ﻣﻠﯿﺎرﻚ و 500ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﻟ ﺑﻮدﺟی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻛﺎرەﺑﺎ دەڕوات
ھوﻟﺮ ،ﺷﻗﺎﻣﯽ 100ﻣﺗﺮی ،ﺑراﻣﺒر ﺑداﻟی ﻧورۆز ،ﻧﺰﯾﻚ رﺴﺘﯚراﻧﺘﯽ ﺗﻮدەی 07507891011
رووداو -ھوﻟﺮ ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺳﺎﻧ ﻣﻠﯿﺎرﻚ و 500ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﻟ ﺑﻮدﺟی ھرﻢ ﺑﯚ ﻛﯾﻨﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ وﺴﺘﮕﻛﺎن دەڕوات و ﺋوەﺷﯽ ﺑ ﺑﺎرﮔﺮاﻧﯽ ﻟﺳر ﺑﻮدﺟ ﻧﺎوﺑﺮد .ھﯚﻛﺎری ﻛﻣﺒﻮوﻧوەی ﻛﺎرەﺑﺎﺷـــﯽ ﺑـــﯚ ﺋوە ﮔڕاﻧﺪەوە ﻛ ھﺎووﺗﯿﺎن ﻟوەرزی زﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﻛﺎرەﺑﺎ وەﻛﻮ ﺳﻮوﺗﻣﻧﯽ ﺑﯚ ﺧﯚﮔرﻣﻜﺮدﻧوە ﺑﻛﺎردﻨﻦ و ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ ھﯿﭻ وﺗﻜﯽ دﻧﯿﺎدا ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ ﺧﯚ ﮔرﻣﻜﺮدﻧوە ﺑﻛﺎرﻧﺎﯾ.“ وەزﯾـــﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ” ﺑﻛﺎرھﻨﺎﻧـــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ ﻣﺎن ،ﻟھﻣﻮو دﻧﯿﺎ وەﻛﻮ ﺋوە ﻧﯿﯿ ﻛ ﻟ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھﯾ .“ﭼﺎرەﺳـــرەﻛش ﻟوەدا دەﺑﯿﻨ” وەك ھﻧﮕﺎوی ﯾﻛم ﺑی ﭘﻮﯾﺴـــﺘﯽ ھر ﻣﺎﻚ ﻟﻛﺎرەﺑﺎ دﯾﺎری ﺑﻜﯾﻦ ،ﻛ ﺣﻜﻮﻣت ﺑ ﻧﺮﺧﻜﯽ ھرزان ﺑﯿﺪات ،ﻟﺳرووی ﺋوەوە ﺑ ﻧﺮﺧﯽ ﺗﭽﻮوەﻛـــی ﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯿﺪەﯾﻨ ھﺎووﺗﯽ“. ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺋو ﭘﺮۆژەﯾﻣﺎن ﭘﺸﻨﯿﺎز ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان“. 4
ﭼﺎﭘﯽ ﻛﻮ ردﺳﺘﺎن
ژﻣﺎرە )(148 دووﺷﻣﻤ2011/1 /31 11ی رﺒﻧﺪاﻧﯽ 2710 ) (750دﯾﻨﺎر
ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﮔﯚڕان ﻟﺳر زﻣﺎﻧﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛﯾﺎن ھﺎوڕا ﻧﺑﻮون ھﺎووﺗﯿﺎن دەﻦ :ﻧ رووﺧﺎﻧﺪﻧﻛی ﮔﯚڕان و ﻧ ﭼﺎووﺳﻮرﻛﺮدﻧوەﻛی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ رووداو -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﯾﻛﻚ ﻟـــ ﺳـــرﻛﺮدە دﯾﺎرەﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔـــﯚڕان ﻟﺑﺎرەی ﺋو ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾی رۆژی ﺷـــﻣﻤ ﺑوﯾﺎﻧﻜـــﺮدەوەو ﺑﺎرﮔﺮژﯾﯿﻛـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑدوای ﺧﯚﯾـــﺪا ھﻨﺎ ،راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ زﻣﺎﻧـــﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛ و ﺷـــﻮازی دەرﺑﯾﻨﻛﺎن ”ھﻧﺪﻚ ﺗﻮوﻧﺪی ﺗﺪاﯾ و رەﻧﮕ ھﻣﻮوﻣﺎن ﻛﯚك ﻧﺑﯿﻦ ﻟﺳری“ .ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﻛ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛـــی ﺋوان ﺑﯚ ﺋـــوە ﻧﺑﻮو ﺧﻚ راﭘڕﺖ ”وﯾﺴﺘﻤﺎن دەﺳـــت ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻜﯾﻨوە ﻟ ﻛﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﻛﺎﻧﯽ“. ﺋو ﺳرﻛﺮدەﯾی ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﻛ داواﯾﻜﺮد ﻧﺎوی ﺑوﻧﻛﺮﺘوە ،ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”دەﻣﺎﻧوێ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﺑﻨ ﺳـــرﺧت و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺑﻜﯾﻦ و ﻗﺴ ﻟﺳـــر ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی ﺑﻜﯾﻦ“ .ھﺎوﻛﺎت ﻧوﺷﯿﺮوان
ﻣﺴـــﺘﻓﺎ ،ﺳـــرۆﻛﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ،ﺷوی راﺑـــﺮدوو ﻟـــ ﻛﻧﺎـــﯽ KNNەوە راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ”ﺋو ﺑﯾﺎﻧی ﺋﻤ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳرﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﻗﯾﺮاﻧ ﻗﻮوی ﻛ ﭼﻧﺪ ﺳﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑدەﺳﺘﯿﯿوە دەﻧﺎﻨ.“ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛـــی ﺑﺰووﺗﻨـــوەی ﮔـــﯚڕان ﻛـــ داوای ھﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧوەی ﭘرﻟﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھﺒﮋاردﻧﻜﯽ ﭘﺸﻮەﺧﺖ ﻟ ﻣﺎوەی ﺳ ﻣﺎﻧﮕﺪا دەﻛﺎت ،دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔﺮژﻛﺮد ،ﺋوەی ﺋم ﮔﺮژﯾﯿﺷﯽ زﯾﺎﺗﺮﻛﺮد وەﻣﺪاﻧوەی ﺗﻮوﻧﺪ و ھﺎوﺑﺷـــﯽ ھردوو ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﺑﻮو ﻛ ﺗﻧﺎﻧت ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﭘﺸـــﻤرﮔی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﺧﺮاﯾ ﺋﯿﻨﺰارەوە .ﺷـــﺦ ﺟﻋﻔر ﺷﺦ ﻣﺴﺘﻓﺎ ،وەزﯾﺮی
ﭘﺸـــﻤرﮔ ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑـــﯚ )رووداو( راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ”ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸـــﻤرﮔ ھﻣﻮو ﻟ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﺎﺷﯿﺪان، ﭼﻮﻧﻜ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾﻛﯽ دەرﻛﺮدووە داوای رووﺧﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﺣﻜﻮﻣت و ھﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧوەی ﭘرﻟﻣـــﺎن دەﻛﺎت ،ﺋـــوەی ﺋـــوان داوای دەﻛن ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی رەﻧﺞ و ﺧﺑﺎﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﺗﻛﻣﺎﻧ ﻛ ﭼﻧﺪﯾﻦ ﺷھﯿﺪ و ﺋﻧﻔﺎل و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﯚدراوە“. ﻗﺴﻛﺎﻧﯽ ﺷوی راﺑﺮدووی ﻧوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻓﺎ ﻟ ﺑرﻧﺎﻣی )رووﺑڕوو(دا ﻛ ﭘﺸـــﺘﺮ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاﺑﻮو، ﺑـــم دوای دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛـــی ﮔﯚڕان و دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﺟﺎرﻜﯿﺘﺮ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاﯾـــوە ،ﺑـــ ﺋﺎراﺳـــﺘی ﺧﺎوﻛﺮدﻧوەی دۆﺧﻛﺑﻮو ،ﭼﻮﻧﻜ وەك ﺳـــرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟـــ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﮔﻮﺗﯽ ”ﮔـــﯚڕان ﭼﺎوەڕﯽ
ﻧدەﻛـــﺮد ﺑو ﺗﻮوﻧﺪﯾﯿـــ وەم ﺑﺪرﺘوە ﻟﻻﯾن ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯿﯿوە“. ھر ﻟﺑﺎرەی ھوﻛﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿﻜﺮدﻧوەی ﺋو دۆﺧ ،ﻋـــﺎرف ﺗﯾﻔﻮور ،ﺋﻧﺪاﻣـــﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو( رەﺧﻨی ﻟـــ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔـــﯚڕان ﮔﺮت و ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋﮔـــر ﺋوان ﺑﯿﺎﻧوێ ﺑ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ و داﻧﯿﺸـــﺘﻦ ﮔﺮﻓﺘﻛﺎن ﭼﺎرەﺳر ﺑﺒﻦ ،ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﻟﮔﯿﺎن دادەﻧﯿﺸﻦ ،ﺑم ﺋوان ھر ﺟﺎرە و داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧﯿﺎن زﯾﺎﺗﺮ و ﻗﻮرﺳﺘﺮ دەﻛن“ ،ھروەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ“ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﻟﻣﺎوەی راﺑﺮدوودا ھﻣﯿﺸـــ ﺑﻧرﻣﯽ ﻟﮔڵ ﮔﯚڕان ھﺴﻮﻛوﺗﯿﺎن ﻛﺮدووە ،ﺑم ﮔﯚڕان واﯾﺪەزاﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﻟﯿﺎن دەﺗﺮﺳـــﻦ ﺑﯚﯾ ﮔﯾﺸﺘ ﺋوەی ﺋم ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾ دەرﺑﻜﺎت“.
ﺣﺎرس زاری ،ﺋﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸﺘﯽ دەﺳﺘی زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻋﺮاق ﺑﯚ )رووداو(:
ﺑﭘﯽ ﺋﺎﯾت و ﺣدﯾﺲ ھر ﻛﻮردﻚ داوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە ﻟﻋﺮاق ﺑﻜﺎت ﻛﺎﻓﺮە رووداو -ھوﻟﺮ ﺋﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸـــﺘﯽ دەﺳـــﺘی زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﻟـــ ﻋﺮاق راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ” ﺑﭘـــﯽ ﺋﺎﯾﺗﯽ ﻗﻮرﺋﺎن و ﺣدﯾﺴـــﯽ ﭘﻐﻣﺒـــر ،ھر ﻛﻮردـــﻚ داوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە ﻟﻋﺮاق ﺑﻜﺎت ﻛﺎﻓﺮە“. ﺣﺎرس زاری ﻛ ﻣﺎوەی ﭼﻧﺪ ﺳـــﺎﻜ ﻋﺮاﻗﯽ ﺑﺟﮫﺸـــﺘﻮوەو ﺋﺴـــﺘﺎ ﻟ ﺋﻮردن ﻧﯿﺸﺘﺟﯿ، ﻟھﭬﭙﯾﭭﯿﻨﻜـــﯽ ﺗﻟﻓﯚﻧﯿﺪا ﻟﮔـــڵ )رووداو(، ﻟﺑﺎرەی ﺋو 18ﺧﺎی ﻛ وەك داواﻛﺎرﯾﯽ ﻛﻮرد ﺧﺮاوﻧﺗـــ ﺑردەم ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﻛـــی ﻧﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳـــرۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﺮاق ﮔﻮﺗـــﯽ ﻛ ﺋو داواﯾﺎﻧ ”داواﻛﺎری ﻓﺎرﺳﻛﺎﻧﻦ“ .ھﺎوﻛﺎت ﺑدوورﯾﺸﯽ زاﻧﯽ ﻛ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺋـــو داواﯾﺎﻧ ﺟﺒﺟ ﺑﻜﺎت و ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟواﻧﯾ ﺑﯿوێ ﺧﯚی ﻟ ھﻧﺪﻚ ﻟو داواﻛﺎرﯾﺎﻧ رزﮔﺎرﺑـــﻜﺎت و وەﻻﯾﺎﻧﺒﻨ ،دوای ﺋـــوەی ﺑﻮوەوە ﺳرۆك وەزﯾﺮان“. ﺣـــﺎرس زاری ﻛ ﭘـــﺎش رووداوەﻛﺎﻧـــﯽ 2003 ﺑﺗﻮوﻧﺪی دژی واﻗﯿﻌﯽ ﻧﻮﯽ ﻋﺮاق وەﺳـــﺘﺎﯾوەو ﺑﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﻟ ﮔﺮووﭘ ﭼﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ
”ﻣﻘﺎوەﻣـــ “دەﻛﺮد ،داواﻛﺎرﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﻮردی ﺑ ”ﮔورەو زۆر“ ﻧﺎوﺑﺮدو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”زۆر دەﺳﺘﺪرﮋی و ﺗﻋداﯾﺎن ﺗﺪاﯾ ﺑﯚ ﺳر ﺷرﯾﻜﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ وﺗﺪا. ﺋوەی ﭘﯾﻮەﺳﺘﯿﺸ ﺑ ﻣﺎدەی ،140ﺑﻧﯿﺴﺒت ﻣﻦ و ھﻣـــﻮو ﻋﺮاﻗﯿﯿﻛﺎﻧوە ﺟﮕی ﻗﺒﻮﻜﺮدن ﻧﯿﯿ ،ﭼﻮﻧﻜ دەﺑﺘ ھﯚی ﺋوەی ﻛرﻛﻮوك ﺑﺨﺮﺘ ﺳر ھرﻤﯽ ﺑﺎﻛﻮور“. ﺋﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸـــﺘﯿﯽ دەﺳـــﺘی زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﻟﺑﺎرەی ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ ﺧﯚﯾﺸـــﯽ ﺑﯚ ”ﻓﺗﻮا“ﻛی ﻋﺑﺪوﻟﻜرﯾـــﻢ زﺪان ،زاﻧﺎی ﺋﺎﯾﻨﯿﯽ ﺳـــﻮﻧﻨ ﻛ ﻓﯿﺪراﯿﯽ ﻟﻋﺮاﻗﺪا ﺑـــ” ﺑﺎﺗ “ﻧﺎوﺑﺮدﺑﻮو ،ﮔﻮﺗﯽ ﺋوەی ﺋﺴـــﺘﺎ ﻛﻮرد ﺑدەﺳـــﺘﯽ ھﻨـــﺎوە ”ﺋو ﻓﯿﺪراﯿﯿﺗ ﻧﯿﯿ ﻛ ﺑﺎﺳـــﯿﺪەﻛن ،ﺑﻜﻮ ﻛﻮرد ﺋﺴـــﺘﺎ ﻟ ﻗﯚﻧﺎﻏـــﯽ ﻛﯚﻧﻔﯿﺪراﯽ و ﻟـــ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوەی ﺗواودان“. زاری ﻛ ﻟﻛﺎﺗﯽ ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯚ ﻓﺗﻮاﻛی زﺪان ﮔﻮﺗﺒﻮوی ھـــر ﻛﻮردﻚ داوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە ﻟﻋﺮاق ﺑﻜﺎت ﻛﺎﻓﺮە ،ﻟو ھﭬﭙﯾﭭﯿﻨدا ﭘﺪاﮔﯿﺮﯾﯽ ﻟﺳـــر ﺋو راﯾ ﻛﺮدو ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟـــو ﻓﺗﻮاﯾﻣﺎﻧﺪا
ﭘﺸـــﺖ ﺑوە دەﺑﺳـــﺘﯿﻦ ﻛ ﺧﻮای ﮔورە داوای ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯿﻤـــﺎن ﻟﺪەﻛﺎت ،ھروەھﺎ ﭘﺸـــﺖ ﺑ
ﻓرﻣـــﻮودەی ﭘﻐﻣﺒر )د.خ( دەﺑﺳـــﺘﯿﻦ ﻛ ھﺎﻧﻤﺎﻧـــﺪەدات ﻟ ﻟﻜﺘـــﺮازان و دوورﻛوﺗﻨوە ﻟ ﺋﻮﻣﻤ ،دوورﺑﻜﯾﻨوە .ﻛﻮرد ﺑﺷـــﻜﻦ ﻟ ﮔﻟﯽ ﻋﺮاﻗﯽ ﻣﻮﺳـــﻤﺎن و ﻋﺮاﻗﯿﺶ ﻟژﺮ ھڕەﺷی ﭘﺎرﭼﻛﺮدﻧﺪاﯾ ﻟﻻﯾن دووژﻣﻨﻛﺎﻧﯿﯿوە“. ھروەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ ”ھر ھوﻚ ﺑﯚ ﭘﺎرﭼﻛﺮدﻧﯽ ﻟ ﺑﺎﺷﻮورەوەﺑ ﯾﺎن ﻟ ﻧﻮەڕاﺳﺖ ﯾﺎن ﻟ ﺑﺎﻛﻮورەوە، رۆﯾﺸﺘﻨ ﺑڕﮕی دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﺪا .ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوە ﭘﭽواﻧـــی ﺋﺎﯾﺗﻛﺎﻧـــﯽ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﭘﯿـــﺮۆزە ﻛ ﯾﻛﻜﯿﺎن دە) واﻋﺘﺼﻤﻮا ﺑﺤﺒﻞ اﻟﻠﻪ ﺟﻤﯿﻌﺎ وﻻ ﺗﻔﺮﻗﻮا( ،ھروەھﺎ زۆر ﺋﺎﯾت و ﺣدﯾﺴﯽ ﭘﻐﻣﺒر ھن ﻟدژی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧوەو ﻟﻚ دوورﻛوﺗﻨوە“. ﺑم ﻣﯾﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻻﯾﻧ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎن ﺋـــو دوو ﻓﺗﻮاﯾـــی زﺪان و زاری ﺑ” ﻗﺴـــی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ“ ﻧك ﻓﺗﻮا دادەﻧﻦ .ﻣـــﻻ ﻋﺑﺪو ﻣﻻ ﺳـــﻋﯿﺪ ،ﺳرۆﻛﯽ ﯾﻛﺘﯽ زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ”ﺋـــو ﻓﺘﻮا و ﻟﺪواﻧﺎﻧ ،ﻧ ﻟﮔـــڵ واﻗﯿﻊ دەﮔﻮﻧﺠﻦ و ﻧ ھﯿﭻ ﺑﻨﻣﺎﯾﻛﯽ ﺷرﻋﯿﯿﺎن ھﯾ.“ 8
12د.ﻣﺴﺘﻓﺎ زەﻤﯽ ،ﭘﺴﭙﯚری ﺷرﯾﻌﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم: ژﻧﻚ ﻟﮔڵ 12ﭘﯿﺎو ﻟ ﺣﻣﺎﻣﻜﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﺪا دەﮔﯿﺮێ ھﯿﻮا ﻣﺣﻤﻮد ﻋﻮﺳﻤﺎن
6
زﻧﺠﯿﺮە ﻗﯾﺮاﻧﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان دەﺳت و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻛﯚﻧﺴﻮﻟﯽ ﻣﯿﺴﺮ ﻟ ھوﻟﺮ :
14
رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎرەك ﭼﺎرەﺳر ﻧﯿﯿ ﮔﯚران ﻣﺤﻣﻤد
ﻋﺎرەﺑﺎﻧﻛی ﻟﻘﯽ دوو
18
ﺧﺗﻧﻛﺮدﻧﯽ ﻛﭽﺎن ﺣراﻣ و ﺋﺎﻣﺎدەم ﺑﯚ رووﺑڕووﺑﻮوﻧوە رووداو -ھوﻟﺮ ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚری ﺑﻮاری ﺷرﯾﻌت د.ﻣﺴﺘﻓﺎ زەﻤﯽ ﺧﺗﻧﻛﺮدﻧﯽ ﻛﭽﺎن ﺣرام دەﻛﺎت و راﯾﺪەﮔﯾﻨ ”ھر ﻛﺳﻚ ﭘﯽ ﺧﯚﺷـــ ﻟﺳر ﺋو ﺑﺎﺑﺗ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟﮔڵ دەﻛم ،ﺧـــﯚم ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدووە ﺑـــﯚ رووﺑڕووﺑﻮوﻧوەو وەﻣﺪاﻧوە“ .ﺋﻧﺪاﻣﻜﯽ ﻟﮋﻧی ﻓﺘﻮاش دەﺖ ﭼﺎوەڕﯽ رای ﭘﺴﭙﯚراﻧﯽ ﺑﻮاری ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ دەﻛن ﻟﺳر ﺧﺗﻧ ﺗﺎوەﻛﻮ ﻓﺘﻮاﯾﻛﯽ ﻟﺳر دەرﺑﻜن. د.ﻣﺴـــﺘﻓﺎ زەﻤﯽ ﻛ ﺑواﻧﺎﻣی دﻛﺘﯚرای ﻟ ﺷرﯾﻌﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا ھﯾ ،ﻟ رﮕی دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺗﺎزەﺗﺮﯾﻦ ﻛﺘﺒﯽ ﻟژﺮ ﻧﺎوی )ﺧﺘﺎن اﻻﻧﺎپ ،اﭼﺮاره و ﺗﺤﺮﯾﻤﮫـــﺎ ﻓﯽ اﻟﻘـــﺮان( ﺧﺗﻧﻛﺮدﻧﯽ ﻛﭽﺎﻧﯽ ﺣراﻣﻜـــﺮدووەو دەﺖ ”ﺑﭘﯽ ﯾﺎزدە ﺋﺎﯾت ﻟ ﻗﻮرﺋﺎن ﺧﺗﻧﻛﺮدﻧﯽ ﻣﯿﯿﻨ ﺣراﻣ .“زەﻤﯽ ﻟوﺑﺎرەوە ﺑ) رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ”ﺧﺗﻧﻛﺮدﻧﯽ ﻣﯿﻨـــ ﻟ ﻣﻛﻜـــ و ﻣدﯾﻨ ﻧﯿﯿـــ ،ﻛﻮردﯾﺶ
ﺋﯿﺴـــﻼﻣﺗﯽ ﻟوان وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﺋی ﺑﯚ ﺧﺗﻧ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯾ.“ زەﻤﯽ ﻟ ﻛﺘﺒ ﺗﺎزەﻛﯾﺪا ﺑﺎس ﻟوە دەﻛﺎت ﻛ زۆر ﻧﺧﯚﺷﯽ ﺑھﯚی ﺧﺗﻧﻛﺮدﻧوە ﭘﯾﺪا دەﺑﻦ، ﻟواﻧ ﻛﻣﺒﻮوﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﻣﻨﺪاﺒﻮون ،ﻛ ﻟواﻧﯾ ﺑﮕﺎﺗ رادەی ﻧزۆﻛﯽ ،ﭘﯾﺪاﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎزارﻜﯽ زۆر ﻟﻛﺎﺗـــﯽ ﺟﻮﺗﺒﻮوﻧﺪا ،زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﮔﺮﯾﻤﺎﻧﯽ ﻣﺮدﻧﯽ داﯾﻚ ﻟـــ ﻛﺎﺗﯽ ﻣﻨﺪاﺒﻮوﻧﺪا ،ﺋﺎﻓـــﺮەت ﻟﻛﺎﺗﯽ ﺳـــﻮڕی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧدا ﺗﻮوﺷـــﯽ ژاﻧﯽ زۆر دەﻛﺎت و ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻧﺧﯚﺷـــﯽ دﯾﻜ .ھر ﺷﺘﻜﯿﺶ ﺑﺒﺘ ھﯚی زﯾﺎﻧﮕﯾﺎﻧﺪن ﺑ ﻣﺮۆڤ ﺣراﻣ .ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ”ﻛﺘﺒﻛم ﺑﯚ ﺳـــرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان و ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧﺎردووە ،ﺗﺎوەﻛﻮ ﺧﺗﻧ ﻗدەﺧ ﺑﻜن“. ﻣﻻ ﺋﺣﻤد ﺷـــﺎﻓﯿﻌﯽ ،ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﮋﻧی ﺑﺎی ﻓﺘﻮای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺑﯚﭼﻮوﻧﻛی زەﻤﯽ دەﻛﺎت و ﻟﺑﺎرەی ﺧﺗﻧﻛﺮدﻧﯽ ﻣﯿﻨ .ﺳﺑﺎرەت
ﺑ دەرﻛﺮدﻧﯽ ﻓﺘﻮاﯾك ﺣراﻣﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺗﻧﻛﺮدی ﻣﯿﻨ ،ﻣﻻ ﺋﺣﻤد ﺷـــﺎﻓﯿﻌﯽ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ رای ﺟﯿﺎواز ﻟﻧﺎو ﭘﺰﯾﺸـــﻜ ﭘﺴﭙﯚڕەﻛﺎن ﻟﺳر ﺧﺗﻧ ھﯾ و ھﻧﺪﻜﯿـــﺎن ﺑ ﺧﺮاﭘﯽ ﻧﺎزاﻧﻦ، ﺋﮔر ﺋـــوان ﯾﻛﺪەﻧﮓ ﺑﻮون ،ﺑﺷـــﻮەﯾﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﺳـــﻟﻤﺎﻧﺪﯾﯿﺎن ﻛ ﺧﺗﻧﻛﺮدن زﯾﺎﻧﯽ ﺗﻧﺪروﺳﺘﯽ ھﯾ ،ﺋﻤش ﻓﺘﻮا دەدەﯾﻦ ﻟﺳر ﻧﻛﺮدﻧﯽ“. ھر ﻟو ﺑﺎرەﯾوە دﻛﺘﯚر ھﺎدی ﻧﻗﺸـــﺒﻧﺪی، ﺳـــرۆﻛﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی ﭘﺰﯾﺸـــﻜﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﺑ)رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﻟ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی داھﺎﺗﻮوی ﺳﻧﺪﯾﻜﺎﻛﯾﺎن ﺑﺎﺑﺗﯽ ﺧﺗﻧﻛﺮدﻧﯽ ﻣﯿﻨ ﻟﻧﺎو ھﻣﻮو ﻟﻘﻛﺎﻧﯽ ﺳﻧﺪﯾﻜﺎی ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن ﺑﺎﺳﺪەﻛﺎت، ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾﻛـــﯽ ﺗﺎﯾﺒﺗـــﯽ ﺑﯚ ﺑﻜﺮێ ”ﭘﻤﺎﻧﺒﺎﺷ ﭘﺰﯾﺸـــﻜﻛﺎن ﻗﺴی ﻟﺳر ﺑﻜن و ﺋو ﭘﺰﯾﺸﻜﺎﻧی ﭘﺴﭙﯚڕن ﻟ ﺑﻮارەﻛ ﻟڕووی ﺗﻧﺪورﺳﺘﯿﯿوە ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻜن“. 12
ﻋﺎرف ﺗﯾﻔﻮور راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﺋﺎﻣﺎدەن ﻟﮔڵ ﮔﯚڕان داﺑﻨﯿﺸـــﻦ“ ﺑم ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻜﺮدﻧوەی ﺑﺎرودۆﺧﻛ ﻟﺳـــر ﺋواﻧ ،ﺑﺎرودۆﺧﻛ ﺑرەو ﻛﻮێ دەڕوات ،ﺑدەﺳﺖ ﺋواﻧ.“ ھر ﻟوﺑﺎرەوە ،ﺳـــﻋﺪی ﺋﺣﻤد ﭘﯿﺮە ،ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﯾﻛﺘﯽ ،ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛی ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑ ”ھﯾﻛﯽ ﻣﮋووﯾﯽ“ دژی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎوﺑﺮدو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﮔﯚڕان ﺑو ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﯾ ھﯽ ﺳـــﻮوری ﺑزاﻧﺪ و ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛی ﻟ) اﻋﻼن اﻟﺤﺮب( راﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺷڕ دەﭼ.“ ﺟﮕـــ ﻟ ﯾﻛﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ،ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛی ﮔﯚڕان ﻟﻧﻮ ﺣﯿﺰب و ﻻﯾﻧ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜﺷـــﺪا ﻛﯚدەﻧﮕﯿﯿﻛـــﯽ دژی دروﺳـــﺘﻜﺮد ﻛـــ ﺋوەش ﭘﭽواﻧی ﺑﺎﻧﮕوازەﻛی ﺑﻮو ﺑﯚ ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدن
ﻟـــ داﺧﻮازﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ .رۆژـــﻚ دوای دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻛی ﮔﯚڕان ،ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﺑﺑ ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ،ﻟﮔڵ 19 ﺣﯿﺰب و ﻻﯾﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﭘرﻟﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣت ﻛﯚﺑﻮوەوە ،ﻟﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛﺷﺪا راﮔﯾﻨﺪراوـــﻚ ﺑوﻛﺮاﯾـــوە ﻛ ﺗﯿـــﺪا ھﺎﺗﻮوە ”ھر ھوﻚ ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری دەﺑ ﻟﭼﻮارﭼﻮەی ﭘﺮۆﺳـــ و ﺷرﻋﯿﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺪا ﺑﺖ“. ھﺎووﺗﯿﺎﻧﯿﺶ ﻟو دۆﺧدا راﯾﻛﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ھﯾ. ﺋواﻧی ﻗﺴـــﯾﺎن ﺑـــﯚ )رووداو( ﻛـــﺮد ﻧ ﻟﮔڵ ﺑﺎﻧﮕوازی ﮔﯚڕان ﺑﻮون ﺑﯚ ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ﺣﻜﻮﻣت و ﭘرﻟﻣﺎن و ﻧ ﻟﮔڵ وەﻣ ھڕەﺷﺋﺎﻣﺰەﻛی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﺑﻮون. 3
ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﻋﻟﯽ ،ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو :
ﺋﺴﺘﺎ ﻛﺒﻛ ﻟﻧﻮان ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو و ﮔﯚڕاﻧﺪاﯾ رووداو -ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋﺑﻮﺑﻛــــﺮ ﻋﻟــــﯽ ،ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ ھرﭼﻧﺪە ھﻧــــﺪێ رووداوی ﻧﻮﺧﯚﯾــــﯽ راﺑﺮدووی ﺣﯿﺰﺑﻛﯾــــﺎن ﻛﺎری ﻟﻜــــﺮدن ،ﺑــــم ﺋﺴــــﺘﺎ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛﺒﻛﯽ ﺑﺰووﺗﻨــــوەی ﮔﯚڕان دەﻛﺎت ﻟ ھﺒﮋاردﻧﻛﺎﻧﺪا. ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﻋﻟﯽ ﻟــــ ھﭬﭙﯾﭭﯿﻨﻜﺪا ﺑ) رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ” ﺋﺴﺘﺎ ﻛﺒﻛ ﻟﻧﻮان ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎن و ﮔﯚڕاﻧﺪاﯾ ،ﺑﺗﺎﯾﺒت ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﮔﯚڕان، ﭼﻮﻧﻜ ﻟ ھﺒﮋاردﻧﯽ ﺳــــﻧﺪﯾﻜﺎﻛﺎﻧﺪا ،ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﯾﺎن ﻟ ﭘﺶ ﮔﯚڕاﻧوەﯾ ﯾﺎن ﻣﻮﻧﺎﻓﺳی ﺟﯿﺪی ﮔﯚڕان دەﻛﺎت“. ﻟﺑــــﺎرەی ﺋــــو ”ﭘﺎﺷﻛﺸــــ“ﯾی ﺑﺰووﺗﻨــــوەی ﮔﯚڕاﻧﯿــــﺶ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺳــــرەﺗﺎ ﻛ ﮔــــﯚڕان دەرﻛوت ھﺰﻜﯽ ﺗﺎﻗﯿﻨﻛﺮاوە ﺑــــﻮو ،ﺧﻚ ﭘﯿﻮاﺑﻮو ﮔﯚڕان دەﺗﻮاﻧــــ ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ﻗﻮوڵ ﻟ ژﯾــــﺎن و ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن و ﺳﯿﺎﺳــــت و ﺗواوی ﻛﺎﯾﻛﺎن ﺑدﯾﺒﻨ و وەك ﻓﺮﯾﺎدڕەﺳﻚ ﻟﯽ دەڕواﻧﺮا“ ،ﺑم دە ﺑ ﺗﭙڕﯾﻨﯽ رۆژﮔﺎر ﺗﻮاﻧﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان دەرﻛوت ﻛــــ” ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻟﺳــــﻨﻮورﻜﺪا دەﺗﻮاﻧ
ﮔﯚڕاﻧــــﻜﺎری ﺑــــﻜﺎت و ﺋو ﺑﻨﺎﻧــــ ﺑدﯾﺒﻨ ﻛ ﺑﺧﻜﯽ داوە“ .ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﻋﻟﯽ ھر ﻟدرﮋەی ﺋو ﻗﺴﺎﻧدا ﮔﻮﺗﯽ ”ﺧﻚ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ زۆر زﯾﺎﺗﺮ ﻟوەی ﺋﺴﺘﺎی ﻟ ﮔﯚڕان دەﻛﺮد“. ﺑرﭘﺮﺳﻛیﯾﻛﮕﺮﺗﻮوﻟﺑﺎرەیﺑراوردیﺣﯿﺰﺑﻛی ﺧﯚﯾﺸﯽ ﺑ ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛ ﻛﺒﻛﯿﻛﯽ ﺗﻮوﻧﺪ ﻟﮔڵ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو دەﻛﺎت ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟھوﻟﺮ ،ﮔﻮﺗﯽ ” زﯾﮫﻨﯿﯿﺗــــﯽ ﺧﻜــــﯽ ھوﻟﺮ ﺑﯚ ﺋــــو ﮔﻮﺗﺎرەی ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ رەﺧﺴﺎوﺗﺮە ﻟڕووی دﯾﻨﯿﯿوە ،ﻛ ﮔﻮﺗﺎرﻜﯽ ﺳﺎدەﺗﺮە ﻟ ﮔﻮﺗﺎری ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو“. ﻟﺑﺎرەی ﭘﯾﻮەﻧﺪی و راددەی ﻧﺰﯾﻜﺸﯿﺎن ﻟﯾﻛﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﻛ وا ھﺳﺘﺪەﻛﺮێ ھردووﻻ ﻟ ﻛﺒﻛﺪان ﺑﯚ راﻛﺸﺎﻧﯿﺎن ﺑﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ،ﺋﺑﻮﺑﻛﺮ ﻋﻟﯽ ﮔﻮﺗﯽ ”ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﺰﯾﻜ ،ﺑم ﻟ ﯾﻛﺘﯿﺶ دوور ﻧﯿﯿ.“ ﺑرﭘﺮﺳﻛی ﯾﻛﮕﺮﺗﻮو ﺋﺎﻣﺎدە ﻧﺑﻮو ﺋوە ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑــــﻜﺎت ﻛ ﻟــــو دوو ﻻﯾﻧ ﻟ ﻛﺎﻣﯿــــﺎن ﻧﺰﯾﻜﺘﺮن، ”ﻟﺑرﺋــــوەی ﻟ ﻗﯚﻧﺎﺧﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜــــﺮاودا دەژﯾﻦ، ﻗﯚﻧﺎﺧــــﯽ ﺋوە ﻧﯿﯿ ﺑﯿﻦ ﻟﻛﻮە ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ،ﺑم رەﻧﮕ ﺋوﻛﺎﺗ ﺑﺘ ﭘﺸوە ﻛ راﯾﺒﮕﯾﻨﯿﻦ“. 9
ﺑم ﺷﻮەﯾی ﺋﺴﺘﺎ ﭘﺸﻜﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑﺘ %11.6ی ﺑﻮدﺟی ﻋﺮاق
ﺷﯿﻌ ﻟدژی داوای ﻛﻮرد دەﻧﮕﯽ ﺑﯚ ﮔڕاﻧﺪﻧوەی ﺑﻮدﺟ ﻧدا رووداو -ھوﻟﺮ ﻻﯾﻧﯽ ﺷــــﯿﻌ دژی داوای ﻛﻮرد ﺑﯚ ﮔڕاﻧﺪﻧوەی ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳﺎی ﺑﻮدﺟ ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻋﺮاق دەﻧﮕﯿﺎﻧﺪا، ﺑوﺷﻮەﯾی ﺋﺴﺘﺎ ﭘﺸﻜﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ﺑﻮدﺟی ﻋﺮاﻗﺪا ﺑﯚ % 11.6ﻛﻣﺪەﺑﺘوە. ﺑﻮرھﺎن ﻣﺤﻣﻤد ﻓرەج ،ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎری ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﮋﻧی داراﯾﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو( راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ،ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﻟ داﻧﯿﺸــــﺘﻨﯽ دوﻨ ،2011/1/30 ﻟﺳر داوای ﻻﯾﻧﯽ ﻛﻮرد و ﺑﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺋﻮﺳﺎﻣ ﻧﺠﻔﯽ ﺳرۆﻛﯽ ﭘرﻟﻣﺎن و ھﻧﺪﻚ ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﺴــــﺘﯽ ﻋﺮاﻗﯿﯿ، ﮔڕاﻧﺪﻧوەی ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳــــﺎی ﺑﻮدﺟــــی 2011ﺑﯚ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧــــﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﺮاق ﺧﺮاﯾ دەﻧﮕﺪاﻧوە ” ﺑم ﻟدەﻧﮕﺪاﻧﺪا ﺋو داواﯾی ﺋﻤ ﺷﻜﺴﺘﯽ ھﻨﺎ، ﻟﺑر ﺋوەی ﺗواوی ﻻﯾﻧﯽ ﺷــــﯿﻌ) ﻓﺮاﻛﺴﯿﻮﻧﯽ ھﺎوﭘﯾﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ( دژی ﺋوە دەﻧﮕﯿﺎﻧﺪا94، دەﻧﮓ ﺑ) ﺑ (و ﺗواوی ﺷﯿﻌﻛﺎن ﻛ ژﻣﺎرەﯾﺎن
ﻟو داﻧﯿﺸﺘﻨدا 119ﺋﻧﺪام ﺑﻮو ﺑ) ﻧﺧﺮ( ﻟدژی داوای ﮔڕاﻧﺪﻧــــوەی ﺑﻮدﺟ دەﻧﮕﯿﺎﻧﺪا ،ﺑﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋــــوەی ﻛﺎﺗﻛ درەﻧﮕ و دەﺑ ﺑﻮدﺟ ﺑزووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﭘﺳﻧﺪﺑﻜﺮێ“. ﺑﻮدﺟی ﮔﺸــــﺘﯽ ﻋﺮاق ﺑﯚ ﺳﺎﯽ 2011ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟــــ ﻧﺰﯾﻜی 95ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن دﯾﻨــــﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ،ﺋﮔر ﺑوﺷﻮەﯾی ﺋﺴﺘﺎ ﭘﺳﻧﺪﺑﻜﺮێ ،دوای دەرھﻨﺎﻧﯽ ﺧرﺟﯿﯽ ﺳــــروەری و ﺣﺎﻛﯿﻤ ﺑﺷــــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ % 11.6ﻛم دەﺑﺘوە. د.ﺑرھم ﺳــــﺎﺢ ﻟ ﻧﺎﻣﯾﻛــــﺪا ﺑﯚ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﭘﯽ راﮔﯾﺎﻧﺪﺑــــﻮو ﻛ ﺋو ﺑﻮدﺟﯾ ﺑوﺷــــﻮەﯾ ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛن ،دواﺗﺮﯾﺶ ﺑﺳــــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﺷﺎﻧﺪﻚ ﭼﻮوە ﺑﻏﺪا ﺑﯚ ﺋو ﻣﺑﺳــــﺘ ،ﺑم ھروەك رەﺷــــﯿﺪ ﺗﺎھﯿﺮ ،ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزﯾﺮی داراﯾﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ) رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ،ﻧﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟو ﺳرداﻧدا و ﻟﻛﺎﺗﯽ ھﺎﺗﻨﯽ وەزﯾﺮی داراﯾﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺶ ﺑﯚ ھوﻟﺮ ﺋو ﻛﺸﺎﻧ ﻟﮔڵ ﺑﻏﺪا ﭼﺎرەﺳر ﺑﻜن.