rudaw116

Page 1

‫ﺳ‪ ‬دﻛﺘﯚری ﺳﺎﺧﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺋﺎﺷﻜﺮادەﺑﻦ‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺣ‪‬ﯾﺪەر ﺳﻮرﭼﯽ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﻘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی ﭘﺰﯾﺸﻜﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺳـــ‪ ‬دﻛﺘﯚری ﺳﺎﺧﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮون و ﺑ‪‬ﯾﺎری داﺧﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﻧﯚڕﯾﻨﮕ‪) ‬ﻋﯿﺎدە(ﻛﺎﻧﯿﺎن داوە ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ھ‪‬رﺳـــ‪‬ﻜﯿﺎن ﻛﻮردن و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺮان ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وەی دﯾﻜ‪‬ﺷﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ"ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو ﭘﺰﯾﺸـــﻜ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳـــﺎﺧﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛﺮدووەﺗ‪ ‬ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚر و ﺋﺎﻣ‪‬ﺮﯾﻜﯽ داﻧﺎوە و‪‬ﻨ‪‬ی دواﻧﺰەﮔﺮێ و رﯾﺨﯚ‪ ‬دەﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﮔﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬و ھﯚﯾ‪‬وە دەﺳﺘﻨﯿﺸـــﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚ ھ‪‬ر و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ‪-200‬‬ ‫‪ 300‬دۆﻻر ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ھ‪‬ﻧﺪێ و‪‬ﻨ‪‬ی ﻛﯚﭘﯿﻜﺮاو ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪەدات"‪ .‬ﻧﯿﮫﺎد ﻗﯚﺟ‪ ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﻗ‪‬زای ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﯚ)رووداو( ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳـــ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎ ﺋ‪‬واﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻧﻮوﺳﺮاوی‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎردن "ﺑ‪‬زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﻧﯚرﯾﻨﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دادەﺧ‪‬ﯾﻦ و‪ ،‬دۆﺳﯿ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯿﺎن رەواﻧ‪‬ی‬ ‫دادﮔﺎ دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Reklam‬‬

‫ﺑﺎوﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﯿﺮات‬ ‫ﻛﻮڕ‪‬ﻜﯽ دەﻛﻮژێ‬

‫رووداو ـ ھ‪‬رﯾﺮ‬ ‫ﻛﺎژ‪‬ﺮ ‪4‬ی ﺋ‪‬ﻮارەی دو‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﺧ‪‬ێ )‪ 20‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷـــﻮوری ھ‪‬رﯾﺮ( ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﯿﺮات‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺑﺎوﻛ‪‬ﻚ و ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا ﻛﻮڕ‪‬ﻜﯽ دەﻛﻮژرێ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار دەﺑ‪‬‬ ‫و ﺑﺎوﻛ‪‬ﻛ‪‬ش ھ‪‬ﺪێ‪ .‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھ‪‬رﯾﺮ ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺑﺎوﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻋﺪی ﺗ‪‬ھﺎﯾ‪ ‬و دوو ژﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ردوو ﻛﻮڕەﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﻓﺎرس ﺳ‪‬ﻋﺪی ‪ 25‬ﺳﺎڵ‬ ‫و ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﺳ‪‬ﻋﺪی ‪ 20‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬د‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﻮڕەﻛﺎن داوای ﻣﯿﺮاﺗﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎوﻛﯿﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﺎوﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮڕ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻓﺎرس ﻛﺮدووەو ﻛﻮﺷﺘﻮوﯾﺎﻧ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮓ ﺑ‪‬ھﺎﻧـــﺎی ﺑﺮاﻛ‪‬ی ﭼﻮوە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬وﯾﺶ ﻛﺮدووەو ﺑﺮﯾﻨﺪارﯾﺎن ﻛﺮدووە"‪ .‬ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﻛﻮڕو ﺑﺎوﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯿﺎن دەرﭼـــﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ‬ ‫ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎدﯾـــﺎر ھ‪‬ﺗـــﻮون‪ ،‬ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﺑ‪‬دواﯾﺎﻧﺪا دەﮔ‪‬ڕێ ﺗﺎوەﻛﻮ دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎت"‪.‬‬

‫ﭼﺎﭘﯽ‬

‫ژﻣﺎرە )‪(116‬‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2010/6/7 ‬‬ ‫‪17‬ی ﺟﯚزەردان ‪2710‬‬ ‫)‪ (750‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﻛﻮ‬ ‫ردﺳﺘﺎن‬

‫ﻛﯚﻧﮕﺮە رۆژی ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ د‪‬ﺖ و ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮێ ﻧﯿﻮەی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو دەرﻧ‪‬ﭼ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔﯚڕان دەﮔﺮێ و ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳ‪‬ﯿ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﯚڕان ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﺎﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﯚڕان‪ :‬ھﯿﭻ ﺣﯿﺴﺎب ﺑﯚ ھ‪‬ڕەﺷ‪ ‬و ﻧ‪‬ﺳﯿﺤ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬رووداو‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی دەﺳﺖ )رووداو( ﻛ‪‬وﺗﻮون‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻧﮕـــﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ رۆژی ﭼﻮارﺷـــ‪‬ﻣﻤ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫د‪‬ـــﺖ‪ .‬ﻟ‪‬ﻛﯚﻧﮕـــﺮەدا ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل رەﺧﻨـــ‪‬ی ﺗﻮوﻧﺪی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﮔﺮﺗﻮوەو‪ ،‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ دە‪ ‬ﺣﯿﺴﺎب ﺑﯚ ھ‪‬ڕەﺷ‪ ‬و ﻧ‪‬ﺳﯿﺤ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬دووەﻣﯿﻦ رۆژی ﻛﯚﻧﮕﺮەدا‪ ،‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـــﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﭘﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﻛﺎژ‪‬ﺮی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﻮوﻧﺪی رەﺧﻨ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔـــﯚڕان ﮔﺮت و ﺑ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪان ﺑﯚ "ﻟ‪‬ﺑﻨﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ"‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎری ﻛـــﺮدن‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫دەﺳﺖ )رووداو( ﻛ‪‬وﺗﻮون‪ ،‬ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﭘﻠﯿﻨﯿﯚم ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ھ‪‬ﺮﺷـــﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﯾﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗـــﯽ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎردەھ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ﻛﺮدوون ﺑ‪‬ﮔﺮﺗﻨ‪‬ﺑ‪‬ری "ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ھﺎوﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت"‪.‬‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻟ‪‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺖ ﺑ‪‬و وﺗﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫وﺗ‪‬ﯾـــ‪‬ك و ﺋﺎﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻜـــﯽ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯿﺸـــﯽ ھ‪‬ﻨﺎوەﺗ‪‬وەو‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ"ﻧﺼﺎدق ﻣﻦ ﯾﺼﺎدﻗﻨﺎ و ﻧﻌﺎدی ﻣﻦ ﯾﻌﺎدﯾﻨﺎ"‪،‬‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮۆز "واﻟﺴﻼم‬ ‫ﻋﻠﯽ ﻣﻦ أﺗﺒﻊ اﻟﮫﺪی"ھ‪‬ﻨـــﺎوە‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﭬ‪‬ﻛﺮدن ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪ ‬دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫راﺳـــﺖ ﻧﯿﻦ و ﻻﯾﺎﻧﺪاوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ری ﺋﯿﺴـــﻼم‪ ،‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﺎﻧ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻧﺎﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎردووە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬

‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی وﺗﺎری ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەدا‬ ‫ﺋﺎﯾ‪‬ﺗ‪‬ی ﻧﻮوﺳﯿﻮە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﺪی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﭘﯿﺮە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻛﺎﻧﺪﯾﺪە ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﭘﯚﺳﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو(‪ ،‬ﺑ‪‬دووری‬ ‫دەزاﻧ‪‬ـــﺖ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﻛ‪ ‬رۆژی‬ ‫‪ 2010/6/1‬دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮد‪ ،‬ھﯿﭻ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫ﺑﯚ ﺳـــ‪‬ر ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔـــﯚڕان ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و‪ ،‬دە‪‬ﺖ"ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾـــﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔـــﯚڕان ﻟ‪ ‬ﭘﻠﯿﻨﯿﯚﻣﯽ‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ ﭬﯿﺘﯚی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛـــ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ھﯿﭻ‬ ‫ﭬﯿﺘﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻧـــﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳـــﺎ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﺳ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮان‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ﻻﻣﺎن ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬وە ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ"‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻟ‪‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜـــﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )رووداو(‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ی ﻧﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻛﺮد ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﭘﺎش دﯾﺪاری ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ‬

‫ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﺮد ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا وﺗﺎر‪‬ﻜﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ ﻧ‪‬ﯾﺸﺎردەوە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺗﻮوڕەﺑﻮوﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻻی ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﺪا ﺗﻮوڕەﺑﻮون‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﯿﺸـــ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ،"‬ھ‪‬روەھﺎ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﺟﯿﺎواز ﻟ‪‬ﺟﺎراﻧﯽ ﺑﯚ واﻗﯿﻌﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و "ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﮔﺮژﯾﺶ ھ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ھـــﯚی ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎك‬ ‫ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد رﻗﯽ ﻟ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪ ‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻦ و ﺗ‪‬ﺳ‪‬وری ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬واﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ دەﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﻜﺎت و ﻧ‪‬ﯾﻜﺮدن"‪.‬‬

‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣﺎﻟﯿﻜـــﯽ ﮔﻮﺗﺮان و "ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺸـــﯽ زۆر ﻟ‪‬ﺷـــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﮕﻮﺗﺮاوە"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯽ ﻟـــ‪ ‬دووﺑـــﺎرە‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻧﻮری‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔﻮﺗﻮوﻣﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ﻻﻣﺎن ﮔﺮﻧﮕ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻟ‪‬و ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﻻی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ‬و ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن دەﯾﻜ‪‬ﯾﻦ"‪ ،‬راﺷـــﯿﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻻی‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬وﯾﺴـــﺘﺮاو ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭬﯿﺘﯚﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫‪9‬‬

‫ﻛﻮرد ﺑ‪ 16 ‬ﻛ‪‬س ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﻛﺎت‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺳـــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەوە ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺧﺮاﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی ﺋﺎﯾﻨﺪە‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺪەﻛ‪ ‬ﻟ‪ 16 ‬ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑـــﻮو ﻟ‪‬م ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬دا ﺋ‪‬و ﺷـــﺎﻧﺪە‬ ‫ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م دو‪‬ﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻟﯿﺴـــﺘ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿـــ‪‬ﻛﺎن ﻛﯚﺑﻮوەوەو‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎردرا ﯾ‪‬ﻛﺸ‪‬ﻣﻤ‪‬ی ﺋﺎﯾﻨﺪە ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺷﺎﻧﺪی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺷﺎﻧﺪەدا‪ ،‬ھﯚﻛﺎری دواﺧﺴﺘﻨﯽ ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ)رووداو(‬ ‫رووﻧﻜﺮدەوەو ﮔﻮﺗﯽ"ﺧﺴﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی ﺋﺎﯾﻨﺪە‪،‬‬

‫ھﯿﻮا ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬

‫رووداو ‪-‬ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﻮژراﻧﯽ ‪ 5‬ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺳ‪ ‬رووداوی ﺟﯿﺎدا ﻟ‪‬ڕۆژی ‪ ،2010/6/4‬ژﻣﺎرەی‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮژراو ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬زای ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻟ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘ‪ 18 ‬ﻛ‪‬س‪ .‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 70‬ﻛ‪‬ﺳﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرن ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫دادﮔﺎی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬وە داواﻛﺮاون‪.‬‬ ‫رۆژی ‪4‬ی ﺋ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬دوو ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯽ )رزﮔﺎر ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ (‬و‬ ‫)ﻣﺎرف ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د( ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری دادﮔﺎ ﺑﯚ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ دوو‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ك‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬رداﮔﺮﺗﻨ‪‬ﻜﺪا ھ‪‬ردوو ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛ‪‬‬ ‫و دوو ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرەﻛ‪ ‬ﻛﻮژران‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﻧﺎوی )ھﯿﻮا ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺳﺎﺑﯿﺮ( ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴ‪‬ی ﻋ‪‬ﻗﯿﺪ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ھ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن رۆژ ﺳ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪار ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬دوو ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﻛﻮﺷﺘﻮوەو‬ ‫ﺋ‪‬وی دﯾﻜ‪‬ﺷﯿﺎن ﺑﺮﯾﻨﺪار ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛﻮژراوەﻛ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻗﺎدرە‬ ‫و ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺷﯚڕﺷﯿﺶ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ك ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧ‪‬ﺳﻮوی ﻛﺮدووە و ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬س ﺑﺮﯾﻨﺪارﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺣ‪‬ﯾﺪەر‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﺮازاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣﺎوەی دووﺳـــﺎ‪ ‬ﻛﻮژراوەو ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﺑﻜﻮژەﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻧ‪‬ﻛﺮاون‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻚ دەﻛﻮژن "ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕو ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﺳﻮڕ‪‬ﻨ‪‬وەو‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻻی ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن دا‪‬ﺪەدراون و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫دەدرێ"‪.‬‬ ‫ﺋﺎرام ﺷ‪‬ﺦ ﻋ‪‬زﯾﺰ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ "ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪2007‬ەوە ﻧﺎوی ‪70‬‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دراوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دادﮔﺎ داواﻛﺮاون‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی دەﺳﺘﮕﯿﺮﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮاون"‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﺷـــ‪‬ﺦ ﻛ‪‬رﯾﻢ‪ ،‬ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزﯾﺮی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋـــ‪‬و ‪70‬‬ ‫داواﻛﺮاوە ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ"ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاون و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن‬ ‫رۆﯾﺸـــﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬دەرەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺸـــﯿﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺣ‪‬ﺷـــﺎرداوەو‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﻮژراوە‪ ،‬وەﻛﻮ ﺋ‪‬و دوو ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﻮژران"‪.‬‬

‫راﺑﺮدووی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ﺑ‪‬اوەﺗ‪‬وە"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدﻧـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﺑـــﺎس ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﮔـــﯚڕان ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜﯽ ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ ﮔﯚڕان ﻣ‪‬ﺳـــﺎﺣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓﺮاوان ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داﮔﯿﺮﻧﺎﻛﺎت"‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷـــﺪا ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪‬وەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻣ‪‬رﺟﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪" ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎﺳﺎز ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش‬ ‫ﻧﺎﺳﺎز دەﺑﯿﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وان ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دروﺳﺖ‬

‫‪3‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺑﺎزﯾﺎﻧﯽ‪:‬‬

‫‪ 70‬ﺑﻜﻮژ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دادﮔﺎی‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬وە داواﻛﺮاون‬

‫‪13‬‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬رووداو(‬ ‫ﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ن و ھ‪‬و‪‬ﯽ ﻧﺎوزڕاﻧﺪﻧـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧـــ‪‬دەن‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪‬ش ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪ ."‬ﺋ‪‬وەش ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮو ﻟ‪‬و ﺋﺎﻣﺎژاﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬وﺗﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﺪا ھﺎﺗﺒﻮوون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋﺎر‪‬ﺰ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﮔﻮﺗﯽ وا ﭘ‪‬ﺸـــﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺎت‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻛﯚﻧﮕـــﺮەدا ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎس ﻟ‪‬‬

‫ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗـــﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎرداﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﻓﯿﻨﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﻗـــ‪‬رە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪ ،‬ﺑ‪)‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻤﺎن وەك ﺧﯚی ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ" ھﯿﭻ ﺣﺴﺎﺑ‪‬ﻚ ﺑﯚ ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻧ‪‬ﺳﯿﺤ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸـــﯽ ﺑـــ‪ ‬ﭘﻮﻟ‪‬ﻚ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ـــﻚ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬دەﻛـــﺮد ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ )واﻟﺴـــﻼم ﻋﻠﯽ ﻣﻦ أﺗﺒـــﻊ اﻟﮫﺪی(‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪ ‬ر‪‬ﺰﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﮔﯚڕان"‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ دە‪" ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧـــ‪‬ی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟﯿـــﺶ رەﺗﺪەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻗ‪‬ت ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﻮﯾﺴﺘﻮوە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە وﯾﺴﺘﻤﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش دژی ﻛ‪‬س ﻧﯿﻦ‪ ،‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻗﯚرﺧﻜﺮدﻧ‪‬وە ﺑﮕﯚڕﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛـــﯽ دﯾﻜـــ‪‬وە ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﺑﺎﻧﯿﻤﺎراﻧـــﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑـــﯚ)رووداو(‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬ﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ "دەرﮔﺎﻣﺎن ﺑـــ‪‬ڕووی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷـــﺪا ﻛﺮاوەﯾ‪ ،"‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻣﯽ‬ ‫زاﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸـــﺨ‪‬رﺑ‪ ‬ﻟ‪‬وەدا‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪" ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬دەﺳ‪‬ت و ﺣﺎﻛﻢ دەزاﻧ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ھ‪‬ﻧـــﮕﺎوی ﺑﺎﺷـــﯿﺎن ﻧ‪‬ﻧﺎوە‪،‬‬ ‫دەﺷـــﺒ‪‬ﺖ ﺳـــﻮراﺣﯽ ﺳـــ‪‬ر ﺑﯚ ﮔ‪‬س داﻧ‪‬و‪‬ﻨ‪."‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯿﻤﺎراﻧﯽ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داﺑ‪‬ﺷﺒﻮوە‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﮔﯚڕان و دە‪‬‬ ‫"ﺑﺎوەڕﻧﺎﻛ‪‬م ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م‬

‫ﺑﻨﻜ‪ ‬ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆڵ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬ﻣﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺟ‪‬ﻣﺎوەری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھﺎوﺳـــﯚزن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﯚڕان‪ ،‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دوو‬ ‫ﺑ‪‬رەدا داﺑ‪‬ﺷﺒﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻦ و‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ ﻧﯿﻦ"‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺗﺎ ﻗ‪‬رەداﺧﯽ‪ ،‬ﻧﻮوﺳـــ‪‬ر و ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ‪،‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬وھ‪‬ری داﻧﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸـــﯿﻮاﯾ‪" ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ن‬ ‫دو‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯿﺎن دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەن ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎ و ﻧ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﺎوازن‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻣﺎدام ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﺪا‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧﻦ و ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮرد ﻧﯿﯿـــ‪ ،‬ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻧ‪."‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ـــﺮەی ﻟ‪‬ﺪواﻧـــﯽ ﻓﺮﯾﺎد رواﻧـــﺪزی‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﯚ)رووداو( ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫داﻧﺮاوە‪ ،‬رۆژی ﭼﻮار ﺷـــ‪‬ﻣﻤ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ﺗـــﺎزەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ د‪‬ـــﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬د‪.‬ﻛ‪‬ﻣـــﺎل ﻓﻮﺋﺎد‪ ،‬د‪.‬ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﺴـــﻮم‪ ،‬ﻋﺎدل ﻣﻮراد‪ ،‬ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻓ‪‬ﺗـــﺎح‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘﺎ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾﺎن ‪ 23‬ﻛ‪‬ﺳ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕـــﺮە ﻛ‪ ‬ﭘﺸـــﺘﯽ ﺑ‪‬دۆﺧﯽ ﻧﺎوﺧـــﯚی ﻛﯚﻧﮕﺮەو‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺑ‪‬ﺳـــﺘﻮوە‪ ،‬ﻧﯿﻮەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ دەرﻧﺎﭼﻨ‪‬وە"‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ﯾﺮﻛﺮدﻧﯽ دۆﺧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە‬ ‫ﻧﯿﻮەی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﮔﯚڕ‪‬ﺖ"‪.‬‬

‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﺮادەراﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەن"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷـــﺎﻧﺪە ﻟ‪ 16 ‬ﻛـــ‪‬س ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﺖ ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﺗـــﯽ د‪.‬رۆژ ﻧﻮری‬ ‫ﺷـــﺎوەﯾﺲ و ھﻮﺷﯿﺎر ز‪‬ﺒﺎری و ﺳﺎﻣﯽ ﺷﯚڕش‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻋ‪‬دﻧﺎن‬ ‫ﻣﻮﻓﺘﯽ و د‪.‬ﻓﻮﺋﺎد ﻣ‪‬ﻋﺴﻮم و ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺷﻮاﻧﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕان ﺷﯚڕش ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫و ﺳـــ‪‬ردار ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬و ﺋﺎزاد ﭼﺎﻻك‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻧ‪‬ﺟﯿﺐ ﺑﺎ‪‬ﺗ‪‬ﯾﯽ‬ ‫و د‪.‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و دﯾﻨﺪار دۆﺳـــﻜﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ زاﻧﺎ‬ ‫رووﺳـــﺘﺎﯾﯽ و ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ و ﺷ‪‬ﺦ ﻓﺎﺗﯿﺢ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ د‪.‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد‬ ‫ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯿﺶ وەك ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫وەﻓﺪەﻛ‪‬داﯾ‪.‬‬ ‫د‪.‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻋﻮﺳـــﻤﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وە‬ ‫دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد ﺑ‪ 16 ‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬وە ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎت "رەﻧﮕ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﺋ‪‬و ژﻣﺎرەﯾ‪ ‬ﺑﭽﻦ و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯽ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺳﺘﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م رەﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ر ‪ 5‬ﻛ‪‬س ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪار‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬و ژﻣﺎرە زۆرە ﻟ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻦ"‪.‬‬

‫واز ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە د‪‬ﻨﻢ‬ ‫" ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﻛﺎﺗ‪‬وە"‬ ‫ﻣﯚﻧﺎ ﺳﺎﻟﯿﻦ‪:‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫ﭘ‪‬ﻤﺎن ﻧﺎﺧﯚﺷ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎوە‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﺮدر‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫‪11‬‬

‫ﺑ‪‬دران ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺣ‪‬ﺑﯿﺐ‪:‬‬

‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و دەﯾﮕﺮم‬

‫‪18‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ك ﭘﺎرﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م و ﮔﯚڕان دووەم دەﺑ‪‬ﺖ‬

‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن‬ ‫‪ 20‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎردراوە ﭘ‪‬ﺶ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــــﺎڵ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺮێ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ھﯿﭻ داواﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﻜ‪‬ش ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو‪ ،‬ﮔﻮﻣﺎن دەﻛــــﺮێ ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﺮێ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪرێ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪﻟ‪‬ەﺣﻤﺎن ﺧ‪‬ﻟﯿﻔ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﯿﺴــــﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻋ‪‬ــــﺮاق‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪ ﻟ‪ ‬ﻛﯚی‬ ‫ﭼــــﻮار ﻛﺎری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺖ‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﯾﺎﺳــــﺎی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدووە‪"،‬ھ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﭼﻮار ﺷﺘﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪:‬‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ھ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷــــﻜﺮدﻧﯽ داواﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــــﯽ‪ ،‬دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧــــﯽ رۆژی ھ‪‬ﺒــــﮋاردن و‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻮدﺟ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن"‪ .‬ﺧ‪‬ﻟﯿﻔ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺶ ﮔﻮﺗﯽ "ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑ‪ 90 ‬رۆژ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻻﻧﯿﻜ‪‬م‬ ‫‪ 20‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری دەو‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ش ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻓﯿﺪراڵ ﻧﺎﯾﺪات"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺮﺳ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﺪا ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿــــﺪاوە‪%80 ،‬ی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــــﺪارﯾﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬ن و ﻟ‪‬و ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ش‬ ‫‪%35.94‬ی ﺑ‪‬ﺷــــﺪارﺑﻮوان دە‪‬ﻦ دەﻧﮓ دەدەﻧ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗــــﯽ‪ %28.73 ،‬دەﻧﮓ ﻧﺎدەﻧ‪ ‬ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ و‬ ‫‪ %17.87‬دەﻧﮓ دەدەﻧــــ‪ ‬ﮔﯚڕان و ‪%9.54‬ﯾﺶ‬ ‫دەﻧﮓ دەدەﻧ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪.‬‬ ‫‪ 4‬و ‪15‬‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬م ژﻣﺎرەﯾ‪‬دا ﭘﺎﺷﻜﯚی )ﭼ‪‬ﻧﺪ دەﻣﮋﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ دا( وەرﺑﮕﺮە‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.