ňĤË õŇĘ Īň È ç ĤËōň¹Êê ňÕŇ¯¡æ êłì ¡ĪňĤÊļīĘ ĢňōĸňĜ ĢË °Ę ¼ĤçĤËÔňŀňåŀňĨ »ëŎ¹êň ðĪËĨ Ī ¼Õ ñōĪňôŃä »ĪËĤňÎ ňĘ ĢË ōĸ ÒËĘ¡æ ÊĪÊæ ňĘňÔ¡ëĐËÈ ĢËô˪ ĢňĘ¡æ ¼ñęŇð »êËĘ ňĘň°Ę êň¹ňÈ ÓŇÎËĤ »ìÊê ňĘ¡ļīĘ ĞŋňÎ ¡ĪňÕņìÊīºŎÎ ¡ĪĪæëęŇĝōÊĪ ¡ļī Ę ĪňÈ ÓŇĥŇġĜň ñŎÎ Ī Ģ± ňÕŇÎÊëĘ ĞŋňÎ ¡ĪňÕņìÊīºÎ ňĘň°Ę ÓŇªň ð¡æ ňĘ¡ļīĘ êňðňĜ êň¹ňÈ ĪīÎëÕĘī°Î ľË ð ňĜ ¼ĤňĠňÔ ňĘň°Ę êň¹ňÈ ÓņëĤ¡æÊæ ¡êĪň¹ ¼ęŇĤÊĪËÔ ňÎ ĪīÎ ¼õōŃä »çĤňĠÊì¡êňÎ Óņæ ŃÎ ĢËġÔňŀËà ňĤ˺ĤËĠ ¼õŎÔī¹ ŃĠňĝō± ÍŎĔňĤ ğŎ ñęŇð »²ņêçÕ ð¡æ êłìňÎ ÓŇŀ¡æ ňĘňÔ¡ëĐËÈ ňĘ êňð ňÔ¡ĪÊëĘ ėņêËĘŃĨ ĢËÕðæêīĘ ňĜ ĢËĘňŎōËō±ŃĜňĥĘňÔ ňĠňĨêňÎ

ģōæňÈËĨňÎ ĢÊêŃð 6RUDQ #\DKRR FRP

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ñęŇð »²ņêçÕ ð¡æ ňĘ Ģňä¡çōê¡æ ĢËĘ¡êËĠËÈ ¼ŇªňÎ Ī ¡ëÔËōì ¼ĤËġŇĝ ð »êËô ňĜ ĢËĤ± êň ð ŃÎ ±æ »²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ »êËĠËÈ ňĜ ĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð ŃäĪËĤ ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĜ ĢËÔ¡ëĐËÈ ň Î êňð ŃÎ ¼ñęŇð »²ņêçÕð¡æ ¼ÔňŀËà ¼ĤËġŇĝ ð ĖŃĨæ ňĜ Ī ÒňŀËà óōëŇĜĪňĨ ň Ĝ ¡ĪīÎňĨ ĢËĤ± ¡ĪīÎňĨ ÒňŀËà » òĪêňàňÔ ĢæëęĤËðÊêňĨ Ī ¼ñęŇð »²ņêçÕð¡æ Ī ĢËĘ¡êË ĠËÈ »¡ëņī¹ňÎ ĢËÕ ðæêīĘ ňĜ ¼ ñęŇð ĢËĤ± ĞŋňÎ ňĤĪīÎæËōì ňĜ ĪĪê ĞÊĪ¡æêňÎ ĢËĘňŎŎ ðëªÊê ĢËŎŎÔňōËðňĘ ¼ĤçĤÊļìňĤ »ĪËĥŇªňĜ ÊçÔňŀËà »ňÎêłì ňĜ Ģëņ²Î¡çŀňĨ ¼ºĤ¡çŇÎ »êňÎīņļňÎ æň ġàňÈ êňĠīĈ ÒĪňĘêň ð Ğ¡æňĕĠ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ĢËĤ± ňÎ ±æ »²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ŃÎ ĢËŎĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ »ň ĤËÔňŀËà ĪňÈ Êæ¡ĪňÎ »¡±Ë ĠËÈ »²ņêçÕð¡æ ļÊìËÎ īŇĤňĜ ¼ęņçĤňĨ ¡êŃÜ ĪÊêŃÜ ¡ĪĪæëĘ ¡ĪňĠíä ĢËō ŅðĪÊêæ »ĸňĜ ňōňĨ êňð ňÔ¡ĪÊëĘ ¼ñęŇð ¡ĪĪæëĘňĤ êËĠŃÔ »ŋËęð îňĘ ËÕñŇÈËÔ ĞŋňÎ ¡ĪīÎ »²ņêçÕð¡æ ÓŇŁÎ ėņêňÎīņļňÎ ĢËō îëªêňÎ êň ðňĜ êňð ňÔňĠĪĪæëĘ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ¼ ÔňōÊêňÎīņļňÎ »êË ĠËÈ ¼ ŇªňÎ ¼ÔňŀËà ģ ōëÔêłì ĢË Ô¡ëĐËÈ ň Î ±æ »² ŎÔĪçĤĪīÔ Ğ¡æňĔīĠ ňŎŎĤËġŇĝ ð ň Ĝ ¼ ñęŇð »²ņêçÕ ð¡æ »¡ĪňÈ ¡Ī¡çĤÊļň¹ ¡Īň È ŃÎ »ňĘ¡êËĘŃĨ ÒĪňĘêň ð ¼ĤËġŇĝð ňĜ ňºÜ ¡ĪňÕņëĘ¡æĪŌÎ ¡ĪňŎŎĤËġŇĝð »ĪËĤňÎ ¡ëÕĤÊĪÊëĐ ňĘ¡êĪīĥ ð ňŀň¹ňĜ ¼õŎĤËŎĠêň¹ »êīĥð ¡ëÔËōì ňęōæ ¼ĤËĘ¡êËô ňĜ »ňĘ¡²ņê ňōŃÎ ¼ºĤËĠ ňĜ ĢËÕðæêīĘ »êËŎĤÊì ¼ęĤËÎ »êËĠËÈ ¼ŇªňÎ ¡ĪňĘĪīĘêňĘ ňÎ ĢËÕðæêīĘ »êĪīôËÎ ňĜ ¼ŀË ð


ĒÊëŇĈ

ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ±

¡êËĠ±ňÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ êňðňĜ ŅĘĽÏŇĘ ĪÊêīŇŀ˪ ĢňĘ¡æ ĢËĠňĜêňª ¼ðêīĘ ňĤËōĪĪæëĘ ÊæĪĪæëÎÊê ňĜ ňĘ êňÎĪĪĽÎËÈ ¼ĤÊĪËÔ ¡ĪňÔňĤĪÊëäêĪĪæ »êËÝĘňōňÎ ëÕõŇª ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ŋËÎ ¼ĤŃŎñĠŃĘ »ňĤËŎŎĔÊëŇĈ Īň È ňĘ ĪīÎçĤËōň¹Êê »¡ĪňÈ ňōňĨ ÊçĤÊçºĤ¡æ ňĜ ĢËŎĤæëęōêÊçôňÎ ¼ĐËĠ ėŇĤŃŎĝĠ ňĘ ¡ê¡çºĤ¡æ êÊìňĨ Ī ĢŃŎĝĠ ňĜ Ī ģĔÊëŇĈ »¡Ī¡ê¡æ ňĜ ĢË ōêÊìňĨ Ī Ģ¡çÎ ¸Ĥ¡æ ģĤÊīÔ¡æ ËŎÜËŎÜ ¼ÔŋĪ Īň È ¼ ĤĪī¯¡īņļňÎ Ń Î ĢŃŎ ñĠŃĘ »ňºÕñņĪ ĪňęĥÎ ňĤæêʲÏŀňĨ ĒÊë ŇĈ »¡Ī¡ê¡æ Ī¡Ī¡ĪË ĤňĜ ¼ ĤÊçºĤ¡æ ¡ĪĪæëĘ¡æËĠËÈ

¡ĪňÔňĤĪÊëäêĪĪæ êňÎĪĪĽÎËÈ ¼ĤÊĪËÔ êňðňĜ ĪÊêīŇŀ˪ ģÔ¡ëĐËÈ ÊçôňĤÊĪňÈ ĪňÈ ňĘ ¼ õŎÔī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ĥŇ ðīà »ňĠËĤňºŀňÎ ¼ĤæëęôňęõŇª »ňĤÊĪÊêīŇŀ˪ ¡Īň Ô¡ĪīÎ âË ð êň ðňĜ ĢËōňÕäË ð êňÎ ňĘ òňĤÊĪňÈ ĪÊêīŇŀ˪ ňÔ¡ĪīÕõōň¹ »ňÕð¡æ ĢňōĸňĜ Ī ĢĪīÔĪňĘ ĢæëęõŇĘňõōê ¡Īň ÔňĤĪÊëäêĪĪæ »ê¡ĪæÊæ Ī¡ĪňĥŎ ðë«ŇĜ ¼ĤÊçŇĜ ňĤËÔ ëÔÊĪæ Ī ĢĪī Î ĪÊêī Ňŀ˪ īŇĤ ¡ĪňÔňĤĪÊļň¹ Ī¡ĪÊëęŀĪīÏĔ ĪÊêīŇŀ˪ ňĘňðłëª ¡Ī¡êËÎĪňĜ êňĨ ĢŃŎñĠŃĘ »ňðëªêňÎ ĪňÈ óŇĘň õōê êňÎ »ňĤÊĪňÈ ň Ę ç ĤËōňºōÊê ¼ðňĘ ĢËŎĤËĘňŎŎðËŎð ¡êÊĪňĔ Ī ĢĪīÔĪňĘ ĪÊêīŇŀ˪ ¡ĪËĤňĤÊæ ĢËŎĥņīô ňĜ »ňęōæ »ŃĨňÎ òňęōæ »ĪÊêī Ňŀ˪ Ī ĢĪī Î

ňÔ¡ĪīÕ õōň¹ óŎĤËĘňŎōŃäīŇĤ ¡ë ņæĪ˯ »ëņæĪ˯ »êËÎêň ð ëņæĪ˯ ¡êÊĪňĔ Êç ô¡ĪňÈ ľň ¹ňĜ ¼ ÔňŀĪ¡æīŇĤ »ĪËĤ ¡ĪňĤËōŃä ĢňōĸňĜ ĢËĘňŎŎðËŎð Ī¡ĪĪæëĘ òňęõŇª ëņæĪ˯ Ė¡Ī ĢËŎ ðňĘ ¼ŎĤÊĪňĠËĤ±łê »ëņæĪ˯ òňĤÊĪňĜ ňºÜ Ė¡Ī ¼ ōŃäīŇĤ » Ī ¼ ÔňŀĪ¡æīŇĤ ĢňĘ¡æ ňĘňðłëª ¼ōëņæĪ˯ ĢÊĪňĠËĤ±łê »ŋËÎ ¼ĤŃŎñĠŃĘ ňĜ ¼ĥŇðīà ňŎōçĠňà »ňġĠňõĘňō ňĘ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ŃäňÎêňð ¼ĥņĪËä ŃÎ ¼ŎĤËġÕõŎĤ »¡ëºĤŃĘ ňĜ ĪĪæëÎÊê ĪňÈ ÊçĤæêʲÏŀňĨ »ň ðłëª ¼ÔňŎĐËĐňô Ī æëę ô¡ĪňÎ »¡±ËĠËÈ çĤËōň¹Êê »ňĤÊêËĠËÈ ĢŃŎñĠŃĘ »ĸ ĢËōĪËĤ »ňĤÊĪÊêīŇŀ˪ ĪňÈ ňĘ ī ŇĤňĜ Ī ĢĪÊêī Ňŀ˪ ¡ĪÊë ĘêËĠŃÔ

ĢËĘňñĤʱËÈ ĪÊæĪĪê »êÊæË È ¼ºĤËĠ ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ÊçĔÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ »ĪīÔËĨÊæ ŅĘĽÏŇĘ ģĤ± ĢËō ňĘ ĪÊêīŇŀ˪ ĢňĘ¡æ ĢËĠňĜêňª ¼ ðêīĘ êň ðňĜ ïĈňÎ ¼Ĥæëę õŇĘňõōê êň Î »ň ĤÊĪňÈ ĪÊêī Ňŀ˪ ¡Īň ĤÊëäêĪĪæ Ī ģ ÔĪňĘ »êËĘňÕäËð êňðňĜ òňęōæ » Ī ĢĪīÎ ¡ĪňÔňĤĪÊëäêĪĪæ ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ňĘ êËĠËÈ ģŎōÊĪæ »¡ëņī¹ňÎ ¡Ī¡êËÎĪňĜ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ŃäňÎêňð »ŋËÎ ¡ĪÊëåęņê ĪňÈ »¡êË Ġ± ¡ĪňÔ¡ĪĪæëęōĪŌÎ »ňðłëª ¼ĤæëęōëņæĪ˯ ŃÎ ňĘ »ňĤËŎōŃäīŇĤ ¡ĪĪæëĘêËĠŃÔ ĢË ōŃä »ĪË Ĥ ĢæêʲÏŀňĨ »¡êËĠ± ÒËĘĪËĨ ĪÊëåęņê ňÔ¡ĪīÕõōň¹

ĎňÜňĤ ňĜ ¼ĠĹñŎÈ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »çōçĤËĘ ¼ĤËĔËä ëĠËð

ğĥŇĨ¡æ ¸Ĥ¡æ êÊìňĨ ĒÊëŇĈ ňĜ

ĢËĘňŎŎĥōËÈ ňġôĪêæ ¼ĔňĤĪ¡ê ňō¡ĪňĤĪīÏŀËĘ Ī¡êňÎ

Ī óōËðËÈ ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ĪňĥŎĔňÕ ðÊê ¼ÔňŀĪ¡æ ¼ŀ¡çĤň¹ »¡ĪňĤĪī¯Êæ²¹ňÎ ĢÊļŃ« ñª Ė¡Ī ňō¡ĪňĤÊæËÎ Ğň È »êËĘŃ Ĩ ģ¯¡æ »ŃÎ ¼ ĔÊëŇĈ »ëņ²ÎňÕ ð¡æ »²ņīÔ Ī ňĜ ĢËĤĪ˺ĤňĨ Ī ĢÊļŃ¹ňÎ ňĤËĘňĤňōĸ ¼ŎÕ ñōīŇª ¼ęņêňÎĪĪê ň Ĝ ËŎĤňÔ ňĘ ¡ĪňŎŎĥōËÈ ¼ ęŇÎíŎà ¼ęŇÎíŎà Ī¡êňÎ ÒËĘ¡æ ľīÜīġÜ Êçę ðňÔêňÎ ¼ĤËĥŇĩōæňÎ ¼ĥôň¯ňĜ ëÔ¡êĪň¹ ¼ÝĤËĠËÈ Ģ¡ĪËä »¡ĪňĤçĤʱĪīÎ Ī ¼ŀ¡çĤň¹ ¼ĥÕõŇĨňĤ Ī ¼ōÊĪňÕôËÈ ÒŋĪ ¼ĤËäëņ± Ī »êĪīÎËÈ ňÕñĤÊì »ËÕ ðŃĠËĠ ňĘ »êňġĠň ô ĞìËà æ ňōÊīŎŇª ň ōÊçČňÎ »Ń ęĤÊì ¼ĤËĘňŎŎ ðËŎð ńĽĐ ĢËŎŎĥōËÈ »ËÎňĈ »ĪÊĪňÔňÎ ËÕõŇĨ ĢËĘňÎíŎà Ģ¡æ¡çŀĪňĨ ¡īņīĤ ¼ġôĪêæ ¼ņê ňĜ ĞŋňÎ ¡ĪÊæňĤ ĢËō¡ĪňÈ »ËĤÊīÔ ňĘ Ģň ęÎ ěōËĔ ¡ĪňÎ ê¡çºĤ¡æ ĢňęÎ òňęõŇª ńīĤ ¼ęŇÕô ňōňĨ êËÕñĜĪçÎňĈ êňĠīĈ êËÕĤËĠňĜêňª ¡Ī¡êËÎĪňĜ êňĨ »¡ĪËĠňĜ »ňĤËÎíŎà ĪňÈ ňĘ ÒËĘ¡æ¡Īň Î ¡±ËĠËÈ ĒÊëŇĈ ¼Ĥ˪¡ļŃ¹ êňðňĜ ÊæĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð çĤň¯ ÊæíŇĨňÎ ¼ęŇÔňŀĪ¡æ ¼ĤËĥÔËŎĥÎňĜ ĢĪīÏÕð¡æŋËÎ ÓŇÎňĨ ÊçĤËĩŎÜ ¼ĤËÔňŀĪ¡æ īŇĤňĜ ¼ĘňōňºŇª ňĘ ËĥŇĨ ĢËŎÕñęô ňĘ ňōÊç ô¡ļ¡ĪËÎ ĪňĜ êËÕ ñĜĪçÎňĈ êňĠīĈ ňĘËÔ Ģňęō¡æ ĢËĘňŎŎĥōËÈ ňÎíŎà ËÕ ñŇÈ »¡ĪňÈ óŎÕðÊļňÎ ÓñęôňĜ ĢËŎĤĪīÎìËÎê¡æ ŃÎ ňōňºņê ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨňĜ ňÕ ñęô Ğň È »ËÔ¡êň ð êň ðňĜ ÊçĤËĘ˹íņê˪ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ »ĪĪæë ÎÊê ėŇÔËĘ ÒĪňĘêËōæňÎ ĒÊëŇĈ ¼ŎĠĹ ñŎÈ ¼ÎíŎà ÊçĤËŎŇÔ ëÕ õŇª »ňĤËō˹íņê˪ ĪňÈ ĞňÜêň ðňĜ æëĘ »¡çĥôīĘ ¼ĘňōňõĘňô˪ ĪīÏÕ ð¡æŋËÎ ¼ęŎĜËĠ »êīĤ »ňĘňÎíŎà ¡ĪňĤÊĪň°ŇªňÎ ¼ ¯ňĘ ¼ġ ôĪêæ »¡ĪňĤæëĘìêňÎ ňÎ ĢÊëōì¡Ī Ėłêň ð ¼ōëŎ¹êËĠ¡æ ňĜ ¡ĪňĥÔĪňĘêĪĪæ ĪË ðËō ¼ÔňŀĪ¡æ ¼ĤËĘ˹íņê˪ »ňÎêłì ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼đōËÔ Ī ¼ĥōËÈ ¡Ī¡æëÎ ňÎíŎà ¼ōêňºōêËĘ Ī Ēň ĤĪ¡ê »¡ĪňĤĪīÏŀËĘ ėņçĤňĨ ňĘ Ėňō¡ææÊê ňÔ¡ĪīÕõōň¹ ĢËĘňŎŎĥōËÈ ¼ÔňōÊæëĘêňð »ňĝªňĜ »ňĤÊĪňÈ ĢËĘňŎŎðËŎð ňĜ »¡ĪňĤËõŇĘêËĘňĜ Ó ð¡æ ĢĪīÎ ÊæňĤËÎíŎà ĪňÈ ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼ŀËĔêňð ĢËōŃä Ī çĤËōň¹Êê ĢËōŃä ¼ĘêŃĠ ëÕĠňĘ ňĘ æë Ę ňęōæ »¡êÊĪňĔ ńç ĤňĨ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ÎíŎàňĜ ÓŇÎëÕęōíĤ Ī ŅΡīŇª ¼ĥŎōËÈ ¼ÎíŎà ¼Ęňō ňĝª »¡æëĘêňð ňĘ ¼ġ ôËĨ ĒêËÔ ¼Õñęô ò˪ ĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð ĪīÎ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ ĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ »ň ĘňÎíŎà Ī çĤËōň¹Êê »Ń ä »¡ĪňĤĪīÎËŎÜ ĢËĘ˹í ņê˪ ňĘ çĤËōň¹Êê » ç ōçÝÔ ¡ĪňĤĪīÏņīĤ ¼Õ ñŎĜ ¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ êň¹ňÈ ÒÊæ¡æ ¡ĪňÈ ¼ĥŇŀňÎ ËÕñŇÈ »¡ĪËĠňĜ ÊĪňÈ ËĥŇĨ ¼ĤËĘňºĤ¡æ »ňĥōêłì ¡êËÝĠňÈ ÒËŎĥÎ ĒÊëŇĈ ¼ÔňŀĪ¡æ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ŀË ð êÊī¯ ¡ĪňÕŇĤ¡æ

445 ĪÊæĪĪê ĢËĘňŎŎĥōËÈ ňŎŎ ðËŎð ¡ĪÊëåęņê Ī Ìí Ŏà ňõŎĠňĨ ¡ĪňĤËŎĤĪīÏÕ ðĪêæ »±łêňĜ ĒÊëŇĈňĜ Ī ĢËōŃä »êĪ¡æň Ĝ ėŀňä »¡Īň ĤæëĘŃĘ Ń Î ňĜ ĢÊçŇĜňÎ ĢËŎÕõª ĢËōêňðňĜ ĢËĤÊæ ¼ōêňºōêËĘ ĢËĘňŎŎĥōËÈ ňġôĪêæ ¡ĪīÕðňÎ ļ¡ĪËÎĪëŎÎ »êňÔ¡Ī ĢËōêňºōêËĘ ¼ęŇŀłê ÊæĪīõŇª ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ĞŋňÎ ¸Ĥ¡æ ģōëÔêłì »¡Īň ĤæëĘŃĘ ŃÎ ĪīÎňĨ Ī ĒňĤĪ¡ê ĪňÈ »çŎ¯ ňĤËġôĪêæ ĪňÈ ńĪňĘ¡æê¡æÊĪ ŅÎËĠňĤ ê¡çºĤ¡æ êňðňĜ ĢËŎĤÊêËÜ »ňŎōêňºōêËĘ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ »Īī õŇª ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨňĜ ĢËĘňŎŎĥōËÈ Ī ¼ÎňĨìňĠ ňÎíŎà ÊçĔÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ Ė¡Ī ģ ÎĪīÎ ňĉŎ ô »¡êňÎ ňĜ ­ ĪĪæêňĨňÎ ¡īĈ¡æ ¼ÎíŎà ĒÊëŇĈ ¼ŎĠĹñŎÈ »ŋËÎ ¼ÔĪ¡ê Ī ¼ĠĹñŎÈ »ňĝōìňĐ ¼ÎíŎà ¡ĪňōňĘňŀËÎ ¼ŎĠĹñŎÈ ¼ÎíŎà ňĘ ňĥĤīð »¡êňÎ ňĜ ĢËō êæňð »êňÔ¡ĪňĜ ĢÊçŇĜňÎ ĪīÎ ¼Ĥňōĸ ģōëÔêËōæ ĒÊë ŇĈ ĢËōŃä ¼ĤĪīĠ±ňĨ ¼ĥŎōËÈ Ī ¼ÎňĨìňĠ »ļ¡ĪËÎĪëŎÎ ĞŋňÎ çĤ˪ňð ĒÊëŇĈ ¼ŎðËŎð ¼Ĥ˪¡ļŃ¹ êňðňĜ ¼ĤËĘňÔňġŀňĨ ¼ŇĘĽÏŇĘ Ī Òň ġŀňĨ ňĜ »¡ĪňÈ ńëĘ¡æ ¼ĥŎÏŇÔ ¼ĤĪĪļňÎ Êæ¡êËÝĠňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňÎíŎà »ňĤËġ ôĪêæ ĪňÈ »ňĥōêłì ň Ę ňō¡ĪňÈ Ī ģŎōËÈňĜ ¡Īň ÔňĤĪĪæëĘ ĢËōìêňÎ ĢËĘň ŎŎĥōËÈ ĪňÈ Ī¡êňÎ Ī¡ĪňÔňĤĪīÔĪňĘêĪĪæ ¼ ōÊêňºÎňĨìňĠ ¼ĤËō±ňÎ ĢËŎōçĤ¡īōňª ň Ę ĢĪīÕ õōłê ňĤËÔňÎËÎ ¡ĪËðËō ¼ÔňŀĪ¡æ ¼ĤËĥÔËŎĥÎ Ī ĢËŎÔŋĪĪËĨ »ňĤʱłê ¼ĤËĠňĜêňª »Īī õŇª ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨňĜ ňōňĨ ňĘ ĪīΡĪňÈ ÊëęŎĥŎÏŇÔ »¡ĪňÈ Êç õŎĤËÕðæêīĘ ¼ÔňÏōËÔňÎ ňĘňŎŎĠĹñŎÈ ňŎŎĘ¡êňð ňĤňōĸ ĪĪæ ¼ĘňōňôŃ¹ ňĜ »¡ĪňÈ ŃÎ ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ňĤňōĸ ľň¹ňĜ ĪīÎňĤ¡æËĠËÈ ÒÊīäňĤëŎ¹ ÊçęðňÔêňÎ ¡ĪňÔËęÎ ¼ĠĹñŎÈ ¼Ęňō¡êňÎ ňęōæ ¼ĤËĘňŎŎĠĹñŎÈ ģōçĤň¯ ňęōæ ¼ĤËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňĤňōĸ ¡çĤň¯êňĨ »¡ĪňÈ ŃÎ ĞŋňÎ æëĘ ìËŎĥ õŇª ŃÎ ĢËō¡ĪňÈ êËÜ »êÊìīºÔňĠíä Ī »ìË ñĘ˯ ĢË ōňĘ¡êÊĪňĔ ńë¹ňĤê¡Ī ¼ĠĹ ñŎÈ ĪÊĪňÔ ¼ĘňōĪĪê Ī ¸Ĥ¡ê ňĤĪīÎ ÊçŎĠĹñŎÈËĤ ¼ĘĪī°Î ¼Ĥňōĸ ńçĤňĨ ľň¹ňĜ ¼ĠËÝĤňÈ ò¡ĪňÈ »êËÎêň𠼯ňĘ ĢËġōňªĪËĨ ňĘňŎŎĠĹñŎÈ ňĤňōĸ ĪĪæêňĨ ŃÎ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ĪÊëĘňĥĤÊĪļ¡Ī˯ ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ ňĜ ĪīÔëºĘňō ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ »¡êË Ġ± ĪīÎ ňĜ óŎŀňĠŃĘ »ňĤÊĪňÈ Ī ¼ðêīĘ ŃÎ ¼ðêīĘ ģōìňÎÊæ ¼ðêīĘ ŃÎ ¼ðêīĘ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ Ń Î ¼ĠĹ ñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ĥŎōËÈ ¼ęŇÎíŎà ňĘ ŅĥŇōň¹¡æÊê ÊĪ ¡êË ÝĠňÈ ňĤËĤ± ĪňÈ ŃÎ ¼õŎÕŇĠÊçĤňÈ »Ë¹ê¡æ ÒËĘĪËĨ ňŎŎĤ ĢňęÎ òŃªêňð ģŎĤ¡æËĠËÈ ňĘ ¡Ī¡æëĘ ĒÊëŇĈňĜ ĢËĘňŎŎĥōËÈ ňÎíŎà ¼ġôĪêæ ËÕ ñŇÈ ŃÎ »ňĤËÔňÎËÎ ĪňÈ êň ð ňĤňä¡æ ¼ōËðêīĔ ëÕª ģ õŇĘÊĽÝĤêňð Ī ¸Ĥë¹ ¼ĔÊëŇĈ »ê¡ç ºĤ¡æ ¼ĤËĥÔËŎĥÎ Ī »íōĽĘňō Ī Ë ðËō ¼ōê¡Īêňð Ė¡Ī

ňĘ ĢňĨ Ì¡êňĈ ¼åŇô êłì ¼¯ňĘ ňŎŎĠĹ ñŎÈ ĢËĘňÔ¡ëŎôňĈ ĞŋňÎ ňõōëÔíŇĨňÎ ģĠňĜ ĢËōňºŇª ģō¡æËĥŇª ĢËÕºĤ¡æ ĢĪīÏÔī¹ËŎŇª ĎňÜňĤ ¼ĤÊæêīĘ ňÎ ¼ĥÕðňÏÕõª ňÎ Ò¡êËÎňð »êËô ¼ĤÊæêīĘ ňÎ Óõª ¼ĠňĘňÎ êłì ¼Ôī¹ ëĠËð ĪňÈ ¡íŇĨňÎ ĞňºŇª ģĠ ňęĤī¯ ğÕðňΡæ ĎňÜňĤ ¼ÕñŎĜ ¼ĤËĘňŎŎĝōňĐ ÊëÎ ¼ŎÕõ«ŀ˪ ëÔËōì ňĤÊæêīĘ ĢňĘ¡æ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ ¼ĤËĥŇĩºĤ¡æ ¼ĥŎÏ õŇª »¡êË ÎňĜ ¼ĤËĔËä Ďň ÜňĤ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ĪĪæ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ ¡ĪňŎōËŎĥŀæ ňÎ ÓŇŀ¡æ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ŃÎ ĢËŎęŇĘňō ÓŇĥņçÕð¡æňÎ ¼ðêīĘ ¡êň¹ŃñĠ ¼ĠĹñŎÈ ÒňÏōËÔňÎ ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňÕñŎĜ ňōÊīŎŇª ¼ĤËĔËä ĎňÜňĤ ňĜ ÒňÏōËÔňÎ ĒÊëŇĈ ĪīĠňĨňĜ ĢËĘňĉŎô ÓŇŀ¡æ ¡Īň ō¡êËÏĠňĜ ¡ī ōìňÎÊæ ĢË ōê¡ĪËĠňÜ ĪĪæëÎÊê ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ňĜ »ňĤËŎŎĠĹ ñŎÈ ĪňÈ æëĘňĤ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼ôňęõŇª ĢËŎ°ŎĨ ĢĪī¯ê¡æ ¡īŎĤ ňĜ ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ ¡êËÝĠňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ňōŃÎ òňĥōêłì ģĥŇĨËĤ óŎĐňÜňĤ ¼ĤËĘňºĤ¡æ »ëÔËōì Ģ¡æ¡æ ĢËĘňŎŎĤËġĜňĈ ňÕñŎĜ ňÎ ¸Ĥ¡æ

ňġŇÈ ňęĤī¯ ¡ĪňĥÔĪĪíÎ »ĪÊêīŇŀ˪ ňÕŇÏÎ Ì¡êňĈ Ė¡ĪňĤ ģōňęÎ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼ ÔňĠíä ńĪňĤËĠ¡æ ńĪňĤËō¡æ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ģō¡çÏŇª ĢËŎÕôňĨňÎ ¼ĥŇŀňÎ ĢËŎĤæêÊīä ¼Ġ¡± Ī êËĘ Ë Î¡êËĘ ĪËÈ ËŎĤĪæ ĞňĜ īŇĤňĜ ĖňōňĉŎô Ė¡Ī ģĠ ňŎōËðËÈ ňōŃÎ ÓŇÎňĨ ÓŇŀ¡æ Êçô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĞňęÎ êËĘ Êæ¡ĪňĥÔĪĪíÎ Ī ĞĪīÔëºŇĜ ĢËōêłì ¼ęņíņê ¼ĠĹñŎÈ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ËÕñŇÈ ňōŃÎ ÓņëŎ¹¡æ ¬łëĠ īĘ¡Ī ģĠňĜ íņê ńĪňĜ ňōňĨ ĢËŎōê¡ĪËĠňÜ ĎňÜňĤ ňĜ ĢÊĪňÈ »êË ô » »Īī ÏęōÊæňĜ ň Ę ëĠË ð ňĜ »ňĐīĘ »Ń ęĤÊì »ĪĪ²ŇĠ ¼ ôňÎ ňĐňÜňĤ ĞĪīÎňĤ¡æËĠËÈ »¡ĪňÈêňÎňĜ ¡ĪĪæë ĘĪÊĪňÔ ĞæëĘ¡çŇª ĢËŎÔňōËĘĪīð êËÜ êłì ¼ ñĈňÎ ňġÏÎ ŃęĤÊìňĜ ğ õŎĤĪī¯ê¡æ ò˪ Ī ĞÊæ¡æ ĢËōêÊìËÈ Ī ĢæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ »¡êËÎňĜ Ğç ĤÊêìňĠňĥĤËōÊæ ëÔËōì Ğê¡ĪËĠňÜ ÓŇŀ¡æ ¼ĤæëęŇĜ »ìÊī õŇª Ī »ňŎŇª ĪňÎ ňōňĨ ÊçĤËÝĤň¹ Ī ĢËĘ¡êňōËôňĈ īŇĤňĜ »ňęōæ ¼Ô¡ëŎôňĈ Ņð ľň¹ňĜ ĢËĠňĘňÔ¡ëŎôňĈ Ģ¡æ¡çŇª ğºĤ¡æ êłì ¼ęŇęŀňä ňōŃÎ ňŀňęŇÔ ¡êĪň¹ Ò¡ëŎ ôňĈ ģōçĤň¯ ¡êň¹Ń ñĠ ğĤĪī¯ê¡æ Ī »¡ĪňĥÔĪĪíÎ Ī ŃÔ Ń Î ňġŇÈ ¼ºĤ¡æ ĞīÔīºĤËŎŇª

ğŎà¡ê ĢËÎËÎ ģġŇĨ ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ęŇ ðňĘ ňĘ ¼ĤËĔËä »æËĨ ëĠË ð »¡Īň ĥÔĪĪíÎ »ĪÊêī Ňŀ˪ Ī ňōňĉŎ ô ŃÎ ĎňÜňĤ »Ë¹í ņê˪ ňĜ ňŎŎĠĹ ñŎÈ ¼ĤËĥŇĩºĤ¡æňÎ ňĥŎÏôň¹ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ĎňÜňĤ »Ë¹íņê˪ ňĜ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ¼ ðêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ Ó Ňŀ¡æ Ī »¡ĪňĥÔĪĪíÎ Ń Î ĢËŎęŇĘňō Ņ ĥņæ ¼ôŃä ¼ĤĪī¯ê¡æ ŅÎ¡æ ¼ĠĹ ñŎÈ ňÎ ÌňĨìňĠ ňĉŎ ô ¼ęŇΡêňĈ īĘ¡Ī ò¡ĪňÈ »êËĘŃĨ ÓŇĤÊì¡æ êň¹ŃñĠ ËÕñŇÈËÔ ňĘ »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪňÕŇĥņļň¹¡æ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘêňðňÎ ğÔ¡ëŎôňĈ ËÕôňĨ ĢËŎĥŇŀňÎ ĢË ōêłì ¡êň Ĩ »ňĥōêłì ňōŃÎ Ģ¡ç Î ŃÎ ĢËġºĤ¡æ ĞĪÊç Ňª ¸Ĥ¡æ êÊìňĨ ĞňĘ¡æ ¼ĥŎÏ õŇª ĢËĠňĜêňª ňĠňºÎ Ī ğĥŇĩÎ ¡Ī¡ ¼ŀË ð ň Ĝ ňĘ ¼ ĤËĔËä ňĜ ¼ĠĹñŎÈ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňÎ ¡ĪĪæëęōçĤ¡īōňª ¼ĘňōňĉŎô ÓŇĤÊì¡æ ¼ōËðËÈ ňÎ ĢËÕ ðæêīĘ

¼ĤËĔËä ëĠËð

òŃªêňð ŅÎ ¼ĤËÔ¡ëĐËÈ ĢËĘňŎŎĥōËÈ ¡êÊĪňĔ »çōçĤËĘ ňĥΡæ ňŎŎĤ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ęŇÎíŎà ®ŎĨ ¼ ĠÊçĤňÈ Ī ¼ęŇÜêňĠ ®ŎĨ ĎĹŎÕÉŎÈ ¼ÕñŎĜ ňĘ ¼õŎÔī¹ ĪňĜ ĢËōíņê Ī¡ĪËĤňĤÊæ Êç ŎĥÔĪŋ˪Ńä Ğ¡æêňÎňĜ ¡ĪīÔë¹ »ňŎōçĤňġÔňÏōËÔ Ģ¡çĤňĜ »ĪīÕõŎĤÊæ ňĘ óōĪĹĜňĈ ģŎĠňðËō Êæ ģōæňĜËĠňÜ æËōňÈ »ňĘňÕñŎĜ »íōêňĜ Ī¡ĪīÎ ¡êËÕĤËĠňĜêňª ĪňĜ ňĥä¡ê ¡ĪĪæëĘ çōçĤËĘ »Ńä ĢËŎºĤ¡æ ňĘ ń빡æ ĪīõŇª ¼Ĝīä »ňĤËÔ¡ëĐËÈ êËĘêň ð ŃÎ ÊçĤËŎĤĪī¯ ¼ÔËĘňĜ ¡ĪÊæ¡Īň È ŃÎ ¼Ôī¹ ¡Ī¡êË ÎĪňĜ ÓŇÎ ľň¹ňĜ ĢË ŎĠ¡ëàňĠ ĢËō ¡Īī Î ĢËŎōĪīÔĪňĘÊĪæňĜ ¡Īň È ğ ĤÊìËĤ ňĤ¡çŎÎ »¡Īň ÈŃÎ ¡ĪīÎ ¡êË ª ¼ĈËĠňÔ êň Ĩ ¼ðňĘ Ī Ğíä êňĨ êËÜ »ňÎêłì ňĘ ĢËŎĘňōËġŎà æëĘ ¼ĔËĐĪĪæ ňÎ »¡±ËĠËÈ ËĨ¡ĪêňĨ ģĤËōŃä Ī ÊçĤ± ¼ĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ňĜ ńçĤňĨ »êË ÕĐ¡ê ňĜ Ī¡ļçĤīÔ »ňĤËŎŎĠĹ ñŎÈ ¼¹êňÎīĝÜ ¼ Ôī¹ ĪīĠňĨňÎ ó ŎĤËĠňĜêňªňĜ ¼¯ňĘ ģ ôŃª¡æ ¼ĥÕõōňºŇÔňĜ ËōËÈ ĢňĘ¡æňñĔ ĢËōŃä ¼ºĤ¡æ ňŎŎĤ ėŇ ôňÎ Ģ± ¼ºĤ¡æ ÊæĪ¡ļçĤīÔ ¼ ŎĥōËÈ Ò¡êĪňĈňĜ

ģĥŇÏęŇª ÊçĤËĠňĜêňª ¼ŀŃĨňĜ ňĤÊæÊìËÈ ¡ĪÊêīŇŀ˪ ňġĤËä ĪňĜ ňęōæ ¼ęŇĘňō »êňΡīņļňÎ ĪňŎŎĝōňĐ ňĘ ň ĠňÔËà ìĪëōňĐ æ ìĪëōňĐ ňō ňōëáĜÊ ¼ŎĤËġðËÈ ¼ŀËĤňĘ ¼ŎÕõ¹ ģÎêÊçôňÎ ĢËĤ± ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ĤËĠňĜêňªňĜ ¡êËōìÊīä »êËōĽÎ êň Ĩ Ė¡ĪňĤ êËōĽÎ ¼ĤæëęÕ ðĪêæňĜ ¼ĘêŃĠ ňĘ òňĤÊêËōĽÎ ĪňÈ īęŀňÎ ËŎĤňÔňÎ ¼ðËŎð ĢËŎōêÊìīºÔňĠíä Ī »ëŎÏĥôłê ĢËō ¼ÔňōŋňĠŃĘ ňōňĨ ńĪňō¡æ ĞňĘňō »ňĝªňÎ ňĘ çĤËōňºŎôÊê ĪňÈ ÓŇÎňĨ ňĤËōËðËō ĪêËōĽÎ ĪňÈ êňðňĜ ¼ōêňºōêËĘ »¡êËÎňĜ »ňĤÊĪňÈ ĢËō ĢËĘňŎŎĝōňĐ »¡êËÎňĜ ňĘ ģņêæ¡æ ¡ĪňĤçĥņīä Ī¡æê¡Īêňª Ī ľÊçĥĠ Ī Ģ± ¼ ĔÊëŇĈ ¼ ĐĹŎÕÉŎÈ Ó Ňŀ¡æ ìĪë ōňĐ òňęõŇª ¼ĠĹñŎÈ »ňĤËōçŎĝĔňÔ ¼ĘňōňĠËĤêňÎ ¼ŎĤËġÕ õŎĤ ¼ĘňōňĠËĤêňÎ īęŀňÎ ¡ĪĪæëĘňĤ Ė¡Ī ń빡æ êĪīÕ ð¡æňĜ íņê Īň ŎŎÔÊëĘīġōæ ÓäňÜ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ ðËŎð ¼ ęŇĈňÜêňĠ ¼ęņĪÊêīŇŀ˪ Ė¡Ī ĪňÈ ňĘ ¡Īň ÔËĘ¡æ ò¡ĪňĜ ¡ĪňĐĹŎÕÉŎÈ ¼ÕñŎĜ »íōê ňÔ¡Īī¯ ŃäňÎêňð

ňŎŎĤ ËÎňÔËĤ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼ĐĹŎÕÉŎÈ »ňÕðÊêËÈ ÓŇŀ¡æ Ī ÊçĤËĘňŎŎĥōËÈ ňĜň ðňĠňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ óōëÕõŇª ĞêËĘíņê˪ ¼ōÊçČňÎ ¼ęŇĤÊíŇäňĜ ģĠ ğ ôŃªêňð êňĨ ň õŎĠňĨ Ī Úňà ňÔňĠĪī¯ ĪňÈ »êŃÜňĜ ĹōňĜ »ňĘňôŃªêňð ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘ ĒÊëŇĈňĜ ňŀËð ĢÊæňð ňĘ ňōňŎŎĝĝŎĠ ňôŃªêňð ¼ĤĪīÎÊçōňª ľň¹ňĜ »ňôŃªêňð ĪňÈ ĖňĤ ňōňĨ ÒĪňĘÊæ ĒÊëŇĈňĜ ÊçĤËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňÎíŎà ¼ĤËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ ňĤ± »ňÎêłì Ĺ ōňĜ »ÊĪĽÎňÎ Êçô¡ĪňÎ ģŎġōæËĘňÈ ¼ĤË ðňĘ »ňĘňÕ ñŎĜ ¼ġÕñŎð »¡ëņī¹ňÎ ¡êËÝĠňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĘ Ó õª ŅΡæ ĢËĘ¡çōçĤËĘ ňō¡ĪÊëĘ ¼Õ ñŎĜ ¼ŎĤÊīŎÕõª Ė¡ĪňĤ ģÕ ðňÏÎ ĢËōŃä »ËĤÊīÔňÎ ĢËĘňĤ± ¡êËÕĤËĠňĜêňª ÓŇŀ¡æ ňōŃÎ ĢËŎĤËĘ¡êÊĪňĔ ĢËŎĤËĘ¡êÊĪňĔ »êË ōĽÎ »ňĤÊëņīĘ ¼ ęņçĤňÎ˪ ģÎËĤ ńìÊīä¡æ ò¡ĪňÈ »ÊīŎĨ ďŎÔňĝĜĪçÎňĈ ĹōňĜ ĪīÔËĨÊæ ¼ĤËĠňĜêňª ŃÎ ĢËĘ¡ĪīÔĪňĘêňð ňĤ± ňĘ »¡êÊĪňĔ ĞËĘň Î êň ð »¡ĪňÈ ňĤÊçņī¹ ŅÎňÎ ĢËōŃäŃÎ ňĤËĤ± ¼Ęňō¡êÊĪňĔ ģĤÊīÕÎ ģŎ ðËŎð

ÿðĪĸÊ ĒëõĜÊ ĪÊæĪĪê »¡īŇ¯êÊī¯ňĜ »ň ĤËġĤËä Īň Ĝ ėņçĤňĨ ĢËōŃä ÊçĤËĘňŎĉŎô ňŎŎĠĹñŎÈ ňÕñŎĜ Ī¡êÊĪňĔ çōçĤËĘ ĒÊëŇĈ ¼ŎĤËġÕõŎĤ ńīĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ŃÎ »ňĤ˹êňÎīĝÜ ĪňÈ ňĤ Ī¡ĪňĤæëĘëŎÎ ňĤ ¡ĪĪæëĘ Ī¡êÊĪňĔ »ňÕðÊêËÈ ĪëŎÎ ľň¹ňĜ ģ ôŃ«ō¡æ ňĘ »ËġŎ ðňĜ îňĘêłì ¡ĪňÔňōËĤ ÊçĤËĘňÕ ñŎĜ ňĘ ŅΡæ Ó ðĪêæ ĸ ¼ęņļ¡ĪËÎ ÊæňĤËġĤËä ĪňÈ ĢËōŃä »ňÕðÊêËÈ ňĤËŎŎðËŎð ¡êÊĪňĔ ĪňÈ ňºĤ¡ê ÓŇÏōļŃ¹ »ĪÊĪňÔňÎ ňĤËŎŎĤËġĜňĈ ËġŎðĪêňð ňÎ ¡ĪÊêīŇŀ˪ ĪňĜ Ņð ĞňÔËà ìĪëōňĐ Ī ďŎÔňĝĜĪçÎňĈ ĹōňĜ ňĜ ģŎÕōëÎ ¼ŎĤËġÕõŎĤ ¼ĐĹŎÕÉŎÈ ¼Õ ñŎĜ »¡īŇ¯êÊī¯ňĜ êÊëàÊ ¼ÕñŎĜňĜ »ĪĹĜňĈ ģŎĠňðËō Ī ¼ĔÊëŇĈ ģōæňĜËĠňÜ æË ōňÈ ňĉŎ ô ¼ŎĥōËÈ »ĪËŎª ňĘ ÒËĘ¡æ ¼ÔňōËĘłêňð ¼Ġ¡æêň ðňĜ ň Ę ď ŎÔňĝĜĪçÎňĈ Ĺ ōňĜ »ëōì¡Ī ÊçōĪĹĜňĈ æËōňÈ »ňĘňŎŎÔËĘ ňÔňĠīęà îË Î Īī Î ¼ ÔňōŋňĠŃĘ »êË ÎĪêËĘĪêËĘ ľň¹ňĜ ĪňÈ »¡Īň ĤæëĘëŎÎ ňĘ ÒËĘ¡æ¡Īň Ĝ


ĢĪī¯ŃÎ Ī ň§łëô ĞňĜ ¼Ôê˪ ňęōæ ¼ĘňōËÔÊĪ ňÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËŎõōæËōì ËĩĤňÔ ňÎ ňĘ ŅĥŇġĜň ñŎÎ ńĪňō¡æ ÊæňĤËĤæêʲÏŀňĨ ŃÎ òňęōæ »ňĘ¡īŎĤ Ī ňŀň¹ňĜ ¼ĤËÕðæêīĘ »¡īŎĤ ¼ęŀňä Ī ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňÎíŎà Ī ¼ÕŇĘňō Ī ĢÊļŃ¹ ňōňęōæ ¼Ôê˪ »ňŎōìÊīåĤÊçōňĠ Ī ňŎĥŎÏõŇª ĞňÈ êň¹ňÈ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ĪËĤňĜ ¼ÕŇĘňō »ňºŇª ÓņëºÎêň ð ŅϺĤ¡ê ĢÊļŃ ¹ Ó ŇΡæ ìÊĪĸ êłì ÊçĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ê¡æňĔ ňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ÕðËÈ êňðňĜ

¡êň¹ŃñĠ »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪňÕŇĥŇĨňĤ ¸Ĥ¡æ ĪīõŇª êĪĪæ ÊĪňÈ ¡ĪňÔËÎňĤ ¼ÕŇĘňō ňĜ êň¹ňÈ ňĘ ň ō¡ĪňÈ ÊæňÔňŀËà ĞňĜ ÒËÏÎ ¼ðêīĘ ¼ÕŇĘňō ê¡æňĔ ňÎ ňŎŎĤ ŅĤÊīÔ¡æ »ňĘËÔ ňĘ ¡ĪňÔËęÎ ¡ĪňĜ ëŎÎ ¡ê˯ËĤ ¼Ôê˪ ¼Ĥ˪¡ļŃ¹ êň ð ¼ĕŎĔňĨ ¼ęņíŇĨ ľň¹ňĜ ňŀňĠËĠ ľň¹ňĜ Ī ÒËĘňĤ ĢËÕ ðæêīĘ Ī ĒÊëŇĈ ¼Ŏ ðËŎð Êæ¡ĪňÈ ¼ġĨ¡Ī ň Ĝ ËÕ õŇĨ ňĘ ÊçęŇÎíŎà »ĪĪ²ŇĠ ¼ĤËġōňªĪËĨ ňŀň¹ňĜ ¼ĤËÕðæêīĘ »¡īŎĤ ňĘ Óō±¡æ ÒËęÎ

Ī ¡īōêŃô ¼ĤËġŇĝð ňĜ ¼Õ ð¡æ ňĘ ¡ĪĪçĤËġĜň ð ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ¡ĪīÕõōĪËĨ ĖĪīĘêňĘ ŃÎ ¼Ĝňª ¼ÔËŎÜňĜ ¼ ÕŇĘňō ¼¯ňĘ ň ōÊçŇÔ ¼Ŏ ðêīĘ ¼Ġêň¹ňÎ ńĪň È ňÔËåÎ »Ńä ¼ōË ðêīĔ »¡ĪňÈ ňĜ æêīĘ ÒËĘ¡æ êËĘ ĖĪīĘêňĘ ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ ŃÎ ¼ðêīĘ ËÔ ÒĪňà ňĜ ÒËęÎ ĖňŎŎ¯êňĨ ĖĪīĘêňĘ ¼ÕŇĘňō ĞŋňÎ ŅĥŇÎ óōëÕĠňĘ īęĜňÎ ŅĥŇĨËĤ ëÔËōì êňð ňÔ¡ĪīÕñä »Ńä ¼ōËðêīĔ ĪīĠňĨ ¼ĤËġÕõŎĤ ģÎ ĪňÈ ŃÎ ĖĪīĘêňĘ »ňĤËŎ ðêīĘ ĪňÈ ňĘ »¡ĪňÈ ¡ĪňÔËÎ¡æ ¼Ôê˪ Ī ĢÊļŃ¹ ňĜ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ¼ÕŇĘňō ĢÊļŃ¹ ¼ġŎĝðňÔ ¼ĤËġŇĝð ĞŋňÎ ¡êň¹Ń ñĠ ¡ĪňÈ ¡ĪĪæëĘ ¼ĥŎÏõŇª »Ńä Ė¡Ī ¼Ôê˪ êň¹ňÈ ÒËĘ¡æ »¡īŎĤ »ňęōíĤ Ī ÓŇĥŇÎ ¼ðêīĘ êÊī¯ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ĿðīĠ Ī ĖŃĨæ »ňĥōêłì Ī ëŇĜĪňĨ ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ ¼Ôê˪ ÓŇΡæ ĞňĘňō ¼Ôê˪ »Ńä ¼Ĩ ň Î ÒËęÎ ńĪňō¡æ ¡ëºÎ ÓŇÎ ĞňĘňō ňŎŎĤ ¸Ĥë¹ êłì ¡ĪňōĸňÎ Ī ĢÊëºĤňōĸ ¼ºĤ¡æ ň Ę ÒËęÎ ò¡ĪňÈ ¼ÔË« ñŎÈ ¡ëºÎ ňĤĪī¯ňĤ ĢÊļŃ¹ ŃÎ êňĨ ĖňĤ ĪňÈ ¼ĤËĠÊçĤňÈ

»¡êňÎ ģĠ ¼ĤËĘňŎōêËŎĤÊì ¼ ŇªňÎ ĞŋňÎ ¡Īī°ŇÔ »ÊĪæ Ī¡Īī Ôë¹ê¡Ī æêīĘ ňĜ »¡êË ª ¼ĤËġĘêīÔ ¡īŎĤÊì ¼Ňª ËŎĘêīÔ »¡Ī¡ê¡æ ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĘ ò¡ĪňÈ »ÊĽęŇÔ ňºĤËĠ ĞňÈ »ËÔ¡êňð ňōŃÎ ¡ĪīÎ ¼ĕ ôīĔ ËŎĘêīÔ »ìŃŎŀËÎ Ģň ōĸňĜ ĢËĘňŎŎĤËġĘêīÔ ň ÎíŎà ĢÊëĘ ÊçČňÎ ¼ÕõŇĩºĤËÎ ¡ĪňęŎĜň¯ìŃÈ æÊêīĠ »ňĜňðňĠ ģĠ »ňĘňĥŎ ðĪīĤ ¼ÔňÎËÎ ňÔňÏŀňĨ ¼ÕðňÎňĠ ňĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ »¡çĤň¹ËªĪĽª ¼ōËðêĪīĔ ńīĘ ÊĪæĪňĠňĜ ĞĪīÏŎðĪīĤ ëÕ õŇª ňĘ »¡ĪňĜ ģĠ ÒňŎġĘËà »¡ĪňĤĪīÎĹĘňō ňōÊçŇĘ ¼Ôŋňð¡æ ëņ±ňĜ Ė¡Ī êňĨ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ňĤÊļŃ¹ »ìīđĤ Ī ¼ÕŇĘňō ňĜ êňĨ ĖňĤ ĢÊļŃ ¹ ¡êËōæ Êļ¡ĪËÕ ñŇÈ ňĜ óŎĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ň Ĝ ¡ëºÎ ËĩĤňÔ ň Î ¡Ī¡ìĪň ð »ŋňĔ ňĜ ¼ĤËġŇĝ ð ëÕŎÈ Ī ¡ĪňÔËÎ¡æ ¡êĪī ð ¼ÕŇĘňō ËÕ õŇĨ ¼ĝŎĤ »ŋňĔ ňÎ Ņ Ρæ ÓŇΡæ ĞňĘňō ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ňĘ »¡ĪňÈ êň ðňĜ ¡ĪňÈ »ňĤÊĪň°Ňª ĢËĘ¡ĪňĤÊçęŇĜ Ī ¼ ðëªÊê ĞŋňÎ »¡ĪňÈ ¼ÕŇĘňō ò¡Ī¡æë Ę ň Î Ī Ģ¡æ¡çĤË õŎĤ

»êňōËôňĈ »êĪīÕĜīĘ ĢËŎĠňĘňō ĢňĤËĠňÈ ģŎĥŎÏŎÎ ¼ęŇŀËĠŃð Ė¡Ī Ī ÊçÔňðËŎð êňðňÎ ÓŇÏŀÊì ĒÊëŇĈ ËęōëĠňÈ »ňÔËĘĪňĜ ó ŎĠ¡ĪĪæ ÓŇÏŇĜ »¡êĪň ¹ »ňĉŎ ô ¼ÔňĠĪīęà ÓŇĥŇĠËĤ ĒÊëŇĈňĜ ¡êňÎ ¡êňÎ ňÕŇÏÎ ĢÊëŇÈ Ī ¡ĪňÔËęÎ ėōíĤ ĢÊëŇÈ ňĜ »Ńä ĒÊëŇĈ ĢËĥÎīĜ ňĜ Ëōêīð ĢŃ¯ Ė¡Ī ĒÊëŇĈ ňĜ êÊçÔŋňð¡æ »æëĘ ¡ĪňÈ ģŎĥŇĠňĤ ň ÔŋĪ ĪňĜ ňġŇÈ êň¹ňÈ ¼ ¯ŃÎ Ī ¼ÔňĠËĨňĤ ň Ĝ êłì ĢËĠīºŇÎ ňōňġŇÈ »ň õŇĘ ¼ĔÊëŇĈ ĢňōĸňĜ ňōň¯ĪËĤ ĪňÈ »ĪĪæëÎÊê ¼ĤËĘňõŇĘ ¡ĪīÏÕ ðĪêæ ¡ĪňŎŎĥōňĠīä ¼ ĤÊëŇÈ Ī ĞÊæň ð ÓõªňĜ ĢËŎÔĪňĤ ¼ÔËĨÊæ ¼ĤËĘňĤŃŎĝĠ ĢËŎõŎĘĪĪæêňĨ ¼ęŇġņ±ê ÊæÊæĪňĠ²ņêæ ¼ĘňōĪīÔËĨÊæ ňĜ êň¹ňÈ ĪīÎ ŃÎ ÓŇÏÏÕ ðĪêæ ĢÊëŇÈ Ī ĒÊëŇĈ ňĜ ¼ ðÊëĘīġōæ ¼ęŇġņ±ê ňĜ »ëŎºÕ õª ňÔĪňĤ ňÔËĨÊæ ĪňÈ »¡ĪňÈ ňġņ±ê Ė¡Ī ¼ ĘňōňĤīġĤ ňĜ Ėň Ĥ ÒËęÎ ĪË ÝĤī¹ ĪīĠňĨ ňĜ ňō¡īŇôĪňÎ ňōň¯ĪËĤ ĪňÈ ¼ĤËĘ¡êËĘíņê˪ ģΡæ ìÊĪËŎÜ ÓðÊļ¡īŇĤ ¼ÔŋňĨ±łê ňō¡īŇôĪňĜ ¼ęŇġņ±ê ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ¼ñĤ˯ ĞŋňÎ »êËŎ ðëª ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ÊçŎōËÔŃĘňĜ ň ĠňĘ êłì ĞÊĪĽÎ ĞŃ ä Ė¡Ī ģĠ êĪī ÕĜīĘ »±æ Òň ðËŎð »¡ĪňĜ ¡ëÕºĤë¹ êłì ňºĤë¹ êłì êĪīÕĜīĘ ňĘ ňō¡ĪňÎ óŎĤËĘ¡êĪīÕĜīĘ ĞŋňÎ ¡ĪňĥōňĘ¡çŇĜ »ëŎÎ ňġŇÈ ňĘ ňġŇÈ »¡Īň Ĝ óōëÔêłì ģ ņêæļŃºÎ ńë ĤÊīÔ¡æ ÓņĪ¡æ ¼ÔËĘ òňĤËōêËęĤÊļŃ¹ ĪňÈ ĞŋňÎ ňōÊīĤËġŇª ĪňÈ ¼Ġŋ¡Ī ģĤÊīÕÎ ËÔňĨ ó ŎªÊëä ŃÎ Ī òËÎ ŃÎ Ī ģō²Î ńĪňĤËĠ¡æ ňġŇÈ ¼¯ŃÎ ¡ĪňĤ¡çÎ ¡êËŎ ðëª ģō²Î ò¡ĪňęŇª ¡ĪňŎŎęōëĠňÈ » @Se K]`Y FW[Sa »ň ĠËĤ±łê ň Ĝ

ĢËĘňŎŎĔÊëŇĈ ňĘ ň ºĤë¹ êłì Ņŀ¡æ Ń ĤëņæŃÈ Ī ňŎŎĈêňô Ī ¼ōËðËō ňĘňĤæêʲÏŀňĨ ĢňęÏÕ ðňĨ ÓņĪňĠËĤ ňōÊæêËĘňĜ ĢĪīÏŎ ðÊëĘīġōæňÎ »ňðłĽª »¡ĪňĤæëĘň¯ê˪ »ŃĨ ňÕŇÏÎ Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ Ģňōĸ ńçĤňĨ ň Ę »¡ĪňĜ ğĤÊêňºŎĤ Ī ĢËĘ¡Īň ÔňĤ Ī ĢňęÎ »í ņêňª¡êĪĪæ Ī ¼ ōËŎĤňÔ ň Î Ó ðňĨ Ī ňŎŎĤ ĢËŎĤæëęōêÊç ôňÎ »ËĤÊīÔ ňĘ ĢňęÏÕ ðňĨ ňŎŎĤ ĢËŎōêňºōêËĘ ĞŋňÎ ŃōêËĥŎð ģōëÕôËÎ Óņæ ¼ōËÔŃĘ ĢŃ¯ ňĠňÈ ňĘ ňō¡ĪňÈ ģÔë¹êňð ŃÎ ňōňĨ ¼õŎñĤ˯ ģōëÕĠňĘ ňĘ ÓŇÏÏÕðĪêæ ¼ĔÊëŇĈ »ňĉŎô ¼ĘňōĹņçĤËĠ ĢŃñĝŇĤ ¼ÎíŎà Ó ð¡æňÎ ¡Ī¡²ŇĠňĜ êň Ĩ ňĘ ĢËĘňĉŎ ô Ģňĥōêłì ËÕñŇÈ ¡ĪňÔňĤĪÊëĥŇðĪň¯ ňĥĤīð ¼ñĈňÎ ¼ęņêÊæňġÔň ðËŎð ŅĤÊīÔ¡æ ĒÊëŇĈ ËōËÈ ĒÊëŇĈ ňĜ ĪňÈ īĘ¡ĪêňĨ Ī ÓŇĥŇÏĠňĨêňÎ ĹņçĤËĠ īĘ¡Ī »ňĉŎô ėŇĘňō »ňĘňĤËġÕõŎĤ ¼ĤËĘňĥōëÎ ¼ę õōíª ňÕŇÏÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ÓŇĥŇÎêËĘňÎ »Ńä ¼Ôŋň ð¡æ Ī íŇĨ ňĘ ËŎĤňÔ ĖňĤ ¡Īň ÔËęÎ ėōíĤ »ë ÕĘňōňĜ ň ĘňÔŋĪ ®ŎĨ ËÕ ñŇÈ ËÔňĨ ÒËęÎ ëÔĪňÕª ňĉŎ ô »ňºŇª ňŎŎĤ êËōæ ňō¡īŇôĪňĜ ¼ĘňōËġŇĨ ¼ōň¯êË«ĘňōňÎ êňĨ ŅĤÊīÔ¡æ ĒÊëŇĈ òĹņçĤËĠ ŅÎ Ī ňĉŎô ňĥĤīð êň¹ňÈ ÓņĪňęÏõŇª Ī ¡ĪňÕŇĥŇġÎ ò¡ĪňÈ Ī ģŇĥÎ ÊçÔŋňð¡æ ¼ºĤňðĪËĨ ňÎ ĢÊæ æêīĘ ňōňĨ »ňñĔ ÊĪæ Ī ňōňĥōêłì ňĉŎô ËÕñŇÈ ňĘ ģĤÊíÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ÓņëęÎ êÊæêĪīĥ ð ¼õŎÔŋňð¡æ ĞŋňÎ êň ðňÎ ÒËęÎ ľÊì »Ńä ŅĤÊīÔňĤ ĢË ŎĘňōĸ ®ŎĨ óŎĤËĘňŎŎĘňŎŎĘŃĘËĤ ĪīĠňĨ Ī Êæň ęōæ »ňĘňĤňōĸ ģņëęÎ êňð¡ê˯ ¡ĪňÔňðËŎð »ňºņêňĜ ĒÊëŇĈ ňĜ ÓņĪňĤËĠËĤ ňĘ »ňōŃōêËĥŎ ð ĪĪæ ĪňÈ

Óņ²ŇĤ¡æ »ĪīÔËĨÊæ ò¡ĪňÎ ĪÊæê¡ī ŇÔ ĢËġÕ ð¡æ ň ġŇÈ Ğŋň Î ĢňęÎ ėņêËĘ ĢËĘň ŎŎĔÊëŇĈ ňŎŎ õäňÎ ĢËġęŇĜňĨ ÊçĠ¡æêňÎňĜ »ňĜňĨ ĪňÈ Ì¡êňĈ ËÕ ñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ňĘ ¼ÕðňÏņë¹ ňĤÊæÊìËÈ ¼Ęňō¡īŇ ôňÎ óōĪňÈ ¡ĪīÎňĤ ĢŃ¯ »¡Īň Î ¡Īňĥ ðĪīĥÎ ĢËōŃä ¼ ÔňōŋňĠŃĘ ĢňÏΡīņļňÎ ĢËōŃä Ī ģō²Î ¡ĪňęŇª ÓņĪňĤËō¡æ êÊìËÈ » ň Ĝ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »¡Īň È ľň ¹ňĜ êÊìňĨ »ňęōíĤ ĢËĘň ŎŎęōëĠňÈ Ī ģ¯¡æ¡īņļňÎ ŅÎ¡æ ¡Īňĥ õŇĘ¡æ ĪīÔËĨÊæ ¼ĜīĝōňÈ ňĜ ìËÎêň ð ĞňÈ ÓņĪňĤËō¡æ ĢŃ¯ ň Ę Ģ¡çÎêËōĽÎ ĢËĘňŎŎĔÊëŇĈ ¡ĪňĤìŃĕÎ ňĜňĨ »¡ê ľÊļň Ĥ¡± ňÎ ĞĪË ¯ ĪĪæëÎÊê »ň ÕĐňĨ ňĜ ËęōëĠňÈ »Ëªīð ¼Õ õ¹ »¡çĤËĠêňĐ »ŃĤëņæŃÈ ¼ĤçōËÎ ŃÜ ¼ĤË ôňÎ ĢË ô ĪÊëÎĪËĤ ÒĪňĘ ĒÊëŇĈ ëÔËōì îňĘ Īī ĠňĨňĜ ËęōëĠňÈ ¼Ęłêň ð »ëºŇÜ Ī ĢĪĪæëĘ ĢËŎĝōËĔ Ī¡ĪĪæë ĘëŇĐ ĢË ŎĤËĘňŎŎĔÊëŇĈ īŇĤ ňĥÔĪňĘ ňĜ »¡Īň È ŃÎ ĢĪĪæëĘŃÎ ĢËōĪËÕ ðËĠ æëęġÕ ðňĨ ĢňęÎ ĢËōê˹ìê ¡ĪňŀĪīĔ ňŀ˯ Īň È ÊçõŎÔËĘ ĢËĠňĨňĜ ĞŋňÎ ňĥŎÏ ôň¹ ňŀÊļňĤ¡± ĪňÈ ģōçĤň¯ »¡ĪňÈêňÎňĜ ĪīÎ ģŎÏ ôň¹ ĪňÈ ňĤÊêňºŎĤ Êç¹êňĠ¡êň ðňĜ ĒÊëŇĈ ĢŃ¯ ňĘ ¼ÔňōīŎĥŎÎ êË Ü ň ĤÊêňºŎĤ Êç õŎÔËęĤËĠňĨ ň Ĝ ¡ĪňÔ¡ĪË ñŀňĨ ňęōêňä ¡êň ΡêňÎ ¼đōËÔ »ļň ô »¡Īň ÈêňÎňĜ »ňĉŎô »êÊæňġÔňðËŎð ńçĤňĨ Ī ¡ĪňÔÊæ¡çŀňĨêňð òīÎ ¼Õ ñōĪňôŃä ňĤŃĘ ¼ÎňĜň¯ æňġàňÈ Ė¡Ī »êňºōêËĘ ÊëęôËÈňÎ ňōÊīŎŇª ŃĤëņæŃÈ ľÊļňĤ¡± ňĘ Ī ňŎŇÜňÎËĤ »êËĘ ¼ ęōêňä ¡êň ðňĜ ¼ ĤÊëŇÈ ňĤËĘňĥĤīð ¡çōçĤËĘ »¡ĪňĥÕñäêĪĪæ ¼ŀËĔêňð

¼Ôŋňð¡æ êňð ŃÎ ňęōæ »ĪīÔËĨÊæ ¼ÔňōÊêňÎËĘê ¼ĠňÕ ñŎð ¼ ĠËÝĤňÈ ň Ĝ ¼ ÕŇĘňō Ī ¼ Ôê˪ ¼Ôê˪ ÊçĤËĘ¡ĪÊëäÊæ ňĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ňō¡ĪňĤÊçºĤ¡æ ĢĪňęÏęęņê ňĘňĤÊçºĤ¡æ óŇª ¼ĤÊīÕĤËō¡æ ¼ÕŇĘňō Ī òňÎÊæ ÊçĤËĘň¯ĪËĤ êňðňÎ ĢËĘňŎŎ ðêīĘ ĢŃ¯ ňĘ ĢËĘ¡ĪÊëĘçōçĤËĘ »çĤňÎíōê êň ðňĜ »¡ĪňÎ ĢňĘ¡æ »ňŎņīĤ ňĜňĨ ĪňÈ ĢÊê¡çºĤ¡æ êň¹ňÈ ģÔĪňĘ¡çęęņê ĪĪæ ĪňÈ ÊĪňÈ ¡ĪňĤìŃĕÎ ¡ĪÊëĘ ¼ÕñŎĜ ¼ĠňÕ ñŎð ¼ðêīĘ êň ðňĜ ňĘňĤÊçºĤ¡æ óŇª ģĤÊīÔËĤ ňÔê˪ »¡ĪňÈêňÎňĜ òň ĠňÈ ĢĪň ęÏęņê Ģæëę ôňÎÊæ ¸ Ĥ¡æ ŃäĪňÕ ðÊê ň ŎŎĤ ĢË ōŃÎ ĢÊê¡ç ºĤ¡æ ŅΡæ ê¡çºĤ¡æ ¡ĪňÈ ¼ÔËŎÜňĜ Ģ¡ç Î ĢËĘňÔê˪ňÎ »êËĘ òňĠňÎ ÒÊçÎ ĢËŎĤËĘ¡ĪÊëĘçōçĤËĘ ňÎ ¸ Ĥ¡æ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ óŇª ňĘ ÓŇΡæ ëÔňġà¡ì ĢËĘňÔê˪ òňÎÊæ ĢŃ¯ ĢËĘňŎðêīĘ »¡ĪňÈ êňðňĜ ĢĪňęÏęņê ģņëĘ¡æ óōê¡çºĤ¡æ ģōëÔêłì ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ÕðňÎňĠňÎ ĢËōŃä ¼ÔňōÊêňĥņīĤ ňÔê˪ ĪĪæ ĪňÈ ĢËĘň¯ĪËĤ ň Ĝ ¼Ôê˪ ¡ĪĪæëęōêËōæ ĢËōŃä ¼ĤËĘ¡íŇĨňÎ ň¯ĪËĤ ŃÎ óōëŇĜĪňĨ ňĜ Ī ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ¼ÕŇĘňō ĖŃĨæ ňĜ ňºĤ¡ê ňĥÔĪňęęņê Ğň È ÊçęŇÔËĘňĜ ĢË ŎĘĪĪæêňĨ òňĠňÎ ¡ĪňÔËęÎ Ò˪ĪĪæ ¼Ôê˪ »ňºŇª »í ŇĨňÎ »¡ĪňÎ ¡Ī¡êÊĪ±æ ¼ęŇĉĔĪňĠ ňÔ¡ĪīÕ ñä ¼ÕŇĘňō ňĘ ÓŇĥŇÏÕð¡æňÎ ňĤ˯ĪËĤ ĪňĜ ¸Ĥ¡æ ¡ĪĪæëęōê˯ËĤ ¡ĪÊçÕð¡æňĜ ÊçŇÔ ĢÊļŃ¹ ŃÎ »êłì ¼ęņëºĤňōĸ ŃÎ ĢËōŃäĪňÕðÊļËĤ »êňºōêËĘ ňĤĸň ðňĠ ĞňÈ ¼ġņêňĨ »çĤ¡īōňª Ī ¼ōŃäĪËĤ ¼ÕņêÊçÔŋňð¡æ êňð ňĤæêʲÏŀňĨ ĞňÈ ň ōňĨ ÊçČňÎ ľň¹ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ĥÔĪňęęņê Ń Î ňÕäň ð ¼ Ęňō¡ĪňĤæëęŎĔËÔ ňÔê˪ »ňĘňĤæëę ôňÎÊæ Òŋňð¡æ Ī »²ŎÔÊëÕ ð ¼ĤËĘňŎō¡ĪňÔňĤ Ī ¼ ĥōËÈ ňªĪĪë¹ ĢËĘňŎ ðËŎð ¼Ôŋň ð¡æ ¼ÕŇĘňō êň¹ňÈ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĢËĘ¡êňðňĜ ¼ĘŃĘËĤ ň¯ĪËĤ Ī ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ »Ńä ŃÎ ¼ðËŎð ¼ðêīĔ ¼ęņêËÎ ňÕŇΡæ ÓŇĥŇġĜňðňĤ âňōËÎ ňęōçŎ¯ ÒËęÏŇĜ »ÊĪ òňĠňÈ ňºĤ¡ê ňĘ ¼Ôê˪ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ÒËĨÊæ Ī Òŋň ð¡æ ňĘ ÒÊæňĤ ¡ĪňÎ ¼ęŇĥņī ô ňĜ ĢÊļŃ¹ ňºĤ¡ê ÒËęÎ òňÎÊæ »ňĘňŎōË ôŃÎ »¡ĪňĤæëĘĽª ŃÎ ÓŇÎ Êæë ÔĪËÝĤī¹ ¼Ôŋňð¡æ »ňęĥÎ ňÕñōīŇª óōĪňÈ ĞŋňÎ ¼ÕŇĘňō ňÔËĘňĤ »Ńä ĢÊļŃ ¹ ËÔňĨ ÒËęÎ ë ÔĪňÕª »Ńä ňĤËĉŎĔÊĪ »êň ð¡ê˯ Ī ¦ŎÔËĤêňÕŀňÈ ¼ ęŇÔê˪ »ê¡çºĤ¡æ ÒÊçÏŀĪňĨ ËŎĤňÔ Ī ÒËĘňĤ òňę õŇª ňġņêňĨ ĪňÈ ňºĤ¡ê ¡ĪňÔËęÎŃĘ ¼ÕŇĘňō »ĪīÏŎäËō »êËŎÕôêňªêňð Ī ĢËŎÎËÔīĔ »ËŎĠæËĘňÈ »ë¹Êê ¼ĜËÔËĤ íŎĥņæ êÊçÔŋň ð¡æ ¼Ôê˪ Ėňō ¼ęŇÔňŀĪ¡æ ň°ġŎĤ ňÕŇÏÎ ¼ĤËġŇĝð ĒÊëŇĈ ňĜ ¼ęōëĠňÈ »ŃęĤÊì »¡Īňĥō²ņīÔ »êňÕĤňð ¼ĤÊìêËÎ Ī ¼Ôê˪ ¼ÔňōËĘłêňðňÎ » 5O`\SUWS 7\R]e[S\b »êňÕĤň ð »ļň «ŀËĠ ňĜ êňðňĜ »êňºōêËĘ ňºĤ¡ê ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ĠËÝĤňÈ ¡ĪÊëŎ¹ê¡Ī ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼ÕôËÈ ŃÎ ¼ęōëĠňÈ ĢÊļŃ¹ ÓŇÎňĨ Êç ČňÎ Ī ëŇĜĪňĨ ĢÊīŇĤ ¼ ¹ŃĜËōæ

ńĪňĤËō¡æ ĢËġĘêīÔ Ī Ì¡êň Ĉ ĞŋňÎ ¡Īň ÕŇĥŇġÎ ģĤÊīÕÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ĢÊçºĤ¡æ »ň ĤìËÎ êÊī¯ ňÕņëęÎ ģĥŇÏÕð¡æňÎ êË ô »êňÕĤň ð ňĜ ¸Ĥ¡æ ńçĤňĨ ňō¡īŇôĪňÎ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ņīĤ »Ë ðËō êËÜÊĪæ ĞŋňÎ ¡ĪňÕŇĥŇġÎ ňĤìËÎ Ėňō ňÎ ĖĪīĘêňĘ ňĘ ÊëĘçĤňðňª »ËÕ ñŇÈ »¡êËĠ± ¼ŇªňÎ óŎĤÊê¡çºĤ¡æ »¡êËĠ± Ī ÓŇÎ ĢÊīÕõŎĤÊæ ¼äłæĪêËÎ ňĘ Ó ņĪňĘ¡æê¡æÊĪ »¡ĪňÈ ľň ¹ňĜ ®ŎĨ æêīĘ ĞŋňÎ ÓŇÎ æêīĘ »çĤ¡Ī¡±êňÎňĜ ËÕ ñŇÈ »ňĘňĤÊçºĤ¡æ ¼ ĠËÝĤňÈ ňĘ ňŎŎĤ ĢË ŎĘňŎŎÕĤ¡ë¹ Óņæ ¼ōËÔŃĘ ĢÊĪň È »çĤ¡Ī¡±êňÎ ňĜ ĖĪī ĘêňĘ ňÕņëä¡æ ¼ōËÔŃĘ ¼ ĠËÝĤňÈ »¡ĪňÈêňÎňĜ òňĠňÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ¼ ÔňÏōËÔ ¼Ęňō¡ĪňĤĪī¯ÊçŇª Ğ¡æêň Î ¼ōË ðËōËĤ ¼ĘňŎōêËĘæËōì ®ŎĨ ňĘ ÓŇĥŇġĜň ñŎÎ ¡ĪīÎňĤ Ó ðĪêæ ÊçĤÊê¡çºĤ¡æ ¼ ĤæëĘêËĠŃÔ ňĜ êň ð ňÔËåÎ ëÔËōì ¼ĤËĠī¹ ň ºĤ¡ê òňĠňÈ ň Ę ĢÊīŇĤ »ňĘňŎōìŃŀËÈ Ī ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ĠËÝĤňÈê¡æ ¼ÔňĠĪīęà Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ ÔňĠĪīęà ¡ĪňÔËęÎ ńīĤ »ìňĘêňĠ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ňĘňĥŎĔňÕðÊê ňō¡ìŃŀËÈ ĞŋňÎ ňĜ ĢŃŎðìŃªŃÈ ¼ÔňðËŎð ňÎ ¼ŀīĔ ¼ĘňŎōçĤ¡īōňª ¼ęņĪ¡ë¹ ňĘ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňōňĨ ¡Ī¡êī ĘËÎ ňĜ ëÔËōì Ī ňōňĨ ÊçĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ¼ºĤë¹ ňōňĨ ÊçĔÊëŇĈ »Ë¹íņê˪ Ó ôňĨ ňĜ »ĪÊëĘçōçĤËĘ »ňĘňŎŎÔňōËęōêňô ¼ĤæëęŎÔňōÊêňÎËĘê ňĜ ňĠÊĪ¡æêňÎ ňĘ ňŎņīĤ ¼Ęňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĢÊļŃ¹ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ¼ ðêīĘ Ī æëĘň¯ê˪ ¼ ÕŇĘňō ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ÊçĤËÕ ðæêīĘ êňð ňÔ¡ĪīÕñä ¼ÕäňÜ ëÔËōì ĪĪæëÎÊê »ìĪīġĠňÔ ¼Ęňōň¯ĪËĤ óōĪňÈ ňĘ ¡ĪňÔËÏÎ ĖĪīĘêňĘ »¡Īň È ¼ºĤ¡æ ¡ĪÊçōêłì ¼ŀĪňĨ Ī ňŎŎÕŇĘňō »ňęōæ »íŇĨňÎ ÓŇĥŇÏÕð¡æňÎ ĢËĘ¡êÊíŇÎ ňĤËġĘêīÔ Ī Ì¡êňĈ æêīĘ Ėłêňð Ī ¼ÕŇĘňō ¼Õõ¹ »ëŇÔëęð ¼ĤËÎňŀËÔ ĚĸňÜ ¼ęŇĠÊçĤňÈ ¼ĠňÕðłê ĞËĠ »ĪĪļňÎĪĪê ĒÊëŇĈ »êËĠŃĘ ÊçĤËĘňÔňġŀňĨ ňĜ ¡ĪňÔ¡ĪīÎ ĢÊļŃ¹ ¼Õ ñōĪňôŃä ¼ÕŇĘňō ¼Ôŋň ð¡æ »ňºŇª ¼ę ðËĤ òňĠňÈ ňĘ ¼ÕŇĘňō Ī ¼ Ôê˪ ĖĪīĘêňĘ ň Ĝ ÓŇĥŇġĜň ð¡æ êňÏĠÊêňÎ ĢËŎō¡æêĪīÏŇĜ êłì ¼Õ õ¹ ¼Ęňō¡īŇôňÎ »ň ô¡ļňĨ ¡ĪÊæňĤ ĢË õŎª ĢÊļŃ¹ »ňĘňōêňÎËĘê òňĠňÈ ňĠÊĪ¡æêňÎ ĢÊļŃ¹ ¼ĤËĠÊçĤňÈ »±æ ¼ðËŎð ¼Ęłêňð ¼ĤÊìêËÎ æīĉðňĠ ¼ĤËĘňĤÊĪçŇĜ »Êļ¡êň ð ¼ęŇÔňðËŎð ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ »±æ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼Ęňō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ®ŎĨ òËÕ ñŇÈ ËÔňĨ ¡êŃÜĪňĜ ¼ĥÕ ôīĘ Ī ĢÊæêË Ġĸňª Ī ļň ô »±æ ¼ ĠêňĐ òňĠňÈ ňĘ ¡ĪÊêæň ĥĠËÝĤňÈ ĢÊļŃ ¹ ¼ ĤËĠÊçĤňÈ ĞňÈ »ňĘňŎŎĘ¡êňð ňÔê˪ ĪĪæ êňð ŃÎ ¼ĤËĘňĥä¡ê ¡ĪĪæëĘ ëÔËōì ňġņêňĨ

Īī õŇª ¼ŎÕ õ¹ »êËĘÊĪÊæ ė ŎÕŎÈ æË ô¡ê ¼ĘêňÈ Ğłļ¡ìêň È ¼ŎÕ õ¹ »êËĘÊĪÊæ ň Ę ¼Ôī¹ ¡ĪĪçĤËōňºŇÜňÎ ÊæË ðËō »¡ī Ň¯êÊī¯ ňĜ »Ńä »ÊĪæ êň ñĘňō »ê¡ĪæÊæ »ŋËÎ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ĞŋňÎ ¡ĪÊçņë¹ ¼Ęňō¡ĪňĤĪīÎŃĘ ëŎĤËĩŎÜ ¼ĤæëĘëŎº ð¡æ ňŎŎĤ »ŃÎ æÊæ »ë ōì¡Ī ¼ ĤĪīΡæËĠËÈ Ņ ÎňÎ ňĘ ňĘňĤňĠĪīÝĤňÈ »ŋËÎ ¼Ęłêňð ňęĤī¯ ¡ĪňÕŇÏÎŃĘ ňĜ ê¡æňÎ Ī ĪňÈ ¼ĤĪīΡæËĠËÈ Ņ ÎňÎ ¡æÊæ »ëōì¡Ī ÒËęÎ ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ňŎŎĤ »ŃÎ ëōì¡Ī ¼ÔňŀŃĠ ĢÊçŇªňôň¹ Ī æÊæ ¼ÎíŎà ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ¼Ęłêňð ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ âÊæìīÎ ë ĘňÎ ËŎĘêīÔ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ »êËōĽÎňÎ ňĘ æëĘ êËÏÔňĠŃÔ ¡ĪňÎ ¼ōê¡ĪæÊæ »ŋË Î ¼ĤËĘňÔŋňð¡æ »¡ĪňĥÔë¹ê¡īŇĜ Ī ĚËĤËô ¼ĤÊæĸêËĘňĜ ¡ĪĪæëęĝŇõŇª ¼ōê¡ĪæÊæ ¼Ôŋňð¡æ ¼ōŃäňÎêňð ģōçĤň¯ ŃÎ ¡êňĕĤňÈ ňĘ¡ĪÊæĪĪê »±łê ¼ōʲņêæ ňÎ ¼Ęňō¡±ËĠËÈ ¡Īň È ¡ĪňōËĠ Êç ŎĠÊêËÈËĤ ňĜ ë ņ±ËĘ ĪæÊæ ¼Ôê˪ ĢÊīŇĤňĜ Òŋňð¡æ ¼ŇĤĹġĝĠ ňĘ ĪīÏĤĪĪê Êæ »ìËÎêňð ¼ōê¡ĪæÊæ ¼ĤŃŎðìŃªŃÈ Ī ĢÊçŇªňôň¹ ňĘ ňō¡ĪňÈ òň ĘňōŃĨ ŅĥŇÕ ð¡æ ĪË Ô ńæ ËÔ ŃÎ ¼ęŇÕô ®ŎĨ »ê¡ĪæÊæ »Ë¹ì¡æ ňĜ ňºÜ ˪ī ð ÒËęÏŇª » ĢÊçŇªňôň¹ ĪæÊæ »ļňô ¡ĪňÔ¡ĪËĠňĤ

»Ë¹æÊæ ňĜ ÊçŎŀň¹ňĜ ¡Īň ĥŎŀŃęŇĜ ëņ±ËĘ »ÊĪæ ¼ōçĤ¡īōňª ĢËĩĝŎÈ »¡ĪňÈ ¼ÔňĠŃÔňÎ ÒËĨ Ğłļ¡ìêňÈ ĢËġęð çŎĠňà ňōňĨ ¡ĪňĤŃĘňĤň¹êňÈ »ňŎ ðłæňÎ »¡ĪňÈ ¼ÔňĠŃÔ ¼Ôī¹ ëŎĤËĩŎÜ ĢËĩĝŎÈ »ê¡íņê˪ ¼ÕñōêłëŎÔ »ĪÊëåęņê ňÎ »çĤ¡īōňª ňĘ ľËª ňÔ¡ĪÊêæ ¨Êëä »ŃĨ ňÎ ËĨ¡ĪêňĨ ňōňĨ ¡Ī¡ ĢŃ ĘňĤň¹êňÈ

łêæ Ī »êËĘň ªÊëä Ī »ňĘňÕ ðŃª ¼ ĤËĥŇĨêËĘňÎ çĤËōňºŎôÊê ¡ĪÊëŎ¹ ňęōæ ¼ĤËęŀňä ŃÎ ģÕðňÏŀňĨ òňę õŇª ĢËĩĝŎÈ ¼ĤæëĘæÊìËÈ ŃÎ ĖňōÊĪÊæ ĪňÈ ňĘ ÒËĘ¡æ »¡êËÎňĜ ĢË ĩĝŎÈ ňĘ ģŇŀ¡æ »êË ŎĤÊì ńç ĤňĨ »êËŎðëª Ėň°Ŏ¯ Ģī ðêĪæ çŎĔňĈ ňÎ ¼ōçĤ¡īōňª ¼ĤæëĘÊíġŎÈ ňÎ ¡êËÏÔňĠŃÔ »¡êňñĐňÈ ĪňÈ ¡ĪÊëęŇĜ ŃÎ ĢËĤÊçĤĹª ňÎ ňÔňÏōËÔ ň Ę îňĐňĔ »ňĠËĤňºŀňÎ »ňĘňºĥŎ ðĪīĤ Ī ľËĠ ÒňĠīęà »±æňĜ ËÔ¡æīĘ ňĜ ėŇŀňĠŃĘ Ī ¡Ī¡ĪīÎ ģŎĥęõª »ĪĪļĪ¡êňÎ ĢËĩĝŎÈ Ņð ÒËĘĪËĨ ÊëŎ¹ÊæêňðňÎ ĢËŎÕð¡æ ¼ĤËĘňĠËĤňºŀňÎ ĢÊëŎ¹ ÊæëŎºĤËĩŎÜ ĢËĩĝŎÈ ľň¹ňĜ òňęōæ »ê¡ĪæÊæ ¼ęŇĤʱňĨ ňĘ ňŎņīĤ ¡ĪÊæĪĪê ĞňÈ ¼ōËĥôłê êňÎňĜ ËŎĘêīÔ ň Ĝ ĪīÎ ¼ ðËŎð Ī »ê¡ĪæÊæ »¡êĪň ¹ ¼Ęňō¡ĪňĤĪīÎŃĘ ĪĪì êňĨ »ê¡ĪæÊæ »ŋËÎ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ňðëª ĪňĜ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ÊçōêËōĽÎ Ó ô ĞňĘňō Êçņë¹ ĚËĤËô ĢËġðīĈ ňĘ çĤËōňºōÊê æëÎňĤ »¡çĥŇĨ ÓņëęÎ

¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ¼ðêīĘ »ňęōíĤ ÒËĘ¡çĤÊĪļ¡Ī˯ »ňĘňĤŃŎðìŃªŃÈ ňŀłê Ī ÓŇĥŇÎ Ó ð¡æňÎ ĒÊëŇĈ ¼ÔňðËŎð êňðňĜ »êňºōêËĘ ¼ĤĪīÎ ŃÎ ÓŇĥŇÎêËĘňÎ ŃÎ ĢÊļŃ¹ »ňĘ¡êÊçÜêňĠ ň ĥŇŀňÎ ľň¹ňĜ ÊçČňÎ ÓŇ¯ËĥõŇª ËĨ¡ĪêňĨ ĪīÔëºĘňō »æêīĘ ¼ęŇºĤ¡æ ÓŇĥŇÏÕð¡æňÎ ¼ðêīĘ ňĜ ëÔËōì ėŇĤňōĸ ®ŎĨ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ĤËĥŇĩęŇª ŃÎ ÓŇñä¡ĽÎ ĚňĨ ňºĤ¡ê ¼ŇªňÎ ňęōæ ¼ĤËĘňŎŎĔÊëŇĈ ňĤňōĸ Ī ĢÊļŃ¹ ĢÊīŇĤňĜ ňġŇÈ ĢÊļŃ¹ »²ŇÎňÔĪ ēŎĐŃÔ æňġĠňáĠ »ň ñĔ ňĜ ¼Õõ«ŀ˪ ňĤÊëņīĘ ňġŇÈ ňĘ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ ĢËġĤĪĪê ģōňĘËĤ ÊçČňÎ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠĪīęà æêīĘ ¼ĤËĘňºĤë¹ ňĜň ðňĠ êň ðňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ÒĪňĤ »ËðËō Ī ň¹êňġõŇª ¼ĤËĘ¡íŇĨ ňÜæīÎ Ėňō¡īŇôňÎ ËŎĤňÔ ňĘ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëęŎÔ˪ĪĪæ ĢÊļŃ¹ ÒËĘ¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ¼Õ õ«ŀ˪ ¼Ęňō¡īŇ ôňÎ êň¹ňÈ »ìňĘêňĠ ¼ÔňĠĪīęà ň Ĝ ¼ĤËĘ¡íŇĨ Ī ÒËę Î Úêňä »ňĘňÜæīÎ ňĤËĐËĐň ô Ī Òê˪ êň Ĩ Ėň Ĥ ¡Īň ĤëºÏĘňō ň¹êňġ õŇª ĢËĘňŎōêËŎĤÊì ËĨ¡ĪêňĨ Ī ÓŇÎňĨ »Ńä »ËŎõŎĝŎĠ ÊëęôËÈ ÒĪňĤ ¼ĤËĘňÕ ðňÏņë¹ Ī Ë ðËō »¡êËÎê¡æ ģņëęÎ Ī ĖĪīĘêňĘ ň Ĝ ¼ĥÔĪňĘêň ð ĢÊļŃ¹ êň¹ňÈ ËĥŇĩÕð¡æňÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĘňŎŎĘ¡êňð ň¯ĪËĤ »êň¹ÊæĪň ð ňĘ ÓŇÎňĤ »ŃÔĪňÈ ¼ęņíŇĨ ň ºĤ¡ê ňĜ æêīĘ ¼ ō¡ĪňÔňĤ »çĤ¡Ī¡±êňÎ êň ðňĜ ÒËę Î īĘ¡Ī ¼ĤËĘňºĤë¹ ňðëª ňĜ ŅĤÊīÔ¡æ ĢÊļŃ¹ ÊçČňÎ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ¼ÔňōÊêňÎËĘê ÒňŎŎĐËĐňô Ī ¼ŀ¡çĤň¹ »êň¹ÊæĪňð īŇĤ ňÔÊçŀňĨ »Ńä Ī ÒËęÎ ĢËÕðæêīĘ ĞŋňÎ ĢËĘňŎŎĔÊëŇĈ ňÔê˪ Ī æêī Ę ĢÊīŇĤ »ĸňÎĸ ¼ġņêňĨ ŃÎ »Ńä ¼ĤËĘňĥŇŀňÎ ŅΡæ ĢÊļŃ¹ ËÕõŇĨ »¡ĪňÈ ŃÎ òňĠňÈ ¡ĪňÔËęÎ Ò˪ĪĪæ ĢËÕ ðæêīĘ ¡ĪňÔËęÎ ËŎĥŀæ »êĪīĘËÎ »ňĘ¡êłì ňŎōëºĤňōĸ Ó Ň¯ËĥŇª ¼ ðËŎð ¼ ĘňōňŀňĠËĠ êň ĨňÎ ¼ÔňÏōËÔňÎ Ó ŇĥŎÏÎ ¡ĪŃäňÎ ¡êĪň ¹ »êËęĤÊļŃ¹ ňÜæīÎ īĘ¡Ī ¼ĤËĘ¡êËŎÕ ðňĨ ňĜň ðňĠ êňðňĜ ¼ĘŃĘËĤ ň ¯ĪËĤ Ī ĖĪī ĘêňĘ ÒĪň Ĥ »Ë ðËō ëÔËōì ¼ ęŇĤĪīÎň¯ê˪ ÊçŎÕ ðÊêňĜ ĢËĘ¡êň ðňĜ Ī ÊçČňÎ ňĜ ¡êĪň¹ ¼ ðËŎð ¼ĘňŎŎčŀËΡêňĔ ňºĤ¡ê ¼Ĥňōĸ ňÎ ÒËęÎ ÓðĪêæ ĢËĘňŎōæêīĘ ňÔê˪ ĢÊīŇĤ ¼ĤËĘňŁŇĨ ëÔËōì ĢæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ ¡Īň ĠňĘ ¼ðËŎð ¼ĥŎÏĉŎĔÊĪ »æêīĘ ¼Õðêňª¡ĪňÔňĤ ĢÊīŇĤ ÒËĘ¡æ ĿŇĜ »êĪīÎËÈ ¼Õðêň«ŀňĨ Ī

¡ĪňŎŎĤËĥÎīĜ » ëŎđñĜÊ »ňĠËĤ±łê ňĜ

ÊçŎõōêËōĽÎ ¡ĪĪçĤÊìňÎ »Ńä ¼Ôŋň ð¡æ »êĪīĥð ÓņëºÎÊê êËĘňĜ Ī ¡ĪňÕņêçĥŇ ñÎ ŅĜ ¼Ôŋň ð¡æ ňĘ ¡ĪňÕŇŀŃĘ¡æ ò¡Īň Ĝ Ģň ĠĪīÝĤňÈ Ë Ĩ¡ĪêňĨ ĪňÈ ¼ŇÜ ňĜ Ğłļ¡ìêňÈ ŃÎ ¼Õõ¹ »ňęōæ ¼ęņêËĘÊĪÊæ ¼ÔňĠŃÔ ÊçōêËōĽÎ Ģň ĠĪīÝĤňÈ ¡ĪňĜ ňºÜ ÓŇĥÎÊæ Ī ĚËĤËô ľËª ňÔÊçÎ ò˹æÊæ ňÎ ĢæëęŎÔňōËĘĪī ð ňęōæ ¼ęņê¡ĪæÊæ çĤň¯ æÊæ »ëōì¡Ī ňĘ ÊçĤËō¡ĪňÈ ¼ÝĤêň ð ĢÊëņæĪ˯ ĪīÎňĤ êÊçôňÎ ÊæňĘ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ňĜ ģŎ¹êňÈ ŌŀĪçĈňð ¼ŎÔňōËĘłêň ð ¡æëęōĪĪê ¡ĪňÈ ¼ÔËŎÜňĜ ģ Ŏ¹êňÈ ÒňĠīęà ¼Ęłêňð ľň¹ňĜ ňĜňª ňÎ êňĨ Ī ÒňĠīęà ¡Ī¡ĪīÎŃĘ ÊçĤËČłæêňÈ ÍōňÔ ÌňÜ¡ê ¼ōê¡ĪæÊæ »ňŀňĠŃĘ ¼Ęłêň ð ĢËÜ ĢËġ ðīĈ ĢËġðīĈ ňĘ »ĽÎê¡æ ¡ĪňĜ »Ńä ¼ðëÔ ¼ðÊëĘīġōæ Ė¡Ī ÓŇ°Î ¼ĝĥōçĠňô »æê¡æ ĢËĠňĨňÎ ĚËĤË ô ňĘ ËōËĔ »êË ð ÒËà¡êňĐ ê¡ĪæÊæ ŃÎ Ėň ō¡±ËĠËÈ ľËª ňōÊæ ¼ÔňĠŃÔ ĪæëĘ ¼ŎõŇĘĽª Êæ ¼ŀËðňĜ ¼ĤËĘ¡íŇĨ ¼ÔËĘĪňÈ »¡çĤËĠêňĐ ÓĤËÈ ĖīōīÎ êËôňō ĢËĘêňÈ ¼Ęłêň ð ¡ĪīÎ ó ōëÔÊĪæ ňĘ ¼ ĥŎĠ¡ì ňĜ Ë ðËō »¡Ī¡ê¡æ ňĜ »êÊçĘň¯ ¼ęņçĤËÎ »¡Īň Î ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼¯ňĘ ¡ĪËĥŇĩęŇª ĢËĥōçĠňô »ÊìňĔ êËĘňĜ »ËōËĔ »êËð ňÔňĠŃÔ ĪňÈ »ÊĪæ »ê¡ĪæÊæ »ŋËÎ ¡ĪňÕñäêĪĪæ

ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ±

¼Ĝ¡Ī ğōêňĘ êÊīÏņê æňĠňáĠ ĢÊêŃ¹

`SPeO` 2gOV]] Q][

U]`O\aOZWV2V]b[OWZ Q][

ĢËĘňŎŎðêīĘ »ÊĪæ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ĪňÈ ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ŃÎ Ī¡ĪĪçĤÊìňÎ ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ¼ęņçōçĤËĘ ňōňĨ Ë ŎĘêīÔ ňĜ »ňºĤ¡æ êÊìň Ĩ ňÎ ¡ĪÊæ »Ń ä ¼ĠĹęōê ¼ĝĝŎÈ ĢËġĘêīÔ ¼ ÎíŎà ËŎĘêīÔ ¼ŎĤŃōí§ňĜňÔ »¡ë ŎÝĤì ģ ōëÕºĤËÎīŇĤňÎ ¼ŎŀËōňä ¼Ęňō¡ê˪ ĢËĠīºŇÎ ĢËĘň¹êī¹ ¼ŀłæ

ňÔ¡ĪīÎ ĖĪīÏ ñōňĐ ËÕ ñŇÈ ňĘ »¡ĪňĜ Ë ŎÜ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ »¡çĤň¹ËªĪĽª ¼ ôËÎ ¼ęņìÊëĠËÈ Ī¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ ¼ Ę¡ļňªĸ Ī¡çōçĤËĘ êňĨ Ī ĒÊë ŇĈ »êĪīĥ ð ¡ĪňÔËĘ¡æĪŌÎ »Ńä ¼ĥŎ ðĪīĤ Ī ňĥņĪ ň ĤŃōí§ňĜňÔ ĢËĘň ĤæêʲÏŀňĨ »¡ç Ĥň¹ËªĪĽª

ĢËĠçņëĐ îËĠŃÔ

^cPZWQWbg2^WQOR]`caO Q][

¡ĪīÎňĤ ÊëęôËÈ ËÕõŇĨ ĒÊëŇĈ »ňĘ¡ĪÊêËô ¡êĪīÕĜīĘ

ňōňĉŎô ¼ĘňōĹņçĤËĠ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠê¡æ ¡êËŎðëª ĪňÈ ËÕõŇĨ ňÔŋĪ ĪňĜ ËęōëĠňÈ ¼ĤËĘ¡íŇĨ ĒÊëŇĈ »ňĘňŎņīĤ ňÔňðËŎð ËōËÈ ¡ĪňÔ¡ĪÊêæňĤ Ğŋ¡Ī ÓņĪňĘ¡æêňð ÊçōňĘňŎōêĪīÕĜīĘ ňĤĪīÎň¯ê˪ êňðňÎ ňŎŎ ðÊëĘīġōæ ňĘ¡ĪīÎň¯ê˪ ¡êĪī ÕĜīĘ æī äËō ģŎĤÊìËĤ ňĘňĠŋ¡Ī ËÕõŇĨ ŅĥŇęĥä¡æ »ňĘňęðËĤ ¡çĤ¡ĪňÈ ¼ęŇÕô êĪīÕĜīĘ çĤËōňºĤËōÊê òīÎ ¼ġŎÔ ¼ ðÊëĘīġōæ »Ń ðËÈ Ī ĒÊëŇĈ ňĜ ň ŎŎĤ ¸ Ĥë¹ ¼ ęŎÔËĠŃÔŃÈ ¼Ęňō¡īŇ ôňÎ Ģæë ΡīņļňÎŃä Ī ĪĪæëÎÊê Ī¡ĪňÔËĘ¡çęōíĤ »ë ÕĘňōňĜ ĒÊëŇĈ Īī ĠňĨ Ī ĢËĘňŀÊëÏŎĜ ň Ĝ êłì ÊçęŇÔËĘňĜ Ģň Ę¡æ ë ŎÎňĜ »¡êīĘ ĒÊëŇĈ ňĘ çĤËōň¹Êê ĢËō¡ĪňÈ ĢËĘň ĥŎÏĉŎĔÊĪ ¼Õ ð¡æ ňġŇÈ ŅÎËĤ Ī ňŎōêň¹ëōË ôňĈ ¼ ºĤňĨ »ňĘ¡ĪĪæëÎÊê ň õŎĠňĨ ňęŇĥņī ô ģō¡çÎê¡īŇÔ

Ī ĒÊëŇĈ īŇĤ ŃÎ ËęōëĠňÈ ¼ĤĪī¯ ¼ōËÔ¡êň ðňĜ ¼ ðÊëĘīġōæ ňĜ ńçĤňĨ »ňōËĘËĥŇĨ ŃÎ ¼ĤËĘňŀĪňĨ ¡ĪňÕõªňĜ ňõŇĘĽª Ī ¡æË ð ¼ęņêËŎ ðëª ńĪňĜ ĪīÎňō¡īŇ õĠňÎ ĒÊë ŇĈ Ë ōËÈ ¡ĪÊçŀňĩōêň ð êŃÔËÕęōæ ĞÊæňð æīäËō ĪīÎÊĪ ĞÊæňð »¡ĪňÈêňÎňĜ ĒÊëŇĈ ËōËÈ ĪīÎ êŃÔËÕęōæ ĒÊëŇĈ »¡ĪňÈêňÎňĜ ĪīÎ »ËĤÊīÔ ňĘ ĢìÊīåōêňę ðňĈ »¡ĪňÔňĤ ė ŇŀňĠŃĘ Ī íŇĨ »ëΡì ňÎ Ë ŎĤňÔ Ī ňŎŎĤ ĢË ŎĤæëΡīņļňÎŃä ģņëĘ¡æ ľłëÕĤŃĘ ģŎĥðËÈ ¼ęŇĘň¯ňĠ ¼ĥÔĪňĘêň ð »ÊĪæ ľË ð ÒĪňà ¡Īň äÊæňÎ çĤň¯ ÊçĠÊæňð »ňĘňÔňĠĪīęà êň ðňÎ ËęōëĠňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ Ğ¡ĪĪæ ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ óŇª óŎĘňōňÕĐňĨ »¡ĪňĤË õĘ óŇª óŎĘňō¡ĪËĠ Ī ĒÊëŇĈ ¼ÔÊëĘīġōæ

¼ĜËÔËĤ íŎĥņæ

ňĜ ĢæêʲÏŀňĨ »ìŃŀËÈ ĒÊëŇĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ÊçČňÎ ňĜ ëÔ¡êĪň¹ ¼ðËŎð ¼ĘňŎŎčŀËΡêňĔ ňÔÊĪ æêīĘ »ëÔËōì ¼ĤĪīÎň¯ê˪ æëĘæËōì ¼ ðêīĘ ŃÎ ¡Ī ňĜ ¼ĤËĠňĜêňª ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ŃÎ ňĘ òňĤËŎŎðêīĘ »¡²ņê ĪňÈ Ī ňĘÊêŃä »ňŀīñª »ËĠňĥÎ êňðňĜ ĢĪÊëęĤËäêňÔ »æêīĘ ¼ęņçĤËô æëĘňĤ »æËōì Ī˯êňÎ ¼Ęňō¡īŇôňÎ »²ņêňÎ ĢËŎĤËĘňŎŎðêīĘ æëĘ ĢËōÊĪÊæ ÊçČňÎ ŃÎ ¼ĤËĠňĜêňª ĞŋňÎ ¼ðêīĘ ŃÎ ňÔÊĪ ÒËęÎ æËōì ËŎĤňÔ ĖňĤ ò¡êËōĽÎ ĞňÈ ĪīÎ »ìÊê ňÎ ĒÊë ŇĈ çĤËġĜňð ĒÊëŇĈ ňĜ »æêīĘ »êňºōêËĘ »¡ĪňĤĪīÎíĘ ĢÊīŇĤňĜ ňĘ æëĘÊëęôËÈ ¼ôňĥÔĪňęŇÔìêæ ĪňÈ īęŀňÎ æêīĘ ¼ĤËŎÔŋĪĪËĨ Ī ĢËĘňÔê˪ Ī æêīĘ »ëņ²ÎňÕð¡æ ÓņëĘ¡çōæňÎ ĢÊīŇĤ ¼ ĤËĘŃ¹īÕđ¹ ň Ĝ ¼Ę¡êň ð ¼ Ęļæ »Ë¹íņê˪ ¼ ðĪīĤ¡ê˯ »¡êËÎê¡æ Êç ĤËĘ¡êňĥņīĤ ¼ęŇĤæëęŎÎŃĜ »ÊĪæ ň Ę ňĘĪīĘêňĘ »çĤňĠňŀĪ¡æ »ň ðłĽª īŇĤ ňōÊëä ňō˹íņê˪ ĪňÈ æêī Ę »êłì ¼ĤËĘ˹íņê˪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ňĘ ¡ĪňĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ŃĨňÎ òň ĠňÈ ĪīÎÊëĘňĥŇª »êÊç ôňÎ Ī »ňĘňĤÊīÕ õŎĤÊæ »¡êË Ġ± êň ðňĜ ¼ ĘŃĘËĤ ĢÊīÕõŎĤÊæ »ëŇĠ±êňð ĞËĘňÎ ģÕðňÏÕõª »ňõŇĘ ¼ŀË ð ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ »êËĠŃÔ ńĪňĤËō¡æ ĢËĘňΡêňĈ »êËĠŃÔ ńĪňĤËō¡æ ĢËĘňĤËġĘêīÔ ÓŇÎêËĘňÎ ó ŎĤËĘ¡æêīĘ Ī Ó ŇÎêËĘňÎ »ëŇĠ±êň ð ËĨ¡ĪêňĨ ÓŇÎêËĘňÎ ¼ŀËð »êËĠŃÔ ńĪňĤËō¡æ »Ë¹íņê˪ ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ ňĘ Ģ¡ĪňÈ »±æ æêī Ę Ī ģņëęÏôňÎ ¼ō¡ĪňÔňĤ »ňĥŎ°ĥÎ êňðňĜ ĖĪīĘêňĘ ĢæêʲÏŀňĨ »ňĤìËÎ Ėňō Ė¡Ī ĖĪīĘêňĘ ńĪňĤËō¡æ

¼ĤËĠňĜêňª »ĪīÔËĨÊæ ¼ ºĤËĠ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ŃÎ ňĤËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ęŇŀĪňĨ ÊçęŇÔËĘňĜ ĒÊëŇĈ ¡çĤ¡ĪňÈ ĪĪæ ÊçČňÎ ňĜ »Ńä »ňºŇª »¡ĪňĤçĤË«ðň¯ ňĤËĘňŎōæêīĘ ňÔê˪ ĢÊīŇĤ ¼ÔňōÊêňÎËĘê »¡êËÎê¡æ »ňÔËĘĪňĜ ÊçĤËęŇĤĹġĝĠ »ĪÊëęĤÊĪÊëĐ ¼ęŇĤ˪¡ļŃ¹ ňĜ Ģ¡æ¡æ ĖňōĪīõª ĢêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘňÔň ðËŎð ňĘ ĢËĘňŎōæêīĘ Ģňōĸ ĢÊīŇĤ ¼ĤËĘ¡ĪÊë ðÊīŀňĨ ňõŇĘ ĒÊëŇĈ ň Ĝ »æêīĘ ¼Ôŋň ð¡æ »¡Īň ĤËĠň¯ Ī ¡ĪĪæëĘ ëÔêËŎÕ ðňĨ »ňĘňŎōŃäīŇĤ ňĤĪīÎň¯ê˪ »ĪīÔëºĘňō ¼ ęŇºĤ¡æ ňĘ Êç ęŇÔËĘňĜ òňĠňÈ ĢŃŎðìŃªŃÈ ¼ÔňðËŎð ËĨ¡ĪêňĨ ňÕñōīŇª »æêīĘ Òŋňð¡æ ¼ĥÔĪňęęņê êňðňĜ »ňĘňĤËĠī¹ êĪīĘËÎ ňĜ ¡ĪňÔËĘ¡çÔ˪ĪĪæ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ĢÊīŇĤ ¼ĤæëęôňÎ ¡ĪňÕŇĥŇÕðňĥŀňĨ »Ńä ĪÊëĘň¯ê˪ ¼ÕŇĘňō êň¹ňÈ ÒËęÎ ģŎÎÊæ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ŃÎ ¼ðêīĘ »¡ĪňÎ ¼ĘŃĘËĤ ň¯ĪËĤ Ī ĖĪīĘêňĘ »êË ô ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ÒÊĪļ¡æ »ìÊĪĸ Ī¡êň Î ëÔËōì ÊĪňÈ ĢËĘ¡êň ðňĜ »êňºōêËĘ Ó Ň¯¡çŇª Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼ĠËÝĤňÈê¡æ ÓŇÎňĨ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÕņêÊçÔŋňð¡æ êňðňĜ êňðňĜ »êňºōêËĘ óŎĤËĘ¡īŇ ô ňĜ Ėňō¡īŇ ôňÎ ÓŇΡæ òÊçČňÎ Ī ëŇĜĪňĨ ĢÊīŇĤ ¼ęŎĠËĥōÊæ ė ŇĘňō ¼ ĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ Ė¡Īêň Ĩ ĢŃ¯ ňĘ ňō¡ĪňÈ æêī Ę ¼ĤËĘňºĤë¹ ňĜň ðňĠ ňĜ óŎĤŃ¯ Ī ĢňęÎ òňÎÊæ ĢËĠňĜêňª ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ »Ë ðËō »¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĢňåÏęņê ĢËĘ¡ê¡ç ºĤ¡æ ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ »¡êËĠ± ĢËĘň ĤæêʲÏŀňĨ ¼ ņīĤ

ģōæ¡êīĤ æňġĠňáĠ

Ī ĢÊê¡ĪæÊæ ľň¹ňĜ ÒňĠīęà »ļňô ŅĥŇÕð¡æ¡êňª ËŎĘêīÔ ňĜ ˪īð ¡Ī¡æë ęÔ¡ê ė ņêËōĽÎ ň Î ĢËĘň ŎŎĤ¡æňĠ ˹æÊæ Īī¯¡æ Òň Ġīęà ňĜ ˪ī ð ¼ŀŃ¹ňÎ ë Õª ňĘ ĢËġðīĈ Ğłļ¡ìêňÈ ňĜ ¼ōêËĠŃĘ ¼ŎÕ õ¹ »êËĘÊĪÊæ ¼ĤËĠêňĐ ¡ĪÊêçŇª ¼ÔňÏōËÔ ¼Ôŋň ð¡æ ňĘ ĚËĤËô »êËĘÊĪÊæ ë ŎĤËĩŎÜ ĢËĩĝŎÈ Ń Î ¼ĤæëĘëŎºÕ ð¡æ òňĘňĥÔë¹ æëĘê¡æ ĢËÝĤìêňÈ ňĜ ¼ōêËĠŃĘ ¼ŎÕõ¹

ĪæÊæ ¼Ôê˪ ĢÊīŇĤňĜ ¼ðËŎð ¼ŇĤĹġĝĠ Ī ¼ĘŃĘËĤ »ìËÎêňð ¼ōê¡ĪæÊæ ¼ĤŃŎðìŃªŃÈ Ī ĢÊçŇªň ôň¹ »ê¡ĪæÊæ ¼ĤËĘ˹ì¡æ ĢÊīŇĤňĜ ėņļňô »ňÕðÊêËÈ ňÎ ¡ĪĪçĤňñō¡êňª Òŋňð¡æ êňðňĜ ňĜ êňÎ »êĪīÕ ð¡æ »Ë¹æÊæ »¡Īň È »ÊĪæ Ğ¡æêňÎ ňĜ ¼ĤÊìËÎêň ð ¼ĤæëęŎō˹æÊæ »Ë ðËō ±łê

ĢÊļŃ¹ çĤň¯ ¼ĥōêËÏŀŃä ğ ĤÊì¡æ ĢŃ ¯ ňĜ ¼ ðËŎð ¼ĠÊêňĠ ĪĪæëÎÊê »±łê =@@ ĞËŎĥŀæ òËĨĪËÈ ňŎŎĤ ¡ĪňÕõª êňĨ ëäËÈ ¡ĪňĥĥņīäËĤ Ğ¡êËÔĪ Ğň È ĢËō »Ńä Òŋňð¡æ êňð ňĜ ńêËÜ Ī îňĘ Ī Ğí ä ĢËō »ňĘňÕ ñŎĜ ğ ðĪīĥÎ ňĥä¡ê »ňĘňĝŎĔ Ī ĞĪňĔ ¡ĪňÕņëĥņīä¡æ =@@ ňĜ ¡êÊīŇÈ ŃÎ êňĨ ňōŃÎ Ğň Ę¡æ ĢËŎ õŎð˪ī𠼯êňÕĝŎĐ ¼ ĘËĘ ňÎ ¡ĪËÕ ñŇÈ ňĜ =@@ ňĜ ĢËĘňĠËĤ±łê »¡Īň Ĥçĥņīä ¡êÊīŇÈ Ī ňĘňĠ ĪĪçĤËĠ ÒŃä ğŇŀ¡æ ňęĤī¯ ¡ĪňĥĥņīäňĠ ňōň ôŃ¹ ĞňÈ ňĤËÔŃä êňð ňĜ ŅÎňĤ ÍōňĈ Ī ĞËĔňô »¡ĪňĤĪīÎêŃĠ Ī ģŎô ňÎ ÓŇÎ êÊīōæ Ī êÊæ Ī ËΡêËĘ »æĪīĠËĈ ¼Ôê˪ ňĜ ĢÊļŃ¹ ¡êËÜ Ğň È ğĤÊíÎÊĪ ¼ÔňġŀňĨ ŃÎ ĢËō¡ê˪ ëÕª ¼ÕŇĘňō Ī ňĜ ¡ĪĪæëęĤËäêňÔ ĢËĘň ĤæêʲÏŀňĨ ŅÎňĤ ňõŇĘ »¡ĪňÈ ÓŇÎ æËōì ňÎ Êīä ňĜ êłì ňōŃÎ ňō¡ê˪ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ňĜ ¡ĪňäÊæňÎ ĞŋňÎ ģōłļËĤ ¡ĪňÈ êň ð Ī ¼ōłļ¡çņìňĜ ó ŎĤÊļŃ¹ ¼Õ ñŎĜ ĢËōê˹ìê ĢÊç ŇĜ ©Ġňª Ī ĢË Ĥ¡īŇª ňĜ îËÎ »¡Īň È »ë ÎňĜ Ī¡Īī ÎňĤ ĢËŎĤËĘňĠËĤêňÎ Ī ģŎĤÊĪĽŇÔ »²ŎÔÊëÕð ¼ĤËĘňÕ ñŎĜ Ė¡Ī óŎĤÊĪňÈ ĢňęÎ ňĤŋÊçĥĠ Ī ňę°¹ ¼Õ ô »ÊĪæ ňęōæ ĢËĤ¡īŇª êň ¹ňÈ ëäËÈ ĢĪī ÔĪňĘ ¼ÔňġŀňĨ ĪīÎ ±łê ĪĪæ êň Ĩ ŅÎňĤ ėņêËÔĪ ĪīÎæëęŇª ¼Õð¡æ ĢæêʲÏŀňĨ ÊçČňÎ ĢÊļŃ¹ ¼ĤËõŎĤĪËĤ ňÎ »ňÏð ňĜ ÓÕðÊê êň¹ňÈ »ìňÎÊæ ÓŇĥņ±ňĨ¡æ ňÎ óŎĤËÕ ñŎð êň¹ňÈ ğĤÊíÎÊĪ ńīÎ ¼Õõª ňĜ ¡ĪňĤËõŇĘňęŎĐ Ī ĪňÕŎĐĸ ¡ĪňÕņļĪīñÎ ËōÊçČňÎ ňÎ ÊçęŇÎËęŇª ÓŇĥņ±ňĩÎ ÊçČňÎ Ņ ĤÊīÔËĤ ŅĤňÔ ňÎ ¡çĤ¡ĪňÈ êňĨ ňĘ ĢËĘňŎŎΡêËĈ ňÕñŎĜ ģŀËġÎ ê¡çºĤ¡æ »ň Ęê¡æêňÎ ¡ĪËĠ »çŎÈ ģĥņ±ňĩÎ ÊçČňÎ ¡ī ŎĤÊīÕĤËōňĤ ģĥņ±ňĨ¡æ ÊçČňÎ ¼ĤŃ¯ ĢŃ¯ ĢÊļŃ¹ Êæ¡ĪňÎ ģōňęÎ ńļ¡Ī˯ ŅΡæ ĢËōĪňÈ Ņ¯¡çŇª ň ŎŎĤ ŅĜ »æë ¹ ÊçČňÎ ńīĤ ¼ęņ²ŎÔÊëÕð ňÎ ¡êËÝĠňÈ ĢÊļŃ¹ ¡ĪňÕäňÕō˪ ňÕŇ°Î ¡ĪňĥŎĔňĤËä ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼ęņëŇĥĠËōňª ĢÊĪ¡ê »ňĤËŎĤËġŇĝð ¼ęņêÊì¡īŇô ňÎ ňĤÊļŃ¹ ģŎĔňĤËä ĪīĠňĨ æëĘ¡æ »êÊĪËĨ ňĤËĠì æëĘ¡æ ŃÎ ĢËŎôňñĔ »ňĤÊĪňÈ ĪīÎ ëÕĤÊĪ¡ê ĪňĜ ĢËōňĘňŎŎĤËġŇĝ ð ňęĤī¯ ĪīÎ ĖŃ ô ģĠ ŃÎ ĢËōňĠňÈ ģŎĔňĤËä ¼ęŀňä ¼ĤÊì¡çĠÊĪ ËÕñŇÈËÔ »íŇĨ ¼ĤÊíĠňĤ ĢňĘ¡æ ň ñĔ »ļīĜ ňĜ »ļīĜ ¡êňºōêËĘ ¡ç Ĥ¡ĪňÈ ĢÊļŃ¹ ¡ĪňÔËΡæ ĢËĘňŎŎĥŎĔňĤËä »ëŎÎ »ŃĤ±ňÈ ¼ĠňŀňĔ »¡Īň È ğĤÊíÎÊĪ ¼ĤËĘ¡ĪīÎêÊç ôňÎ ňÕ ñŎĜ ĪīĠňĨ ¡ĪĪæëęōÊĪ »¡ĪňÈ çĤËęô ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ę õĠ ňĤīĘ ¼ ęŎĜËĠ Òň ĤËĤňÔ ¼ęŇŀÊĪňĨ »êň ñōňĔ ň ÕŇÏÎ ŅĜ ĪīÎ ĢÊļŃ¹ »Ń ōæÊê ¼ĥŇę ôêňĠňĘ ¼ĤËĤÊīôìê¡Ī æëĘ »ÊëęôËÈ ėŇÔËĘ ¸Ĥ¡æ Êç ĤËōêËōĽÎ ĒæË ð çōň ð ĞňÈ ğĤÊíÎÊĪ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ňÎ Ģ¡çÎ ¼ŇŁÎ ňōÊĪ ¡ĪňÈ Ė¡Ī ÓðĪêæ ňŀÊĪňĨ Ī ňĤŃĝôêňÎ »ňĤËō ĪĪæêňĨ ĢËĠ¡ìĪËĨ ĢËĤŃŎĝĠ Ī ĢËōŃä ň Î çōêæňĠ ĚËōê ľËª ň ĤĪī¯ ¡Īň ĤËŎĤÊêÊæÊĪňĨ ň Ĝ ¡êËōĽÎ ĞňÈ ëäËÈ ¡ĪňĤÊļŃ¹ ¼Õ ñŎĜ çōň ð ¼ĤËĤÊī ôìê¡Ī »ňŎōĪĪ²ŇĠ ¼ÕðËÈ êň ð ňĜ êňĨ ĖňĤ ĒæË ð ¼ōêňºōêËĘ ĒæËð çōňð »ňę¯łêËô òÊĽðňÎ ňĜ ĢËĠīºŇÎ īęŀňÎ ÓŇÎ¡æ ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ êň ðňĜ »êň ºōêËĘ ÓŇΡæ ĢæêʲÏŀňĨ


ĢĪī¯ŃÎ

ňġĠňõÝĥŇª ¡êËĠ± eO\eWZUS\Pc`U2U[OWZ Q][

âëŇÏĥåŁōĪ Ģ˧ ëŎġōæĸĪ

»ËôËĠňÔ ¼Ôê˪ ¼ÕŇĘňō Ī ĢÊļŃ¹ ÒËĘ¡æ ĢňĘ¡æ ĪÊĪňÔ »ëÕĘňō ĢÊļŃ¹ Ī ¼ÕŇĘňō ňĘ ÊæňÔËĘĪňĜ »ĪŋňęŇÔ ńĪň ōËĤ Ī¡ĪīÕ õŎĤÊæ ¼ºĤ¡çŇÎňÎ ¼ Ôê˪ ľň¹ňĜ ¡ìÊĪË ŎÜ êłì òňĠňÈ Ó ŇÏÎ ňŎŎĘŃĘËĤ Īň È ĢËÕðæêīĘ »ĪĪæëÎÊê »êËÜ »ňĘňĤæêʲÏŀňĨ æëĘ ğĤËÕðæêīĘ ¼ĤÊæêň ð ĪĪæëÎÊê ¼ĥōĪËĨ ėŇÔËĘ Ī ŋËÈ ňĘ ÒĪňĘ¡æ ĢĹŇÏĠŃÔŃÈ »¡ĪʱňĘ ňÎ ĞĪ˯ ňĤʱłê ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ĪīΡīŇª ĢËŎĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ »êňÕðŃª óŎĘŃĨæ »êËô ¡īŇ ô ĢËĠňĨňÎ Ī ňºĤ¡çŇÎ ëŇĜĪňĨ ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňÔê˪ ňĘ ¼Ôê˪ »ňĘňŎŎĘ¡êňð ¡êňÎËĘê ňŎŎĤËġōňªĪËĨ »ÊĪæ òňĠňÈ ĢĪīÎìÊĪĸ ËÕ ñŇÈ ĢĪīÎ ĢËĘ¡Ī¡Ľªň¯ ň ÎíŎà ľň¹ňĜ ĢËōňĘ¡ĪīÔĪňĘňĤêň ð ĢËĘ¡êňÎËĘê ňĜ ĢĪīÏęŇĘňō ÊæĪĪæëÎÊê ňĜ ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňŎŎĤ »êňÎËĘê ®ŎĨ ¼Ôê˪ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ¼ĤËġŇĝð »ňĘňŎō¡ìňČ ňäłæĪêËÎ ľň¹ňĜ æêĪÊêňÎňÎ ėŀňä Ī ňōňĨ ĢçĤËĔňÔ ňĝĜī¹ Ī ļňô ńĪňĜ »¡ĪňÈ ľň¹ňĜ »¡ĪňÈ ËĨ¡ĪêňĨ ňºĤ¡çŇÎ ë ŇĜĪňĨ ÓņëĘ¡çŇĜ »ňĔňÔ ¼ÕñŎĜ »êňÕðŃª ĞňĘ êłì ¼ĤËġŇĝð ňĜ ňÝĤêňð »ňºŇÜ ¼ÕŇĘňō »ŋËÈ Ī êňÕ ðŃª ËŎĤňÔ ¼ĥŎÎ¡æ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ğ õŎÔê˪ »ŋËÈ ńçĤňĨ ¼ĥŎΡæ óŎĤÊļŃ¹ ĢËĠīºŇÎ Ī ¼Õ ñŎĜ ňÎ ňĘňĤæêʲÏŀňĨ ¡êËÝĠňÈ »¡ĪňÈêňÎňĜ ¼ĥŎÎ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĘ ÓņĪňĘ¡æê¡æ ÊĪ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ňō¡ĪÊëĘ ĖňĤ ňōÊçĤÊļŃ¹ Ī ¼ÕŇĘňō ĢÊī ŇĤňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ňĤŃŎðìŃªŃÈ ňÔê˪ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ĢÊīŇĤňĜ ĢËĘňŎōæêīĘ ĢÊļŃ¹ ¼Õ ñŎĜ »çōçĤËĘ ¼ÕĐīĠ ģōææňġÜňĤ ¡ĪËĘ »¡ĪňÈêňÎňĜ ňºĤ¡çŇÎ ëŇĜĪňĨ ňĘ çĤËōňºōÊê ëŇĜĪňĨ ň Ĝ ňĘ ģŇŀ¡çġŇª ėŀňä ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ¡ëÕĠÊêËÈ ë ŇĜĪňĨ ÊçęŇÔËĘňĜ ĢňåÎê¡æ ĢËōŃä ĢňĘ¡æìňà ĢËĘňŎŎĤËġŇĝð Ģ¡æ¡æ ¸Ĥ¡æ Ë ÔňĨ ĢňĘ¡æ ńļ¡Ī˯ ĢËĘň ŎōëŇĜĪňĨ ¼ġņêňĨ »ň ĥņĪ ňÎ ĢË ōì ÓņĪňōňĤ ¼ Ôê˪ ň ºĤ¡ê ¼Ęłêňð ¼ĤÊìêËÎ æīĉðňĠ ňōŃÎêňĨ Ò˺ΠĢËÕ ðæêīĘ Ī ļňô ňÎ ¼ĤËĥŇĨ ¼ōËÔŃĘ »ÊĪÊæ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ŃÎ ĢËĘňĤňōĸ êňð ňÕñä »êłì »êËôī¹ Ī æëĘ ¡ĪʱËÈ ¡ĪňÕŇÏÎêīŇĨ ňĘňäłæĪêËÎ »¡ĪňÈ ¼ġņêňĨ »êĪī ÎËÈ »çĤ¡Ī¡±êňÎ Ó ņĪňōËĤ ¼ Ôê˪ ¼¯¡çĤň¹ËªĪĽª ģÎłê ěęōËĠ Ò˺ΠŅª ¼ĤËōì ĢËÕðæêīĘ ŃÎ ËĥŇĨêËĘňÎ ¼ĤËġŇĝ ð »ňĤÊĪÊæĪĪê Īň È ¼ ęōëĠňÈ »ÊĪÊæ Ī ÒËęÎ ïŎª ģÕĥ ôÊĪ ňĜ æêīĘ »ňĥņĪ »¡Īň È ĪêËĘňÎ ňĘ æëĘ ĢËĘňŎŎęōëĠňÈ ËŎĤË«ĠŃĘ Ī ģÕĥ ôÊĪ ňĜ óŎÔê˪ ĢËÕ ðæêīĘ ňĜ ¡Īň ĥ°Î ÊæË ŎĤËĘňŎŎĤ˹êìËÎ ¼õōËðËÈ ¼ĤËĘ¡íŇĨ ňōŃÎ êňĨ ëŇĜĪňĨ ňĜ ÓņĪËĤ »ňĠňÈ ¼ĤËĘň¯ĪËĤ ¼ŀłëÕĤŃĘ »çĤĪīÔňÎ »¡ĪňÎ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘËōêĪ ĢňęÎ ¼Ôê˪ ¼Õð¡æëņ± »ëºĤňōĸ ¼ÕŇĘňō ËōËÈ ŅĤÊíÎ ÓņĪňō¡æ ¼Ôê˪ ňōÊīġŇª »¡ĪňĜ ňōËŎĥŀæ ¼Ôê˪ ËĤ ĢËō ňōňĨ ĢËÕðæêīĘ ňĜ »êłì îňĘ ĪīĠňĨ »¡Īň ÈêňÎňĜ ÓŇĥņæ òËÎ ¼ ºĤ¡æ ňĘ ¡ĪňÈêňÎňĜ ňęŇġ ôĪêæ ­ »ëºŀňĨ ¼ Ôê˪ ÓŇĤÊì¡æ ¼ĤËĘ¡êË ô ÒËĘË Ĥ ĢæëĘň ôňºĤËÎ ňÎ Ó ñōīŇª Ī ¼ÕŇĘňō ¼ÔňōÊêňÎËĘê »ň¯ĪËĤ ¼ĤËġŇĝ ð Ī ĖĪīĘêňĘ ĖŃĨæ Ī ëŇĜĪňĨ ĿðīĠ ¼ĤËĘňºĤ¡æ óŎÔê˪ Ī ģĤÊļŃ¹ ňÎ êňÏĠÊêňÎ ¼ęŇðëÔ ®ŎĨ »¡ĪňÈ ŅÎňÎ ÓŇĥņçÕð¡æňÎ óŎÔê˪ ňºĤ¡ê Êç ô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĞŋňÎ ÓŇÎňĨ ĢÊļŃ¹ ĢÊļŃ¹ êň ÏĠÊêňÎ ÒÊçÏÕ ð¡æňĜ »ë ºĤňōĸ ńçĤňĨ ĪňºŇª êňð ňÔËĘ¡æ òëŇĨ ĢÊļŃ¹ »ËōçŎĠ »¡ĪňÈêňÎňĜ óŎÔê˪ »ňĥņĪ êň¹ňÈ ¼ĜËÔËĤ íĥņæ ŃęĤÊì »ËÕðŃĠËĠ »ňñĔ ¼ŇªňÎ ň¯ĪËĤ Ī ĖĪīĘêňĘ ňĜ ëÔËōì ¼ðêīĘ ĪÊëĘň¯ê˪ ¼ÕŇĘňō ËÔňĨ ÓŇΡæ ëÔìÊĪĸ ÊĪňÈ ÓŇĥŇĨňĤ ĢËĘ¡êňðňĜ ¼ĘŃĘËĤ ÓņçŇª ¼ōËÔŃĘ ¼ÕŇĘňō ň Ę ňōÊīĤËŎŇª îňĘ ńç ĤňĨ ňÎ ĢËōì ňºĤ¡ê ÓŇĥŇĨňĤ òËÎ ¼ºĤ¡æ ¼ÕŇĘňō êň ¹ňÈ Ò˺ΠóŎÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ĢÊīŇĤ »²ŎÔÊëÕð ¼ĥÔĪňęęņê ėŇÔËĘ ¡ĪÊëĘňĥĤÊĪļ¡Ī˯ ¼ęņêËĘ ò¡Īň È »¡ĪňÈêňÎňĜ ňĜ »êĸłæ êÊìňĨ »ĽÎ ĢÊļŃ¹ ¡Ī¡æëęōĪŌÎ ¼ÕŇĘňō »¡ĪňĜ ¡ĪīÕõŎĥŇĜ ¼ ðëÔ ¼ÕŇĘňō ¡ĪīÔë¹ê¡Ī ¼Ôê˪ ¼ĤæëĘìÊĪĸ ŃÎ ÓŇĥŇÎêËĘňÎ ĢÊļŃ ¹ ÒÊæ¡çŀĪňĨ ¼Ôê˪ ¼ĤËĘň¥ŎÔ¡ìŃª ňĤÊĪçŇĜ »ÊĪæ ň Ĝ ¼ÔňÏōËÔňÎ ¼ ÕŇĘňō ¼ÕŇĘňō òňĠňÈ Ī ĢÊļŃ¹ »¡êËÎê¡æ ¼ĤÊìêËÎ ĢË §ëŎ°ŇĤ æëĘňĤ ľËáôŃä ėņëņæĪ˯ Ė¡Ī ¼ Ôê˪ ňĘ ň ōÊīġŇª ¡Īň ÈêňÎňĜ ĢËĠňĨ ňĜ Óņê±īĘ¡æ ¼ÕŇĘňō ĢŃ¯ ňĘ ÒËĘ¡æ ËôËĠňÔ ¼ĤËĘ¡êËô ňÔËęÎĪĪê ëÔËōì »¡ĪʱËÈ Īļňô ňºĤ¡ê ÊçõŎÔËĘ ìňÈ īĘ ¡êËōæ ÊçĥĠ ģŇ ñŎ¥Ĥæ »± Ņ§ ¼ĝα ± īĘ ËĤÊļŃ¹ ¬ňÈ ňĤ ŅĜ ňĠ ŅĥōëĨī¹ ńëºĤňōĸ Ì ňĠ īĘ ËĘňĥōëĨī¹ īęĜňÎ »ĪīÎň§ ŅŎÕŇĘňō æňðê˯ Ī êÊíĨ ËōêňĘëŎ¹Êæ Ī ÊçČňÎ ± »êËÝĘňō ĢËñŎ¥Ĥ ĪīĠňĨ ËĘłêň§ËĤ ÒňĘê˹ìê ĢĸË ð ÊçŎĤËġŎÕõŎĤ ÊçĤ¡Ī¡±êňÎ ŅÏĜËĔæ ňÕŎ§ňĘæ »± ¼ĥŎÏŇÔ ńçĤň¯ Ņ§ ÓŇ ôæ ĖňðňĘ êňĨ Ī ňĥŎñŎ¥Ĥ ňĤ »ËÎ êň ð Ě ģĠ ¼ęĤī¯ ÒňęÎ Ī ÓŇĩÎ ĖňęĜňä ¼ô˪ ģÏΡìêňÎ Ī ĢĽđÎ īĘ ģĠ ŅōĪīÕð ňÕŎåŇÎ ¼ĤËġŎÕõŎĤ ËŎÔËĥĠ±æ ËĤÊĪËÔ ŅĤËġŎÕõŎĤ ĪňÈ ĢňĘæ ÌËñà īĘ ŅęĜňä ĪňÈ ĢňęÎ ÓņëĘ Ī ò¡ê ģĠ Ņ§ËĤ ĢìÊīäæ Ī ňĤňĠ ňÕŇĨËĤ ÒňĔ Ī ňŎŎÔËĥĠ±æ Ī ĢçĤÊêí§ËĤ »± ň§ňÈ ¡īä ŅĤÊæīä ŃÎ êňĨ ńæ »± ĎËĠ ĢëęĜĪīÎňĔ Óōë§ì

¡ĪňĤËōňęōæ »ňĤňōĸ ĪňÈ ģ ŎĤÊíÎ òËÎ ŅΡæ Ğŋň Î ¼ºĤ¡æ ¡ĪňÈ Ņĥņæ ¸Ĥ¡æ ÊçĘĪīĘêňĘňĜ ňĘ ¼ºĤ¡æ ī ęŀňÎ ňŎŎĤ »Ń ä ¼ ĤÊëºĤňōĸ ĢÊç ºĤ¡æ ëÕŎĤËĘňĤňōĸ ň Ĝ ň ĤËĘňōìÊļËĤ ¼ęŇĤňōĸ ň Î ňĤÊæňĥºĤ¡æ Êç ĘĪīĘêňĘ ňĜ ňÔ¡ĪīÎňĤ ËÕ ñŇÈËÔ ĢÊļŃ¹ ¡êËōæ ĪÊëęōêËōæ »¡æÊê ÊçĤæëĘêËĘ »êÊīÎ ňĜ īĘ¡ĪËÔ Òŋňð¡æ ňōŃÎ ńĪňĘê¡æ »êËęŀ¡çĤň¹ Ī »ìŃ ñŀæ »ňĥōêłì ňĘ ĞËŎĥŀæ ¡Īň ĠŃä ĢňōĸňĜ ģĠ ňō¡ĪňÈ òňĘňōŃĨ ËÎ¡æ »Ńä ŃÎ ĢËĘňºĤ¡æ ŅÎňĨ ĢËŎÔŋňð¡æ ¡êËōæ ňęōæ ¼ĤËĘňĤňōĸ ňĘ »ŋňĔ ¼Õ ñĜ Ī ĢÊĪňÈ ĞŋňÎ ĢňĘ¡æ ¼¯ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘňĤ ¼ĔËÔ Êæ¡êÊī Î ĪňĜ ĖĪīĘêňĘ êËęŀ¡çĤň¹ óŎĤÊĪňÈ Ņ¯¡çŇÔ ¼ ņê Ė¡Ī Ī ŋňĔ ¼ÕñŎĜ ģÎňĤ ÊĪ Ņ¯¡çŇÔ ¼ õņê ģÎ ŃÎ ¡çĤň¹ËªĪĽª īĘ¡ĪËÔ ň ōňĨ ĢËōŃōæÊê ňĤ ĢÊļŃ¹ ĞŋňÎ ĢŃōí§ňĜňÔ ň Ĥ ĢňęÎ ĢËōŃä êň¹ňÈ Ī ňōňĨ Êæ¡êÊī Î ĪňĜ ¼ ôËÎ »ËĤÊīÔ ¼ęŀňä ¼ĤËõŇĨêňð ¼Õ ðËÈ ňÕŇĥŇōňºōňĤ ŅÎ¡æ ¡ĪÊëÎ ĖĪīĘêňĘ ŃäËÈ ňō¡ĪňÈ ¸ Ĥë¹ ¡êňĨ »êËŎ ðëª »¡Īň ĤæëÎ ň Ĝ Ė¡Ī ň ęōæ ¼ ĤËĘňĤňōĸ »¡ĪňĤæëÎ ňĜ ňō¡êĪň¹ ĢË Ŏŀæ ÊçĤËĘňΡêËĈ ŅÎ¡æ ¡êĪň¹ ĢË Ŏŀæ Êç õōæêīĘ ¼ęŇĤňōĸ Ė¡Ī Êç ÔĪňĤ »ĪË ĥŇªňĜ óŎĤÊĪňÈ ĢË ō ¼ĤËÕŀňä ĖĪīĘêňĘ ĢËĘ¡ Ó ñĜËōë«ġŎÈ

ËÔ óŎĤËĘňŎŎĘĪīĘêňĘ Ģň Ę¡æ ģ ņīä Ģň¹ËĥŇª Ģň¹ňĥŇÔ

Ėňō ĢËōĪīĠňĨ ňÎ ¡Īň ĥŇĜīä¡æ ÊçōæêīĘ Ī ¡çĤ¡ìňĠ »¡ë ņī¹ ňÎ êň¹ňÈ ®ŎĨ ĢË ō ĢËĘňŎŎðêīĘ ĢËĘňŎŎÎíŎà ň ðëªêňÎ ¼ŁĠê ÊçĘĪīĘêňĘ ňĜ æêīĘ ¼ðêīĘ »¡²ņê ģōëŇĠ²Î ňŎŎ ðêīĘ ¡íĤÊĪæ ĪňĜ ň Ô˺Πň ºĤ¡ê ĖĪīĘêňĘ »¡ĪÊëęōêËōæ ÍōëĈňÔ ¼Î¡êËĈ »æňÈ ËĤ ¼¯ŃÎ ĞŋňÎ ĪĪæ ĪňÈ ¼ĠÊçĤňÈ ň ĤĪīÎňĤ ĢËĘňŎŎĤÊêŃÔ Ī ĖĪīĘêňĘ ĢĪī Î ìË ŎĤ ňÎ ňĘ »ň ÎíŎà ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ êň ð ¡Īň ĥĥņļňºÎ ŅĜ ĢËōĪËĤ ÊçęŇºĤňĨňĤ ¼ ¹ļīĔ ňÎ ĢËōæëĘ ŅĤ¡çÎ ĢËŎºĤ¡æ ňĤÊĪňÈ êň ¹ňÈ ËĤ ¡ĪňĤňÎËĤ ¡íĤËŎ ð ňō¡íĤÊĪæ Īň Ĝ ¼¯ŃÎ ÊçĤËĘňŎŎ°ÏōëĈňÔ »¡Īň ĤæëĘĪīΡêňĔ ň Ĝ ĢËŎ õŎÕðňÎêňÎ Ī æëĘ¡æ ĢËŎōêËęĤË ðËÈ ňĘ ĞŃä ģ Ġ æêīĘ ¼Ġ¡æêňÎ ňÕ ñä¡æ »ĪËĤ ňÎ æëÎ êň ðňÎ ¼ō¡êÊĪËÈ ňĜ ğĤňĠňÔ æëĘ Ğ¡ĪňĤæëĘĪīΡêňĔ »ÊĪÊæ ¡Īň ġĤÊíŇä ňĤ± ĪňÈ Ņ Ρæ ĢË ŎÔī¹ Ī æë ęĤËōňĤ Ī ¡ëġÎ »¡æ ŅÎňĨ »ňĘ¡æëŇĠ »ň ĠËĥÔËĐ¡Ī êËĥōæ ĢŃŎĝĠ ¡æ ŃÎ ¸Ĥ¡æ »¡ìłê¡æ ňĤË ðëªêňÎ ĪňÈ ËÕñŇÈ Ģ¡æ¡æ ĎË Ġ Ī Ģ¡æ¡æ ģŇŀňÎ Ī Ģň Ę¡æ ¼ĤËĘňŎŎ ðëÎ ¼¹êňÎ ň Ĥňä¡æ ĢË ōŃä Ī ĢËĘ¡êÊĪËÈ êň ð ňĜ ĪīĤËä Ī ¡ĪňĘĪīĘêňĘ ŃÎ ¡Ī¡æËōì ňÎ ėŇÕô ĪīĠňĨ Ī ĢňĘ¡æ ŃªËÔ ňĠÊçĤňÈ ŃÎ ĢËŎõŎĘňŎŎ¯êňĨ Ī ĢňĘ¡æ æêīĘ Īī¯ łĽŎĐ ňÎ êňĨ Ėň Ĥ æëĘ ĢËĘňΡêËĈ ¼ĤËĘ¡êËÕĐ¡ê êňð ňÎ óōêËÎ ¡ĪīÎ ÒňĤËĤňÔ

ňĜ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ ĠËÝĤňÈ Ī Ģ¡æ¡ç ŇĜ ĿĠê ňÎ ňōňĘ˯ Īň È Ī ģĥŇōň¹¡æÊê ÊæňĘ¡êË ô ĚËđĤňÈ ëÕŎ¯ ňĘ ¡ĪňĤ¡æ¡æ Êç ęŀňä »Ī˯ ňðňÎ ĖĪīĘêňĘ »æêīĘ ŃÎ ò¡ĪňÈ ģņëĘËĤ »¡Ī¡ê¡æ »æêīĘ ň Ĝ ¡ĪňĤĪīÎæêĪ ňÎ ĞŋňÎ ĖĪīĘêňĘ ńĪňĘ¡æê¡æ ĢËĘň ŎŎÎíŎà ˹¡êËÎ Ī ňōÊçĘËĥ ðëÔ ¼Ęňōň ô¡ļňĨ ¼Ġ¡æêňÎňĜ ĪňÈ ěŇÏĠŃÔŃÈ »¡Īʱň Ę ¼ĤÊçŇĝĤļŃĨňÎ ňĤ ¼ĥŎðÊīŀňĨ ňÎ ňĤ ¡ĪňÕņĪ¡ļ¡æ ňōň ô¡ļňĨ Ī ĢÊĪÊêīŇŀ˪ ¼ºĤ¡ļĪ˺Ĥ¡ê Ī ¡êĪň¹ »ňĥņĪ æêīĘ ¼ºĤ¡æ łêæ ¼ĥŇŀňÎ ¼ĥÕôĽŀňĨ ňÎ ňĤ ŅĤÊīÔËĤ îňĘ ¡Īī ÏÔêňª ÊĪ ĖĪīĘêňĘ ň Ĝ ĢËōĪËäĪì »ň ĤÊĪňÈ ŅĤÊíÎ »ň ĘňĠËÝĤňÈ ÊëÎ Ī Ńä ňÎ Ī Êç ęŀňä ¼¹ļīĔ ňÎ æë Ę¡æ ëŇĤŃŎĝĠ ňĤĪīÎ ¡ĪňĠíä Ī ÊĪÊì Ī ė ôīä Ī ¡ĪīÎ ĢËŎĤňĠňÔ ĽÏĤËĤ Ī ê¡çĤËĤ Ī ˹ň ŀňĘ Ī êňðňÎ ĢËōň õĐ Ī ìËĤ Ī êĪī ð ¼ĤÊĪň ô ¼ºĤ¡æ ŃÎ ËÕñŇÈ æëĘ¡æ ÊçĘĪīĘêňĘ ¼ĤÊĪËĠÊæ ĢËĘ¡çōæêÊìËÈ ĞŋňÎ ¡Īňĥņļ˪¡æ ėņæëŇĠ¡ëŎª ŃÎ ĞŃä »ňÝĤňª êň¹ňÈ Ņŀ¡æ ňōňĨ ÊçĤËōËŎÔ òňĠňÈ ¡ĪňĠĽÏō¡æ Ğň ęÎ êŃĠ ĢÊçºĤ¡æ ĪňÈ ¼ÔňðËŎð ňĜ ňĤÊæêňÏÕ ð¡æ »ļňªĪňÈ ňĥÔËĨ ¡ĪňĠÊææň ð »ÊĪæ ňĜ ňĘ »ňĤËÎíŎà ĖĪīĘêňĘ »ÊĪ ĢËĘň ÎíŎà ňĜ ėŇĘňō ¼ ðëªêňÎ ŃÎ »ňŎŎ ðêīĘ ¡íĤÊĪæ ĪňĜ ňĘ Ņ¯¡æ Ń Î Ī ňĤËōŃä ¼Ĩ »êÊī ¯ ĢĪÊëĤÊæ ĖĪī ĘêňĘ ĢŌĐ Ī ģŎĥņæ êÊī¯ ňġŇÈ Ņ ŀ¡æ ëÕŎęŇĘňō ¼ĘňĜňĐ ňĜ ňĘ ó ōëÕŎĤÊĪňÈ Ī ĪĪæ Ģň ōĸ

»ňÜæīÎ ňôňÎ ňōňĘ¡êĪň¹ ¡êËŎ ðëª ŃÎ ÓŇÎ çĤň¯ ŅΡæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠĪīęà ¼ĤÊçŎĨňô ¼Ô¡êÊì¡Ī ňŎŎĤ ¡ĪňÈ ÒÊæ¡æ ň¯ĪīĠ çĤň¯ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĢÊĪÊëęĜËđĤňÈ Ī ĢÊçŎĨňô »êËĘīðňĘ ňÎ ňĘ¡ļňô ¡ëÔ¡êĪň¹ ¡ĪňĜ ňĘ¡ļňô ëŇäňĤ ňĔÊëŇĈ ¼ÔňĠĪīęà êňð ňĥÕñä êËôī¹ ĢňĠňÔ Ī ĢËō± Ī ľËĠ »ĪīΡêňĔ ī Ę¡ĪËÔ ĚËđĤňÈ ¼ĤËŎĤËÎêīĔ »êËĘīðňĘ »êÊìËÈ Ī ĪňÈ Ī ¡ĪňÔËęÎ ĢÊêËÎËŎġŎĘ ¼ĤÊçŎĨň ô Ī ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼Õ ðËÈ êň ðňĜ ňĤËĤÊĪËÔ ģŎðËĤ ňĥŇÎ çōËðŃĥŎÜňÎ ¼ĤËĠňĜêňª ňĘ ňō¡ĪňÈ ŃÎ ÊçČňÎ »ļňô çĥ ðňª ìËČ Ī ÒĪň Ĥ »Ë ðËō ĒÊëŇĈ ĢÊæ ĒÊëŇĈ ¼ŎŀÊêçŎĐ ¼ÔňĠĪīęà ÒËęÎ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠĪīęà ¼ĤËĘňÕ ðňÏņë¹ňÎ ÓŇĥÎ ÊçĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ ľň¹ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ĢŃ¯ ňĤËÕ ðňÏņë¹ ĪňÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ĖňĤ ĢËō¡ĪňÈ ĢĪĪæëĘ »Êí ġŎÈ ŅĘ Ī ĢĪÊëĘ ňĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ĪËĤ »ļňô ¼ĤËĘňĤŃōí§ňĜňÔ »Ë ôËĠňÔ ňĤÊĪň ô ĢÊĪň È Ğň Ę¡æ ĢÊļŃ ¹ Ī ¼ ÕŇĘňō ËŎĤňÔ ĸĪĪæêňĨ ģĥņĪæ¡æ ĢÊêËĘň ôňºĤËÎ ëÕĘňō »ìÊíđŎÕ ñŎÈ ŃÎ Ī ë ÕĘňōňÎ ±æ ĢÊêËĘňôňºĤËÎ ňĤ Ņ¯ËĥŇª ĢňĘ¡æ ňñĔ ĢËĘňĤŃōí§ňĜňÔ Ó õª ¼ ŁĔňĈ ň Ĥ Ī ňõŇĘ Ī ¼ĤËġŇĝð ňĜ ňęŇĤĹġĝĠ ńĪňĤËŎÎ ¼ĤËĘ¡êËĘŃĨ Ī ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËĘňŎōŃä¡ĪËĤ òňĠňÈ Ģň ĘňĤ ëÔ¡êĪň¹ ĒËĕŎ õĥŎÈ ňŎņīĤ ňĤŃĘ ň ŀňĨ ĪňÈ ¼ ĤĪīÏĠÊĪ¡æêňÎ »êňÕĤň ð ¼ĤËġŇĝ ð ňōÊī¹ ňĘ ňō¡ĪËÎ ňĤĪĪæêň¹

¼ęņêËÔī¹ ÊæĪīõŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ňĠňÈ ĞŋňÎ ËęŇª ¼õōŃä ¼ÝĤËĠËÈ ĪīÎíŇĨňÎ ÊĪ ÊæňĠňĜ ÒÊīåōËĤ ň ĤæêʲÏŀňĨ ĞňÈ ŃÎ »ËŎÎŃĐ ¼ôĪīÔ ĢÊļŃ¹ ÓņëĘ¡çÕ ðňĨ ÓŇÎĪīÎ ňĘ¡êĪň¹ ň ŀËĠ ŃÎ ¡Īň ĤÊļň¹ »ê˯ĪĪæ ¼ÕŇĘňō Êç ôňĠňÈ êňÏĠÊêňÎňĜ ¼ĤÊêËĘň ôňºĤËÎ ¡ĪīÎ ĢÊļŃ¹ »ËŎÎŃĐ ňĜ ňºÜ ňŎŎĤ Ņª ĢËŎęŇġ ôĪêæ ¼ÕŇĘňō òËÕñŇÈ ¼ÕŇĘňō »ËōçŎĠ ĢÊļŃ¹ ¼ÔňōÊ±æ ¼ÕŇ õĤËĠ ňĘ¡êĪň¹ ňŀËĠ ŃÎ ¡ĪňĤÊļň¹ ňō¡ĪňÈ ¸ Ĥë¹ ¼ Ġňä ¼ÔňŎĘ¡êň ð Óð¡æ ¡ĪňÕņĪňĘ¡æ ¼ĤËġŇĝ ð ¡êËÝĠňÈ ¼ ðËÎīºĤ¡æ »ň¹ĽÎ ňĜ ňĤÊĪň ô ŅĘ ňĜ îËÎ »¡çĤ¡ĪňÈ Êç ĤËŎĤËĘňĤŃōí§ňĜňÔ ¼ĤËĠÊçĤňÈ »¡ĪňĤÊļň¹ Ī ¡ĪňĤĪīÏĤËġŎôňª ¡çĥŇĨ īŎĤ ĢňĘ¡æ ¼ÕŇĘňō ĪËĤ ŃÎ ĢÊļŃ¹ ĢňĘËĤ ĢËŎĤËĘňĘĸ˯ ¡êËÕĤËĠňĜêňª ňĜ îËÎ ĢËŎęņçĤňĨ ÊæĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð êÊī¯ ňĜ ňĘ ĢĪīÎ »ìËĤËô ¼ŇÜ ňōÊīĤËŎŇª ĸĪĪæêňĨ ËÕñŇÈ ľËà êňĨňÎ »¡ĪÊëÎ ¡ĪňÔËÏŎÎ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ »¡ĪňÈ ÊçęŇÔËĘňĜ ňĠňÈ ňōňĘ¡Ī¡ë¹ »êňÎňĜêňð ¡ëÔ¡êĪň¹ ¼ĤËġŇĝðňĜ êłì ¡êËÝĠňÈ »Ī¡ë¹ ÊçŎŇÔ ¡ĪňĤæëÎ ¡êËÝĠňÈ ¼ ĤËĤĪ¡ë¹ňĜŃä êłì ¼ęŇĤËĤĪ¡ë¹ňĜŃä ň Î ň ĤĪīÏŀňęŇÔ ¼ęņļň ô ňĜ ňĤæëęōêÊç ôňÎ ëÕĤìňĠ ¡ĪňĜ êłì ňĘ ¼ðÊëĘīġōæ Ī »êĪīÕ ð¡æ ¼ŎĝĝŎĠ ¼ęŇĘ¡ļň¹ ¼ęņĪ˺Ĥłì ¡ëÔ¡êĪň¹ ĢĪīÏĠÊçĤňÈ ËĤ ĢËō ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘ Ľª ¼ĤËġŇĝð ĪňÈ ¼Ġŋ¡Ī Ń Î ÊçĔÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ň Ĝ ĢËÕðæêīĘ »ňÜæīÎ ŃäÊæ ňŎŎĤ ¡êËŎðëª ¼Ġŋ¡Ī ¡ëºÎ Ó ņëĘ¡æ Úêňä ĢŃ¯

¼Õ õ¹ ¼äłæ Ė¡Ī ¡Īň ĥĠ »ĸňÎ ňĤ ň ęĤī¯ ģ ŎĤ ¼ōË ðËÈ ĢË Ŏ°ŎĨ ¼ÔňŀËà »æêË ð ňĤ Ī »²ŎÔĪçĤĪīÔ ĢæêʲÏŀňĨ »ňôňºĤËÎ ŃÎ ģŎĤ ¼ōË ðËÈ ňĘ ¼ōË ðËÈ ¼ÔňŀËà Ėňō ňĘËÔ Ğŋň Î ňĘ ňō¡ĪňÈ ğ ĥŎÏō¡æ ÊæňĤÊīŇĤ Īň Ĝ ģĠ ŃÎ ĢæëĘň ôňºĤËÎ ëÔËōì ë ŇĜĪňĨ ň Ĝ ňĜ ĞŋňÎ ňŀÊì ÒŃä ¼Õ ñŎĜ »ňĠËĤêňÎ êňð ňĤæëęôëŇĨ Ī ĢæëęŎÔňōÊ±æ ¼ĤËġŇĝð òňĠňÈ ňōňĨ êňÏĠÊêňÎ ¼ÕñŎĜ »ňĠËĤêňÎ ¡ĪňäÊæňÎ ňĘ ň ōňĨ ¡Ī¡ĪňÎ ¼ōçĤ¡īŇª êňðňĜ ňŎŇĤĹġĝĠ ĞňÈ ¼Ĕ¡ì ¡êňĨ »ļňô ňęōêňä Ī ňŎŎĤËġŇĝ ð »¡ĪňĤĪīÎĹĘňō ĢËĘňŎō¡ĪňÔňĤ ¡ìË ñðĪīĤ¡ê˯ ň ðëª ¼ĤËĘňĘ¡ļň¹ ¼ÕðËÈ ËÔ ¡ĪňĥΡæ ĖĪī°Î »¡ĪňÈ ¼Õ ðËÈ ī Ę¡ĪËÔ êË ô Ėňō Ėňō ĪňÈ ňĘ ¡Īň Ô¡Īī¯ »ëŎÎ ¼ÕŇĘňō ňō¡êĪň¹ ¼ęŇÕ ñŎĜ ĪËĤ ¼ĤËĘ¡êÊĪňĔ ňĜ ÊæĪī õŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ňĘ ėŇÕ ñŎĜ ó ŎĤÊļŃ¹ ¡Īň Ô¡ĪĪæëÎ »ň Ę¡Ī¡ë¹ ¼Ġêň¹ ¼ ðËĠňà ¡īŇ ô ĢË ĠňĨňÎ ¼ĤËĠňĜêňª »¡êĪň¹ ¼ ðëª ň ôňºĤËÎ ¡ĪĪæëęĤĪ ŅĜ »ÊçČňÎ ĢËōňĘ¡ĪÊëĥŇōň¹Êê ň ĠËĤêňÎ ňĜ îËÎ ňÎ êňð ¼ĤËĘËōçŎĠ ňĜ »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ĞňĘËĤ ¡ĪňŎĤÊêËĘňôňºĤËÎ Ī ĢËðëªêňÎ Ī ĢÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ňŎŎĤ ¼ĘňŎōìÊĪËŎÜ ®ŎĨ ģŎÕñŎÏō¡æ ¼ŀË ð »ìĪīĠňÔ ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ÊæňŎŇĘëÏŇĘ ĞňĜ ĢÊļŃ¹ »êËÔī¹ ĪĪæëÎÊê Ī ¼ŀ¡çĤň¹ ĢĪīõŇª ¼ĤËĘňĤÊĪçŇĜ ĢËĠňĨ »êËĘīðňĘ ňĜ ĢæëĘêæňČ Ī ěôËĐ »¡êÊçŎÈ çÕĨ Ī »êÊìī ºÔňĠíä Ī ĢÊçŎĨň ô

Ğňę§ĸňÎ ŅĤëęĤłê ®ŎĨ īĘ Ğ²ŇÎ Óҧæ ģĠ ¼ĘňÕõÔ êňĨ »êňÎ ĖňōĸËęð īĘ ňġōëĘňĤ êÊçĨň¹ËÈ ìňÈ ¼ĘňĤňōĸ ¼Õ ðÊê Ì ŅĜ ĢëĘêËĠŃÔ ňŎŎÔËĨ ģ Ġ »±æ Ī ģŇĨæ ģĠ ŃÎ ŅĤëęĐň¹ ģ ŇĝōËġŎÈ ĞÊĪ¡æêňÎ ĪīÏÔŃ¹ ŅĤŃĐňĜňÔ Ì ¼ĘňðëªêňÎ »± ŅĘ¡êËÜ ËĘ ģĤÊíÎ Êæ ňōëĘ ģĠ Ņ§ËĤ ËĥŎĥęõª ĢÊĪ īĘ ģĠ ËĠ¡æ ËĠĪňĜ ňōňĨ ģĠ Ņ§ËĤ êňð Ě ėĜīĠ ­ êÊçōçĤ¡īōňª ģŇĤňōĸ Ī »ĪīÎ ¬ĸňÎ ň¯ĪīĤ ¬ňÈ īĘ ĪīÏŇ¯ ģĠ Ď¡æ Ě ĢËĠī¹ ģōÊæňĤ ĢëęĤłê ĖňĜň¹ ģĠ īĘ êňα ĢëĘ ģÏÔËĨ ģĠ Ě ĸËęð ģņêÊçÔĸňĩð¡æ ģņêËĘ êň ð Ě ¼ĥŎÏŇÔ ĢÊêËÜ ģŇĥ§ňĘ ģņĪ¡ëōňª Ė¡ç ĥĨ Ī ńêň §¡æ ńĪ ¡±ËĠËÈ ģĠ Ğ¡æêňĨ Ī ňĥōĪīÎňĨ ¼ĜŃÈ Ī ¼Ę贆 ňōëĘ Ņª

ģĠ »±æ Ě ¡īä Ņ ġĘīà ŅĨň¹æÊæ ńêË ōĽÎ ňŎŎÕñäê¡æ ìňÈ ŅĜ ğĤÊìËðËō ŅĘň§łëĠ ňĤ ìňÈ ÒňÏŀňĨ ňÕŇĨæ ¼Ęň ðňĘ »±æ Ě ĸËę ð ËĠ¡æ ğĤÊìæ ¼ ðňĘ »Ī ËōêÊçĨň¹ËÈ Ĩň¹æÊæ Ģë ĘêËĠŃÔ ËĤëę§ĸňÎ Ì »± ĢËō ¼ÕðŃª Ëęņê Ì ­ ÒňĘæ »± ĪňÈ Êæ ÊçŇĘňōňĠËĤ±łê æ Ņ ĘňŎōêÊçĨň¹ËÈ Ě ¼Ę¡êËęōëÎ ĢË ō Ò¡çÎ ¡ī ä ģ Ňō¡æËđŎÈ ńçĤň¯ Ņ§ êňÎ ± êň Ĩ ÓŎĤÊæ ¡īä ËĤĪī ô Ó ðÊīäæ ģĠ ĢĪīÎ ±łê ģōçĤň¯ ň §ňÈ »± ģĠ Ī ğĤÊíÎ Ņōň¯ĪīĤ Ņ§ ŅÕ ðĪêæ ŅĨňºĥÎ »± êÊçōçĤ¡īōňª ģŇĩÜ Ė¡çĥĨ ¡çĤËĨň¹ ¡īä Ì ÓōëęĤŃĘ ŅĘňÕõÔ ĞËŎôňĤ ìňÈ ģÎËåĠ ŅĜ ĢËĠī¹ »± ńçĤň¯ Ņ§ ğĥŎÎ ň§¡īä Ó ð¡æ Ņ§ īĘ ĞÊçĜ˪ ìň È Ī ëęÕ ðĪêæ ģĠ Ď¡æ Ě

ïō¡ĪňĘËĘ ğŎĘňà

YOYOeOga2V]b[OWZ Q][

ĖĪīĘêňĘ ňĜ »ňô¡ļňĨ êňÎňĜ òň õŎĠňĨ ¡ĪËĤÊæ ŅĜ »Ńä Ėňō ĞňĘËĤ ļ¡ĪËÎ ÒňĔ Ī ňĤĪīÎ ÊçĥÔë¹ Ī ģÕôīĘ ŅÏōæ »ňĤËĠ¡æêňð ĪňÈ ŅÎňĨ ĖĪīĘêňĘ ňĜ æêīĘ ŅÎÊëĘňĤ Ņª ¼ÔňōËĘĪīð Ī ÍōëĈňÔ ¼Î¡êËĈ »¡ĪňĤËĠ »ŃĨ ňĤĪīÎ ĢËĘňÎíŎà »¡êÊĪËÈ »¡Īň ĤÊļň¹ňĤ Ī ĢË ŎĤĪīÎçĤňĠňŀĪ¡æ Ī ľËĠň°Ġň¯ Ė¡Ī ¼ĤËĘ¡ĪÊĽÎÊæ ňĥņīô Ī ĖĪīĘêňĘ ¼ðËÎ ¼Ę¡êÊìêňð ÊçÔËęĤËĠňĨ ňĜ êĸňĘ Ī »ëđĘ Ī »ňĘ¡īŎĤ êň ð ŃÎ ĢňĘ¡æ ĖĪīĘêňĘ »¡ĪňĤÊļň¹ ¼ĘĪīĘêňĘ ĒÊëŇĈ »ňÕðňÎÊĪ ¼ĤËÕðæêīĘ »ňęōæ Ī ŅõäňÏÎ ¼Ôňōêňð ňĜ ËĩĤňÔ ëÕõŇª Ī ËÕ ñŇÈ ńë¹ňĤê¡Ī ®ŎĨ ÊæêňÏĠÊêňÎ ňĜ ĖĪīĘêňĘ ¼ĤËĘňŎŎÎíŎà ň ðëªêňÎ ËÕ ñŇÈ

ĢËĘ¡êÊçÔŋňð¡æ ňÎíŎà ŃÎ ĖĪīĘêňĘ »æêīĘ Ī ¼ ÔňōÊæêīĘ ň Ĝ ň õŎĠňĨ ĢŃ ¯ Ė¡Ī Ī ¼ÕŇĜĸňÜ Ī òļŃ ô Ī ļňô Ī ¼ÔňōËŎĈīŎ ô Ó ñōīŇª ¼ŇªňÎ Ī ňĤĪīÎĪËä »¡ææËĠ ÊçŎÔňōĸňĠ Ī Ģæêʲ ÏŀňĨ ň Ĝ òËÕ ñŇÈ ĢĪÊë ĥŇĨêËĘňÎ ŅÎ Ė¡êň¹ ĢËŎĤŃ¯ Ī ĢĪËä »¡ææË Ġ ÊçĤÊçºĤ¡æ Ī¡êËĠ± ňĤÊīŇª ĢËĠňĨ ňÎ ģĥņļĪīð¡çŀňĨ ĢËōÊĪ ¡Īī°ęŇÔ ŅĜ ĢËōêň ð ÊçĘĪīĘêňĘ ňĜ ò¡çĤ¡ìňĠ ňŎŎäËō »Ńä »Ë ðËō ňĜ óōĪËōíŎĐ ¼ ĤĪīÎ Ī ňĘ ńæ ¡Ī¡ĪňĜ ĢËĘňŎŎĘĪīĘêňĘ »ňÔňŁðňä ĞňÈ ÊæêňĘëŎ¹Êæ »ŃäĪňÕðÊê ¼ĘŃªň¯ ëņ±ňĜ ňõŎĠňĨ Ī¡ĪīÔËĨ ¼ĝĜňĕð Ī¡īÕõōłê ēōçð ğŎĈ¡ì Ī¡ĪīÎ ¼Ę¡êňð »ňęĥÎ »ĪËŎġŎĘ ¼ĜňĈ Ī¡ĪīÕõōłê ĪňÈ

¼ĜňĈ ĞňĨêňÎ

PO`VO[OZW 2gOV]] Q][

Ī ňōÊçČňÎ ňĜ ļňô ¼ĤËġŇĝð ňĜ ìŃÔ ğôĪêæ Ī êÊĪËĨīÔËĨ ňÕŇÏÎ ŅĜ ĢËŎĤæêÊīäĪĪňä ňĝŇÏĠŃÔŃÈ êňð »ËĠň ðňĘňĜňĨ Ī ¡ĪňĥÔī¹ óŎĤËĘňŎōëŇĜĪňĨ ÊæêňÏĠÊêňÎňĜ ĢËĘňđŎĜËäīĠ ËÔ¡ĪňÈ ¡ëÕŎōË ðËÈ ĢËĠňÈ ¼äłæ ňōÊīĤËŎŇª Ī ŋËÈ Ī êňÕ ðŃª Ī ňÕŎĐĸ ĢËĘňĤňōĸ ĪīĠňĨ ¡êËÜêËÜ Ī¡īŎðÊīŀňĨ ĢËōŃä ¼ĤËĘňġ ôĪêæ ńĪňĜ Ī ¡ë ŇĜ ĢÊêňĘň ôňºĤËÎ ¼Ęňō¡ĪʱňĘ êňð ŃÎ ĢËŎōêňºōêËĘ ¡çĥŇĨ ĞŋňÎ ĢĪňĘ¡æê¡æ Ī »²ŎÔĪçĤĪīÔ Ī ňŎŎĤ ĢËĘňĠËĔňô »Ń¯ĪīÔËĨ ĞňĜ óŎĤËĘ¡çōçĤËĘ ňŎŎĤ ÊæňōËĘňĜ ìÊíđŎÕñŎÈ ŃÎ ňñĔ ËŎÜËŎÜ ¼ĥņī ô Ī ľŃĨ ĪňÈ Ī ľŃĨ êň¹ňÈ ňōÊīĤËŎŇª ĢËĘňŎōëŇĜĪňĨ ĢňĘ¡æ ėŀňä ĪňĜ ŅĜň¹ ¡ĪňÈ »æêË ð ģŇŁÎ ĢÊĪňÈ »¡ĪňÎ ¡ëÕĘ˯ ¼ĤËġŇĝð »ňō²ŎÔĪçĤĪīÔ Ľª ¼ŎĠêň¹ »ňŎĠêň¹ ĪňÈ ģĥŎΡçōÊĪ óŎĤËĘňŎŎĤËġŇĝ ð ¡ëÕôŃä ňŎŎĠÊêËÈ Ī »æêËð ĪňĜ ĢÊĪňÈ

»ň ôňºĤËÎ ¡Ī¡ê¡ī ōëÏŇĐ » ň Ĝ ËÕñŇÈ ËÔ ¡ĪĪæëęŇª ¼Õð¡æ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘ¡êË ô ĪīĠňĨ ňĜ ¼ĤËġŇĝ ð »²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼Õ ðËÈ ËÔ ĖňŎŎĠêň¹ ¡ëÕĠêň¹ »êËōĽÎ Ī êÊçĥōëÎ »¡ĪňĥÔĪňęŇĜ Ī ĢæëĘňĔňÔ Ī ëŇĜĪňĨ ňĜ ¡ĪňÈ »ňĤÊĪň°Ňª óŎĤæëĘêÊæêĪīĥð ËÔ ĖňŎōæêË ð ÓŇ¯¡æ ¡īņļňÎ »æêË ðňÎ ¼ŎÕĤ¡ë¹ ¼ōň õŇĘ ŅÎ Ī ¼ĥġŇĨ »ļňªĪňÈ ĢÊçºĤ¡æ »±łê īĘ¡ĪËÔ ËōËÈ ňĘ ńêæËĤ Ņª Ğ¡ĪňÈ ŅĜ ËĤ ĢËō ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ ňō¡īŇô ĞňÎ ňĘňôĪ¡ê ňÎ »ìËĤËô ĸĪĪæêňĨ ńëĘ¡ç ðËÎ »¡çĤ¡ĪňÈ ¼¯êňĨ ĢňĘ¡æ ¡ĪňĤËōŃä »ňôňºĤËÎ ¼ôĪ¡ê ¼ÔňġŀňĨ ¼ōËðËÈ ¼äłæ ¡ĪňÈ ňōÊīŎŇª ňŎŎĤËġŇĝð ĞËĔňô ňĤÊĪňô ŅΡæ ňō¡çĤň¹ËªĪëª Ī ňôňºĤËÎ ňÎ Ó ñÎ ňÕŎĐĸ Ī łļňª ĪŋËÈ ŅΡæ ÓņëŎºÎ ±łê Ī Īňô ĢÊëºĤňōĸ ŅΡæ ŅĤňÕÎ êËô ¼ÕñÎ

ňĥŎÔËĨ ň¥ŇĨň¹æÊæ Ņōĸ± ¼ÎËŎČ ŅĘňō¡īŇô ĢËåŎĜËÈ ŅĤËġŇĝð Ī ¼ÔĸĪËĨ æ īĘ Ëōň¯ĪīĤ ńĪ æ Ģë ęġĘīà ËŎĤËġŀňÈ ňŎŎÔËĨ Êæ ¼Î¡êňĈ Ī »æêīĘ ģŇōìË ð ģōçĤň¯ ĢÊæÊíð ňĥŎÔËĨ īĘ ģŇðňĘ ĢÊĪ ģҧËĤ Ģëę§ĸňÎ Ņ§ËĤ »± ĢÊĪ ± Ėňō īĘ ĢëĘêËōæ ň ĥŎÔËĨ »± ŅĘ¡ê¡çņ± Ņōň¯ĪīĤ ńĪ »¡êŃ¹ Ì êňĨ ňĥĠ aWZS[O\WNOZWfO\W2gOV]] Q][ ¡±ËĠËÈ Ī ĢÊĪ ňĥōÊæ »êËŎĤÊì ĪňÈ ŅĘŃĨæ ËĨň¹æÊæ ģŇ ðňĘ ¬ňÈ ĪīĠňĨ īĘ ŅĘňō ńĪ ň ōÊæ »± ˧ÊíÎ ģņëºĤňōĸ ĢÊæÊíð Ī ĢëęŎĨň¹æÊæ ňĥŎÔËĨ ËĐňÕñĠ ĢÊĪëŎôĪňĤ ËŎÔËĘłêň ð Ì ģĤÊļŃ¹ Ė¡çĥĨ ÊêʲĠ ňōĪīÎ ¼ĘňĠ¡æ īĘ Ë ōň¯ĪīĤ ńĪ Ě ¼ºĤňĘ ËĘ ňōëĘňĤêËōæ Ņ ęĜËÕŀ˪ ģŇę¯ŃĘ ĸËęð ň¥ŇĘ Ņōĸ± Ī ńêËÔī¹ Ī ïŎ¥Ĥ ²ŎĘ êňð »ň§ê¡æ ģŇĤ˧ňĠËĤ±łê Ė¡çĥĨ »±æ ĸËęð ŅĘŃĨæ Ě ¼ÕðĪêæ Ì Ī ¼ĘňĠ¡æ »êňÎ ÊêňęôËÈ Ëð¡ĪêňĨ ĢëĘêËĠŃÔ ňĥŎÔËĨ ňĠ »±æ Ě ĢçĤÊêí§ËĤ ËĤÊĪËÔ Ì ¼ô˪ Ī ňĥōëĘêËĠŃÔ ¼Ôĸ¡Ī Ī ëę§ĸňÎ Ėňōň¯ĪīĤ ÓðŃ«ĤËÕðæêīĘ ńļň«ĜËĠ Ī Ë ðËō ²ŎĘ »¡êŃ¹ Ì Ī ¼ºĤňĘ ËĘ ň ōëĘňĤ Ì ňĤ˧ňĠËĤ±łê ĪňÈ ¼ĤËġŎÕ õŎĤ ËŎÔËĥĠ±æ Ī ËĨň¹íņê˪ ģņêÊçÔĸňĩð¡æ ģŇĤňōĸ īĘ ĪīÏÔËĨ ÊçŇÔ

ğĤÊļŃ¹ ňĤ Ī ģĠ±Īæ ňĤ


ŅΡæ ëŇĜĪň ĨňĜ ŅÏŇÈ Ī ĹōňĜ »ìłêĪňĤ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ĹōňĜ îêË Đ »êÊæīŇĤ »² ŇÏŎĤÊêŃ¹ ĪĪæ êň Ĩ ëŇĜĪňĨňĜ ėŇÔëŇñĤŃĘ êËÝĠňĘňō ŃÎ ¼ÏŇÈ Ī êňĨĪëĐ »ËŎĤË«ĠŃĘ »êňΡīņļňÎ ěŎĠňÜ ĢÊīĜňð ĢňĘ¡æìËð ľň¹ňĜ ĢËōňĘËŎĤË«ĠŃĘ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĢŃŎĝÎËÎ »±łê ňĘ ĢĪīÔĪňęęņê îêËĐ »çĤňĠêňĤīĨ ĪĪæêň Ĩ ëŇĜĪňĨňĜ ìłêĪň Ĥ ¼Ĥ±ňÜ »ň ĤŃÎňÎ »ÊĪæ óŇÏŇÈ Ī êňĨĪëĐ ĹōňĜ ĢňęÎ ìËð ÒëŇñĤŃĘ ňÔňĤĪī¯ ĢÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ »êËĘêňð ňĥÔËĨ ĪīÎçĤËōňºōÊê ÊçęŇĥōň«§ňĨ ňĜ êňĨĪëĐ ĹōňĜ ËęōëĠňÈ ¼ÔŋňĨ±łê »ňºņê ňĜ ÊçĤËĘËÕôňĨ »ËÔ¡êňðňĜ ňĘ ňÔ¡Īī¯ ¡ĪňõņĪňĜ ËŎĘêīÔ ňÔ¡Īī¯ ¡ĪňĤËÕðæêīĘ ¼ĘňŎŎĤÊêŃ¹ Ī ËęōëĠňÈ ¼ ĤËĘ¡ĪīÔëºĘňō ňÔňōĸĪ ňōňĨ ¼ðêËĐ Ī »æêīĘ ¼ĤËĠì ¼ŀňęŇÔ

¼ĠĹñŎÈ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňĐňÜňĤ ňÎ »ÊīŎĨ

DSYZO[

)UHTXHQF\ 6\PERO 5DWH 3RODULW\ + )(& ?

ňĘ ģōňĘ¡æêÊæ˹ËÈ íņļňÎ ¼ĤÊêňĥŎÎ îłë¹Êì ¼ĤËġðËÈ ¼ŀËĤňĘ ¼ñĥņīęōëĐ ¡ĪÊļŃ¹ ëŇÎ ÒŃĨ »æëęÕð¡æ ¼ºĤËĠ êňðňĜ ňŎñĥņīęōëĐ ĪňÈ êňðňĜ ģĤÊīÔ¡æ òËÕñŇÈ ģĥŎÏÎ îłë¹Êì ¼õäňª ňŎņīĤ

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê »ĪÊêīŇŀ˪ Ī ňōňĉŎ ô ¼ęŇðňĘ ňĘ ¼ĤËĔËä »æËĨ ëĠË ð ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ êňðňĜ ňŎŎĠĹñŎÈ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĤËĥŇĩºĤ¡æňÎ ňĥŎÏôň¹ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ŃÎ ĎňÜňĤ »Ë¹íņê˪ ¼ĤËġōňªĪËĨ ÓŇŀ¡æ Ī ĎňÜňĤ »ň¹íņê˪ ňĜ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ŅÎ¡æ ¼ĠĹñŎÈ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ŃÎ ĢËŎęŇĘňō Ņĥņæ ¼ðêīĘ ňÎ ÌňĨìňĠ ňĉŎ ô ¼ęŇΡêňĈ īĘ¡Ī ¼ ôŃä ¼ ĤĪī¯ê¡æ ğÔ¡ëŎôňĈ ËÕôňĨ ËÕ ñŇÈ ËÔ ÓŇŀ¡æ Ī ÓŇĤÊì¡æ êň¹Ń ñĠ ŅĤ¡çÎ ğºĤ¡æ ĞĪÊçŇª ĢËŎĥŇŀňÎ ĢËōňÎêłì ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘêňðňÎ ňĠňºÎ Ī ğĥŇĩÎ ¸ Ĥ¡æ êÊìňĨ ĞňĘ¡æ ¼ĥŎÏ õŇª ňōŃÎ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňÎ »çĤ¡īōňª ¼ŀËðňĜ ¼ĤËĔËä ĢËĠňĜêňª ¡ĪĪæëĘ ¡ĪňŎĠĹñŎÈ ĪÊæĪĪê »ËŎĤË«ĠŃĘ ìËŎÕġŎÈ ¼Ĥ¡ĪËä

DSYZO[

eee `cROe \Sb `cROe2`cROe \Sb

FSZ

¼ÕðīŎĤ êňÏĠÊêňÎ ëŇĜĪňĨ ĢËõŎĤĪËĤ

\c`ORW\eOWaW2`cROe \Sb ¼ñō¡Ī çŎĈňð ģōæ¡êĪīĤ ĢæëΡīņļňÎ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼Ęłêňð OY]^`Saa 2gOV]] Q][ æňġĠňáĠ ŃĘËÈ êňðĪīĤêňð »çĈňð Ğĸňð êňðĪīĤêňð »ëºŇÜ aOZO[ a2gOV]] Q][ `]RO\2`cROe \Sb êæËĔ ßŀËð ģŎðĪīĤ »êňΡīņļňÎ VW[[ObW2`cROe \Sb ¼ÔňġġŎĨ ģŇðīà »êňĤīĨ »êňΡīņļňÎ ŌŀĪçÎňĈ ģġŇĨ ˪ĪêĪňÈ »êňĥņīĤ VS[\OPRcZZO2`cROe \Sb ĢËġŇĝð ĢËŎ§ ËĐňÕñĠ êËŎÕäňÎ ēŎĐ¡ê ŌŀĪçÎňĈ ĢÊêňĥōÊíōæ ÒËĘ¡çōê¡æ ĪÊæĪĪê »ËŎĤË«ĠŃĘ ňŎŎÕõ¹ ¼ðËŎð ¼ĘňōňĠËĤňÕĐňĨ ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ Óõª ĢËęñŇĤËĘ ¼ĠËĔňô ¼ĤËġŇĝð »ňºĥŎðĪīĤ

¡ļÊìËÎ ňĜ ËÕñŇÈ ėŎÔËĠŃĝ«ōæ çĤŃĠŃĜ »¡êËĠ±

DSYZO[

Ī ëŎÏĥôłê »ňĠËĤ±łê ňŀËð ėŎÔËĠŃĝ«ōæ çĤŃĠŃĜ

ňĤËĩŎÜ ¼ĤËĘňŎðËŎð Ī êËęÔËĠŃĝ«ōæ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.