rudaw124

Page 1

‫‪Reklam‬‬

‫ﻧﺎوی ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﯿﻢ )رۆژﯾﻦ(ە‬

‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬رووداو‬ ‫رۆژﯾﻦ‪ ،‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﻧﺎوداری ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ‪TRT6‬ی ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫دەﻛﺎت و دە‪‬ﺖ "ﻣﻦ ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاﭘﻢ ﻧ‪‬ﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚم ﭼﻮوم‪ ،‬ﺷ‪‬ڕ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﯚپ و ﺗ‪‬ﯾﺎرەﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ڕی ﮔ‪‬ورە ﺷ‪‬ڕی زﻣﺎن و ﻛﻮﻟﺘﻮورە‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕەم ﻟ‪‬وێ دەﻛﺮد"‪.‬‬ ‫رۆژﯾـــﻦ ﺑﺎس ﻟ‪‬دﯾﺪاری ﺧﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﻛﺎت و ھ‪‬روەھﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬و ‪ 20‬ﺧﺎ‪‬ش دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز ﺑﯚ ﭼ‪‬ﺳﭙﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸﺒﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﻛﻮرد و ﺗﻮرك ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪" ‬دووڕووﯾﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛﻮرد" دەﻛﺎت و رەﺧﻨ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮرداﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ژﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫دەﮔـــﺮێ‪ .‬ﻟـــ‪‬م ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬دا‪ ،‬وەك ﻋﺎدەﺗـــﯽ ﺧﯚی‪ ،‬زۆرﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت و ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﺑﺎﺳﯽ ھﻮﻧ‪‬ری ﺧﯚی‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬رۆژﯾﻦ ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ی "ﻛﻮردی ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ"ن ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەﺷ‪ ‬ﻧﺎوی راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﻮردﯾﻦ و دە‪‬ﺖ"ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻛﻮردﺑﻮوﯾﻦ ﻧ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚ ﺑﻮوﺑﯿﻨ‪ ‬ﻛﻮرد"‪10 .‬‬

‫ﭼﺎﭘﯽ‬

‫ﻛﻮ‬ ‫ردﺳﺘﺎن‬

‫ژﻣﺎرە )‪(124‬‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2010/8/2 ‬‬ ‫‪11‬ی ﺧ‪‬رﻣﺎﻧﺎن ‪2710‬‬ ‫)‪ (750‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﻧ‪‬وت‪ ،‬ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ‪:‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫د‪ .‬ﺋﺎرﯾﺎن ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣـــ‪‬ی دﻛﺘﯚرای ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎری‬ ‫و زاﻧﺴـــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻟﯿﮋی ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرﯾﯽ زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺋ‪‬دەﻻﯾﺪ ﻟ‪ ‬ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎوە و‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2008‬ﺧ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺗﯚ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەی زاﻧﺴﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﭘ‪‬ﺪراوە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وە دەدات‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻧ‪‬وت وەك‬ ‫ﻛﺎرﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻛﺎرﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﯚ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫و دە‪‬ﺖ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﻨﯽ ﻧ‪‬وت ﻓﺮۆﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﻚ ﺑﺪاﺗ‪ ‬و‪‬ﺗ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﻛﺎن‪ ،‬ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن"‪ ،‬د‪.‬ﺋﺎرﯾﺎن ﺗ‪‬ﯾﻤﻮری‬ ‫رۆژھ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وەو دە‪‬ﺖ "ﺗ‪‬ﯾﻤﻮری‬ ‫رۆژھ‪‬ت ‪%10‬ی ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺧﯚی داﯾ‪ ‬ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‪ ،‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬واﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺴـــﭙﯚڕە رەﺗﯿﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧ‪‬وت ﺑ‪‬‬ ‫ﻗﺎﭼـــﺎخ ﺑﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺘ‪ ‬دەرەوەو دە‪‬ﺖ "ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧ‪‬وت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗﺎﭼـــﺎخ ﻧﺎﻧ‪‬ﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻏﺪا دەﯾ‪‬وێ ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺸ‪‬ﻮ‪‬ﻨ‪ ،"‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻧﺎوﺑﺮاو دە‪‬ﺖ "ﻧﺎ‬ ‫ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،"‬ﺑ‪‬م دەﺷ‪‬ﺖ "ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫زۆر ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﺎﺷﺘﺮە"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫"ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﻟ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎندەﺗﺮﺳ‪‬ﻦ"‪.‬د‪.‬ﺋﺎرﯾﺎن ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت ﻛ‪" ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬وا ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪەن‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪاﯾ‪."‬‬ ‫د‪.‬ﺋﺎرﯾﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪ ،‬ﭘﺮۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑـــﯚ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎدﯾﺮی‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و دە‪‬ﺖ "دەﻣﻮﯾﺴﺖ ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪازەﯾﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺘﻮاﻧﯿـــﻮە وەزﯾﺮی ﻧـــ‪‬وت و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﺑﺒﯿﻨﻢ"‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺮۆژەﻛ‪‬م ﺳ‪‬رﻧ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺖ دەﯾﺒ‪‬ﻣ‪‬وە‬ ‫ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ"‪9 .‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬رووداو‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳـــﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﻮﺳـــﺘﺮاﻟﯿﺎ‪ ،‬ﺧﺎﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪" ‬ﺣ‪‬وز‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻮو"‬ ‫وەﺳـــﻔﺪەﻛﺎت‪ ،‬دەﺷـــ‪‬ﺖ "ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫‪ 90‬ﻣﻠﯿـــﺎر ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﯾ‪‬دەﮔـــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫‪ 40‬ﻣﻠﯿـــﺎر ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ‪ ،‬وەك ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫دە‪ ."‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬داھﺎﺗـــﻮودا دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽﻧ‪‬وت‪.‬‬ ‫د‪.‬ﻧ‪‬ﺟﺎت ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻧﺎﺳـــﺮاو ﺑـــ‪) ‬د‪.‬ﺋﺎرﯾﺎن(‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷـــﯽ دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮووﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﻮﺳـــﺘﺮاﻟﯿﺎ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﺧﺎوەﻧـــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿـــﺎی ﺋﺎرﯾـــﺎن ﭘﺘﺮۆﻟﯿﯚﻣـــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ دۆزﯾﻨ‪‬وەو دەرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ‪APPEA‬‬ ‫ی ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )رووداو(‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺠﮕﺎر زۆر دەﻛﺎت ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﺧﺎﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪ 90 ‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻣ‪‬زەﻧـــﺪەی دەﻛﺎت‪ .‬د‪.‬ﺋﺎرﯾﺎن دە‪‬ﺖ "ﻟ‪‬‬ ‫رووی ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی ﺟﯿﯚﻟﯚﺟﯽ و دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻧ‪‬وت وا‬ ‫دەﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﺪرێ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر زۆر ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺪەﮔﻮﺗـــﺮێ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی ﺑ‪‬ﺨﻤـــ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬رﺟﺎﻧﯽ دەرﯾﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗـــﻮوەو‪ ،‬وەك ﻋ‪‬ﻣﺒﺎری‬ ‫ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ زەوی ھ‪‬ﯾ‪‬و‪ ،‬ﺳـــ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮕﺮ‪‬ﻚ‬ ‫داﭘﯚﺷـــﺮاوە ﻧﺎھ‪‬ﺖ ﻧ‪‬وﺗ‪‬ﻛـــ‪ ‬دەرﭘ‪‬ڕ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﻠﯚﭘﯿﯿ‪‬وە‬ ‫دەﺳﺘﭙ‪‬ﺪەﻛﺎت ﺗﺎوەﻛﻮ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن و‪ ،‬زۆرﯾﺸ‪."‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت"‪.‬‬

‫ﻗﺒﻮ‪‬ﻨﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ﭘﺎش ‪ 2011‬ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬رووداو‬ ‫ﺑ‪‬ﻟﻘﯿﺲﮔﻮ‪‬ﯽﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رەوﺗﯽ ﺳـــ‪‬در‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛ‪‬ن ﻟ‪‬ﭘﺎش‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ‪ 2011‬ھﯿﭻ ﺳ‪‬رﺑﺎز و ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸ‪‬وە ﺑﻤ‪‬ﻨ‪ .‬ﻓﺎﯾ‪‬ق‬ ‫ﺗﯚﻓﯿـــﻖ‪ ،‬ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزارەﺗـــﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ دە‪‬ﺖ "ھﯿﭻ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟ‪‬ﭘﺎش رۆﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎنﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ی رەوﺗﯽ ﺳ‪‬در ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑـــﯚ )رووداو( راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رەوﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳـــﺘﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ر‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﺮﯾﺘﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﺧﺸﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛﺸﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪‬ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸ‪‬وە‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﭘﺎش ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 2011‬ھﯿـــﭻ ﺳـــ‪‬رﺑﺎز‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻤ‪‬ﻨ‪."‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ﺋ‪‬و ﺑﻨﻜـــ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﺑﺎزﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزە ﻟ‪‬ﭘﺎش ﻛﺸـــﺎﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻋ‪‬ـــﺮاق‪ ،‬ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﯾﺎﻧﺒﻤ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬وەﻛﻮ ﺋ‪‬وەی ﺳﺎ‪‬ﯽ ﭘﺎر‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛ‪‬ی رەوﺗﯽ ﺳ‪‬در ﮔﻮﺗﯽ"ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮﺳـــ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ـــﺖ ھﯿﭻ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺧﯚﺑﮕﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﭘﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎنﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬رەوﺗﯽ ﺳ‪‬در ﻛ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫‪ 40‬ﻛﻮرﺳﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺳ‪ ‬ﻣ‪‬رﺟﯽ ﺑﯚ‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳـــﺘﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬‬ ‫داﻧﺎوە ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪" ‬ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﺑﻮون ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﻛﺸﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪‬ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯿﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎن"‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾ‪‬ق ﺗﯚﻓﯿـــﻖ‪ ،‬ﺑﺮﯾـــﻜﺎری وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚی‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــﯚ )رووداو(‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەرەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘﺎر‪‬ﺰراون و ﻟ‪‬ﭘﺎش‬ ‫رۆﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬و ھ‪‬ﺰاﻧ‪‬ی ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ دەﭘﺎر‪‬ﺰﯾﻦ"‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﺋ‪‬وەش ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ "ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ھﯿﭻ‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﯚ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺳـــ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺸـــﻨﯿﺎز‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬داﺑ‪‬اوەﻛﺎن ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﺑ‪‬ﮔـــ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــﯽ ﻣـــﺎددەی ‪24‬ی‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺖ وﻻﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﺗـــﺎ ‪ 2011/12/31‬ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧـــﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺑﻜﺸ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﭼﯿﻨﯽ زەوی ‪ 36‬ﺟﻮﺗﯿﺎری ﻛﻮرد دەﺳﻮوﺗ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬رووداو‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﭼﯿﻨﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﭼﯿﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺎردەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﺎﮔﺮی ﻟ‪‬‬ ‫زەوی ‪ 36‬ﺟﻮوﺗﯿﺎری ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺳــــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﺧﺪراﻧﯽ ﻗ‪‬زای دووﻛﺎن ﺑ‪‬رداو دوای ﺋﺎﺷــــﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﻛ‪‬ﺷــــﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﯚﻟﯿﺴــــ‪‬وە دەﺳــــﺘﮕﯿﺮﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿﺎرەﻛﺎﻧﯿــــﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛــــ‪‬وە ﻗ‪‬رەﺑﻮو‬ ‫ﻛﺮاﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرە ﻛ‪ ‬ﻧﺎوی "ﺟﻮو"ە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫ﺧ‪‬ﻟــــ‪‬ﻛﺎن ﮔﺎزی ﭼﯿﻨــــﯽ ﻛﺎر دەﻛﺎت و رۆژی‬ ‫‪ 2010/7/16‬ﺋﺎﮔﺮی ﻟ‪ ‬زەوﯾﯿ‪ ‬ﻛﺸــــﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺪی ﺷﯿﻮەﺷﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺧﺪران ﺑ‪‬رداو ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا زەوی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯽ ‪ 36‬ﺟﻮوﺗﯿﺎری ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺧ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎن ﮔﺎز ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﭼﯿﻨﯿﯿ‪‬‬ ‫و ﺋ‪‬ﻣﺴــــﺎڵ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳــــﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬

‫ﺳﺮوﺷــــﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮدووە و دەﺳﺘﯽ ﻛﺮدووە ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ڕان‬ ‫ﺑ‪‬دوای ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺑﻨﺎری ﻛﯚﺳــــﺮەت و ﻛﯚﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻚ ﮔﻮﻧﺪی ﺷﯿﻮەﺷﺎن ﻛﺎردەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻛ‪‬ﺴ‪‬ﯾﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﺧﺪران‪ ،‬ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺘﯿﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرە ﭼﯿﻨﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺋﺎﮔــــﺮی ﻟ‪ ‬زەوی ﺋــــ‪‬و ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧ‪ ‬ﺑــــ‪‬رداوە "دوای‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك‪ ،‬ﺑﯚﻣﺎن دەرﻛ‪‬وت ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﺋﺎﮔﺮی ﻟ‪ ‬زەوﯾــــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬رداوە ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش داﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫دادﮔﺎ"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرە ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﺳــــﻮوﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی‬ ‫ﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــــ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺧﺪران ﺋﺎﻣــــﺎژەی ﺑ‪‬وەدا‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺳﻮوﺗﺎﻧﯽ زەوی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ و ﻟ‪‬وەڕﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻟــــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﮔﻮﻣﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ دروﺳــــﺘﺒﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ دەﺳﺘﯽ ﻟ‪‬و ﻛﺎرەدا ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯽ "ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺧ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎن ﮔﺎز ﻛﺎر‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬م ژﻣﺎرەﯾ‪‬دا ﺋﯿﻤﺴﺎﻛﯿﯿ‪‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ رەﻣ‪‬زان ﺑ‪‬دﯾﺎری وەرﺑﮕﺮە‬

‫دەﻛﺎت ﺑﯚﻣﺎن دەرﻛ‪‬وت ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﭼﯿﻨﯽ دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻮوﺗﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و زەوﯾﺎﻧ‪‬دا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرە ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﭼ‪‬رﺧ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﺸﺘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﻧﯽ وەﺗﻤﺎن ﻛ‪‬ﯾﻮەو‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی ﭘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاوە"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬رەﺑﻮوﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺟﻮوﺗﯿﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺧــــﺪران ﮔﻮﺗﯽ "ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪو ﺷــــﺎرەزا داﻧﺎ ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬زﯾﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ 38.5 ‬ھ‪‬زار دۆﻻر ﻣ‪‬زەﻧﺪە‬ ‫ﻛﺮدو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬ش ﺟﻮوﺗﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻗ‪‬رەﺑﻮو ﻛﺮدەوە"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺠﺮاﺋﺎﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرە‬ ‫ﭼﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺳــــﺎ‪‬ﺢ ﻛ‪‬ﺴــــ‪‬ﯾﯽ ﮔﻮﺗﯽ "ھــــ‪‬ردوای‬ ‫ﺋﺎﺷــــﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرەﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﺷﺎردەوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دواﺗﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﯚﻟﯿﺴــــ‪‬وە دەﺳــــﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ‬ ‫دۆﺳﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬دادﮔﺎﯾ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﮔﺸﺘﯽ دەو‪‬ت‬ ‫ﺑــــﺪات‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرە ﺑﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾ‪‬وە‬ ‫زەوی دەو‪‬ت ﺑﺴﻮوﺗ‪‬ﻨ‪."‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﺖ‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺎن ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬وەن ﻛ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓـــﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻛـــﻮرد‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﻜﻮﭼﻜ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨـــ‪‬ری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮوی ﻋ‪‬ـــﺮاق دەﺑﻦ و‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ش ﺋ‪‬وە دووﭘﺎت‬ ‫دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﯾﺪەر ﻣﻮﻟﻼ‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﯾﺎد ﻋ‪‬ﻟﻼوی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪) ‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﺎرەزوو دەﻛﺎت ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮوی ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪" ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ،‬ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻛﻮرد" ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬و ﺳـــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳـــﺎ ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜﻦ و ﺋ‪‬وەش ﻟ‪‬‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋەﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە"‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻘﯿﺲ ﮔﻮ‪‬ﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ رەوﺗﯽ ﺳـــ‪‬در ﻛ‪ 40 ‬ﻛﻮرﺳـــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧـــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺳـــ‪‬رەﻛﯿﺘﺮﯾﻦ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ـــﻮ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻋ‪‬ﻣﻤـــﺎر ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ‬

‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜـــﺪا ﺑﯚ )رووداو(‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﻛﺎن ﺋ‪‬وەی ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ رووﻧﺘﺮە‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد و ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫ﺑـــﯚ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬و ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎر ﺑـــﯚ ﻛﻮرد و‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯿﺶ ﺑﯚ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼف‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛـــﯽ دﯾﻜـــ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻮﺣﺴـــﯿﻦ ﺳـــ‪‬ﻋﺪون‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺸـــﺎردەوە ﻛ‪" ‬زۆرﯾﻨ‪‬ی ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺎن ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬وەن‬ ‫ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ،‬ﻛﻮرد و ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﻨﻦ"‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﺋﻜﯿﻜﺮدﻧـــ‪‬وەی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ھ‪‬رﺳـــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧ‪‬وەی ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ )ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و دەو‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎ(‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺷﻜﺴـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎن ﻟـــ‪ ‬دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧـــﯽ ﭘﺎ‪‬ﻮراوی‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان‪ ،‬ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰو رەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧـــﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘـــ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو‪6 .‬‬ ‫‪Reklam‬‬

‫رەوﺗﯽ ﺳ‪‬در‪:‬‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓ‪‬ﻛ‪‬ی ﻋ‪‬ﻟﻼوی ﺑﯚ )رووداو(‪:‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.