rudaw154

‫ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎر دەﻛ‪‬ﺸ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫رووداو ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 25 ‬رۆژە ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚی داوەﺗ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ وە‪‬ﻣـــﯽ ﻧ‪‬دراوەﺗـــ‪‬وە‪ .‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر‬ ‫ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑ‪ ‬راﺳـــﺘ‪ ‬دەﻣ‪‬ﻜ‪ ‬داوای ﺋ‪‬وەم‬ ‫ﻛﺮدووە“‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺪات‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗـــﺎدر ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی ﻧﺎوﺧﯚی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻚ‬ ‫دوو ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ھ‪‬ﺑ‪” ‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدرﯾﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ی ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫دەﯾ‪‬وێ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺷـــ‪‬ﺦ ﻛ‪‬رﯾﻢ‪ ،‬ﺑﺮﯾﻜﺎری‬ ‫وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ‪ ،‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺋ‪‬و ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪:‬‬

‫ﻛﻮژراﻧﯽ ‪ 5‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ ﺑﻮو‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ــــﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﮔﻮﺗــــﯽ ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸــــﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻛﻮﺷــــﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻧ‪‬ﻧﺎﺳﺮاوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دەزﮔﺎی دژەﺗﯿــــﺮۆرەوە ﻟ‪‬رۆژی‬ ‫‪ 2011/2/27‬ﺳــــﯿﻨﺎرﯾﯚ ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑــــ‪” ‬ﻣﻦ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳــــﯿﻨﺎرﯾﯚی ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸــــﺘﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ دەﺑﻮواﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﭘﺎش رووداوەﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯿــــﺪا راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺳــــ‪‬ر ﺑ‪‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬

‫ﻗﺎﻋﯿــــﺪە ﺑﻮوﻧ‪ ‬و ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــــﺘﯽ‬ ‫وﯾﺴــــﺘﻮوﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑﭽﻨ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‪ .‬ﺑﺮﯾﻜﺎری‬ ‫وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚش ﮔﻮﺗﯽ ﺑ‪‬ھﺎوﻛﺎری ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﯾﺎن دۆزﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬و ﻓﯿﻠﻤ‪ ‬ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋﯚﭘ‪‬راﺳــــﯿﯚﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﺧﺸــــﻜﺮا و ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ‪ ‬ﻓﯿﻠﻤ‪‬‬ ‫ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﭼﯚن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮە ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧ‪ ‬دەڕۆن و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ردان‪ .‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻣﻦ‬ ‫ﺷــــ‪‬ڕم ﺑﯿﻨﯿﺒ‪ ‬ﺷ‪‬ڕ ﺋﺎوا‬ ‫ﻧﺎﻛﺮێ“‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﭼﺎﭘﯽ‬

‫ژﻣﺎرە )‪(154‬‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3 /14 ‬‬ ‫‪23‬ی رەﺷ‪‬ﻣ‪2710 ‬‬ ‫)‪ (750‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﻛﻮ‬ ‫ردﺳﺘﺎن‬

‫ﺋ‪‬م ژﻣﺎرەﯾ‪ 24 ‬ﻻﭘ‪‬ڕەﯾ‪‬‬

‫دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ‪ 26‬رۆژ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر رووداوەﻛﺎﻧﯽ‪17‬ی ﺷﻮﺑﺎت دا‬

‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫رووداو‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎش ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ‪ 26‬رۆژ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر رووداوەﻛﺎﻧﯽ‪17‬ی‬ ‫ﺷﻮﺑﺎت ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧـــﯽ راﺳـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ 17‬ﺧﺎ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾـــﺎر ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ردراوەﻛ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫دادوەر ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻜ‪‬رﯾﻢ ﺣ‪‬ﯾﺪەر‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧـــﯽ راﺳـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺪراوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜـــﺪا ﺑﯚ)رووداو( ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن دەﺳـــﺘﺒ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ﺑﻮوە و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧـــﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دﯾﺎری ﻧ‪‬ﻛـــﺮاون‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫داﺑﻨﺮ‪‬ﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪17 ‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدووەوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾـــﻦ ﻧﺎوﭼـــ‪‬ی ﺳـــ‪‬ر ﺑـــ‪‬و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪‬‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪ 8‬ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪‬دا ﻛﻮژراون و ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 200‬ﻛ‪‬ﺳﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ش ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮاوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬

‫‪ 8‬ﺑﺎرەﮔﺎی ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دەوروﺑ‪‬ری‪،‬‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎی ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺑﺎرەﮔﺎی‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎﻟﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و رادﯾﯚی دەﻧﮓ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻻر ﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻨﺮاون و ھ‪‬ﺮﺷـــﻜﺮاوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺧ‪‬ﻮەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪەران ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رای ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳـــﺎ‪‬ﺢ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟ‪/3/9 ‬‬ ‫‪ 2011‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣـــﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺮا‪ ،‬دوای‬ ‫‪ 48‬ﻛﺎژ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوای ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﻮەﺷﺎﯾ‪‬وە‬ ‫و ”ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت و ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن دادەﻣ‪‬زر‪‬ﻨﺪرێ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەرﯾﯿ‪‬وە“‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ‬ ‫”ﻟ‪‬و ‪ 48‬ﻛﺎژ‪‬ﺮەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م دروﺳﺘﺒﻮو‪،‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر زۆر ﻓﺎﯾﻞ و ﮔﺮﺗ‪‬ی ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳـــﺘﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﺎﯾ‪‬ی ﺳ‪‬رﺳﻮڕﻣﺎن ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م دوای‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾـــ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫دۆﻛﯿﯚﻣ‪‬ﻨﺘﺎﻧ‪ ‬دەدر‪‬ﻨ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧـــ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن“‪.‬‬

‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫راﺳـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬ی دەﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ـــﺶ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﺒـــﻮون ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەرﯾﻦ و‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وەرﻣﺎﻧﻨ‪‬ﮔﺮﺗﻮون“‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺒﺎﺳـــﺖ ﻓ‪‬رھـــﺎدی‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ـــﮋی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ دادوەرﯾﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫رەﺗﯿﻜـــﺮدەوە ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﻻی ﺋ‪‬وان ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫”ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ ﺋ‪‬ﻤ‪.“‬‬ ‫ﻛﻮ‪‬ﺴﺘﺎن ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ ”ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ راﺳـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەرﺑﻜ‪‬وێ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺷـــﺘ‪‬ﻚ رووﻧﺒﻮوەوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎت دەردەﻛ‪‬وێ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪17 ‬ی ﺷـــﻮﺑﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬م ﻟ‪ ‬رووداوەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ‬ ‫و ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﺮێ“‪.‬‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ ‪ :‬رووداو (‬

‫دﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬رای ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮارەی ‪ 2011/3/13‬دا‬

‫ﺑ‪‬م ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪) ‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨـــ‪‬وەﻛﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوەو‬ ‫”ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ‪80%‬ی ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن و راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﻟ‪‬ﮋﻧـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨـــ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــ‪‬وە‬ ‫ﻛﯚﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوای ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚنھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣ‪‬ﺣﻤـــﻮود ﻛـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫راﺳـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دﯾﺎرﯾﻜﺮاون و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪‬م ﯾ‪‬ك دوو‬ ‫رۆژەی داھﺎﺗﻮودا ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ،“‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺗﺮﺳﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﯿﯿ‪‬و ”داوا دەﻛ‪‬ن‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و ﻟ‪‬وە ﻧ‪‬ﺗﺮﺳﺎون‬ ‫و ﻧﺎﺷﺘﺮﺳـــ‪‬ﻦ‪ ،‬راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺪا دەﺧﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم رای ﮔﺸﺘﯽ و ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ك دەردەﻛ‪‬وێ ﻛ‪ ‬ﺗﺎواﻧﺒﺎرە“‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﮔﯚڕان ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رج ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داﺑﻨﯿﺸ‪‬‬

‫ﻗﺎدری ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ :‬ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸﺨ‪‬ری ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﻦ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬رووداو‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داﺑﻨﯿﺸــــﻦ و ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﻛ‪‬‬

‫ھﯿﭻ ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬و داﻧﯿﺸــــﺘﻨ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻗﺎدری‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺑﯚ دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬

‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎﻧ‪” ‬ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸــــﺨ‪‬ری ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﻣﺴــــﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫‪REKLAM‬‬

‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ‪ KNN‬ﻛ‪ ‬ﺷــــ‪‬وی راﺑﺮدوو ‪2011/3/13‬‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬ی ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ ﺑﯚ داﻧﯿﺸــــﺘﻨﯽ ﺳ‪ ‬ﻗﯚ‪‬ﯽ و ھﯿﭻ‬ ‫ﻣ‪‬رﺟﯿﺸﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪.“‬‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑــــ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧــــ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﺑﺎرزاﻧﯽ و‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﻣﺴــــﺘ‪‬ﻓﺎ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺧ‪‬ﻚ ﺗﻮوﺷــــﯽ ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒــــ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯿﺸــــﻤﺎن روو زەرد ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺒﺎﺷ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻜﯽ ﭘﺮۆﺗﯚﻛﯚﻟﯽ‬ ‫ﻟــــ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ﺑــــ‪ ،‬زەﻣﯿﻨ‪ ‬ﺧــــﯚش ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﭼــــﯚن دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺗ‪‬ﻓﺎھــــﻮم ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑــــﯚ ﺋ‪‬وەی‬

‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﺑ‪.“‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﮔﯚڕان ﺑﯚ داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﺳ‪ ‬ﻗﯚ‪‬ﯽ‪،‬‬ ‫ﻗﺎدری ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ ھ‪‬ﺴﻮڕاوی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﺋ‪‬وەی رەﺗﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺷــــﺎری ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ و ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺑﯚ ﺋ‪‬و داﻧﯿﺸﺘﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ‬ ‫دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸــــﺨ‪‬ری ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر داوای ﺋ‪‬و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻣﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫چ ﺑــــ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪ ‬ﺑﻮوﺑ‪ ،‬ﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ۆژەی ﭼﺎﻛﺴــــﺎزی“‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ دوو‬ ‫دﯾــــﺪاری راﺑﺮدووﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــــﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﻛﺮداری ﺑﻮون‪ .‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻟﻮوﺗﻜ‪‬ﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ و ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﺟ‪‬ﻻل ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ“دەﺑ‪ ‬زەﻣﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﺳﺎزﺑﻜﺮێ و ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﻻ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺳ‪ ‬ﺳــــ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﯿﻤﺰا ﺑﻜ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‪ ،‬ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑــــ‪) ‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ“ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــــﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ دەرﮔﺎﻣﺎن‬ ‫داﻧ‪‬ﺧﺴــــﺘﻮوە ﺑﯚ ھﯿﭻ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾ‪‬ك‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺨﯚﺷ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑﺎﻧ‪ ‬داﺑﻨﯿﺸــــﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و‬ ‫دەرەوەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﻦ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن“‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﯿﭻ ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻜﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫و ﻣ‪‬رﺟﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻ ﻗﺎدر‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‪:‬‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎوﺑ‪‬رن‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﺋ‪‬ی ” ﺧـــﯚ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﯾﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﭙﭽﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺑﻜ‪‬ن ”ﻛ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬س ﺑ‪‬ﺧﺎو‪‬ﻨﯽ دەردەﭼ‪.“‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬دواﯾﯿﻦ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ دەرﻧ‪‬ﭼﻮوەوە و دە‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﻗﺴـــ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ ، ‬ﺑ‪‬م ﺟﺎرێ ﺑﺎﺳﯽ ﻧﺎﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻗ‪‬ﺑـــﺎرەی ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿـــ‪‬ی ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )رووداو(‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﺶ“‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺟﻨﺴـــﯿﺶ ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫زۆرە‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر ‪ ،‬ﺑ‪‬دوورﯾﺸـــﯽ زاﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪:‬‬

‫‪2‬‬

‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧ‪ ‬دەدەﯾﻨ‪ ‬دادﮔﺎ ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﯾﺎن ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯿﺪا‬ ‫ھﺎﺗﻮوە‬

‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ـــﯽ ﺑ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ر ﺑﻜﺮێ‬ ‫وەك ﺋـــ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻦ دەدەن و ﮔﻮﺗﯽ ”ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻨﺎﻛﺮێ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﺒﻜﺮاﺑﺎﯾـــ‪ ‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﮋﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺑﻜﺮێ‬ ‫و دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿﻦ وا ﮔ‪‬ورە ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮕﯿﺮﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﺒﻜﺮداﯾ‪ ‬و ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚ ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪” ‬وای‬ ‫ﻟ‪‬ﻨ‪‬دەھﺎت“‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ دە‪ ” ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ك‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻮون و ﺑﺮای ﯾ‪‬ﻛﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﺰﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛﺪی و ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺋﯿﺶ‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﺗ‪‬واو ﻛﯚﻛﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﺎﻛﯚﻛﻦ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ن ﻛ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬د‪‬ﺴﯚزن“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑـــﻮوە داواﯾﻜﺮدووە دەﺳـــﺘ‪‬ﯾ‪‬ك داﺑﻤ‪‬زرێ و ﻟ‪‬وە‬ ‫ﺑﭙ‪‬ﭽ‪‬ﺘ‪‬وە ”ﺋ‪‬ﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ﻛﻮێ ﺑﻮو؟“‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش رام واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە ھ‪‬ر دەﺑ‪ ‬ﺑﻜﺮێ و ﺑ‪‬رﭘﺮس‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮس ﻟ‪‬ﯽ ﺑﭙﺮﺳـــﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻦ ﺣ‪‬زدەﻛ‪‬م ﺑ‪‬ﻦ‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪:‬‬

‫‪10‬‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ در‪‬ﮋەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﻢ‬ ‫ﮔﯚران ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬

‫ﻗﯚزی و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬

‫ﻟ‪‬ﻣﻨﯿﺶ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑﭙﺮﺳـــﻦ ﺋ‪‬م ﺧﺎﻧﻮوەت ﻟ‪‬ﻛﻮێ‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﺎﺷ‪‬و ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ دەﻛﺎت‪ .‬ﺧﯚزﮔ‪ ‬ﺋ‪‬وەﻣﺎن ﺑﻜﺮداﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻨﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ـــﻦ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛ‪‬م ﻛ‪‬س‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺎو‪‬ﻨﯽ دەردەﭼ‪.“‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟـــ‪‬و ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾـــ‪‬دا‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤـــﻮود‪ ،‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺖ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﮔﻮﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ”ﻟـــ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗـــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜ‪‬وە ﺳـــ‪‬رﯾﮫ‪‬ﺪا و ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ،‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﮕﻮﺗﺮێ ﻧﺎﻋ‪‬داﻟ‪‬ﺗﯽ و ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ .“‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﻓﯿﻌﻠ‪‬ن ﻧﺎﻋ‪‬داﻟ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪.“‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﮔﻮﺗﯽ دوای ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل و ﻛﺎك‬ ‫ﻣ‪‬ﺳـــﻌﻮد ” ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑﺎﺷـــﯿﺎن ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻛﺮدن ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ھ‪‬ﻧﮕﺎوی‬ ‫ﺑﺎش دەﻧ‪‬ﻦ“‪.‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪22‬‬

‫‪3‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ‪:‬‬

‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮﺷﻨﺪەی ﻛﺮد و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺑﻜﺎت‬

‫‪2‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫راﭘﯚرﺗ‪ ‬ھ‪‬واڵ‬

‫ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧ‪‬ورۆز‪ ،‬ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﺳ‪‬ری ﺳﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮردی‪ ،‬ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ران‬ ‫و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ھﯿﻮدارﯾﻦ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﺧﯚﺷﯽ و ﺑﺎﺷﺒﻮوﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی ھﺎوﻛﺎﺗﺒﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەی داھﺎﺗﻮوﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺸـــﻮوی ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧـــ‪‬ورۆز‪) ،‬رووداو( ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی‬ ‫داھﺎﺗﻮو دەرﻧﺎﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫)رووداو( ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ورۆزدا‬ ‫ﭘﺸﻮودەدات‬

‫ﻟ‪ ‬دوای ﻧ‪‬ورۆز ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ دەﻛﺮێ‬ ‫ﻧﺎز ﻧﻮری ﻋﺎرف‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪:‬‬

‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧ‪ ‬دەدەﯾﻨ‪ ‬دادﮔﺎ ﻛ‪ ‬ﻧﺎوﯾﺎن ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ‬ ‫ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﯿﺎن و ﻟ‪ ‬دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘﺸـــﻮوی ﻧ‪‬ورۆز دەﺳﺘﺪەﻛ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧ‪ ‬و "ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﯾﺎن ﻟـــ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە رووﺑ‪‬ڕووی‬ ‫دادﮔﺎ دەﻛﺮ‪‬ﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ﻛﺎژ‪‬ﺮ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬رووداوەﻛ‪‬ی ‪17‬ی‬ ‫ﺷﻮﺑﺎﺗﯽ ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ داواﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و دھﯚك و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛﯚﺑﺒﻮوﻧـــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت داوای‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدﺑﻮون دەﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎرﻛـــﺮدن ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﻧﺎز ﻧﻮری ﻋﺎرف‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )رووداو(‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ "ﻟ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﻢ ﮔﻮت‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧ‪‬دا ﻧﺎوی‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك زۆر ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﮔ‪‬ورەی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬و‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮﯾﻤﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯿﺶ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬رﭘﺸﻚ ﺑﻦ و ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬

‫دەﺳﺘﻜﺮاوەﺑﻦ"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ‪ 1200‬راﭘﯚرﺗﯽ دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ‪-‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﯽ‬ ‫داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﻦ‪ .‬ﻧﺎز ﻧﻮری ﻋﺎرف‬ ‫دە‪" ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ﺠﮕﺎر زۆر ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﮔـــ‪‬ورە و ﺑﭽﻮوﻛـــﯽ ﺣﻜﻮﻣـــﯽ و ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ،‬ﻟ‪20 ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدووەوە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ"‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ "رەﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻧ‪‬ﻣﺎﺑﻦ و ﻛﻮڕ و ﻧ‪‬وەﯾﺎن ھﺎﺗﺒﻨ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك دەﺳﺘﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳﺎم ﺋﺎﻏﺎ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ـــﻚ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﺧـــﯚی دەرﺑ‪‬ی ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﺑﯚ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﻧﺎز ﻧﻮری‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ د‪‬ﻨﯿﺎ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺟﯿﺪی ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋـــ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن و دە‪ " ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﻤﺎن‬ ‫ﮔﻮت رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬وراﻧ‪‬وە ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚدروﺳﺖ ﺑﻜﺮێ ﻛ‪‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﯿﺎﻧـــﺪەدات‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫دەرﮔﺎﻛ‪‬م ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺑ‪‬ڕووی ﺋ‪‬ﻮەدا ﻛﺮاوەﯾ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﯿﮕﻮﺗﻮوﯾﻦ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺎن ﺑﯚدروﺳـــﺘﻜﺮا"‪ ،‬زۆر ﺑ‪‬ﭘ‪‬رۆﺷـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە دەﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬

‫ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺮ ﺑ‪‬‬ ‫و ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﭘﺸـــﺖ ﻗﺎﯾﻤﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎری ﺧﯚی ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺨﯚﺷ‪."‬‬ ‫ﻧﺎز ﻧﻮری دە‪ ، ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ داواﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و دھﯚﻛﯿـــﺶ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻮاﻧـــﯽ ﭼﺎود‪‬ـــﺮی داراﯾـــﯽ – ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾﺎن‬ ‫ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳﺖ و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﺸ‪‬ﻮە‬ ‫ﺳ‪‬رﭘﺸﻚ و دەﺳﺘﻜﺮاوەن ﺑﯚ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎن و ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ھ‪‬ﯽ ﺳﻮوری‬ ‫ﺑ‪‬ژ‪‬ﺮدا ھ‪‬ﻨﺎون‪ .‬ﻧﺎز ﻧﻮری دە‪" ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣـــﻮو ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧ‪‬ی ﻧﺎوﯾﺎن ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ت‬ ‫ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺗ‪‬ﯿﺎﻧﺪاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬دان‪.‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم دادﮔﺎ"‪.‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻓﺎﯾﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ‪،‬‬ ‫داواﻛﺎری ﮔﺸـــﺘﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ راﭘﯚرت و دۆﺳﯿ‪‬ی‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳـــﺘ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚﺧﯚی ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽراﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪنوﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮدووﻧﯿ‪‬ﺗ‪‬وە "ﺑﯚ ﺋ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧ‪‬ش ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ داواﻛﺎری ﮔﺸـــﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬واوی ﭘ‪‬ﺪاوﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮد "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬داواﻣﺎﻧﻜﺮدووە داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی‬

‫دادوەر ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻜ‪‬رﯾﻢ ﺣ‪‬ﯾﺪەر‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪:‬‬

‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘـــﺎش ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧـــﯽ ‪ 26‬رۆژ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ‪ 2003/2/17‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و رووداواﻧ‪ ‬دەﺳـــﺘﺒ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪ 17 ‬ﺧﺎ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ردراوەﻛ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﯚڕان دە‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬دەرﻛ‪‬وﺗﻨﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﺗﺮﺳ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺴﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دە‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دﯾﺎرﯾﻜﺮاون و ﻟ‪‬م ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ‪‬دا راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷـــﻜﺮا دەﻛﺮ‪‬ﻦ و دەردەﻛ‪‬وێ ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎرە ﻟ‪‬و رووداواﻧ‪‬دا‪.‬‬ ‫دادوەر ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻜ‪‬رﯾـــﻢ ﺣ‪‬ﯾـــﺪەر‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺪراوە‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫دواﯾﯿ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﻟـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑﯚ)رووداو( راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪" ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ﺑﻮوە و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دﯾﺎری‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاون‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وە داﺑﻨﺮ‪‬ﻦ و‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛـــ‪‬س ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛـــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻜ‪."‬‬ ‫ﻟ‪17 ‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدووەوە ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻧﺎوﭼ‪‬ی دﯾﻜ‪‬ی ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪان ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪ 8‬ھﺎوو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬و رووداواﻧ‪‬دا ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬دەﺳـــﺘﺪاوەو ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ 200‬ﻛ‪‬ﺳـــﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑـــﻮون‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮاوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ‪ 8‬ﺑﺎرەﮔﺎی ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و دەوروﺑـــ‪‬ری‪ ،‬ﺑﺎرەﮔﺎی ﮔـــﯚڕان ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺑﺎرەﮔﺎی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎﻟﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و رادﯾـــﯚی دەﻧـــﮓ ﻟ‪ ‬ﻛـــ‪‬ﻻر ﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻨﺮاون و‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮاوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻮەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەران‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬را ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ" ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی دەﺑﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪام ﻟ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﯾـــﺎری ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺴـــﭙﯚڕ و ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ﺑﻦ و ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑـــﯚ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ دەﺳﺘﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﺑﯚ رووداوەﻛﺎن‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەﺳـــﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮوﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﺳﭙﺎردەﻛﺎن زاﻧﯿﺎری دەدەﯾﻨ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧـــﺪێ ﺷـــﺘﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻧﺎﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺖ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮێ"‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟ‪/3/9 ‬‬ ‫‪ 2011‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎ‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪:‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﺗﺮﺳﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﺳﺘﻤﺎﻧﻜﺮد ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾﺮاﻧ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨـــﺮا‪ ،‬ﺑـــ‪‬م دوای ‪ 48‬ﻛﺎژ‪‬ـــﺮ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫داوای ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﯾ‪‬وە و‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت و ﺑ‪‬ﻼﯾـــ‪‬ن دادەﻣ‪‬زر‪‬ﻨﺪرێ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەرﯾﯿ‪‬وە‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ‬ ‫"ﻟ‪‬و ‪ 48‬ﻛﺎژ‪‬ﺮەی ﻛ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م دروﺳﺘﺒﻮو‪،‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر زۆر ﻓﺎﯾﻞ و ﮔﺮﺗ‪‬ی ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧـــﮓ ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳـــﺘﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﺎﯾ‪‬ی ﺳ‪‬رﺳﻮڕﻣﺎن ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م دوای ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬و دۆﻛﯿﯚﻣ‪‬ﻨﺘﺎﻧ‪ ‬دەدر‪‬ﻨ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬وﺑـــﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ "ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﯾـــﺎری ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫دادﮔﺎی ﺗ‪‬ﻣﯿﺰ ﺑ‪ ‬و دادﮔﺎی ﺗ‪‬ﻣﯿﺰﯾﺶ ﺑﻤﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫و ﻧ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وێ ﭘﺴـــﭙﯚڕە ﻟ‪ ‬ﻗﺎﻧـــﻮن و دادوەرﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ﻧ‪ ‬و ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬ی دەﺳﺖ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﭘ‪‬ـــﺶ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗـــﻮون ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەرﯾﻦ و‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وەرﻣﺎﻧﻨ‪‬ﮔﺮﺗﻮون"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‬ ‫رادەﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺶ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﺎزادﯾﻦ‬ ‫وەرﯾﺎﻧﺪەﮔﺮﯾﻦ ﯾﺎن ﻧﺎ"‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺒﺎﺳـــﺖ ﻓ‪‬رھـــﺎدی‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەرﯾﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻮوەﺗ‪ ‬دەﺳﺖ ﺋ‪‬ﻤ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻣﺎن دروﺳﺖ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬وﺑـــﺎرەوە‪ ،‬ﻛﺎوە ﻣ‪‬ﺣﻤـــﻮود‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ ﺧﯚی‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪:‬‬ ‫ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺪا‬ ‫دەردەﻛ‪‬وێ ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎرە‬ ‫ﻟ‪‬و ﭘﺮﺳــــ‪ ‬ﻧﯿﺸــــﺎﻧﺪا و ﮔﻮﺗﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚوە ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺟــــ‪‬ﻻل ﻛ‪‬رﯾﻢ‪ ،‬ﺑﺮﯾــــﻜﺎری وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚش‬ ‫ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪ‪" ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟ‪‬و‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن ﻧﯿﯿــــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺮاوە"‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺮوان ﺣ‪‬ﯾﺪەری ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫وادەﯾ‪‬ﻛــــﯽ دﯾﺎرﯾﻜــــﺮاو ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑــــﯚ ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬و ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺗ‪‬واوﻛﺮد دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم‬ ‫رای ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﺷــــﺘ‪‬ﻛﺎن رووﻧﺒﻜ‪‬ﻧــــ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﻧﮕﺎوی‬ ‫دووەﻣﯿﺶ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن ﺑﺪەﻧ‪ ‬دەﺳﺖ دادﮔﺎ"‪.‬‬ ‫دادوەر ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻜ‪‬رﯾــــﻢ ﺣ‪‬ﯾﺪەر‪ ،‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ش ﻟ‪‬وﺑــــﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ "ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ راﺳــــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ ﻧﺎدەﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ دادﮔﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎر دەدات"‪.‬‬ ‫ﻛﻮ‪‬ﺴــــﺘﺎن ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪) ‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪‬دەرەوەی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دراوە وە‪‬ﻣﯽ داﺧﻮازی ﺧﻮﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪەران‬ ‫ﻧ‪‬در‪‬ﺘ‪‬وەو دوو ﺳــــﯿﻨﺎرﯾﯚش ﺑــــﯚ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە‬ ‫ھ‪‬ن‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛــــ‪‬م‪ :‬وە‪‬ﻣﯽ داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧ‪‬دەﻧــــ‪‬وەو ﻣﻮﻣﺎﺗ‪‬ی ﺗ‪‬ــــﺪا ﺑﻜ‪‬ن ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺧﻮﭘ‪‬ﺸــــﺎﻧﺪەران ﺑ‪‬ﺘﺎﻗ‪‬ت دەﺑــــﻦ و دەڕۆﻧ‪‬وە‬ ‫ﻣــــﺎڵ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ھ‪‬رﮔﯿﺰ ﺳــــ‪‬رﻧﺎﮔﺮێ و ﻣ‪‬ﯾﺪان‬ ‫ﭼــــﯚڵ ﻧﺎﻛــــﺮێ‪ .‬دووەم‪ :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺳــــﯿﻨﺎرﯾﯚی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺷﻜﺴــــﺘﯽ ھ‪‬ﻨــــﺎ‪ ،‬ﺋــــ‪‬وا ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎﻧﺪاوە‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﺳــــ‪‬رﻛﻮت ﺑﻜ‪‬ن و ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬زۆر ﺑﻨ‪‬ﺮﻧ‪‬وە ﻣﺎڵ"‪.‬‬ ‫ﻛﻮ‪‬ﺴــــﺘﺎن ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾــــ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و‬

‫دوو ﺳــــﯿﻨﺎرﯾﯚﯾ‪‬ش داﺧﻮازی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەران‬ ‫ﻟــــ‪ ‬دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧــــ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨــــ‪‬وەو‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ راﺳــــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺮاوە و‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ" دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫راﺳــــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜــــ‪ ‬ﻟــــ‪ ‬داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸــــﺎﻧﺪەران ﺑﯚﺋــــ‪‬وەی دەرﺑﻜــــ‪‬وێ ﻛ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﻛﺮدووەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪەران و‬ ‫دەﺳــــﺘﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺖ رووداوەﻛﺎن و ﭼﯚن‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﻛﻮژراوەو ﺑﺮﯾﻨﺪارﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑ‪ ‬و ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺮاوە"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗــــﯽ "ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەرﺑﻜ‪‬وێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷــــﺘ‪‬ﻚ رووﻧﺒﻮوەوە‪ ،‬ﺋــــ‪‬وﻛﺎت دەردەﻛ‪‬وێ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺧﻮﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫‪17‬ی ﺷﻮﺑﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫رووداوەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﺮێ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ دواﺗﺮ ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻛﺮدن و ﻛﻮﺷــــﺘﻦ‬ ‫و ﺑﺮﯾﻨﺪارﻛﺮدﻧــــﯽ ﺧ‪‬ﻚ و دەﺳــــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ــــﻚ دﯾﺎرﯾﺒﻜﺮێ‪ ،‬ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺟﻮ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ﺰ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﺒ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ دەﺳ‪‬ت ﺗﺎواﻧﺒﺎر دەردەﭼ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دروﺳﺘﺒﻜﺮێ"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪)‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوەو‬ ‫"ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪80%‬ی ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن و راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﯚﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋــــ‪‬وەش ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻛﯚﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر داوای ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴــــﯿﯚن‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨــــ‪‬وەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــــﯽ ﺗﺎواﻧﺒﺎر دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺧﯚداﻧ‪‬‬ ‫دواوە ﻟ‪‬ﻛﺎراﻛﺮدﻧــــﯽ ﻟﯿﮋﻧــــ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫راﺳــــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺋﯿﺴــــﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دﯾﺎرﯾﻜﺮاون و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪‬م ﯾ‪‬ك دوو‬ ‫رۆژەی داھﺎﺗﻮودا ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ ﺗﺮﺳــــﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دواداﭼﻮون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬دەدا"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ"ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داوا دەﻛ‪‬ن‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و ﻟ‪‬وە ﻧ‪‬ﺗﺮﺳﺎون‬ ‫و ﻧﺎﺷﺘﺮﺳ‪‬ﻦ‪ ،‬راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜــــﺪا دەﺧﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم رای ﮔﺸــــﺘﯽ و ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ك دەردەﻛ‪‬وێ ﻛ‪ ‬ﺗﺎواﻧﺒﺎرە"‪.‬‬

‫داراﯾﯽ ﺑ‪‬س ﻧﯿﻦ"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟـــ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸـــﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫داواﯾﻜﺮد ﻛﺎر ﺑـــ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ"ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬وﺑ‪‬واﯾ‪‬دام ھ‪‬رﭼﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووی دادﮔﺎ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ رۆﺷﻦ دەﺑﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﺧـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــﯽ دەﺳـــﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫داواﻛﺎری ﮔﺸـــﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وەﯾﺎن دەﺳﺖ ﭘ‪‬ﺪەﻛﺎت‪ .‬ﻧﺎز ﻧﻮوری‬ ‫دە‪‬ـــ‪" ‬دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺸـــﻮوی ﻧ‪‬ورۆز‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣـــﻮو راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﭼﯿﻨـــ‪‬وە و ﺧﺎڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺎڵ و راﭘﯚرت ﺑ‪‬ڕاﭘﯚرت دەﺳﺘﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺸﻜﺮدن ﺗ‪‬ﯿﺎﻧﺪا"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﺷـــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮاری ﯾﺎﺳـــﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ دەﺑـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن داواﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯿﯿ‪‬وە‪ .‬ﺣﺎﻛﻢ رزﮔﺎر ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دﺋ‪‬ﻣﯿﻦ‪،‬‬ ‫دادوەری ﻧﺎﺳـــﺮاوی ﻛﻮرد دە‪" ‬ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫داواﻛﺎری ﮔﺸـــﺘﯽ دەﺳـــﺘﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﻛﺮد‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋـــ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧـــ‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ رووﺑ‪‬ڕوﺑﻮوﻧـــ‪‬وەی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدووە"‪.‬‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ‪:‬‬

‫ﯾﻮﻧﺴﻜﯚ وە‪‬ﻣﯽ دەﻧﮕﯚﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەداﺗ‪‬وەو ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺳﻜﺎ‪‬‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر دەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳــــ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺳﻜﺎ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﺒﻮوﯾﺎن‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﯾﻮﻧﺴــــﻜﯚ ‪ UNESCO‬دان ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳــــ‪‬ﺣ‪‬ددﯾﻦ داﻧﺎﻧ‪ ‬و‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫رۆژی ‪ 2011/3/14‬ﻟ‪ ‬ﺋﻮردن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﻮﻧﺴﻜﯚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛﯚدەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ"ﯾﻮﻧﺴــــﻜﯚ رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾــــ‪‬ك ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوو دەﻧﮕﯚی ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬وﻛﺮاﯾ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﯾﻮﻧﺴــــﻜﯚ دان ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺳــــ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ ﻧﺎﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫دەﺳــــﺘﺘ‪‬ﻮەرداﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫زاﻧﻜﯚﻛــــ‪ ‬ﺑــــﯚ ﻣــــﺎوەی ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ دەواﻣــــﯽ راﮔﯿﺮا‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د دزەﯾﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋــــ‪‬و دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧــــ‪‬ی رەﺗﻜﺮدەوەو‪ ،‬ﮔﻮﺗــــﯽ "ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﯽ ﯾﻮﻧﺴــــﻜﯚ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﻛﯚﺑﻮوﯾﻨ‪‬وەو ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫وا ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﻋ‪‬ﻣﻤﺎﻧﯽ ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘﯽ ﺋﻮردن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەب‪ ،‬ﻛ‪ ‬زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺳ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪ ‬ﻟ‪‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬دا‪ .‬د‪ .‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫دزەﯾﯽ ﮔﻮﺗﯽ "ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﻣﻤﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﯚﻧﺴﻜﯚ‬ ‫ﻛﯚدەﺑﻤ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮەﻛﺮدووم و‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬وێ رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﺑﺪەن"‪.‬‬ ‫رۆژی ‪12‬ی ﺋــــ‪‬و ﻣﺎﻧﮕــــ‪ ‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ زاﻧﻜــــﯚی‬ ‫ﺳــــ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ 26 ‬ﺋ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬دەوام‬ ‫ﻟــــ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﺳــــ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ دەﺳــــﺘﭙ‪‬ﺪەﻛﺎﺗ‪‬وەو‪،‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ك دەوام ﻧــــ‪‬ﻛﺎت ﻏﺎﯾﺐ دەدرێ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫‪ 9‬رۆژەی ﻛ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯿــــﺶ دەواﻣﯿﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎڵ ﻗ‪‬رەﺑﻮو دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ھ‪‬وا‪‬ی ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر زاری ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﻮﻧﺴــــﻜﯚ‪ ،‬ﻟــــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ــــﻚ دەزﮔﺎی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧــــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە د‪.‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د دزەﯾﯽ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪ ‬ﻧﺎزاﻧﻦ ﻛﺎری ﯾﻮﻧﺴﻜﯚ ﭼﯿﯿ‪ ،‬ﯾﻮﻧﺴﻜﯚ‬ ‫ﺋﯿﺸــــﯽ ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دان ﺑ‪ ‬زاﻧﻜﯚ داﺑﻨ‪ ‬ﯾﺎن ﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﯾﻮﻧﺴــــﻜﯚ ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری زاﻧﻜﯚﻛﺎن دەﻛﺎت"‪.‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﭘ‪‬روەردە و زاﻧﺴﺖ و رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ‪ UNESCO‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1945‬‬ ‫داﻣ‪‬زراوە‪ ،‬ﺑﺎﯾ‪‬خ ﺑ‪‬ھﺎوﻛﺎری ﻧ‪‬ﻮان داوودەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان و‪‬ﺗﺎن دەدات ﻟ‪‬و ﺑﻮاراﻧ‪‬دا‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺋ‪‬ﺣﻤــــ‪‬د دزەﯾﯽ ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ "ﻟــــ‪‬م رۆژاﻧ‪‬دا‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی ﯾﻮﻧﺴﻜﯚ دەﺑﯿﻨﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬و‬

‫وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪ ‬دەداﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳــــ‪‬ﺣ‪‬ددﯾﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﻮﻧﺴﻜﯚوە ﻛﺮدووە‬ ‫دە‪‬ﺖ "ﺋ‪‬وان زۆر د‪‬ﮕﺮاﻧﺒﻮون‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬و دەﺳــــ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن دەدەن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮی ﯾﻮﻧﺴــــﻜﯚوە ﻗﺴــــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن و ﺋﺎڕﻣﯽ ﯾﻮﻧﺴﻜﯚ‬ ‫ﭘﯿﺸﺎﻧﺪەدەن"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳ‪‬ﺣ‪‬ددﯾﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺟﯚرە‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﻧــــ‪ ‬زﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨــــﻦ "ﺋــــ‪‬م ھ‪‬وا‪‬ــــ‪ ‬ﻧﺎڕاﺳــــﺘﺎﻧ‪ ‬زﯾﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﺗﺎ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯿﺎن ﻓ‪‬ﺮﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﯿﻤ‪‬ﻞ ﯾﻮﻧﺴــــﻜﯚﯾﺎن‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدووەﺗــــ‪‬وە‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﺳــــ‪‬ﺣ‪‬ددﯾﻦ‬ ‫داﺧﺮاوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺷــــﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻧﺎﺷــــﯿﺮﯾﻨ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دەﻛ‪‬ن ﺑﺎ ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﯿﻜ‪‬ن و ﺋ‪‬و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﻨ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ زاﻧﻜﯚ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑــــﺎرەی ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳــــﺎ‪‬ﺢ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﮔﻮﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن دەواﻣﯽ زاﻧﻜــــﯚی راﮔﺮت‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د دزەﯾﯽ ﮔﻮﺗﯽ "ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن دەﺗﻮاﻧــــﻦ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر‬ ‫ﺑﻜــــ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛﺎری ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬وەك زاﻧﻜﯚ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر دەﺳﺖ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﺳــــﻜﺎ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪3‬‬

‫رووداو ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژی ‪ ،2011/3/6‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 25‬ﻛﺎدﯾﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺎﻧﯿﺎن ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﻦ‪ ،‬ﯾﺎداﺷﺘ‪‬ﻜﯿﺎن داوەﺗ‪ ‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋﺎزاد ﺟﻮﻧﺪﯾﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﺋ‪‬و ﯾﺎداﺷﺘ‪ ‬ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ھ‪‬ﭬﺎ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪ ‬و ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﻜﺮێ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺪاوەﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﺎن ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛﺮدوون و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺮدوون“‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺎوە ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸﻮوی )ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ( ﺗﻮڕەﺑﻮوەو دەرﯾﻜﺮدووە‪.‬ﻟ‪ ‬ﯾﺎداﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬دا داواﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ دا ﺑﻜﺎت و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﺒ‪‬ﻨﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺋ‪‬و داواﻛﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﭼﺎوە ﮔﺮﺗﻮو ﻟ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﻜﺪاوەﺗ‪‬وەو رەﺗﯿﻜﺮدووەﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﯾﺎداﺷﺘﯽ ‪ 25‬ﻛﺎدﯾﺮەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯿﻮە‬

‫ﺳ‪‬ﺑﺎح ﺑ‪‬رزﻧﺠﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻛﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬ﻮەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺗﺎوەﻛﻮ دوا ﮔ‪‬ﻢ ﺑ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮواﯾ‪: ‬‬

‫" ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮﺷﻨﺪەی ﻛﺮد و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺑﻜﺎت "‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ‪ ،‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬ردەم ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و دھﯚﻛﯿﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ“ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــــ‪ ‬رەﻓﯿﻘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﻦ دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬زﻛﯿﯿ‪ ‬دادەﻣ‪‬زر‪‬ﻨﻢ“‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھــــ‪‬م ﺳــــﺎ‪‬ﺢ‪ ،‬دوای ﺧﯚﭘﯿﺸــــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬رۆژی ‪ 2011/3/9‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر داوای‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳــــﯿﻨ‪‬وە ﺋﺎﻣﺎدەی ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣﯽ ﻧﺎﺋﺎﺳــــﺎﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬داﻧﯿﺸــــﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪2 ‬ی ﭘﺎش ﻧﯿﻮەڕۆ ﺗﺎوەﻛﻮ ‪1‬ی‬ ‫ﻧﯿﻮە ﺷــــ‪‬و ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮو‪ .‬ﺑ‪‬م وە‪‬ﻣﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻧ‪‬داﯾ‪‬وە و‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ“ ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران‬ ‫د‪‬ﯽ ﮔﺮﺗﻢ و ﻣﻨﯿﺶ وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳــــﯿﺎر و ﻗﺴﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧﺎدەﻣ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬ڕەوﺷﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و داوای‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــــﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان ﺑﯚ دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەی و‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﮔﻮﺗــــﯽ“ ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺑﻮﺋﺮەی ﺳﯿﺎﺳــــﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و ﺷــــﺎرەش ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــ‪‬ﺗ‪ ‬و ﻧﺎﺑــــ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬راﺑــــﺮدوو ﺑﺮﯾﺎری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﻼﻛ‪‬رەوەﯾﺎن ﻟ‪‬دەﺳــــﺘﺒﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣــــ‪‬ۆ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﺑﺪزﻧ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رھــــ‪‬م ﺳــــﺎ‪‬ﺢ ﻟ‪ ‬ﺑــــ‪‬ردەم ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑﺎﺳــــﯽ‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧــــﯽ ﻛﺮد و ﮔﻮﺗــــﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ــــﻮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ رەﺧﻨ‪‬ی ﻟ‪‬ﺪەﮔﺮن ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬زﻛﯿﯿ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ دادەﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪. ‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﺳ‪‬ﻧﮕﺎوی ﻟ‪‬و ﺑﺎرەوە ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ‬ ‫)رووداو( ﮔﻮﺗﯽ“ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﻜ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫و ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﭘ‪‬ﺶ داواﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕــــ‪‬ی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و ﻟﻘ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨــــﺮێ ‪ ،‬ﺑــــ‪‬م ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫رووداو ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑـــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠـــﺎر ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ـــﮋووی درووﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬رۆژی ‪ 2011/3/9‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻨ‪ ‬ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫رووەو ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘـــﺎران ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰان ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺑﺎﻧﮕﻜﺮاوە ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬و رووداواﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬دوای‬ ‫‪17‬ی ﺷﻮﺑﺎﺗ‪‬وە رووﯾﺎﻧﺪاوە“‪ .‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫دەﯾﺰاﻧﯽ ﺧﯚی و ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛـــ‪‬ی رەﺧﻨ‪‬ﺑﺎران دەﻛﺮێ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ‪‬ﺮە ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬م ﭘ‪‬ﺪراوەو‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺮەش ﺋﺎﻣﺎدەم دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎرﺑﻜ‪‬ﺸﻤ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬م ﭘ‪‬ﻨ‪‬دەﻧ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺳﺎ‪‬ﺢ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ‪‬ﺮە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ‪10‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2009‬ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬م وەرﮔﺮﺗﻮوە“‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﯚڕان ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻨ‪‬دای“‪ ،‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﻟ‪‬وە‪‬ﻣﺪا ﮔﻮﺗﯽ ”دەزاﻧﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪاﯾﻦ“‪.‬‬

‫”زﯾﻨﺪووﺗﺮﯾﻦ داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن“‬ ‫داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺷـــ‪‬وی ‪ 2011/3/9‬زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧ‪‬ـــﻚ ﺑ‪‬دﯾﺎرﯾﯿ‪‬وە داﻧﯿﺸـــﺘﻦ و ﮔﻮ‪‬ﯿﺎن ﻟ‪‬ﮕﺮت‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑـــ‪‬وای ھ‪‬ﭬﺎڵ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی ﻛﯚﻟ‪‬ﮋی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1992‬ەوە‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دﯾﻤ‪‬ﻧﯽ ﺑ‪‬وﺷـــ‪‬ﻮە ﺳ‪‬رﻧﺞ‬ ‫راﻛ‪‬ﺶ و زﯾﻨﺪووەی ﺑ‪‬ﺧﯚﯾـــ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯿﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دە‪” ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻣﺎوﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣـــﺎن ﺑ‪‬واﺗ‪ ‬دۆﺧﯽ‬ ‫راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدن و ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وەوە“‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ھ‪‬ﭬﺎڵ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺷـــ‪‬ﻮازی‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬وە ﮔﻮﺗﯽ ”ھ‪‬ﺰ و ﮔﻮﺷﺎری ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻗﺎم ﺋ‪‬و ﺟﯚرە داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ی دروﺳﺘﻜﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫د‪‬ﺨﯚﺷﻜ‪‬ر ﺑﻮو‪ ،‬ھﯿﻮادارﯾﻦ دﯾﻤ‪‬ﻧﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ“‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﮔـــﯚڕان دەﻧﮕﯿﺪا ﺑﯚ‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨـــ‪‬وەی ﻣﺘﻤﺎﻧـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪” ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺋﺎواﺑ‪ . ‬دەﺑ‪ ‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﯿﻨ‪‬وە ﺑ‪.“‬‬ ‫ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻋﻮﺳـــﻤﺎن رەﺧﻨ‪‬ی ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﺮت‬ ‫و ﮔﻮﺗﯽ ”داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت ﺗـــ‪‬واو ﻣﯚد‪‬ﺮﻧﺎﻧـــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑـــﻮو‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺰارﻛ‪‬رﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش ر‪‬ﻜﻨ‪‬ﺧﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫د‪‬ﺨﯚﺷﻜ‪‬رﯾﺶ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷ‪.“‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆك ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬رووﺑ‪‬ڕوو‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺎن دەﮔﻮت‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜـــﯽ ‪ 17‬ﺧﺎ‪‬ﯿﻤـــﺎن داو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺗﯚ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ـــﯽ ﻧ‪‬ﻛـــﺮد‪ .‬ﻛﺎردۆ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان دوای ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧـــ‪‬وەی وﺗﺎرە ﭘ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬رەﺧﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬م ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەﺑـــ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻮەرﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺘـــ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧـــﯽ ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﻧﯿﯿـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دەرﯾﻜﺮدوون“‪.‬‬ ‫دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ﮔـــﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺖ‪ .‬د‪.‬ﻛ‪‬ﻣﺎل‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ د‪‬ﺨﯚش ﺑﻮو ﺑـــ‪‬وەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺗﻮاﻧﯽ‬

‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪ ‬ﺋﺎﺳــــﺘ‪‬ﻚ دەﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ك ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧــــﯽ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨﺪرێ“‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﮔﻮﺗــــﯽ ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧــــ‪‬وە ﺑ‪‬و ﻣﻮوﭼ‪‬‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﯿﺸــــﯿﻨﯿﺎﻧ‪‬دا دەﻛــــ‪‬ن ﻛــــ‪ ‬ﺑــــﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﻠ‪‬ی ھ‪‬رە ﺑ‪‬رزی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺑ‪‬اوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﺳ‪‬ﻧﮕﺎوی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ”ﻣﻦ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﻢ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــــﯿﻨﺎﻧﺪا ﺑﻜﺮێ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘﻠ‪‬ی وەزﯾﺮ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــــﯿﻦ ﻛﺮاون ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﻣﻨﯿﺶ دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە و ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬س ھ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗﻮدرەﺗﯽ ﻗﺎدر ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و‬ ‫وەزﯾﺮ و ﻣﻮوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زﯾﺎد وەردەﮔﺮن“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺷ‪‬ﺷــــ‪‬ﻣﯽ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛ‪ 9 ‬ﻛﺎژ‪‬ﺮی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﻮن ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺳ‪‬رﻧ‪‬ﻛ‪‬وت ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــــﺎ ‪ 28‬ﻛ‪‬س دەﻧﮕﯿــــﺎن ﺑﯚ ﺋــــ‪‬وە داو ‪67 ،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﻧﮕﯿﺎن ﺑــــﯚ وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻧ‪‬دا‪ .‬ﻛﺎردۆ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﻮﻧﯽ ﮔﯚڕان دوای ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ ” ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳــــﻮورﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣﯽ‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳــــﺎ‪‬ﺢ ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ وە‪‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺪاﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻛﺎردۆ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳــــﺎ‪‬ﺢ ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوی دەﻛﺎت ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻗﯚ‪‬ﺘﺮدەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە“ ﺋ‪‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬م و ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬‬ ‫ﺣﻮﻛﻤ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﯾﺪەﺑﺎت ﻟــــ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﺪا دەژی‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋﯿﺪاﻣ‪ ‬ﺑ‪‬وﺷــــ‪‬ﻮازەی ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ‬ ‫ﺑﺪات و دەﺑ‪ ‬ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن ﭼﯚن ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رەو ﻗﻮ‪‬ﺘﺮ دەﭼ‪ ‬و ﺋ‪‬م ﺳﯿﺴــــﺘ‪‬ﻣ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﮔﯿﺮوﮔﺎز‪‬ــــﻚ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋﯿﺪاﻣــــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﺪات“‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺷﻜﺴﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪ ‬وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟــــ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م و ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان ﮔﻮﺗﯽ“ رای ﮔﺸﺘﯽ و ﺟ‪‬ﻣﺎوەری‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬وەردەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛــــ‪ ‬رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼــــﯚن دەﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﮔﻮزارﺷﺖ ﻟ‪ ‬داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﺑﯚﯾــــ‪‬ش دەﺑ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﺑــــﯚ رای ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ی ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﯾ‪‬وێ ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬

‫ﺟﻮ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ﺷــــ‪‬ﻗﺎم ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺳﯚزان ﺷ‪‬ھﺎب ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ” ﺷ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳــــﺎﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو دوﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻮەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﺑ‪.“‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ“ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬دەﮔﻮﺗﺮێ ﮔﯚڕان‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﺎﯾــــ‪ ‬ﻟــــ‪ ‬دەرەوەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬دەﯾ‪‬وێ ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻓ‪‬وزاوە ﺋ‪‬م ﻛﺎرە ﺑﻜﺎت و ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﭼﺎﻛﺴﺎزی و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری دەﻛ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﻛﯚﻣ‪‬ــــﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﭘ‪‬ﻜــــﺪێ و‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رﺟ‪‬م ‪ 111‬ﻛﻮرﺳﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ 35 ،‬ﻛﻮرﺳﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ، ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗــــﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧــــ‪ ‬وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ‪ 7‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ھﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻋﯿﺪﺣ‪‬ﻣ‪‬ﻋ‪‬ﻟﯽ‪،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎریﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯚ‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﭘﺎﺷﮕ‪‬ز‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨــــ‪‬وەو ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژە ‪ 22‬ﺧﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﺷــــﺪا ﺑﺎﺳــــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻮەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮاوە“‪.‬‬

‫ھ‪‬روەھﺎ ﺳــــ‪‬ﺑﺎح ﺑ‪‬رزﻧﺠــــﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴــــﯿﻮﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ” ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ رازﯾﺒﺎﯾﻦ ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﻤﺎن ﭘ‪‬ﺪەدا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻤﺎن واﺑﻮو وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــــ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﺪا ﺧﯚﯾﺎن ﻛﯚﻛﺮدﺑــــﻮوەوە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺧﺴﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺑﻮوی ﻣ‪‬ﮋووە و ﺑ‪‬وﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎن دەرﺑﺎز دەﻛﺮد‪ .‬دووەم‪ :‬دەﯾﮕﻮت ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەﻣﺎن ﭘ‪‬ﺪەﻛﺮێ‪ .‬ﺳــــ‪‬ﯿ‪‬م ‪ :‬دەﯾﮕﻮت ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﻣﺎن ﺑﻦ‪ .‬دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ زﯾﺮەﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺧﯚی دەرﺑﺎزﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و وە‪‬ﻣﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻧ‪‬ﯾﮫ‪‬ﺸﺖ دووﺑﺎرە ﻗﺴ‪‬ی ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎح ﺑ‪‬رزﻧﺠﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺪرا ﺑﯚ‬ ‫ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧﯚﭘﯿﺸــــﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳــــ‪‬را و‬ ‫ﻟ‪‬ﻮەرﮔﺮﺗﻨﯽ داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬در‪‬ﮋەی ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫ﺑﯚ )رووداو( دە‪” ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳــــﺎ‪‬ﺢ ﮔﻮﺗﯽ ﺑ‪‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﻮی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﺳﺘﻮەرداﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــــﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬و داﻧﺎﻧــــﯽ راﮔﺮی ﻛﯚﻟﯿــــﮋەﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك راﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش دەﺳــــﺘﺘ‪‬ﻮەرداﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ زا‪ ‬و راﮔﺮی ﻛﯚﻟﯿﮋەﻛﺎن و ﺑﮕﺮە‬

‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻛﺮد‬

‫" ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا "‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﺑ‪‬وﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻜﺎت و‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﻟـــ‪‬دەوری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﻛﯚدەﺑﯿﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸﯿﺒﺨ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬

‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‪ :‬دەﯾﮕﯚڕﯾﻦ‬ ‫د‪ .‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەو‬ ‫وە‪‬ﻣﺪاﻧـــ‪‬وەی ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺟ‪‬ﺧﺘـــﯽ ﻟـــ‪‬وە‬ ‫دەﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان وەك ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾـــﺮان دەﺳـــﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی‬ ‫ﻛﺮدووەو ﻧ‪‬ﯾﺸـــﺎردەوە ﻛﯚﺳـــﭗ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﻣﯿﺪا ﻣﺎون‬ ‫”ﻧﺎﯾﺸـــﺎرﻣ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﺷﻢ و ﺣﯿﺰﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن و ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﻛﯚﺳـــﭙﻤﺎن ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﺪەﻛﺮێ“‪ ،‬رووﻧﺘﺮ ﻗﺴ‪‬ﯾﻜﺮد و ﮔﻮﺗﯽ“ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫دەﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﭘـــﺎرەی ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫دەزﮔﺎ و ﻻﯾـــ‪‬ن ﻛ‪‬ﻣﺪەﻛ‪‬ﯾﻨـــ‪‬وەو دەﺑ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻤﺎﻧﺪەﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن و رەﺧﻨ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﺪەﮔﺮن‬ ‫و داوای ﭼﺎﻛﺴـــﺎزﯾﻤﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن“‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬ﻚ ھ‪‬ن ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﺪا‬ ‫ﭘﺎرەﻛ‪‬ﻣﺎن ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدووﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ردا‬

‫ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚن و داوای ﭼﺎﻛﺴـــﺎزﯾﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺪەﻛـــ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﻟ‪‬ﺑﯿـــﺮ ﺑﻜ‪‬ن ﺋ‪‬م‬ ‫ﭼﺎﻛﺴـــﺎزﯾ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ داوای دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺶ دەدات“‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﮔﺎدار ﻛ‪ ‬ﺑﯚ)رووداو(‬ ‫ﻗﺴـــ‪‬ﯾﻜﺮد‪ ،‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م زﯾﺎﺗﺮ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﻟ‪ ‬د‪.‬ﻓﺎروق‬ ‫رەﻓﯿـــﻖ ﺑـــﻮوە ”ﻛﺎﺗ‪‬ـــﻚ د‪.‬ﺑ‪‬رھـــ‪‬م ‪ 22‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎرەﻛ‪‬ی ﺧﺎﻧـــ‪‬ی ﺣﯿﻜﻤ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدووەﺗ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ“‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺑ‪‬رھـــ‪‬م ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺳـــﺎ‪‬ﺢ رووﯾﻜـــﺮدە ﻛﺎردۆ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــﻮورە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی ﭼﺎﻛﺴﺎزی و“دەﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن دەﺳﺖ ﺑﺨ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﻧﺎو دەﺳﺘﯽ ﯾ‪‬ك ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬ﻧﯿﻨ‪‬وە ﭘ‪‬ﯿﮕﻮت‬ ‫”دەﯾﮕﯚڕﯾﻦ“‪.‬‬

‫ﮔﯚڕان ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺷ‪‬رﯾﻚ ﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﺢ رەﺗﺪەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ رووەو ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﯚڕان‪ :‬داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش‬ ‫ر‪‬ﻜﻨ‪‬ﺧﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م د‪‬ﺨﯚﺷﻜ‪‬ر ﺑﻮو‬ ‫ھ‪‬ﭬﺎڵ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ‪ :‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺳﻮود ﻟ‪‬و دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫وەرﺑﮕﺮن و وەك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ داﺗﺎ و دۆﻛﯿﯚﻣ‪‬ﻨﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯿﻦ و ﻛﺎرﻣﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫رەﺧﻨ‪ ‬ﺑﮕﺮﯾﻦ و ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﯿﻦ ﻟ‪‬دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑـــﺮادەران‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮەش ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳـــﻜ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎن و ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﺎﻧ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ی ﻟ‪‬ﺪەﮔﺮن ﺷـــ‪‬رﯾﻜﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻤﺎن“‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪‬دەﺳﺖ و ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑ‪‬دەﺳﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮون و ﺷ‪‬رﯾﻜﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﻣﺎوەی راﺑـــﺮدوودا‪ .‬د‪ .‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ ”ﻣ‪‬ﮋوو ﻟ‪25 ‬ی ﺗ‪‬ﻣﻤﻮز دەﺳـــﺖ ﭘ‪‬ﻨﺎﻛﺎت‬ ‫و ﻧﺎﺑ‪ ‬ﮔﯚڕان ﭘ‪‬ﯿﻮاﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋوو ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬وە دەﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜـــﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﭼـــﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﺧ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــﺘﯚی ﻣﻦ‪ ،‬ﺧﯚ ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺑﻮوی ‪20‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬زﻣﻮﻧﯽ راﺑﺮدوون“‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ“ﺋ‪‬ﻮەش ﻛ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ دووﺳﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺷ‪‬رﯾﻜﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﺎردۆ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و ﻗﺴـــ‪‬ﯾ‪‬ی‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﺪا ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺷ‪‬رﯾﻚ ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رەﺧﻨ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷـــ‪‬م ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺋ‪‬و ﺳﺎڵ‬ ‫و ﻧﯿﻮەدا ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎرە“‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ“ﺋ‪‬وە ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەری ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻗﻤﺎن ﭼﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿﺎﻧ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﺑﺎﻧﯿﻤﺎراﻧـــﯽ‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑـــﻮو‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ھ‪‬رﻛﺎم ﻟ‪‬و ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﺪا ھ‪‬ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚﯾ‪” ‬ﺑ‪‬م ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔـــﯚڕان ﭘ‪‬ﺶ دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷـــ‪‬م‬ ‫درووﺳﺘﺒﻮوە و ﻧﺎﻛﺮێ وا ﺑﮕﻮﺗﺮێ“‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯿﻤﺎراﻧـــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺧﯚی دەرﺑـــ‪‬ی ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮوەو ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــﺘﯚ ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ ﺑﻜﺎت ”ﺑـــ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻛﺎك‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑﺎس ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ‪20‬ﺳـــﺎڵ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﮔﻮﺗﻮوﻣﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﮔﻮڵ ﻗ‪‬رەداﺧـــﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺶ رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬و وە‪‬ﻣ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬

‫دەﮔﺮ‪‬ﺖ و دە‪” ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رەﺧﻨ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪ ‬ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣﺪا ﭘ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺑ‪ ‬رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺑﮕﺮﯾﻦ“‪ .‬ﺳ‪‬رﮔﻮڵ ﻗ‪‬رەداﺧﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ”ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﺎﻧﮓ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﯿﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳـــﯚزان ﺷ‪‬ھﺎب‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﻛﺎت و دە‪” ‬ﺑ‪ ‬راﺳﺘ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﺷ‪‬رﯾﻜﻦ ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوە ﺋ‪‬و ﺷ‪‬رﯾﻜﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑ‪‬دﯾﻞ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وادە‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺶ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ”ﻣﻦ ﺧﯚم ﻟ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوم ﻧﺎدزﻣ‪‬وە“‪.‬‬

‫”ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن‪ :‬وە‪‬م ﻧ‪‬ﺑﻮو“‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧـــﯽ ھ‪‬رﺳـــ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﺳﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ دە‪‬‬ ‫”ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وە‪‬ﻣﯽ ھ‪‬ر ‪ 11‬ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی داوەﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎﻟﯿﺎش ﮔﻮﺗﯽ ”دوواﻧﯿﺎن ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬دژە ﺗﯿﺮۆر و وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ن“‪ ،‬ﺟ‪‬ﺧﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺰاداﻧﯿﺎن و ﺳ‪‬روەری ﯾﺎﺳﺎ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ ‪17‬ی ﺷﻮﺑﺎﺗﯿﺶ‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ ”ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ دادوەری ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﻮێ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮوە و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸـــﻮو ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ‪48‬‬ ‫ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮدا ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی ﺳ‪‬رﺳـــﻮڕھ‪‬ﻨ‪‬رﯾﺎن‬ ‫دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗﻮوە“‪ .‬ﺑﯚ داواﻛﺎری ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯿﺶ‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﺪراوی ﻓ‪‬رﻣﯽ وە‪‬ﻣﻤﺎن‬ ‫داوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﻋ‪‬ﻟـــﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘـــﺎری‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ‬

‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑ‪‬وە‬ ‫دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺮ‪‬ﻦ“‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺋﺎﺧﯚ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫و ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﻛﻮێ دەڕوات‪ ،‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳـــﺎ‪‬ﺢ ﮔﻮﺗﯽ“‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﯾﮕﻮت‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺎرم ﻟ‪ ‬ﺳـــﻨﻮوری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻨﺎﻛﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﻦ وەك ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﺷ‪‬ﺷ‪‬م ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و دھﯚﻛﯿﺶ دەﺳ‪‬ﺗﻢ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪.“‬‬ ‫ﺑ‪‬رزﻧﺠـــﯽ رووﻧﯿﻜـــﺮدەوە و ﮔﻮﺗـــﯽ“ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫داﻧﻮﺳـــﺘﺎﻧﺪن ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﻛﺎت ﻧ‪‬ك‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺋـــ‪‬وان دەواﻣﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳـــ‪‬ﻻﺣ‪‬دﯾﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ راﮔﯿـــﺮاوە و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش داواﻣﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دﯾﺎر ﺑﻜﺎت ﺳﻨﻮوری دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و وەك‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﭼ‪‬ﻧﺪە و ﺗـــﺎ ﻛﻮێ دەڕوات‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺧﺮاپ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی وەرﮔﺮت‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬دەﺳـــ‪‬ﺗﻢ ﻟ‪ ‬ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺧﯚی ﻗﻮرﺳﺘﺮﻛﺮد‬ ‫و ھﯿﭻ ﺋﯿﺸﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬در‪‬ـــﮋەی ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﺳـــ‪‬ﺑﺎح ﺑ‪‬رزﻧﺠﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﺑﻮو ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﻮن ھ‪‬ی ﻛﺮد ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ داوای‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻛﺮد ”‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮﺷـــﻨﺪەی ﻛﺮد‪ ،‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﻛﺎرﺗ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﺸـــﺘﺒﺎﯾ‪‬وە ﺗﺎوەﻛﻮ دوا ﮔ‪‬ﻢ و دوا ﻛﺎرت ﺑﻮواﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﻛﺎرھﺎﺗﺒﻮواﯾ‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﻤﺎن ﭘ‪‬ﺪا ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وە ﮔﻮﺗﺎری‬ ‫ﺧﯚی ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬ﺶ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎت و ﺑ‪‬ﺣﯿﺴﺎب وەك ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬دەرێ و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺑﯚ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯿﺘﺮ ﺷ‪‬ﺣﻦ ﻛﺮاﯾ‪‬وە“‪.‬‬

‫وە‪‬م‪ ،‬رووﻧﻜﺮدﻧـــ‪‬وەی داوەو ﺧﯚی ﻟ‪‬وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دزﯾﻮەﺗ‪‬وە ”ﻛ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪ ‬ﻟ‪‬رووداوەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻮەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﻮوﺗﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی ﻛﺮدووەو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﺟﻮ‪‬ﻧﺪووە‪ ،‬ﻧ‪‬ﯾﮕﻮت و وە‪‬ﻣﯽ ﻧ‪‬داﯾ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﮔﻮڵ ﻗ‪‬رەداﺧﯿـــﺶ ھ‪‬ﻣـــﺎن ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪی ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬و دە‪‬ـــ‪ ” ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬وەك‬ ‫ﺋ‪‬وە واﺑﻮو ﻛﯚﻧﮕﺮەی رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯽ ﺑﯚﮔﯿﺮاﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ دەداﯾ‪‬وەو ﺧﯚی ﻟ‪‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎن‬ ‫دەدزﯾﯿ‪‬وە“‪ .‬ﻗ‪‬رەداﺧﯽ دە‪” ‬ﺧﯚم ﻟ‪‬ﻤﭙﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﻮو ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ﭼﯿﺘﻜﺮدووە وەك ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬ﻠﻜﺎرﯾﺎن ﻛـــﺮدووە‪ ،‬وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻧ‪‬داﻣ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺎت و دە‪” ‬داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬و ﺷ‪‬ﻮازی‬ ‫وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎن ﺳ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪی ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬راﺳﺘ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬دە‪‬ﯿﻦ ﺋ‪‬م ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﯾ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﯿﯿ‪ ،“‬ﺑ‪‬م ﺳﯚزان ﺷـــ‪‬ھﺎب دە‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت وە‪‬ﻣﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ داﯾ‪‬وە‬ ‫”ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت زۆر ﺑ‪‬ڕاﺷﻜﺎوی ﻗﺴ‪‬ی ﻛﺮد‬ ‫و راﺷـــﯿﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﭼﺎﻛﺴﺎزی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﺋ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺪای ﺳﯿﺎﺳـــﯽ دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەو داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﭬﺎڵ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ‪ ،‬ﻛ‪ ‬وەك ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ زاﻧﻜﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻣﺎﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑﻜـــ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت ھﺎﺗﺒﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ردەﻣﯿﺎن و دە‪” ‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە وەك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ داﺗﺎ‬ ‫و دۆﻛﯿﯚﻣ‪‬ﻨﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﺑﻮو“‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﭬـــﺎڵ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛـــﺮ ﺧﻮازﯾﺎرﺑـــﻮو ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬داﺧﻮازی ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﺳ‪‬رﺷـــ‪‬ﻗﺎم‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت و ﻧ‪‬ﯾﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪‬داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧ‪‬وە ”داواﻛﺎﻧﯽ ﺷـــ‪‬ﻗﺎم‪ ،‬داواﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﻦ و داوای ﺧﻮدی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺸﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬‬ ‫و دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﭼﯽ دەﺑ‪ ‬دوای‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑﺎرﮔﺎوی‬ ‫ﺑﻮوەوە؟ ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دە‪” ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯿﻦ و ﻛﺎرﻣﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬رەﺧﻨ‪ ‬ﺑﮕﺮﯾﻦ و ﺑ‪‬ردەوام ﺑﯿﻦ ﻟ‪ ‬دۆزﯾﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻛﺎری ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ 22 ‬ﺧﺎ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬وەك ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻤﺎن ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗﯚﻓﯿـــﻖ رەﺣﯿـــﻢ ‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯽ ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔﯚڕان دە‪” ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆرﯾﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺧﺴﺘﻮوە‪،‬‬ ‫راﺳﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ‪ 22‬ﺧﺎ‪‬ﻤﺎن داوەﺗ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﮔﯚڕان ﺳﻮورﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ‪ 22‬ﺧﺎ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺮێ“‪.‬‬ ‫وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫دەﺳ‪‬ت ھ‪‬ر ﺳـــﻮورﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺴﺘﻨﯽ‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا“‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫رﯾﭙﯚرﺗﺎژ‬

‫رووداو ‪-‬ﺧ‪‬ﺑﺎت‬ ‫رۆژی ‪ 2011/3/11‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋﺎوی ﺑﺎراﻧﺪا ﺧﻨﻜﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻣﻨﺪا‪ ‬ﻧﺎوی ﭼﯚﻣﺎن ﺑ‪‬ﺴﺘﻮن ﺑﻮو‪ ،‬داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﮔﻮﻧﺪی ﮔﺎﯾﻨﺠﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻜﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻗ‪‬زای ﺧ‪‬ﺑﺎت ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬زای ﺧ‪‬ﺑﺎت ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ ”رووداوەﻛ‪ ‬ﻗ‪‬زاو‬ ‫ﻗ‪‬دەرﺑﻮوە‪ ،‬ﭼﯚﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﻨﺪا‪‬ن ﯾﺎری ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﮔﯚﻣ‪‬ﻚ ﺋﺎو‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﺎراﻧ‪‬وە دروﺳﺘﺒﺒﻮو‪ ،‬ﺧﻨﻜﺎﻧﯽ ﭼﯚﻣﺎن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮوەو ﻛ‪‬ﺳﯿﺶ ﺳﻜﺎ‪‬ی ﺗﯚﻣﺎر ﻧ‪‬ﻛﺮدووە“‪.‬‬

‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋﺎوی‬ ‫ﺑﺎران دا دەﺧﻨﻜ‪‬ﺖ‬

‫ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎر دەﻛ‪‬ﺸ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫رووداو ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 25 ‬رۆژە ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬دەﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸـــﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚی داوەﺗـــ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وە‪‬ﻣﯽ ﻧ‪‬دراوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺋـــ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧـــ‪‬ی )رووداو(ی ﭘﺸـــﺖ‬ ‫راﺳـــﺘﻜﺮدەوەو راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ ﻛ‪” ‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗـــﺎدر ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧـــﯽ ‪17‬ﺷـــﻮﺑﺎﺗ‪‬وە ﻧﻮوﺳـــﺮاوی دەﺳـــﺖ‬

‫ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ داوەﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻧ‪‬دراوەﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫)رووداو( ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﺑ‪ ‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدرەوە ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺘﻜﺮدەوە و ﮔﻮﺗﯽ“ﺑ‪ ‬راﺳﺘ‪ ‬دەﻣ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫داوای ﺋـــ‪‬وەم ﻛﺮدووە“‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺪات‪ .‬ﺑـــ‪‬م ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫ﻗـــﺎدر ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛـــ‪” ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﯾﺮەوی‬

‫ﻧﺎوﺧﯚی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺳـــ‪‬ﻧﺪﻛﺮاوە‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪‬ﻚ دوو ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑـــ‪ ،‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدرﯾﺶ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ دەﺳـــﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﯾ‪‬وێ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی“‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﻧـــﺎو ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ‬ ‫رووﻧﯿﻜﺮدەوە“ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ وە‪‬ﻣﯽ دەﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸـــﺎﻧ‪‬وەﻛ‪‬ی ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر ﻧ‪‬دراوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی روون ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ‬

‫ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻛﺎﻧﺪﯾـــﺪی ھ‪‬رە‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺷـــ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزﯾﺮی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾ‪ .“‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬وەﺷﻜﺮد‪ ،‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻻدەدر‪‬ﻦ و ﺑﯚ‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳﺎخ دەﻛﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‬ ‫و ﺧ‪‬ﻜﺎﻧـــﯽ دﯾﻜـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯿﺎن‬ ‫دادەﻧﺮێ‪.‬‬

‫ﺑﯿﻼل ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﺮان‪:‬‬

‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ ﺑﻮو‬

‫ﺑﯿﻼل ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺗﺎران‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش دوای‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی دوو ﺳﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ر ﺧﯚی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪ .‬ﻟ‪‬م ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﭬﯿﻨ‪‬دا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )رووداو( رەﺗﯿﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺸﺖ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان و رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫دواﯾﯿ‪‬ی ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮوﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دە‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن و‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﺑ‪‬وان ﮔﻮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺑﯿﻼل ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪ ‬دە‪ ‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪‬و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪‬دا ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪:‬‬

‫ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ‪ 10‬ﺟﺎری دﯾﻜ‪‬ش‬

‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬

‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬

‫ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔﻮﺗﯿﺎن‬

‫ﺑﯚﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ دەﻛ‪‬ن‬

‫ﻣﺎدام ﺋﺎزادی ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬

‫ﻛ‪ ‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬و‬

‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﻮﺗﻜﺮدﻧﯽ‬

‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی‬

‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‬

‫ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻦ‪ :‬ﺳ‪‬ﻻم ﺳ‪‬ﻋﺪی‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻗﺎدر‬ ‫رووداو‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﻢ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬م ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻜﺎت‬ ‫رووداو‪ :‬وەك ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ﻛﯚﻣ‪‬ڵ(ی ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺗﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻟ‪‬داﻧﯿﺸـــﺘﻨﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺷـــﺎﻧﺪی ‪ UN‬ﮔﻮﺗﺒﻮوی ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻮە ﮔﯿﺮاون‪ ،‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﺘﺎن ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛﯚﻧﯽ‬ ‫ﻻی ﺋﺎﺳﺎﯾﺸ‪ ‬ﯾﺎن ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻧﻮ‪‬ﺘﺎن ﮔﯿﺮاون و ﻟ‪‬ﻛﻮێ‬ ‫ﮔﯿﺮاون؟‬ ‫ﺑﯿـــﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﻧﺎزاﻧﻢ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﭼﯽ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﮔﯿﺮاوی‬ ‫ﻛﯚﻧﻤﺎن ھ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﯾﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ زۆر ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی ﻣﺎﻧ‪‬وە ﯾﺎن ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺗﯚ ﮔﻮﺗﺒﻮوت ﺣ‪‬ﻗﻮاﯾ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م دەﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎرﺑﻜ‪‬ﺸـــ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬راﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰەﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬وەك ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ـــﻮەی ﺋـــ‪‬و ‪ 22‬ﺧﺎ‪‬داﯾـــ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬وەك‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻤﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ر ﺷﺘ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻦ ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬م ‪ 22‬ﺧﺎ‪‬ﯾ‪ .‬ﻣﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ ﺣ‪‬ﻗ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م دەﺳـــﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎرﺑﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺘ‪‬وەو‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮ ھﯚ‪‬ـــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ ﮔﻮﺗﻮوﻣـــ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪‬‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﻧ‪‬ك ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﭘﯿﺎو‪‬ﻜﯽ ﻻوازە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺎدرێ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ردوو ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪار و ﻧﺎھ‪‬ﻦ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪاری ﺑﻜﺎت‪ ،‬دەﯾﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﺣﯿﺰب ﻟ‪‬ﺳ‪‬رووی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬ﺖ و ﺣﯿﺰب ھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎرە‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ رووﻛ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ك د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻓﻼﺗﻮوﻧﯿﺶ ﺑﻜ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ،‬ﻣﺎدام دەﺳﺘﯽ ﺣﯿﺰب ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﻧﺎﺑ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ واﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوش‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸـــﺒﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن وان‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﻧﺎﮔﯚڕێ‪،‬‬ ‫ﺋـــ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣـــﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــ‪‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺶ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﮔﯚڕاﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺪا ﻧﺎﯾ‪‬؟‬ ‫ﺑﯿـــﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ‪ 10‬ﺟﺎری‬ ‫دﯾﻜ‪‬ش ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻣﺎدام ﺋﺎزادی ﻧﯿﯿ‪ ‬و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﻣﺎﻧﺎی ﺧﯚی ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﻟ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺑﺎﺷـــﺘﺮ ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜـــﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜﺮێ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ت ﺑ‪‬ﺖ ﻧ‪‬ك ﺣﯿﺰب‪،‬‬ ‫راﺳـــﺘ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ زۆری‬ ‫ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رﺑﻮون ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﺎی ﮔﺸـــﺘﯽ ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫و ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﻦ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﻢ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻧ‪‬ك ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑـــ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﻦ‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ زۆر ھ‪‬ن ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ﻧﻦ و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ‪‬ھﯿﭻ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﻣﯿﻠﻠ‪‬ت ﺑ‪‬ﺖ ﻧ‪‬ك ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰب‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺖ وەﻻﺋﯽ ﺑﯚ ﺣﯿـــﺰب دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﺒـــﮋاردن ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ھﯿـــﭻ ﮔﺮەﻧﺘﯿﯿـــ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﭘﯚﻟﯿﺲ و دەزﮔﺎ ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫وەك ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن‪ ،‬ﺗ‪‬زوﯾﺮ‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮێ و ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔﯚڕێ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑـــ‪‬م ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ی ﺋ‪‬ﻮە ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬زۆرﻛ‪‬س دە‪‬ـــﻦ ﻧ‪‬ك ﺑ‪ ‬دوو‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ وەك ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻮە دﯾﺎرﯾﺘﺎﻧﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ش‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯿﺶ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺎﻛﺮێ؟‬ ‫ﺑﯿـــﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬راﺳـــﺘ‪ .‬ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮەدا‬ ‫ﺋﯿﺮادەﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮد‪ ،‬ھﯿﻮاﻣﺎن دەﺑ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﯽ دووەم و ﺳ‪‬ﯿ‪‬م‬ ‫و ﭼﻮارەﻣﯿـــﺶ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن‬ ‫ﺧﺎوەﺧـــﺎو دەﻛﺎت و ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﯿـــ‪ ‬ھﯿﭻ ﻟ‪‬ﺧﺎ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗـــ‪ ‬ھﯿﻮاﻣﺎن ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫راﺳﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﻗﻔ‪‬ﻜﯽ زەﻣ‪‬ﻧﯿﻤﺎن داﻧﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪﻧ‪ ‬و ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬

‫ﺷـــﺘ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜ‪‬ن و ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﻛﺎن ﺋ‪‬م‬ ‫ﺗﻮوڕەﯾﯿـــ‪‬ی ﺟ‪‬ﻣﺎوەر ﺧﺎﻣﯚش ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬دەﯾﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺟ‪‬ﻣﺎوەرەی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺟﺎدە‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەری ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚﻧﯿﺶ داواﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﺋﺎزادی ﻟ‪‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭼﯚ‪‬ﺒﻜـــﺮێ د‪‬ﻨﯿﺎم‬ ‫ﺑ‪‬ﻗﺴ‪‬ﻣﺎن ﻧﺎﻛ‪‬ن ﺗﺎوەﻛﻮ داواﻛﺎﻧﯿﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن راﺳﺘ‪ ‬داوای ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺧﯚﺷﺤﺎ‪ ‬ﺑ‪‬و‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪ ‬ﻣ‪‬دەﻧﯿﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﯾ‪‬و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜـــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﻣﺎوەرەش داﺧﻮازی ﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ .‬راﺳﺘ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ و دۆﺳﺖ و ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی ھ‪‬رﺳ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م دۆﺳـــﺖ و ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫و ﭘﺎرﺗﯿﺸـــﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎڕازﯾﯿ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻟـــ‪‬م ﻣﺎوە ﻛﻮرﺗ‪‬دا ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﭘ‪‬ۆژە‬ ‫و داواﻛﺎری ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا داﺑﺎرﯾﻮن‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ردەرﻛـــﯽ ﺳـــ‪‬را ‪ 37‬ﺧﺎ‪‬ﯿﺎن ﻧﻮوﺳـــﯿﻮە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﭘﺮۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ‪ 22‬ﺧﺎ‪‬ﯿﺘﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوەوەو دەرەوەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾﺎن داوەﺗ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت‪ ،‬واﺗ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‬ ‫ﭘـــﺮۆژەو داواﻛﺎری ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﻛﯚﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜﯽ‬ ‫‪ 100‬ﺧﺎڵ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت؟‬

‫ﻧ‪‬ﺷﻤﺎﻧﮕﻮﺗﻮوە ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻣ‪‬ﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎن ﺋﺎزادن‬ ‫و ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺟﯚر‪‬ـــﻚ ﻟ‪‬ﺋﺎزادی‬ ‫رادەرﺑ‪‬ﯾـــﻦ ھ‪‬ﯾ‪ .‬دﯾﺎرە دوو ﺟﯚر ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯿﺸـــﻤﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟ‪‬ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫ھﯿﭻ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻜﯿﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺧﻮار‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــﻤﺎن ﻧ‪‬ﮔﻮﺗﻮوە ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫ﻣ‪‬ﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ دە‪‬ﻦ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی و رووداوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دران ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺸﺖ ﺑﻮوە؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﻣـــﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫راﺳـــﺘ‪ .‬ﻣﺮۆڤ ھ‪‬ر ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﺪاﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﺮان چ‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬؟ ﺑﺎﺑ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ھﺎت و دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﮔﺮﺗ‪‬دەﺳﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺋﯿﺪی ﺋ‪‬وﭘ‪‬ڕی دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﺎش دەزاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوﯾﺎﻧ‪‬ﺗ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﯚ ﺳـــ‪‬رﻛﻮﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆی ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋ‪‬و‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەرەی ﺳـــ‪‬ر ﺟﺎدە ﺋـــ‪‬وەی ﺑﯚ ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﻢ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬م ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ﺋ‪‬و دۆﺳـــﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬

‫داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺳ‪‬ﻗﻔﯽ زەﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬

‫ﻧ‪‬ك د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬

‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪەراﻧﻤﺎن ﻟ‪‬‬

‫ﻟ‪ 22 ‬ﺧﺎ‪‬ﻛ‪‬ی‬

‫ﺋ‪‬ﻓﻼﺗﻮوﻧﯿﺶ ﺑﻜ‪‬ﯾ‪‬‬

‫‪ 9‬ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯿﺪا‬

‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن و‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬‬

‫ﭘﻮﺧﺘﻜﺮدووﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬

‫ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﻗﺴ‪‬‬

‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﻧﺎﺑ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﻦ‬ ‫ھﺎﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪﻧ‪‬وە ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺧﺎ‪ ‬و‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺪەﻛ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬و ﺋ‪‬وەﯾـــﺎن دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﭼﻮار ﻣﺎﻧﮓ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﻗﺴ‪‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮدﻧ‪ ‬و ﻣﺎﻧﺎی ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪی ﺋ‪‬وە ﻗ‪‬ﺗﻌﯿﯿ‪ ‬و ﻓﺎرﯾﺰەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬م‬ ‫و زﯾﺎد ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎژەو ﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻧﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪﻧ‪‬؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﺑ‪‬ﻗﺴـــ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﺑﯿﺴـــﺘﯿﻦ ﻛ‪‬‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬وێ‪ ،‬ﺑ‪‬م وە‪‬ﻣﯽ ﻓ‪‬رﻣﯿﻤﺎن ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧـــ‪‬وەی ﺧﯚﯾﺸـــﻢ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫و داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬م ﺳـــﺎﺗ‪ ‬ھﯿﭻ ﺋﯿﺮادەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫راﺳـــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪ ‬ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴﺎزی‪ .‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن‬ ‫وەك ﺋ‪‬وەی ﻣﻦ ﻟ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸـــﺘﻮوم و ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﺷـــ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺑﻢ‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﭘﯿﻨ‪‬وﭘ‪‬ڕۆی‬

‫ﺑﯿﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﯿ‪‬وێ ﺑ‪ .‬ﻛ‪‬س ﻧﺎ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـــﺘ‪‬ﻛﺎن ﺳ‪‬د ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬د و ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻣﺎوەی‬ ‫زەﻣ‪‬ﻧﯿﺪا ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ راﺳﺘ‪‬‬ ‫‪ 100‬ﺧﺎ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺧﺎ‪‬ﻛﺎن ورد ﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە و ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﻣـــﻮو داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪەراﻧﻤﺎن ﺗﺎوﺗﻮ‪‬ﻜـــﺮدووەو ﻟ‪ 9 ‬ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رەﻛﯿﺪا ﭘﻮﺧﺘﻤﺎن ﻛﺮدووﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ .‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫‪ 9‬ﺧﺎ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ ﺗ‪‬ﺪا دروﺳـــﺘﻨ‪‬ﻛﺮێ و‬ ‫ﺋﯿﺮادەﯾ‪‬ك ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ داﺧﻮازی‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪەران ﺑ‪‬دﯾﺪ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ﻮە ﺑ‪‬ﺷﺪارن ﻟ‪ ‬ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا‬ ‫وەك ﻛﯚﻣ‪‬ڵ؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﮔﻮﺗﻮوە ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪان ﺑﻜـــ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش وەك ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دۆﺳﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﺮان ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﭘ‪‬ﻤﻮاﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و دۆﺳـــﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﺑ‪ .‬ﺗﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪‬ﭘﺸـــﺖ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻗﺒﻮو‪‬ﻤـــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬راﺷـــﻜﺎواﻧ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻛ‪ ‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬و ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬‬ ‫دەﻛـــ‪‬ن و ﮔﻮﺗﯿﺎن دەﻧﮕﻤﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﻧﮕﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ت‬ ‫و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﺑ‪‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر چ ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻚ؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﺧﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜﺖ ﭘ‪‬ﻨﺎ‪‬ﻢ‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاو ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬و ﺑﺎوەڕەدا‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪‬و ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋ‪‬وەﺷـــﻤﺎن ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﺗﯿﻨﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﻮﺳﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎرەك‬ ‫و ﺑﻦ ﻋ‪‬ﻟﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﯾﯽ ﭘﺸﺘﺘﺎن ﺗ‪‬ﻜﺮدن‪،‬‬

‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ‪،‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﯿ‪،‬‬

‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑﯚی‬

‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸﻮو‬

‫ﻧﺎﻛﺎت‬

‫ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﺎﺑ‪‬‬

‫ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚﻣﺎن دەرﻛ‪‬وت ﺋ‪‬و ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوﻣﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪ .‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣـــﺎوەر ﺑﺎﯾـــﻦ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻜﺘﺎﺗـــﯚرەﻛﺎن ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺗﻮوڕەﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬وێ ھ‪‬ی‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬دووﺑﺎرە ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺗﯚ ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺮان؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﻣﻦ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻟـــ‪‬و ﻣﺎوەﯾـــ‪‬دا وەك دەزﮔﺎی دژەﺗﯿﺮۆر‬ ‫و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬وﯾﺎﻧﻜﺮدەوە‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻣ‪‬ﻓﺮەزەی ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻗﺎﻋﯿﺪە ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪‬وە دزەﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە ﺋ‪‬وە ﭼﯚن ﻟ‪‬ﻜﺪەدەﻧ‪‬وە؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﻣﻦ ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ زۆرم‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ری ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﺑﺮادەراﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟـــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﺧﺸـــﯿﺎن ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﻛﻮژراﻧﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣﻦ وەك‬ ‫ﺧﯚم ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻤ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻣﻦ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ‬ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻢ ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ‬ ‫دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ دزەﻛﺮدﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮازە‪ ،‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺟﺎرە‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﺷﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺳ‪‬ﻋﺎت‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرﯾﺎن ﺑﺪرێ و ھ‪‬ﻣﻮوﺷـــﯿﺎن‬ ‫ﺑﻜﻮژر‪‬ﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻓﯿﻠﻤـــ‪ ‬ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ش ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﭼـــﯚن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮە ﺑـــ‪‬رەو ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧـــ‪ ‬دەڕۆن و‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ﻧﮕ‪‬ردان‪ .‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻣﻦ ﺷـــ‪‬ڕم‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﺒ‪ ‬ﺷ‪‬ڕ ﺋﺎوا ﻧﺎﻛﺮێ‪ .‬ﺧﯚ ﻣﻨﯿﺶ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔﺎﯾ‪‬ﺗﯿﻢ ﻛﺮدووەو ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﻢ ‪ 17‬ﺳﺎ‪‬ن ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺷـــﺎخ ﺑﻮوم‪ ،‬ﭼﻮار ﺟﺎر ﺑ‪‬ﮔﻮﻟﻠ‪ ‬ﺑﺮﯾﻨﺪار ﻛﺮاوم‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وە دە‪‬ـــﻢ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻓﯿﻠﻤ‪ ‬ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪرا ﺷ‪‬ڕ ﺋﺎوا ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ‬ ‫دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە وەك ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺎﻣﺎدەن ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﻜﺮێ؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ۆژە ‪ 22‬ﺧﺎ‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ح ﻛﻮﻣ‪‬ت دواﯾﯿﻦ‬ ‫ﺧﺎ‪‬ـــ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋـــ‪‬وەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ھ‪‬ﺒﻮەﺷـــ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﺎﺷـــﺘﺮ واﯾـــ‪ ‬ھ‪‬ﻟ‪‬ﻜـــﯽ دﯾﻜ‪‬‬ ‫ﺑﺪەﯾﻨـــ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜﺎت ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﻓﺮاواﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻛﺮات دروﺳﺘﺒﻜﺮێ‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎری ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﺑﺪرێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺧﯚ ھ‪‬ر ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﭽﯿﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺳﻨﺪوق‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﭼﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺳﻨﺪوﻗ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎﮔﻮازر‪‬ﻨ‪‬وەو ﺳﻨﺪوﻗﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن داﻧﺎﻧﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ و ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﻣ‪‬ﻋﻠﻮﻣ‪ ‬وەﻻﺋﯿﺸﯽ‬ ‫ھ‪‬ر ﺑـــﯚ ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬دەﺑ‪ .‬ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﻣﻦ وەك ﺧﯚم‬ ‫ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ زۆر ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﻢ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ‬

‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺷ‪‬رت و ﻣ‪‬رﺟﺎﻧ‪‬ی ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﻦ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺳـــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻧﺎﺗﺮﺳﯿﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪ 2005 ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻤﺎن ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻛﺮد ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﯾ‪‬ك دوو ﻟﯿﺴﺘﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪‬دەرەوەی ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەش ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺷ‪‬ش‬ ‫ﻛﻮرﺳـــﯽ ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﺒ‪‬ﻨﯿﻦ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫ھ‪‬ﺒـــﮋاردن ﺑﻜﺮێ ﺑﺎوەڕﻣـــﺎن ﺑ‪‬ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﻮﻓﺎﺟ‪‬ﺋ‪‬ی ﮔ‪‬ورە دروﺳﺘﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑﺎس ﻟ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫دەﻛـــﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﻮەﺧﺘ‪ ‬ﻛﺮا‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دادەﺑ‪‬زن ﯾﺎن ﺑ‪‬ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ھﺎوﺑ‪‬ش ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬؟‬ ‫ﺑﯿـــﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﻮازی ﻟ‪‬ﻟﯿﺴـــﺘﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻦ و زۆر ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚﺷﺤﺎڵ دەﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﺶ ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬م ﺳـــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ی ﭘﺎﺷﮕﺮی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻚ دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻜﯿﺶ ھ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬دەرەوەی ﺋ‪‬م ﺳـــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮە ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﺋ‪‬م ﻟﯿﺴﺘ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻧ‪‬ھﺎﺗﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺒﺎﺷ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﺑ‪‬ش ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬م ﺳ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫دروﺳـــﺘﺒﻜﺮێ و ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﻟ‪‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻛﻤﺎﻧ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑـــﺎس ﻟ‪‬وەدەﻛﺮێ ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺟﯿﺎ ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭘ‪‬ﺘﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺳ‪‬ردەﮔﺮێ؟‬ ‫ﺑﯿﻼل ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎن‪ :‬ﻣﻨﯿﺶ ﺋ‪‬وەم ﻟـــ‪) ‬رووداو(دا‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨـــﺪەوە‪ .‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾـــ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻟﯿﺴـــﺘﯽ و داﺑ‪‬زﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺟﯿﺎواز ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﯾﺎﺳﺎی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬م ﯾﺎﺳﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﺋﻜﯿﺪ ﭘﺎرﺗـــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟﯿﺴﺖ داﻧﺎﺑ‪‬زن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬م ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬‬ ‫ﻧـــﺎوی ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎن رﯾﺰدەﻛﺮێ و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ۆژە ﯾﺎﺳﺎﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮار‬ ‫ﺑﻜـــﺮێ‪ ،‬ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧـــ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﯿﻤﭽ‪ ‬ﻛـــﺮاوە وەك‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻛﺮا ﺋ‪‬وە دەﺗﻮاﻧـــﻦ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە داﺑ‪‬زن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻟ‪‬وە ﻛﺮدﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﻜـــ‪‬وە داﺑ‪‬زن ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪ ‬دەﻧﮓ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻧﺎدات ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دۆﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﯾﺎن ﭘﺎرﺗﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ ھ‪‬ن دۆﺳﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿـــﻦ و دەﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﺪەدەن‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻛ‪ ‬دەﺑﯿﻨﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻚ داﺑ‪‬زﯾﻮە ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬دەﻧﮓ‬ ‫ﺑ‪‬ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑﺪات‪ ،‬ﺟﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ زۆرﺗﺮە‪ .‬ﮔـــﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ڕووی ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﯿ‪‬وە زۆر ﻟ‪‬ﻜﻨﺰﯾﻜﻦ و ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﻜﺠﯿﺎﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﺟﯿﺎ داﺑـــ‪‬زێ دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ داﺑ‪‬زێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫داﺑـــ‪‬زێ دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﮔـــﯚڕان و ﻏ‪‬ﯾﺮی ﮔﯚڕان‬ ‫ﻧﺎڕوات‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬ ‫رووداو ‪ -‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن‬ ‫رۆژی ‪ 2011/3/12‬ﺑﯚ ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﻦ ھ‪‬ﻓﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬دژی ﭼ‪‬وﺳﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی رژ‪‬ﻤﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑﺎﻟﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ی ﺳﻮورﯾﺎ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮو‪ .‬ﻟ‪‬و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬دا ر‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ راﭘ‪‬ڕﯾﻨﯽ ‪12‬ی ﺋﺎداری ‪2004‬ی‬ ‫ﻗﺎﻣﺸﻠﯚ و ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺮاو‪ ،‬دروﺷﻤﯽ رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﺑ‪‬رزﻛﺮاﻧ‪‬وە‪ .‬ﺟ‪‬واد ﻣ‪‬ﻻ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ردەوام دەﺑﻦ ﻟ‪ ‬ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗﺎوەﻛﻮ رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺳﻮورﯾﺎ و ﺋﺎزادﺑﻮوﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﻟ‪26‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدووەوە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو رۆژاﻧﯽ ﺷ‪‬ﻣﻤ‪ ‬ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺑﯚ ﺑ‪‬ردەم ﺑﺎﻟﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ی ﺳﻮورﯾﺎ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن ر‪‬ﻜﺪەﺧ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﻦ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوا ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮو‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫‪5‬‬

‫ﺑ‪‬رەی ﻛﻮردی ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚداﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫دوو ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ‪ BDP‬دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻮون ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن دا‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﺧﯚﺷﻨﺎو‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬رووداو‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ‪ KCD‬ھ‪‬و‪‬ﺪەدات‬ ‫ﭘـــﺎرت و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻜﺎﺗـــ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــﯽ داھﺎﺗﻮودا‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﺑﻦ‪ .‬ﺳـــ‪‬رەڕای ﺑﻮوﻧـــﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺘ‪‬ﻧﮓ‪ ،‬ﭘﺎرﺗـــ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن دە‪‬ـــﻦ ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫رادەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘـــﺮ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ .‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﮔ‪‬ل ‪ HPG‬دە‪ ‬ﺋ‪‬وان ھ‪‬ﯽ ﺳﻮور‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھﯿﭻ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‪‬ﻚ داﻧﺎﻧ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﯿ‪‬وێ ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑﺒ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ر‪‬ﮋەی‬ ‫‪ % 10‬ﺑ‪‬دەﺳﺘﺒ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﯚ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 1992‬ﺑـــ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿـــﻦ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﻮردی‬ ‫)ﭘﺎرﺗـــﯽ رەﻧﺠﯽ ﮔ‪‬ل ‪ (HEP‬ﺑـــ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿﻜﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﮕﺎﺗ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬و ر‪‬ﮋەﯾ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺘ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﻛﻮرد ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﮕ‪‬ﯾﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪2007‬دا ﺑ‪ ‬ﭘﺎ‪‬ﻮراوی‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ‪ DTP‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ 21‬ﭘﺎ‪‬ﻮراوی ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪە‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺳـــﻮود وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬و ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪ ‬ﻛﻮرد‬ ‫ھ‪‬و‪‬ـــﺪەدات ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــﯽ داھﺎﺗﻮوی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪12 ‬ی ﺣﻮزەﯾﺮان ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪرێ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮ ﺑﭽﻨ‪ ‬ﻧـــﺎو ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﺑـــﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻛﯚﻣ‪‬ﮕـــ‪‬ی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫‪ ، KCD‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻛـــ‪‬رەوەی ﺟ‪‬ﻣﺎوەری‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪ ‬و ھـــ‪‬ردوو ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری دەرﻛﺮاوی ﻛﻮرد‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺗﻮرك و ﺋﺎﯾﺴـــ‪‬ل‬ ‫ﺗﻮﮔﻠﻮك ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ دەﻛ‪‬ن ‪ ،‬ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿـــﺎن داﻣ‪‬زراﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺟﯚﺷـــﻜﻮن‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ‪ KCD‬دە‪" ‬ﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧ‪ ،‬دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ‪ 50‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪە‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫و ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬

‫‪ BDP‬ﭼﯚن ﭘﺎ‪‬ﻮراوەﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺎت‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛﯚﻣﺴـــﯿﯚﻧ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﻜﺪێ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ داﻣ‪‬زراوە‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﯿﺎزی‬ ‫ﺧﯚﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧ‪‬‬

‫‪ BDP‬ﻟ‪8 ‬ی ﻣﺎرس دا ھ‪‬ﺰی ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯿﺸﺎﻧﺪا‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ‪ KCD‬ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑﯚ‬ ‫)رووداو( ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ‪" ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪1000 ‬‬ ‫ﻛ‪‬س‪ ،‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻣﺴـــﯿﯚﻧﺎﻧ‪‬ش ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺷﯿﺎو دﯾﺎرﯾﺪەﻛ‪‬ن‬ ‫و دۆﺳﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﺑ‪‬رزدەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧ‪‬ش ﻟ‪‬ﻧﺎو ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ‪ 50‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ھ‪‬رە‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛ‪% 40 ‬ی ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎن‬ ‫دەﺑ‪ ‬ژن ﺑﻦ"‪ .‬دەرﺑﺎرەی رای ﮔﺸﺘﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر رازﯾﻨ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو؟ ﺟﯚﺷﻜﻮن‬ ‫دە‪‬ﺖ "ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﺋﻮﻓﻮق ﺋﻮراس‪،‬‬ ‫ﻛـــ‪ ‬دوای دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻮﮔﻠـــﻮك و ﺗﻮرك ﭼﻮوە ﭘﺎڵ‬

‫‪ ،BDP‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫‪ BDP‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ‪ BDP‬ن‪.‬‬ ‫ﺷـــ‪‬رەﻓ‪‬دﯾﻦ ﺋ‪‬ﻟﭽﯽ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫دﯾﻤﻮﻛـــﺮات ‪ KADEP‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾـــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ‪12‬ی‬ ‫ﺣﻮزەﯾـــﺮان ﺑﯚ ﻛﻮرد "زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪ ،"‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دوای ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رﻟ‪‬ﻧﻮێ ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫دروﺳﺘﺪەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی دوای ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬‬ ‫دەﺳـــﺘﻮور‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دادەﻧﺮێ‪ .‬ﺋ‪‬ﻟﭽﯽ ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﻋﯿﯿ‪‬وە ﺑﭽﻨ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺘﻮاﻧﻦ‬ ‫رۆ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ دەﺳﺘﻮوری داھﺎﺗﻮودا‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ ‪(DIHA :‬‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ش ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردی دروﺳﺘﺒﻜﺮێ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە ‪ BDP‬ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﺘﺮﯾـــﻦ و ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردﯾﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻧﮓ و رەﻧﮕﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋـــ‪‬وەش ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺗﻮرك و ﺋﺎﯾﺴـــ‪‬ل ﺗﻮﮔﻠﻮك‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﻛﻮردﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووەو داواﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدوون ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷﺪاری ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚزﯾ‪‬ل و ﺋ‪‬ﻟﭽﯽ ﭼﺎوەڕ‪‬ﻦ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺟﯚﺷﻜﻮن ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ‪ KCD‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد‬

‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ردوو ھﺎوﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ‪ KCD‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺑﺎﯾﺮام‬ ‫ﺑﯚزﯾ‪‬ل‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ‪ HAK-PAR‬و ﺷـــ‪‬رەﻓ‪‬دﯾﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﭽﯽ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ‪ KADEP‬ﯾﺎن ﻛﺮدووە "ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ـــﺰان ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺗـــﻮرك و ﺋ‪‬ﯾﺴـــ‪‬ڵ ﺗﻮﻏ‪‬ﻮك‬ ‫ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺎرت و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﻛﻮردەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻛـــﺮد‪ .‬ﮔﻮﺗﻤﺎن ﺑﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــﺪا ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ دوور‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬وﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺘﺎن ﺑﺎﺷ‪ ‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜـــ‪‬ن‪ ،‬ﯾﺎن ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧـــﺎو ‪ BDP‬ﻧﯿﻦ و‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺋ‪‬ﻮەن‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ"‪ .‬دەرﺑﺎرەی وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬وان ﺟﯚﺷﻜﻮن دە‪‬‬ ‫"ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻛﺎﺗﻤﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪەن ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎوڕێ و‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯿﭻ وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯿﺎن ﻧ‪‬داوﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾـــﺮام ﺑﯚزﯾـــ‪‬ل‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ‪HAK-PAR‬‬ ‫ﭘﺸﺘ‪‬اﺳـــﺘﯿﻜﺮدەوە ﻛ‪ KCD ‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزەی ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻛـــﺮدووە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﺧﻮازﯾﺎرﯾﻦ وەك ﺑ‪‬رەی ﻛـــﻮرد ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻜ‪‬ﯾـــﻦ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫وەك ﺑ‪‬رەی ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‪،‬‬ ‫دەﻧﮕﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬دەﺳﺘﺪ‪‬ﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا زﯾﺎﺗﺮ دﯾﺎردەﺑ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺘﻮوری ﻧﻮێ رۆ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەﺑ‪."‬‬ ‫دەرﺑﺎرەی ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ك ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردی ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﺑﺎﯾﺮام ﺑﯚزﯾ‪‬ل دە‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻧﮕﯽ ھ‪‬رە‬ ‫ﮔـــ‪‬ورە ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ BDP ‬ﺑ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﺗ‪‬ﻣﺎﺷـــﺎی‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬دەﻛﺎت "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪەن‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺮاو و ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬وەك ھﺎوﺑ‪‬ش ﯾﺎن ﺷ‪‬رﯾﻜﯽ ﺧﯚ ﺑﺒﯿﻨﻦ‪ ،‬ھﯿﭻ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪ .‬ﺋ‪‬وەی دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜﯿﯿ‪ ."‬ﺑﯚزﯾ‪‬ل ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫"ﺋ‪‬وان ﺧﯚﯾـــﺎن وەك ﺗﺎﻛ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬م دا‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەڕی‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮد‪ .‬ﺑﯚ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪ ‬ﺑﺎوەڕﯾ‪‬ی دروﺳﺘﺒﻮوە ھ‪‬ﻧﮕﺎوی ﻛﯚﻧﻜﺮ‪‬ﺘﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻧﺎوە‪ .‬ﺳـــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﮔﻔﺘﻮﮔـــﯚ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﻤﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾـــ‪‬وە د‪‬ﻤﺎن ﺋﺎوی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﻮاردووەﺗ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾـــﺮام ﺑﯚزﯾ‪‬ل ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮﯾﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺣﻮزەﯾﺮاﻧـــﯽ داھﺎﺗـــﻮودا ﯾـــ‪‬ك ﻣﻠﯿـــﯚن دەﻧﮓ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﺪ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﻛﺎوە‪:‬‬

‫ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧــــ‪‬ی ﻟــــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙــــﯽ ﻛﺎوە دەژﯾــــﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺷﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬دەی راﺑﺮدوو ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ھ‪‬ﺗﻮون‪ ،‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺑ‪‬ﻣﯚ ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﻗ‪‬زای‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﻧﯿﺸــــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م دوای ﺳﺎ‪‬ﻚ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺑ‪‬ﻋﺲ ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﺋ‪‬واﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳــــﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﺋ‪‬ﺘﺎش ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ رووﻣﺎدی‪ ،‬دوای‬ ‫رووﺧﺎﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ ﻟ‪ 2003 ‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻧﺎﺧﻮازاﻧ‪ ،‬ﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﺮ ھ‪‬ڕەﺷــــ‪‬ی ﭼ‪‬ﻛﺪارە ﺗﻮوﻧــــﺪەڕەوەﻛﺎن و رووﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧــــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑــــ‪‬وە دەدەن ﻛ‪ ‬ﺳــــ‪‬رەڕای‬ ‫ﺧﺮاﭘــــﯽ ﮔﻮزەراﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺎﺳــــﻨﺎﻣ‪ ‬ﮔﺮﻓﺘﯽ ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﺑــــﯚ دروﺳــــﺘﻜﺮدوون‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ــــﻚ ﻟــــ‪‬و ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﻋ‪‬ﺮاق ﻟــــ‪ ‬داﯾﻜﺒﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺑﺎوەﺟﺎﻧﯽ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛ‪ ‬و‬ ‫رووی ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﺑ‪‬دەﺳﺘﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت‬ ‫و دە‪‬ــــ‪" ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻣﯿﻮان ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻛﯽ ﺧﯚﺗﺎن راﮔﺮن‪،‬‬ ‫دەرﻣﺎﻧﻜ‪‬ن و ﺑ‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﺮە ﺷــــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺋ‪‬ﻮە ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻮە ﻛﻮرد‬ ‫ﻧﯿﻦ"‪ .‬ﺋ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪ ‬دە‪‬ﻦ ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺎﺳــــﻨﺎﻣ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ھﯿﭻ ﻣﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪەن‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾ‪‬ق ﺗﯚﻓﯿﻖ‪ ،‬ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﭘ‪‬ﻧﺎﯾﺎن ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە دە‪‬‬ ‫"ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ رەﮔ‪‬زﻧﺎﻣ‪‬و ﻧﺎﺳــــﻨﺎﻣ‪ ‬ﺑﺪەﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ھﯚﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬وێ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳــــ‪‬ﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺒﭽ‪ ."‬ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ "ﺋ‪‬واﻧــــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﻛﺎوە‪:‬‬

‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﻤﺎن ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑ‪ ‬دەرزی ﻛﻮژران‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪‬و ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬و داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی ﻟ‪‬ﻻی ‪UNHCR‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬داوا ﻟ‪‬وان ﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ﭘ‪‬ﺪاﻧــــﯽ رەﮔ‪‬زﻧﺎﻣ‪ ،‬ﻟﯿﻮا ﻧــــﺰار رەﺣﻤ‪‬ﺗﻮ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ رەﮔ‪‬زﻧﺎﻣ‪‬و ﭘﺎﺳ‪‬ﭘﯚرت و ﻧﯿﺸﯿﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن دە‪‬ﺖ "ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺎﻧ‪‬وەی دەدەﯾﻨ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ‪ 10‬ﺳــــﺎڵ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻣﺎﯾــــ‪‬وە دەﺗﻮاﻧ‪ ‬داوای‬ ‫رەﮔ‪‬زﻧﺎﻣ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑﻜﺎت و رەﮔ‪‬زﻧﺎﻣ‪‬ﺷﯽ دەدر‪‬ﺘ‪."‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﻛﯚﻣﺴــــﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ ﺳــــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‪ 9 ،‬ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﭘ‪‬ﻧﺎﺧﻮازان ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ن ﻛ‪ 3065 ‬ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ر ﻟ‪‬ﺧﯚ دەﮔﺮن‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش‬ ‫‪ 1591‬ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪‬وە ھﺎﺗﻮون و ‪ 1248‬ﻟ‪ ‬ﺳــــﻮورﯾﺎ‬ ‫و ‪ 219‬ﻟــــ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ‪ 7‬ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬رﯾﺶ ﻟــــ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬وە‬ ‫ھﺎﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺑﺎوەﺟﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎوﻛﯽ ‪ 5‬ﻛﻮڕ و ‪ 5‬ﻛﭽ‪ ،‬ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮﻟ‪‬ﻣ‪‬رﮔﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﻛﺎوە ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬ر دەﺑﺎت‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬وﺗ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی ژﯾﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮە‪،‬‬ ‫ﺑﺎس ﻟــــ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺗﺮﺳــــﯽ ﻛﻮﺷــــﺘﻦ و‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ﺪارەدان ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑﭽﻨ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە‬ ‫دەﻛﻮژر‪‬ﻦ ﯾــــﺎن زﯾﻨﺪاﻧﯽ دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﺎوەﺟﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﯽ "ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻛــــ‪‬س ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸــــﺘﻮواﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﻛﺎوە ﮔ‪‬ڕاﻧــــ‪‬وە ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬

‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ :‬وەرن‬ ‫ﺑ‪‬رەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردی‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ھ‪‬ﺰی ﮔ‪‬رﯾﻼی ‪PKK‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷـــ‪‬رەﻓ‪‬دﯾﻦ ﺋ‪‬ﻟﭽﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ‪KADEP‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻧﮕﯽ ﺟﺪی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ داھﺎﺗﻮو ﻧ‪‬ﻣﺎوە "ﺑ‪‬ﻣ‪‬زەﻧﺪەی ﻣﻦ‬ ‫ھﯿﭻ ﺋﺎﺳـــﺘ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬داواﻛﺎری ﻛﻮرد‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗﯚﭘ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ‬ ‫‪ BDP‬داﯾـــ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ﯾـــﺎر ﺑﺪەن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وەداﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺋﯿﺮادەی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬دەﺳـــﺖ ‪ BDP‬دا‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯿﺮادە ﻟ‪‬دەﺳـــﺖ ﺋ‪‬واﻧﺪاﺑ‪ ‬ﻣﺮۆڤ‬ ‫دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ‬ ‫واژۆ ﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻧﺎڕاﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚش ﺑـــ‪ ،‬رەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚزﯾـــ‪‬ل و ﺋ‪‬ﻟﭽـــﯽ ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ‪ PKK‬ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ‪ BDP‬و ‪KCD‬‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳﺖ ‪ PKK‬داﯾ‪. ‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ PKK‬راﯾﺪەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وان ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪‬‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو و ھ‪‬ﯽ ﺳـــﻮورﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھﯿﭻ ﻛ‪‬س و‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫دۆزدار ﺣ‪‬ﻣﯚ‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ‪) HPG‬ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫‪ (PKK‬دە‪‬ـــ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﻧﺎﺑﻨ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺘ‪‬ﻧﮓ ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿ‪‬ﻛـــﯽ " ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﺎﻧﮕﯿـــﺎن دەﻛ‪‬ن و‬ ‫دە‪‬ﻦ وەرن ﺑﺎ ﺑ‪‬رەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردی دروﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫‪ ،‬ھ‪‬ﯽ ﺳـــﻮورﻣﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕﯿﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ و دە‪‬ﯿﻦ‬ ‫وەرن ﺑ‪‬رەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردی دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﯾﻼ ز‬ ‫اﻧﺎ‪ :‬ﺷ‪‬رەﻓﯽ‬ ‫ژﻧﺎﻧﯽ ﻛ‬ ‫ﻮرد زﻣﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻣﺎن ﻧﺎﻛ‪‬ن دەرﻣﺎﻧﻜ‪‬ن‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪ 15 ‬ﺳــــﺎڵ ﺣﻮﻛﻤﺪراون‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن دوای‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﯾﺎن دەرزﯾﺎن ﻟ‪‬ﺪراوە‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﮕﻮﺗﻮون ﺋ‪‬ﻮە ﻋ‪‬ﻓﻮو ﻛﺮاون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫ﺋ‪‬و دەرزﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﯿﺎﻧﺪەدرێ دوای ‪ 15‬رۆژ دەﻣﺮن"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋــــ‪‬و ﺋﺎﻣﺎرەی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ‬ ‫ﻛﺎوە دراوەﺗــــ‪) ‬رووداو(‪ 240 ،‬ﺧ‪‬ﺰان ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﻣﭙ‪ ‬ھ‪‬ن و‬ ‫ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯿﺎن ‪ 1364‬ﻛ‪‬ﺳ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھﯿﭽﯿﺎن ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬و‬ ‫رەﮔ‪‬زﻧﺎﻣ‪‬ﯾﺎن ﻧﯿﯿ‪‬و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻣﺎﻣ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺪەن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤــــ‪‬د‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــــﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﻛﺎوە‬ ‫دە‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ 18 ‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﺑ‪ ‬ﺋﯿﻘﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎدرێ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋﯿﻘﺎﻣ‪‬ﺷــــﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪراوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رووی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪‬وەن ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑﭽﻨ‪ ‬ﺷــــﺎرەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن "ﺋﯿﻘﺎﻣ‪‬ی ﯾ‪‬ك ﺷــــﺎرﯾﺎن ﭘ‪‬ﺪاوﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑﭽﻨ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ن ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر داواﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن ﺑﻜ‪‬ن و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻛﻮردﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻤــــﺎن دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﻨﯿ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ــــﻮە دەﭘﺎر‪‬ﺰﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﺑﺮﺳﯿﯿ‪‬ﺗﯿﻤﺎن دەﭘﺎر‪‬ﺰێ وا ﺧ‪‬رﯾﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن دەﻣﺮﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﺑﺮﺳﺎن"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻧﺎﺧﻮازاﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﻦ ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪ ‬ھﯿﭻ ﻣﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧﺎدات‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺑﺎوەﺟﺎﻧﯽ دە‪ " ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 50‬ﮔ‪‬ﻧﺠﻤﺎن ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪەران‪ ،‬ﻟ‪‬وێ ﺋﯿﻘﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪراوە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﻣﺎﻓﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬و ﺋﯿﻘﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻛﻮردﯾﻦ‪ ،‬ﺋﯿﻘﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪاوﯾﻦ ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺗ‪‬واوی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻓﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺰەوت ﻛﺮدووﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻚ"‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛ‪‬س و ھ‪‬ﺰە‬

‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫دەﯾﺎن ھ‪‬زار ژن ھﺎﺗﻨ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‬

‫رووداو – ﺋﺎﻣ‪‬د‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﯚﻧـــ‪‬ی ‪8‬ی ﺋﺎداری رۆژی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ژﻧﺎن‪ ،‬ژﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫رژاﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رﻧﺠﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‬ ‫راﻛ‪‬ﺸﺎ و ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻣﯿﺎن ﺑ‪ ‬رەﻧﮕﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫رەﻧﮕﺎو رەﻧﮓ ﻛﺮد ‪.‬‬ ‫دەﯾﺎن ھ‪‬زار ﺋﺎﻓﺮەت ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎر و ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺗ‪‬ك ﺷـــ‪‬رﻣ‪‬زارﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿـــﮋی ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ژﻧﺎن‪ ،‬داوای ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮردﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺮدﺑﻮوﻧ‪‬وەی ‪8‬ی ﻣﺎرﺳـــﺪا ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎری روھﺎ‬ ‫)ﺋﯚرﻓـــﺎ( ﻛ‪ ‬ﻟـــ‪7 ‬ی ﺋـــ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪‬دا ﺳـــﺎزﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﻤ‪‬داری ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﯾﻼ زاﻧﺎ ﻗﺴـــ‪‬ی ﻛﺮد و‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ر‪‬ﮕـــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﺎزادی‪ ،‬ﺋﺎﺷـــﺘﯽ‬ ‫و ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ .‬ژﯾﺎن ﺗ‪‬ﻧﮫـــﺎ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺋﺎزاد ﻧﺎﺑ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ژن ﺋـــﺎزاد ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺎوﯾﺶ ﺋـــﺎزاد ﻧﺎﺑ‪ .‬ﺑﯚ‬

‫ژﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﺷ‪‬رەف زﻣﺎﻧ‪ .‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ھﯿﭻ‬ ‫ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬زﻣﺎن ﻧﺎﺑ‪."‬‬ ‫ر‪‬ﻮرەﺳـــﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎﺷـــﺘﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫‪ BDP‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪1 ‬ی ﻣﺎرﺳ‪‬وە‬ ‫دەﺳـــﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮدو ﺗﺎوەﻛﻮ ‪8‬ی ﻣـــﺎرس ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﺑﻮون‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راورد ﺑ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑﺮدوو ﺋ‪‬ﻣﺴـــﺎڵ‬ ‫ﺟﯚش و ﺧﺮۆﺷـــﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗـــﺎن زۆر زﯾﺎﺗﺮﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﯿ‪‬ی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎﺷـــﺪا رەﻧﮕﯿﺪاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺷـــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﺪەن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬دەﻧ‪ ‬و ﻣ‪‬ﺮﺳـــﯿﻦ ژﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺳ‪‬رﻛ‪‬ﺸـــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫دوو ھـــ‪‬زار ژن ﻟـــ‪ ‬ﺋﯿﺴـــﺘ‪‬ﻧﺒﻮڵ دژی دﯾﺎردەی‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ژﻧﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷـــ‪‬رەف ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ دﯾﺎردەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوە‬ ‫‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە دوای ھ‪‬ﻣﻮاﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی ﺳﺰاداﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ،2005‬ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬

‫ﺷـــ‪‬رەف ﺑ‪ ‬زﯾﻨﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺗﺎ ھ‪‬ﺗﺎﯾﯽ ﺳـــﺰادەدرێ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھـــﺎ دﯾﺎردەی ﻓﺮەژﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬رﺑ‪‬وەو ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎن ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪187‬‬ ‫ھ‪‬زار ژن ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ژﻧﯽ دووەﻣﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬رھﺎﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺮدﺑﻮوﻧ‪‬وەو ر‪‬ﭙ‪‬ﻮاﻧﯽ ‪8‬ی ﻣﺎرﺳـــﺪا ﻟ‪ ‬ﺷﺎری‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬د )دﯾﺎرﺑ‪‬ﻛﺮ( ھﺎوﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ‪ ، BDP‬ﮔﻮﻟﺘﺎن‬ ‫ﻛﺸﺎﻧﺎك وﺗﺎر‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬ﺶ ﻛﺮد و ﮔﻮﺗﯽ"ژﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﺑﯚ ﺋﺎﺷـــﺘﯽ‪ ،‬ﺋﺎزادی و ﻧﺎﺳـــﻨﺎﻣ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﺎﺟ‪‬ﻜﯽ زۆرﯾﺎن داوە و ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺷﺘﯽ‬ ‫در‪‬ﮋە ﭘ‪‬ﺪەدەن"‪.‬‬ ‫ﻛﺸـــﺎﻧﺎك راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ژن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬ﺳﺖ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫دەو‪‬ﺗـــ‪‬وە دەﻛﻮژر‪‬ﻦ و ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ژﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ر‪‬ﻜﺪەﺧ‪‬ن و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬م ﻛﻮﺷﺘﻨﺎﻧ‪ ‬د‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋﺎزادﯾﯿﺎن ﻧﺎوێ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﺘﯽ و ﺋﺎزادی در‪‬ﮋە ﭘ‪‬ﺒـــﺪەن ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘﻨ‪‬ھ‪‬ﻨﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ر در‪‬ﮋە ﭘ‪‬ﺪەدەﯾﻦ"‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﻛﺎروﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺑﻨﺒ‪‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ؟‬

‫ھﯿﻮا ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻋﻮﺳﻤﺎن‬ ‫ﭘﺎش ﺳـــ‪‬د رۆژ ﻟـــ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮدووە‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﺳ‪‬رۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا‬ ‫ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪ ‬رﯾﻔﯚرﻣ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وان و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﻛ‪ ‬دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑﮕﯚڕن‪،‬‬ ‫دەﮔ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﺪی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻨﺒ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ!!‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮەدا ﺋ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﭼﯽ؟ ﻟ‪‬ﻛﻮێ؟‬ ‫ﭼﯚن ﺑﻨﺒ‪‬ی دەﻛ‪‬ن؟ ﻛ‪ ‬ﺳﺰا دەدر‪‬ﺖ؟ ﻛ‪ ‬دەﺗﺮﺳ‪‬ﻨﺪرێ؟‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ڕەﻧـــﮕﺎری دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە؟ ﭼﯚن دەﯾﺪۆزﻧ‪‬وە؟ ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎﭼـــ‪ ‬وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ روون و ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺑﯚ ھﯿـــﭻ ﻛﺎم ﻟ‪‬م‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﻛﺎﺗ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دە‪‬ﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺗﯿﺮۆرﯾﺰم و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫دوو ﻻی ﯾ‪‬ك دراون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗ‪‬ﻣﺎﺷـــﺎی ﺷ‪‬ڕی دژە‬ ‫ﺗﯿﺮۆری ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺋﺎﺳـــﺎﻧﯽ دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕە‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دۆﺧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪ .‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫وﻻﺗ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺷـــ‪‬ڕﻛﺮدﻧﯽ دژی ﺗﯿﺮۆری زۆر زەﺣﻤ‪‬ﺗﺘﺮ‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‪ ،‬ﺗﯿﺮۆر ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯿﺶ ﻛﺮاوە‪ .‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬ﻜﺪا ﺗﯿﺮۆری‬ ‫ﺷﯿﻌ‪ ‬و ﺗﯿﺮۆری ﺳـــﻮﻧﻨ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬وﻛﺎﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪاﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﺳﺘﻜ‪‬وت ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ردا‬ ‫رووﯾﺪەدا‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ﻓﺎﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻚ ﺑﻮوﻧـــ‪ ‬ھﯚی ﮔﯚڕاﻧﯽ رەوﺷـــ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ۆﺳ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﺸﺘﮕﯿﺮﺗﺮﺑﻮو ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ی‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺰم ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت ﺟﯿﺎﻛﺮاﯾ‪‬وە و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎﻧﮕﺮت‬ ‫و ﺳﻮورﺑﻮون ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﺗﯿﺮۆرﯾﺰم ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﺎ‪‬ـــﯽ وەرﭼ‪‬رﺧﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ﺑـــﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺣﻮە داﻣ‪‬زرا و ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾـــﺮان ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻣﯿﻠﯿﺸـــﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷـــﻮوری دا‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬وﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽﺑ‪‬ﺷﺒ‪‬ﺷﺎﻧ‪)‬اﻟﻤﺤﺎﺻﺼ‪(‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺗﺎﯾﻔ‪‬ﮔ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ﻛﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫زۆر زەﺣﻤ‪‬ت ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻼﻧ‪‬ﻜﯽ داھﺎﺗﻮو ﺳ‪‬ﺑﺎرەت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەك وەﺑﯿﺮھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ وەزﯾﺮی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ‪ ،‬ﺑ‪‬رﮔﺮی و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﺗﯿﺮۆرﯾﺰم‪ ،‬ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﯚﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﺶ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﯾﺎﺧﻮد ھﯿﭻ داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮووﭘﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷ‪‬ﻮازی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ھ‪‬ﯾ‪‬؟ چ ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫زۆرﺗﺮ زﯾﺎن ﺑ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪‬؟ ﺑﻨﺒ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ چ ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮە ﻟ‪‬ﭼﺎو ﺷ‪‬ﻮازەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬؟‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ رەوﺷـــﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆﻣـــﺎن‪ ،‬ﺑﻨﺒ‪‬ﻛﺮدﻧـــﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﺪی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮان دەﭼ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬م‬ ‫ھﯚﻛﺎراﻧ‪‬ی ﺧﻮارەوە‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دادوەری ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧ‪‬زاھ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﻛ‪ ‬دوورﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺒ‪‬ﺷﺎﻧ‪‬ﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ی‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺑﻜﺎت و ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ر‪‬ﮕﺮی ﺑﯚ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت‪ .‬ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫وەك ﻣﺎﻓﯽ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ زاﻧﯿﺎری و ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﯾﺎﺧﻮد ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەو ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻧﯿﻦ دەرﺑـــﺎرەی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻛـــ‪ ‬دەﺗﻮاﻧـــﺮێ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﻛﺎرﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧـــﯽ ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺟ‪‬ﻣـــﺎوەری ﺑـــﯚ‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬رەڕای ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ھﯚﺷﯿﺎری ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮدن‬ ‫و دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬و ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬وە رووﺑ‪‬ڕووی ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪ 5‬ـ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛ‪‬ﺷـــﻮھ‪‬واﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎر ﺑﯚ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺧـــﻮارەوەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ڕووی ﻣﻮوﭼـــ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ھﺎﻧﺪەر‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪ ‬دﯾﺎردەی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‪.‬‬ ‫‪ 6‬ـ ﺳـــﺰاداﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﻜﯽ ﻣﻮوﭼـــ‪ ‬ﺑ‪‬رز ﺑﯚ‬ ‫ﺗﺮﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬واﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش‪.‬‬ ‫‪ 7‬ـ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا و ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮوﺷـــﯿﺎن ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﺳـــ‪‬رەوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬وﯾﺴﺘ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ و‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﺑ‪ .‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‪ ،‬ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬ك ﯾﺎﺧﻮد‬ ‫وﯾﺴﺘ‪‬ﻚ ﯾﺎن ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ھﯚﻛﺎری ﺳ‪‬رەﻛﯿﺶ ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﺋﯿﻔﻠﯿﺠ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ،‬ﯾﺎﺧﻮد ﺑ‪‬ﺷﺒ‪‬ﺷﺎﻧ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺷـــﯿﺎو دﯾﺎری ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺒ‪‬ﺷﺎﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬وی ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺑﻨﺒ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‪ :‬ھﯿﭻ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺪی ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ دەو‪‬ت دەرﺑ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫‪hiwaosman@yahoo.com‬‬ ‫‪twitter: hiwaosman‬‬ ‫‪facebook: hiwa osman‬‬

‫رووداو ‪-‬ﻣﯿﺪڵ ﺋ‪‬ﺴﺖ ﺋﯚﻧ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎرﯾﻖ ھﺎﺷﻤﯽ‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯿﺪا راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪ ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣﺎﻧ‪‬ی ﺑﻮوﻧ‪‬‬ ‫ھﯚی ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﺰە ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﺪا ﮔﻮﺗﯽ ”ﻧ‪‬دەﺑﻮو ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﺪا ﻣﺎﻣ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺗ‪‬ﺒﮕﺎت ﺋ‪‬و ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ رووﺧﺎﻧﯽ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﻜﺮدﻧﻦ“‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻜﯽ ﺳﻮﻧﻨ‪‬ﺷ‪‬وە ﮔﻮﺗﯽ ”دەﻧﮕﺪەران ﺑ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬زۆر ﺑ‪‬ﺰارن ﻟ‪ ‬دۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‪ ،‬ﻟ‪ ‬دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺳﺘﻜﺮدﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺳﺘ‪‬م ﻟ‪‬ﻜﺮدن ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺳﻮﻧﻨ‪ ‬ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺳﻮﻧﻨ‪ ‬دەﺧ‪‬ﻧ‪‬ڕوو“‪.‬‬

‫ﺗﺎرﯾﻖ ھﺎﺷﻤﯽ‪:‬‬

‫ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺳﻮوﻧﻨﯽ دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺳﺘ‪‬ﻣ‪‬‬

‫ﺳ‪‬رەڕای رەوﺷﯽ ﺧﯚی ‪ ،‬ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻛﻮردی ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت‬

‫ﻗ‪‬زاﻓﯽ‪ :‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ دژە ﻓ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨﺪر‪‬ﺖ‬ ‫رووداو ‪ -‬ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﻧﺒﻮل‬ ‫ﻣﻮﻋ‪‬ﻣﻤ‪‬ر ﻗ‪‬زاﻓﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ـــﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧـــﯽ دەو‪‬ﺗـــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫‪ TRT Turk‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬و‪‬ﺗ‪ ‬زﻟﮫ‪‬ﺰە‬ ‫رۆژﺋﺎواﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎری دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ "ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ دژە‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﻦ" ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﺪەن‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﻟﯿﺒﯿﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ ‬ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚردووﻣﺎن دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ‪TODAY’S ZAMAN‬ی‬ ‫ﺗﻮرﻛﯽ‪ ،‬ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﻟ‪‬و ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬دا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻛﻮردی‬ ‫ﺧﺴﺘ‪‬وە ﺑ‪‬ردەم ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟـــ‪‬و دەو‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ دژی دەﺳﺘﺘ‪‬ﻮەرداﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی دەو‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺒﯿﺎدا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﺳـــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەش‬ ‫رەﺧﻨـــ‪‬ی ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەو‪‬ﺗـــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺳـــ‪‬ر ﻛـــﻮرد و ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕـــﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫـــﺎن ﮔﺮت‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﭼﻮون‪.‬‬ ‫ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋـــ‪‬و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﯿـــ‪‬دا رەﺧﻨـــ‪‬ی ﻟ‪‬وە ﮔﺮت ﻛـــ‪ ‬و‪‬ﺗ‪ ‬زﻟﮫ‪‬ﺰە‬ ‫رۆژﺋﺎواﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻜﯽ دووڕوواﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﻟﯿﺒﯿﺎ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و رووی ﭘﺮﺳﯿﺎری ﻛﺮدە و‪‬ﺗﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎواﯾﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ دژە ﻓ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﻧﺎﺳ‪‬ﭘ‪‬ﻨﻦ ﻛ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﮕﺮن‬ ‫ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻔ‪‬ﻨ‪ ، ‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻛﻮرد؟‬ ‫ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﮔﻮﺗـــﯽ" ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ داوای‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﻛـــ‪‬ن و دەﯾﺎﻧ‪‬وێ دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬

‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨﻦ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎ ﮔﻮﺗﯽ" ﺳﻮﭘﺎی ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ ‬دژی ﻛﻮرد ﺷ‪‬ڕ دەﻛﺎت‪ .‬ﺑﯚﭼﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫داﻧ‪‬ﺧﺮاوە؟ ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫دەرﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ؟"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻣﻮﻋ‪‬ﻣﻤ‪‬ر ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﺋ‪‬وەﺷﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎ‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووی و‪‬ﺗﺎﻧﯽ رۆژﺋـــﺎوا دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫دەژﻓ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎدا ﺑﺴ‪‬ﭘ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬م ﻗﺴـــﺎﻧ‪‬ی ﻗ‪‬زاﻓـــﯽ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧـــﯽ زﻟﮫ‪‬ﺰە‬ ‫رۆژﺋﺎواﯾﯿـــ‪‬ﻛﺎن ﺑﯿﺮ ﻟ‪‬وە دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﯾﺎری "ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ دژەﻓ‪‬ﯾﻦ"‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻟﯿﺒﯿﺎدا ﺑﺴـــ‪‬ﭘ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ر‪‬ﮕ‪‬ﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺮﺷ‪‬‬ ‫ھ‪‬واﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺷﺎر و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی ﺳ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎوە دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬رداﮔﯿﺮاوە ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ و ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪاﻧﺪان ﺑﯚ‬ ‫دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد دەﻛﺎت‬

‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1996‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﺋ‪‬رﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ ﻟﯿﺒﯿﺎ‪ ،‬ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﺑ‪‬ڕاﺷـــﻜﺎواﻧ‪ ‬رەﺧﻨ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﮔﺮت و راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ر‪‬ﮕ‪‬ﺑﺪاﺗ‪ ‬ﻛﻮرد دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨﻦ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷـــﻮوری رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ )ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن(‪.‬‬ ‫ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧﯽ ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬ﺷﺘﺎﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ك و ﭘﺎرە ‪ ،‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەك ھﻮﺷـــﯿﺎر ز‪‬ﺒﺎری ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ )رووداو( راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ وەزﯾﺮاﻧـــﯽ دەرەوەی‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯿﺪا ‪ ،‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻨ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﺑﻮوە ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ وەزﯾﺮی‬ ‫دەرەوەی ﺳـــﻮورﯾﺎ‪ .‬ھ‪‬روەھـــﺎ ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﻟ‪ ‬دوای‬ ‫رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺳـــ‪‬دام ﻟ‪ ‬وﺗﺎر‪‬ﻜﺪا رەﺧﻨ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﮔﺮت ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬راﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ و رازﯾﺒﻮون ﺑ‪ ‬ﻓﯿﺪراﻟﯽ ﻟ‪‬و ﭘﺮۆﺳﯿ‪‬دا‬ ‫ﺑ‪ ‬زەرەرﻣ‪‬ﻧﺪ ھﺎﺗﻨ‪‬دەرەوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ راﭘﯚرت ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧـــﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬وەﺗـــ‪‬ی راﭘ‪‬ڕﯾﻨﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻟﯿﺒﯿـــﺎ دژی ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﻗ‪‬زاﻓﯽ دەﺳـــﺘﯿﭙ‪‬ﻜﺮدووە ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ھ‪‬زار ﻛ‪‬س‬ ‫ﻛﻮژراون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﻟﯿﺒﯽ‬ ‫دە‪‬ﻦ ‪10‬ھ‪‬زار ھﺎوو‪‬ﺗﯽ راﭘ‪‬ڕﯾﻮی ﻟﯿﺒﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮﻋ‪‬ﻣﻤ‪‬ر ﻗ‪‬زاﻓﯿﯿ‪‬وە ﻛﻮژراون‪.‬‬

‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﻛﻠﯿﻠﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬؟‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و رەﻧﮕ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﭘﺮﺳ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھﺎوار ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەزاق‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ رۆژﺋﺎواﯾﯽ ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻟـــ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬دان ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻟ‪‬ﻚ‬ ‫دەداﺗ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری و ﭼﺎﻛﺴﺎزی‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮ‪‬ﮋەر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺎوﺧﯚش‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻗﻮو‪‬ﺘﺮ دەﻛﺎﺗ‪‬وەو دوور‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚی ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ ،2011/3/3‬ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎش ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ ﺋ‪‬وروﭘﺎ‪،‬‬ ‫داواﯾﻜـــﺮد ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮﺧﯚی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪرێ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔﯚڕان راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻣ‪‬رﺟﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردن داﺑﻤ‪‬زرێ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﻛﻠﯿﻠﯽ ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری و ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا‪.‬‬ ‫د‪ .‬رۆﺑ‪‬رت ﺋﯚ‪‬ﺴـــﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ۆﻓﯿﺴﯚری ﻣ‪‬ﮋووی رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺖ ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﻛ‪‬ﻧﺘﺎﻛﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫دە‪” ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﻧﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‬ ‫ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸـــﺎﻧ‪ ‬ﺑـــﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن رووﺑ‪‬ڕووی ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫ﺋ‪‬وەﺷـــﺪا ھ‪‬ﺒﮋاردن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎزاداﻧ‪ ‬ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ھ‪‬ﻟ‪‬ﻚ دەﺑ‪‬ﺧﺸ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤ‪‬داران‬ ‫و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری و‬ ‫ﭼﺎﻛﺴﺎزی“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆﻓﯿﺴﯚرە ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺷـــﺎرەزاﯾﯿ‪‬ﻛﯽ زۆری ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﭘﺮس و ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻛﻮرد‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ“ ﻟـــ‪‬وەش ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ﺑﺎزرﮔﺎن و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن دەدات‬ ‫رۆ‪‬ﻜـــﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوﺗﺮﯾﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ‪ ،‬ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔـــﯚڕان‪ ،‬رۆژی ‪ 2011/3/6‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ‪KNN‬ەوە راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر‬

‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺸ‪ ‬ﺑﻜﺮێ‬ ‫د‪ .‬رۆﺑ‪‬رت ﺋﯚ‪‬ﺴﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ۆﻓﯿﺴﯚری ﻣ‪‬ﮋووی رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﻛ‪‬ﻧﺘﺎﻛﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ‬

‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﻛﺮدەوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﯿﻔﺰازﯾﻦ و واﺑﺎﺷ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ﺑﺪەن ھ‪‬ﻤﻨﯽ‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وەو ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨ‪‬وەﻛﺎن ﺑﻦ‬ ‫ﺑﺮ‪‬ﻨﺪن ﺋﯚﻟ‪‬ﺮی‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﺴﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﭘ‪‬ﻧﺴﻠﭭ‪‬ﻨﯿﺎی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ و ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫”ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻘﺎﻟﯽ“‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﻣﺎوەی‬ ‫ﮔﻮاﺳـــﺘﻨ‪‬وە ﺑﻜﺎت و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ی‬ ‫دروﺳـــﺘﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﺷ‪‬ش‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ﺑﺴﭙ‪‬ﺮدرێ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑﺮ‪‬ﻨﺪن ﺋﯚﻟ‪‬ﺮی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﺴﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬زاﻧﻜـــﯚی ﭘ‪‬ﻧﺴـــﻠﭭ‪‬ﻨﯿﺎی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ و ﺷـــﺎرەزا ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪” ‬ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻛﺮدەوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺋﯿﺴـــﺘﯿﻔﺰازی و‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﺋﯚﻟ‪‬ﺮی ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ“ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‬ ‫وەك ﭘﺎرﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وت‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬دەﺳﺘﺒﺪەن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﻟـــ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ن و ﺣ‪‬زﻧﺎﻛ‪‬ن‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛﺎن‬ ‫ﻗﻮو‪‬ﺘﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫وا ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻣﺎوەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯽ ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮن‬

‫و ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی دادﮔﺎ و ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﺑﻜ‪‬ن ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪ ‬و‬ ‫ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﺪەن ھ‪‬ﻤﻨﯽ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪ ‬و ﭘﺎﺷـــﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪرێ“‪.‬‬ ‫ﺋﯚﻟ‪‬ـــﺮی ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ك راو‪‬ـــﮋﻛﺎری ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﻛﺎر‪‬ﻜـــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﻮﺳﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎرەك و ﻣﻮﻋ‪‬ﻣﻤ‪‬ر ﻗ‪‬زاﻓﯽ‬ ‫ﺑ‪‬راورد دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋﯚﻟ‪‬ﺮی ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ“ ﺋ‪‬وە ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ‪ ‬و ﺳ‪‬رﺳﻮڕھ‪‬ﻨ‪‬ر و ﺋﯿﺴﺘﯿﻔﺰازﯾﯿ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎزاد ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراوە‪ ،‬ﺑ‪‬راورد‬ ‫دەﻛﺮێ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﻮﺑﺎرەك و ﻗ‪‬زاﻓﯽ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬وە‪ ،‬ﺗﻮ‪‬ﮋەر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی زﯾﺎﺗﺮ ﻗﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻤـــﻦ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی زاﻧﻜـــﯚ و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﯚ ﭘﺮﺳـــ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ ”ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ڕای‬ ‫ﻣﻦ دەﻣﺎﻧﺨﺎﺗ‪‬وە ﻧ‪‬ﻮ ﮔ‪‬ﮋاوی ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن و‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕە راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪ ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧﯿﺸﻢ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬و دۆﺧ‪‬دا ﺑ‪‬وات ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن رووﺑ‪‬ڕووی ﺷ‪‬ڕی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﻣﺎﯾـــﻜﻞ ﺋﯚھﺎﻧﻞ‪ ،‬ﺗﻮ‪‬ـــﮋەری ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ﺑ‪‬وﻛﯿﻨﮕﺰ ﻟ‪ ‬واﺷـــﻨﺘﻦ ﻛ‪ ‬ﭘﺴـــﭙﯚڕی‬ ‫ﻛﺎروﺑـــﺎری ﻋ‪‬ـــﺮاق و رۆژھ‪‬ﺗـــﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺘ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺗﻮ‪‬ﮋەرە ﻛﻮردە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫ﺳـــ‪‬رھ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺷـــ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬دوور دەزاﻧ‪ ‬و دە‪ ” ‬ﮔﻮﻣﺎن دەﻛ‪‬م ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚ‬ ‫رووﺑﺪاﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻛﺎﺗ‪‬ـــﻚ ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﺧﺮاﭘﯽ دەڕوات‪ ،‬ﻛﻮرد ﭘﺸﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی دەﮔﺮن“‪.‬‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﭘ‪‬ﺶ رووداوەﻛﺎﻧﯽ ‪ 2/17‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻧﯿﺎزی ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧﯽ وەزاری ھ‪‬ﺑﻮو‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەﺣﻤﺎن ﺳﺪﯾﻖ *‬

‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﻓﺮاوان ﺟﯿﺎوازی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﺑﺎﺑﺎن رەﺣﯿﻢ‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻋﺎرف ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻛ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺑﯚ ﮔﯚڕﯾﻨـــﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ وەزﯾـــﺮ و داﻧﺎﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮی دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م"رووداوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪17‬ی ﺷـــﻮﺑﺎت ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻛﺨﺴـــﺖ"‪ .‬ﮔـــﯚران ﺋﺎزاد‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧ‪‬وەی وەزاری ﺑ‪‬‬ ‫"ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ"دەزاﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﯚڕان ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ دەﻣﻮﭼﺎوەﻛﺎن ﺑ‪ ، ‬ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻋﻮﻣ‪‬ر‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی زاﻧﺴﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻟ‪‬ﮋی ﯾﺎﺳﺎ و راﻣﯿﺎری زاﻧﻜﯚی ﺳ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ‪ ،‬ﮔﯚڕﯾﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯽ دەزاﻧ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر" ھ‪‬ر وەزﯾﺮ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﺖ"‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷـــﯽ ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی وەزاری‬ ‫ﺑﯚ رازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﺑـــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪"‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﺑﺎوەڕی ﺑ‪ ‬ﭘﺮﻧﺴـــﯿﭙ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ت‬ ‫ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ﻋﺎرف ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳـــ‪‬ری رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ﺋﺎﺳﯚ(‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧﯽ وەزاری ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺤﺪا د‪‬ﺖ و ﮔﻮﺗﯽ ﭘ‪‬ﺶ رووداوەﻛﺎﻧﯽ ‪17‬ی‬ ‫ﺷﻮﺑﺎت ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻧﯿﺎزی ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫وەزارﯾﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە و ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻣﺒﺎرەﯾ‪‬وە ﮔﻮﺗـــﯽ "ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺪواﯾﯿ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت راو‪‬ﮋی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛـــﺮدووە ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺋﺎﮔﺎم ﻟ‪‬وەش ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎم وەزارەﺗﺎﻧ‪ ‬دەﮔﯚڕ‪‬ﻦ و ﻛ‪‬‬ ‫د‪‬ﺘ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی وەزﯾﺮە ﻻﺑﺮاوەﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸـــﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﻛﺨﺴﺖ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رەﮔﺮاﻓ‪‬ﻜﯽ راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﺪراو‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ڕۆژی ‪ 2011/2/24‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت‬ ‫ﺑ‪ ‬رەوﺷـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا وەك ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧ‪‬وەی وەزاری ھﺎﺗـــﻮوە "ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬دای ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾﺮاﻧﯿﺸـــ‪‬وەو ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ھ‪‬ﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬وﺗﺎر‪‬ﻜﯿﺪا ﻟ‪ ‬رۆژی ‪2011/3/11‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕووﻧﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬وەﻛﺮد‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺟ‪‬ﺧﺘﻜﺮدﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺘﯿﺶ‪.‬‬ ‫ﭬﯿﺎن ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەﺣﯿﻢ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وە دەﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﺪا ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك‬ ‫"ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‪ ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘـــﺎم‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رە‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻻﺑﺪات"‪،‬‬

‫‪7‬‬

‫‪prdcenter@yahoo.com‬‬

‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەﻛﺎرﻛﺮدن‬

‫ﭘ‪‬ۆژە و ﭘﺮۆﭬ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬روەردەﯾﯿﻤﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬

‫ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬رای ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮارەی رۆژی ‪ 2011/3/13‬دا‬

‫ھـــﺎوﻛﺎت ﻻﺑﺮدﻧـــﯽ ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟـــ‪ ‬وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ"ﻧﺎوﺧﯚ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ" ﺑ‪" ‬داواﻛﺎری ﺷـــ‪‬ﻗﺎم"‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەﺑﺎت ﺑ‪‬ھﯚی"ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪17‬ی ﺷـــﻮﺑﺎت و ﭘﺎﺷـــﺘﺮ"‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫وەزﯾـــﺮەﻛﺎن و ﮔﯚڕﯾﻨـــﯽ دەﻣﻮﭼـــﺎوەﻛﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ـــﺖ ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮە"‪.‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮاﻛﺮدﻧ‪‬وەی وەزاری ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﻨﻜـــ‪ ‬ﻓﺮاواﻧﯿﺶ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳـــﯚ ﻛ‪‬رﯾﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﯚﻛﺎر‪‬ﻚ ھ‪‬ن‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻧﺎ ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮەﺧﺖ و‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻛﺮات ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻟ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫"ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﮔﯚڕان ﻟـــ‪ ،1/29 ‬دواﺗﺮ ﭘ‪‬ۆژە ‪22‬‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴﺎزی‪،‬‬ ‫ﻣﻮداﺧ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژی ‪2/23‬دا‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا"‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳﯚ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﻨﻜ‪ ‬ﻓﺮاواﻧ‪ ‬ﺑ‪‬‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ ‪ :‬ﻛﺎوە ﺷ‪‬ﺦ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪(‬‬

‫زەﺣﻤـــ‪‬ت دەزاﻧ‪" ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬دەدات‪،‬‬ ‫ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣـــﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭼﯚن دەﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﭼﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ و ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎری دەﻛﺎت"‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎوﺑﺮاو‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺳ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﯚ دەرﺑﺎزﺑﻮون ﻟ‪ ‬دۆﺧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪" ‬ﺋ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻛﺎری ﺧﯚی ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻮەﺧﺖ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﻛـــ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪ ‬ﺑـــﻮو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﻨ‪ ،‬ﯾﺎن دەﺳﺖ ﺑﻜﺮێ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ دﯾﺎﻟﯚﮔ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﭼﺎﻛﺴﺎزی ر‪‬ﻜﺒﻜ‪‬ون‬ ‫و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﻓﺮاوان ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﻨﻦ و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ دﯾﺎری‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ر‪‬ﻜﺒﻜ‪‬ون"‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﻓﺮاوان‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮازەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻛﺎن ﯾﺎن ﺑـــ‪ ‬ﺋﺎرەزووی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﺪێ ﻛ‪ ‬دەﯾﺎﻧ‪‬وی ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﯽ ﭘ‪‬ﺒﻜ‪‬ن ﻟ‪‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬روان ﮔ‪‬ﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬

‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دە‪‬ﺖ ﻣ‪‬رﺟﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﻓـــﺮاوان وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ۆژە ‪22‬‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﭘﺮۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ واﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﯚ ھﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن دادەﻧﯿﺸﻦ و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﯿﻦ"‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗﯚﻓﯿﻖ رەﺣﯿﻢ‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو(‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﻓﺮاوان‬ ‫"ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚ رازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ﺷﺪاری ھﯿﭻ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﻨﻜ‪‬‬ ‫ﻓﺮاوان ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﺎﻛﺎت"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رﺟﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوش ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﻓﺮاوان‪ ،‬ﻧﺎﺳﻚ ﺗﯚﻓﯿﻖ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دە‪‬ﺖ "ﺳـــﻮورﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﭼﻮار‬ ‫ﺳﺎ‪ ‬وەك ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﺗ‪‬واو ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﻓﺮاوان ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﯚڕێ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎﻛﺴﺎزی‬ ‫رﯾﺸ‪‬ﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬

‫ﺗﺎڕادەﯾ‪‬ك ﺋ‪‬وە راﺳﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺮۆڤ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪا ﻛ‪ ‬ﭼﯽ ﻧﺎو‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑــــ‪‬م زۆر ﮔﺮاﻧــــ‪ ‬و زۆرﯾﺶ ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺑﺰاﻧ‪ ‬ﭼﯽ دەوێ؟ ﻛــــ‪‬ی دەﯾ‪‬وێ؟ ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯽ‬ ‫دەو‪‬ــــﺖ؟ ﭼ‪‬ﻧﺪی دەو‪‬ﺖ؟ ﭼﯚﻧﯽ دەو‪‬ﺖ؟ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧ‪‬ھﺎﺗ‪‬دﯾﺶ ﭘﻼﻧﯽ ﺑﺎﺷــــﺘﺮ و‬ ‫ﭘﺎﺷــــﺘﺮی ﭼﯿﯿ‪‬؟ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ دەﻛﺎﺗ‪‬وە؟ ﯾﺎن ﻛﺎﺗــــﯽ داواﻛﺮدن در‪‬ﮋﺗﺮ‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە؟ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺧﯚی ﺳﻮور دەﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪان ﺑ‪ ‬زۆری ﺧ‪‬ﻚ؟ ﯾﺎن‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وەو ﺧﯚی ﺑﯚ ھ‪‬و‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬و ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛﺎت؟‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿــــﺎ دەڕواو ﻟ‪ ‬ﻛﺎروان دادەﺑــــ‪‬ێ و داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻛﺪەﺧﺎت؟ ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﮔﺸﺖ ﺋ‪‬واﻧﯽ دﯾﻜ‪‬دا داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﺪەﺧﺎت؟ ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧﺎ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن‬ ‫دەﻛﺎﺗــــ‪‬وە؟ ﯾﺎن ﺧﺎ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ك و‪ ،‬ژﻣــــﺎرەی داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺷﯚرت ﻟﯿﺴﺖ و ﻛﻮرﺗﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺑﯚ ژﻣﺎرەی ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ك دەﺳﺖ ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮرﺗﺪا ﺑﺘﻮاﻧﺮێ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﻦ؟‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬ی دواﯾﯿﺪا ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬و ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻟﯿﺴــــﺘ‪‬ﻜﯽ در‪‬ﮋی داواﻛﺎری ھ‪‬ﯾ‪ ، ‬زۆرﺑ‪‬ی زۆری ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸــــﯽ ﺷﺘﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﻦ و ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك دەﭼﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ك ‪ 17‬ﺧﺎڵ و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪ 22 ‬ﺧﺎڵ و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ش ‪ 37‬ﺧﺎڵ و‪.. ،‬ھﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﺋــــ‪‬م دﯾﺎردەﯾ‪ ‬رەﮔ‪‬ﻜــــﯽ ﭘ‪‬روەردەﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤــــ‪‬دا‪ ،‬ﻟ‪‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻤﺎن ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﺒ‪‬ﻛ‪‬ﻤﺎن ﮔﯚڕاوە ﺑﯚ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬و‪ ،‬ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﻛﯿﺸﻤﺎن ﮔﯚڕاوە ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺎﻧﯿﯿ‪‬ت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑ‪‬ﮔﯿﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ك ﺗﯿﻤﯽ ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا زۆر زەﺣﻤ‪‬ﺗ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻛﺎرﻛﺮدن وەك ﺳــــﺘﺮاﺗﯿﮋ )ﭘﺮۆﺳــــ‪(‬ﯾ‪‬ﻛﯽ در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬و‪ ،‬دەﯾﺎن ﺳﺎڵ‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ دەوێ ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی )ﭘ‪‬ۆژە(ی ﻛﺮداری ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ﺟﯿﺎﺟﯿﺎدا‬ ‫و‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺸ‪ ‬رۆژاﻧ‪) ‬ﭘﺮۆﭬ‪(‬ی ﺟﯚراوﺟﯚری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﺎﺷﺘﺮ و‬ ‫ﭼﺎﻛﺘﺮ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻗﺒﻮڵ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺸﻤﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﭘﺮۆﭬﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯿ‪‬وە دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﻤﺎن ﭘ‪‬روەردە ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داﻧﻨﺎن ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎوازﺑﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫و‪ ،‬دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﺧﺎ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ری ﺟﯿﺎوازدا‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧ‪‬وە ﺑﯿﻨﯿﻮﻣﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬دوا ﻻﭘ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺸﺖ ﮔﯚﭬﺎرە ﭘ‪‬روەردەﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﺪا دوو و‪‬ﻨ‪‬ی ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﭽﻮو دەﺧﺮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن و‪ ،‬داواﯾﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛﺮێ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻛﻮرﺗﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا )ھ‪‬ﺷﺖ(‬ ‫ﯾﺎن )دە( ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردوو و‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﭽﻮوەﻛ‪ ‬ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ش ﻛﻮﻟﺘﻮوری دۆزﯾﻨ‪‬وە و زەﻗﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان و‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﭽﻮوەﻛﺎن د‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﺎراوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەﯾﺎن ﺳﺎ‪ ‬ﻣﺮۆﭬﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬روەردە دەﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺖ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧﯽ وردﺑﯿﻨــــﯽ و دوورﺑﯿﻨﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ن ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬م‬ ‫ﻛﺎرەدا‪ ،‬ﺋ‪‬وا دەﻛﺮێ ھ‪‬ﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ وەدەﺳﺘﺒ‪‬ﻨﯿﻦ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬واو ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪!‬‬ ‫ﺑــــﺎ ﺑ‪‬ﯿﻦ داوا ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان دوو و‪‬ﻨ‪‬ی ﺟﯿﺎوازدا )ھ‪‬ﺷــــﺖ(‪،‬‬ ‫ﯾــــﺎن )دە(‪ ،‬ﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺧﺎ‪‬ﯽ ھﺎوﺑ‪‬ش و ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﭽﻮو ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ش‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎراﺳــــﺘ‪‬ی ﭘ‪‬روەردەﻛﺮدﻧﯿﺎن دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮﻟﺘﻮری دۆزﯾﻨ‪‬وەی‬ ‫ﺧﺎ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن و‪ ،‬ﺷﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك ﭼﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان و‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن‪.‬‬ ‫* ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﭘﺮد و ﯾ‪‬ﻛ‪‬م وەزﯾﺮی ژﯾﻨﮕ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫دوای رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺳ‪‬دام‪.‬‬

‫دوای ﺑﺎﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﻛﺎری ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﭼﯚن دەﺑ‪‬؟‬

‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬وە ھ‪‬ﺪەواﺳ‪‬‬

‫رەﺧﻨ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬ﻧﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ دەﮔﺮت‬

‫د‪.‬ﺟ‪‬ﻋﻔ‪‬ر ﻋ‪‬ﻟﯽ*‬

‫ﺗﺎرا ﺗ‪‬ﺣﺴﯿﻦ*‬

‫ﺋ‪‬و دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ی ﺑﯚ د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳـــﺎ‪‬ﺢ رەﺧﺴـــ‪‬ﻨﺮا‪ ،‬ﺑـــﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﺴـــ‪‬ﻨﺮا ﺑﯚ ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺮدن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1992‬ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮد ﺗﺎوەﻛﻮ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﺳﺎﺗ‪‬وەﺧﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دوای ‪/2/17‬‬ ‫‪ ، 2011‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑﻮارەی ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دوای ‪17‬ی ﺷـــﻮﺑﺎﺗ‪‬وە ﺑﺎﺳﯽ ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن داﻧﯽ ﺑ‪ ‬زۆر ﮔﺮﻓﺖ داﻧﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دوو ﺋﯿﺪارەﯾﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﯽ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و دھﯚك‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ داﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ داﻧﺎو ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻋ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬وەﺷﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ر‪‬ﮕﺮە ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م زۆر ﺷﺘﯽ دﯾﻜ‪‬ش ھ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺧﯚی ﻟ‪ ‬دزﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وە‪‬ﻣﯽ وردی ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﻧ‪‬داﯾ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚم ﭘﺮﺳﯿﺎرم ﻟ‪‬ﻜﺮد ﺑﯚﭼﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دەﮔﯿﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎ‬ ‫ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری دادﮔﺎ ﺑﮕﯿﺮێ‪ ،‬ﺗﺎواﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻧﻜﺮﯾﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەی ﻧ‪‬داﯾ‪‬وەو ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻛﺮد‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﮔﺮﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﯿﺪەدا ﺋ‪‬و ﮔﺮﻓﺘﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رووﯾﺎﻧﺪاوە ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﺳـــﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑﺮدووی ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬م‪ ،‬دەﯾﻮﯾﺴﺖ ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﻻﮔ‪‬ی دﯾﻜ‪‬وە ھ‪‬ﺒﻮاﺳ‪ ‬و ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﺧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬وەی ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا وە‪‬ﻣﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەران و‬ ‫ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋ‪‬و ﮔﺮﻓﺘﺎﻧ‪‬ی ﺑﺪاﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووی ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺸـــﺎﯾﯽ دەداﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﮔﺮﻓﺘﺎﻧ‪‬ی رووﺑ‪‬ڕووی ﺑﻮوەﺗ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران‬ ‫راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ ﺑﺎﺷـــﺒﻮو ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﮔﺮﻓﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت ﺷﺎﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬وەﺑﻮو دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺘ‪‬وە ﻧ‪‬ك ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫*ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان‬

‫ﻟـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪ 17‬ﺧﺎ‪‬ﻤﺎن داﻧﺎ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬دوای ‪17‬ی ﺷﻮﺑﺎﺗ‪‬وە رووﯾﺎﻧﺪا ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻮو ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚ وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎن و ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸـــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا رووﯾﺎﻧﺪاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن زۆر ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت زۆر ﺑ‪‬راﺷﻜﺎوی وە‪‬ﻣﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫داﯾ‪‬وە و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‪ ،‬زۆرﺟﺎر ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ڕووی ﭘ‪‬ﻜ‪‬ﻧﯿﻨ‪‬وە وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧـــﯽ دەداﯾ‪‬وە‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران رەﺧﻨ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﻜ‪‬ﻧﯿﻨ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫دەﮔﺮت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣﻦ واﻣﺒﯿﻨﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و زەردەﺧ‪‬ﻧ‪‬ﯾ‪‬ی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫واﺗﺎی ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻗﺒﻮو‪‬ﺘﺎن‬ ‫دەﻛـــ‪‬م و ﮔﻮ‪‬ﺘﺎن ﻟ‪‬ﺪەﮔﺮم‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﺑﻮو وە‪‬ﻣﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داﯾ‪‬وەو ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬وەﺷﻜﺮد ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟﯿﻜﺮدﻧﻦ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﯿﺎن دەﻛ‪‬ن و ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەﯾﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻣﺎن راﺑﻮەﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل و ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳـــﻌﻮد د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯿﺶ ﺋ‪‬و داواﻛﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەران ﺑ‪ ‬ھ‪‬ق دەزاﻧﻦ و راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬ی داواﻛﺎرﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻛﻮڕ و ﺧﻮﺷﻜﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ن و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛ‪‬س‬ ‫داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬واﻧﯽ رەﺗﻨ‪‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺋ‪‬و داﺧﻮازﯾﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪ ‬ﺑﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا ھ‪‬روەك ﺟﺎران ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎن وەك ﺟﺎران دەﺑﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛﻤـــﺎن ھ‪‬و‪‬ﺒﺪەﯾﻦ داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟـــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬رۆﺣﯽ ﻟ‪‬ﺒﻮوردەﯾﯽ ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻣـــ‪‬ودوا ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﮔ‪‬رﻣﻮﮔﻮڕﺗـــﺮ دەﺑ‪ ‬و ھ‪‬و‪‬ﺪەدەﯾﻦ‬ ‫وەزﯾﺮەﻛﺎن ﺑﺎﻧﮓ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫*ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ﺋﻮﻣ‪‬ﺪم ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮوە‬ ‫ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻌ‪‬زﯾﺰ*‬

‫ھﺎﺗﻨﯽ د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ر‪‬ﺰە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎرە‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت د‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م زۆر ﻟ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺋ‪‬و ﻗﺎﯾﻠﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدﯾﻦ و ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﺴـــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــﺘﯚی‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ ﺧﯚی‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷﯽ ﮔ‪‬ڕاﻧﺪەوە‬ ‫ﺑﯚ دەﺳﺘﺘ‪‬ﻮەرداﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﻟ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬وەﺷﻜﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺮادەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﺪی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی دەﺳﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎروﺑـــﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەرﻧ‪‬دەن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و دوو ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺟﺪی‬ ‫ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ دوو ﺋﯿﺪارەﯾﯽ ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﻨ‪‬ﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و داراﯾﯽ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ واز ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﺘ‪‬ﻮەردان ﻟ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ھﺎﺗﻨﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﺎﺷﺒﻮو‪ ،‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﮔ‪‬رﻣﻮﮔﻮڕﺗﺮ ﺑ‪ ‬و ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺟﺪی ﺑﺪەن‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺸـــﺘﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪ .‬ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو دووﻧﯿﺎدا ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ زۆرﯾﻨ‪ ‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟﯿﺴـــﺘﯽ دەﺳ‪‬ت ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی زۆرﯾﻨ‪‬ن‬ ‫و ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾﺎن داﯾ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدﻧﻤـــﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن ﺑﮕﯚڕﯾﻦ ﺋ‪‬وە ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاﭘ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫وەك ﺟـــﺎران ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪەﯾﻦ ﻟ‪‬ﻧﺎو ھﯚ‪‬ﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﭘ‪‬ﺶ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬ی ‪ 2/23‬ﺟﯚرە ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ﺪﯾ‪‬ﻛﻢ ﻟ‪‬ﻻ دروﺳﺘﺒﺒﻮو‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﻢ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬وﺷ‪‬ﻮە‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﻮﮔﻮڕﯾﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت و ھ‪‬ﺗﺎ ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪2‬ی‬ ‫ﺷ‪‬و ﻛﯚدەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬م ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دروﺳﺘﺒﻮو‪.‬‬ ‫*ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬

‫دەﺑ‪ ‬ﺑﭽﯿﻨ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻧﻮرەدﯾﻨﯽ*‬ ‫داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬زۆر ﺑﺎﺷـــﺒﻮو‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران دەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ زۆر ﺑ‪‬ڕاﺷﻜﺎواﻧ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺎﻧ‪ ‬رەﺧﻨ‪ ‬ﺑﮕﺮن و ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وە‪‬ﻣﯽ داﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺟﯚرە داﻧﯿﺸﺘﻨﺎﻧ‪ ‬دەﺑ‪ ‬زوو زوو ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪر‪‬ﻦ و دەﺑﻮواﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن زووﺗﺮ ﺑﻜﺮاﯾ‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺸ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ وەزﯾﺮەﻛﺎن و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش‪.‬‬ ‫ﻛﺎری ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣـــﺎن ﻧﺎﺗـــ‪‬واو دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭼﺎود‪‬ﺮی ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﺑ‪ .‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رای‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ ﻛ‪ ‬دەﺑﯿﻨﻦ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻛﯚدەﺑﻨـــ‪‬وە و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﺸـــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧـــﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ـــﻮان ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ .‬ﻟ‪‬وﺑ‪‬واﯾ‪‬دام ﻟ‪‬ﻣـــ‪‬ودوا ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮ‬ ‫دەﺑ‪ ‬و‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺸ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬و‪‬ﺒﺪرێ ﻛﺎری‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑﺎﺷـــﺘﺮ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺪا دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬واﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪ ‬و ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪ ‬ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ﻟ‪‬و ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪەﺷـــﺪا ﺑﯿـــﺮوڕای ﺟﯿﺎوازﯾﺶ ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ردەﺑـــ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣـــ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﻛﺎری ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﻤﺎن و دەﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوی ﻟ‪‬م ﺟﯚرە دووﺑﺎرە ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚن زوﯾﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﺗ‪‬داﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯿﯿ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪ ‬دەدات ﺑـــ‪ ‬رای زۆرﯾﻨ‪ ‬و ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬و داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬دا ر‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺮادەی ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪‬ش ﮔﯿﺮاو ھ‪‬ﻣﻮو رەﺧﻨ‪ ‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ وەرﮔﯿﺮا ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧـــ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا ﻛﺎری ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺟﯿﺪﯾﺘﺮ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻛﺎری‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﻟ‪‬م ﻗﯚﻧﺎﻏ‪ ‬ﭼ‪‬ﻗﺒ‪‬ﺳﺘﻮوەﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑﮕﻮازﯾﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ داواﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫*ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫‪8‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﻮﮔﻮزار ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ھﺎﺗﻨﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺳﻔﺮە‬

‫رووداو ‪ -‬ﭘ‪‬ﻨﺠﻮ‪‬ﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬رەﺣﯿﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎری ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﻮﮔﻮزار ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻨﺎﭼ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫وەك ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر رووی ﺗ‪‬ﺒﻜﺎت ﮔ‪ 17 ‬ھ‪‬زار ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎرﺑﻮو ﻟ‪ ‬وەرزی ﺑ‪‬ھﺎردا‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و ﺑﺎرودۆﺧ‪ ‬ﻧﺎﺟ‪‬ﮕﯿﺮەی‬ ‫ﭘﺎش ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﺋﺎراوە‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ“ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﺎﺗﻨﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎر ﺑﯚ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺳﻔﺮە“‪ .‬ﻋﻮﻣ‪‬ر ﺣ‪‬ﺑﯿﺐ‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ ھﯚﺗ‪‬ﻠﯽ ﻣ‪‬م‬ ‫و زﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎری دەﺳ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬و راﯾﺪەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪” ‬ﻧ‪‬ك ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎران ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزﺑﻮون ﻟ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪‬دا ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن راﮔﺮﺗﻮون ﺗﺎوەﻛﻮ دۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎرام دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬

‫‪118300 = $ 100‬‬

‫‪1 = $ 700‬ﺗ‪‬ن ﺷﯿﺸﯽ ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ‬

‫‪1 = $ 720‬ﺗ‪‬ن ﺷﯿﺸﯽ ھﺎوردە‬

‫‪163850 = € 100‬‬

‫‪1 = $ 105‬ﺗ‪‬ن ﭼﯿﻤ‪‬ﻧﺘﯚی ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ‬

‫‪1 = $ 110‬ﺗ‪‬ن ﭼﯿﻤ‪‬ﻧﺘﯚی ﺗﻮرﻛﯽ‬

‫ﺋﺎﺷﺘﯽ ھ‪‬وراﻣﯽ وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ )رووداو(‪:‬‬

‫ﻏﺎز دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺎ‪‬ﻚ‬

‫ﺗﺎ دوو ﺳﺎ‪‬ﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار ﻣ‪‬ﮕﺎوات‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن د‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪200‬‬ ‫ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳ‪‬ﺠﺎ ﻏﺎزی ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‪ ،‬ﻧ‪‬وﺗﯽ ﯾ‪‬دەﮔﯿﺸــــﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﻛﺎت ﺗﺎوەﻛﻮ ‪ 70‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دﯾﻜ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرە‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ دوو ﺳــــﺎ‪‬ﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار ﻣ‪‬ــــﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻏﺎز ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﯽ ھ‪‬وراﻣﯽ ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻜﯽ )رووداو(دا‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴ‪‬ﻜﯽ وەزارەﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﻮﺗ‪‬ﻠﯽ رۆﺗﺎﻧﺎدا‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وت و ﻏﺎزی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻛﺮد و ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻮوﯾﻦ رۆژاﻧ‪ 100 ‬ھ‪‬زار ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن رەواﻧــــ‪‬ی دەرەوە ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺋ‪‬و ر‪‬ﮋەﯾ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــــﺎڵ ﺑﮕﺎﺗ‪200 ‬‬ ‫ھ‪‬زار ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ“‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﭘﻼﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ‪ 300‬ھ‪‬زار ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻧ‪‬وت ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﺒ‪‬ﻨﻦ‪،‬‬ ‫”ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ 200‬ھ‪‬زار ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ رەواﻧ‪‬ی دەرەوەی ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫دەﻛﺮێ“‪ .‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺷ‪‬ھﺮﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚ ﻛﺎروﺑﺎری وزە ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ھ‪‬وراﻣﯽ‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ رۆژاﻧ‪ ‬داھﺎﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪ 10‬ﻣﻠﯿﯚن دوﻻری ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪ ‬و ﻛ‪‬س ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬‬ ‫رەﺗﺒﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﻧﻮری‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﺷ‪‬ھﺮﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﯚ‬ ‫ﺧــــﯚی ﺋﺎزادە ﭼﯽ دە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ك‬ ‫ﯾﺎن ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ھ‪‬ﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ دەرەوە دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت“‪.‬‬

‫ﯾ‪‬دەﮔﯽ ﻧ‪‬وت و ﻏﺎزی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﮔﺎﺗ‪%25 ‬‬ ‫وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن زۆر دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬ڕووی ﯾ‪‬دەﮔﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﻏﺎزی ﺳﺮوﺷﺘﯽ و راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ‪45‬‬

‫ﻣﻠﯿﺎر ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﯾ‪‬دەﮔﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ‪70‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻏـــﺎزی ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﺶ ھ‪‬وراﻣﯽ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪ 200‬ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳ‪‬ﺠﺎ ﻏﺎزی ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﭘﻼﻧﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎرﺧﺎﻧ‪‬ﻛﺎن و ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫و ﺷـــﺎرەﻛﺎﻧﯽ دراوﺳ‪‬ﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬و ﻏﺎزە‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬

‫ﺗﺎ دوو ﺳﺎ‪‬ﯽ دﯾﻜ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار ﻣ‪‬ﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﺘﯽ ھ‪‬وراﻣﯽ ھ‪‬ر ﻟ‪‬در‪‬ﮋەی ﺋ‪‬و ﻗﺴـــﺎﻧ‪‬دا ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮرﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ڕووی ﻏﺎزی‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬وە زۆر دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪە‪ ،‬ﭘﻼﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﺎ دوو ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار ﻣ‪‬ﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﺒ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺑ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻏﺎزی ﺳﺮوﺷﺘﯽ‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻮاﻧﺎی ھ‪‬ﯾ‪ 100 ‬ﺳﺎڵ ﻏﺎزی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەی ﻧﺎﺑﻮوﻛﯚ ﺑﯚ ﺋ‪‬وروﭘﺎ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‬

‫دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎ ھ‪‬ﺗﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﻛﺎت“‪.‬‬

‫ﻧ‪‬وت و ﻏﺎزی زاﺧﯚ زۆر ﺑﺎﺷ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﯽ ھ‪‬وراﻣﯽ ﮔﻮﺗﯽ ” ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﻣﻮوی‬ ‫ﻧ‪‬وت و ﻏﺎزە“‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ رۆژ ﺑ‪‬رۆژ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫د‪‬ﻦ ﺑﯚ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﻧ‪‬وت و ﻏﺎزدا و ھ‪‬روەھﺎﮔﻮﺗﯽ‬ ‫” ﺷﺎری زاﺧﯚ زۆر دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪە ھ‪‬م ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬وت و ھ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫ﻏﺎزی ﺳﺮوﺷﺘﯽ و ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری ﺋ‪‬و دوو وزەﯾ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ﺟﯚرەﻛ‪‬ﺷﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﺪاﯾ‪.“‬‬ ‫وەزﯾﺮی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬وەﺷﯽ رووﻧﻜﺮدەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯿﺎن ﻛﺮدووە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﺨﺴﺘﻨﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬و ﺑﻮارەدا زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬و ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬ش ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬رﺟﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﭘﺸﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑ‪‬رەو ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧ‪.‬‬

‫ز‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﯚن‬

‫‪ 49‬ﺑﯿﺮە ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺪراون دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ھﺎوار ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەزاق‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺗﯚد ﻛﯚز‪‬ﻞ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫‪Gulf Keystone Petroleum‬ی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﺨﺎن ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺷـــ‪‬ﺨﺎن ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﮕـــ‪‬ی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬راﻧﺴ‪‬ری ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا و ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ ”ﻛ‪‬ﮕ‪‬ی ﺷـــ‪‬ﺨﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـــﻚ دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾـــﻦ ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧـــ‪‬وت ﻧ‪‬ك ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ“‪ .‬ﻛﯚز‪‬ﻞ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەﺷـــﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬زەﻧﺪە دەﻛﺮێ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﯾـــ‪ 1.9 ‬ھ‪‬ﺗﺎ ‪ 7.4‬ﻣﻠﯿﺎر ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﺑ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪37‬‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ وەرﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﻏﺎزی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫‪ 41‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻣﯚرﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫‪ 17‬و‪‬ﺗﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎن‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮﻧﺎوی‬ ‫)‪ (THE OIL & GAS YEAR‬ﻛ‪‬رﺗـــﯽ‬ ‫وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﻏﺎزی ﺳﺮوﺷـــﺘﯽ و ﻧ‪‬وت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎن دەﻧﺎﺳ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺑ‪‬ﺷﯽ دووەﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 2011/3/3‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و وەزﯾﺮی‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوە ﺳﺮووﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ھﻮﺗ‪‬ﻠﯽ رۆﺗﺎﻧﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ ﺧﺮاﯾ‪‬ڕوو‪ .‬ﻟ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﻮڕەﺳـــﻤ‪‬دا‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د ﺳـــ‪‬ﭘﯿﻞ ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ‪ Genel Enerji‬ﺗﻮرﻛﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 2002‬ەوە ﻟـــ‪ ‬ﺑﻮاری دۆزﯾﻨ‪‬وەو وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺎردەﻛﺎت‪ ،‬ﺧ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺪرا‪ .‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎر ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺗ‪‬ﻗﺘ‪‬ق و ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪‬و ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛـــ‪‬دا ھ‪‬ﺴـــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن ﺑﯚ ﻛﺎر و‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﯿﺸ‪‬ﺳـــﺎزی ﻧـــ‪‬وت و ﻏﺎزی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻣـــﺎوەی ‪ 12‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا‪ ،‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛ‪‬ﻛ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ د‪.‬ﺋﺎﺷـــﺘﯽ ھ‪‬وراﻣﯽ وەزﯾﺮی‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺎس ﻟـــ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﯿﺸ‪‬ﺳـــﺎزی ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﻏـــﺎز دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺋﺎﺑﻮوری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و دە‪‬‬ ‫”ﭘﯿﺸ‪‬ﺳـــﺎزی ﻧ‪‬وت و ﻏﺎز ﻧ‪‬ك ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﺑ‪‬رزﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی ﺑﺎری ﺋﺎﺑـــﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ھ‪‬ﻟﯽ ﻛﺎرﯾﺶ ﺑﯚ ھ‪‬زاران‬ ‫ﻛ‪‬س ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﺑﯿﻦ دەﻛﺎت‪ ،‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫دوو ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ﻣﺎن داﻣ‪‬زراﻧﺪووە و ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﺪاﯾ‪.“‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺋﺎﻣﺎراﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛ‪‬ﻛ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ‪ 41‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ‬ ‫وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﻧـــ‪‬وت و ﻏﺎز ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﯾﺸﯿﺎﻧﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﮔ‪‬ورەی وەك ‪Aspect‬ی ﻛ‪‬ﻧ‪‬دی‪،‬‬ ‫‪Murphy‬ی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ‪Genel Enerji ،‬ی ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫و ‪DNO‬ی ﻧ‪‬روﯾﺠـــﯽ و ‪Gulf Keystone‬‬

‫ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬ی ﺑﯿﺮە ﻧ‪‬وﺗ‪ ‬دۆزراوەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪Petroleum‬ی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ ھ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی وردەﻛﺎرﯾﯽ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪” ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸﻦ ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی راﻛ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﯚرە ﻗ‪‬ﺑﺎرەﯾ‪‬ك ھ‪‬ﯾ‪.“‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟـــ‪‬و ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛـــ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە ﻛـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﻗﺴـــ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬دەﮔﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﮔﺎﺗ‪ 45 ‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2003‬وە ‪ 49‬ﺑﯿﺮە ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺳـــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﻟ‪‬ﺪراون‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﻧ‪‬وت‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛ‪‬دا ﭘﯿﺸﺎﻧﯿﺪەدات‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ‪ 40‬ﻛ‪‬ﮕـــ‪‬ی ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺳـــﻨﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ن و زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎﻛ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪا دۆزراوەﺗ‪‬وە ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش‪،‬‬ ‫ﺗﺎوﻛ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻗﺘ‪‬ق‪ ،‬ﺑﺎزﯾﺎن‪ ،‬ﺷ‪‬ﺨﺎن‪ ،‬ﺳ‪‬رﺳ‪‬ﻧﮓ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ردە ڕەش‪ ،‬ﻣﯿﺮان‪ ،‬ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ و ﺋﺎﻛﺮێ ‪....‬‬ ‫ھﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳ‪‬ﭘﯿﻞ‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ‪Genel‬‬ ‫‪ Enerji‬ی ﺗﻮرﻛﯽ ﺑ‪‬ھـــﯚی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺑﻮاری‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﺪا ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳـــﺎڵ‬ ‫دەﺳﺘﻨﯿﺸـــﺎﻧﻜﺮا و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛـــ‪‬ی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 6‬ﭘﺮۆژەی وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛﯽ ‪ THE OIL & GAS YEAR‬وەرﮔﯿﺮاوە‬

‫ﻧ‪‬وﺗ‪ .‬ﺳـــ‪‬ﭘﯿﻞ ﻟ‪‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜـــﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛ‪‬دا ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﺎس ﻟ‪‬وەدەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﭼﺎوەڕ‪‬ﺪەﻛﺎت ھ‪‬ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ‬ ‫رۆژاﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎوﻛـــ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻗﺘ‪‬ق ﺑﮕﺎﺗ‪‬‬ ‫‪ 170‬ھ‪‬زار ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬رۆژ‪‬ﻜﺪا‪ .‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫دە‪” ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ رۆژاﻧ‪‬ی ھ‪‬ردوو‬ ‫ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑﮕﺎﺗ‪ 100 ‬ھ‪‬زار ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻧ‪‬وت‬ ‫و ﺋ‪‬وەﻧﺪەﺷـــﻤﺎن ﻧ‪‬ﻣﺎوە ﺑﮕ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬و ژﻣﺎرەﯾ‪،‬‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﯿﺸـــﺪەدەﯾﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ رۆژاﻧ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻗﺘ‪‬ق ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﯿﻨ‪ 90 ‬ھ‪‬زار ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻟ‪ ‬رۆژ‪‬ﻜﺪا‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﭼـــﺎوەڕێ دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ‬ ‫رۆژاﻧ‪‬ی ھ‪‬ردوو ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ‪2011‬‬ ‫ﺑﮕﺎﺗ‪ 170 ‬ھ‪‬زار ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻧ‪‬وت“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪووە ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ۆژاﻧ‪‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬ی ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧ‪‬رﯾﻜﯿﻦ‬ ‫و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺸـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﺗـــ‪‬واوی ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺳﻨﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑـــﯚری ﻧ‪‬وت ھ‪‬ﺑـــ‪ ،‬وەك ﺋ‪‬ﺘ‪‬رﻧﺎﺗﯿﭭ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﯚرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻛ‪‬رﻛـــﻮوك و ھ‪‬روەھﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮاﻛﺮدﻧـــﯽ ﭘ‪‬ۆﺳـــ‪‬ی ھ‪‬ﻧﺎردەﻛﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬ﮔﻮﻧﺠـــﺎوی ﺧﺎﻛـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ڕووی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳـــﺎزی ﻧـــ‪‬وت و‬ ‫ﻏﺎزەوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ‬

‫ﮔﺮووﭘﯽ وزەی ﻓﯚرﺑﯿﺲ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘ‪‬ﺷﻨﮕﺪارە‬ ‫و ﻟ‪‬وﺑـــﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑ‪‬ھﯚی ﺋـــ‪‬وەی ﻟ‪‬ڕووی‬ ‫ﺟﯿﯚﻟﯚﺟﯿﯿ‪‬وە ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﭼﺎو و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﯽ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮە‪ ،‬ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ۆﺳ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وت‪ ،‬ﺑﺎزاڕی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو‬ ‫ﺑ‪‬رز دەﺑﻨ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺧـــﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەی ﻧﺎﺑﻮوﻛﯚ‪،‬‬ ‫وەزﯾـــﺮی ﺳـــﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﻣـــﺎوەی در‪‬ﮋ ﻏﺎز ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺋﺎﺷـــﺘﯽ ھ‪‬وراﻣﯽ ﻟ‪‬و ﭘ‪‬رﺗﻮوﻛ‪‬دا‬ ‫دە‪‬ـــ‪” ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻛ‪‬س‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﻛ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪212-106‬‬ ‫ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــ‪‬ﺠﺎ ﻏﺎزی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘ‪‬ۆژەی ﻧﺎﺑﻮوﻛﯚ ﺑ‪‬راورد ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻏﺎز ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻗ‪‬ﻓﻘﺎﺳﯿﺎ و رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺘ‪‬وە ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛﯿﺸﻮەری ﺋ‪‬وروﭘﺎ و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ۆژە ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻜﺪا ‪ 31‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳـــ‪‬ﺠﺎ ﻏﺎزە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ 106 ‬ﺗﺮﻟﯿﯚن‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮ ﺳـــ‪‬ﺠﺎ ﻏﺎزﻣﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 100‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﭘﺮۆژەﻛ‪ ‬داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬

‫ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ ﺟﯚری ﺧﺸﻞ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟـــ‪ 23 ‬ھ‪‬زار ﻛﯿﻠﯚ ز‪‬ـــ‪ ‬ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮەوە ھ‪‬ﻨﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮورﯾﺶ دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬وە ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﮔﻮزەران ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺮ ﻋ‪‬زﯾـــﺰ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ﻛﯚﻧﺘﺮۆﻟﯽ ﺟﯚری‬ ‫ﺧﺸـــﻞ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪) ‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ ﺑ‪‬ھـــﯚی زۆری داواﻛﺎری ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ز‪ ،‬ھﺎوردەﻛﺮدﻧﯽ ز‪‬‬ ‫زﯾﺎدﯾﻜﺮدووە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯿﻜﺮد ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ زۆر زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣﺎرەی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺟﯚری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دراوەﺗ‪) ‬رووداو( ﻟ‪‬‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪2010‬دا ﺑ‪‬ی ‪ 23‬ھ‪‬زار و ‪ 597‬ﻛﯿﻠﯚ ز‪‬ﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ﺧﺎﻧـــ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮەوە ھ‪‬ﻨﺮاوەﺗ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮاون‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﯾﺪ ﺑ‪‬ﻛﺮ ﺑ‪‬رزﻧﺠـــﯽ‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی ز‪‬ﺮﯾﻨﮕﺮان ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەدا‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬وەك ﺋﯿﻤﺎرات و ھﯿﻨﺪﺳﺘﺎن‬ ‫و ھ‪‬ﻧﺪێ و‪‬ﺗﯽ دﯾﻜ‪ ،‬ز‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬دراو ﻟ‪‬ﮋ ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﮕﺮﺗﻦ ” ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﺋـــ‪‬وە ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﭘﺎرە‬ ‫ز‪ ‬ھ‪‬ﮕﺮن‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ز‪‬ﻜﯽ زۆر د‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن“‪ .‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺑ‪‬ڕای ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ” ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ژاری‬ ‫ﺑ‪‬رەو ﻧ‪‬ﻣﺎن دەﭼ‪.“‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﻗﺴـــ‪‬ی ﺳـــ‪‬ﯾﺪ ﺑ‪‬ﻛـــﺮ ﺑ‪‬رزﻧﺠـــﯽ‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬داراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﺑﺎوەڕﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﺎرە‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﭘﺘﺮ ﭘﺸﺖ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ز‪ ‬دەﺑ‪‬ﺳﺘﻦ‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺳـــ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬دار ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 20‬ﻛﯿﻠﯚ‬ ‫ز‪‬ی ﻛ‪‬ﯾﻮە‪ ،‬ﭘﺎرە ﺗ‪‬ﻜﺪەﭼ‪ ‬و دەﺳﻮوﺗ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ز‪ ‬ﺑﺨ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ھـــ‪‬ر ﻛﺎﻧﺰاﯾ‪‬ك دۆﺧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی‬ ‫دەﭘﺎر‪‬ﺰێ و ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺮﯾﺶ ﻧﺎﺳﻮوﺗ‪.“‬‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳـــﺎن ھﺎوردەﻛﺮدﻧـــﯽ ز‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــ‪ ‬ﻧﯿﺸـــﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫وەﺳـــﻔﺪەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﯾﻮب ﺋ‪‬ﻧﻮەر‪ ،‬ﺷﺎرەزا ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری ﻟ‪‬م ﺑﺎرەﯾ‪‬وە دە‪” ‬ﻟ‪‬م ﺳـــ‪‬ردەﻣ‪‬دا‬ ‫ز‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬ی ﺟﯿﮫﺎﻧ‪ ‬و ھ‪‬ر و‪‬ﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ز‪‬ی زۆرﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬داری دەﭼ‪ ،‬ز‪‬ﺮ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﺧﯚی‬

‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ‪ 23‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻛﯿﻠﯚ ز‪ ‬ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮەوە‬ ‫ھ‪‬ﻨﺮاوەﺗ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻛﯚﻧﺘﺮۆﻟﯽ ﺟﯚری‬ ‫ﺧﺸﻞ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﻛﺎت و ﻧﺎﻓ‪‬وﺗ‪ .“‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳـــ‪ ‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫”ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ز‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻗﺎزاﻧﺠ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪.“‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆﻟﯽ ﺟﯚری ﺧﺸـــﻞ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ 1196 ،‬دووﻛﺎﻧﯽ ز‪‬ﺮﯾﻨﮕﺮی ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ن )‪ 450‬ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪378 ،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دھﯚك و ‪ 368‬ز‪‬ﻧﮕ‪‬رﯾﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮن(‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎن ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ھﯿﻨﺪﺳﺘﺎن و ﭼﯿﻦ‬ ‫داوا دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ز‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘـــ‪‬وە ﭘ‪‬ﻮەری ﻧﺮخ داﻧﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا و ﺟ‪‬ﮕـــ‪‬ی دۆﻻر ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬وﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮوری ﺟﯿﮫﺎن ﭘﺎر‪‬ﺰراوﺗﺮ دەﺑ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‪ 31 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕی ز‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ز‪‬‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ ”ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ـــﻚ ﭘﺎرەﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﯿﺎزﺑﻮوﯾﻦ زەوﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی‬ ‫زەوﯾﻤﺎن ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬درا ھﺎﺗﯿﻦ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﭘﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ز‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا دەﺗﻮاﻧﯽ ز‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾ‪‬وە ﭘﺎرەو ﺳﻮودی ﻟ‪ ‬ﺑﺒﯿﻨﯽ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴ‪‬ی ز‪‬ﻧﮕﺮان ﺋ‪‬و ز‪‬ەی دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﻣﻮوی ز‪‬ی ﺳﺎﻓ‪‬و‬ ‫ﻋ‪‬ﯾﺎری ‪24‬ە‪ .‬ﺣﺎﺟﯽ ﻓ‪‬وزی ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘﺎدر‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ز‪‬ﯾﻨﮕﺮی داﻧﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬دە‪” ‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎﻧﯽ ز‪‬‬ ‫ﻟ‪‬م دوو ﺳﺎ‪‬ی دواﯾﯿﺪا ز‪‬ﻜﯽ زۆر د‪‬ﻨﻨ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻣﺎﻧﺎی واﯾ‪ ‬ﭘﺎرە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن زۆرە‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ش وەﻛﻮ ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬دۆﻻر ﻧ‪‬ﻣﺎوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ دۆﻻر ز‪ ‬دەﻛ‪‬ێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯿﺸﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮە“‪.‬‬

‫ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻦ‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش و ﭘﯿﺮۆزن‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ ﺗﯿﺮۆر و‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬وێ‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬و ﺧﯚﭘ‪‬ﺸــــﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺧﯚڕﺳــــﻜﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﻦ ﯾﺎن دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﭘﺸﺘ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﻣﻦ ﺑ‪‬ڕاﺷﻜﺎوی و ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻓﻮز‬ ‫دەﯾ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻧﯿﻢ‪ ،‬ﭘﺎرﺗﯿﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎزادﯾﯿ‪‬ﻛﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬ﺧﯚم دەدەم‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺧﯚﺗﺎن دەزاﻧﻦ ﻣﻦ ﺋ‪‬وﺳﺎش ھ‪‬ر ﺋﺎزادﯾﻢ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻗﺴــــ‪‬ﻛﺮدن‪ .‬ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دوو ﺣﯿﺰﺑﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ 20 ‬ﺳــــﺎ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪاری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋﯿﺸﯽ ﺑﺎﺷــــﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ زۆر ﺟﯿــــﺎوازە ﻟ‪ ‬ﺟﺎران و‬ ‫زۆر ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ ﺧ‪‬ﻚ ﻣﻮوﭼ‪‬‬ ‫وەردەﮔﺮن‪ ،‬ﺟﺎدەوﺑﺎﻧﯽ زۆر ﻛﺮاون و ﺋﺎوەداﻧﯽ زۆرﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﻮرﺗﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‪‬ﻛﯽ زۆر ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷــــﻜﺮاوە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رووی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷ‪‬وە ﺋﺎﺳــــﺎﯾﺶ و ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮی‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣــــ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر ﮔ‪‬ورەﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﻣــــﺎن ﻧﺎﺋ‪‬ﻣﻨﯿﻤﺎن ﺑﯿﻨﯿــــﻮە چ ﺑ‪‬ھﯚی ﺗﯿﺮۆری‬ ‫دەرەوە و چ ﺑ‪‬ھــــﯚی ﺗﯿﺮۆری ﻧﺎوﺧﯚ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﯿﺮھﺎﺑﯿﺎن ﻟ‪‬دژی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ دەﻛﺮد و‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ھﯚﯾ‪‬وە ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‪ ،‬ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬وان ھﺎوﺳ‪‬ری ﻣﻦ ﺑﻮوە ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺋﯿﺮھﺎﺑ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﺘﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺳﯽ ﻣﻦ ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــــ‪ ‬ﻛﺎرە ﺑﺎﺷــــ‪‬ﻛﺎﻧﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣــــﺎن ﻛﺎری ﺧﺮاﭘﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬ن‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ھ‪‬ﻣﯿﺸــــ‪ ‬ﻛﺎری ﺑﺎش زۆر ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻗﺴــــ‪‬ی ﺑﺎﺷــــﯿﺶ زۆر ﻧﺎﮔ‪‬در‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬واﺗ‪‬‬ ‫ﺧﺮاﭘــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﻣﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺖ ﮔ‪‬ورەدەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﻣ‪‬ﺸــــ‪‬ﻜﺖ ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﮔﺎﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻢ ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿــــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬رﭼﺎوﺗﺮ دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ﻦ‪ .‬ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮون‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬ی ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە زﯾﺎﺗﺮ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗــــﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا رۆژ ﺑ‪ ‬رۆژ ﺷﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﮕ‪‬ﺗﯿﭭ‪‬ﻛﺎن‬ ‫زۆرﺗﺮ دەرﻛ‪‬وﺗــــﻦ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ زﯾﺎﺗﺮ ﭼﺎوﯾﺎن ﻛﺮاﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــــﯽ دوای رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻋ‪‬ــــﺮاق ﻛ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎدی ﻛﺮدو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪‬‬ ‫‪ 11‬ﻣﻠﯿــــﺎر دۆﻻر‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣــــ‪ ‬ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛــــﯽ ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﯿﯿــــ‪ ‬و‬ ‫ﺳــــ‪‬ردەﻣ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە دەﺑﯿﻨ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻣﺎﺷــــﺎ دەﻛﺎت ﺑﯚﺧﯚی‬ ‫ﺷــــﺘ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑــــ‪‬ردەرﮔﺎی ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﻗﯿﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺋﺎوەﻛ‪‬ی ﺧﺮاﭘ‪ ،‬ﻟ‪ 24 ‬ﺳ‪‬ﻋﺎت ‪ 6‬ﺳ‪‬ﻋﺎت‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ‪ 10‬ﺳ‪‬ﻋﺎت ﻛﺎرەﺑﺎی ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺋ‪‬وﯾﺪﯾﻜ‪‬ی دەﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﻮەﻟﯿﺪەی ﺋ‪‬ھﻠﯽ وەرﺑﮕﺮێ و ﭘﺎرەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﺪات‪ .‬ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﯾ‪‬ك ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو‬ ‫ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺧ‪‬ﻚ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎڕازی ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺟﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻮو‬ ‫و ﻟ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﻦ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧﻢ زۆر ﺧﯚﺷﺪەوێ و ﺑ‪ ‬ﻣﻮﺟﺎﻣ‪‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺎوی دەو‪‬ﺗﺪاری ﺑﻮو و دەﯾﺘﻮاﻧﯽ زۆر ﺷﺖ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺧﯚ ﻣﺎﻧﺎی ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺧﻮاﯾ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻟ‪‬وێ‬ ‫ﻣﻦ و ﻛﺎك ﻓﺎزڵ ﺑﺎﺳــــﯽ ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ی ﻛﺎرەﺑﺎﻣﺎن ﻛﺮد و‬

‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﺶ‬

‫ﮔﻮﺗﻤﺎن ﺋ‪‬وە ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺧﺮاﭘ‪‬و ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﺒﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻣﺎن‪ .‬ﻣﻦ ﮔﻮﺗﻢ ‪ :‬ﺧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﺳﺎ‪‬‬ ‫رۆژێ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳ‪‬ﻋﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛﺎرەﺑﺎی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻓﺮﯾﻘﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ زۆر ﮔ‪‬ورەش‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻧﯿﯿ‪‬و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﯽ زۆر ﺑﺎﺷﯿﺸﯽ ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﺎرەﺑﺎ و ﺋﺎوی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ‪ 18‬ﺳــــﺎ‪‬‬ ‫)ﺑﯚ ﺋــــ‪‬وﻛﺎت( ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘﺎرەش ھ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ ﻣﺴﯚﮔ‪‬ر‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻ ﻗﺎدر‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎڵ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬ﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬داواﯾﯿﻦ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭘﺎرﺗﯽ دەرﻧ‪‬ﭼﻮوەوە ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬دە‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەش ﻗﺴ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ ، ‬ﺑ‪‬م ﺟﺎرێ ﺑﺎﺳﯽ ﻧﺎﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا زۆر ﺗ‪‬ﺷ‪‬ﻧ‪‬ی ﻛﺮدووەو ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪ .‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺋ‪‬و دۆﺧ‪‬ش دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎﺗﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‪:‬‬

‫رووداو‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ن و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﺰﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫د‪‬ﺴﯚز ﻣﺎون ﺑ‪‬م ﻣﻮﺳﺘ‪‬زﻋ‪‬ﻓﻦ‬

‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 200‬ﺷﻮ‪‬ﻦ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺎرەی ﻛ‪‬م دەﺗﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪاوی ﻟ‪ ‬دروﺳــــﺘﺒﻜ‪‬ی‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﻜﺮاﺑﺎﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛﺎرەﺑﺎﻣﺎن دەﻓﺮۆﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە دە‪‬ﻢ‪،‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ﻣﺎن ﺑﺎ ﻣﻨﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻢ‪) ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش واﻧﯿﯿ‪ ،(‬ﻛﺎرەﺑﺎﻣﺎن ﻣﺴــــﯚﮔ‪‬ر ﺑﻮوەو‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﺧ‪‬ﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺷــــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﺮاﭘــــ‪ ‬ﻛﺎﻛ‪ .‬ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﻛ‪‬ﻣ‪‬ﻚ ﻧﺎڕەﺣ‪‬ت ﺑﻮو‬ ‫‪ ،‬ﺑ‪‬م ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻣﺎن ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﻛﺮد و ﮔﻮﺗﯽ ﭼﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷــــ‪ ،‬ﮔﻮﺗﻢ ﺋ‪‬وە دەﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪ ﺑﺰاﻧ‪‬‬ ‫ﭼﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﺎﺷــــ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺋﯿﺸﯽ ﻣﻦ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻣﻦ ﻗﺴ‪‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﻗ‪ ‬دەﻛ‪‬م‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻻی ﺣ‪‬ﻗﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م رەﻧﮕ‪ ‬دەﺳــــﺘﯽ دەرەﻛﯿﺸﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻓﺮﺳــــ‪‬ﺗﯽ ﺑﺰاﻧﻦ و ﺑﯿﺎﻧ‪‬وێ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚ‬ ‫دروﺳــــﺘﺒﻜ‪‬ن‪ ،‬ﯾﺎن ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕﻮازﻧ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﻣﻮﻣﻜﯿﻨ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚت رازی ﺑ‪ ‬ﺗﺮﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳﺘﯽ دەرەﻛﯽ ﻧﺎﺑ‪ ،‬دەﺳﺘﯽ دەرەﻛﯽ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ‪ 22‬دەو‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﻟ‪‬دەورە‬ ‫و ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺑ‪‬دڵ دژﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺧﯚی ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھﯚﺷﯿﺎر و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺰی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰە ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺗﺮﺳ‪ .‬ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1993‬ﺟﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﯚر‪‬ﻜﺪا ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ھ‪‬رەﺳــــﯽ ﺷﯚڕﺷــــﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠﻮﻟﺖ ﻛﺮد و ﮔﻮﺗﺖ راﺳﺘ‪‬‬ ‫ﭘﯿﻼﻧﮕ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻧﺎوﺧﯚش‬ ‫ﺗﻮوڕەﯾﯿ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻚ دروﺳــــﺖ ﺑﺒﻮو ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ڕادەﯾ‪‬ك ﺧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﺳــــﭗ و‬ ‫دەواری ﺧﯚی ﻧ‪‬دەداﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وە ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬م ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ و ﺋ‪‬وﺳﺎ ﻟ‪‬ﻜﭽﻮون‬ ‫دەﺑﯿﻨﯽ؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤــــ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗــــﺎدر‪ :‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﺧﺮاﭘﺘﺮە‪ ،‬ﺳــــ‪‬د‬ ‫ﺧﯚزﮔ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿــــﺶ‪ ،‬ﺑﺮا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺮا و ﺋﺎﻣــــﯚزا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﺎﻣﯚزا‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺧﺮاپ ﭘ‪‬ﯾﺪاﺑﻮوە ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺋ‪‬م ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی و ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮی ﺑ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوەو ﺋ‪‬و زﯾﺎﺗﺮ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬زۆر‬ ‫ﺧﺮاپ ﺑﻮوە‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﻢ واﯾ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺳــــﺘﯽ‬ ‫ﻛﺮدووەو ﺧﯚی ر‪‬ﻜﺨﺴــــﺘﻮوە و ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﭘﺸﺘ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛ‪‬ش ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪ ،‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬واﺟﯿﮫ‪‬ی‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴــــﯿﯚﻧﻦ‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷــــﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜ‪‬وﺗﺒ‪ ،‬ﺑ‪‬م واﺟﯿﮫ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﻦ ﺑ‪‬ھ‪‬رﺳ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە)ﮔﯚڕان‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ(‪ .‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەو‪‬ﺗﺎﻧــــﯽ دەرەوەو ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــــ‪‬ت ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻏﺪاش ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن دەﺳــــﺘﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪاﺑ‪ ،‬ﺋﯿﺪی ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬‬ ‫و ﻣ‪‬ﺳــــ‪‬ﻟ‪‬ی دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮە‪ ،‬ﺑ‪‬م وەك ﭘﺮۆﺳ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﯚی ﻣــــﻦ دە‪‬ﻢ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷــــ‪ ‬و ﭘﯿﺮۆزﯾﺸــــ‪، ‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ــــﻚ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﯿﺮھــــﺎب و ﻛﺎری ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﻛــــ‪‬وێ و ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘــــ‪ ‬ﺧﺮاﭘ‪‬ﻛﺎری و ﺗ‪‬ﻜــــﺪان‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻦ و ﺷــــﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﻦ و ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ر رۆژە ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ن ﺑ‪‬ھ‪‬ر ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﮔﻮﺷــــﺎر ﺑﺨ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر دەﺳ‪‬ت‪ .‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬‬ ‫ﭼﻮار ﺧﺎ‪‬ی ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳــــﻌﻮد راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺑ‪‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎﺷــــ‪ ‬ﺑﯿﻘﯚزﻧ‪‬وەو ﺋﯿﺶ ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻣﻦ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻮوم ﻟ‪‬ﻻی ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻚ داواﻣﻜﺮد ﻛــــ‪ ‬زوو ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ــــﺰﮔﺎﻛﺎن ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﻛﺮا و ﺋ‪‬وەش ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮوە ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬ﻟﺒﯽ‪ .‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﯚﭘﯿﺸــــﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪ ‬دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮوم‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻮەﺧﺖ ﺑﻜﺮێ ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎ‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ش ﻣﺎﻧﮓ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــــ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﺑﯚ دروﺳــــﺘﺒﻜ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬زوﯾﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮێ و ﺋ‪‬ﻣﻨﯿ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒــــﮋاردن ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو روو‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺑ‪‬وە دەﻛﺮێ ﻛﯚﻣﯿﺴــــﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﺑﻤ‪‬زرێ و دەﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﺳــــﺘﻮورﯾﺶ داﺑﻨﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ دەﺳﺘﻮورﻣﺎن‬

‫ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺸــــ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎڕ‪‬ﻚ دەﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕای ﻣﻦ دەﺑ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺋ‪‬وەﺑ‪ ‬دەﺳﺘﻮور داﺑﻨﺮێ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆژە دەﺳﺘﻮورەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﺎﺷ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﺋــــ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗــــﯽ ھ‪‬ﺑــــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑــــﺎ ﺑﯿﮕﯚڕن‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘﺴﭙﯚڕ دﯾﺎرﯾﺒﻜﺮێ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺷﺎرەزای‬ ‫ﯾﺎﺳــــﺎ ﺑﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺮان ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــــﯽ ﺧﻮﺑﺮەﮔﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺧﻮﺑﺮەﮔﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎﺗﯽ دروﺳــــﺘﺒﻜ‪‬ﯾﻦ ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫دەﺳﺘﻮورەﻛ‪ ‬ﺗ‪‬واو دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و‬ ‫ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر رۆﺷﻨﺎﯾﯽ ﺋ‪‬و دەﺳﺘﻮورە‬ ‫ﻛﯚﻣﺴــــﯿﯚﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ن و ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﺒــــﮋاردن ﺑﺪرێ‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﺸــــﻨﯿﺎزی ﺋ‪‬وەش دەﻛ‪‬م‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﺎزﻧ‪‬ﯾﯽ ﺑ‪‬ــــﺖ ﻧ‪‬ك ر‪‬ﮋەﯾﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ر‪‬ﮋەﯾــــﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﺪەﻛ‪‬وێ‪،‬‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬واﺳﺘ‪‬و واﺳﺘ‪‬ﻛﺎری و ﺋ‪‬و ﺧﺰﻣﯽ ﺧﯚی د‪‬ﻨ‪‬‬ ‫و ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﺧﯚی د‪‬ﻨ‪ ، ‬ﺗﺎوەﻛﻮ وای ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬ﻧﺘﯿﻜ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻋ‪‬ﻧﺘﯿﻜ‪ ‬ﺑﻮون؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ھ‪‬ﻣﻮوی واﺑﻮوە‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ر‬ ‫واﺑﻮوە‪ .‬ﻣﻦ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑﻮوم ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﺟ‪‬وھ‪‬ر‬ ‫ﻧﺎﻣﻘﻢ ﮔﻮت ﭘ‪‬ﺘﻮاﯾ‪ ‬زۆر ﻛ‪‬ﯾﻔﺨﯚﺷﻢ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﻢ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺪﯾﻮ و ﻟ‪‬ودﯾﻮی ﺧﯚم ھ‪‬ر ﻛﻮڕە ﻣﻮﺳﺘ‪‬ﺷــــﺎر‬ ‫دەﺑﯿﻨﻢ‪ .‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋ‪‬وە چ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻜ‪ ‬ﻛﻮڕە ﻣﻮﺳﺘ‪‬ﺷﺎری‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﺑ‪ .‬ﺳ‪‬ﻻﻣﯽ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺧﺎن ﻛ‪ ‬ﻛﻮڕە ﻣﻮﺳﺘ‪‬ﺷﺎرﺑﻮو‬ ‫ژوورەﻛــــ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸــــﺖ ﻣﻦ ﺑﻮو‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺋ‪‬وﺳﺎش رام واﺑﻮو ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﺎزﻧ‪‬ﯾﯽ ﺑ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــــﻚ ﻟــــ‪ ‬داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎی‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴــــﯿﯚن ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن دروﺳــــﺘﺒﻜﺮێ‪ .‬دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن‬ ‫ﻟــــ‪‬م ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳﯿﺎﺳــــﯿﺒﻮوەی ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا ﺷــــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ت ﻧﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤــــ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪ ‬ﻧﺎ‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫دەزاﻧﻢ ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ھــــ‪‬ر ﻧﺎﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻧﺎھ‪‬ــــﻦ ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ﺑ‪‬ﺖ و ﭘــــﺎرەی دەدەﻧ‪ ،‬زۆرﯾﻨ‪‬ی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﭘﺎرە ﻻوازن‪ .‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ د‪.‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن دە‪‬ﻦ ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺷﺖ دەزاﻧ‪ ‬و ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫و ﻣﻮﺳﯿﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ش ﺋ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧﺪاری ﺧﺎو‪‬ﻨﯿﺶ‬ ‫ھــــ‪‬ن‪ ،‬ﺑﺎ ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﭘﺎك و ﺧﺎو‪‬ﻨــــ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮن و‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــــﺘﯿﺎری ھ‪‬ﺒﮋاردن‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﺑــــﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎﺗﯿﺶ‪ ،‬ھ‪‬ﯾــــ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ دۆﻏﺮی و راﺳــــﺘﮕﯚﯾ‪‬و ﻓ‪ ‬و ﺳــــﺎﺧﺘ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬دەﺷﻨﺎﺳــــﺮ‪‬ﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن‬ ‫دەﻧﺎﺳــــ‪ ‬و دەزاﻧ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎﯾﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪەو ﭼﯚﻧ‪ ‬و‬ ‫ﭼﯚن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد و ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟﯿﺶ دەﯾﺎﻧﻨﺎﺳﻦ‬ ‫و دەزاﻧﻦ ﻛ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھ‪‬ﻧــــﺪێ ﺟﺎر دەﮔﻮﺗﺮێ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴــــﯿﯚن زۆر‬ ‫ﺗﻮوﻧــــﺪەو ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻣﻮﻟــــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒــــ‪‬ر ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴــــﯿﯚن ﺗﺎﺳــــ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬و ﺷــــ‪‬ڕ‬ ‫ﺳ‪‬رھ‪‬ﺒﺪاﺗ‪‬وە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ ﺷﺘﯽ وا دەﻛ‪‬ی؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ ﺷ‪‬ڕی ﮔ‪‬ورە ﻧﺎﻛ‪‬م‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬رووداوی ﺑﭽــــﻮوك رووﺑﺪات‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛــــﻮ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪‬ﺮەﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــــﯽ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ رۆﯾﺸﺖ ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺧ‪‬ﺗ‪‬ر دەﺑ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺷ‪‬ڕ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤــــ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﻧﺎزاﻧﻢ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ رۆﯾﺸــــﺖ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﯚن دەﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﺎوەڕﺗﺎﻛ‪‬م ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺠﺎری ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺒﮫ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﺷﻜﺮی‬ ‫ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪ ‬و ھ‪‬ﺰو رۆ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺮە ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪ ،‬ﯾﺎن ﺧﯚی ﺑﯿ‪‬وێ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺒﭽ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬رەش ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺮە در‪‬ﮋﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑ‪‬وات دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﺳﺎﺧﺒﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬

‫رووداو‪ :‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ــــﻚ ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﭘﺎش ﺋــــ‪‬وەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوەوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ ﺳــــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ وەرﮔﺮﺗﺒﺎﯾ‪‬وە ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬دەﮔ‪‬ﯾﺸــــﺖ‪ ،‬ﺗﯚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺑﻮوی ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬دەﺑﻮواﯾ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەرﺑﮕﺮێ؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ وەك ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دەﮔﻮت‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚﯾ‪ ‬وەرﮔﺮت ﺗﺎوەﻛﻮ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﯽ ﻣﻦ ﺑ‪‬وە ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮون‪ .‬رای ﻣﻦ واﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛــــ‪ ‬وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و‪ ،‬ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﺧﯚﻣ‪‬وە وادە‪‬ﻢ‪ ،‬ﺧﯚ راﺳــــﺘ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﺸﯽ ھ‪‬ﺑﻮوەو ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬وەوە دەﺳــــﺘﯿﺎﻧﭙ‪‬ﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛﺎری ﺑﺎﺷﯿﺸﯽ ﻛﺮدووە‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ش‬ ‫ھــــ‪‬ر ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﻮواﯾ‪ . ‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی‬ ‫ﮔﺸــــﺘﯽ‪ ،‬وەﻛﻮ ﻛﻮرد‪‬ﻚ ﺋ‪‬وە دە‪‬ﻢ ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﻢ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯽ ﻧ‪‬ﻣﺎوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎﺷــــﺘﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺳــــ‪ ‬ﺑﯿﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮان ﺑــــﯚ ﺋ‪‬و ﻗﯚﻧﺎﻏــــ‪‬ی ﺗﺎوەﻛــــﻮ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﻮەﺧﺖ دەﻛﺮێ‪ .‬ﻣــــﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋــــ‪‬و رەﭼﺎوی‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت‪ .‬دەﻛﺮێ ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫وەزﯾﺮ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑ‪.‬‬

‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪‬ﺮەﺑ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚ ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺟﻨﺴﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆرە‬ ‫رووداو‪ :‬ﮔﯚڕان دە‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗــــﺎدر‪ :‬ﺟﺎ ﺋ‪‬وە ﺧﺮاﭘ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﺎﯾﻜ‪‬ن؟‬ ‫ﮔﯚﺷــــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﺎﺧﯚن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﮔﯚﺷﺘﺎوەﻛ‪‬ی دەﺧﯚن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ‪ .‬ﺋــــ‪‬وان ﻣﺎدام رەﺧﻨ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و دە‪‬ﻦ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾــــ‪ ‬و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻦ ﺑ‪‬ﺷــــﺪاری ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺑﺎﺑ‪‬ﻦ ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭼﺎﻛﺒﻜﺮێ‪ ،‬ﻧﺎﻛﺮێ دوورەﭘ‪‬ر‪‬ﺰ ﺑﻮەﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬و ﺗﻮوﻧﺪﯾﯿ‪‬ی ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬رﻗ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺶ دە‪‬ﻦ دوای ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ‪/7/25‬‬ ‫‪ 2009‬ﮔﯚڕان دەﯾﻮﯾﺴــــﺖ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﺑﻜﺎت وەك ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺑﺮاوەی ﻧﺎو ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دەﺳــــﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬رﻧ‪‬داوە‪ ،‬ھﯚی ﭼﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫راﺳﺘﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤــــ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗــــﺎدر‪ :‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﭘﺎرﺗــــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ھ‪‬ردووﻻ ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﮔــــﯚڕان ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟــــ‪‬ڕووی ﺋ‪‬دەﺑﯽ‬ ‫و ﻣ‪‬ﻧﺘﯿﻘﯿــــﺶ ﻣ‪‬ﻋﻘﻮل ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺑﭽﯿــــﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﯚڕان‬ ‫ر‪‬ﻜﺒﻜ‪‬وﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﮔﯚڕان داواﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮو؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎن ﻧﺎﺧﯚش ﻧ‪‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣﻦ ﻧ‪‬ﻣﺒﯿﻨﯿــــﻮە ﺑ‪ ‬رەﺳــــﻤﯽ داواﯾﺎﻧﻜﺮدﺑ‪. ‬‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺷــــﺘﯿﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﺑﻮوﺑ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺷﺘﯽ‬ ‫وا ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﺑ‪‬ڕەﺳــــﻤﯽ ﺑﺎس ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو‬ ‫ﮔﯚڕان داوای ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ .‬ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯿﺶ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﮔﯚڕان ﻧ‪‬رم ﺑﻮو‪ ،‬ﻣﻦ ﺋــــ‪‬وە ﺑﯚ ﻣ‪‬ﮋوو دە‪‬ﻢ‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛــــ‪ ‬واﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗــــﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎﺑ‪‬‬

‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﮔﯚڕان ﺑــــﻜﺎت‪ .‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗــــﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﮔﯚڕان ر‪‬ﻜﺒﻜــــ‪‬وێ‪ .‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش ﺋﺎﺷــــﻜﺮاﯾ‪ ‬ﮔﯚڕان ﺷﺘﯽ ﻛﯚﻧﯿﺸﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﺧﯚی زۆر ﺗﻮوﻧﺪڕەو ﺑﻮوە ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﻟ‪‬ﻛﯚﻧ‪‬وە دژی ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش دژی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﻮوﯾﻨ‪ ‬و دژی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟﯿﺶ ﺑﻮوﯾﻨ‪ ‬و ﺑ‪‬ﻛﻮرﺗﯽ‬ ‫دژی ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺑﻮوﯾﻨ‪ ،‬ﻟ‪‬زەﻣﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ‪ ،‬دواﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دروﺳــــﺘﺒﻮو‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺎﺷﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬ش رۆ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺑﻮوەو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش رۆ‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑ‪‬ڕای ﺗﯚ ر‪‬ﮕ‪‬ی دەرﭼﻮون ﻟ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬رای ﻣﻦ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــــﺎن‪ ،‬ﻛﯚﺑﺒﻨ‪‬وەو ﺑﮕ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻚ‪ .‬ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳﻌﻮدﯾﺶ داوای ﺋ‪‬وەی ﻛﺮدﺑﻮو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە داﺑﻨﯿﺸﻦ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺸ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚﺋــــ‪‬وەی ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ ﺑﺪەن ﻛ‪ ‬ﭼﯽ ﺑﻜ‪‬ن ﺑﺎﺷــــ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺑﺎﺷــــﺘﺮﯾﻦ ﭼﺎرەﺳــــ‪‬رەو ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯿﺶ‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪارە ﺋ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﺎوا ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺷﺘﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺷــــ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚ زۆر ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﺳ‪‬ری‬ ‫ھ‪‬ﺪا‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﺷ‪‬ڕی ﺑﺮاﻛﻮژی ﺑ‪‬دواوەﯾ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ھﯿﭻ دوور ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎوە ﺑ‪‬ﺳــــﺘﺮاوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔــــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛــــ‪‬س ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﻮﺧﺎﻟ‪‬ﻓ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾــــﻜﺎ دەﻛــــ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﺮە ﻛــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧ‪ ،‬واﺗ‪ ‬دۆﺧﯽ ﻛــــﻮرد ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﯿﺎوازە‬ ‫ﻟ‪‬ﭼﺎو ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‪،‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﭼﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑﻜﺎت ﺑ‪‬ڕای ﺗﯚ؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﺧﯚی ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳــــﻌﻮد ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬رﻣ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚش‬ ‫ﻗ‪‬ت ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی ﺷــــ‪‬ڕ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺑﺎوەڕﻧﺎﻛ‪‬م‬ ‫ﺣ‪‬زی ﻟ‪‬ﺒ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ی ﺑﯚ دروﺳــــﺘﺒﺒ‪ ‬و ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﭘ‪‬ﯾﺪاﺑﺒ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬

‫رەﻧﮕ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺷﺎرەزاﯾﺎن‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﺮم‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ڕووی‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺧﺎو‪‬ﻦ ﻧﯿﻦ و‬ ‫وەك ﺋ‪‬ﻤ‪‬ن‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬و ﺣ‪‬زدەﻛﺎت ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮ ﺑ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﺑﺎﺳﯿﻜﺮدن ﺷﺘﯽ ﺑﺎﺷﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮواﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ داھﺎﺗﻮودا ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﺑﻜﺮێ و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری‬ ‫ﺑﻜﺮێ ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﺒﺪات ﺋــــ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴــــﯿﯚن ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ دروﺳﺘﺒﻜﺮێ‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﺎ‪‬ﻢ‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻛﺮات‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــﯽ ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻛﺮات رەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﯿﺸــــ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دەﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎرام و ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬م دۆﺧ‪ ‬ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ د‪‬ﺴﯚزی ﻧﺎو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﻨﻦ ﺑ‪‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﮕﻮﻧﺠ‪‬ﻦ و ﺑﺘﻮاﻧﻦ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ن و‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜــــﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬رد ﺑﻜــــﺮێ و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛ‪‬ش‬

‫‪9‬‬

‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز دەﻛ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﺎزﻧ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﮋەﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬ﻧﺘﯿﻜ‪‬‬ ‫ﺑﺎزﻧ‪‬ﯾﯽ ﺑ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺑﺎزﻧ‪‬ﯾﯿﺪا ﺋ‪‬م ﺷﺘ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯿﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ دەﺑﻨ‪‬وەو ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻚ ﻟ‪‬دەرەوەی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھ‪‬ﻣﯿﺸــــ‪ ‬دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش‬ ‫دەزاﻧﯿﻦ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬و دەﺑ‪ ‬ﭼﺎرەﺳــــ‪‬ری ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وان دەﺗﻮاﻧﻦ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ن؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﻧﺎوە‪ .‬ﺧﯚ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﯾﻜﺎت؟‬ ‫رووداو‪ :‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪەن و دەﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻨﺎﻛﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﺒﻜﺮاﺑﺎﯾ‪‬‬ ‫دەﺑﻮواﯾــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﮋﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺑﻜﺮێ و دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳــــ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿﻦ وا ﮔ‪‬ورە ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫زۆرﺟﺎر ﺑﺎﺳــــﻤﺎﻧﺪەﻛﺮد‪ ،‬دەﻣﺎﻧﮕﻮت ﻛﺎﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﮕﯿﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺧﯚﭘﺎراﺳــــﺘﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮە ﻟ‪‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‪ .‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺗﺎزە ﺳ‪‬رﯾﮫ‪‬ﺪاﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وﻛﺎت ھ‪‬ردووﻻ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮕﯿﺮﯾﻤﺎن ﻟ‪‬ﺒﻜﺮداﯾ‪ ‬وای ﻟ‪‬ﻨ‪‬دەھﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﻣﺎن دەﻛﺮدو ﺋ‪‬وان ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿﺎن دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚ دەﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﻛﺎن ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ك‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻮون‬ ‫و ﺑﺮای ﯾ‪‬ﻛﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﺰﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛﺪی و‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺋﯿﺶ دەﻛ‪‬ن و ﺗ‪‬واو ﻛﯚﻛﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﺎﻛﯚﻛﻦ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬د‪‬ﺴﯚزن‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ د‪‬ﺴﯚز ﻧ‪‬ﻣﺎون؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗــــﺎدر‪ :‬ﺑ‪ ‬ﻣﺎون ‪ ،‬ﺑــــ‪‬م ﻻواز و‬ ‫ﻣﻮﺳﺘ‪‬زﻋ‪‬ﻓﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬و ﻧﺎڕەزاﯾﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ د‪‬ﺴﯚزەﻛﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦ ﺋﯿﺪی دەﺑ‪ ‬دەﺳــــﺖ ﺑ‪‬ﭼﺎﻛﺴــــﺎزی‬ ‫ﺑﻜﺮێ؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤــــ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗــــﺎدر‪ :‬ﻣﻦ ﺧﯚم وەﻛــــﻮ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﺑﻮوﻣ‪ ‬و ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﺮۆﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮوﻣ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷــــﻜﻮر ﺑﯚ ﺧﻮا ﻣﻦ ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ ﻧﯿﻢ‪ ،‬داواﺷــــﻤﻜﺮد‬ ‫ﺑﺎ دەﺳــــﺘ‪‬ﯾ‪‬ك داﺑﻤ‪‬زرێ ﻟ‪‬وە ﺑﭙ‪‬ﭽ‪‬ﺘ‪‬وە ”ﺋ‪‬ﻣ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﻮێ ﺑﻮو؟“‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش رام واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە ھ‪‬ر دەﺑ‪‬‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜﺮێ و ﺑ‪‬رﭘﺮس ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮس ﻟ‪‬ﯽ ﺑﭙﺮﺳﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺣ‪‬زدەﻛ‪‬م ﺑ‪‬ﻦ ﻟ‪‬ﻣﻨﯿﺶ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑﭙﺮﺳــــﻦ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەت ﻟ‪‬ﻛﻮێ ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺷــــﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﺎﺷــــ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﺶ دەﻛﺎت‪ .‬ﺧﯚزﮔ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﻣﺎن ﺑﻜﺮداﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻨﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ﻦ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬م ﻛ‪‬س ﺑ‪‬ﺧﺎو‪‬ﻨﯽ دەردەﭼ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺧﺎو‪‬ﻨ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﻧﺎوە‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ وەك ﺋ‪‬ﻤ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺧﯚ ﮔﯚڕان ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﺒﻮوە ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧــــﺪی دەرەﻛﯿﯿــــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬س‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﭼﯚﻧ‪ ‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ وەردەﮔﺮن و ﭼﯚن وەرﯾﺪەﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎﻧﺪاﯾ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿــــﺎن دەﻛﺮد ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﺣ‪‬زﻧﺎﻛ‪‬م ﻧــــﺎوی ﺑ‪‬ﻨﻢ‪،‬‬ ‫وەزﯾﺮ ﺑﻮوەو دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ دروﺳــــﺘﻜﺮدووە‬ ‫ﺳــــ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ﺗ‪‬ﭽﻮوە‪ ،‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﺎ ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻓﻜﺮدﺑ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﻮ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻨﺎ؟‬ ‫رووداو‪ :‬ﻟ‪ ‬وﺗﺎر‪‬ﻜﺪا ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ﺑﺎرزان( ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺑﺎﺳــــﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯿﺖ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕای ﺗﯚ ﺋ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬چ ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﺪاﯾ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻ ﻗﺎدر‪ :‬ﺋ‪‬وەش ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن زۆرە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟــــ‪ ‬ھﻮﺗ‪‬ﻠــــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﻦ ﺑ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬دھﯚك دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﻓﺎﺣﯿﺸــــ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬دووﻛﺎن‪ .‬ﺋ‪‬م ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎﺳﺪەﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫و ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻻش ﻗﺴــــ‪‬ﻧﺎﻛﺎت‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺷــــﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت؟ ﺑ‪‬ﮕﻮﻣــــﺎن ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﭘﺎرەﯾــــﺎن زۆرە‪ ،‬ﻛﻮڕە‬ ‫ھ‪‬ژار‪‬ﻚ ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﭽ‪ ‬ﺷــــ‪‬و‪‬ﻚ ھ‪‬زار دۆﻻر‬ ‫ﺑــــﺪات‪ ،‬ﺧﯚی ھ‪‬زار دۆﻻری ھ‪‬ر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗﺎ ﺑﭽ‪ ‬ﺑﯿﺪاﺗ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜــــﯽ ﺧﺮاپ‪ .‬ﻟ‪‬و ﺟــــﯚرە ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬ش زۆرن‪،‬‬ ‫دەﭼﻦ دەﯾﺎﻧﮫ‪‬ﻨﻦ وەك ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺗﯚ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﭼﺎود‪‬ﺮی و ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑﻮوی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﺎرﺗــــﯽ‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪‬ﮕ‪‬ڕای ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﺪا دروﺳﺘﺒﺒ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟــــ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺮدووﻣﺎﻧ‪ ‬راﭘﯚرﺗﻤــــﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و دەﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛــــ‪‬ش ﺑ‪‬وﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬ر ﭘﺸــــﻜﻨﯿﻨ‪‬ﻚ ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووﻣﺎﻧــــ‪ ‬ﻛﺮاوەﺗ‪ ‬راﭘــــﯚرت و دراوەﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺸــــﯽ ﻻی ﺧﯚم ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫دەدراﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟﻘ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﭘﺸــــﻜﻨﯿﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر دەﻛﺮا‪.‬‬ ‫دواﯾﯿﻦ راﭘﯚرﺗﻤﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﭘﺸــــﻜﻨﯿﻨ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەﺑﻮو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ‪ 11‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﻟﻘ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وە ﺗﺎوەﻛﻮ ﺷ‪‬ﻧﮕﺎر ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺮدووەو ھ‪‬ﺷﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕــــﯽ ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‪ .‬ﺋــــ‪‬و راﭘﯚرﺗ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜــــ‪‬ی ‪ 40‬ﺗﺎ ‪50‬‬ ‫ﻻﭘ‪‬ڕەﺑﻮو داﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك و ﭼﻮوﯾﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ داﻧﯿﺸﺘﯿﻦ‬ ‫و ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﻟ‪‬وێ ﺧﻮ‪‬ﻨــــﺪەوە‪ .‬ﺋ‪‬و راﭘﯚرﺗ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﺎﺳﻜﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﻛﺮاو‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳﯿﺶ ﻧ‪‬ﯾﺨﻮ‪‬ﻨﺪﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎرە ﻟ‪‬وە؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن‪ .‬ﺧ‪‬ﻟ‪‬ل ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ و ﻟ‪ ‬ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳــــﻌﻮد ﺧﯚﯾﺸــــﯽ ﺑﻮو‪ .‬واﺗ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﻮو ﻛ‪ ‬زۆر ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ‪‬وﺟﯚرە‬ ‫ﺷــــﺘﺎﻧ‪ ‬ﻧﺎدات‪ .‬ﺧﯚی ﺋ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧــــ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﺷﺘﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﻧ‪‬ﻣﺎوەو ﺧ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷﺖ ﻟ‪‬ﺑﺎزاڕ ﺑﺎﺳﺪەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺰاﻧﻢ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ودەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑﺎﺳــــﯽ ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺒﯿﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺷــــﺎرەزاﯾﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ درا‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﺮاﯾ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫و راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﺖ وەرﻧ‪‬ﮔﯿﺮان‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەی ﺑﯿﻜ‪‬ی؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﻻﻗﺎدر‪ :‬ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻣﻦ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮاﺑﻢ‬ ‫ﻣﻨﯿــــﺶ ھــــ‪‬ر ﻟ‪‬ﺧ‪‬ﻜــــﻢ ﺑﯿﺴــــﺘﻮوە و رەﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﺷﯿﻜ‪‬م‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻦ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﻏﺎزی ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳ‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ در‪‬ﮋەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﻢ‬ ‫ﻏﺎزی ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ‪3‬ی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دھﯚك‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ در‪‬ﮋەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯽ دەﺳ‪‬ﺗﯿﺶ ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧ‪ .‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی دھﯚﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺮﺷ‪‬ی ﻛﺮاﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫دەوروﺑ‪‬ری ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺸﺘ‪‬وەﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻠﯽ‬ ‫رووداو ‪ -‬دھﯚك‬

‫رووداو‪ :‬رەوﺷﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪‬دھﯚك ﭼﯚﻧ‪‬؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬رەوﺷـــﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫‪ 3‬ﻟـــ‪ ‬دھـــﯚك رۆژ ﺑ‪ ‬رۆژ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻨﺪاﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧـــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﺳـــ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎ‬ ‫ﭘﯿﺸـــ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەرﻛ‪‬وت ﺟ‪‬ﻣـــﺎوەری ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﻣ‪‬ﮋوو و ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھﯿﭻ ﺋﺎﺳـــﺘ‪‬ﻧﮕﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی دھﯚك‬ ‫ﺗ‪‬زﻛﯿﯿـــ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑـــﯽ زۆرە ﺑـــﯚ داﻣ‪‬زراﻧـــﺪن‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧـــﯽ ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬داوای ﺗ‪‬زﻛﯿ‪‬ی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑـــﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛﺮێ‪ ،‬زۆر ﺟﺎران ﺋـــ‪‬وە دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی‬ ‫داﻧ‪‬ﻣ‪‬زراﻧﯿﺎن ﯾﺎن دواﻛ‪‬وﺗﻨـــﯽ داﻣ‪‬زراﻧﯿﺎن‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری دھﯚك ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش ﻣﺎﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪ ‬دەﻛﺎت و زۆر ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬وەوە‬ ‫ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ر دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ .‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬م دا‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬـــﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ دھﯚﻛﯽ ﻛﺮد و ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕاﺷـــﻜﺎوی ﺑﺎﺳﯽ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﺗ‪‬زﻛﯿ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯿﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﭘ‪‬ﺪاﮔﯿﺮی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺳ‪‬رﺳﻮڕﻣﺎﻧ‪ ‬ﺗ‪‬زﻛﯿ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻟ‪ ‬دھﯚك ﮔ‪‬رﻣ‪ .‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ردەﻣﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﺪا ﺗ‪‬زﻛﯿ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ زۆر ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﺑﻮو‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬

‫ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻟ‪‬ودواﯾﯿ‪‬دا ھ‪‬ر ﻧ‪‬ﻣﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣﯽ د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م دا ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬زۆر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪی و ﺑ‪‬رﺑ‪‬وی ﻟ‪ ‬دھﯚك ﭘ‪‬ﯾﺪاﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋـــﺎزادی ھ‪‬ﺒﮋاردن و دەﻧﮕﺪان ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﭼﯚن ھ‪‬ﺪەﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻨﻦ؟‬ ‫ﻏﺎزێ ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫دھﯚك ﺳﺎڵ ﺑ‪ ‬ﺳـــﺎڵ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯿﺎﻧ‪‬ﺗﺮ‬ ‫و ﺋﺎزاداﻧ‪‬ﺗﺮ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدر‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﺷـــﺎراﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪1998‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ‪ 2005‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬زۆر ﻛ‪‬ﻣﺒﻮون‪ .‬ﻟ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺎﻧ‪‬ی دواﯾﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎ ﭘﯿﺸ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎزاداﻧ‪‬‬ ‫دەﻧﮕﯽ ﺧﯚﯾﺎن داوەو ھﯿﭻ ﺗ‪‬زوﯾﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ .‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮون‬ ‫و ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زۆر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رازﯾﺒﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ﻮە ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ رووداﻧﯽ رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫دواﯾﯿ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺘﺎن دەﻛﺮد؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﺑ‪‬ـــ‪ ‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯿﻜﺮاوﺑﻮون‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان و ﺷـــ‪‬ﻮەی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋـــ‪‬وان ﺟﯿﺎوازﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆری ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯿﺘﺎﺑﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ دوای ﺋ‪‬وەی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻛﺸﺎﯾ‪‬وەو ھﯿﭻ وەزارەﺗ‪‬ﻜﯽ وەرﻧ‪‬ﮔﺮت‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾ‪‬ك ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪر‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑ‪‬ڕای ﺋ‪‬ﻮە ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دەوروﺑ‪‬رﯾﺪا ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮاﻧ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔـــ‪‬ورە ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﻮﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪەران ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯿﯿﺎن ﻛﺮدﻧ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‬ ‫و ھ‪‬ﺮﺷﯿﺎﻧﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر‪ .‬ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚ‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻜـــﯽ ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑـــ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻚ ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ‬ ‫و ﻧﺎﻛﯚﻛـــﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﺳـــ‪‬ت ھ‪‬ﺑـــ‪ ،‬دەﺑﻮواﯾ‪‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﺮدﺑـــﺎ ﺑـــ‪‬ردەم ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﯾﺎن‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان و ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﺋ‪‬وان ﺑﻜﺮدﺑﺎ‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪ ‬دژی ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮا ھ‪‬ﻧﺪێ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ‬

‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬و دەﺳﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯿﺶ ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھ‪‬ﻧـــﺪێ ﻛـــ‪‬س دە‪‬ـــﻦ دەﻛـــﺮێ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺧﺮاپ ﻟ‪ ‬رەوﺷﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬رای ﺋ‪‬ﻮە ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﺧﻮﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪان ﻣﺎﻓ‪‬ﻜـــﯽ رەوای‬

‫ر‪‬ﮋەی دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪ ‬دھﯚك‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوە‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻛـــ‪‬س و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜ‪ ،‬ﻛ‪‬س ﺑـــﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻓ‪ ‬زەوت ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺋ‪‬رﻛﯽ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﮔﻮێ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻧﺎڕازی ﺑﮕﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫در‪‬ﮋە ﺑ‪ ‬ﻛﺎری ﻟ‪‬وﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑﺪەن و دەﺳـــ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬وە‪‬م ﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﺑ‪ .‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣ‪‬‬ ‫‪ 17‬ﺧﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾـــﺪا دﯾﺎرﯾﻜـــﺮدوون‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﺳـــﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯿﺎن ﺑﻜﺮێ رەوﺷـــ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎرام دەﺑ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮاون و ﺋ‪‬وەش ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫در‪‬ﮋە ﺑـــ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن دەدات‪ ،‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﮕﻮﻣـــﺎن ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺗﯚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی در‪‬ﮋە ﺑ‪ ‬ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺪرێ؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ـــﺮ ﻣﻦ ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯽ‬ ‫دەﺳـــ‪‬ﺗﯿﺶ ﻧﯿﻢ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەم دەﺳ‪‬ت ﮔﻮێ ﻟ‪‬‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪەران ﺑﮕﺮێ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ـــﻮە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣـــ‪ 7 ‬ﺧﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﮔﯚڕاﻧـــﻦ ﻛ‪ ‬داوای ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و‬

‫ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﭘﺸﺘ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘ‪‬وە ﺑﻮون ‪ ،‬دەﻛﺮێ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺑﻦ ﯾﺎن دەﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎن ﻟ‪‬ﭘﺸﺘ‪‬وەﺑ‪،‬‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﻛﺎت؟‬ ‫ﻏﺎزێ ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﺑ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘـــ‪‬ۆژە ‪ 22‬ﺧﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش‬ ‫ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑﯚﭼـــﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗـــﻮو وەك ھ‪‬ﺰی دووەم ﻟ‪‬‬ ‫دھﯚك ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﻧﺎﻛﺎت؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎﻧ‪‬وە داوا و ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﻤﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺸﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺎدام ﺋ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ داواﻛﺎری و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑ‪ ‬ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﻧﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋﺎﯾـــﺎ ھﯿﭻ راﺳـــﭙﺎردەﯾ‪‬ك ﻟـــ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻮە ھﺎﺗﻮوە ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﻟ‪‬‬ ‫دھﯚك ﺑﻜ‪‬ن؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ھﯿﭻ راﺳﭙﺎردەﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دھﯚك‪ ،‬ﯾﺎن ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﯾﺎﺧﻮد ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ھﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎوەری ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺪەﯾﻦ ﺑﯚ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان‬ ‫ﯾﺎن ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪان ﻧ‪‬ﻛﺮدن‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وە ﻧﯿﻦ‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪان ﻟ‪ ‬دھﻮك ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪەﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ر‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻜﺎت دەﯾﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﭼﯚن ﺑﻮو ﺋ‪‬و رەوﺷـــ‪‬ﺗﺎن ﻧ‪‬ﻗﯚﺳﺘ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ ، 2005‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬دھﯚك ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺑﻜ‪‬ن؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2005‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎدﯾﻨﺎن‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﺮا‪ ،‬ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮا‪ ،‬ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘﯽ ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﻣﺎوە‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮاﺑ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻛ‪‬س‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬رﻣﯽ ﻧﺎﺳﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫زۆر ﻛ‪‬س ھ‪‬ﺳﺘﺪەﻛ‪‬ن زﻣﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫زۆر ﺗﻮوﻧﺪﺑﻮوە‪ ،‬رای ﺋ‪‬ﻮە ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﻣﻦ ﺋ‪‬وە ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺗﻮوﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮوﺑ‪ .‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ، 2005‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان دروﺳـــﺘﺒﺒ‪ ، ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو داوای ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳـــ‪‬ﺗﺪا دەﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھ‪‬ﻣﺎن داوا ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ت دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ـــﻮە ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧـــﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺘﺪان؟‬ ‫ﻏـــﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮەﺧﺖ ھﯿﭻ‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ـــﻚ ﻧﺎﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ‬و ھﯿﭻ ﻟ‪ ‬واﻗﯿﻌﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﮔﯚڕێ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﺪاﯾﻦ‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑﻮو ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪراﺑﺎ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬دواﻛ‪‬وﺗﻨـــﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬

‫ﺗ‪‬زﻛﯿﯿ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﯚ‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪن ﻟ‪ ‬دھﯚك‬ ‫زۆرﺑﻮوەﺗ‪‬وە‬

‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬دھﯚك‬ ‫ﺳﺎڵ ﺑ‪ ‬ﺳﺎڵ ﺑﺎﺷﺘﺮن و‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬زوﯾﺮ ﺑﻮون‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﻧﯿﻦ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ زۆری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر واﺑﻜﺮاﺑﺎ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﻛ‪‬م دەﺑﻮو‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮەﺧﺖ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬چ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﺒﯿﻨﯿﯿ‪‬ك ﺑﯚ ر‪‬ﮋەی دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن دەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯿﯿ‪‬ك‬ ‫ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ زووە و ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬ ‫زۆرﺟﺎران زۆر ﺷﺖ دەﮔﯚڕ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی رووداوەﻛﺎﻧـــﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬دھﯚك ﭼﯚ‪‬ﻜﺮد‪ ،‬ھﯿﭻ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﻮەش‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو؟‬ ‫ﻏﺎزدی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ :‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛﺮا و ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و دھﯚك ﻛﺮان ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫داﺧﻦ‪ .‬ﺋ‪‬وە ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺧﻮازراوەو ﻧ‪‬دەﺑﻮوا ﺑﻜﺮێ‬ ‫‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬

‫ﺋ‪‬وەﻣﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو ھ‪‬ﺮﺷـــﺒﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻣﺮۆڤ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاب ﺑﻜﺎت ﻟ‪‬ﺧﯚی دەﺗﺮﺳ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﯿﭻ ﻛﺎری ﺧـــﺮاپ ﻧ‪‬ﻛﺎت ‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﯚی‬ ‫دەﺗﺮﺳ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺗﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚﻛﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫دھﯚك رازﯾﻦ؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳ‪‬ﻋﺪی‪ :‬ﻣﻦ وەك ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك رازﯾﻢ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻮەی داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮدﺟـــ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺪاﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﻛﺮێ و ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟ‪‬ﺪەدرێ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ زۆر ﻛ‪‬ﻣ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻛﺎدﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭘﺎرﭼ‪ ‬زەوﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬دھﯚك وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ داوای زەوﯾﺘﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺎدﯾﺮەﻛﺎﻧﺘﺎن ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﻏﺎزی ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪:‬وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎرﭼ‪ ‬زەوی ﻣﺎﻓﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش داوای ھ‪‬ﻧﺪێ ﭘﺎرﭼ‪ ‬زەوﯾﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮون‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2007‬دا ﻛﺎدﯾﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫دھﯚك ‪ 45‬ﭘﺎرﭼ‪ ‬زەوﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻦ‪ ،‬دوای ﺋ‪‬وە ھﯿﭻ‬ ‫داوای دﯾﻜ‪‬ﻣﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدوون‪ ،‬ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن‬ ‫زاﻧﯽ داوای ھ‪‬ﻧﺪێ ﭘﺎرﭼ‪ ‬زەوی دﯾﻜ‪‬ش دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﻧﺎﮔﯚڕێ و ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ھﺎوﺳ‪‬ﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺎت‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ ،‬ﺳــــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەﮔﺎﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ﺷــــﺎرەزوور ﺗ‪‬ﻣﺎﺷــــﺎی‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن دەﻛﺎت ﺧﯚﺷــــﺤﺎڵ ﻧﯿﯿ‪ ‬و دە‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪاﻧﺪان ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻮرﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪:‬‬ ‫ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻦ ‪ :‬ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود و ﻛﺎوە ﺷ‪‬ﺦ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬

‫رووداو‪ :‬ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دەوروﺑ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﻦ و ﻧ‪‬ﻮاﻧﯽ دەﺳـــ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺋﺎ‪‬ﯚزﺗﺮ دەﺑ‪ .‬ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬ك‬ ‫دەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬و ﺑﺎرودۆﺧ‪‬دا؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣﺎﺟـــﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯿﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪاﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺧﯚﺷﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا دە‪‬ﯿﻦ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤﯽ زاﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﺳﺘﯿﻨﯿﺶ ﺑ‪‬راورد‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬ﺋ‪‬واﻓ‪‬ﻟ‪‬ﺳﺘﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎنﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿـــﺎن ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺷـــﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫﺎﺗﻮوە ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺳ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎداﯾ‪ ‬و رەﻧﮕ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔ‪‬ورە ﻧ‪‬ﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ دەو‪‬ﺗﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺘﺮﺳ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﺑﯿ‪‬وﺧ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪:‬ﻟـــ‪‬م دۆﺧـــ‪‬دا ھ‪‬ﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﯽ‬ ‫دەﺳـــﺘ‪‬ﻮەردان و ﮔ‪‬ورەﻛﺮدﻧﯽ ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪‬وە؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬رای ﻣﻦ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 30‬ﺳـــﺎڵ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی داوە ﺑﯚ‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﺋ‪‬م وەزﻋ‪ ‬درووﺳـــﺖ ﺑﺒ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺧﺎﻣﻨ‪‬ﯾﯽ راﺑ‪‬ری ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﮔﻮﺗﯽ"ھ‪‬رﻛ‪‬س ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻧﺎڕەزاﯾﯽ و‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻜﺎت ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﺣ‪‬راﻣ‪ ."‬ﻣﺎﻧﺎی‬ ‫واﯾـــ‪ ‬ﺋ‪‬وان دژی ﺋ‪‬م وەزﻋـــ‪ ‬ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ھﺎوﻛﺎری ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑـــﻜﺎت ﻟ‪ ‬دژی ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ‬

‫دﯾﻜ‪ .‬ﺑـــ‪‬م ﻣﻦ ﻟ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬دام ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧـــﯚی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ھﯿـــﭻ دەﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ دەرەﻛﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﺑﯚ‬ ‫درووﺳﺘﺒﻜﺎت‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺗ‪‬وژﻣ‪‬ﻜـــﯽ ﻧﺎڕەزاﯾـــﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛـــ‪‬ی‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮان ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫وەك ﻣ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﺳـــ‪‬رداﺧﺮاوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺘﻮاﯾ‪ ‬ﺑﻮرﻛﺎﻧﯽ‬ ‫راﭘ‪‬رﯾﻦ و ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ ﺑﺘ‪‬ﻗ‪‬ﺘ‪‬وە؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﯿﺴﺮ و ﺗﻮﻧﺲ و ﻟﯿﺒﯿﺎ رووﯾﺪاوە‪ ،‬دوو و‪‬ت ﺳﻮودﯾﺎن‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺳـــﻌﻮدﯾ‪ ‬و دووەم ﺋ‪‬ﺮان‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾـــ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴـــﺮ و ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫رووﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1979‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان رووﯾﺎﻧﺪاوە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺳـــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﻟ‪ ‬ﭘﺸـــﺖ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕای ﺗﯚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤـــﻮود‪ :‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻛـــ‪ ‬دەڕۆن‪ .‬ﭼﻮار ﺳـــﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫داوای ﺑﺎﺷـــﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧـــﯽ دەﻛـــﺮد و ﭘﺎﺷـــﺘﺮ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ داواﻛ‪‬ی ﮔﯚڕی ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش‬ ‫ﺑ‪‬ﺳـــﻮود وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬دۆﺧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬داوای دﯾﻜ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯿﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﻣ‪ ‬رازی ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﻣﻦ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن دەﯾـــ‪‬وێ ﺋ‪‬م‬ ‫داوودەزﮔﺎﯾﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻦ و ﺧﯚی درووﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﻧﺎﻣـــ‪‬وێ ﻧﺎوی ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻨﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬

‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜ‪‬وە ﺳ‪‬رﯾﮫ‪‬ﺪا و ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬رﺳ‪‬ﻻن ﺑﺎﯾﺰ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬وﺗﺎر‪‬ﻜﺪا ﻧﻮوﺳـــﯿﺒﻮوی ﺋ‪‬م ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ و‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬راﺑ‪‬رﯾ‪‬ی درووﺳـــﺘﺒﻮوە ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﮕ‪‬ە‬ ‫ﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎك ﻧﺎﻛﺮێ‪ .‬رای ﺗﯚ ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺳ‪‬رﻛﺮدەی‬ ‫ﻛـــﯚن و ﻧﻮێ ﻛ‪‬ﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻛ‪ ‬ﮔﯚڕان‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﻢ ﺑﯿﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾـــﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﻧ‪‬ﺑﻮون ﻛـــ‪ ‬دوو ﺳـــﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﯚدەﺑﻮوﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ی ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺖ ﭼﯚن‬ ‫ھﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎو؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬وەك ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫دووﺳﺎڵ ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫دەھﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوم‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬ﺷـــﺪارن و وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎﺗﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧﺎڕەزاﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﺎرەﺑﺎﯾ‪ .‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎﺗﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﻠ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدووەﺗ‪‬وە؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮ‬ ‫ﻧﯿﻦ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺎﻧﮕﯽ وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داوای ﻛﺎدر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑـــﯚ ﺋ‪‬و وەزارەﺗـــ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻧﺎو‪‬ﻜﻤﺎن ﺗ‪‬ﺳـــﻠﯿﻢ‬ ‫ﻛﺮدووە‪،‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕﯽ ﺑﻜﺎت و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﺪات و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺧﯚ‬ ‫ﻣـــﻦ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑﺎﻧﮕﯽ ﺑﻜ‪‬م و ﺑ‪‬ـــﻢ ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬و ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻣ‪‬ﻛ‪ .‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬و رۆژەوەی ﺑﻮوەﺗ‪ ‬وەزﯾﺮ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﮔﻮﺗﻮوە ﭼﯽ ﺑﻜ‪ ‬و ﭼﯽ ﻣ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﭘ‪‬ـــﺶ ﺋ‪‬و ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە وەك‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە و ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑﻮو دەﺳﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ۆژەی ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ھﯚی چ ﺑﻮو‬

‫دۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗﯿﯿ‪‬وە؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬ﻟ‪‬ڕاﺳﺘﯿﺪا ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻛﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬‬

‫ﺧﺴﺘﯿﯿ‪‬ڕوو‪ ،‬ﺑﺎﯾﯽ ﺋ‪‬وەﺑﻮون ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬وﺧ‪‬ﻨﻦ؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬دی ﺣﺎﺟـــﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤـــﻮود‪ :‬دەرﻛـــ‪‬وت‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪ ‬ﻧﺎڕوﺧـــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬

‫ﻛ‪ ‬ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﻢ ﺑﯿﻨﯽ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە داﻧﯿﺸﺘﻮون ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﻛﺮداﻧ‪‬ﺑﻮون ﻛ‪ ‬دووﺳﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﯚدەﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ وەك ﻛﺎرداﻧـــ‪‬وە ﺑﻮوﺑـــ‪ ،‬ﭼﻮوﻧﻜـــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك دەرﻛﺮاﺑـــﻮو دەﯾﮕﻮت ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣـــ‪‬ی دەرﺑﻜﺮدﺑﺎ‪،‬‬ ‫داوای ﺑﻜﺮدﺑـــﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﮕـــﯚڕێ و ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪر‪‬ﺘـــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺗـــﯚ داواﺑﻜ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷـــﺘ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﻮەﺷـــ‪‬ﻨ‪‬وە ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﻗﺒﻮڵ‬ ‫ﻧ‪‬دەﻛـــﺮا و ھ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺧﯚﺷـــﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺳـــﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮدﺑ‪ ‬ھ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮوە‪ .‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ر‪‬ﻜﺨﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬ڕای ﻣﻦ دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺑﮕﻮﺗﺮاﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە ﻧﺎڕازﯾﻦ‬ ‫ﺑﻔ‪‬رﻣﻮون ﺧﯚﺗـــﺎن ﺑﯿﻜ‪‬ن‪ ،‬داواﯾﻜـــﺮد ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﭘ‪‬ۆژەی ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻟ‪‬ڕاﺳﺘﯿﺪا‬ ‫ﻣﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە دژی ﺋ‪‬وەﺑﻮوم ﺣﯿﺰب دەﺳﺖ ﺑﺨﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻛﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە و ﭘ‪‬ۆژەی ﺑﺪاﺗ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛ‪‬وە ھ‪‬ﻣﻮو ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺎش‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻣﻦ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚم ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺷﯿﻮﻋﯽ و ﭘﺎرﺗﯿﺶ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﭘ‪‬ۆژەی‬ ‫ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻟ‪‬و داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا ﻛ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻜﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ڕای ﺗﯚ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﮕﺎﻧ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬

‫زۆرﯾﻨ‪‬ی دەﻧﮓ ﺑﯚ ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺑﻮو‪ .‬ﻟ‪‬و داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧـــﺪا ﻛﺎك ﺑ‪‬رھـــ‪‬م ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑـــﻮو و‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن زەرەری ﻟ‪‬ﻜﺮد‪ .‬ﻣﻦ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺑ‪‬ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻨﺎﮔ‪‬م ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﭼﯽ دەوێ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی دەﺑﯿﻨﻢ‬ ‫ﺳﻮاری ﺷـــ‪‬ﭘﯚﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮون ‪ ،‬ﺷـــﺘﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ھ‪‬رﺳـــ‪ ‬ﻻی ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﯿﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ‪22‬ﺧﺎ‪‬ﯿﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوە و دوای‬ ‫ﻧﯿﻮﺳ‪‬ﻋﺎت ﮔﯚڕان دە‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿ‪‬وە ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪ ﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﭘﺎرﺗـــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﺑ‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺑﯿﻨ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن و‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە دەﺳ‪‬ت ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺒ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﺗﯚ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﺑﻦ و ‪ 22‬ﺧﺎ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜ‪‬ن؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬ﭘ‪‬ﯿـــﺎن ﻧﺎﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻛ‪‬م ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫درووﺳـــﺖ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻛ‪ ‬دە‪‬ﻢ ﭘ‪‬ﯿـــﺎن ﻧﺎﻛﺮێ ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾـــ‪ ،‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰەﯾﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﻦ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻧﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫ﭘـــ‪ ‬ﺑﭙﺎر‪‬ﺰن و ﺋ‪‬و ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﺷـــﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎر‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺒـــ‪‬ن‪ .‬داواﻛﺎن ﺟﯚراوﺟﯚرن‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮوﭼـــ‪ ‬و ﭘﯿﻨ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎن ﺋﺎﺳـــﺎﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫درووﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺷـــﺎر‪‬ﻚ و ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺣﯿﺰب ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻛﺎﺗﯽ دەوێ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻛﺎن ﻗﻮرﺳﻦ‪.‬‬

‫رووداو‪ :‬دوای ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪ ،‬ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻣﺎﻣ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭼﯚن دەﺑﯿﻨﯽ؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬ﻣـــﻦ ﻧﺎ‪‬ﻢ دوای‬ ‫ھﺎﺗﻨـــ‪‬وەی ﻣـــﺎم ﺟـــ‪‬ﻻل‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ دە‪‬ـــﻢ دوای‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد و ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑﺎﺷـــﯿﺎن ﭘ‪‬ﯿـــ‪ ‬ﺑﯚ ﮔﯚڕاﻧـــﻜﺎری ﻛﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ھ‪‬ﻧـــﮕﺎوی ﺑﺎش دەﻧ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎراﺳﺘﻦ و‬ ‫ھ‪‬ﺸـــﺘﻨ‪‬وە ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﺎرﻣﺎن ﺑﯚ ﻛـــﺮدووە و ﺧﻮ‪‬ﻨﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚداوە‪ .‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﺑﭙﺮﺳـــ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯿﻦ‪،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ڕاﺳﺘﯿﺪا ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯿﻤﺎن ﺑﯚﺧﯚﻣﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬راﺳﺘ‪‬‬ ‫وەزﯾﺮ‪‬ﻜﻤـــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ، ‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﺋ‪‬و وەزﯾﺮە‬ ‫ﭼﺎﯾﭽﯿ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯽ ھﯽ ﺧﯚی ﻧ‪‬ﺑ‪ .‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﺋـــ‪‬و ﻗـــ‪‬وارە ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﯾ‪ .‬ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دووەﻣﯿـــﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺧﯚﻣـــﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫دەدەﯾﻦ و رۆژ‪‬ﻚ ﺑﻮوە ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎﺳﻤﺎﻧﻜﺮدووەو‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴﺎﻧ‪‬ی ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻣﻦ ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻛﺮدووﻣ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬س ﺑﺎﺳـــﯽ ﻧ‪‬دەﻛﺮدن‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻜﻤﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﺑﺎرودۆﺧ‪ ‬ھ‪‬ﻮرﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺳـــ‪‬رەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋـــ‪‬و دۆﺧـــ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﻛﻮێ‬ ‫دەوەﺳﺘ‪‬ﺘ‪‬وە؟‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬دی ﺣﺎﺟـــﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ :‬ﻣـــﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧ‪‬وێ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ھﺎوﺳ‪‬ﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دﯾﺎرﯾـــﺪەﻛﺎت‪ .‬ﺷـــﺘ‪‬ﻛﺎن دوو ﺑ‪‬ﺷـــﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺟﻮ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﭘ‪‬ﻮەدﯾﺎرە ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪ ‬داﻧﺎﻣ‪‬زر‪‬ﻨﺮێ و ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﭘ‪‬‬ ‫ﻻﻧﺎﺑـــﺮدرێ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﺑﺎرەﮔﺎی ﭘﺎرﺗـــﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬رد ﺑﺎران‬ ‫دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ﯾﺪﺳـــﺎدق ﭘﺎرﺗﯽ ﻣ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻚ زەوی ﭘ‪‬‬ ‫داﺑﯿﻦ ﻧﺎﻛﺮێ ﺑﯚﺧﯚﺷـــﯽ ﻛ‪‬ﭼﯽ ھ‪‬ﺮﺷـــﺪەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑﺎرەﮔﺎی ﭘﺎرﺗﯽ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬واﻣﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛﺎت ﺑ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﺣﯿﻘﺪی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﭘ‪‬ﻮەﯾ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﺶ ﺑ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ‪.‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫‪11‬‬

‫دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﻜﺎر‪‬ﻜﯽ ﭘﻠ‪‬ﺑ‪‬رزی ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‪:‬‬

‫ﺑ‪‬ﺰاردەﺑﻢ ﻛ‪ ‬دەﺑﯿﻨﻢ ﻛﻮرد ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺷ‪‬ڕﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺮێ ﺗ‪‬ﻜﺪەرﺑﻦ و ﻛﺎوﻟﻜﺎری ﮔ‪‬ورە ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫رووداو‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﺎڕەزاﯾﯽ‬ ‫دەردەﺑـــ‪‬ن دژی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪،‬‬ ‫دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﻜﺎر‪‬ﻜـــﯽ‬ ‫ﭘﻠ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ر ز ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻮ و ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ داوا ﻟ‪‬‬

‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﺘﯿﺎﻧ‪" ‬داوا‬ ‫رەواﻛﺎﻧﯿﺎن" ﺑ‪‬رزﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﮔﺮوپ‬ ‫و ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪڕەو ھ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺪای ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ‬ ‫ﺑﯚ "راﮔﺮﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻦ" ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫دۆﻧﺎ‪‬ﺪ زﯾﺪﻟ‪‬ر‪ ،‬ﻛ‪ ‬راوﯾﮋﻛﺎری ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬زۆر‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﻮزﺧﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑ‪ ‬ﺑﺎ‪‬ﻮزﺧﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﻏﺪاﺷ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر راو‪‬ﮋﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻮو ﻟـــ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺑ‪‬رﮔـــﺮی ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬دە‪‬‬ ‫"دەزاﻧﯽ ﭼﯽ ﻣﻦ ﺑ‪‬ﺰاردەﻛﺎت؟ ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﺰارم دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑﯿﻨﻢ ﻛﻮرد ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺷ‪‬ڕﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ"‪.‬‬ ‫زﯾﺪﻟ‪‬ر‪،‬ﻛ‪ 38 ‬ﺷـــﺎڵ ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛﯚ‪‬ﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﻜﺮاوە‪ ،‬ﺧﯚی‬ ‫ﺑ‪ ‬دۆﺳـــﺘﯽ ﻛﻮرد و ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎﺳﺎﻧﺪ‬ ‫و‪ ،‬ﮔﻮﺗـــﯽ "ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬ـــﻮە ﭼﯿﺘﺎﻧ‪ .‬ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑﺮان‪ .‬ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪ ‬دژی ﯾ‪‬ك دەوەﺳﺘﻨ‪‬وە؟‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺷ‪‬ﺘﺎﻧ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ و‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﯾﯿ‪ .‬دوژﻣﻨ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﮔ‪‬ورەﺗﺮن و ﺋﺎﻣﺎدەن‪ .‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە ﮔﺮﻓﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وە د‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﺮادەرﯾﻨ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﻦ؟"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪،‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی ﺳـــ‪‬رەﺗﺎ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﻮژراو و‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪار‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﺘﯿﺎﻧ‪‬ن‪ .‬ﺑـــ‪‬م دۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ زۆر ﮔﺮژ و ﭘ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺷ‪‬ﻮﯾﯿ‪.‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەران‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧـــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪/25‬‬ ‫‪2011/7‬دا ﺷﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮدەوە‪ ،‬ﻛﯚﻛﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬و داوای ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫و ﺳ‪‬رەﺗﺎش ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ داوای ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧ‪‬وەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م دوای ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻣ‪‬ﺳـــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻻرﯾﻨ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬

‫ﺧﯚی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ داﻧﺎ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯿﺶ دواﺗﺮ ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ داواﻛ‪ ‬دەرﺑ‪‬ی‪،‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪەران داوای ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎﺗﯽ و ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺑﺎزی و ﭘﯚﻟﯿﺲ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﺑﻜﺮێ‪.‬‬ ‫ھﺎﻧــــﺎ ﺣ‪‬ﻛﯿــــﻢ‪ ،‬ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ‪ 26‬ﺳــــﺎڵ ﻛــــ‪ ‬ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫دەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ دروﺳــــﺘﻜﺮد ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﻛ‪ ‬ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی ﻛﺮد ﺧﯚی ﺑﺴﻮوﺗ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫و دواﺗــــﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﺷــــﯿﻤﺎن ﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳــــ‪‬را ﺑ‪ ‬ﭼﺎوی ﻓﺮﻣ‪‬ﺴــــﻜﺎوﯾﯿ‪‬وە ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺑﺎوﻛﻢ ﮔﻮﻧﺎھﯽ ﭼﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﯾ‪‬وێ ﺧﯚی ﺑﺴﻮوﺗ‪‬ﻨ‪..‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪ .‬ﺑ‪‬ﺳ‪ ‬رﺷﺘﻨﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﮔ‪‬ﻧﺞ‪ .‬ﺑ‪‬ۆن‬ ‫ﻛﻮرﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎنﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻦ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا زﯾﺪﻟــــ‪‬ر‪ ،‬داواﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸــــﺎﻧﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻛﺎرەﺑــــﺎ و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ڕەوا‬ ‫دەﺑ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯚﺷــــﺪارﯾﺪا ﻛ‪ ‬ھﯿــــﭻ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬

‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﻛﺎرﯾﺎن ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨ‪"‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﯿﻜ‪‬ن‪ ،‬دەﺑ‪ ‬داواﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋﺎﺷﺘﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﺒﯿﺴﺘﺮێ‬ ‫و وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺷــــﺘﯿﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑﺪر‪‬ﺘــــ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ر‪‬ﮕــــﺮ ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ﻛﺎوﻟﻜﺎری ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪات ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺪاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧﯚی؟ ﻛ‪‬ﻣﭙﻨ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺮێ ﻛﺎوﻟﻜﺎری‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺑﻜ‪‬ن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﯿﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫زﯾﺪﻟ‪‬ر ﮔﻮﺗــــﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ‪‬ڕووی‬ ‫ﻛﺎرەﺑــــﺎو ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬وە ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛ‪‬ی دﯾﻜ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راوردﻛﺮدن ﺑ‪‬ھﯿــــﭻ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‪،‬‬ ‫زﯾﺪﻟــــ‪‬ر ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛــــﯽ ھ‪‬ﻨﺎﯾــــ‪‬وەو ﮔﻮﺗﯽ"دەزاﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚﻟﺸــــ‪‬ﭬﯿﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ روﺳــــﯿﺎ ﻛ‪‬ﻣﯿﻨــــ‪ ‬ﺑــــﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣ‪‬ﻧﺸــــ‪‬ﭬﯿﻜ‪‬ﻛﺎن ﺷﯚڕﺷــــﯿﺎن ﺑﺮدەوە‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻣ‪‬ﻧﺸ‪‬ﭬﯿﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺑﺎﻗﯽ ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺮد"‪.‬‬ ‫زﯾﺪﻟ‪‬ر ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "دەﺑ‪ ‬ﺑﺰاﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﻧﺎڕەزاﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮ‪‬ﻮە ﺳ‪‬رﭼﺎوە دەﮔﺮن‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺳﻮودی ﻟ‪‬ﺪەﺑﯿﻨ‪‬؟ ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺸﺘﯿ‪‬وەﯾ‪‬ﺗﯽ"‪.‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪:‬‬

‫ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺨﯚﺷ‪ ‬ﻻوان ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن‬ ‫ھﺎوار ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەزاق‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧـــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﺎری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺳـــﺎزﻛﺮد "ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎن ﺑ‪‬ﯿﻦ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺟﯿﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧـــﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ ،2011/03/10‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺳﺎزﻛﺮد‪،‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪام وەرﮔﯿﺮا ﻟ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەدا‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟـــ‪ 100 ‬ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوی ﻻوان ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧـــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻻوان ﻟـــ‪ 40 ‬و‪‬ﺗـــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪‬و ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴـــ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮدا ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻮون‪.‬‬ ‫داﻧﯿﺎڵ واﻟﺘ‪‬ر‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ "ﻧﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺖ و ﺑﺎﻛﻮری ﺋ‪‬ﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ڕووی ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬وە ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬رﻣ‪ ‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وﯾﺴـــﺘﻤﺎن ﺋ‪‬م ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴ‪‬ش ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳﺎزﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ھ‪‬ﻣﻮوان ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻦ‪ ،‬وەك ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن"‪.‬‬ ‫واﻟﺘـــ‪‬ر ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧـــﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺟﯿﺎدەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪" ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ش ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫دراوﺳ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوە ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ھﯚﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺷﺎری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﺎﺳـــﻜﺮدو ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﺎﺗﻮوﯾﻦ دەرﺑﺎرەی‬

‫دﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﺶ ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺰەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬و ﺑﺎس و ﺗ‪‬وەراﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴ‪‬دا ﺑﺎﺳـــﯿﻜﺮدن‪ ،‬داﻧﯿﺎڵ واﻟﺘ‪‬ر دە‪‬‬ ‫"ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺧﺎ‪ ‬ﺳـــ‪‬رەﻛﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮە‬ ‫ﺑﺎﺳـــﻤﺎﻧﻜﺮدو ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزﯾﻦ ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﺗﺎﺳـــ‪‬ری‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺒﻮوردەﯾﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯿ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫دەﻣﺎﻧـــ‪‬وێ زﯾﺎﺗﺮ و ﺑﺎﺷـــﺘﺮ ﺷـــﺎرەزاﯾﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﺒﯿﻦ و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻣ‪‬ﮋوو‬ ‫و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻛـــﻮردەوە ﻓ‪‬ﺮﺑﺒﯿـــﻦ‪ .‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەش‬

‫دەرﺑﺎرەی ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﯚ داھﺎﺗﻮو"‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﯾﻤﺲ ﻣﺎرﯾﯚت‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧـــﯽ و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬وەر و ﺑﺎﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ"ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪ ‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ و ﺑﺎﻛﻮوری ﺋ‪‬ﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋـــ‪‬وە دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭼﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾـــﻦ ﺑﯚ دەرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟ‪‬ﻣ‪‬ڕ ﺋ‪‬و رووداواﻧ‪."‬‬ ‫داﻧﯿـــﺎل واﻟﺘ‪‬ر ﺳ‪‬رﺳـــﺎﻣﯽ ﺧﯚی ﻧ‪‬ﺷـــﺎردەوە‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ و ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ﻛﻮرد و‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺷ‪‬ﺮوان ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ(‬

‫ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬و ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻜ‪ ‬ﭘ‪‬رەی ﭘ‪‬ﺪراوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜـــ‪‬ی ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬راورد ﺑﻜ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ زۆرﺗﺮﯾﺎن ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸـــﺒﻮوە ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻻوەﻛﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻣﻦ زۆر ﺧﯚﺷﺤﺎ‪‬ﻢ ﺑ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑﯿﻨﻢ ﻻواﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻮون و‬ ‫دەﺷﺒﯿﻨﻢ ﻛ‪ ‬رۆژ ﻟ‪ ‬دوای رۆژ ﭼﺎﻻﻛﺘﺮ دەﺑﻦ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺟ‪‬ﯾﻤﺲ ﻣﺎرﯾﯚت‪ ،‬زۆر ﮔ‪‬ﺷﺒﯿﻨ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬داھﺎﺗﻮوی ﻻواﻧﯽ ﻛﻮردو دە‪" ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪‬‬ ‫ھـــ‪‬ل ﺑﯚ ﻻوەﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ﺋ‪‬وەی ﻣﻦ ﺋﺎﮔﺎدارم‬ ‫ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﻮوژاوەﺗ‪‬وەو ﻟ‪ ‬زۆر رووەوە ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺑ‪‬ﺧﯚوە ﺑﯿﻨﯿﻮوەو ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ داھﺎﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﺷﻨﮕﺪارﯾﺶ ﺑﯚ ﻻوی ﻛﻮرد دەﻛ‪‬م"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ﭘﯚ‪ ‬ﻧﺎڕەزاﯾﯿ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪ و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗ‪‬وە‪ ،‬دواﺟﺎر ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬زۆرﺑـــ‪‬ی ﻧﺎڕازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﯾﺶ ﻟـــ‪ ‬ﺗﻮ‪‬ﮋی‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧـــﻦ‪ ،‬ﺟ‪‬ﯾﻤﯿﺲ ﻣﺎرﯾﯚت ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە دە‪ " ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻻوان ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﺋ‪‬م ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷـــ‪ ‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷﺘﯽ دەوێ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺋﺎزادﯾﺎن دەوێ‪،‬‬ ‫ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜـــﯽ ﺧﯚﺷـــﯿﺎن دەوێ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤـــ‪‬ش ﺑ‪‬م‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﻮادارﯾﻦ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﯾﻤﺲ ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "‬ ‫ھ‪‬ﻣـــﻮو ﻻﯾ‪‬ك ﺑ‪ ‬وردی دەڕواﻧﻨـــ‪ ‬رووداوەﻛﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚن و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎﺳـــﻜﺮاون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬و رووداواﻧ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی و‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان‬ ‫زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪،‬دەﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ﺋ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎو ﺑﮕﺮێ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وان دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑ‪ ‬ﺋﺎزاداﻧ‪ ‬ﻛﯚﺑﺒﻨ‪‬وە و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان‬ ‫ﺑﻜـــ‪‬ن و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎزاداﻧ‪‬‬ ‫دەردەﺑ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬رەوﺷﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﯾﺶ داﻧﯿﺎڵ‬ ‫واﻟﺘـــ‪‬ر‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬رەﮔ‪‬ز ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿـــ‪ ‬دە‪" ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ زۆر ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوە‬ ‫و ﺋـــﺎرام و ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﻗـــ‪‬رارە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬دەژﯾﻦ‬ ‫و زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻮون و زاﻧﻜﯚﯾﺎن ﺗ‪‬واوﻛﺮدووەو‬ ‫دەﺑﯿﻨﻢ ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪ ‬د‪‬ﻨ‪‬وە ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺑﯿﻨﺎﺗﻨﺎﻧـــﯽ داھﺎﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەن ﺑﯚ ﺋ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی"‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯽ ﻻواﻧـــﯽ ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م "ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـــﺘ‪‬ﻚ ﻛﺎﻣ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬و ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﺷﺖ‬

‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎش ﮔﺮووﭘﯽ زاﻧﻜﯚ دەﻧﺎﺳﯿﻦ‬ ‫ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻧ‪‬ـــﻮ زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﻧﺎڕەزاﯾﯽ دەرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧﯽ‬ ‫زاﻧﻜﯚ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دەﺑﯿﻨ‪" ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻧ‪‬ﺧﺎﺗ‪ ‬ﭘﺸﺘﯿ‪‬وە"‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ دە‪" ‬رۆژاﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎوی ﺧﯚﻣﺎن دۆﺧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬رەو ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻣﻠﺪەﻧ‪."‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ردار ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧﯽﻛﻮردﺳﺘﺎنﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دوو ﺷﺖ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﺒﻮوە "ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺸﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛـــ‪‬س دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪‬ھـــﯚی ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕی‬ ‫و داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬وە ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪان ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴﺎزی و‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ژﯾﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ھ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ی ﻗﯚﺳـــﺘﻮوەﺗ‪‬وە و رۆژ ﻟـــ‪‬دوای رۆژ‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯽ دەﻛﺎت و ﺧ‪‬ﻚ ھﺎﻧﺪەدات"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ردار ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫دەﮔـــﺮێ و دە‪‬ـــ‪" ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﭼـــﺎوی ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن دەﺑﯿﻨﯿﻦ رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪان و ﻟﯿﮋﻧ‪ ‬و ﮔﺮووپ‬ ‫دروﺳـــﺘﺪەﻛ‪‬ن و ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن"‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﻟ‪‬و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜﺸ‪‬ﻨ‪‬وە‪،‬‬

‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ـــﻚ دەﻣ‪‬ﻨﻨـــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن‬ ‫ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن و ﺧ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾ‪‬وە ﮔ‪‬رﻣﯽ‬ ‫دەﻛﺎت و ﺑ‪‬ﻛﺎرﯾﺎﻧﺪ‪‬ﻨ‪."‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧﯽزاﻧﻜﯚیﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽرۆ‪‬ﻜﯽﻛﺎرﯾﮕ‪‬ر‬ ‫دەﺑﯿﻨﻦ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﻨﯽ ﺟﯚﺷﻮﺧﺮۆﺷﯽ ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن و ﻟﯿﺴﺘﯽ داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺟﯿﺎواز ﻟ‪ ‬داواﻛﺎری ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪەراﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧـــﯽ ﺋـــﺎزادی داوەﺗـــ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ت‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸ‪‬وە ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫زاﻧﻜﯚ دروﺳـــﺘﺒﻮوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭼﺎﻻﻛـــﯽ و ﻧﺎڕەزاﯾﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەدەﺑ‪‬ن‪ ،‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران رەﺗﯿﻜـــﺮدەوە ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫زاﻧﻜﯚ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ﺑ‪ ‬و دە‪" ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎش‬ ‫دەﯾﺎﻧﻨﺎﺳﯿﻦ ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬چ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﻦ"‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ دە‪‬‬ ‫"ﮔﺮووﭘﯽ زاﻧﻜﯚ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﺣﯿﺰﺑﯿﻦ و ﺋ‪‬وان داوای‬ ‫ﺋ‪‬وە دەﻛـــ‪‬ن زاﻧﻜﯚ ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮێ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﺣﯿﺰﺑﯽ دەﻛ‪‬ن و ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺮدە ﻧﺎو زاﻧﻜﯚ و‬ ‫ﺣ‪‬رەﻣﯽ زاﻧﻜﯚﯾﺎن ﺷﻜﺎﻧﺪ"‪.‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ زاﻧﻜﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ت و‬ ‫دەﺳﺘﺘ‪‬ﻮەرداﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ زاﻧﻜﯚدا و ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﭼﯿﺘﺮ ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫زاﻧﻜـــﯚ و ﻛﺎﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﺪا ﺑﺎ‪‬دەﺳـــﺖ ﺑﻦ‪،‬‬

‫ﺑ‪‬م ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران دە‪‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی داوای ﭼﻮوﻧ‪ ‬دەرەوەی ﺣﯿﺰب دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت و ﺣﯿﺰب دەﺑ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ زاﻧﻜﯚ‬ ‫"ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ھ‪‬ر ﮔﺮووﭘ‪‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺳـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﮔﯚڕاﻧﯿﺎن ﺑﺮدە ﻧﺎو زاﻧﻜﯚ و‬ ‫ﺑ‪‬ﭘﺎ‪‬ﻨﺎن ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮی ‪KNN‬ﯾﺸﯿﺎن ﺑﺮدە ژوورەوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪."‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ردار ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑ‪‬دووری زاﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎرە ﻧﺎڕازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو زاﻧﻜﯚی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﺧﻮازی و داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﺮووﭘﯽ زاﻧﻜﯚ‬ ‫ﺑـــﻦ و ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪" ‬ﮔﺮووﭘﯽ زاﻧﻜﯚ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن‬ ‫ﻗﻮرﻣﯿﺸـــﯿﺎن دەﻛﺎت و داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺑﯚ‬ ‫دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺎت ﻧ‪‬ك ﺧﯚﯾﺎن"‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ دە‪" ‬رۆژاﻧ‪‬‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﮔﯚڕن‪ ،‬زۆرﺟﺎر ﺑﯚ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎر دەدەن و‬ ‫ﻧﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە ﺑﯚ رای ﺋ‪‬و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧ‪‬ی ﻧﺎڕازﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻦ درەﻧﮓ ﺑ‪ ‬ﯾﺎن زوو‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران‬ ‫ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗ‪‬ﺪەﮔ‪‬ن و دەزاﻧﻦ ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ﯾ‪."‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻣﺎﯾﻜﯽ ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدن ﺑ‪‬دەﺳﺖ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەر و‬ ‫ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬وە دەﻛﺎﺗ‪‬وە "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬ﻛﺎدرەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﺪاو دەﯾﺎﻧﻨﺎﺳﯿﻦ"‪،‬‬

‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ﭼ‪‬ﻧـــﺪ رۆژ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣﺎﯾﻚ‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬دەﺳﺖ ﺋ‪‬وان‪ ،‬ﺣ‪‬رەﻣﯽ زاﻧﻜﯚﯾﺎن‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﺪ و دوﻧﯿﺎﯾ‪‬ك ﻗﺴ‪‬ی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﮔﻮت و ھ‪‬ﺮﺷﯿﺎﻧﻜﺮدە ﺳ‪‬رﻣﺎن"‪.‬‬ ‫دەﻧﮕـــﯚی ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬وﺑﻮوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨـــﺪﻛﺎران دەﯾ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﮔ‪‬ﻣ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿـــﺎن دووﺑﺎرە ﺑﻜﺎﺗ‪‬وەو‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﻨ‪‬ﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﮔﻮﺷﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دروﺳـــﺖ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺑ‪‬م ﺳـــ‪‬ردار ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەی رەﺗﻜـــﺮدەوەو ﮔﻮﺗﯽ"ﻧـــ‪‬ك ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران ﺑﻨ‪‬ﺮﯾﻨ‪‬وەو ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﺧﯚﻣـــﺎن ﺑـــﯚ داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دووﭘﺎﺗﻜﺮدووەﺗـــ‪‬وەو دژی راﮔﺮﺗﻨـــﯽ زاﻧﻜﯚ و‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﻮوﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬و دەﻧﮕﯚﯾ‪‬ی ﻛـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ـــ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨـــﺪﻛﺎران ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿـــﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬رای ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدﺑ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران ﺋ‪‬و‬ ‫دەﻧﮕﯚﯾ‪‬ی رەﺗﻜﺮدەوەو ﮔﻮﺗﯽ "ﭼ‪‬واﺷ‪‬ﻛﺎری‬ ‫زۆر ﺑ‪‬ودەﻛﺮ‪‬ﺘـــ‪‬وە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪‬وێ ﮔﻮﺗﺮاﺑﻮو‬ ‫ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﻣﻦ دەﺳﺘﻢ ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎوەﺗ‪‬وە ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺋﺎﮔﺎﺷـــﻢ ﻟ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو"‪ .‬ھ‪‬روەھـــﺎ وەك ﺧﯚی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳـــ‪‬را "ﺳ‪‬ت ﺟﺎر‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەم ﺑﭽﻢ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺶ ﭼﻮوم"‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬دﯾﺪار‪‬ﻜـــﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮی )رووداو(دا‬ ‫ﻋﯿﺮﻓﺎن ﻋ‪‬زﯾﺰ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬وەزﯾﺮی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ـــﺖ و ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ "‬ﻟ‪‬وەﺗ‪‬ی ﺋـــ‪‬و وەزﯾﺮە‬ ‫ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘﯽ زاﻧﺴﺘﯽ زاﻧﻜﯚﻛﺎن داﺑ‪‬زﯾﻮە"‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨـــﺪﻛﺎران‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﺑﯿﺮدەﻛﺎﺗ‪‬وەو دە‪" ‬ﻣﻦ ﺷﺎﻧﺎزی‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬وە دەﻛ‪‬م و ﻛﺎری ﺑﺎﺷﯿﻜﺮدووە‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﭼﺎﻛﺴﺎزی و ﻧﻮ‪‬ﮕ‪‬رﯾﺪا‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران‬ ‫و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪ ‬وەزﯾﺮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚی ھ‪‬ﻨﺎوﯾ‪‬ﺗﯽ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھـــﺎ ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫وەزﯾـــﺮ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫دە‪" ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻜﻨ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻦ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮان وەزﯾﺮی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑـــﺎ‪ ‬و ﺑﺮادەراﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك ﺗ‪‬ﺒﮕ‪‬ن‪،‬‬ ‫زۆرﺟﺎر ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش رەﺧﻨ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬وەزﯾﺮ ﮔﺮﺗﻮوەو‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺸـــﻤﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﺎﯾﺨ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬وە"‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن و وەزﯾﺮی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺗ‪‬ﺒﮕ‪‬ن‬

‫ﻻواﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر‬ ‫ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻮون‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫ﻣﺎوە ﺑﻜﺮێ"‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭘﺮۆﺳ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺎﺷﺘﺮﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻻﻧ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﺑﻜﺎت‪ ،‬وەك ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿ‪‬ت‪ ،‬ﺋﺎزادی‬ ‫رادەرﺑ‪‬ﯾﻦ و ھﯿﻮادارﯾﻦ ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەرﺑﯿﻦ ﺑﯚ ھﺎﺗﻨ‪‬ﻛﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬وە"‪ .‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوە ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﮔﺮﻧﮓ دەزاﻧ‪ ‬و‬ ‫دە‪" ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن زۆر ﮔﺮﻧﮕﻦ‬ ‫ﺑﯚ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ‬ ‫و راﺳـــﺘﺒﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﭘﺎرﺗﯽ و ﻟـــ‪‬دوای وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﺷـــﺘﯽ ﺋ‪‬ﺗﻠ‪‬ﻧﺘﯿﻚ ﻟـــ‪ ‬رۆﻣﺎی ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿـــﺎ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺳـــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧـــﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬داوای ﻛـــﻮردی ﺑـــﯚ ﻣﺎﻓـــﯽ ﭼﺎرەی‬ ‫ﺧﯚﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ھ‪‬ﻨﺎﯾ‪‬وە ﺑ‪‬رﺑﺎس‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬س ﺋ‪‬وە‬ ‫وەك ﭘ‪‬ﺸﺪەﺳﺘﯽ و زەﻣﯿﻨ‪‬ﺳﺎزﯾﯿ‪‬ك ﺑﯚ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﻜﺪەدەﻧ‪‬وە‪ .‬ﺟ‪‬ﯾﻤﺲ ﻣﺎرﯾﯚت ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫دە‪ " ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛﺎرە ﺑ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ك‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪرا و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ۆﺳـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯿﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﻣﯿﺸـــ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﯽ ﺑﯿﮕﺮﯾﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر‬ ‫و ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﻧﺎﭼﺎرﺑﻜﺮێ وەك ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە"‪.‬‬

‫‪1212‬‬

‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرە )‬ ‫‪2011/3/14‬‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪‬‬ ‫‪(154()154‬‬ ‫ژﻣﺎرە‬ ‫‪2011/3/14‬‬

‫ھﻮﻧ‪‬ر‬

‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ داﻧﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺠ‪‬ﺑﺎر ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو دواﯾﯿﻦ ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣﯽ ﮔﯚراﻧﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬وﻛﺮدەوە ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﭬﯿﻦ ﭘﺮۆد‪‬ﻜﺶ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ )ﭬﯿﻦ( ”دوای ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻛ‪‬م و ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﭬﯿﺪﯾﯚ ﻛﻠﯿﭗ ﺑ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯿﭻ داھﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻓﺮۆﺷﯽ ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻛ‪‬م ﻧ‪‬داوەﺗ‪ ‬ﻣﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻣﻦ رەﻧﺠﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬م ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸﺎوە‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش ﻟ‪‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻛﺎری ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﻢ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ )ﭬﯿﻦ ﭘﺮۆد‪‬ﻜﺸﻦ(‬ ‫ھﯿﭻ وە‪‬ﻣ‪‬ﻚ و ھﯿﭻ ﺣﺴﺎﺑ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﻣﻦ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە“‪ .‬داﻧﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺠ‪‬ﺑﺎر ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﺎﻧ‪‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ھﻮﻧ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎن وا دەﻛﺎت ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪان‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن و ﺟ‪‬ﻣﺎوەرەﻛ‪‬ﻣﺎن ﺗﻮوﺷﯽ داﺑ‪‬ان ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣﻦ ﺟﺎرێ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزەی ﮔﯚراﻧﯽ ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە“‪.‬‬

‫داﻧﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺠ‪‬ﺑﺎر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭬﯿﻦ ﭘﺮۆد‪‬ﻜﺸﻦ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧ‪‬‬

‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ‪:‬‬ ‫ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەو ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ژﯾﺎن و ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ﻟ‪ 114 ‬ﮔﯚراﻧﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ‬ ‫‪ 63‬ﮔﯚراﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ی ﺑﻮون‬ ‫ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د و ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻠﯽ‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬دھﯚك‬ ‫رۆژی‪ 2011/3/10-9‬ﻟـــ‪ ‬ھﯚ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬وا ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ ﺳﺎزﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ھﯚ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧ‪‬دەﺑﻮوەوە ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻗ‪‬رەﺑﺎﻟﻎ ﺑﻮو“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬دەرەوەو‬ ‫ﻧﺎوەوەی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﯚ داوەﺗﻜﺮاﺑﻮون‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﯽ ﺳـــ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬داری ﻛﻮرد ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺷﻨﮕﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮو‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎرە ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬دار‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛـــﻮرد ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و ﺟﯚرە ﺑـــﻜﺎت ‪ .‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮادەر ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھﯚ‪‬ﻧﺪاوە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬و‬ ‫ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬دا ھﺎﺗﺒﻮو ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﺑـــﯚ )رووداو(‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ” ﻣﻦ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺷﻨﮕﺎﻟﯿﻢ ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯿﻮە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺑﯚ داوەﺗﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻦ ﻟ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬‬ ‫ﻗﺴـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺮدووم‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ڕاﺳـــﺘﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرەی ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪە ﻛﺮدی ﺋ‪‬وە ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻚ ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬داری ﻛﻮردە ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ وا ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺨﯚ)ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳـــﺎ‪‬ﺢ ﺷـــ‪‬ﺦ‬ ‫ﻣﻮوس(‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1948‬ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﺧ‪‬ﺟﯚﻛﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺷﺎری ﻗﺎﻣﺸﻠﯚ ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1965‬دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری ﻛﺮدووە‪ .‬ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﺷﯚڕﺷﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠﻮﻟﯽ‬ ‫ﻛـــﺮدووە‪ ،‬دوای ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺷـــﯚرش ﺋﺎوارەی‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻮوەو ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻨ‪‬ی ھ‪‬ﻨﺎوە‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ 1989/3/9‬ﻟ‪ ‬ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮد‪.‬‬

‫ﻣ‪‬ﻻ ﭘﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺪاﯾ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺒﻮورەﻛ‪‬ی‬

‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑﺮادەر ‪:‬‬

‫ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺷﻨﮕﺎﻟﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻚ ﺑﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎ ﺷ‪‬ﺨﯚ ﺑﺮای ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ‪:‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ ﻋ‪‬رەب ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛﻮردی ﻛﻮڕی ﻛﻮردە‬ ‫ھ‪‬روەك ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎن دەﮔ‪‬ﻧ‪‬وە ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺷ‪‬ﺨﯚ ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﯽ ﺗﯚپ و ﺗ‪‬ﯾﺎرەی دووژﻣﻦ‬ ‫دا زۆر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ورەو ﺋﺎزاﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ‪ .‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1983‬دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﻗﺎﻣﺸﻠﯚ و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎرەﻛ‪‬ﯾ‪‬وە زۆر ﺑ‪‬‬ ‫ﻓﺮاواﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮازی ﻟ‪‬ﺪەﻛﺮێ‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑـــ‪‬ردەوام ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﭼﺎود‪‬ﺮی و ﺋ‪‬زﯾ‪‬ﺗﺪاﻧﯽ دەزﮔﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎداﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1987‬ﺗﯚﻣﺎرﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﺎﻣﺸـــﻠﯚ ﻛـــﺮدەوە ﺑ‪‬ﻧﺎوی )ﻓ‪‬ﻟـــ‪‬ك( ﺑﯚ‬ ‫ﺑﮋ‪‬ـــﻮی ژﯾﺎﻧﯽ و ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﮔﯚراﻧﯽ ﻛﻮردی‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م دوای دوو ﻣﺎﻧﮓ رژ‪‬ﻤﯽ ﺳـــﻮورﯾﺎ دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺗﯚﻣﺎرﮔ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﮔﺮت و ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ‬ ‫و ﺑ‪‬ھﺎی ﺑﺮای ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﺧﺴـــﺘﻨ‪ ‬زﯾﻨﺪاﻧ‪‬وە و‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﮔ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯿﺎن ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳﺎڵ داﺧﺮا ‪.‬‬ ‫ﻓ‪‬ﻟ‪‬ك ﻧﺎوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳﺘﺮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ﺨﯚﯾ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ .‬ﺑ‪‬درﺧﺎن ﺳـــﻨﺪی‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺨﯚ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬وی ﻛﺮدووﻧ‪‬ﺗـــ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯽ ‪ ،‬ﮔﻮﺗـــﯽ ”ﻓ‪‬ﻟ‪‬ك‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ 3‬ﺳﺎ‪‬ن ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬ﺨﯚ ﺋ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ی‬ ‫ﮔﻮت‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﯿـــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﺑﺎ‪‬ی ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﮔﻮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ی ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗ‪‬ﭽﻜﻮوﻧﯽ ﺷﯚڕش ﺑﻮو‪ ،‬ﮔﯚراﻧﯽ ﻓ‪‬ﻟ‪‬ك‬ ‫ﮔﺮﯾـــﺎن ﺑﻮو ﺑـــﯚ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد‪ .‬ﺋـــ‪‬وەش ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد ﺗﯚﻣﺎرﯾﻜﺮد‪ ،‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺋ‪‬و ﻛﺎﺳ‪‬ﺘ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮرد‪‬ﻚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ی وەك ﻧﺎوی ﺧﯚی ﺋ‪‬زﺑ‪‬رﻛﺮدﺑﻮو“‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺑﺮا و ﺷ‪‬ش ﺧﻮﺷﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ﺧﯚی ﺑـــﺮا ﮔ‪‬ورەﯾﺎن ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺳـــ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ‬

‫دوو ﮔﯚراﻧـــﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺨﯚی ﮔﻮﺗﻮوەﺗ‪‬وە‬ ‫)ﻧ‪‬ﺳـــﺮﯾﻦ( و )ﺋ‪‬ﻣـــﺎن ﻟ‪‬ﯾﻠ‪ ،(‬ﻟـــ‪‬م ﺑﺎرەوە‬ ‫دە‪‬ـــ‪” ‬ﻛـــ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺨﯚ‬ ‫دە‪‬ﻤ‪‬وە ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺶ و ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫دەﻛ‪‬م‪ ،‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ زۆر ھ‪‬ﺳـــﺖ ﻧﺎﺳﻚ و‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬روەر ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬رﭼﯽ ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﻣ‪.“‬‬ ‫دەﻻل زاﺧﯚﯾﯽ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳـــﺘﺮان ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺋ‪‬و‬ ‫ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﻟ‪‬ی ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪‬ی ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷـــ‪‬ﺨﯚ‬ ‫دە‪‬ﻨ‪‬وە ﺑ‪‬ھﺎ ﺷ‪‬ﺨﯚ دە‪” ‬ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬س ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﺷ‪‬ﺨﯚ و ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردن‪ ،‬داوا‬ ‫دەﻛ‪‬م ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ی ﮔﯚراﻧﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دە‪‬ﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫دەﺳـــﺘﻜﺎری ﺗ‪‬ﻜﺴـــﺘﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و زۆر ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺷـــﯿﻌﺮ‪‬ﻚ رادەوەﺳﺘﺎ‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ دەﯾﻜﺮدە ﮔﯚراﻧﯽ“‪.‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ ﻋ‪‬رەب ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﺠـــﺎر ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬س دە‪‬ـــﻦ ”ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺷ‪‬ﺨﯚ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑ‪ ،“‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﺎ ﺷ‪‬ﺨﯚی‬ ‫ﺑﺮای ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬ﻧﯿﻨ‪‬وە دە‪‬ـــ‪” ‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻛﻮردی‬ ‫ﻛﻮڕی ﻛﻮردە“‪ .‬ﺑ‪‬ھﺎ ﺷ‪‬ﺨﯚ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮد و ﮔﻮﺗﯽ ﺋ‪‬وان ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﺪا ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻟﻤﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﻧﺴ‪‬ﺒﯿﻨﯽ ﺑﺎﻛﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﻦ و‪ ،‬ﺋﺎوارەی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺑـــﻮون‪ .‬ﺑ‪‬ھـــﺎ دە‪” ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی دە‪‬ﻦ ﺷـــ‪‬ﺨﯚ‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺰاﻧﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﻮردﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻟ‪‬ﻣﯿﻦ“‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻟﻤﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﺰﯾﻜـــ‪‬ی ‪ 100‬ﻣﺎڵ دەﺑﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ھﺎ‬ ‫ﺷـــ‪‬ﺨﯚ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻣﺤ‪‬ﻟﻤﯽ زۆرﺗﺮﯾﻨﯿـــﺎن ﻛﻮرد و‬ ‫ﺳـــﺮﯾﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﯿﺴﺘﺨﺒﺎراﺗﯽ ﺳـــﻮورﯾﺎ دە‪‬ﻦ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻟﻤﯽ ﻋ‪‬رەﺑﻦ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻟﻤﯽ وەك زۆر ﻛﻮردی دﯾﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﻋ‪‬رەب ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ن؟“‪.‬‬

‫دھﯚك ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﺷﺎری دھﯚك دە‪‬ﻦ‬ ‫دەﺑﻮواﯾــــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴــــﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷــــﺎری دھﯚك‬ ‫ﺑﻜﺮاﺑﻮواﯾ‪ .‬زﯾﺎد ﻋﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﯽ ﻟﻘﯽ دھﯚﻛﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دە‪” ‬زۆر‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷــــ‪‬ﺨﯚ‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻟ‪ ‬دھﯚك دەژﯾﻦ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬دھﯚك ﺑﻮوەو‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬و دەﭬ‪‬رەش ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺷﯚڕﺷــــ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮﺑﻮو ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ی ﻟ‪ ‬دھﯚك‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮاﺑﻮواﯾ‪ .“‬ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ ”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دوور و ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬دەﺑﻮواﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬دا ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺑﺨﺮ‪‬ﻦ“‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ھﻮﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪ ﺋ‪‬ﻣﯿﺮ ﺳﺪﯾﻖ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ھﻮﻧــــ‪‬ری ﻣﯿﻮزﯾﻚ ﻟ‪ ‬دھــــﯚك‪ ،‬ﺑ‪‬ﺌﺎﮔﺎﯾﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺎزداﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴــــﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﺳﺎزﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ھﻮﻧ‪‬ری ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺑ‪‬و‬

‫ﻓﯿﺴﺘﭭﺎ‪ ‬داوەت ﻧ‪‬ﻛﺮاﺑﻮوﯾﻦ“‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــــﻦ دۆﻛﯿﯚﻣ‪‬ﻨﺘــــﺎر و ﭘ‪‬ۆﮔﺮاﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴــــﺘﭭﺎ‪ ‬ﻟ‪‬دھﯚك ﺳﺎز ﻛﺮاﺑﻮواﯾ‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەر و ھ‪‬واداراﻧﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷــــ‪‬ﺨﯚ ﭘﺘﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــــﺪار دەﺑﻮون‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زۆرﺑــــ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺣ‪‬ز ﻟــــ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷــــ‪‬ﺨﯚ دەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎﻧﻦ“‪.‬‬ ‫ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻜﯽ دھﯚك ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە داوەﺗﻜﺮاﺑﻮون‬ ‫ﺑﯚ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬م وەك ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺋ‪‬دﯾﺐ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺗﯿﭙ‪‬ﻛ‪ ‬دە‪‬ــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ھﯚی‬ ‫داراﯾﯽ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻦ ”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬داوای ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ھ‪‬زار دۆﻻرﻣﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ‬ ‫ﻓﯿﺘﺴــــﺘﯿﭭﺎڵ ﮔﻮﺗﯿﺎن زۆرەو ﺗﻮاﻧﺎی دوو ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻرﻣﺎن ھ‪‬ﯾــــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺧﺎﺗﺮی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺷــــ‪‬ﺨﯚ رازﯾﺒﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬وان ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷﺪارن ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫و‪‬ﺗﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە دەﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳﺎزﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻦ و ﭘﺮۆﭬ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔﻮﺗﻤﺎن ﺑ‪‬وﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﺷﺪار‬ ‫ﺑﯿﻦ“‪.‬‬ ‫‪REKLAM‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺨﯚ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻗﺎﻣﺸـــﻠﯚ‬ ‫دەﯾﺨﻮ‪‬ﻨـــﺪ ‪ ،‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺧﯚی ﻓ‪‬ﺮی ژەﻧﯿﻨﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺒﻮور دەﻛﺮد و ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫و‪‬ﮋ ﺋﺎرام ﺗﯿﮕﺮاﻧﯽ ﻧﺎﺳـــﯽ و زۆر ﻛﺎری ﺗ‪‬ﻜﺮد‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ھ‪‬ژاری ﺷ‪‬ﺨﯚ ﻧ‪‬ﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﺗ‪‬ﻣﺒﻮور‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﺑﻜـــ‪‬ێ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬زۆرﺟﺎر ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﺑﯚﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دەﻛﺮد ﺗ‪‬ﻣﺒﻮوری ﻟ‪ ‬ﺑﺮادەرەﻛﺎﻧﯽ وەردەﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ ﺷـــ‪‬ﺨﯚ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺨﯚ‪،‬‬ ‫دارﺗﺎش ﺑـــﻮوەو ﺣ‪‬زی ﻟ‪ ‬ﻣﯿﻮزﯾـــﻚ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫رۆژ‪‬ﻚ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دەﺑﯿﻨ‪ ‬ﻣﺎﻣﯽ ﺗ‪‬ﻣﺒﻮور‪‬ﻜﯽ دروﺳـــﺘﻜﺮدووەو ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺮازاﯾ‪‬ﻛ‪‬ی دە‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺰاﻧﯽ دوو ﺳـــﺘﺮان ﺑ‪‬و‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺒﻮورە ﺑ‪‬ﯽ‪ ،‬دەﯾﻜ‪‬ﻣ‪ ‬دﯾﺎری ﺑﯚ ﺗﯚ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺘﺮان ﺑ‪‬و ﺗ‪‬ﻣﺒﻮورە ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎﻣﯽ دە‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﯾ‪‬ﻛﺴ‪‬ر ﺑ‪ ‬دﯾﺎری دەﯾﺪاﺗ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م د‪‬ﺨﯚﺷـــﺒﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬و ﺗ‪‬ﻣﺒـــﻮورە در‪‬ﮋەی‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺸـــﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬رۆژ‪‬ﻚ ﻛـــ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺑـــﻮو‪ ،‬ﻣ‪‬ﻻی ﮔﻮﻧﺪ ﭼﻮوەﺗـــ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯿﺎن و ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫وەك ﺷ‪‬رم و ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻨ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻣﺒﻮورەﻛ‪‬ی‬

‫ﺷﺎردەوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺷﺎﻧﺴـــﯽ ﺷ‪‬ﺨﯚ‪ ،‬ﻣ‪‬ﻻ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬دادەﻧﯿﺸ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬ﺨﯚ ﺗ‪‬ﻣﺒﻮورەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎردووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻣ‪‬ﻻ ﭘﺸﺘﯽ ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣﺒﻮورەﻛ‪‬‬ ‫دەدات و‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣﺒﻮور دەﺷﻜ‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ ﻛ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 114‬ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘﯚﻟ‪‬ﻨﻜﺮدﻧ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬دﯾﺐ ﭼ‪‬ﻟﻜﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ‬ ‫ﻛﺮدووﯾ‪‬ﺗـــﯽ ‪ 63‬ﻟ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﺎﻧ‪‬ی ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1974‬‬ ‫ﭼﻮوەﺗ‪ ‬رﯾﺰی ﺷﯚڕﺷﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎ ﺷ‪‬ﺨﯚ‪ ،‬ﺑﺮای ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ دە‪” ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎﺧﯿﺶ ﭼ‪‬ﻛﯽ ﺷـــ‪‬ﺨﯚ ﺗ‪‬ﻣﺒﻮورەﻛ‪‬ی ﺑﻮو“‪.‬‬

‫ھ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺳـــﺮﯾﻦ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن )ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‪ ،‬ﺑﺮوﺳﻚ‬ ‫و ﻓ‪‬ﻟ‪‬ك(‪.‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬ھﺎی ﺑﺮای‪ ،‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ ﻛﻮڕﯾﺸـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ﻣﯿﻮزﯾﻚ دەﺧﻮ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑﺮوﺳﻜﯿﺶ‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ دە‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ھﺎ ﺷ‪‬ﺨﯚ دە‪” ‬ﻣﻦ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧﯚ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﻢ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺨﯚ ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر‬ ‫ﺑـــﯚ ﮔﻮ‪‬ﮕﺮان ﺟ‪‬ﮕـــ‪‬ی ﺳـــ‪‬رﻧﺠﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋاﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﯿﺶ ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﻦ ‪ .‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋی ﮔ‪‬ﻧﺞ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﺨﯚ دە‪‬ﻨ‪‬وە‪ .‬دەﻻل زاﺧﯚﯾﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2001‬‬

‫ﺷ‪‬ﺨﯚ ﭼﺎپ ﺑﻜﺎت و ھ‪‬ﻣﻮو ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻜﺎﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھـــﺎ ﻟ‪‬ﮋﻧـــ‪‬ی ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯽ‬ ‫ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﻨﯿﺎزی ﻛـــﺮدووە‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ر‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ھﺎ ﺷ‪‬ﺨﯚ دە‪” ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش“‪.‬‬ ‫دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ‪ 22‬ﺳـــﺎڵ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﭼـــﯽ دواﯾـــﯽ ﺋـــ‪‬و ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪەدا‪،‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪە دەﻛﺮێ‪ .‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ش ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎری ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷـــﻮوری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮد‪ .‬ﺑ‪‬ھﺎ‬ ‫ﺷ‪‬ﺨﯚ دە‪” ‬ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧﺎﻛﯽ‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎزادی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾﺎدی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺷ‪‬ﺨﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﻟ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدﻧﻢ‬ ‫ﺑ‪‬رزﺗﺮن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﻟ‪‬دا ﻛﺮد“‪.‬‬

‫ﮔﯚراﻧﯽ وﻧﺒﻮوی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺨﯚ ﺧﺎوەﻧـــﯽ ‪ 14‬ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣﯽ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوە‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟﻘﯽ دھﯚﻛﯽ ﺋﯿﻨﺴﺘﺘﯿﻮی‬ ‫ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﭘﻮوری ﻛـــﻮردی‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﻣ‪‬زھ‪‬ری‬ ‫ﺧﺎﻟﻘﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەی دەﺑﺎت‪ ،‬ﻛﯚﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺷـــ‪‬ﺨﯚی ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬وان ھ‪‬و‪‬ﺪەدەن ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻜ‪‬ﻧـــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ھﺎ ﺷـــ‪‬ﺨﯚ دە‪” ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﮔﯚراﻧﯽ وﻧﺒﻮوی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬دواﯾﺎﻧﺪا‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿﻦ“‪.‬‬ ‫ﻧﻮوری ﺑﺮﯾﻤﯚ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎﻟﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺨﯚ دە‪‬ـــ‪‬‬ ‫”ﭘ‪‬ﺸـــﻨﯿﺎز‪‬ﻜﻤﺎن ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی و‬ ‫ﻻوان ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ژﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬

‫‪A leading Automotive company in Northern Iraq is looking to hire in Erbil‬‬ ‫‪urgently with immediate effect for the following:‬‬‫‪Showroom and fleet sales consultants:‬‬ ‫‪• Must have a driving licence.‬‬ ‫‪• Must have a diploma at least.‬‬ ‫‪• A least one year experience in automotive sales.‬‬ ‫‪• Presentable with good personality.‬‬ ‫‪• Fluent in English, Kurdish and Arabic language.‬‬ ‫‪• Able to work under pressure for long hours.‬‬ ‫‪• Age no maximum than 35 years old‬‬ ‫‪• Fleet consultants must be ready to work outdoor on extensive basis and owns a‬‬ ‫‪car .‬‬ ‫‪Candidate meet the above criteria are only need to apply otherwise his application will‬‬ ‫‪not be of interest .‬‬ ‫‪Please mention in the email the post you are applying for in the subject to the‬‬ ‫‪following‬‬ ‫‪email: samer.khouri@nivairaq .com‬‬

‫دﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺨﯚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ ‪ :‬رووداو(‬

‫‪13‬‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪‬‬ ‫‪(154)(154‬‬ ‫ژﻣﺎرە‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرە )‬ ‫‪2011/3/14‬‬ ‫‪13 2011/3/14‬‬

‫ﺗﺎراوﮔ‪‬‬

‫ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ دوو‬ ‫ﻛﻮرد ﺳﺰادەدات‬

‫رووداو ‪HearldSun -‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دادﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺷﺎری ﻣﺎ‪‬ﺒﯚرﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ‪ ،‬ھ‪‬ردوو ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ری ﻛﻮرد زاﻧﺎ ﻏ‪‬رﯾﺐ و ﺳﯿﭭﺎن ﻏ‪‬رﯾﺒﯽ ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣ‪‬وت ﻣﺎﻧﮓ زﯾﻨﺪان ﺣﻮﻛﻤﺪان‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﭘﺎﺳﭙﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن داﺑﻮوە دوو ﻛﻮردی دﯾﻜ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺧﯚﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﻨ‪ ‬ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 7500‬دۆﻻرﯾﺶ ﺳﺰادران‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‪2010‬دا ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دوو ﻛﻮردی دﯾﻜ‪،‬وﯾﺴﺘﻮوﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﭘﺎﺳﭙﯚرﺗﯽ ﺋ‪‬و دوو ﻛﻮردە داﻧﯿﺸﺘﻮوەی ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﻨ‪ ‬ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬وە دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاون و دواﺗﺮ داﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن داﻧﺎوە‪.‬‬

‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪2011/3/27 ‬دا دەرﻓ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﯚ دەڕەﺧﺴ‪‬‬

‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دەﺗﻮاﻧﻦ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪) ‬ﻛﻮرد( و )ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ( ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫رووداو – ﻟ‪‬ﻧﺪەن‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە وادەی ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺷﯽ زۆری ﻛﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﯿﻦ‪ .‬ﻛﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﻟ‪‬ﻧﺪەن‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﺗ‪‬ﺪەﮔ‪‬ن و ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﺷـــﺎرەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬دە‪‬ﻦ‬ ‫”ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﯾﻦ“‪ .‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎش ﺑ‪) ‬رووداو(‬ ‫رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪” ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮرد ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻨﻮوﺳﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪا ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك‬ ‫و‪‬ت ﭘﯿﺸﺎن ﻧﺎدەﯾﻦ‪“.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ھ‪‬ر ‪ 10‬ﺳﺎڵ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸـــﺘﻮان دەﻛﺮێ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﻟ‪‬ڕۆژی ‪2011/3/27‬دا‬ ‫ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدرێ‪ .‬ﺋﺎرام ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ‪29 ،‬‬ ‫ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد‪‬ﻜﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺷﺎری ﺑ‪‬ﺮﻣ‪‬ﻨﮕﮫﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾ‪ ،‬دە‪ ‬ﻓﯚرﻣﯽ ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬دەﺳﺖ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻮوە و“ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە“ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺗ‪‬ﺪا دەﻛﺎت‬ ‫”ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷﺪارﻧ‪‬ﺑﻢ ﺑ‪ 1000 ‬ﭘﺎوەﻧﺪ‬ ‫ﺳـــﺰادەدر‪‬ﻢ و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷـــ‪‬وە ﻧﺎوم دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ رەﺷـــﯽ ﺗﺎواﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬وە“‪ .‬ﺋ‪‬و ﺳـــﺰاﯾ‪‬ی ﺋﺎرام‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯿﺪەﻛﺎت ﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دەو‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎوە‬ ‫ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺘﻜﺮاﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻛـــﻮردەی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﯽ ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﻧﯿﯿـــ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑـــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎرە ﻟـــ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎدا ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮی‬ ‫ﻛﺮدﻧـــﺪا زاﻧﯿﺎری ﻟ‪‬ﺑﺎرەی زﻣﺎن و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەش ﻟ‪ ‬ﻓﯚرﻣﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﺪا داﻧﺮاوەو ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﻟ‪‬ﺑﺎرەوە دەﻛﺮێ‪.‬‬ ‫واﺗ‪ ‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎرە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر داﻧﯿﺸـــﺘﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﺪا ﻟ‪‬ﯽ دەﭘﺮﺳـــﺮێ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﺎم زﻣﺎن ﻗﺴـــ‪ ‬دەﻛﺎت و ﻟ‪‬ﻛـــﻮێ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوە و‬ ‫ﺳـــ‪‬ر ﺑـــ‪ ‬ﻛﺎم ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪ .‬ﺋ‪‬وەش دەرﻓـــ‪‬ت دەداﺗ‪‬‬ ‫ﻛﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪) ‬ﻛﻮرد( و‬ ‫)ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ( ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫”ﺧﯚﺗﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜ‪‬ن“‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺳـــﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬و‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺷﺎری ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛﺎری وەرﮔ‪‬ان دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺮاوەی ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﻣﺎ‪‬ﭙـــ‪‬ڕە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ دە‪” ‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻣﻦ ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻢ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻛـــﻮردی وەك )ﻛﻮردﯾﺶ‬ ‫ھﺎوﺳـــﯿﻨﮓ( ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆرﯾﺎن ﺧ‪‬رﺟﻜﺮد‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑﯚ )رووداو( ‪ :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮرد ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻨﻮوﺳﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪا ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك و‪‬ت ﭘﯿﺸﺎن ﻧﺎدەﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮارەوە‪“.‬‬ ‫ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ دە‪ ‬ﺋ‪‬و دەرەﻧﺠﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎن دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ“ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪ ‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬رج دەﻛﺮێ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎر ﺧـــ‪‬رج دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺋﺎﻣﺎرەدا ﻛ‪‬ﺳـــﺖ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﺑﯚ داﻣ‪‬زراﻧﺪن و ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪ ‬و‬ ‫داﻣ‪‬زراوە و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺖ داوای ﺑﻮدﺟ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەو‪‬ت‬ ‫ﺑﻜ‪‬ی“‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾ‪‬ك دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪” :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎر‪‬ﻜﯽ وەك ﺑ‪‬ﺮﻣ‪‬ﻨﮕﮫﺎم ﯾﺎن ﻣﺎﻧﭽ‪‬ﺴﺘ‪‬ر دەرﻛ‪‬وێ‬ ‫‪ 10.000‬ﻛـــﻮرد ھ‪‬ن‪ ،‬دەﺗﻮاﻧـــﯽ وا ﺑﻜ‪‬ی دەو‪‬ت‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﺗ‪‬رﺧـــﺎن ﺑﻜﺎت و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪“.‬‬

‫دەﺑ‪ 30 ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬دەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﻦ‬

‫و ھ‪‬و‪‬ﻜﯽ زۆرﯾﺎﻧﺪا ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﺑﺰاﻧﻦ ژﻣﺎرەی ﻛﻮرداﻧﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ دەرەﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﺎرەی ﺗ‪‬واو و ﻛ‪‬رەﺳﺘ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑـــﻮو ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎرە“ ﺋ‪‬و وەرﮔ‪‬ە ﻛﻮردە‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ ﻛﻮرد ھﺎﺗﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬وە ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟـــ‪‬و ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬دا زاﻧﯿﺎری ورد‬ ‫ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ژﻣـــﺎرەی ﻛﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﺒ‪‬ﻨﻦ ”ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺧ‪‬رﯾﻜ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻣـــﺎن ﻛﺎر ﺑ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺧﯚی دەﻛﺎت‪ .‬ھ‪‬ﺒ‪‬ت ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺎری ﺧﯚﯾﺎﻧـــ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻘﯚزﯾﻨـــ‪‬وە ﺑﯚ ﺧﯚﻣﺎن“‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺳـــﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫دەزاﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﻮردی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪‬و ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬دا ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫وەك ”ﻛـــﻮرد“ ﺑﻨﺎﺳـــ‪‬ﻨﻦ و ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜـــ‪‬ن ﻧ‪‬ك وەك‬ ‫”ﺳﯚراﻧﯽ ﯾﺎن ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﯽ ﯾﺎن زازاﻛﯽ“‪” ،‬ھ‪‬ﺒ‪‬ت ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ﭼﯚن ﺧﯚی دەﻧﺎﺳـــ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﯽ ﻛﻮردم ر‪‬ﮋەی ﻛـــﻮرد ﻟ‪ ‬دەرەﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﺪا د‪‬ﺘ‪‬‬

‫‪REKLAM‬‬

‫ﺳـــﯚران ھ‪‬ﻣ‪‬وەﻧﺪی‪ ،‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس و و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮ‪‬ﻜﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺷﺎری ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣ‪‬وت ﻛﻮردی‬ ‫دﯾﻜـــ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻜﯿﺎن دەﺳـــﺘﭙ‪‬ﻜﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﻮرداﻧﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺧﯚﻧﺎوﻧﻮوﺳـــﻜﺮدﻧﯿﺎن وەك ﻛﻮرد ﻟ‪‬و ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە و ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ‪KSSO‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻛﻮردی ﺋ‪‬ﻛﺎدﯾﻤﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮوە‪ .‬ھ‪‬ﻣ‪‬وەﻧﺪی دە‪‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪا ”ھ‪‬و‪‬ﻤﺎﻧﺪاوە ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زاﻧﺴـــﺘﯿﯿﺎﻧ‪ ‬رەﭬ‪‬ﻧﺪی ﻛـــﻮردی و ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘﺮﺳـــ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋـــﺎﮔﺎدار ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ”ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮە ﻧﺎزاﻧﻦ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﭼﯿﺪاﯾ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەﺷ‪‬‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد د‪‬ﺘـــ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و زﻣﺎن ﻧﺎزاﻧ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺎﻧﯽ دەﺧﻮر‪‬ﻦ و ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫داﻛﯚﻛﯽ ﻟ‪‬ﺧﯚی ﺑﻜﺎت‪“.‬‬ ‫ﺋ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــ‪ ‬وردﺗﺮ ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺧﯚﯾﺎن وەك ﻛﻮرد‬ ‫ﻧﺎوﻧﻮوس ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬و ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾ‪‬دا ”ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺮە‬ ‫ﻣﺎﻓ‪ ‬ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﯾ‪‬ﺧـــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ وەرﺑﮕﺮن‪،‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ر‪‬ﮋەی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ت ﻗﺴ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﯚﭼﺒ‪‬راﻧﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬رووی ‪30%‬ەوە ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﺪرا ﺋـــ‪‬وﻛﺎت دەو‪‬ت زۆر‬ ‫زاﻧﯿﺎری و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﺖ ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش‬ ‫دەﻛﺎت“‪ .‬ھ‪‬ﻣ‪‬وەﻧﺪی ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬وەدا‬ ‫ﭼ‪‬دەﻛﺎﺗـــ‪‬وە ﻛ‪ ‬وا ﻟ‪ ‬ﻛـــﻮردان ﺑﻜ‪‬ن ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎی ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﻦ ر‪‬ﮋەﯾﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﯚﭼﺒ‪‬راﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬دا ”دەﮔﺎﺗ‪ 35 ‬ﺗﺎ ‪ 40‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬دﯾﺶ‪“.‬‬

‫ﻛﻮرداﻧﯽ دەرەوەی ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﯿﻦ‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗـــﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ری ﻓ‪‬رﻣﯽ ﺧﯚی راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻛـــ‪‬ی ‪ KSSO‬دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ش ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬وە دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ”ھﺎوﻛﺎری ﺗ‪‬واو“ی‬ ‫ﻛﺮدوون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﺷـــﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەرەوەی ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ دەزﮔﺎ‬ ‫و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی ﺋﺎﮔﺎداری ﻧ‪‬ﻛﺮدووﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬وﺟﯚرە ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﻛﻮرد ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ”وەك ﻛﻮرد“ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫رەﺷﯿﺪ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ر‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی ﻛﻮردی ﻟ‪‬‬ ‫ﺷـــﺎری ﻟﯿﺪس ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑـــﯚ )رووداو( دە‪‬‬ ‫”ﻛ‪‬س ﺋﺎﮔﺎداری ﻧ‪‬ﻛﺮدووﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ وا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻛ‪ ‬دەزاﻧﯿﻦ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ وا ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫زۆرﻣﺎن ﭘ‪ ‬ﺧﯚﺷـــ‪ .‬زۆر ﮔﺮﻧﮕـــ‪ .“‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ر دە‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎرەﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا ژﻣﺎرەی ﻛﻮرد ”ﻟ‪‬ﺳ‪‬رووی ھ‪‬زار‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬وەﯾ‪ ،“‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وەﺷﺪەﻛﺎت ﻛ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﻮرداﻧ‪‬ی ﻟ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ی دواﯾﯿﺪا ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫”ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارﯾﯿﺎن زۆر ﺑ‪‬رز ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑ‪‬وەﯾ‪ ‬زۆرﺗﺮ ھﻮﺷـــﯿﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﯿﻨـــ‪‬وە“‪ .‬ﺋ‪‬و دە‪‬‬ ‫”ﺧﯚت دەزاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻣﺎوﻣﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﻮﭘ‪‬ﻜـــﯽ داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨﯿﻦ و ر‪‬ﻜﺒﺨ‪‬ﯾﻦ“‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺟ‪‬ﺧﺘﯿﺶ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪” :‬ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺪراون‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﮔﺎدارﻣﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎﺗـــ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬وە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻛﻮرد ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪“.‬‬ ‫ھ‪‬روەھـــﺎ ﭘﺸـــﺘﯿﻮان ﺳـــﺎﻣﯽ‪ ،‬ﻟـــ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردی ﺷـــﺎری د‪‬ﺮﺑﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫”ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دەزﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓ‪‬رﻣﯿﯿ‪‬وە ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوﯾﻨ‪‬ﺗـــ‪‬وە و ھﯿﭽﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻮوە“‪.‬‬ ‫دەرﺑـــﺎرەی زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸـــﯽ ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی‬ ‫ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬وە دە‪” ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ وام ﺑﯿﺴﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی دﯾـــﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪.“‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴ‪‬ﻛ‪‬رەی ﻛﯚﻣ‪‬ی ﻛﻮردی ﻟ‪ ‬د‪‬ﺮﺑﯽ ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺳـــﯚران ھ‪‬ﻣ‪‬وەﻧﺪی ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮﺳ‪‬ی ﺑﯚ ﻛﺮدووە‪ .‬دەرﺑﺎرەی ﻛﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی‬ ‫ﺷﺎرەﻛ‪‬ﯾﺸﯽ دە‪‬ﺖ ”‪%99.9‬ی ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮە ﻛ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾﺎن ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 1600‬ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ھﯿﭽﻜﺎت ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﯾﺎن ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬وﺟﯚرە ﻧﺎﻧﺎﺳ‪‬ﻨﻦ و ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬

‫دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﻮردﯾـــﻦ“‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ دە‪” :‬ﻛﻮرداﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ـــﺮە ﻧﯿﻮەﯾﺎن زۆرﺗﺮ دووﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻛﺎری‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ دەﻛ‪‬ن“‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەك ﺧﯚی‬ ‫دە‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن زۆر زاﻧﯿﺎری داوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺷ‪‬ﻮازی داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ دووﻛﺎن و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬ش ”ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎوە دەﻛ‪‬وﯾﻨ‪‬ﺧﯚ‬ ‫ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬وە ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪“.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ )رووداو( ﺑﯚ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرﻛﺮدن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎوە دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ”ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ زۆرەوە“‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻧﺎﺑﻦ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن وە‪‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎن ﺑﺪەﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ داوا دەﻛ‪‬ن ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻨ‪‬ﺮدرێ ”ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕەﻛ‪‬ﺷﻤﺎن زاﻧﯿﺎری ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دە‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ر‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ‬دەڕواﻧﯿﻦ‪“.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ورۆزدا‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەدەن‬ ‫ﺳـــﯚران ھ‪‬ﻣ‪‬وەﻧـــﺪی ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋـــ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎری ﻟ‪‬ﻧﺪەن ”زۆر ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو“‬

‫ﺑـــﻮوە‪ .‬وەك ﺑ‪‬ﮕ‪‬ش ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑـــ‪‬وە د‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻻﭘ‪‬ڕەی ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕەﻛ‪‬ﯾﺎن ‪25.000‬‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ دە‪ ‬ﻛﻮرداﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن زۆرﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﻛﻮرداﻧﯽ ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬ﺋـــﺎﮔﺎدارن‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺳـــﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وەﻛﺎﻧـــ‪‬وە دە‪” :‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻣﻦ ﺑﺰاﻧﻢ‬ ‫ھ‪‬ر ﻛﺎری ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮە ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﯿﻦ‬ ‫و ﺑﺎﯾ‪‬ﺧﯿﺸﯽ ﻧﺎزاﻧﻦ‪“.‬‬ ‫)رووداو( ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺪەن )ﻛﻮردﯾﺶ ھﺎوﺳﯿﻨﮓ( و )ﻛﯚﻣ‪‬ی ﻛﻮردی‬ ‫ﻟـــ‪ ‬رۆژﺋﺎوای ﻟ‪‬ﻧﺪەن(ەوەﻛﺮد‪ .‬ﻗﺴـــ‪‬ﻛ‪‬ری ھ‪‬ردوو‬ ‫داﻣ‪‬زراوەﻛ‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯿﺎن ھ‪‬ن‪،‬‬ ‫دە‪‬ﻦ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻟ‪‬ﻧﺪەن زۆرﺑ‪‬ی ﻛﻮرد ﺋﺎﮔﺎدارن‪ .‬ﺳﯚران‬ ‫ھ‪‬ﻣ‪‬وەﻧﺪی ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛﻮرداﻧﯽ دەرەوەی ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧ‪‬وە‬ ‫دە‪” ‬ﺋ‪‬وان رەوﺷـــﯿﺎن زۆر ﺑـــﺎش ﻧﯿﯿ‪ ‬و زۆرﺗﺮ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﻛﺎرن‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻧﺎزاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎری ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬ش‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺎن داوﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬دا“‪ .‬ھ‪‬ﻣ‪‬وەﻧﺪی‬ ‫دە‪” ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪاوە ﻟ‪ ‬ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧ‪‬ورۆزدا‬ ‫ﺑﭽﯿﻨـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕـــ‪‬ﻛﺎن و ﻟ‪‬وێ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﻮرداﻧ‪ ‬ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺗ‪‬ﺒﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﯿﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەی ﻛﺎرﻛﺮدﻧ‪“.‬‬

‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەن‪:‬‬

‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬‬

‫دﯾﻜ‪‬ی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪:‬‬

‫و ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﻧﺎوﻧﻮوس‬

‫ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟ‪‬ﯽ ﻧﯿﯿ‪‬‬

‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ‪ :‬د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻦ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ھ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮی )ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﭼﺎﭘ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪ (2011‬ﺑـــﯚ ﻣﯿﺪﯾـــﺎﻛﺎن ﻛﺮدووەﺗـــ‪‬وەو ﺷـــ‪‬و و‬ ‫رۆژ ﺋﺎﻣـــﺎدەی وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەﯾـــ‪ .‬ﻛﺎرﻧﺎﺳـــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺎن ﻟ‪‬و‬ ‫ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬دا وا ﺑـــﯚ)رووداو( رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪:‬‬ ‫”زاﻧﯿﺎری وەدەﺳﺘﮫﺎﺗﻮوی ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪی و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﯿـــ‪‬ﻛﺎن و ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪە‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿـــ‪‬ﻛﺎن و زۆر ﮔﺮووﭘﯽ دﯾﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ﻛﺎرد‪‬ﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوان ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﺘ‪‬را و و‪‬ﺰ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ﻛﺎرد‪‬ﻦ ﺑﯚ ﭘﻼﻧﺪاﻧﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـــﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿـــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬وەك‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ‪ ‬و ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن و ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎن و‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮازارﯾﯿ‪ ‬ﻛﺘﻮﭘ‪‬ەﻛﺎن‪“.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧـــﺎوی دەو‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬وە‬ ‫و ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕـــ‪‬ی )رووداو(ەوە ﺑ‪‬ـــﻦ ﺑـــ‪ ‬ﻛﻮرداﻧﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دەدات ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﯾـــﺪەن ﺑﭙﺎر‪‬ﺰر‪‬ﻦ و‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﻦ“ﺑ‪‬ﻨﺘﺎن دەدەﯾﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﺑ‪ ‬دەﺳـــﺘﭙﺎﻛﯿﯿ‪‬وە دەﭘﺎر‪‬ﺰﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳﯿﺴـــﺘﻤ‪‬ﻜﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬وادەﻛﺎت د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻦ‬ ‫ﻟ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺸﻜ‪‬ﻨﯿﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪“.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑـــ‪ ‬ﺧﯚﻧﺎوﻧﻮوﺳـــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛـــﻮردان ﺑ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە)ﻛـــﻮرد( و و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە)ﻛﻮردﺳﺘﺎن( ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دە‪‬ﻦ ”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ و‪‬ﺗـــﯽ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬‬ ‫”ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن“ ﺑﻨﻮوﺳـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك و‪‬ت ﭘﯿﺸﺎن ﻧﺎدەﯾﻦ و دەﯾﺨ‪‬ﯾﻨ‪‬‬

‫ﺳ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﮔﯚری ”رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ و ﺋﺎﺳﯿﺎ“‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺋﺎﻣﺎری وردﺗﺮﯾﺸـــﺪا وەك ”رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ‪-‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺪﯾﻜ‪ “‬ﭘﯿﺸـــﺎﻧﯽ دەدەﯾﻦ‪ .‬واﺗ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺮێ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺣﯿﺴﺎﺑ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪا ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬و‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪” ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن“ دەﻧﺎﺳـــ‪‬ﻨﻦ‪ “.‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرﻧﺎﺳﺎﻧ‪‬‬ ‫دە‪‬ﻦ‪” :‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﮔﺮووﭘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬‬ ‫)ﻛﻮرد( ﯾﺎن )ﻛﻮردی( دەﻧﺎﺳ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪا‬ ‫وەك ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺗﻨﯿﻜﯽ ﺟﯿﺎواز ﭘﯿﺸﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎدەﯾﻦ‬ ‫و دەﯾﺎﻧﺨ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﮔﯚری )ﺋ‪‬واﻧﯽ دﯾﻜ‪.“(‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫دەﯾﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬ﺑـــ‪‬ر ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وەﺑـــ‪ ‬ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﻛﻮرداﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟـــ‪‬وە د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺧﯚﯾﺎن ﺑـــ‪ ‬ﻛﻮرد و ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑﻨﻮوﺳﻦ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﭘﺎر‪‬ﺰر‪‬ﻦ و ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﻧﺎﻛﺮ‪‬ﻨ‪‬وە و ﻧﺎﮔﺎﺗ‪‬وە دەﺳـــﺖ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺳﻮورﯾﺎ و ﺋ‪‬ﺮان‪ .‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﭼﺎﭘ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رژﻣ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪ 2011‬ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی وە‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑﯚ‬ ‫)رووداو( دە‪” ‬دەﻛﺮێ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ی ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺗﻨﯿﻜﯿـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن وەك )ﻛـــﻮرد( ﯾﺎن )ﻛﻮردی(‬ ‫دەﻧﺎﺳـــ‪‬ﻨﻦ ﺑﺨﺮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺧﺸﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﺴﺎی ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪ .‬ﺋ‪‬وەش ﺑـــ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﮔﺮەﻧﺘﯽ دەدرێ‬ ‫ﻛ‪ ‬زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪ ‬ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺎر‪‬ﺰراو دەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﭽﻮوﻛﺪا ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دوو‬ ‫ﻛ‪‬س ﮔﺮووﭘﯽ ﺋ‪‬ﺗﻨﯿﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﻧﻮوﺳﯿﺒ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪ ‬ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دەﯾﺎﻧﺨ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺧﺸﺘ‪‬ی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻧ‪‬ﻛﺮاوەوە‪” .‬‬

‫‪14‬‬

‫ژﻧﺎن‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧﺎﻧﻤﺎن داوای‬ ‫دەﺳ‪‬ت دەﻛﺎت‬

‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫رۆژی ‪ 2011/3/9‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﻛﯚﻧﻔﺮاﺳﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺳﺎزﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ك‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ داﻣ‪‬زر‪‬ﻨﺪرا ﻟ‪‬ﻻﯾﻦ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬دوای ﺋ‪‬وەی وەزارەﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﯚ ﻛﺎروﺑﺎری ژﻧﺎن ھ‪‬ﻮەﺷﺎﯾ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬م دا‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺧﺸﺎن زەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﭘ‪‬ڕﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛﯚﻧﻔﺮاﺳ‪‬دا ﺗﺎوﺗﻮ‪‬ﯽ ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﺧﯚی ﻛﺮدو داواﯾﺎﻧﻜﺮد دەﺳ‪‬ﺗﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪.‬‬

‫ﺧﯚﺳﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬رەف ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوە‬ ‫ﺳﯚران ﺑ‪‬ھﺎﺋ‪‬ددﯾﻦ‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎن ﻛﺎﻣﻞ‪ 29 ،‬ﺳــــﺎڵ‪ ،‬داﯾﻜﯽ دوو ﻣﻨﺪاڵ‪ ،‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟــــ‪‬وەی ﺑﻜﻮژرێ ھﺎﻧﺎی ﺑﯚ ﭘﯚﻟﯿــــﺲ ﺑﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوەی ﻟ‪‬ﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوەﺗ‪‬وە ھ‪‬ڕەﺷــــ‪‬ی ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻓﺮﯾﺎی ﻧ‪‬ﻛ‪‬وت و ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮارەی‬ ‫‪ 2011/2/27‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــــ‪‬ی ﭘﯿﺮزﯾﻨﯽ ﻧﺰﯾﻚ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳــــ‪ ‬ﮔﻮﻟﻠ‪ ‬ﻛﻮژرا‪ 9 .‬رۆژ دوای ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــــﻦ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ژﻧﺎن ﺑ‪‬ﺑﯚﻧــــ‪‬ی رۆژی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﺑ‪‬ﺳﺘﺮان‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدوو ﻟ‪‬ﺳ‪‬راﻧﺴــــ‪‬ری دوﻧﯿــــﺎ ﯾﺎدی رۆژی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣﺴــــﺎڵ ﺑ‪ ‬دروﺷﻤﯽ "ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ژﻧﺎن و ﭘﯿﺎوان‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺒﮕﺮن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی رووﺑ‪‬ڕووی ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر‬ ‫ژﻧﺎن ﺑﺒﻨ‪‬وە" ﯾﺎدەﻛــــ‪‬ی ﻛﺮدەوە‪ .‬ﯾﺎدﻛﺮدﻧ‪‬وەی رۆژی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﮋەی‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻛ‪‬م ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻛﻮردۆ ﻋﻮﻣــــ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸــــﺘﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی دژ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟــــ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ‪،‬‬ ‫دە‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬داوداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﺳــــﻮوﺗﺎﻧﺪن و ﺧﯚﻛﻮﺷــــﺘﻨﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗــــﺎن دەﻛﺎت‬ ‫"ﺋــــ‪‬وەش ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ر‪‬ﮋەی ﺳــــﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑــــﺮدوو‪ ،‬وەك‬ ‫ﺧﯚی ﻣﺎوەﺗ‪‬وە"‪ ،‬ﺑ‪‬م ﮔﻮﺗﯽ "ﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬رەف‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪2008‬دا ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــ‪‬وە دراﯾــــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑــــﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺑﺎری ﻛ‪‬ﺳﯿﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬رەف وەك ھ‪‬ر ﺗﺎواﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﻛﻮﺷﺘﻦ داﻧﺮا‪.‬‬

‫ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪی ﻣ‪‬ﯿﻨ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ھﺎﺑــــﺎد ﻗ‪‬رەداﺧﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬وﺗﺎر‪‬ﻜﺪا ﻛــــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی ‪8‬ی‬ ‫ﻣﺎرﺳ‪‬وەﺑ‪‬وﯾﻜﺮدووەﺗ‪‬وەﻧﻮوﺳﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ"ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘﺴﭙﯚڕی و‬ ‫ﺷﺎرەزاﯾﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﻧﺎﺑﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھﯚی ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬رﭼــــﺎوی ر‪‬ﮋەی ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬م دوو ﺳــــﺎ‪‬ی دواﯾﯿﺪا ر‪‬ﮋەی ﻛﻮﺷﺘﻦ‬ ‫و ﺧﯚﺳــــﻮوﺗﺎﻧﺪن ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻜﺸﺎﻧﺪا ﺑﻮوە‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﻛﺮێ وەﻛﻮ ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪی ﻣ‪‬ﯿﻨ‪ ‬ﺑﯿﮋﻣ‪‬ﺮﯾﻦ"‪ .‬ﻣ‪‬ھﺎﺑﺎد‬ ‫ﻗ‪‬رەداﺧﯽ ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا دە‪" ‬ﻧ‪‬ﻧﮕﯿﯿ‪‬‬ ‫دوای ‪ 20‬ﺳــــﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدن‪ ،‬ھ‪‬ﺸﺘﺎش ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﯾ‪‬ﺧ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن ﮔﺮﺗﺒ‪‬‬ ‫و رەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ھــــ‪‬زار ﭘﺎﺗ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وەو ﻛ‪‬س ﻧ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﯽ ﺑﯚ ﺑﮕﺮێ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ زۆرﺑﻮوﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاو و ﻛﯚڕ و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬رەوﺷﯽ‬ ‫ژﻧــــﺎن وەﻛﻮ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗــــﯽ‪ .‬ﻧ‪‬ﻗﯿﺐ ژﯾﻠ‪‬ﻣــــﯚ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘﺎدر‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دژ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دە‪ ‬راﺳــــﺘ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن "زۆرن"‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م دەﺑ‪ ‬ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﺑﻜﺮێ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەت ﭼﺎك‬ ‫ﺑﻜﺮێ و ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮری ﺑﺎش ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن زﯾﺎدﺑﻜﺮ‪‬ﻦ "ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨــــﺪەواری ﻛ‪‬ﻣﺒﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری ﻧ‪‬ھ‪‬ﻦ‪ ،‬ھﯚﺷــــﯿﺎری ﺑ‪‬وﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﺎﻧ‪ ‬وادەﻛﺎت ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﭼﯿﻦ"‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳﯚس ﻧ‪‬ﺟﯿﺐ‪ ،‬وەزﯾﺮی ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻮڕەﺳﻤﯽ رۆژی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬وەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﺋــــ‪‬و ﭘ‪‬ﺸــــﻜ‪‬وﺗﻨﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا ھﺎﺗﻮون‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا ھ‪‬ﺸﺘﺎ رۆژاﻧ‪‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬د‪‬ﯽ ﭘ‪ ‬ﺳﻮوﺗﺎ و ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﺎﻛ‪‬ن‬

‫ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬رەب‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪەوە‬ ‫دﯾﻤ‪‬ن ﺑﻮورھﺎن‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧـــﺎزدار و ﻣﻮﻧﺎ ﻟ‪ ‬دوو ژووری ﺟﯿﺎن ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان‬ ‫و ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ ﭼﺎوﯾﺎن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻜ‪‬وێ‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ زﯾﻨﺪان‪ ،‬ﻧـــﺎزدار ﻧ‪‬ﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﺗﺎو‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﻮﻧﺎ ھ‪‬ﺒـــﻜﺎت‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻧـــﺎزدار ﺑ‪‬ﺋﺎﮔﺎد‪‬ﺖ ‪،‬‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﻣﻮﻧﺎ ﺑـــ‪‬رەو ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ دۆزەﺧـــﯽ ﺑﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەو ﺑ‪‬ﺋﺎﮔﺎھﺎﺗﻨ‪‬وە چ ﺳﻮود‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺎوە ﺑﯚ ﺋ‪‬و‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪا و‬ ‫ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی ﻛﻮﺷﺘﻨﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 2010/11/3‬ﻛﺎﺗ‪‬ـــﻚ ﻧـــﺎزدار ﻣﻨﺪا‪‬ـــ‪‬‬ ‫ﺳـــﺎواﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﺑﺎوەﺷـــ‪‬وە ﺑﻮوەو ﺑﺮدووﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﯿﻜﻮﺗ‪ ،‬ﭼﺎوی ﺑ‪‬ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻋ‪‬رەب دەﻛ‪‬وێ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛﭽ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام دەﮔﺮﯾـــﺎ "زۆر ﺑ‪‬زەﯾﯿﻢ ﭘ‪‬ﺪا‬ ‫ھـــﺎت‪ ،‬دەﭘﺎڕاﯾ‪‬وە ﺑﯿﺒ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚم و ﭘ‪‬ﻧﺎی‬ ‫ﺑﺪەم ﺗﺎوەﻛﻮ ﻛﺎر‪‬ﻚ دەدۆز‪‬ﺘ‪‬وە"‪ .‬ﻧﺎزدار‪ ،‬ﻣﻮﻧﺎ‬ ‫دەﺑﺎﺗ‪‬وە ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﻛ‪‬ﻻر "ﺑ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬رﺟ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬م ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە"‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﻮﻧﺎ ﭼﯚن ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﻛ‪‬ﻻر؟‬ ‫ﻣﻮﻧﺎ‪ ،‬ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪاﯾ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫‪26‬ﺳـــﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴـــﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻛﻮڕ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﺎوﻛﯽ ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك رازﯾﻨ‪‬ﺑﻮوە ﺷﻮو ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺷﯿﻌ‪‬ﺑﻮوەو‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺳـــﻮﻧﻨ‪ ‬ﺑـــﻮون "زۆرﯾﺎن ﻟ‪‬ـــﺪەدام و‬ ‫دەﯾﺎﻧﭽ‪‬وﺳﺎﻧﺪﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ھ‪‬ﺗﻨﻤﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟ‪‬وێ زەﻣﺎوەﻧﺪ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﺗﻦ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬دا ﭘ‪‬ﺷﯿﻤﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە "ﺳﺎردﺑﻮوەوە‪ ،‬ﻣﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎﯾ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺑ‪ ‬ﻓ‪ ‬ﺧﯚی ﮔ‪‬ڕاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﻧ‪‬ﻣﺪەو‪‬ﺮا ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻤ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﻻر‬ ‫و دەﻣﻮﯾﺴﺖ ھ‪‬رﭼﯚﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﺪۆزﻣ‪‬وەو‬ ‫ﻟ‪‬ﺮە ﺑﮋﯾﻢ" ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻧـــﺎ دوای دوو رۆژ ﻣﺎﻧـــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻻر‪ ،‬رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻗﺎﯾﻞ‬ ‫ﺑﻜﺎت و ﺑﯿﺒﺎﺗ‪‬وە ﻣﺎڵ "ﻟـــ‪‬وێ ﻧﺎزدارم ﺑﯿﻨﯽ"‪،‬‬ ‫ﻧﺎزدارﯾﺶ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺳ‪‬ﺗﺎن ﺧﯚزﮔ‪ ‬دەﺧﻮازێ‬ ‫ﺋـــ‪‬و رۆژە ﻗﺎﯾﻞ ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ، ‬دە‪" ‬زۆر ﺑ‪‬زەﯾﯿﻢ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺪا ھﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ردەوام دەﮔﺮﯾﺎ"‪.‬‬ ‫ﻧﺎزداری ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 19‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻣﺎوەی دووﺳـــﺎ‪‬‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )و( ﻛﺮدووەو دوو ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی ﭘﺎﺳ‪‬واﻧﯽ ﺳﻨﻮوور‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا ‪10‬ﺷ‪‬و ﻟ‪ ‬دەوام ﺑﻮو‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧـــﺎزدار ﻣﻮﻧﺎی ﺑـــﺮدەوە‪ ،‬ھﺎوﺳـــ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺗﺎزە‬ ‫ﭼـــﻮو ﺑﻮوەوە دەوام‪ ،‬ﻣﻮﻧﺎ ‪ 10‬ﺷـــ‪‬و ﻟ‪‬و ﻣﺎ‪‬‬

‫دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻧﺎزدار دە‪ " ‬ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬م ﺑ‪‬وە‬ ‫رازﯾﻨ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬دەﯾﮕـــﻮت ﺑﺎ ﺋ‪‬و ﻛﭽ‪ ‬ﺑ‪‬وات‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻣﻦ ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﻢ ﭘ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻮﻧﺎ ﭼﻮوﺑﻮوە‬ ‫د‪‬ﻤ‪‬وە و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ راھﺎﺗﺒﻮوم‪ ،‬وەك ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﭘﺎك‬ ‫و د‪‬ﺴﯚز رەﻓﺘﺎری دەﻛﺮد"‪.‬‬ ‫وەك ﻧﺎزدار ﺑﺎﺳـــﯿﻜﺮد ﻣﻮﻧﺎ زۆر ﺑ‪‬دوای ﻛﺎردا‬ ‫ﮔ‪‬ڕاوە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬رك ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رﯾﺎﻧ‪‬وە‬ ‫"رۆژاﻧﯽ دواﺗﺮ ھ‪‬ﺳﺘﻢ ﻛﺮد ﻣﻮﻧﺎ ﺋ‪‬ﻮارێ ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻧ‪‬دەھﺎﺗـــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﺎوﺳـــ‪‬رەﻛ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺎڵ ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وەی ﺳ‪‬ﯾﺎرەی ﺧ‪‬ﻜﯿﺪا‬ ‫ﺑـــﻮو ﻛ‪ ‬دەھﺎﺗ‪‬وە"‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﮔﻮﻣـــﺎن ﻻی ﻧﺎزدار‬ ‫دروﺳﺖ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی زۆر ھﯚﮔﺮی‬ ‫ﺑﻮوە ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە دەرﯾﺒﻜﺎت‪.‬‬ ‫"ﺋﯿﺘﺮ ﻣﻮﻧﺎ ﻛﻮڕ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚی دەھ‪‬ﻨﺎ ﻧﺎوی‬ ‫ﺗ‪‬ھﺎ ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﻛﺮدو‬ ‫واﯾﻠ‪‬ﮫــــﺎت رۆژ‪‬ﻚ ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ ﺋــــ‪‬و ﺗ‪‬ھﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎﯾــــ‪‬وە ﻣــــﺎڵ و ﺑ‪ ‬ﻣﻨﯽ ﻧﺎﺳــــﺎﻧﺪ"‪ .‬ﻧﺎزدار‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬اﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و رۆژاﻧ‪ ‬و ﺑﯿﺮی‬

‫ﺧﯚی د‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە "ھ‪‬و‪‬ﯿﺪەدا ﺑ‪‬ﻧﺎوی ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ــــﻚ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻨﯿــــﺶ ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدەﻛــــ‪‬م زۆر ﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە ﺑﻮو ھ‪‬ﺳــــﺘﻢ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎﯾﯽ دەﻛﺮد‪ ،‬ﻛﺎر ﮔ‪‬ﯾﺸــــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﻮڕە داوای ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ ﻛﺮد"‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﻧﺎزدار ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻤﯽ‬ ‫ﺣ‪‬زەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرزان دەﺑ‪" ‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺗﺎﺳﺎوم‪،‬‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﯚن ﺧﯿﺎﻧ‪‬ﺗﻢ ﻛﺮد"‪ ،‬ﺋﯿﺪی ﻣﻮﻧﺎ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫دەزاﻧ‪ ‬ﻧﺎزداری دەﺳــــﺘ‪‬ﻣﯚ ﻛــــﺮدووە‪ ،‬رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚی دەﯾﺒﺎﺗ‪ ‬دەرەوە ﺑﯚ ﺳــــﻮا‪‬ﻜﺮدن‬ ‫و دواﺟﺎر ﻟ‪ 2010/12/25‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬وە‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮ دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻧﺎ دە‪‬ــــ‪" ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧــــﺎزدار ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا وەك‬ ‫ﺧﻮﺷــــﻜﯽ ﯾ‪‬ك ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﻨﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑــــ‪‬م دواﺗﺮ ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨــــ‪‬وەدا دەرﻛ‪‬وت درۆ‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾــــﻦ و دواﺗﺮﯾــــﺶ ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷــــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫دەرﻛ‪‬وت"‪) ،‬و(ی ھﺎوﺳ‪‬ری ﻧﺎزدار ﺋ‪‬و ﺳﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺑــــﯚ )رووداو( دەﮔ‪‬ﺘــــ‪‬وە ﻛﺎﺗ‪‬ــــﻚ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬

‫ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬وە ھ‪‬وا‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪراوە "ژﻧ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬ﮔﻮڵ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ردﺗﺮ ﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﯿﺴــــﺘﻢ ﺧﯿﺎﻧ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫دەﺳــــﺘﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗﻢ داو ھ‪‬ردوو ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ﺷﻢ‬ ‫داﯾــــ‪ ‬ﺧﯚی‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋﯿﺘﺮ ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻣﻦ ﺑــــﻦ"‪ .‬ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﻧﺎزدار ﻟ‪‬‬ ‫زﯾﻨﺪان ﻣﻨﺪا‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬روەردە دەﻛﺎت و‬ ‫ﻛﭽ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﻛ‪‬ﺷﯽ ﻻی ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑﺎوﻛﯿﯿ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﺮاﻛ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛﺎت ‪ .‬ﻧﺎزدار‬ ‫دە‪" ‬ﺗﺎزە ﺑ‪‬دەﺳﺘﯽ ﺧﯚم ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚم ﺷ‪‬ﻮاﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﭘﯿﺎو ﻧﺎﯾ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎوم"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﭘﺸﺖ ﺷﯿﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زﯾﻨﺪان و ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑــــ‪‬و ژوورەی ﻛ‪ ‬ﻣﻮﻧﺎی ﻟ‪‬ﯿــــ‪ .‬ﻧﺎزدار ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺋ‪‬ﮔــــ‪‬ر ﺋــــﺎزاد ﺑﺒﻢ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھﯿــــﭻ ﭘﯿﺎو‪‬ﻚ ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﻧﺎﺑﻤ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ ﭘﯿﺎو دڕﻧﺪەن"‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻣﻮﻧﺎ‬ ‫و ﻧــــﺎزدار وەك دوژﻣﻦ ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك دەڕواﻧﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎزاد ﺑﺒ‪ ‬ﻧــــﺎزدار ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪاوە ﻟــــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻻر دوور‬ ‫ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وەو ھ‪‬ﺗﺎ ﻣﺎوە ﺑــــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دوو‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﮋی‪.‬‬

‫ﺑ‪ ‬ﭘﺎﺳــــﺎوی ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ ژن دەﻛﻮژر‪‬ﻦ‪ .‬ﺋﺎﺳﯚس ﻧ‪‬ﺟﯿﺐ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "دەﺑ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﭼ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯽ ژﻧﺎن"‪.‬‬ ‫ﭼﻠــــﻮرە ھــــ‪‬ردی‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺳــــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺧﺎﺗﻮزﯾﻦ‬ ‫ﺑــــﯚ ﭘﺮﺳــــﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﻛــــﻮرد ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﭼﺎرەﺳــــ‪‬ری‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەت ﺑ‪ ‬دوو ﺳــــ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨــــﺮاو ﻧﺎﻛﺮێ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــــ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨــــﺮاوەﻛﺎن دەﺳــــ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚﯾﺎن ﻧﯿﯿ‪‬و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ ﻣﺘﻤﺎﻧــــ‪‬ی ﺑ‪‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬دەﻧﯽ ﻧﯿﯿــــ‪" ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﭘﺸــــﺘﯿﻮاﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎن‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯿﺎن ﻛ‪‬ﻣﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧــــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ دەﻧﮕ‪ ‬دەﻧﮓ ﺑﻜ‪‬ن و‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ھﯚﺷــــﯿﺎر ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە"‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﭼﻠﻮرە ھ‪‬ردی‬ ‫"ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺋﺎﻓﺮەت ﺑ‪‬وە ﻛ‪‬ﻣﺪەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﯚ داﺑﻨ‪ ‬و ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺶ ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺧﺎﺗﻮو زﯾﻦ ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﻣ‪‬ﯿﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو روو‪‬ﻜ‪‬وە ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن "ﻟ‪‬‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوﻧ‪."‬‬

‫ﺑﺎﺳﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ ﺋﺎﻣــــﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗــــﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧــــﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی ﻟــــ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪2009‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ‪ 85‬ﺋﺎﻓــــﺮەت ﻛﻮژراون ﯾــــﺎن ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻛﻮﺷــــﺘﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪2008‬دا ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫‪103‬ﺋﺎﻓﺮەت ﻛﻮژراﺑﻮون ﯾﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻛﻮﺷــــﺘﺒﻮو‪ ،‬ﻟ‪6 ‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﺳــــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدووﺷﺪا ‪ 59‬ژن ﻛﻮژراون‬ ‫ﯾﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻛﻮﺷﺘﻮوە‪ .‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬

‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪) ‬رووداو( ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺪاوە ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻜﻮژی ﺳ‪‬رەﻛﯽ ‪ 21‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﻛﻮژراو ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮاون ‪.‬‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ی ﺗﻮوﻧﺪ ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﮔﯿﺮێ ﻛ‪ ‬زۆرﺟﺎر ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺗﺎوان ﺑ‪‬راﻧﺒــــ‪‬ر ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن دەﻛ‪‬ن ﻧﺎﮔﯿﺮ‪‬ﻦ ﯾﺎن ھﺎواری‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬ی ھﺎﻧﺎ ﺑﯚ ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﺑ‪‬ن‪ ،‬ﭘﺸــــﺘﮕﻮێ‬ ‫دەﺧﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺳــــ‪‬رﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺶ رووداوی ﻛﻮﺷــــﺘﻨﯽ وەك‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻤــــﺎن ﻛﺎﻣﻠﯿﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﻗﯿﺐ‬ ‫ژﯾﻠ‪‬ﻣﯚ دە‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫‪87%‬ی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒــــﺎران ﮔﯿﺮاون ﺋ‪‬واﻧــــ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ــــﺮ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﺎن ﺑ‪‬راﻧﺒــــ‪‬ر ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫"ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬م ﻣﺎون ﻧ‪‬ﮔﯿﺮاﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﺎﺷــــﮕﯿﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎت دۆﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن داﻧﺎﺧﺮێ ھ‪‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﻧ‪‬ﮔﯿﺮ‪‬ﻦ"‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻗﯿﺐ ژﯾﻠ‪‬ﻣﯚ ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﺎﮔﯿﺮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ن "ﻛ‪ ‬ژﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎﻣﻮس دەﻛﻮژرێ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری‬ ‫ژﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺳﺘﺨﯚﺷــــﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻜﻮژ دەﻛ‪‬ن و ﻛ‪‬ﺳــــﻮﻛﺎری‬ ‫ﺑﻜﻮژﯾﺶ ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯚﺷﯿﺎرﯾ‪‬ك‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺪاﺑﻮوە ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧ‪‬ﻜﺪا و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴــــ‪‬وە‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺗﺎواﻧﺒﺎراﻧﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎﻧﺪەدەن"‪.‬‬ ‫ﭼﻠﻮرە ھــــ‪‬ردی ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑــــ‪‬وەدا ﺑ‪‬ردەوام ﺑﺎﺳــــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺎﻧﻜﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜﻮژاﻧﯽ ژﻧﺎن دەﺳــــﺘﮕﯿﺮﻧﺎﻛﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋــــ‪‬وان داواﯾﺎﻧﻜﺮدووە ﻛﺎﺗ‪‬ــــﻚ دەﮔﯿﺮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن ﺑﺎﺳﺒﻜﺮ‪‬ﻦ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬‬ ‫ﺑﺘﺮﺳ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م "دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬وﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮەوﻛﺎن ﻗ‪‬دەﺧ‪‬ﻛﺮاوە ﻛــــ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ی ﮔﯿﺮاوەﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻜﺮ‪‬ﺘــــ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎری دﯾﻜــــ‪‬ی وەك دز‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺸﯽ ﺑ‪‬ودەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ ﺑﻜﻮژی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن دەﻛ‪‬ن"‪.‬‬

‫ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﻛﻮژرا‬ ‫ﺳﺎﻧ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺧﺎوەن ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻣﻨﺪاڵ‪ ،‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺶ ﭼﺎوی‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﺑﺮاﻛ‪‬ﯾ‪‬وە دراﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﮔﻮﻟﻠـــ‪ ‬و ﻛﻮژرا‪ .‬ﭘﯚﻟﯿﺲ دە‪‬ﺖ ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرە ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮﺷـــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م راﯾﻜﺮدووە ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮارەی ‪ 2011/3/10‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺑ‪‬ھﺎری‬ ‫ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 25‬ﺳﺎڵ ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺷـــﯿﺮﯾﻦ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬داﯾﻜـــﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻣﻨﺪاڵ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑﺮاﻛ‪‬ی ﻛـــﻮژرا‪ .‬ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺮای ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ دەﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬ری ﺷﯿﺮﯾﻦ ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫‪ 32‬ﺳـــﺎ‪ ‬و ﭘﯚﻟﯿﺴـــ‪ .‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻛﻮژراﻧﯽ‬ ‫ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬دەوام ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﺑ‪)‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ"ﻧﺎزاﻧﻢ ژﻧ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭼﯽ ﻛﻮژراوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﻛـــ‪‬س ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﺑﻜ‪‬م"‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫زۆر ﭘ‪‬ﺳـــﻨﯽ ژﻧ‪ ‬ﻛﻮژراوەﻛ‪‬ی داو ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ژﻧ‪‬ﻛ‪‬م وەك ﺋﺎوی ﭘﺎك ﺑﻮو‪ ،‬ژﯾﺎﻧﻤﺎن زۆر‬ ‫ﺧﯚﺷﺒﻮو"‪ .‬ﻋ‪‬ﻟﯽ داواﻛﺎرە ﺑﻜﻮژی ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﺑﻜﺮێ و ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬دادﮔﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م )ب‪.‬م( ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻜﺮێ‬ ‫و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﻛﻮژراوەﯾ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ‬

‫"ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ رووداوەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و‪‬ﺒﻮوﻧ‪ ‬و‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوﯾﺎﻧ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻤﺎن داﯾﻜﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻛﻮﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ وام ﮔﻮێ ﻟ‪‬ﺒﻮوە ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﯿﺮات‬ ‫ﻛﻮژراﺑ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻣﯿﺮات ھ‪‬ﯾ‪ ."‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺷـــﯿﺮﯾﻦ ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ی ﺷـــ‪‬رەﻓ‪‬وە ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ژﻧ‪‬ﻜﯽ زۆر ﭘﺎك ﺑﻮو"‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﻋ‪‬ﻣﯿـــﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟـــﻖ ﺗ‪‬ﻟﻌـــ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ رەﺗﯿﻜﺮدەوە‬ ‫ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻣﯿﺮات ﻛﻮژراﺑ‪ ‬و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر چ‬ ‫ﻛـــﻮژراوە‪ ،‬ﮔﻮﻣـــﺎن دەﻛﺮێ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳـــ‪ ‬ﺑـــﺮای ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﻔﺎدە وەرﮔﺮﺗﻦ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی )س( راﯾﻜﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﻤﺎن دەرﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﯿـــﻞ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دﺋ‪‬ﻣﯿـــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﺗﺎوان و ﻛﻮﺷﺘﻦ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻻﯾـــ‪‬ن ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"دوای ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨ‪‬وە دەرﻛ‪‬وت ﺷﯿﺮﯾﻦ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ﮔﻮﻟﻠ‪‬ی ﻟ‪‬ﺪراوە"‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺷﯿﺮﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑﺮاﻛ‪‬ی ﻛﻮژراوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ راﯾﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ھﯚﻛﺎری ﻛﻮﺷﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬ی دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪."‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻛﯚڕی ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ رۆژی ‪ 2011/3/13‬راﺋﯿﺪ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی زەوی ﻛﻮڕی‬ ‫ﻣﻮﺧﺘﺎری ﻛﯚڕ‪‬ﯽ ﻛﻮﺷﺖ و ﺑﺮازاﯾ‪‬ﻛﯿﺸﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﻛﺮد‪ ،‬دواﺗﺮ ﺑﻜﻮژەﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺗﻮوەو ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ .‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺋ‪‬وە‬ ‫دووەﻣﺠﺎرە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و زەوﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ڕد‪‬ﻦ و ﺟﺎری ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وﺟﺎرەش دووﺑﺎرە ﺑ‪‬ﺷ‪‬ڕ ھﺎﺗﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا ﻋ‪‬زﯾﺰ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﻮڕی ﻣﻮﺧﺘﺎری ﻛﯚڕ‪‬ﯿ‪ ‬ﻛﻮژراو‪ ،‬ﺑﺮازاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣﻮﺧﺘﺎرﯾﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮوە“‪.‬‬

‫ﻛﻮڕی ﻣﻮﺧﺘﺎری‬ ‫ﻛﯚڕێ ﻛﻮژرا‬

‫ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ 30 ‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎرەوە دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪ 75 ‬ھ‪‬زار‬

‫‪ 12‬ھ‪‬زار ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑﯚ ﺗﯚڕی ﭼﺎود‪‬ﺮی‬ ‫ﺧ‪‬ﺰان زﯾﺎد دەﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی و‬ ‫ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪:‬‬

‫ھ‪‬ر ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫داراﯾﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ ھﺎت‬ ‫ﻟ‪2011/1/1 ‬ەوە ﺑ‪‬ە ﭘﺎرە‬ ‫زﯾﺎدﻛﺮاوەﻛ‪ ‬ﺣﯿﺴﺎب دەﻛﺮێ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران‪:‬‬

‫ھ‪‬و‪‬ﺪەدەﯾﻦ ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ‪:‬‬

‫”ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە دەزاﻧﯿﻦ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﺎوﻧﻮوﺳﻜﺮاوە ﺑﯚ ﻣﻮوﭼ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ژاراﻧ‪“‬‬ ‫ﺳﯚران ﺑ‪‬ھﺎﺋ‪‬ددﯾﻦ‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫دوای ﺋـــ‪‬وەی ﺷـــﻠ‪‬ﺮ ﺣ‪‬ﻣ‪‬دەﻣﯿﻦ ‪ 61،‬ﺳـــﺎڵ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ردوو ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺷـــﻮوداو ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ﯾﺸﯽ ﻣﺮد‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﯽ ﻧ‪‬ﻣﺎ ﻛﺎری ﺑﯚ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭼﺎوی ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮی ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺷـــﻠ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫‪ 30‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەردەﮔﺮێ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪاوە ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬ژاران زﯾﺎد ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑﯚ ‪ 75‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر‪ .‬ﺷﻠ‪‬ﺮ د‪‬ﯽ ﺑ‪‬وە ﺧﯚﺷ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دە‪” ‬ﺑ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ش ﻧﺎژﯾﻦ و ھ‪‬ر دەﺑ‪ ‬ﭼﺎوﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازان ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺷـــﻠ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧﺎﻧﻮو‪‬ﻜﯽ ﻛﯚن ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دەوروﺑ‪‬ری ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ دەژی‪ .‬ﺗﺎﻛ‪ ‬ژوور‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪15 ‬ﺳـــﺎ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮدی ﻣـــﺮدووە‪ ،‬وەك زۆر ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ژاراﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﮔﻠ‪‬ﯾـــﯽ زۆری ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ،‬ھﯿﭻ ﻣﺎ‪‬ﻚ ﺑ‪75 ‬ھ‪‬زار ﻧﺎژﯾﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وەﻧﺪەش ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ھﯿﭽﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮی دەزاﻧﻢ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺧ‪‬ﺰان ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﯚڕی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬

‫‪15‬‬

‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری ‪ 41‬ھ‪‬زار ﺧ‪‬ﺰان دەﻛﺎت‬ ‫ھ‪‬ژار ﻟ‪ 30 ‬ھ‪‬زار دﯾﻨـــﺎرەوە ﻛﺮاوەﺗ‪ 75 ‬ھ‪‬زار‬ ‫دﯾﻨﺎر‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺸـــﺪرا ‪12‬ھ‪‬زار ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺗﯚڕە زﯾﺎد ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﺗﯚڕی‬ ‫ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ : ‬ﺑ‪‬ﺪاھﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻮەژن‪ ،‬ﺗ‪‬ﻗﺪراو‪ ،‬ﺑ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﭼﻮو‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻛﻜ‪‬وﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫زاﻧﻜﯚن و ﺧ‪‬ﺰاﻧﺪارن ﺗﺎوەﻛﻮ زاﻧﻜﯚ ﺗ‪‬واو دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳـــﯚس ﻧ‪‬ﺟﯿـــﺐ‪ ،‬وەزﯾـــﺮی ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗـــﯽ‪ ،‬دوای زﯾﺎدﻛﺮدﻧـــﯽ ﺋـــ‪‬و ﭘﺎرەﯾـــ‪‬‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺎر ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرەﯾﺪا ”ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﺎﺷﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮی ژﯾﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ژار“‪.‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺳﻮودﻣ‪‬ﻧﺪی ﺋ‪‬و ﺗﯚڕەن ﮔﻠ‪‬ﯾﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣـــﯽ ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬و دە‪‬ﻦ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬و ﺑ‪‬ە‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﺑﮋﯾﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﻛ‪ ‬ﻣﯚر و واژۆی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ 300 ‬ﺑ‪‬ﻮەژﻧﯽ دەﭬ‪‬ری راﻧﯿ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەو‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫وەزارەﺗـــﯽ ﻛﺎروﻛﺎروﺑـــﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﺮدراوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬م ﺑ‪‬ﻮەژﻧﺎﻧـــ‪‬وە داواﯾﺎﻧﻜﺮدﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ زﯾﺎدﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ‪30‬ھ‪‬زارﯾﺎن‬ ‫وەردەﮔﺮت‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﺪا ﺑﺎﺳـــﯽ ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫رەوﺷـــﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮدﺑـــﻮو‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻚ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﯚن ﺑ‪‬ﻮەژن ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫د‪‬ﺸـــﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺗﻮ‪‬ﮋەری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﻮوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬وەك ھﺎوﻛﺎری ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوە ” ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زۆر ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬وەردەﮔـــﺮن ھ‪‬زار دﯾﻨﺎرﯾﺶ ﺑﯚ ﺋ‪‬وان‬ ‫زۆرە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﭼﺎوﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳـــﺘﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪،“‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑـــ‪‬ی ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘـــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣ‪ ‬و دە‪‬ﺖ‬ ‫”ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ دەدرێ ﻛ‪‬س ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﮋﯾ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێ ﻛﺮ‪‬ﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﯾﺸﯽ ﭘ‪‬ﺒﺪات“‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 2011/3/9‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳـــﺎ‪‬ﺢ ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ ‪ :‬ﺷ‪‬ﺮوان ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ(‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮋەی ھ‪‬ژاری ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ رووﭘ‪‬ﻮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ـــﺮاق ‪%4‬ﯾ‪ ‬و داھﺎﺗـــﯽ ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬س‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪1000‬دۆﻻر ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬س ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق زﯾﺎﺗﺮە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎن ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻟﯿﺴﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ﻣﻨﺪاڵ و ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪ ،‬ﺑﯚ )رووداو( ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬وەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺑﻮدﺟ‪‬دا‬ ‫ﻗﺴـــ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﻛﺮدﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬‬ ‫زﯾﺎد ﺑﻜﺮێ ”داواﻣـــﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ﻟ‪150 ‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪ ‬ﻛﺮاوەﺗ‪75 ‬ھ‪‬زار‬ ‫ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺑ‪‬راوردی ﺑﻜ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﮔﺮاﻧﯽ ﺑﺎزاڕ زۆر ﻛ‪‬ﻣ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪاوە ﻟـــ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﻮدﺟ‪‬ی ‪2011‬‬ ‫داﻛﯚﻛﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪150 ‬ھ‪‬زار“‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ”زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ‪ 12‬ھـــ‪‬زار ﺧ‪‬ﺰان ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺗﯚڕە زۆر ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راورد ﺑ‪ ‬رەوﺷـــﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن“‪.‬‬ ‫د‪.‬ﻋﺎرف ﺣﯿﺘﯚ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی‬ ‫و ﮔ‪‬ﺷـــ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﻛﺎر و‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑـــ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﺑﯚ زﯾﺎدﻛﺮدﻧ‪‬ﻛـــ‪ ،‬ﻛ‪‬ی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ھﺎت ﻟ‪‬‬ ‫‪2011/1/1‬ەوە ﺑ‪‬ە ﭘﺎرە زﯾﺎدﻛﺮاوەﻛ‪ ‬ﺣﯿﺴـــﺎب‬ ‫دەﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﺋﺎﻣـــﺎری وەزارەﺗـــﯽ ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑـــﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗـــﯽ ﻛ‪ ‬دەﺳـــﺖ )رووداو( ﻛ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﯚڕی ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗـــﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ھﺎوﻛﺎری‬ ‫‪ 41‬ھـــ‪‬زار ﺧ‪‬ﺰان دەﻛـــﺮێ )‪ 20‬ھ‪‬زار ﺧ‪‬ﺰان ﻟ‪‬‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ 12 ،‬ھ‪‬زار ﺧ‪‬ﺰان ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ‪ 9 ،‬ھ‪‬زار‬ ‫ﺧ‪‬ﺰان ﻟ‪ ‬دھﯚك(‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ 30 ‬ھ‪‬زار‬ ‫دﯾﻨﺎر وەردەﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای د‪‬ﺸﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی ﻛﯚﻣ‪‬ﻨﺎس ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬

‫ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛـــﯽ زۆری ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ر دەﺳـــﺘ‪ ،‬دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧـــ‪‬وەی ﻣﻮوﭼـــ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪ ‬ﺑﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺣﯿـــﺰب‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎن‪ ،‬ﻣﻮوﭼ‪ ‬ﺑﺪاﺗ‪‬‬ ‫دەﯾﺎن ھ‪‬زار ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ دﯾﻜ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﻨﺎﺳـــ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﻧﺎوی ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ژار‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﭘ‪‬ﻜﺒﮫ‪‬ﺪرێ و ﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎری ﻣﻮﺧﺘﺎری ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ھ‪‬ژارەﻛﺎن دﯾﺎرﯾﺒﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﻛ‪‬ﺳﯽ‬ ‫وا دەﻧﺎﺳـــﻢ ﭘ‪‬ﻨﺞ دووﻛﺎﻧﯽ ﺑـــ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﺪاوە و داﯾﻜﯽ‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ی ھـــ‪‬ژاران وەردەﮔﺮێ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺑ‪ ‬ھ‪‬زاران‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ھ‪‬ژار ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬وە ﻋ‪‬داﻟ‪‬ت ﻧﯿﯿ‪.“‬‬ ‫ﻋﻮﻣـــ‪‬ر ﺳـــﺪﯾﻖ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی داراﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑـــﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗـــﯽ ” ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری دەوەﺳﺘﯿﻦ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﻨﯽ وەزﯾﺮ و وەزارەت‬ ‫و ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬ﻣﺒﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﺑﯚ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﻮوﭼ‪ ‬و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ی دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﭘﺎرە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮڕی ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺧ‪‬ـــﺰان وەردەﮔﺮن‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﺪەدەﯾﻦ ﭘـــﺎرەی ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮاو ﺑﯚ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دوو ﻣﻠﯿﯚن و‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳـــ‪‬ت ھ‪‬زار دﯾﻨﺎری ﺑﯚ ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮدووە زﯾﺎد‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫زۆرﺟﺎر ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪‬وە دەﻛﺮێ ﻛ‪ ‬ﻧﺎوﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ژاراﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ڕەﻣ‪‬ﻛﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮوە‪ .‬ﯾﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﻠ‪‬ﯾﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ﻧ‪‬وەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﻛﺮا ﻛ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻐﺎﺳ‪‬ی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﯚ ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﺑ‪ ‬داﯾﻚ و ﺑﺎوﻛﺎن‬ ‫و ھ‪‬ژران ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﺪام ﺑﯚﺧﯚی‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرد‪‬ﻨ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑ‪‬ﯾﺎن ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺗﯚڕی ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺧ‪‬ﺰان دەﮔﺮێ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺗﯚڕە ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬زۆر ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ژار ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪” ‬ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە ﻛﺮدووە دە‪‬ﻦ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاو‬ ‫و ﻟﻖ و ﻛﯚﻣﯿﺘ‪ ‬و ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎو دەﻧﻮوﺳـــﺮێ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬و‪‬ﺪەدەﯾﻦ ﺋ‪‬وە ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ر ﺑﻜﺮێ‪،‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ھ‪‬ژار ﺑﻜﺮێ‪،‬‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺪی دەدەﯾﻦ ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی ﻟ‪‬و ﺑﻮارەدا‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م د‪.‬ﻋﺎرف ﺣﯿﺘـــﯚ ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی و ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑـــﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗـــﯽ رەﺗﯿﻜـــﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ھ‪‬ژاران ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑﺎرەﮔﺎی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و دە‪” ‬ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻗﺴـــ‪‬ﯾ‪ ‬دەﻛﺎت ﯾﺎن دەﯾ‪‬وێ‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﯾﺎن ھﯿﭽﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺎزاﻧ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ژار ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھـــ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و دەﯾﺒﯿﻨ‪ ‬و ﻧﺎوی دەﻧﻮوﺳـــﺮێ ‪،‬‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ی ھ‪‬ژاراﻧ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﺣﯿﺰب ﻧﯿﯿ‪.“‬‬

‫ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﯾﻜﻢ و‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﺧﻮﺷﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎن ﺷﺎﻛﺮ‬ ‫داﯾﻜـــﻢ ﻣﺎ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ھﯿـــﭻ ﭬ‪‬ﻠﻼ و‬ ‫ﻛﯚﺷﻜ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬م دوﻧﯿﺎﯾ‪ ‬ﻧﺎﮔﯚڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬د‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬ ‫ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪‬و ﻣﺎ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﻞ ﺳﺎ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺧﺎﻧﻮوەدا دەژی‪ ،‬ﯾﺎدﮔﺎرﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺗﺎڵ و ﺷﯿﺮﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﯾﻜﻢ ھ‪‬ﻣﻮوی ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘﻦ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳﻮوچ و ﻗﻮژﺑﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻣﺎ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬م ﻣﺎ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎم زاﻛﯿﺮەی داﯾﻜﻢ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳﻔﺮ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪‬و ﻣﺎ‪‬دا دەزاﻧ‪ ‬و دەﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﻣ‪‬ﮋووی ﺷﯚڕﺷـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫دڕﻧﺪەﯾﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ و ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪارەداﻧﯽ رۆ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ﺷﺎرە ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﯾـــ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﻻﻣ‪‬رﻛ‪‬زﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل و‬ ‫ﺷ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺷﯿﻮﻋﯽ و ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺷﺎرە ﺑﮕ‪‬ﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬زاﻛﯿﺮەی داﯾﻜﻢ ﻟ‪‬م ﻣﺎ‪‬دا‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰە‪ .‬ﺋ‪‬و ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺷﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻟﯿﺪ دﻟ‪‬ﺮ‬ ‫و ‪ ،‬رۆﺳﺘ‪‬ﻣﯽ ﺷﺎﻋﯿﺮ و ﺣﺎﺟﯽ ﻗﺎدری ﻛﯚﯾﯽ و‬ ‫ﻣ‪‬ﻻی ﮔ‪‬ورەش ﻟ‪ ‬زاﻛﯿﺮەﯾﺪا ﻣﺎون‪.‬‬ ‫داﯾﻜﻢ ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارەو ﻧ‪‬ﯾﺰاﻧﯿﻮوە رۆژ‬ ‫و ﺳﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻨﻮوﺳ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬م ﻣﺎ‪‬ـــ‪‬دا دەزاﻧ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬چ‬ ‫رۆژ‪‬ـــﻚ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮون و ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿﺸـــﯿﺎﻧﯽ ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﯚﻧﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳـــﺘﻮوەﺗ‪‬وە‪ .‬داﯾﻜﻢ ھ‪‬ﻣﯿﺸـــ‪‬‬ ‫ﻧـــﺎوی ﻛﻮردی ﺑﯚ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردووە‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﺑﻮوە ﻧﺎو ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‪ .‬داﯾﻜﻢ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ھﯿﭻ ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ژﻧﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن‪ ،‬ﺧﻮﺷﻜﺎن و ‪ ..‬ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ دەﯾﺰاﻧﯽ ﻛ‪ ‬ژﻧ‪ ‬ﻛﻮرد‪‬ﻜﯽ ﭼ‪‬وﺳﺎوەﯾ‪،‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎت ﺑـــﻜﺎت ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋﺎزادی ﻣﺮۆﭬﯽ‬ ‫ﻛﻮرد و ‪ ،‬دە‪:‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺮو ﻣ‪ ‬ھ‪‬ردوو ﺑ‪ ‬ﺟﻮوﺗ‪‬‬ ‫ﺑﯚ وەﺗ‪‬ن ھ‪‬و‪ ‬ﻧ‪‬دەن‬ ‫دوورە دەرﭼﻮوﻧﯽ ﻟ‪ ‬دﯾﻠﯽ ﻣ‪‬ل ﺑ‪‬ﺑﺎ‪ ‬ﻧﺎﻓ‪‬ێ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬زەﻣ‪‬ﻧﯽ داﯾﻜﻤﺪا ﭘـــﺎرە ﻧ‪‬ﺑﺒﻮوە ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‬ ‫‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜـــﻮ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ زۆرﯾﻨـــ‪‬ی ﺧ‪‬ﻚ ﺋﺎزادی‬ ‫ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮدەﺳـــﺘﯽ رژ‪‬ﻤ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫زەﻣ‪‬ﻧﯽ داﯾﻜﻤﺪا ﺣﯿﺰﺑـــ‪‬ﻛﺎن ﭘﺎرەﯾﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺧ‪‬ﻚ ﺑﻜـــ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺧ‪‬ﻚ ﺧﯚی‬ ‫ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﺋـــﺎزادی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەدەﺑﺮد‪ .‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ژﻧﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﺪا داﺑ‪‬ﺷﻨ‪‬ﻛﺮاﺑﻮون‪ ،‬رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬دەﻛﻮژران و ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﺎن ﭘ‪‬ﻨ‪‬دەﻛﺮا‪ .‬ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﮔ‪‬ڕان ﺑ‪‬دوای ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯿـــﺪا‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎس و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫‪tamanshakir@yahoo.de‬‬

‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆی داﯾﻜﻢ و ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ﺪی و رەﺷﺒﯿﻨﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دەم‬ ‫ﭼﺎوە ﭼـــﺮچ و ﻟﯚﭼﺎوﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬دﯾﺪەﻛﺮێ‪.‬‬ ‫داﯾﻜﻢ و دەﺳﺘ‪‬ﺧﻮﺷـــﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺎﺑﻮوﻧﯽ ﺷـــ‪‬ڕ و ﭘ‪‬ﻜﺪاداﻧـــﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬م رۆژاﻧ‪‬دا داﯾﻜﻢ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷﯿﻌﺮە‬ ‫ﺑ‪‬رزەی ﺣﺎﺟﯽ ﻗﺎدری ﻛﯚﯾﯽ دە‪‬ﺘ‪‬وە‪:‬‬ ‫ﻛﻮردی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬زان و ﭘﺎﺷ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺋﺎﮔﺮ و ﭘﻮوش و ﻧ‪‬وﺗﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺘﻮ دەﺳﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮن‬ ‫وەك ﺋ‪‬ﺳﻜ‪‬ﻧﺪەر ﺟﯿﮫﺎن دەﮔﺮن‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە داﯾﻜﻢ ﺧﯚﺷﺤﺎڵ و ﺳ‪‬رﺑ‪‬رزە ﺑ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﺧﯚی و ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﻨﯽ‬ ‫ﻛﻮڕ و ﺑﺮاو ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺷﯚڕﺷﯽ ﻛﻮرد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی داﯾﻜﻢ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﺌﺎواﯾﯽ ﻟ‪‬م ژﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﮔﺮژی و ﺋﺎﻟﯚزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬داﯾﻜﻢ ﻟ‪‬وەش ﺑ‪ ‬ھﯿﻮاﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬رﻣﯽ‬ ‫ﺑـــﺮاو ﻛﻮڕەﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﮔـــﯚرە ﺑ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﺳـــﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺋﺎﺷـــﺘﯽ و ﺗ‪‬ﺑﺎﯾـــﯽ ﻧ‪‬ـــﻮان‬ ‫ﺑﺮاﻛﺎن ھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ل دەﺳـــﺘ‪‬‬ ‫ﺧﻮﺷﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠﯿ‪‬وە ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆی‬ ‫ﭘﯿﺮﯾﯿﺎن ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە داﺑ‪‬ﺷﺪەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭼﺎرۆﻛ‪ ‬ﺳﭙﯽ و ﺟﻠ‪ ‬رەﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﻨﺪە‬ ‫ﺟﻮاﻧﻦ ‪ ،‬ھ‪‬ﮕﺮی ﻣ‪‬ﮋووﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘﺮ ﻟ‪‬ﺳ‪‬روەرﯾﻦ‬ ‫‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪‬وە ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەی رەوﺷﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪ ‬رەوﺷﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ و ﭘﯿﻼﻧ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ن دژ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ .‬داﯾﻜﻢ‬ ‫و دەﺳﺘ‪ ‬ﺧﻮﺷﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻧﺎﻧﺎﺳﻦ ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﺷﺎﺧﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺷـــ‪‬ڕی ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ن ” ﺟﯿﮫـــﺎد ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻛ‪ ‬رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﺷـــ‪‬ڕی ﺟﺒ‪ ‬و ﺳـــ‪‬رﭘﯚش دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﭼﺎرۆﮔ‪‬ی ﻛﻮردەواری ﻛﻮ‪‬ﯽ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ ﺑﻮو‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻛﻮﻟﺘﻮورەﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑﺸ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻦ“‪.‬‬ ‫داﯾﻜـــﻢ و دەﺳﺘ‪‬ﺧﻮﺷـــﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺗـــﺮس و د‪‬ڕاوﻛ‪‬ﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ھ‪‬ﯾﺎﻧ‪ ،‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺑ‪‬ھﯿﻮان ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﺌﺎواﯾﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺠﺎرەﻛـــﯽ ‪ ،‬دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﺒﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﺟـــﺎ وەك ﺧﯚﯾﺎن دە‪‬ﻦ ﻣـــﺮدن ﺣ‪‬ﻗ‪‬و‬ ‫ﻧﺎﺣ‪‬ق ﻧﯿﯿ‪.‬‬

‫ﺳ‪ ‬ﺳﺎ‪ ‬رووﻧﺎك و ﻛﭽ‪ 11 ‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ی وﻧﻦ‬

‫ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ژﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔﯿﺮاون‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎن ﭼﯚﻣﺎﻧﯽ‬ ‫رووداو ‪ -‬ﺳ‪‬روﭼﺎوە‬ ‫ﺳــــ‪ ‬ﺳــــﺎ‪ ‬داﯾﻚ و ﻛﭽ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی رووﻧﺎك‬ ‫ﺧﺪر‪ 33 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﺳ‪‬ﯾﻼن ﺋ‪‬ﻧﻮەری ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 11‬ﺳﺎڵ‬ ‫وﻧﻦ‪ .‬ھﺎوﺳــــ‪‬ری رووﻧﺎك دە‪” ‬ﺷﻮ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﻣﺎوە ﺑ‪‬‬ ‫دواﯾﺎﻧﺪا ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺳ‪ ‬ﺳﺎ‪ ‬ژﯾﺎﻧﻢ ﻧ‪‬ﻣﺎوە“‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬س ﺑ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و داﯾﻚ و ﻛﭽ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ راﻧﯿ‪ ‬دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧــــﻮەر ﺣ‪‬ﻣ‪‬دەﻣﯿــــﻦ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ 44 ،‬ﺳــــﺎڵ‪،‬‬ ‫داﻧﯿﺸــــﺘﻮوی ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﺳــــ‪‬روﭼﺎوە‪ ،‬ﭼﯿﺮۆﻛﯽ‬ ‫وﻧﺒﻮوﻧﯽ ﻛــــﭻ و ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ )رووداو( ﺑﺎﺳــــﻜﺮد‬ ‫” ﺳــــ‪ ‬ﺳــــﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﻢ ﻟــــ‪ ‬ﺣﺎﺟﯿﺎوا ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﻢ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺴــــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺎری دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫رۆژ‪‬ﻚ ژﻧ‪‬ﻛ‪‬م رۆﯾﺸــــﺖ ﺑﯚ راﻧﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬وێ ﺳ‪ ‬ژﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺰﯾﻢ ﻛﺮدﺑﻮون‪ ،‬ﭼﻮو و‪‬ﻨ‪ ‬و ﻛﯚﭘﯽ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻮەرﺑﮕﺮێ‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﺷ‪‬ﺦ وەﺳﺎﻧﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــــ‪ ‬ﺧﯚراﻛﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬وەرﺑﮕــــﺮم‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھﺎﺗﻤ‪‬وە‬ ‫ﻛﺎژ‪‬ــــﺮ ‪4‬ی ﺋ‪‬ﻮارەﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ھﺎﺗﺒﻮوەوە‪ ،‬واﻣﺰاﻧﯽ‬ ‫ﭼﻮوەﺗــــ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ داﯾﻜﯽ ﻟ‪ ‬راﻧﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺷــــ‪‬وە ھ‪‬ر‬ ‫ﭼﺎوەڕێ ﺑﻮوم ﻧ‪‬ھﺎﺗ‪‬وە و ﻣﯚﺑﺎﯾﻠ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ داﺧﺮاﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺮادەر‪‬ﻜﻢ ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬راﻧﯿ‪ ‬و ﻣﺎ‪‬ﯽ داﯾﻜﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬وێ ﻧ‪‬ﺑﻮون“‪.‬‬ ‫ﻟــــ‪‬و رۆژەی ژن و ﻛﭽ‪‬ﻛــــ‪‬ی وﻧﺒــــﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﻮەر‬ ‫ﺑ‪‬دواﯾﺎﻧﺪا دەﮔ‪‬ڕێ و ﺳــــﯚراﺧﯿﺎن دەﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﻮەر‬ ‫دە‪‬ــــ‪” ‬دوا ﺷــــﻮ‪‬ﻦ ﻛــــ‪ ‬رووﻧﺎك و ﺳــــ‪‬ﯾﻼﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﯿﻨﺮاوە ﻣﺎ‪‬ﯽ ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬رەب ﺑﻮوە ﻧﺎوی ﺳ‪‬ﻣﯿﺮە‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﯽ ﺗ‪‬ﻧﺰﯾﻤﺎت ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﺋ‪‬و‪‬ﯽ‬

‫رووﻧﺎك ﺧﺪر‪ 33 ،‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﻛــــﺮدووەو ﻟ‪‬وێ ﻛﺎژ‪‬ﺮ ‪ 3‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚ ھﺎﺗﻮوەو‬ ‫ﮔﻮﺗﺒﻮوی دەﭼﻢ ﻧﺎوی ﺋ‪‬و ژﻧﺎﻧ‪ ‬دەﻧﻮوﺳﻢ‪ ،‬دواﺗﺮ‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬ی داﺧﺮاوەو ﻣﻦ ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ﻟ‪‬و ﻣﺎ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﯿﺶ ﮔﯿﺮان‪ ،‬دواﺗﺮ ﮔﻮﺗﯿﺎن ﭘ‪‬ﻨﺎﭼ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪ ‬و دادوەر ﺋﺎزادی ﻛﺮدن“‪.‬‬ ‫دوای دﯾﺎرﻧ‪‬ﻣﺎﻧــــﯽ ﺋــــ‪‬و داﯾــــﻚ و ﻛﭽ‪ ،‬ﺳــــ‪‬‬

‫ﺳ‪‬ﯾﻼن ﺋ‪‬ﻧﻮەر‪ 11 ،‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧﻠ‪‬ﻜــــﺮاو دەﺳــــﺘﮕﯿﺮﻛﺮان‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻟ‪‬‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــــﯽ راﭘ‪‬ڕﯾﻨﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻧــــﻮەر ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬دە‪” ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ی ژن و ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺑﺮد‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸــــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی دا‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ داﻧﯿﺎن ﺑ‪‬وەداﻧﺎ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﻮەﻗ‪‬ل ﻛﻮﺷﺘﻮوﯾﺎﻧﻦ و ﺑﯚ ز‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻮوﯾﺎﻧﻦ‪،‬‬

‫ژﻧ‪‬ﻛ‪‬م ‪ 30‬ﻣﺴﻘﺎڵ ز‪‬ی ﭘ‪‬ﺒﻮوە“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻮەر ھﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ھﺎوﺳــــ‪‬رەﻛ‪‬ی ﻧﯿﯿ‪“‬‬ ‫رووﻧﺎك زۆر ﺑﺎش و د‪‬ﺴــــﯚز ﺑــــﻮو ﺑﯚﻣﻦ‪ ،‬د‪‬ﻨﯿﺎم‬ ‫ﺧﯿﺎﻧ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدووم‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺟﻠ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ رۆﯾﺸﺘ‪‬‬ ‫دەر“‪ .‬ﺋ‪‬ﻧــــﻮەر ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷــــﯿﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ی و ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ون ﺑﺒــــﻦ‪ ،‬ﻛﻮڕ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮژراوە‬

‫”ﻛﻮڕەﻛ‪‬م ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ 11‬ﺳــــﺎڵ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺑﺎوەﺷــــﯽ‬ ‫داﯾﻜﯽ ﺧ‪‬وﺗﺒﻮو‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬م ‪ 9‬ﮔﻮﻟﻠ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺪاو‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﯿﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﯽ“‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫راﭘ‪‬ڕﯾﻦ‪ ،‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬وﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و داﯾﻚ و ﻛﭽ‪‬‬ ‫ﺑ‪) ‬رووداو(ی ﮔﻮت ”دوای ﺋ‪‬وەی ھ‪‬وا‪‬ﯽ وﻧﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫رووﻧﺎك ﺧﺪر و ﺳ‪‬ﯾﻼن ﺋ‪‬ﻧﻮەرﻣﺎن ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺖ ﻟ‪‬‬ ‫‪ 2009/10/12‬دۆﺳﯿ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤﺎن ﺑﯚ ﻛﺮدەوە و‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ دەﺳــــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدن ﺑﯚ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر )ن‪.‬م‪.‬ح(‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻣﺎدەی ‪ 406‬ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳــــﺎی ﺳــــﺰاداﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫دەرﭼﻮو‪ ،‬دواﺗﺮ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬داﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧ‪‬ﻛ‪‬ی داﻧﺎو‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷﻢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻮوە ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫)ب‪.‬م‪.‬ك(‪) ،‬م‪.‬ع‪.‬و( و )م‪.‬م(‪ ،‬دواﺗﺮ دوو ﻟ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮان“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪ ‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎری ﺳ‪‬رەﻛﯽ‬ ‫ﻛ‪) ‬م‪.‬م(ە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﺳـــﺘﮕﯿﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺘﺮ داﻧﭙ‪‬ﺪاﻧﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن وەك ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺸﯿﻨ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪‬و ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر دزی دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاون‪،‬‬ ‫ﻛ‪) ‬ب( ﺑ‪ 15 ‬ﻣﺎﻧﮓ و )م‪.‬ع(ﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﻚ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﺪراون“‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬‬ ‫”)ن( ﻟـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەدا داﻧﯽ ﺑ‪‬وەﺷـــﺪاﻧﺎوە ﻛ‪‬‬ ‫دەﺳـــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و داﯾﻚ و ﻛﭽ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 11‬ﺳﺎ‪ ‬و دواﺗﺮﯾﺶ ﻛﻮﺷﺘﻮوﯾﺎﻧﻦ“‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ داﻧﭙ‪‬ﺪاﻧﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــ‪ ،‬داﯾﻚ و ﻛﭽ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﻮژراون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﻮەر دە‪” ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑ‪‬دواﯾﺎﻧﺪا ﮔ‪‬ڕاوم‪ ،‬ﭼﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﺎو ‪،PKK‬‬

‫ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ دا‪‬ﺪەداﻧﯽ ژﻧﺎن‪ ،‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺷ‪‬ﺨ‪‬ﻜﻢ‬ ‫ﻛـــﺮد ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗﺘ‪‬ق ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑـــﯚم ﺑﺪۆز‪‬ﺘ‪‬وەو‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆرﯾﺸـــﯽ ﻟ‪‬ﺴـــ‪‬ﻧﺪم ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺴﻮود‬ ‫ﺑـــﻮو‪ ،‬ﭘﺎرﺗﯿﺶ ﺋﺎوڕی ﻟ‪‬ﻨ‪‬داﻣـــ‪‬وە ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫رۆژە دەوام ﻧ‪‬ﺑـــﻮوە‪ ،‬ھ‪‬روەھـــﺎ ﻟـــ‪‬و رۆژاﻧ‪‬ش‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﻮﻧﯿﺎن ﺑﯚﻛـــﺮدم ﮔﻮﺗﯿﺎن وەرە ﻗ‪‬ﻧﺪﯾﻞ ژن و‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ت ﻟ‪‬ﺮەن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭼﻮوم واﻧ‪‬ﺑﻮو ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻚ ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدﺑﻮوﻣ‪ PKK ‬ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆرﯾﺸـــﻢ رۆﯾﺸﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﭘ‪‬ﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬رەداو‪‬ﻚ‬ ‫ﻛﺮدوون‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬دەﻣ‪‬وێ ﭼﯿﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﯿﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ژﯾﻢ و ﺑﺰاﻧﻢ ﻣﺎون ﯾﺎن ﻧﺎ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﻟ‪‬ﺪواﻧـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟـــ‪‬و ﮔﯿﺮاواﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫دۆﺳـــﯿ‪‬ﯾ‪ ‬رووﻧﺎك رەدووی ﭘﯿﺎو‪‬ـــﻚ ﻛ‪‬وﺗﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻧـــﺎوی )ح‪.‬س(‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺋ‪‬ﻧـــﻮەر دە‪” ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﻣﻦ ﻧ‪‬ﮔﻮﺗﻮوە و ﺑ‪‬واش ﻧﺎﻛ‪‬م‬ ‫وا ﺑ‪.“‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺗﻮاﻧﯽ دوو ﺳﺎڵ ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ھﺎﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ژﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺑﻜﺎت‪ ،‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ھ‪‬ﻨﺎ ”ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮوم‬ ‫ژن ﺑ‪‬ﻨﻤ‪‬وە‪ ،‬ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬و ﻣﻨﺪا‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺌ‪‬ﻧﺪاﻣﯿﺸﻢ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧ‪‬ﻣﺘﻮاﻧﯿﻮە‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی ﺑﻜ‪‬م“‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﻧﺎﺣﯿـــ‪‬ی‬ ‫ﭼﻮارﻗﻮڕﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬و ژﻧ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜـــﯽ ﻛﺎرای ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﭼﻮار ﺟﺎر ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی رووﻧﺎك داﻧﺸﺘﻮوﯾﻦ‬ ‫و ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ راﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ھ‪‬رﺟﺎرەو‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺮدووە“‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺧ‪‬ﻚ و ﺑ‪‬دواداﭼﻮون‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪ ‬ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان دەرھ‪‬ﻨﺪراو ﻛﻮژرا‬ ‫ﺳﺎﻧ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎن‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴـــ‪‬ی ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ـــ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳـــ‪ ‬ﻛﻮژراوەﻛ‪،‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دوای‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋﺎﻣﯚزاﯾ‪‬ﻛﯽ دەﺳﺘﮕﯿﺮ‬ ‫دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬وەی دۆﺳـــﯿ‪‬ﻛ‪‬ی رەواﻧ‪‬ی دادﮔ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮێ ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان دەردەھ‪‬ﻨﺪرێ و دەﻛﻮژرێ‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷﺎﻛﺮ ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪ ‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 42‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻟـــ‪ 1997/9/10 ‬ﺑ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋﺎﻣﯚزاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی )ﺟ‪‬ودەت ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د(‬ ‫دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮا‪ .،‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی ﺑﺮای ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪‬‬ ‫دە‪‬ـــ‪ ‬ﺑﺮاﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋـــ‪‬وەی دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮاﺑ‪ ‬ﯾﺎن‬ ‫داﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــ‪ ‬داﻧﺎﺑ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬وی‬ ‫‪ 1997/10/15‬ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان دەرھ‪‬ﻨﺮاوەو ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑﺮای‬ ‫ﻛﻮژراوەﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎوی ﻧ‪‬وزاد ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬دە ﻛﻮژراوە‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯽ ﻟ‪‬ﻜﺮاﺑﻮو ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬دۆﺳـــﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ھﺎﺗ‪‬وە ﺑ‪‬رﺑﺎس‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻧ‪‬وزادی ﺑﺮای ﺟ‪‬ودەت‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻓﯿﺘ‪‬رە ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی ﺑﺎﻛﻮور ﺑﺎﺳﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪‬ی ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ھﯚﺷـــﻤ‪‬ﻧﺪ ﻓ‪‬رھﺎد‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﺑﺮاﻛﺎﻧﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺷ‪‬ﺑﻘ‪‬ﯾ‪ ‬دە‪‬ﺖ "رۆژ‪‬ﻚ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﺮدە ﻻی‬ ‫ﻧ‪‬وزاد ﺑﯚم ﭼﺎك ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻤﭙﺮﺳـــﯽ ﭼﯿﺘﺎن ﻛﺮد‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﮔﻮﺗﯽ ﺋ‪‬وان ﺑﺮای‬ ‫ﻣﻨﯿﺎن ﻛﻮﺷﺖ و ﻣﻨﯿﺶ ﺗﯚ‪‬ی ﺧﯚم ﻛﺮدەوە"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺷـــﺎﻛﺮ‪ 30 ،‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑـــﺮای ﺑﭽﻮوﻛﯽ‬

‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘﯚﻟﯿﺴ‪ ،‬وەك ﺧﯚی دە‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﻛﻮﺷـــﺘﻨﯽ ﺑﺮاﻛ‪‬ی وازی ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھ‪‬ﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ﺑﺮاﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬و دەرھ‪‬ﻨﺮاوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری دادوەر ﻛﻮژراوە‪ ،‬ﻣﻔ‪‬وەز‪‬ﻜﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﺧﯚی ﭘ‪‬ﯿﮕﻮﺗﻢ‪ :‬ﻣﻦ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪‬م ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان‬ ‫دەرھ‪‬ﻨﺎ و ﺑﺮدﻣ‪ ‬ﻻی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ ﻋ‪‬ﻗﯿﺪ ﻓ‪‬رھﺎد ﻛ‪‬رﯾـــﻢ و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺗﺎوان ﻋﺎدل ھﺎدی‪.‬‬ ‫ﺳـــﺘﺎری ﻧﺎوﭼ‪‬ش ﻟ‪‬و‪‬ﺒـــﻮو‪ .‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دﯾﺎن داﯾ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ ﻧ‪‬وزادو ﭼﺎوﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ڕۆﯾ‪‬ﻛﯽ رەش ﺑ‪‬ﺳﺖ‬ ‫و رۆﯾﺸـــﺘﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪‬‬ ‫ﻛﻮژراوە"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻧﯿﮕ‪‬راﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺮاﻛ‪‬ی ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻛﻮژراوەو‬ ‫دە‪" ‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺑﺮاﻛ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾـــﺎری دادﮔﺎ ﻛﻮژراﺑﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘ‪‬ڕاوی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻣـــﺎوەو ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣﻦ ﺟ‪‬ودەﺗﻢ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﻮﺷـــﺘﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ـــﺮەی ﭘ‪‬ڕاوەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ‪،‬‬ ‫ﺑﺮاﻛ‪‬م دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان ﺑ‪."‬‬ ‫دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ رۆژ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯿﺪا‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬رﻣﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺑﻘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ﺦ‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دۆزراﯾ‪‬وەو ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎرەﻛ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﺪرا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ﺪارە دراوە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ھﯚﺷﻤ‪‬ﻧﺪ ﻓ‪‬رھﺎدەوە‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دە‪ ،‬دەزاﻧﺮێ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺑﻘ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑﺮای ﺟ‪‬ودەﺗ‪‬وە ﻛﻮژراوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺳﻜﺎ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺗﯚﻣﺎر دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د دە‪" ‬ﺳﻜﺎ‪‬ﻣﺎن‬

‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪ ،‬ﻧ‪‬وزاد ﮔﯿﺮا‪ ،‬ﺑ‪‬م دوای ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ڕاوی‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘ‪ ‬دادﮔﺎی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋﺎزاد ﻛﺮا"‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪ ‬داوای ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺣﻮﻛﻤ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د ﻧﯿﮕ‪‬راﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬وزاد و دە‪‬‬ ‫"ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺟﯚر‪‬ﻚ رازی ﻧﺎﺑﯿﻦ ﺗﺎواﻧﺒﺎر ﻟ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻗﺎم‬ ‫ﺑﺴﻮڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و رووداوە داﯾﻜﻢ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻓ‪‬ﺗﺎن‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪا‪ ،‬ﺑﺎوﻛﯿﺸﻢ ﺟ‪‬ﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﯿﺪاوەو ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳـــﺘﺪاوە‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬وزاد‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬دی ﻛﻮﺷﺘﻮوە‪ ،‬داواﻛﺎرم ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ر ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ دەﻛ‪‬م ﻛ‪‬س ﮔﻮ‪‬ﻢ‬ ‫ﻟ‪‬ﻨﺎﮔﺮێ"‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬وزاد ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﻛﺮاﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪ ،‬ﻟ‪ ‬رۆژی ‪ 2010/11/24‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬وە دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮا‪ .‬ﻧ‪‬وزاد ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬دﯾﺶ ﺋ‪‬وەی‬ ‫رەﺗﻜﺮدەوە ﺋ‪‬و ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷـــ‪‬ﺑﻘ‪‬ی ﻛﻮﺷﺘﺒ‪ ‬و‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪ ‬ﭘﯿﺎو‪‬ﻜﯽ زۆر ﺧﺮاپ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺧ‪‬ﻜﯽ دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪی دەﻛﻮﺷﺖ‪ ،‬ﺷﺎﮔﺮدی ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻮو دزی ﻟ‪‬ﻜـــﺮدم‪ .‬ﻣﻦ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻛﯚڕەوەﻛ‪ ‬ﭼﻮوﻣ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ـــﺮان ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻣ‪‬وە ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻣﻦ و داﯾﻜﻢ و دوو‬ ‫ﺑﺮای ﻣﻨﯽ ﺗﺎ‪‬ﻧﻜﺮدﺑﻮو"‪.‬‬ ‫ﻧـــ‪‬وزاد ﺑ‪‬ﺌﺎﮔﺎﯾﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻛﻮﺷـــﺘﻨﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاو ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛﻮژرا ﻣﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ﺑﻮوم"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ و ﺧﯚڕاﯾﯽ دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮام‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻣﺎ‪ ‬ﺑﯚ‬

‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﭘﺎرە وا دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗﻮوﺷﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ دەرووﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮوم ﺑ‪‬ھﯚی ﺋـــ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی داوﯾﺎﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘﺎڵ ﻣﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ۆﻣ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﻢ ﭼﯚﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻢ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﻮﺷﺘﻮوە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺎوﻛﻮژم دادەﻧ‪‬ﻦ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی ﺑﺮای ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫وازی ھ‪‬ﻨـــﺎوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﺑﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م دە‪" ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺲ ﭘ‪‬ﯿﮕﻮﺗﻢ‬ ‫ﺗﯚ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎزای ﺑ‪‬ۆ ﻧ‪‬وزاد ﺑﻜﻮژەوە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﮕﻮﺗـــﻢ دوو ﺧﺎﻧﻮو ﺑـــﯚ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺷ‪‬ﺑﻘ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﻦ"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﺗ‪‬ﻟﻌـــ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺋ‪‬و ﻗﺴﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی رەﺗﻜﺮدەوەو‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬و ﻗﺴـــﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻣﻨ‪‬وە‬ ‫دەﯾﺎﻧﻜﺎت راﺳﺖ ﻧﯿﻦ"‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﻣﻨ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﻣﻦ‬ ‫رووﯾﻨ‪‬داوە"‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻗﯿﺪ ﻓ‪‬رھﺎد ﻛ‪‬رﯾﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬دۆﺳﯿ‪‬ی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺋ‪‬و ﺑﻮوە‪ ،‬دە‪ " ‬ﺋ‪‬وە ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧ‪ ‬و ﻣﻦ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﻗﺴـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﻢ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬وەﻧﺪەﯾﺎن ﭘ‪‬اﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووم‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎﺗﻮوە"‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺴـــ‪‬ﺗﺎر ﺳﺎدق‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ی ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﺎری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻗﺴـــ‪‬ی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی ﺑﺮای ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬

‫ﺑﺎ د‪‬ﯽ ﺋﺎﻛﺮێ و ﺋﺎﻛﺮەﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ڕەﻧﺠ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن داﯾﻜﯽ ﮔـــ‪‬ورەی ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎﻧ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻻﻧﻜ‪‬ی‬ ‫ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﺗ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووە د‪‬ﺮﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣ‪‬ﮋووی ھ‪‬ﻧﺪێ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ و ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی د‪‬ﺮﯾﻨﺘﺮە‬ ‫و ﺧ‪‬ﺑﺎﺗـــﯽ زﯾﺎﺗﺮە و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮی داوە و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ھﯿﻼك و ﻣﺎﻧﺪوو ﺑﻮون‪ ،‬رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺷـــﺎر و‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎو‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬وە ﺳ‪‬ﯾﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‬ ‫‪ ،‬وەك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖ ﺋﺎوڕﯾﺎن ﻟ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣﻦ ﻟ‪‬ﺮەدا ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ھ‪‬زاران ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻗ‪‬زای ﺋﺎﻛﺮ‪‬ﯽ ﺧﯚڕاﮔﺮ و ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪1877‬ی زاﯾﻨﯿﯿـــ‪‬وە ﻛﺮاوەﺗ‪ ‬ﻗ‪‬زا‪ ،‬واﺗ‪ 134 ‬ﺳـــﺎ‪ ‬ﻗ‪‬زاﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﻣ‪‬ﮋووی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ر ﺋﺎوەداﻧﺒﻮوە و‬ ‫ﺟ‪‬رﮔ‪‬ی ﺳ‪‬رھ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺷﯚرﺷﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی دەﭬ‪‬رەﻛ‪ ‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ڕۆژی ‪ 2011/3/12‬ﻛ‪ (20) ‬ﻣﯿﻦ ﺳﺎ‪‬ﯿﺎدی راﭘ‪‬ڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎﻛﺮ‪‬ﯿ‪ ‬و دەروازەی راﭘ‪‬ڕﯾﻨﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑﻮوە‪ ،‬داوا دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﻗ‪‬زای ﺋﺎﻛﺮێ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪) ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ( ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1999‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )راﻧﯿ‪ ،‬ﺳﯚران و ھ‪‬ﺑﺠ‪(‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾـــﺎری ﺑﯚ دەرﭼـــﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ دەرﻓـــ‪‬ت ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‪ ،‬ﺑﺎ وەك ﻗ‪‬زاﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪) ‬ﺋﯿﺪارەی‬

‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ(‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی زاﻧﻜﯚ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻛﺮێ ﺑـــﯚ ﺋﺎﻛﺮێ و دەورووﺑ‪‬ری ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺣﯿ‪ ‬و ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮن ﻗ‪‬زاﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك‬ ‫و‪ ،‬ﻛﯚﻧﺘﺮﯾﻦ ﻗ‪‬زاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫وەك ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ‪ ‬ﻻی ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ك‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬م دەﭬ‪‬رە ﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﺗﯿﻨﻮی زاﻧﺴـــﺖ و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﻦ و ﭼ‪‬ﻧﺪەھﺎ ﻛ‪ ‬رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ‪ ،‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤ‪‬دار و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻮوە‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1965‬ﺳـــ‪‬رژﻣ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯽ ﻛﺮاوە ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‪،‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺋﺎﻛﺮێ ‪ 2000‬ﻛ‪‬س ﻟ‪ ‬دھﯚك زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوە‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻛﺮێ ﺑ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﺋ‪‬م ﺳﻮوداﻧ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﭘـــﺮدی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺑﺎدﯾﻨﺎن و ﺳـــﯚران ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮ‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬دەﭬ‪‬رەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮ دەﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑﯚ ﻻی ﻣﻮﺳ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻨ‪ ‬ﻟ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـــ‪‬ھﯿﺪ و ﻧ‪‬ﻣﺮاﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م دەﭬ‪‬رە‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺧﺖ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ ﺋﺎﻛـــﺮێ ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﮔ‪‬ﺷـــﺘﻮﮔﻮزرای و ﻛﺸـــﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﯿ‪،‬‬

‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳـــﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ دەﺑﻦ و ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ‬دەوروﺑ‪‬ر‬ ‫و ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺧﺸﻦ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ـ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ دەرﺑـــ‪‬دەری ﺷـــﺎرەﻛﺎن ﻧﺎﺑﻦ و ﺧ‪‬رﺟﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن‬ ‫ﻛ‪‬م دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪ 6‬ـ ﮔﺮﻓـــﺖ و رووداوی ھﺎﺗﻮوﭼـــﯚ ﻟ‪ ‬دەﭬ‪‬رەﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ دەﺑ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬داﻧﯿﺸـــﺘﻮواﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧـــﺎو ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛ‪‬ی ﺧـــﯚی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدات‪.‬‬ ‫‪ 7‬ـ دەﺳﺘﯽ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا ﮔ‪‬ﺷ‪ ‬دەﻛﺎت و ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻛ‪‬م دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺑ‪‬ﻧﺎوی ھ‪‬ﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮ‪‬ﮋەﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﻛﺮێ‬ ‫داوا ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑﻔ‪‬رﻣﻮون ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م‬ ‫داوا رەواﯾ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ﺗﺎن ﺑﯿﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋﺎھ‪‬ﻧﮓ‬ ‫و ﺧﯚﺷﯽ رۆژی ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﺋﺎﻛﺮێ و داوا دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪‬زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت‬ ‫و‪‬ﻣﻤﺎن ﺑﺪەﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﺰﻣﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫دﯾﺎر ﺑ‪‬ھﺠ‪‬ت ﺋﺎﻛﺮەﯾﯽ‬ ‫‪Dyarakrayee99@yahoo.com‬‬

‫ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ی ﺑ‪‬ﺠﯽ و راﭘ‪‬ڕﯾﻨﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﺮان ﻛﺮد‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ 19 :‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﯾ‪‬دەﮔﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺗﺎوەﻛﻮ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﻤﺎن دەﻛﺎت‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪ ‬ﺑــــﺎرەی ﮔﺮاﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺳــــﻮوﭘ‪‬ر و ﻣﻮﺣ‪‬ﺳــــ‪‬ن دە‪‬ــــ‪‬‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫”ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋــــ‪‬وەی ﻧﺮﺧــــﯽ ﺳــــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺗ‪‬ﻗﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ی‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫــــﺎن ﺑ‪‬رزﺑﻮوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺠﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﮔﺮووﭘـــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪارەﻛﺎﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑ‪‬ﺠﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺧــــﺎو ﻟــــ‪ 80 ‬دۆﻻرەوە ﺑﻮوەﺗ‪120 ‬‬ ‫ﮔﺮان ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ راﭘ‪‬ڕﯾﻨﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻟﺒﯿﺒﺎ‬ ‫دۆﻻر‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺳــــﻮﭘ‪‬ر و‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‬ ‫ﻣﻮﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻧﯿﺶ ﺑ‪‬رزﺑﻮوەﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫زۆر ﮔﺮان ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﮔﺮان ﻛـــﺮد‪ .‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن د‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ردوو ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ی‬ ‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دە‪‬ﺖ ”ﺗ‪‬ﻗﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳــــﻚ و ﺑﺎزﯾــــﺎن داﺑﯿﻨﺪەﻛﺮێ‪،‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﮔـــ‪‬ی ﺑ‪‬ﺠﯽ ‪%80‬ی ھﺎﺗﻨﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨــــ‪ ‬ﺧ‪‬زﻧﻜﺮاوەی ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺠﯽ ﺑـــﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛ‪‬م‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳــــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ﻣـــﺎوەی دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﺮﺧـــﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿـــﺶ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑ‪‬ﺠﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﺰە ﺣﺎﻣﯿﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬رز ﺑﻮوەﺗـــ‪‬وە‪ .‬ﻧﻮرەددﯾﻦ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ــــﺮ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺣﺎﻣﯿـــﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ردوو ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ی ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻚ و ﺑﺎزﯾﺎن و ﻛﯚﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺋــــ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬رﭘﺮس ﻧﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﮔﺮاﻧﺒﻮوﻧﯽ دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛﯚﮔﺎﻛﺎن ھ‪‬ﮕﯿﺮاوە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﺪەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪاو‪ ،‬ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا وەك ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ”ﻧﺮﺧﯽ ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ دەﻛـــ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﯿﺎن ﻧﺎﻛﺎت و ﻧﺮﺧﯽ ﺑ‪‬ﺷﻤﺎن دەﻛﺎت‪ .‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨـــﯽ ﺣﻜﻮﻣﯽ وەك ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ و ﮔـــﺮان ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﺮاﻧﺒﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﯿﺎﻧﺪاوە ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ی ﺑ‪‬ﺠﯽ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی دووﺟﺎر ﺑﯚ ﺋﻮﺗﻮﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮاوەﺗ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی ﺋﯿﺤﺴﺎن ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪32 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﺷﻮﻓ‪‬ﺮی ﻣﺎزداﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬و ﭼﺎك ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەدا ﻛ‪ ‬ﮔﺮاﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ﺋ‪‬واﻧﯽ ﭘ‪‬ــــﺶ ﭼ‪‬ﻧــــﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾــــﻦ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋـــ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬راﺳــــﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ 40 ‬ﻟﯿﺘﺮەﻛــــ‪‬ی ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛﯚﺑﯚن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا داﺑ‪‬ﺷــــﺪەﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دراوەﺗ‪) ‬رووداو(‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ﺗ‪‬ﻗﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺑ‪‬ﺷــــﯿﺎن ﻧﺎﻛﺎت ”ﭘ‪‬ﺸــــﺘﺮ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘــــ‪‬ی دووﺟﺎر ﺑ‪‬م دﯾﺴــــﺎن ﻛﺮاﯾ‪‬وە ﻛﯚﺑﯚن‪ .‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺠﯽ ‪ 550‬ھ‪‬زار ﻟﯿﺘﺮ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟ‪ ‬رۆژ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬و‪‬ﻮە ﺑﻮو زۆرﺑﺎش ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﺑ‪‬ﺷﻤﺎن ﻧﺎﻛﺎت و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺳــــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﮔﻮﺗﯽ ”ﭘ‪‬ﺸــــﺘﺮ ﻛــــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛﯚﺑﯚن‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەھﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﺶ زۆر ﮔﺮاﻧﺒﻮوە و ﻟ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا ﻧﯿﯿ‪ .“‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﻤﺎن دەداﯾ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دە‪‬ﻦ ﮔﺮاﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪەﻛﺮدو ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻛ‪‬وﺗﻮوە‪%80 ،‬ی ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻧﻮرەددﯾﻦ ﺣﺎﻣﯿﺪ‪ ،‬دە‪” ‬ﺑﯚ ﺷﻮ‪‬ﻨﮕﺮﺗﻨ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧــــﺪی ﺑ‪ ‬ﺑــــﺎزاڕی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬وە ھ‪‬ﯾــــ‪ .‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﺎزاڕ دەﯾﺎﻧﻔﺮۆﺷﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﺮدﻣﺎﻧ‪‬وە ﻛﯚﺑﯚن“‪.‬‬ ‫ـــ‪‬رﭼﺎوە‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬‬ ‫ـــﺎ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟﯿﺒﯿ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ـــﯽ‬ ‫ـ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧ‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪ ‬ﻛﯚﺑﯚن ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ 40 ‬ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺠﯿﯿ‪‬وە دەھﺎت‪ ،‬ﭘﺸـــﺘﻤﺎن ﺑـــ‪ ‬ﺧ‪‬ز‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳﺘﻮوە‪ ،‬ﻛ‪ 19 ‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ز‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ﻧﺮﺧﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎن ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ دەدر‪‬ﺘــــ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــــ‪‬ﻛﺎن و ‪ 80‬ﻟﯿﺘﺮﯾﺶ‬ ‫ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﭼﺎﻛﺒﻮوﻧـــ‪‬وەی ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﺪا زۆر ﺑ‪‬رز ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﺗﺎﻛﺴﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫داﺑ‪‬ﺷـــﯿﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ“‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺋ‪‬و ‪ 550‬ھ‪‬زار ﻟﯿﺘﺮە ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ر‪‬ﺒﻮار ﻗﺎدر‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻛ‪ ‬و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ك دووﺟﺎر ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ وەرﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫زۆر ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ رۆژاﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ 1.5 ‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿــــ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑــــ‪‬وەدا ”ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﻧﺮﺧﯽ ﻧﻮورەددﯾﻦ ﺣﺎﻣﯿﺪ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوای ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﻛﺮدﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﻣﻮﺑﺎﯾﻠﯿﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺳــــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــــﺪا ﮔﺮاﻧﺒﻮوەو ﺑ‪ ‬ﮔﺮاﻧﯽ ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی دوو ﻛﯚﺑﯚن ﺑﯚ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫دەﻓﺮۆﺷــــﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻧﺎﭼﺎرﯾﻦ ﮔﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘﺎ‪‬وﮔ‪‬ی ﺑ‪‬ﺠﯽ رووﯾــــﺪاوە ﻛﺮدﻣﺎﻧ‪‬وە‬ ‫و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﮔﺮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯿﺶ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﺑ‪.“‬‬ ‫ﺷﻮﻓ‪‬ﺮی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر“‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ ”ﻛﯚﺑﯚﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەﻣــــﺎن ‪ 120‬داﻧ‪‬ﯾ‪‬و‬ ‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ـــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ـ‬ ‫داﺑ‪‬ﺷ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺣﺎﻣﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﻧﻮرەددﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﯾ‪‬ك ﺳﺎ‪.“‬‬ ‫‪ 40‬ﻟﯿﺘـــﺮ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑـــ‪ ‬ﻛﯚﺑﯚن وەردەﮔﺮن‪،‬‬

‫ﺷـــ‪‬ﺑﻘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﺒﻮوە ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫دەرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪ ‬ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان‪،‬‬ ‫دە‪" ‬ﻣﻦ ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﻢ ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎم ﻟ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ، ‬ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووی ﻣﻦ ﻧ‪‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە"‪.‬‬ ‫دادوەر ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺒﺎﺳـــﺖ ﻓ‪‬رھﺎدی‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەدا ﻛ‪ ‬دۆﺳـــﯿ‪‬ی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺷـــ‪‬ﺑﻘ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬دادﮔﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎﺗـــﻮوەو ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋﺎزادﻛﺮا‬ ‫"ﺑ‪‬م ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری دەﺗﻮاﻧﻦ ﺗﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫دادﮔﺎ ﺑﺪەن و ﺗ‪‬ﻣﯿﺰی ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪‬ش‬ ‫ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﺑﺎﺳﯿﺪەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺒﺎﺳـــﺖ ﻓ‪‬رھـــﺎدی ﮔﻮﺗـــﯽ "ﻟـــ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وەﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﯾﺎر راﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾـــ‪ ‬دەدران‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫دەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەﯾﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ﺪارەداﻧﯽ دەردەﻛﺮد‪.‬‬ ‫دۆﺳﯿ‪‬ی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺷ‪‬ﺑﻘ‪‬ش ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﺑﻮو و ﻧ‪‬ﻧ‪‬ﺮدراﺑﻮو ﺑﯚ دادﮔﺎ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ﺪارە ﺑﺪرێ"‪.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬

‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﻛ‪‬ﻻﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﻨﺎﯾ‪ ‬ﺳ‪‬رﺷ‪‬ﻗﺎم‬ ‫ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧـــ‪‬ی زۆرﺑـــ‪‬ی ﻛﺎﺳـــﺒﻜﺎران‪ ،‬رزﮔﺎر ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬را دەﺳﺘﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﭼ‪‬ور ﮔﯿﺮﺑﻮوەو ﺑ‪‬د‪‬ﺨﯚﺷﯿﯿ‪‬وە ﭘﺎڵ ﺑ‪‬ﻋ‪‬رەﺑﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫دەﻧ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ زووﺗﺮ ﺧﯚی ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﺳ‪‬را‪.‬‬ ‫رزﮔﺎر ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د‪ 25 ،‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬دە‪ ‬دووەﻣﯿـــﻦ ﻛ‪‬س ﺑﻮوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﺳﺘﯿﻜﺮدووە ﺑ‪‬و ﻛﺎﺳـــﺒﯿﯿ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ .‬رزﮔﺎر‬ ‫دە‪" ‬ﺑ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺧﻮا ﺑ‪‬زﯾﺎد ﺑ‪ ‬ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷـــﻢ‬ ‫دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬رۆژی واھ‪‬ﯾ‪ 200 ‬ﻛ‪‬ﻻﻧ‪ ‬دەﻓﺮۆﺷﻢ"‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﻣ‪‬وﻟ‪‬وی دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﻛ‪‬ﻻﻧ‪ ‬ﻓﺮۆﺷﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪) ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬را دەﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷﺎڕ‪‬ﯽ ﺳـــ‪‬ھﯚ‪‬ﻛ‪ (‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬وت ﻋﺎرەﺑﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﻻﻧ‪‬‬ ‫ﻓـــﺮۆش دەﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬زۆر ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﺑـــ‪‬دەم ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﺧﻮاردﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻻﻧ‪‬وە ﺑ‪‬رەو ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬را ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺪەﻛ‪‬ون ﺗﺎوەﻛﻮ رۆژ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﻧﺎڕەزاﯾﯽ دەرﺑ‪‬ﯾﻦ ﺑﺨ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ھـــ‪‬ردی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ 20 ،‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻟ‪‬ﭘﺸـــﺖ ﻋﺎرەﺑﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﮔ‪‬رﻣﻜﺮدﻧﯽ ﺳـــﺎﺟ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﻛ‪‬ﻻﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆش دروﺳـــﺘﺒﻜﺎت و دە‪" ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺧﻮاردﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردەوارﯾﯿ‪ ‬و ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن زۆر ﺣ‪‬زی ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ھ‪‬ردی رۆژاﻧ‪100-80‬ﻛ‪‬ﻻﻧ‪ ‬دەﻓﺮۆﺷـــ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی ﺋ‪‬و‬ ‫دەرﮔﺎی ﺑﮋ‪‬ﻮﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‬ ‫"ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺋ‪‬م ﺋﯿﺸ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﺪاﺑﻮوە‪ ،‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن داھ‪‬ﻨﺎو ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﮔ‪‬رﻣﻮﮔﻮڕی ﭘ‪‬ﺪاوە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬دەوری ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن دەﻓﺮۆﺷﺮێ"‪.‬‬ ‫رزﮔﺎر ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ردی ھﺎوﭘﯿﺸ‪‬ی ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺘﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە و‬ ‫دە‪" ‬ھ‪‬ر رۆژ‪‬ﻚ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﮔ‪‬رﻣﺘﺮ ﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺎزاڕەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪‬ش ﺑﺎﺷـــﺘﺮە"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ واﯾﻠ‪‬ﮫﺎﺗﻮوە‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺧﯚﯾﺎن دەﯾﺒ‪‬ﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﻣﺎڵ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳـــﯽ وا‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر ‪10‬ﻛ‪‬ﻻﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﯾﻮە"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺸﺘﯽ ﻋﺎرەﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺳﺎج و ﭘﻨ‪ ‬و ﺳ‪‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﯾ‪‬ك ﭘﯿﺎزی‬ ‫ﺟﻨﺮاو و ﺗ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﻚ )ﺋ‪‬ﻧﮕﻮﺗﻜﯽ ھ‪‬وﯾﺮ( داﻧﺮاون‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻗﺎﭘ‪‬ﻚ رۆﻧﯽ ﻛﻮردی‪ ،‬ﮔﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬وﯾﺮەﻛ‪ ‬ﭘﺎﻧﺪەﻛ‪‬ﻧ‪‬وەو‬ ‫ﻣﺸﺘ‪‬ﻚ ﭘﯿﺎزی وردﻛﺮاوی ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ردا ﺑ‪‬ودەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە و دواﺗﺮ‬

‫ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﻣ‪‬وﻟ‪‬وی دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﻛ‪‬ﻻﻧ‪ ‬ﻓﺮۆﺷﺎن‬

‫وەك ﻛﻮﻟ‪‬ﺮە ﺑ‪‬ﻗﯿﻤ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬وﯾﺮەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺪا د‪‬ﻨﻨ‪‬وەو‬ ‫ﺑـــ‪ ‬رۆﻧﯽ ﻛﻮردی ﭼ‪‬وری دەﻛ‪‬ن و ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺳـــﺎﺟ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫دەدەن ﺗﺎوەﻛـــﻮ دەﺑﺮژ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ"ﻛ‪‬ﻻﻧ‪ ،"‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﻮاردﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردەواری ﻛﯚﻧ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ھﺎراﻧﺪا دەﺧﻮرێ‪.‬‬ ‫ﻟ‪17‬ی ﺷـــﻮﺑﺎﺗﯽ راﺑـــﺮدووەوە ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺳـــﺖ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دوو رۆژ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬رای ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و زۆرﺑ‪‬ی رۆژەﻛﺎن ﻛ‪‬ﻻﻧ‪ ‬دەﺧﻮات و دە‪" ‬ﺧﻮاردﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮا و ﺗﺎزەﯾ‪ ‬و ﺗﺎﻣﻮﭼ‪‬ﮋەﻛ‪‬ﺷـــﯽ ﺟﯿﺎوازە"‪ ،‬ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺳـــﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾـــ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﺋﺎزادی ﺑﯚ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ـــﻚ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷـــﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮی و ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﻛ‪‬ﻻﻧ‪ ‬ﻓﺮۆﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫دەﻛﺎت "ھ‪‬ر رۆژ‪‬ﻚ ‪ 40-30‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﭘ‪‬ﯾﺪا دەﻛ‪‬ن"‪.‬‬ ‫وەﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﺣ‪‬ز ﻟ‪ ‬ﺧﻮاردﻧـــﯽ ﻛ‪‬ﻻﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻓ‪‬ﺗﺎح ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪ 56 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬دەﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﻛﺎﺳﺒﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻧﺠـــﺎن دەﻛﺎت و ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪاوە ﺗﺎوەﻛﻮ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ھﺎر ھ‪‬ر‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﺎزاڕ ﻛ‪‬ﻻﻧ‪‬ی ﮔ‪‬رم ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚی ﺑﺒﺎﺗ‪‬وە ﻣﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪" ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺗ‪‬ﻣﺒ‪‬ﺒﻮوﻧﯽ ژﻧﺎن ﻟ‪‬م‬ ‫رۆژﮔﺎرەدا"‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ـــﻚ ﺧﻮاردن ھ‪‬ن زۆر ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ دەﺧﻮر‪‬ﻦ‬ ‫"ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬دەﮔﻤ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻜﺪا دووﺟﺎر ﺳ‪‬روﭘ‪ ‬دەﺧﻮر‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻻﻧ‪‬ش ژن ﺗﺎﻗ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻣـــﺎوە ﺧﯚی ﭘ‪‬ﻮە ﺧ‪‬رﯾﻚ ﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻓ‪‬ﺗﺎح ﻧﺮﺧﯽ ﻛ‪‬ﻻﻧ‪‬ی ﭘ‪ ‬زۆرەو دە‪1000 " ‬دﯾﻨﺎر‬ ‫ﺑـــﯚ ﻛ‪‬ﻻﻧ‪‬ﯾ‪‬ك زۆرە‪ ،‬ﺧﯚ ھ‪‬ر ھ‪‬وﯾﺮ و ﭘﯿﺎزە‪ ،‬ﺧ‪‬رﺟﯽ زۆر‬ ‫ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ﺑ‪‬م رزﮔﺎر ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻓﺮۆﺷـــﯿﺎراﻧﯽ دە‪" ‬راﺳﺘ‪‬‬ ‫ﮔﺮاﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪‬ﻻﻧ‪ ‬درووﺳﺘﻜﺮدن ھﯿﻼﻛﻤﺎن دەﻛﺎت و زۆری‬ ‫دەوێ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬و ﻧﺮﺧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﺑﯿﻔﺮۆﺷﯿﻦ ھﯿﭻ ﺧ‪‬ﺮی‬ ‫ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳـــ‪‬را ﻛ‪ ‬ﻧﺎوی "ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﺋﺎزادی"ﯾﺸﯽ ﻟ‪‬ﻨﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﺑﮋ‪‬ﻮی ﭘ‪‬ﯾﺪاﻛﺮدﻧ‪‬ی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﻛﺎر‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﭼﺎﯾﭽﯽ و ﺋﺎوﻓﺮۆش و ﻣﯿﻮە ﻓﺮۆﺷﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬دەم دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧ‪‬وەی دروﺷﻤ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﭘﺎرە ﭘ‪‬ﯾﺪا دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻋﺎرەﺑﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی رۆژاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬دەم ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﭼﺎی‬ ‫ﺧ‪‬ـــﻮزەوە وەك ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪەراﻧﯿﺶ دروﺷـــﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دژە‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ و ﭼﺎﻛﺴﺎزی دووﺑﺎرەدەﻛﺎﺗ‪‬وە و ﭼ‪‬ﭘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪەدات‬ ‫"ﺑ‪‬ڕاﺳـــﺘﯽ ﻟ‪‬ﺮە ﻛﺎری ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎﺷ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬ھ‪‬زاران‬ ‫ﻛ‪‬س روو ﻟ‪‬ﺮە دەﻛ‪‬ن"‪.‬‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ ‪ :‬ﻛﺎوە ﺷ‪‬ﺦ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪(‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﺷ‬ ‫‪‬ھﺮام ﻧﺎزری‪:‬‬

‫ﭼ‬ ‫ﺎﻻﻛﯽ ھﻮﻧ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮو ‪‬ری ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫نﺑ‬ ‫‪ ‬ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻣ‪‬ﺟﯚر‬

‫رووداو ‪ -‬ﻣﮫﺮﻧﯿﻮز‬ ‫ﺷ‪‬ھﺮام ﻧﺎزری‪ ،‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﭼﺎﻻﻛﯽ ھﻮﻧ‪‬ری ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ی ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﺪەﻛﺮێ ھﯿﭻ ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ھﺮام ﻧﺎزری ﻛ‪ ‬ﻟ‪ 2011/3/10 ‬ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﺮﺗ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ھﯚ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺗﺎران دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدو ﻟ‪ 3/13 ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت‪ ،‬رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﺮﺗ‪‬ﻛ‪‬ی دەرﺑ‪‬ﯾﺒ‪ ‬و راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "راﺑﺮدووی ھﻮﻧ‪‬ری ﻣﻦ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪەدات ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ر‪‬ﺰم ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﮔﺮﺗﻮوە و ھﯿﭻ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ھﻮﻧ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﻧﺎﺑ‪."‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ی ﻧﺎزری دوای ﺋ‪‬وەھﺎت ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑ‪‬وﯾﺎﻧﻜﺮدەوە ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﻧﺎزری ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﻧﺎدات ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﺮﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫ﻛ‪‬ژێ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك دەﻛﺎت‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛ‪‬ژێ ھﺎوﺗﺎ ﺋ‪‬ﺳـــﻌ‪‬د ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎزەﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪.‬‬ ‫ﻛﭽـــ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ ﻛ‪‬ژێ ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧـــﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎزەم ﻛ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷـــﺎری ﺋﺎزﯾﺰی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺗﯚﻣﺎری دەﻛ‪‬م و ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەﯾﺎن‬ ‫ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻢ ﻧﺎﺑ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻦ ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺎوﻛﻢ ﺗﯚﻣﺎرم ﻛﺮدوون ﻏ‪‬درم ﻟ‪‬ﺑﺎوﻛﻢ ﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺴـــﺘﯽ ﺋ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺷـــ‪‬ﻓﯿﻖ ﺑ‪‬ﯾﺎد داﻧﺮاوەو‬ ‫ھﺎوﺗﺎ ﺋ‪‬ﺳـــﻌ‪‬د ﺋﺎوازی ﺑﯚداﻧﺎوە‪ .‬ﻛـــ‪‬ژێ ھﯿﻮاﺧﻮازە "‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازاﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺷﺎری‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛـــﯽ ﻛﻮردان‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷـــﺎرە زۆر ﻏ‪‬دری‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮاوەو ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮرد‪‬ﻚ ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ،2009‬ﻛـــ‪‬ژێ و ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ھﺎوﺗﺎ ﺋ‪‬ﺳـــﻌ‪‬د‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺗﯚﻣﺎر و ﻛﻠﯿﭙﻜﺮد‪ ،‬ﻛ‪‬ژێ‬ ‫دە‪‬ـــ‪" ‬ﻣﻦ دووﺑﺎرە دەﻧﮕﯽ ﺧﯚم ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺷـــﺎرە ھ‪‬ﺪەﺑ‪‬م‬ ‫و ﭘﺎ‪‬ﭙﺸـــﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻗﺎرەﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﻛـــ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﻧﮕ‪‬ری ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدﻧﻦ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺷﺎرە"‪.‬‬

‫ﻣﯿﻠﯽ ﺳﺎﯾﺮس ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ڕ دێ‬

‫‪100‬‬

‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﻛﻮرد ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﻧ‪‬ﻣﺴﺎ دەﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫رووداو ‪ -‬ﻧ‪‬ﻣﺴﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﮋﻧــــ‪‬ی ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــــﺘﯿﺎری ﻓﯿﺴــــﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾــــﯽ و‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻣﺴــــﺎ‪ ،‬ﺗﯿﭙﯽ ﺋﯚرﻛ‪‬ﺴﺘﺮای ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﻧ‪‬ﻣﺴﺎ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫د‪‬ﺸﺎد ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎری ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾــــﯽ و ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﺴــــﺎ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــــﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫راﺑــــﺮدوودا ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧــــ‪‬ری )ﺗ‪‬وار(ی ﻛﭽﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و )ﻧﺎﻟﯽ( ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺗﯿﭙﯿ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﻜﺮدووە ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻣﺴﺎ ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ دەﯾ‪‬وێ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﺎراﺗﺮ ﺗﯿﭙ‪‬ﻜﯽ ﻓﺮاوان ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﻧ‪‬ﻣﺴﺎ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزم ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺗﯿﭙﯽ ﺋﯚرﻛ‪‬ﺴﺘﺮای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــﺪاری ‪ 100‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﻣﻮزﯾﻜﮋەن و‬

‫ﺗﯿﭙﯽ ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ز‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯚﻟ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻠﯚری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫د‬ ‫ە‬ ‫ﭼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺴﺮا‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺗﯿﭙﯽ ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ‬ ‫وەزارەﺗـــﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺟﻨ‪‬ـــﻒ‪ ،‬دەﭼ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳﻮﯾﺴﺮا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺗﯿﭙ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی‬ ‫و ھﻮﻧ‪‬ری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸـــﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎﺗﺮﯾﺲ ﻣﯿﻮﮔﻦ‪ ،‬وەزﯾﺮی رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺟﻨ‪‬ﻒ‬ ‫ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺳﻮﯾﺴﺮا دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺳﺎزداﻧﯽ دوو ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﺮت‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژاﻧﯽ ‪ .2011/3/18 – 17‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛﯚﻧﺴـــ‪‬ﺮت ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎری ﺟﻨ‪‬ﻒ‪ ،‬ﻛﺎژ‪‬ﺮ ‪8‬ی ﺋ‪‬ﻮارەی رۆژی ‪ 3/17‬ﻟ‪ ‬ھﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﮫ‪‬ﻣﺒﺮا ﺳـــﺎز دەﻛﺮێ و دووەم ﻛﯚﻧﺴـــ‪‬ﺮﺗﯿﺶ ﻛﺎژ‪‬ﺮ‬ ‫‪8:30‬ی ﺋ‪‬ﻮارەی رۆژی ‪ 3/18‬ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎری ﺋ‪‬ﻧ‪‬ﻤﺎﺳ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﺎزدەﻛﺮێ‪.‬‬

‫رووداو ‪ -‬ﺳﻮ‪‬ﺪ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﻣﯿﻜﺎﺋﯿﻞ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺧ‪‬رﯾﻜـــﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزەﯾ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧ‪‬ورۆز ﻧﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻮ‪‬ﺪ و ﻧ‪‬روﯾﺞ ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﺮت ﺳﺎزدەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﯿﻜﺎﺋﯿﻞ ﺑـــ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻣﯿﻜﺎﺋﯿﻞ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزەﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ داھﺎﺗﻮودا ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ د‪‬ﻨ‪ ‬و ﺑ‪‬وﯾﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەﺷﺪا ﻛ‪ ‬ﻣﯿﻜﺎﺋﯿﻞ ﺑﯚ ﻧ‪‬ورۆز‬ ‫ﻧﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ردوو و‪‬ﺗﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪ و‬ ‫ﻧ‪‬روﯾﺞ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺖ ﻛﺮاوە ﺑﯚ ﺳﺎزﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﺮت‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‪ :‬ﺋﺎﯾﺎر ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﻛﯽ ‪ayarfalak@hotmail.com‬‬

‫ﺑ‪‬ﺧﺘﯽ رووداو‬

‫ﮔﺎ‬

‫ﻛﻮوﭘ‪‬ر ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺘﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺟﻤﻚ‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸﭽﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدن و ﭘﻠ‪‬وﭘﺎﯾ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﺘﺎن‪ .‬ھ‪‬ﺳـــﺖ دەﻛـــ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﮫﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎواﺗ‪‬ﻛﺎن ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﻨ‪‬وە ﺑﺎﺷـــﺘﺮە ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی زۆر ﺑﺎﺷـــﺘﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯿ‪‬ﺗﺎن ﺑﯚ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋﺎواﺗﺘﺎن ﺑﯚ دەﺧﻮاﺳﺖ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺳﯚزدارﯾﯿ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ‪:‬‬ ‫دوای ﻧ‪‬ورۆز ﭼﺎﻛﺴﺎزی دەﻛ‪‬ن‬

‫ﻗﺮژاڵ‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸﭽﻮوﻧﯽ زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺑﺎش ﺑ‪‬دەﺳﺖ د‪‬ﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎوە ﻓﺮﺳـــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرﻛﺮدن زۆردەﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪن‬ ‫و ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧـــ‪‬وەی ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎ‪‬ﯚز ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﺪا ھ‪‬ﺳـــﺖ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻤﻨﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﮔﻮ‪‬ﮔ‪‬ﻧﻢ‬ ‫ﺗ‪‬رازوو‬

‫ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻣ‪‬دەن ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯿﺘﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﺗﺎن ﺑﺒ‪‬ﺳﺘﻦ و ﻛﺎری ﮔ‪‬ورە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪەن‪ .‬ﻟ‪‬ﻛﺎردا ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻤﻨﯽ ﺧﯚﺗﺎن ﺑﭙﺎر‪‬ﺰن و ھ‪‬وڵ ﺑﺪەن ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻦ‪ .‬ﻟ‪‬و ﺟﯚرە‬ ‫ﻛﺎر و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺎﻧ‪ ‬دوورﺑﻜ‪‬وﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﺳﻮود‪‬ﻜﺘﺎن ﭘ‪‬ﻨﺎﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺠﺎ‪‬ﯽ و ﺳـــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ڕێ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﺘﺎن دەﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﻛﺎرەﻛﺎن ﭘ‪‬ﺸـــﺪەﻛ‪‬ون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺳـــﯚزدارﯾﯿ‪‬وە ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﻮودەﯾﯽ ﺗ‪‬واو ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ .‬ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﺘﺎن ﺋﺎﺳﻮودە‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ﻮاﺳﺮاوەﻛﺎن ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﻛ‪‬وان‬

‫ﺑ‪‬ھﯚی زۆری ﺳـــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﯽ ﺗ‪‬واو دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺪەن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﺎواﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﺟﯿﺎوازی ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش زﯾﺎﺗﺮ ﻣﺎﻧﺪووﺗﺎن دەﻛﺎت‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﺪا ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻤﻨﯽ و ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎزﯾﺰﺗﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﺧﯚش دەﺑﯿﺴﺘﻦ ﯾﺎن دﯾﺎرﯾﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺖ دەﮔﺎت‪.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺸـــ‪‬ﻮی و ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾﯿ‪‬ﻛﺎن دەﺳـــﺘﭙ‪‬ﺪەﻛﺎت‪،‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻨﺪان ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﺪ‪‬ﻨﻦ ﺑ‪‬م ﺳﻮود ﻟ‪‬و ﺟﯚرە ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫وەرﻧﺎﮔﺮن ﺑ‪‬ﺠﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬دوواﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻣـــ‪‬ۆی ﺟﯿﮫﺎﻧـــﺪا روودەدەن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺮەﻛﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻟ‪ ‬ڕۆژی ‪2011/3/11‬‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺮەی ﺋﯚراﻧـــﯚس ﭼـــﻮوە ﺑﻮرﺟﯽ‬ ‫ﻛﺎوڕ ﺑﻮﻣ‪‬ﻟـــ‪‬رزە ژاﭘﯚﻧﯽ ﮔﺮﺗ‪‬وە‪ ،‬دﯾﺴـــﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‪‬ﻜـــﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺋ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺮەﻛﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ڕۆژی ‪ 2011/3/28‬ﻛـــ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬م رۆژە ﺑ‪‬‬ ‫رۆژی رووداو داﺑﻨ‪‬ﯿـــﻦ‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻣ‪‬رج ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪‬و رۆژەدا ﺑ‪‬ﺖ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎن ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﭘ‪‬ـــﺶ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬روارە دەﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن‬ ‫ﭼ‪‬ﻧـــﺪ رۆژ‪‬ﻚ دوا دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬وەی ﺷـــﺎﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ زوﺣ‪‬ل و ژوﭘﯿﺘ‪‬ر ﺑ‪‬ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎڵ ﺟﺎر‪‬ﻚ رووﺑ‪‬ڕووی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ دەﺑﻨ‪‬وە و ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑ‪‬زﻣ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺪەﮔﯿﺮﺳ‪‬ﻨﻦ و ﭼ‪‬ﻧﺪ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆر ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﻟ‪‬ﻧﺎو دەﺑﺎت‪ .‬ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1991‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼﻮو‪ .‬ﺷﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬ش‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬زۆر ﻟ‪‬دەﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﺑـــ‪‬دواوە ﻓﺮﯾﺎی ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ون ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﯿﺎن راﭘ‪‬ڕن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫و ھﺎوﻛﺎرەﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬و‪‬ـــﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎوﺑﺮدﻧﯿﺎن‬ ‫دەدەن‪ .‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت دوای ﻧ‪‬ورۆز ﻛ‪ ‬ﺧﯚر‬ ‫دەﭼ‪‬ﺘـــ‪ ‬ﺑﻮرﺟﯽ ﻛﺎوڕ زۆرﺑ‪‬ی دەﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﮔﺮﻧﮓ دەﺳﺘﭙ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن و ﻓﺮﯾﺎی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ون‪.‬‬

‫ﮔﺮﻧﮕـــﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەدەﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬رﻛﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺷـــﺎﻧﺘﺎﻧ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺠﮕﺎر زۆر دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ھ‪‬ﺳـــﺖ ﺑ‪ ‬ﺋﺎراﻣﯽ و ﺑﺎﺷـــﯿﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ دەﻛ‪‬ن‪ .‬ھ‪‬وڵ‬ ‫ﺑﺪەن ﻛﺎرە ﻧﺎﺗ‪‬واوەﻛﺎن ر‪‬ﻜﺒﺨ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﺳـــﯚزدارەﻛﺎﻧﺘﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﻮەﯾ‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوە ﺑﯚ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑﯿﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﯾﺎن ھﺎوﺑ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺳ‪‬ﺗ‪‬‬

‫رووداو ‪ -‬اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺪوﻟﯿ‪‬‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮداری ﻣﯿﺴـــﺮی ﻟ‪‬ﯾﻼ ﻋﻠﻮی ‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی رژ‪‬ﻤﯽ ﺣﻮﺳﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎرەك ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺸﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﻣﻮﺑﺎرەك ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ دوور ھﯿﭽﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫و ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﺷﯽ ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺧﯚی ﺑ‪‬ﻛﺎرﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﯾﻼ ﻋﻠﻮی‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺪوﻟﯿ‪ (‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧ‪‬ی رەﺗﻜﺮدەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دوای ﺋ‪‬ودا ﺑ‪‬وﻛﺮاوﻧ‪‬وﺗ‪‬وە ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی رژ‪‬ﻤﯽ ﺣﻮﺳﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎرەك ﺑﻮوە‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ " ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو رەﺗﻤﻜﺮدەوە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺷﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﺪا ﺑﭽﻤ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا دە‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴﺮ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﻨﺪرێ ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ﺳﻮﭘﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋﺎراﻣﯽ ﺑﯚ ﻣﯿﺴﺮ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وەو دەﺳ‪‬ت ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯽ و ﺋﺎﺷﺘﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬دەﺳﺖ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬وەﺷﯽ رەﺗﻜﺮدەوە ﻟﯿﺴﺘﯽ رەش‬ ‫ﺑﯚ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪان داﺑﻨﺮێ " ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻛ‪‬س ﮔﻮﻣﺎﻧﺒﺎر و ﺑ‪ ‬ﺧﺎﺋﯿﻦ داﺑﻨﺮێ"‪.‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪ ‬ﻟ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯽ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﺳـــﺖ دەﻛ‪‬ن ﭼﻮاردەورەﻛ‪‬ﺗﺎن‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﺘﺎن ﭘ‪‬ﺪەدەن و ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ و ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸﺎﻧﺘﺎن ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ دەدەن ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ ﺑ‪‬دەﺳﺖ د‪‬ﻨ‪ .‬ﮔﺮﻓﺖ و‬ ‫ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﺘﺎن ﺗ‪‬ﻜﺪەﺷﻜ‪‬ﻦ و ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەرﺗﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﻧ‪‬ھ‪‬ﻧﮓ‬

‫ﺣﻮﺳﻨﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‬ ‫ەك‬ ‫ﺧﺰ‬ ‫ﻣﻢ ﺑﻮو‬

‫ﻛ‪‬ﻣ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﮔﻮﺷﺎردا دەﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬وە و ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺋﺎزادی ﺗ‪‬واو ﻧﺎﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ زۆر دەﺑﻦ‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼﻮاردەورەﻛ‪‬ت‪ .‬ﺑﺎری داراﯾﯽ زۆرﺑﺎش دەﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪‬وە دەﺳﻜ‪‬وﺗﺘﺎن دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬زۆرﺑ‪‬ی ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺧﺮاﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﺘﺎن‬ ‫ﺑﺎش دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﺘـــﺎن ﻟ‪‬ﭼﺎﻻﻛﯿﺘـــﺎن و ﻛﺎرەﻛ‪‬ﺗـــﺎن ﭼ‪‬دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﭼﯚن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﮔ‪‬ورە ﺑ‪‬دەﺳﺘﺒﮫ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ﯾ‪‬ك دەدۆزﻧ‪‬وە و ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﺑ‪‬دەﺳﺖ د‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺧﯚﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن ﻟ‪‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﻮەی ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨ‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﺳﯚزدارﯾﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺖ و ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺶ دەﺑﻦ‪.‬‬

‫ﻛﺎرژۆﻟ‪‬‬

‫ﻟ‪‬‬ ‫ﯾﻼ ﻋﻠﻮی‪:‬‬

‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻧﮕﺎوﻧﺎﻧﯽ ﻧﻮێ ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻛ‪‬ﻣ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﺰاری‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾـــﺖ‪ .‬ھ‪‬وڵ ﺑـــﺪە ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯿﺖ ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﯚت ﮔ‪‬ورەﺗﺮن‪ .‬ﻛ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎرە ﺑﯚ دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن‪ .‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑﺎری داراﯾﯽ ر‪‬ﻜﺒﺨ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﺪا و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧ‪‬ﺰان‬ ‫ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ دەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﺰارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘـــﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪‬ھﯚی ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘـــﺎن‪ ،‬ھ‪‬وڵ ﺑﺪەن‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ـــﯽ ﺧﯚﺗﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺳـــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﺘﺎن ﺑﺪەن‪ .‬ﻟ‪‬م‬ ‫ﻣﺎوەﯾـــ‪‬دا ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷـــﺘﺎن ﭼﻨﮓ دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ .‬ﻛﺎﺗـــﯽ ﺋ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە و ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﺘﺎن ﺑﺨ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﻮاری ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن‪.‬‬

‫دووﭘﺸﻚ‬

‫رووداو ‪ -‬ﺗﻨﺪرﺳﺖ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺷ‪‬ﻠﻢ ﻟ‪‬ڕووی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬وە زۆر ﺑ‪‬ﺳﻮودە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻗ‪‬ون و دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻛ‪‬ﺸﯽ ﺧﯚﯾﺎن داﺑ‪‬ز‪‬ﻨﻦ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬ﺷ‪‬ﻠﻢ ﺑ‪‬ﻛﺎ‪‬ﯽ ﺑﺨﯚن‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﺪا دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬ﻠﻢ ﻟ‪‬ڕووی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬وە زۆر ﺑ‪‬ﺳﻮودە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎدەی ﮔﯚﮔﺮد ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧﯽ ﻣ‪‬ﺸﻚ ﺳﻮودی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬وەش ﺗﯚوەﻛ‪‬ی ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﭘ‪‬ﺴﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎردەھ‪‬ﻨﺮێ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛ‪‬دا ﺋ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻠﻢ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھـــﯚی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ردی ﮔﻮرﭼﯿﻠ‪‬و‬ ‫ﮔﻮﺷـــﺎری ﺧﻮ‪‬ﻦ دادەﺑ‪‬ز‪‬ﻨ‪ ‬و ﺧ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ رووﻧﺪەﻛﺎﺗ‪‬وەو ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮاردﻧﯿﺶ زﯾﺎد دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﻚ دەدات و ﺋﺎرەزووی‬

‫ﺷ‪‬ﺮ‬

‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻻواز ﺑﺒﻨ‪‬وە‬ ‫ﺷ‪‬ﻠﻢ ﺑ‪‬ﻛﺎ‪‬ﯽ ﺑﺨﯚن‬

‫ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﻧ‪‬ﻣﺴﺎ ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬م داواﻣﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺧ‪‬رﺟﯿــــﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣــــﻦ دەﺗﻮاﻧﻢ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ھ‪‬و‪‬ــــﯽ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭬﯿﺰەﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺪەم‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘ‪‬ش ﺑــــ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﻢ ﮔﻮﺗﻮوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺧﯚﺗﺎن ﺑــــﺪەن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و‬ ‫وەزارەﺗﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھﺎوﻛﺎرﯾﺘﺎن ﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬ ‫د‪‬ﺸﺎد ﻋﻮﺳﻤﺎن ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ "ھﯿﻮادارم ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪان و ﺗﯿﭙﯽ‬ ‫ﺋﯚرﻛ‪‬ﺴــــﺘﺮای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺪاﺗ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻓﺮاواﻧ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪‬و ﻓ‪‬ﺴــــﺘﯿﭭﺎ‪‬دا ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزە دەﺑ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺋﺎﺳــــﺎﻧﻜﺎری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫دەﻛ‪‬م"‪.‬‬

‫ﻣﯿﻜﺎﺋﯿﻞ ﻧﺎﯾ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫ﻛﺎوڕ‬

‫رووداو ‪AFP -‬‬ ‫ﻛﭽ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻣﯿﻠﯽ ﺳﺎﯾﺮس ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮ‪‬ﻚ‬ ‫ﺧـــﯚی و داﯾﻜﯽ ﺑ‪‬ﺰارﻛـــﺮدووە و وازی ﻟ‪‬ﻨ‪‬ھ‪‬ﻨﺎون و ھ‪‬ر ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮﺗﻨﯿـــﺎن ﺑﻮوە‪ ،‬ﺗﻮوڕە ﺑﻮوە و ﭘ‪‬ﻻﻣـــﺎری و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮەﻛ‪‬ی داوەو‬ ‫ﻛﺎﻣ‪‬ﺮاﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﺴ‪‬ﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻛﺎروﺑﺎری ﻣﯿﻠﯽ ﺳﺎﯾﺮس‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ" ﺋ‪‬و و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮە رﯾﺰی‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﯽ و داﯾﻜﯽ ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە و دوای ﺋ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺟﺎر ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ردووﻛﯿﺎﻧ‪‬وە ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ر وازﯾﻨ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوەو‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮﺗﻨﯿﺎن "‪.‬‬ ‫ﻣﯿﻠـــﯽ ﺳـــﺎﯾﺮس ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠـــﯽ ﻧﺎﺳـــﺮاوی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەر‪‬ﻜﯽ زۆری ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬دا دووﭼﺎری ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺎن و و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮان ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸـــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬دواﯾ‪‬وەن‪.‬‬

‫رووداو ‪ -‬ﺗﻨﺪرﺳﺖ‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯿﺎراﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎری ﮔﯿﻨﯿﺲ ﺑﯚ رﯾﻜﯚردﺷﻜ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬راﺳـــﯿﻤ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﺪا راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﺲ ﻛﻮوﭘ‪‬ری‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 114‬ﺳﺎڵ ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺘﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺲ ﻛﻮوﭘ‪‬ر ﻟ‪ 1896/8/26 ‬ﻟ‪‬وﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻨﯿﺴـــﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒـــﻮوەو ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 4‬ﻛـــﻮڕ و دەﯾﺎن ﻛـــﻮڕەزاو ﻛﭽ‪‬زاﯾ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎراﻧﯽ ﮔﯿﻨﯿﺲ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬راﺳﯿﻤ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﺪا راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑ‪‬ﺴﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 114‬ﺳـــﺎڵ ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺘﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛـــ‪‬س ﺑ‪‬ﻧـــﺎوی ژﻧ‪‬ﻜـــﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی وﯾﻼﯾ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺴـــﺎس ﺑﻮو ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﯾﻮﻧﯿﺲ ﺳـــﺎﻧﺒﯚرن ﻛ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪2011/1/31 ‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧـــﯽ ‪114‬‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯿﺪا ﻛﯚﭼﯽ‬ ‫دواﯾﯽ ﻛﺮد‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫دەرﮔﺎﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘ‪‬وەری ﻧﻮێ ﺑ‪‬ڕووﺗﺎﻧـــﺪا دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە و ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎواﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن دەﮔ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺶ ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷـــﺘﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن و ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛﺎﻧﺘﺎن و ﻓ‪‬ﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ‪.‬‬ ‫دەراﻣ‪‬ت ﺑ‪‬رزﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧﻮێ ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە دەﺑﯿﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﺑ‪‬رﻓﺮاوان‬ ‫دەﺑﻦ‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﺟﯿﮫﺎن‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﺳ‪‬دام ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی دڕﻧﺪەﯾﯽ ﺳﻮورﯾﺎی داﯾ‪ ‬راﻣﺴﻔ‪‬ﻠﺪ‬

‫ﺟ‪‬ﻋﻔ‪‬ر ﻣﻮوﺳ‪‬وی‪:‬‬

‫وەزﯾﺮی ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺑ‪‬رﮔﺮی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬ر دەﺳ‪‬ت ﺳ‪‬دام ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮو‬ ‫ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳ‪‬داﻣﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﺪات‬

‫رووداو ‪ -‬ﺋﺎژاﻧﺴ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دۆﻧﺎ‪‬ـــﺪ راﻣﺴـــﻔﯿ‪‬ﺪ وەزﯾﺮی ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی ﺑ‪‬رﮔﺮی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻜﯽ ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬وﻛﺮدەوە ﻛـــ‪ ‬دە‪ ‬ﺋ‪‬و ﻓﯿﻠﻤ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی ﻋ‪‬ﺮاق ﺳـــ‪‬دام ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ـــﺮەی ﺋ‪‬وەی ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕەﻛ‪ ‬ﭘﯿﺸـــﺎﻧﯿﺪەدات‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ژﻧ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﺑﺎز‪‬ﻜﯽ ﺳـــﻮوری ﺑ‪ ‬ددان ﺳ‪‬ری‬ ‫ﻣـــﺎر ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺳـــ‪‬رﺑﺎزی دﯾﻜ‪‬ش ﺑ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻗﯚ ﻛ‪‬وﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬و‪‬ﺰەی ﺗﻮوﺗﻜ‪ ‬ﺳ‪‬ﮔ‪‬ﻚ ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫دەﯾﻜﻮژن‪.‬‬ ‫راﻣﺴﻔﯿ‪‬ﺪ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕەﻛ‪‬ﯾﺪا دە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1983‬‬ ‫وەك ﻧ‪‬ﺮدراوی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬وﺳﺎی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ رۆﻧﺎ‪‬ﺪ‬ ‫رﯾﮕﻦ ﺑﯚ ﻛﺎروﺑﺎری رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺖ‪ ،‬ﭼﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا‪ .‬ﻟ‪‬و ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬دا ﭼﺎوی ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬دام ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوەو ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دﯾﺪارەﻛ‪‬ﺷـــﺪا ﺳـــ‪‬دام ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎﺳ‪‬ﺘ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪاوە‪.‬‬ ‫وەزﯾﺮی ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕەﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ“ﺋ‪‬م ﺟﯚرە دﯾﺎرﯾﺎﻧـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺟﺎر‬ ‫ﺷﺘﯽ ﺳ‪‬ﯾﺮن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و دﯾﺎرﯾﯿ‪ ‬ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫ﺷﯚﻛﯽ ﻛﺮدم“‪.‬‬ ‫ﻣﺎوەی ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪ ‬ﺧﻮﻟ‪‬ﻛ‪ ‬و رەش و ﺳﭙﯿﯿ‪.‬‬

‫ﺳ‪‬دام ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬دۆﻧﺎ‪‬ﺪ راﻣﺴﻔ‪‬ﺪ‬ ‫ﻟ‪‬و ﻓﯿﻠﻤ‪‬دا ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﺳﻮوری دەردەﻛ‪‬ون ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ددان ﺳ‪‬ری ﻣﺎر ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﻧﯿﺸﺎﻧﺪەدات ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻻو‪‬ﻜﯽ ﺳﻮوری ﺑ‪‬رﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔﯿﺎﻧﯽ ﮔﻮرﺟﯿﻠ‪ ‬ﺳ‪‬ﮔ‪‬ﻚ و دەﯾﻜﻮژن‬ ‫و ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺳﻮورﯾﺎش ﺣﺎﻓﺰ ﺋ‪‬ﺳ‪‬د ﭼ‪‬ﭘ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺪەدات‪ .‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی راﻣﺴﻔﯿ‪‬ﺪ‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی ﺗﻮﯾﺘ‪‬رەوە راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ”ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳـــ‪‬دام روون ﺑﻮوە‪ :‬رژ‪‬ﻤﯽ ﺳـــﻮورﯾﺎ‬ ‫دڕﻧﺪەﯾ‪ ،“‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎﯾ‪‬ی ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﮫ‪‬ﻨﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو“‪.‬‬

‫رووداو ‪)-‬اﻟﺮأی(ی ﻛﻮ‪‬ﺘﯽ‬ ‫دادوەر ﺟ‪‬ﻋﻔـــ‪‬ر ﻣﻮوﺳـــ‪‬وی‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ دادﮔﺎﯾﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺳـــ‪‬دام دا داواﻛﺎری‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ ﺑﻮو ﻟـــ‪ ‬دادﮔﺎی ﺑﺎ‪‬ی ﺗﺎواﻧـــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‪،‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر ھﯚﻛﺎری ﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻛـــﺮدن ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳﺰای ﻟ‪‬ﺳ‪‬ﺪارەدان ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬دام ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪” ‬ﺗﺮﺳـــ‪‬ﻜﯽ زۆر ھ‪‬ﺑﻮو ﻟـــ‪‬وەی رەﻧﮕ‪ ‬ﺑﯿﻜﻮژن ﯾﺎن‬ ‫دەرﺑﺎزی ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑﺎری ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ زۆر ﺧﺮاپ ﺑﻮو‪ ،‬ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو“‪.‬‬ ‫ﻣﻮوﺳـــ‪‬وی راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬دادﮔﺎﯾﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬دام ”زۆر‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬رد“ ﺑﻮو‪ ،‬ﺳ‪‬دام ھ‪‬و‪‬ﯿﺪەدا دادﮔﺎﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﮕﻮازر‪‬ـﺘ‪‬وە ﺑﯚ دەرەوەی ﻋ‪‬ﺮاق ”زۆر رەﺧﻨ‪‬ی‬ ‫دەﮔﺮت ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﯿﺴـــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬دادﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋﺎدل ﻧﯿﯿ‪.“‬‬ ‫ﻣﻮﺳ‪‬وی ﺋ‪‬وەی رەﺗﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬دادﮔﺎﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺴﻮوڕ‪‬ﻨﺪراﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ دووﭘﺎﺗﯿﻜﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫”ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬دا ﺳ‪‬د ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑﻮو“‪.‬‬ ‫ﻣﻮوﺳ‪‬وی ھﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳ‪‬دام‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﺎ‪‬ﻛ‪‬دا ﻗﺒﻮوڵ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﻛ‪ ‬ﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﮔﯿﺮا ﻛ‪ 750 ‬ھ‪‬زار دۆﻻری ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﻣﻮوﺳ‪‬وی ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬داﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﻮە‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾـــﺎ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺋ‪‬وەﺑﻮوی ﺑ‪ ‬دەﺳـــﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﯽ؟ ﺋ‪‬و ﺑ‪ ‬ﺗﻮوڕەﯾﯿ‪‬وە وە‪‬ﻣﯽ داوەﺗ‪‬وە و‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‪” ،‬ﭼﺎوەڕواﻧﯽ دادﮔﺎﯾﯿﻜﺮدن ﻧ‪‬ﺑﻮوم‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎر‪‬ﻜﻢ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ دادﮔﺎﯾﯿﻜﺮدن ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م رەوﺷـــﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م دﯾﺘﻨﯽ‬ ‫ﺳ‪‬داﻣﺪا‪ ،‬ﻣﻮوﺳ‪‬وی دە‪” ‬زۆر دەﺗﺮﺳﺎم و ﺷ‪‬ژاﺑﻮوم‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎ‪‬ﺘﯽ داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯿﻢ ﻛ‪‬وﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺪا ﺧﯚڕاﮔﺮ ﺑﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە دەزاﻧﻦ ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﻧﺎوی‬ ‫ﺳ‪‬داﻣﯽ ﺑ‪‬رﮔﻮێ ﺑﻜ‪‬وﺗﺒﺎ ﺗﻮوﺷﯽ چ ﺗﺮس و ﺗﯚﻗﯿﻨ‪‬ﻚ‬ ‫دەﺑﻮو‪ ،‬ﺟﺎ چ ﺟﺎی ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ری راوەﺳﺘ‪‬‬ ‫و ﭼﺎو ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﭼﺎوی و دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫وەك ﻣﻮوﺳـــ‪‬وی دە‪ ،‬ﺳ‪‬دام دوای ﺋ‪‬وەی ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ﺪارەداﻧﯽ ﺑﯚ دەرﭼﻮو ﺑﺎری دەرووﻧﯽ زۆر ﺗ‪‬ﻜﭽﻮو‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧـــ‪‬ت رۆژ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺶ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ﺪارەداﻧﯽ ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﯽ راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﺪرا ﺳـــﺒ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ﺪارە‬ ‫دەدر‪‬ـــﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬وﺗﺒـــﻮوە ھﺎوارﻛﺮدن ‪ .‬ﻣﻮﺳـــ‪‬وی دە‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬دام ﮔﻮﺗﺒﻮوی ”ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﻢ ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮓ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺳ‪‬رﺑﺎز‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﺶ ﻟ‪‬ﯿﭙﺮﺳﯿﺒﻮو‪ :‬ﺑﯚ داوای‬

‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﯾ‪‬ك دەﻛ‪‬ی‪ .‬ﺳـــ‪‬دام ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﻣﻦ ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆر و ﺋ‪‬ﺮان رزﮔﺎرﺗـــﺎن دەﻛ‪‬م‪ ،‬ﻣﻦ ﻋ‪‬ﺮاق دەﭘﺎر‪‬ﺰم‬ ‫و ھ‪‬ﻣﻮو ﻧ‪‬وﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻮە‪ .‬ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﻛﯿﺲ ﺧﯚﺗﺎن‬ ‫ﻣ‪‬دەن ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻦ رزﮔﺎرﻛ‪‬رﺗﺎﻧﻢ“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﮕﻮت‪ ،‬ھ‪‬ر ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﺖ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺷ‪‬و ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻤﯽ ﺑﻜ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳﺒ‪‬ی دەدر‪‬ﯿ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬دام ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەﯾﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎن ﻟ‪2006/12/30 ‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﺪارەدرا‪ .‬ﻣﻮﺳـــ‪‬وی دە‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺟ‪‬ژن و‬ ‫ﺗ‪‬واوﻧ‪‬ﻛﺮدﻧـــﯽ ‪ 30‬رۆژ دوای دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دژی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ﺪارەداﻧﯽ ﺑـــﻮو ﻟ‪‬و رۆژەدا‪ .‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺮدن ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﺪارەداﻧﯽ ﺳ‪‬دام‪،‬‬ ‫ﻣﻮوﺳـــ‪‬وی ﮔﻮﺗﯽ ” زۆر ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ھ‪‬ﺑﻮون ‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ و ﺗﻮوﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻧﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮان ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪ ،‬ﯾﺎن ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ دەرﺑﺎزﻛﺮدﻧﯽ‪ ،‬وای‬ ‫ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﺒـــﻮو ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﺑﭽ‪ ‬ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬دەﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﯚی و ﺋ‪‬وەدﯾﻜ‪‬ﺷـــﯿﺎن ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ﺳ‪‬دام ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺑﯿﭙﺎر‪‬ﺰێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﺎری ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ زۆر ﺧﺮاپ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو“‪.‬‬

‫دەزﮔﺎی ھ‪‬وا‪‬ﮕﺮی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻗ‪‬زاﻓﯽ و ﭘﺎرﭼ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎ دەﻛﺎت‬ ‫رووداو ‪BBC -‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧـــ‪‬ڕاڵ ﺟ‪‬ﻤﺲ ﻛﻼﺑ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری دەزﮔﺎی‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﮕـــﺮی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و ﮔ‪‬ورە راو‪‬ﮋﻛﺎری ﺳـــ‪‬رۆك‬ ‫ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﯚ ﻛﺎروﺑﺎری ھ‪‬وا‪‬ﮕﺮی‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸـــﺒﯿﻨﯽ ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﻮﻋ‪‬ﻣﻤ‪‬ر ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬رھ‪‬ﺪاواﻧﯽ و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺳ‪‬رﺑﻜ‪‬وێ ‪.‬‬ ‫ﻛﻼﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮ‪‬ﺴﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎدا ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ڕووی ﭼ‪‬ك و ﻣ‪‬ﺷـــﻘ‪‬وە ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻗ‪‬زاﻓﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗـــﺮن و ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ودای دووردا ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪‬دەﺳﺖ ﺑﻦ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوی ﺋ‪‬و‬ ‫رووداواﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬داﺑ‪‬ش‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺧﺎوەن ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯽ“‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻧ‪‬راڵ رۆﻧﺎ‪‬ﺪ ﺑﯚرﺟ‪‬ﺲ ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری دەزﮔﺎی‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬ﺑﺎزی ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪” ‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎ ﺗ‪‬رازووی‬ ‫ھ‪‬ﺰ ﺑ‪‬ﻻی ﻧ‪‬ﯾﺎراﻧﯽ ﻗ‪‬زاﻓﯿﺪا ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ رەوش ﺑ‪‬‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾ‪ ‬و ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﯽ ھﺎوﺳ‪‬ﻧﮕﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﯿـــﺪی رەﻧﮕ‪ ‬دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸـــﺨ‪‬ری ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬دەﺳـــﺖ‬ ‫رژ‪‬ﻤ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ھﯿـــﻼری ﻛﻠﯿﻨﺘـــﻦ‪ ،‬وەزﯾـــﺮی دەرەوەی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەداﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ی ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻟ‪ ‬واﺷﻨﺘﻦ داﺑﺨﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺑﺎ‪‬ﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫راﮔﺮﺗﻮوە‪ .‬ھ‪‬روەھـــﺎ وەزﯾﺮی دەرەوەی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﺎھﯿﺮە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﻟﯿﺒﯽ ﻛﯚﺑﻮوەوە‪.‬‬

‫ﻛﻠﯿﻨﺘـــﻦ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬وە دەرﺑ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫ﺋـــ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﻟـــ‪‬و ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬دا ﭘ‪‬ﻧﺎ‬ ‫ﺑـــﯚ ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧـــﯽ ﭼ‪‬ﻛﯽ ﻛﯚﻛﻮژ ﺑﺒـــ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬وﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺟﻤﻮﺟﻮڵ‪ .‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎ‬ ‫ﻧﯿﻜﯚﻻس ﺳـــﺎرﻛﯚزی و ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫دەﯾﭭﯿﺪ ﻛﺎﻣﯿﺮۆن داواﯾـــﺎن ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﻛﺮد‪،‬‬ ‫دان ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴﺘﻜﺎردا ﺑﻨ‪‬ﻦ‬ ‫وەك ﻗ‪‬وارەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﻣﻮﻋ‪‬ﻣﻤ‪‬ر ﻗ‪‬زاﻓﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺗﯚ‪‬ی ﺋ‪‬وەدا ھ‪‬ڕەﺷـــ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳﺎرﻛﯚزی ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫دۆﺳـــﯿ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺪەداﺗـــ‪‬وە‪ .‬ﭘﺎش ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ داﻧﯽ ﺑـــ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪ ‬داﻧـــﺎ ‪ .‬ﻗ‪‬زاﻓﯽ‬ ‫ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯿ‪ ‬داراﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺟ‪‬ﻧﮓ ﻟ‪‬دژی‬ ‫ﺗﯿﺮۆر رادەﮔﺮێ‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪‬ڕۆژی ھ‪‬ﯾﻨﯽ راﺑﺮدووەوە‪ ،‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬زاﻓﯽ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ﺮﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪ ‬ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وەی ﺋـــ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی ﻣﺎوەی ﭘﺘﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﻨﺪەﺳـــﺘﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﻟﯿﺒﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎ رۆژی ھ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن دەﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ردوو ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی زاوﯾ‪‬‬ ‫)‪ 45‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗـــﺮ ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای ﺗ‪‬راﺑﻠـــﻮس( و راس‬ ‫ﻻﻧﯚف ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬راﺑﻠﻮﺳﺪا ﺑﮕﺮن‪ .‬ﺑ‪‬م ﺟﯚرەش‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﺒﯿﻨﯽ دەﻛـــﺮێ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ داھﺎﺗﻮوی ﺳـــﻮﭘﺎی‬

‫ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺷـــﺎری ﺑﻦ ﻏﺎزی ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺷـــﺎری‬ ‫ﻟﯿﺒﯿﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪‬رۆژھ‪‬ت و ﺑ‪ ‬ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴﺘﻜﺎران‬ ‫دەژﻣ‪‬ﺮدرێ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬دا‪ ،‬ﺳ‪‬ﯾﻔﻮﻟﺌﯿﺴـــﻼم ﻛﻮڕی‬ ‫ﻗ‪‬زاﻓﯽ وەك ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﮔﻮﺷﺎرە ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﻧﺎﺗﯚ و ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﻧﺎﺗﺮﺳـــ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮﭘﺎ ﺑ‪‬م ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬رزﮔﺎر دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﻨﺪەﺳﺘﯽ ﯾﺎﺧﯿﺒﻮوان“‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﯽ ﻛﯚﻣﻜﺎری ﻋ‪‬رەب ﻛ‪‬‬ ‫داواﯾﻜـــﺮدووە ﻧﺎوﭼـــ‪‬ی دژەﻓ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻟﯿﺒﯿﺎدا‬ ‫ﺑﺴـــ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺪرێ‪ ،‬ﻛﻮڕەﻛ‪‬ی ﻗ‪‬زاﻓـــﯽ ﮔﻮﺗﯽ ”ﭼﯿﺪی‬ ‫ﻋ‪‬رەب و ﻛﯚﻣﻜﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯿﻤﺎن ﻧﺎوێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﻤـــﺎن ﻧﺎوێ‪ ،‬ﻛﺮ‪‬ـــﻜﺎری ﺑ‪‬ﻧﮕﺎﻟـــﯽ و ھﯿﻨﺪی‬ ‫د‪‬ﻨﯿﻦ“‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﻔﻮﻟﺌﯿﺴﻼم ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”زەرەرﻣ‪‬ﻧﺪی ﮔ‪‬ورە ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻟﯿﺒﯿﺎﯾ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺑ‪‬ر د‪‬ﯿﻦ دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺧﯚﻓﺮۆﺷﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺳـــﻮاری ﻛ‪‬ﺷـــﺘﯽ و ﮔ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ھ‪‬ﺪ‪‬ﻦ و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺷ‪‬ڕی‬ ‫ﺧﯚﺑ‪‬ﺧﯚﻣﺎن ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ دووﭘﺎﺗﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﭼﺎوی ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﮔﻮﺗﯽ ”ﻣﻦ ﻟ‪2008 ‬ەوە ﺧﯚم ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛ‪‬ﺸـــﺎوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﺎﻣ‪‬وێ ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﻜ‪‬م و دژی دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﻣﯿﺮاﺗﻢ“‪.‬‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ ‪(AFP :‬‬

‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﻟﯿﺒﯽ‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ر ھ‪‬ﻧﺎﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺪا ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ‪ 650‬دۆﻻر زﯾﺎدﺑﻮوە‬

‫دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﺗﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑ‪‬رەﭼ‪‬ك ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯿﯿ‪ ‬و ‪ 74‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻری ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ‪ 650‬دۆﻻر زﯾﺎدی ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‬ ‫وەك ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺳـــﺎ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺴـــﺎ‪‬ﯿﺶ ھـــ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن رﯾﺰی ﺳـــ‪‬رەوەی ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ‪ 7‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﺪاﯾ‪‬‬

‫‪1‬‬

‫ﻛﺎرﻟﯚس ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‬

‫رووداو ‪ -‬ﺋﺎژاﻧﺴ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﮔﯚﭬـــﺎری )ﻓﯚرﺑـــﺲ(ی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﻧﺎوی‬ ‫ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮەﻛﺎﻧـــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺑﯚ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دووەم ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﯾ‪‬ك ﻛﺎرﻟﯚس ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ ﺣﻠﻮ‪ ،‬ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺴﯿﻜﯽ ﺑ‪ ‬رەﭼ‪‬ك ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﻠ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺪا‬ ‫ھـــﺎت‪ ،‬دوای ﺋـــ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑـــﺮدوودا‬ ‫‪ 20.5‬ﻣﻠﯿـــﺎر دۆﻻر داھﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺑﻮوەو ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش ﻛﯚی‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ 74 ‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر‪.‬‬ ‫ﻛﺎرﻟﯚس ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‪ ،‬دووەﻣﺠﺎرە وەك دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﭘﯿﺎوی ﺟﯿﮫﺎن دەﻧﺎﺳﺮێ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﭼﺮﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ‪650‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺑﯿﻞ ﮔﯿﺘﺲ‬

‫دۆﻻر داھﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬دووەم دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪی ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ‬ ‫)ﺑﯿﻞ ﮔﯿﺘﺲ(ی ﺧﺎوەﻧﯽ ﻣﺎﯾﻜﺮۆﺳﯚﻓﺘ‪ ‬و ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫‪ 56‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻرە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬م دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن )وارن ﺑﻮﭬﯿﺖ(ـ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳـــﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی دەﮔﺎﺗ‪‬‬ ‫‪ 50‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر‪.‬‬ ‫ﻛﺎرﻟﯚس ﺳـــ‪‬ﻟﯿﻢ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﺧﻮﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻜـــﺪا ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺟﺎ چ ﺧ‪‬وﺗﻮو ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺑ‪‬ر‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪەی دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪ 3‬ﺳﺎڵ ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ژﯾﺎن و ﮔﻮزەراﻧﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻜﯽ ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ دەﻛﺎت‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫وارن ﺑﻮﭬﯿﺖ‬

‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ـــﺮەی ﺋ‪‬و رﯾﺰﺑ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ی ﮔﯚﭬﺎری )ﻓﯚرﺑﺲ(‬ ‫ﻛ‪ ‬رۆژی ‪9‬ی ﺋﺎدار ﺑ‪‬وﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺳﺎ‪‬ﯽ دووەﻣ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﻟـــﯚس ﻧﺎزﻧـــﺎوی دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﺗﺮﯾﻦ ﭘﯿـــﺎوی دﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﺪ‪‬ﻨ‪ .‬ﺋ‪‬و دوای ‪ 16‬ﺳﺎڵ ﺗﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻧﺎزﻧﺎوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺴـــﺘ‪‬ﻨ‪ ،‬ﭘﺎش ﺋ‪‬وەی ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای ﺳـــﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ 53 ‬ﻣﻠﯿﺎر و‬ ‫‪ 500‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر‪ .‬ﺋ‪‬ﻣﺴـــﺎڵ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮋەی‬ ‫‪ %38‬زﯾﺎدی ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا ﯾـــ‪‬ك ﻣﻠﯿﺎر و‬

‫‪ 4‬ﻣﻮﻛﻴﺶ ﺋ‪‬ﻣﺒﺎﻧﯽ‬ ‫‪ 708‬ﻣﻠﯿـــﯚن دۆﻻر ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ھ‪‬ر ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی‬ ‫‪ 380‬ﻣﻠﯿـــﯚن دۆﻻر ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە و ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯽ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻛ‪‬ش ﺳـــﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ‪ 20‬ﻣﻠﯿﺎر و ‪ 500‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دۆﻻر زﯾـــﺎدی ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر زﯾﺎﺗﺮ وردی ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻟﯚس )ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 71‬ﺳـــﺎڵ( وەك دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﭘﯿﺎوی دﻧﯿﺎ رۆژاﻧ‪ ‬ﺳـــﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘﺘﺮ ﻟ‪ 56 ‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دۆﻻر زﯾـــﺎدی ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎژ‪‬ﺮ‪‬ﻜـــﺪا ‪ 340‬ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻر زﯾﺎدی ﻛﺮدووە و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﺧﻮﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻜﺪا ‪ 39‬ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻر زﯾﺎدی ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ر ھ‪‬ﻧﺎﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺸﺪا‬

‫ﮔﺮﺗـــﻮوە ﻛ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾـــﺎن ‪ 413‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ـــﺮە‪ ،‬واﺗ‪‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜـــ‪‬ی ‪%34‬ی ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮاﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﻛ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾﺎن‬ ‫‪ 1210‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2010‬دا ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾـــﻜﺎ ‪ 403‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮﺑـــﻮون ﻟ‪ ‬ﻛـــﯚی ‪1011‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮی ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن‪.‬‬ ‫‪ 10‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪2011‬دا ﺗ‪‬ﻜـــ‪‬ای ﺳـــﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ‪ 406‬ﻣﻠﯿﺎر و‬ ‫‪ 100‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرە‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ‪ 10‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣﻠﯿﺎردر‪‬ﺮ ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ‪ 342‬ﻣﻠﯿﺎر و ‪200‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ 9‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ‪ 10‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬دا ﻣﺎﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ”ﻛﺎرل ﺋ‪‬ﻟﺒﺮﺧﺖ“ ﻣﻠﯿﺎردر‪‬ﺮی ﺋ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗﺮازا و ﺧﺎﻧﻤ‪ ‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ‬ ‫”ﻛﺮﯾﺴﺘﯽ واﻟﺘﯚن“ ﺟ‪‬ﯽ ﮔﺮﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﺎﯾ‪‬ی ﺳ‪‬رﺳـــﻮڕﻣﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬و‪‬ـــ‪‬ای ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﯽ‬ ‫ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ داراﯾﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺗﺎ رادەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ژﻣﺎرەی ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ﻟـــ‪1011 ‬ەوە ﺑـــﯚ ‪ 1210‬زﯾﺎدﯾﺎن ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯿﺎن ﻟـــ‪ 3 ‬ﺗﺮﯾﻠﯿـــﯚن و ‪ 600‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫دۆﻻرەوە ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2010‬دا ﺑﯚ ‪ 4‬ﺗﺮﻟﯿﯚن و ‪500‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر ﺑ‪‬رز ﺑﻮوەوە‪.‬‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮﯾﻦ ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮﯾﺶ ”داﺳﺘﻦ ﻣﯚﺳﻜﯚﭬﯿﭻ“ی‬ ‫رووﺳـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ 26‬ﺳﺎ‪ ‬و ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ‪13‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر و ‪ 500‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرە‪.‬‬

‫ﻟـــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﻋ‪‬رەﺑﯿﺸـــﺪا‪ ،‬وەﻟﯿﺪ ﺑﻦ ﺗـــ‪‬ڵ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮاﻧـــﯽ ﻋ‪‬رەﺑـــﺪا ﻟ‪ ‬ﭘﻠـــ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺪاﯾ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻟـــ‪ ‬ﭘﻠـــ‪‬ی )‪(26‬ەﻣﺪاﯾ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺑﻮوەﺗ‪ 19 ‬ﻣﻠﯿﺎر و ‪600‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر‪ .‬ﻣﯿﺴـــﺮ و ﺳـــﻌﻮودﯾ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 7‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮن‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﻓﯚرﺑﺲ‪ ،‬ﻋـــ‪‬رەب ‪ 28‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ‪ 7‬دەو‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯿﻦ‪ ،‬ﺳﻌﻮودﯾ‪‬‬ ‫‪ 7‬و ﻣﯿﺴـــﺮ ‪ 7‬و ﺋﯿﻤﺎرات ‪ 4‬و ﻟﻮﺑﻨﺎن ‪ 6‬و ﻛﻮ‪‬ﺖ‬ ‫‪ 2‬و ﯾ‪‬ك ﺳـــﻮوداﻧﯽ و ﯾ‪‬ك ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ‪ 103‬ﻣﻠﯿﺎر و ‪500‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﯿﺶ ﺑﻮوەﺗ‪ 116 ‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫و ‪ 700‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر‪ .‬ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯿﺶ ‪ 15‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮی‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣﺴـــﺎ‪‬ﺪا ﺑـــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠـــﺎر‬ ‫داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ری ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ )ﻓ‪‬ﯾﺴﺒﻮوك(‬ ‫ﻣـــﺎرك زوﻛ‪‬رﺑ‪‬ـــﺮگ‪ ،‬وەك ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزە ﻟ‪‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬دا دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﮔﯚﭬﺎرەﻛ‪ ‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە ﻛ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﯽ ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﮋەی ‪ 25%‬زﯾﺎدﯾﻜﺮدووە‪ ،‬ﻣﯚﺳﻜﯚی ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘﯽ‬ ‫رووﺳﯿﺎش زۆرﺗﺮﯾﻦ ژﻣﺎرەی ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫‪ 79‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮ‪ ،‬دوای ﺋ‪‬و ﻧﯿﻮﯾﯚرك ﺑ‪ 58 ‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮ‬ ‫د‪‬ﺖ‪.‬ھ‪‬روەھﺎ ژﻣـــﺎرەی ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ ﭼﯿﻦ دوو‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑﻮوەو ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ 115 ‬ﻣﻠﯿﺎرد‪‬ﺮ‪.‬‬

‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫‪19‬‬

‫ﻧ‪‬ورۆز ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺟ‪‬ژﻧﯽ زﯾﻨﺪووﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﺟ‪‬ژﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ورۆز‪ ،‬ﺑﺎزاڕی ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﮔ‪‬رم دەﺑ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬دان ﻛـــﭻ و ﻛـــﻮڕ روو‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی‪ ،‬ﻓﺮۆﺷـــﯿﺎران و‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺪرووان دە‪‬ﻦ ﺑﺎزاڕی ﺟﻠﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻗﺎﺗﯽ وەرزەﻛﺎﻧﯽ‬

‫دﯾﻜـــ‪ ‬ﺑﺎﺷـــﺘﺮﺑﻮوە‬ ‫و ﻓﺮۆﺷـــﯽ ﺟﻠـــﯽ‬ ‫ﻣﯚدەش ﻟ‪‬ﺑ‪‬ھﺎراﻧﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸ‪‬داﯾ‪.‬‬ ‫رۆژان ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ‪24 ،‬‬ ‫ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕی‬ ‫ﺗ‪‬ﯾﺮاوەی ﺷﺎری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﭼﺎوی ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﻮﻣﺎﺷ‪‬ﻜﯽ ﺟﻮان‬ ‫دەﮔ‪‬ا ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑﯿﻜﺎﺗـــ‪ ‬ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی‬ ‫و ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ورۆز و‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎری ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺒﻜﺎت‪،‬‬ ‫رۆژان ﮔﻮﺗﯽ "ﭘ‪‬ﻨﺞ دەﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺟﻠﯽ ﻛﻮردﯾﻢ ھ‪‬ﯾ‪‬و‬

‫دەﻣ‪‬وێ ﺋ‪‬ﻣﺴـــﺎ‪‬ﯿﺶ ﻧﻮ‪‬ﺘﺮﯾﻦ ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی ﺑﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ورۆز ﺑﻜ‪‬م"‪ .‬ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻗﻮﻣﺎش‬ ‫ﭘﺎرەی زﯾﺎﺗﺮی ﺗ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﺟﻠﯽ ﻣﯚدە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﻻی رۆژاﻧ‪‬وە ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ‪" ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺟﻠ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺟﻮان ﺑﻦ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪."‬‬ ‫ﻗﻮﻣﺎش ﻓﺮۆﺷـــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺑﯚﻧـــ‪‬ی ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧـــ‪‬ورۆز ﺑ‪‬ردەﻣـــﯽ دووﻛﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻗﻮﻣﺎﺷﯽ رەﻧﮕﺎو رەﻧﮓ و ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺶ و ﺟﻮان‬ ‫رازاﻧﺪووەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺣ‪‬ﻣ‪‬دەﻣﯿﻦ ﻗﺎدر‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗﻮﻣﺎش‬ ‫ﻓﺮۆﺷـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎزاڕی ﺗ‪‬ﯾﺮاوەی ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬وە دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻟ‪‬وەرزی ﺑ‪‬ھﺎردا ﺑﺎزاڕﯾﺎن‬ ‫ﮔ‪‬رم ﺑﻮوەو ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ زۆر رووﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺟﻠﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﻛﺮدووە‪ .‬ﻋﻮﺳـــﻤﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻗﻮﻣﺎﺷﯽ‬ ‫ﺟﻠﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن دەﻓﺮۆﺷـــ‪ ‬دە‪" ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎوە‬ ‫ﺑﺎزاڕ ﮔ‪‬رم ﺑﻮوە‪ ،‬رۆژاﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 20‬ﻛ‪‬س ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﻣـــﻦ ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی دەﻛ‪‬ﺖ"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑﺎزاڕی ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی زۆر ﻛﺰ ﺑﻮو‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎزاڕی ﺟﻠﯽ ﻣﯚدە ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑﺎزاڕی ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی ﺳـــ‪ ‬ﻗﺎﺗﯽ ‪ 20‬رۆژ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوە"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﻤ‪‬ر ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 40‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﺑ‪‬رﮔﺪرووی‬ ‫ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬و زﯾﺎﺗﺮ ‪ 15‬ﺳﺎ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرە‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﺳـــﻤ‪‬ر دە‪‬ﺖ "ﻟ‪ ‬وەرزی ﺑ‪‬ھﺎراﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﻧ‪‬ورۆز ﺳـــ‪‬رﻣﺎن‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﺦ دەﺑـــ‪ ‬و زۆر ﻣﺎﻧﺪوو دەﺑﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ـــﻚ زۆر ﻗﻮﻣﺎﺷـــﯽ ﺟﻠﯽ ﻛـــﻮردی دەﻛ‪‬ێ‬ ‫و دەﯾﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎوە ﺑ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﻤﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪ ‬ﺑﯚ دوورﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳـــﻤ‪‬ر‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚی و دوو ﻛﭽـــﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜـــﯽ دوورﯾﻨﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻛﻮردﯾﻦ ﺑﯚ ژﻧﺎن‬ ‫دە‪" ‬ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻗﻮﻣﺎش ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬

‫ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪‬ی دەﮔﺎﺗ‪ 800 ‬دۆﻻر‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺪرووی ﺟﻠﯽ ﭘﯿﺎواﻧﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وە دەدەن‬ ‫زۆرﺑـــ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬م وەرزەدا رووﯾﺎن ﺗ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﻦ و داوای ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺧﯚﺷﻨﺎو‪ 35 ،‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﺪرووە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕی ﻗ‪‬ﯾﺴـــ‪‬ری ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دە‪‬ﺖ "‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻣﻮﻋ‪‬دەل رۆژاﻧ‪ 10 ‬ﮔ‪‬ﻧﺞ داوای ﺟﻠﯽ‬ ‫ﻛﻮردی دەﻛ‪‬ن"‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "دوورﯾﻨﯽ ﺟﻠﯽ‬ ‫ﻛﻮردی‪ ،‬ﺑ‪‬زۆری ﻟ‪ ‬وەرزی ﺑ‪‬ھﺎراﻧ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬‬ ‫وەرزەﻛ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬ﺑﺎزاڕی زۆر ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺑﯚﻧ‪‬و ﺟ‪‬ژﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﻛ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧ‪‬ورۆزدا"‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬واد ﻣ‪‬ﻻ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧ‪‬وە ھﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ " ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن زۆر ﮔﯚڕاوە‪ ،‬ﻣﻦ ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 1970‬ھﺎﺗﻤ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﻣـــﻮو ﻛ‪‬س ﺟﻠﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿـــﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺑﻮو ﺑ‪‬س ﻣـــﻦ ﺟﻠﯽ ﺋ‪‬ﻓ‪‬ﻧﺪﯾﻢ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﻛ‪ ‬ھﺎﺗﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﺑﯿﻨﻢ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬س ﺟﻠـــﯽ ﺋ‪‬ﻓ‪‬ﻧﺪی ﻟ‪‬ﺑ‪‬رە و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣﻦ ﺟﻠﯽ ﻛﻮردﯾﻢ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رە"‪.‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﻛﭽﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ورۆز ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻛﻮردی دەﭘﯚﺷﻦ‬ ‫دەﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﯚرەﺑﮕﺮێ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺟﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺪوورﯾﻦ"‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "رۆژاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﻢ ‪10‬‬ ‫دەﺳﺘ‪ ‬ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ژﻧﺎن دەدوورﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ دوورﯾﻨﯽ ھ‪‬ر دەﺳﺘ‪ ‬ﺟﻠ‪‬ﻜﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ﻻی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪ 15 ‬ھ‪‬زارەوە دەﺳـــﺖ ﭘ‪‬ﺪەﻛﺎت ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫‪ 45‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻛﻮڕەﻛﺎﻧﯿـــﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻗﮋی ﺳ‪‬رﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺗﺎزەﺗﺮﯾﻦ ﻣﯚدﯾﻞ ر‪‬ﻜﺪەﺧ‪‬ن و‬

‫ﺟﻠﯽ ﻣﯚدەی ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪ ‬دەﭘﯚﺷﻦ و زﻧﺠﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﻣﻞ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﺎﺗﻨﯽ ﻧ‪‬ورۆز و وەرزی ﺑ‪‬ھﺎر ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪‬ﯾﺸﯽ راﻛ‪‬ﺸﺎوەﺗ‪‬وە ﻻی ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی و‬ ‫رۆژاﻧ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﮔ‪‬ﻧﺞ ﻟ‪‬ﻻی ﺑ‪‬رﮔﺪرووە ﭘﯿﺎوەﻛﺎن‬ ‫دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎز ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‪ 25 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕی ﻗ‪‬ﯾﺴ‪‬ری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی ﺑﻮو‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﻗﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﻛـــﻮردی دەﻛ‪‬م ﺑﯚ ﻧـــ‪‬ورۆز‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ ‪ :‬ﻛﺎوە ﺷ‪‬ﺦ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪(‬‬ ‫ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧـــ‪‬ورۆز ﺟ‪‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬و ﺑ‪ ‬ﺟﻠﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬وە ﺟﻮاﻧ‪ ."‬ﺳ‪‬رﺑﺎز ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ژﻧ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی ﭘﯿـــﺎوان ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﻮرادﺧﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳﻨ‪‬ﯾﯽ‪ ،‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬راﻧﻚ و ﺟﯚﻏ‪‬ل‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ‪ 50‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫‪ 150‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎرە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻗﺎﺗﯽ ﻣ‪‬رەز )ﺷﺎل‪-‬ﻛﺮ(‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺪﯾﻜ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮەو ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺟﯚرﯾﺎن‬

‫ﺑ‪‬رﮔﺪروو‪‬ﻚ ‪:‬‬ ‫رۆژاﻧ‪ 10 ‬ﮔ‪‬ﻧﺞ‬ ‫د‪‬ﻨ‪ ‬ﻻم ﺑﯚ ﻗﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردی‬

‫ﭼﻮار ﮔﺮووﭘﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾﺎن ﻛﺮد‬

‫‪ 11‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ‪ 300‬ھ‪‬زار دۆﻻری ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾﺎن داﺑﯿﻨﻜﺮد‬ ‫ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﯿﻦ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ‪ ،‬ﻛ‪ ‬رۆژی ‪2011/3/12‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﻛﯽ ﺷـــﺎﻧ‪‬دەر ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی ﯾﺎدی ﺑﯿﺴـــﺖ ﺳﺎ‪‬ی‬ ‫راﭘ‪‬ڕﯾﻨـــﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺳـــﺎزﻛﺮا‪ 11 ،‬ﮔﺮووﭘﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﻮدﺟ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن داﺑﯿﻨﻜـــﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﭘﺎرەی ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ﺧ‪‬رج ﻧ‪‬ﻛﺎت‪ ،‬ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪ ‬دوو رۆژ ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﺰە ﺣﺎﻣـــﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ"ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪‬‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﺎﻧ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی دەﺳﺘﺨﯚﺷﯿﯿ‪.‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿـــﺎﻛﺎن ﺋـــ‪‬و ﯾﺎداﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەدەﺑـــ‪‬ن و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش‬ ‫دەﻣﺎﻧ‪‬وێ وەك دەو‪‬ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧ‪‬وە ﺋ‪‬و ﯾﺎداﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﺑ‪‬وەﻛـــﺮد ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬رﺟـــﯽ ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪ 300 ‬ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻرﺑﻮو و‪ ،‬ھ‪‬ﻣـــﻮوی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬و ‪ 11‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬وە‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟـــ‪ : ‬ھ‪‬ﻤﻦ ﮔﺮووپ‪ ،‬زاﮔﺮۆس‬ ‫ﮔـــﺮووپ‪ ،‬ھﯿﻮا ﮔـــﺮووپ‪ ،‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺳـــ‪‬ﻻﺣ‪‬دﯾﻦ ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﯚڕەك ﺗﯿﻠﯿﻜﯚم‪ ،‬ﻧ‪‬ورۆز ﺗﯿﻠﯿﻜﯚم‪،‬ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ھ‪‬ﭘﯽ ﻻﻧﺪ ‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﯾﯽ ﮔﺮووپ ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺳ‪‬دەف‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧ‪‬ری‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش ﺗﯿﭙﯽ ھﻮﻧ‪‬رە‬ ‫ﻣﯿﻠﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﭼﺎﻻﻛـــﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺗﯿﭙﯽ‬ ‫ھ‪‬ﭙ‪‬ڕﻛ‪‬ﯽ ﻛﻠﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺷﻮوری‪ ،‬ﺗﯿﭙﯽ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری ﻣﯿﻠﻠـــﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ھﻮﻧ‪‬ری دﯾﺠﻠ‪‬‬ ‫و ﻓـــﻮرات ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮوری‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺗﯿﭙﯽ ھ‪‬ﭙ‪‬ڕﻛ‪‬ﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﯿﭙ‪ ‬ﻣﯿﻠﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟﻮﺑﻨﺎن‪ ،‬ﻛﺮواﺗﯿﺎ‪ ،‬ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎ و ﯾﯚﻧﺎن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ داﻧﯿﺸﺘﻦ ﺑﯚ ‪3‬‬ ‫ھ‪‬زار ﻛ‪‬س داﺑﯿﻨﻜﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺳـــ‪‬دان ﻛ‪‬ﺳﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮە وەﺳـــﺘﺎﺑﻮون و ﺳ‪‬ﯾﺮی ﻧﻤﺎﯾﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﻛﺮدو‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮ ﭘﺎرﻛـــﯽ ﺷـــﺎﻧ‪‬دەرﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‬ ‫رەﺷﻤﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮردەواری ھ‪‬ﺪراﺑﻮون و دەﯾﺎن ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﻮردەواری ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ‪ 9‬ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺮاﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺗﯚﻓﯿﻖ ﺷ‪‬ﺨﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫ﻛﯚرەك ﺗﯿﻠﯿﻜﯚم‪ ،‬ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻛـــ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧـــﯽ ‪ 20‬ھـــ‪‬زار دۆﻻر ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﻟـــ‪‬و‬ ‫ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬دا ﻛﺮدووە‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺑﯚﻧ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻛﻮرد و‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت ﺑﺒﯿﻨ‪ ‬ﺳﭙﯚﻧﺴ‪‬ر"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚڕەك ﺗﯿﻠﯿﻜﯚم ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ"ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﻜﺮدﻧ‪ ‬ھﯿﭻ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﻤﺎن رﯾﻜﻼﻣﻜﺮدن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺗﺎﻛ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬دەزاﻧ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﯚڕەك ﺗﯿﻠﯿﻜﯚم ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﺪا"‪.‬‬ ‫ﮔﺮووﭘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﭘﺎرﻛﯽ ﺷﺎﻧ‪‬دەر‬ ‫رەﺷـــﻤﺎ‪‬ﻜﯿﺎن ھ‪‬ﺪاﺑﻮو و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن رﯾﺰﯾﺎن ﮔﺮﺗﺒﻮو‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎ ﺧﻮاردﻧ‪‬وە‪ .‬ﺧﺎﻟﯿﺪ وەﻟﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻛﺎرﮔ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿـــﺎی ﺟﯿﮫﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫ﺟﯿﮫـــﺎن‪ 40 ،‬ﻛﺎرﺗـــﯚن ﭼﺎﻣﺎن داﻧﺎوەو ﺑـــ‪ ‬ﺧﯚڕاﯾﯽ‬

‫دەﯾﺪەﯾﻨ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬م ﭬﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬دا ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ‪ 15‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ھ‪‬ﭙ‪‬رﻛ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺑﺎﻛﻮور ﻟ‪ ‬ﺷﺎری دﯾﺎرﺑ‪‬ﻛﺮ ھﺎﺗﺒﻮون و ﺑ‪‬دەھﯚڵ‬ ‫و زوڕﻧﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺗﺎﺑﻠﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﭙ‪‬ڕﻛ‪‬ﯿﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻜﺮد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﻗﯿﻦ ﺋﺎزاد‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﮔﺮووﭘﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی دﯾﺠﻠ‪‬‬ ‫و ﻓﻮرات ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی ﮔﻮت‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ داواﯾﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪‬و ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬دا ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﺴ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯿﺎن داوە‪ .‬ﻓﺎرﻗﯿﻦ ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬و ھ‪‬ﭙ‪‬ڕﻛ‪‬ﯿ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﮔﻮزارﺷﺖ ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺷ‪‬ڕ‪ ،‬دواﺗﺮ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﺘﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻤﺎن ﭘ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﺋـــ‪‬وەش ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ڕ دەﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑ‪."‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺧﯚﺷﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﯿﻦ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾـــﺎن ﻛـــﺮد دە‪‬ﻦ ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋـــ‪‬و ﺗ‪‬واﻧﯿﻨ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﮕ‪‬ﺗﯿﭭﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی رەوﺷﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﯾﺎﻧﺒﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬وان ﻧ‪‬ﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺳﺘﺎس ﻛﺎﻧﯿﻠﻮس‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺗﯿﭙﯽ ﺋ‪‬رﯾﺰﺳﯽ ﯾﯚﻧﺎن‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ ھﺎﺗﻨﯽ ﺋ‪‬وان ﺑـــﯚ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺣ‪‬ز‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬ﺑﻮو " ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﻮرد و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻢ ﺧﻮﺷﺪەوێ و‬ ‫ﺳﯚز‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﻮرد"‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ھ‪‬زاران ﻛﻮرد ﺑﯚ ﺑ‪ ‬ﻗﺎﭼﺎخ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﯾﯚﻧﺎن ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﯚﺳﺘﺎس ﻛﺎﻧﯿﻠﻮس ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﮋە‬ ‫ﻛﻮرد دەﻧﺎﺳـــ‪" ‬زۆر ﻛﻮردم ﻟ‪ ‬ﯾﯚﻧﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮن‪ ،‬ﻟ‪ ‬زۆر‬ ‫ﺷـــﺖ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی دەﭼﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش وەك ﻛﻮرد زو‪‬ﻢ و‬ ‫زۆردارﯾﯿ‪‬ﻛﯽ زۆرﻣﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە"‪.‬‬

‫ﺋـــ‪‬و ﮔﺮووﭘـــ‪ ‬ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿـــ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﻓﯚﻟﻜﻠـــﯚری ﯾﯚﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﺪەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1985‬داﻣ‪‬زراوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻓﯿﺴـــﺘﭭﺎ‪‬ﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﻛـــﺮدووە ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻓﺮﯾﻘﯿﺎ و‬ ‫ﺋ‪‬وروﭘﺎ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﭭﯽ ﮔﻮزﯾﻨﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫زۆر ﺳ‪‬رﺳـــﺎم ﺑﻮو ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﺸـــﻮازﯾ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﯿﺎﻧﻜﺮا "ﭘ‪‬ﺸـــﺒﯿﻨﯿﻤﺎن ﻧ‪‬دەﻛﺮد ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻮوﺑ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎﻧﺒﻮو ﺑ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺗ‪‬واو ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﻮوەوە"‪.‬‬ ‫ﮔﺮووﭘـــﯽ ھﻮﻧ‪‬ری ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮ ﺗﯿﭙ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺗﯿﭗ ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪ 47 ‬ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﺒﻮو‪ .‬ﻣ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﺪ‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻣ‪‬ی ﮔﺮووپ ﺑﯚ)رووداو(ی‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺗﯿﭙ‪ ‬ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ھﺎﺗﻮوە ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﺪات "ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻤﺎن ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧ‪‬ھﺎﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮ‬ ‫ﺑﻜﺎت و ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ش ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ن‬ ‫و ﭼﯚن ﺋ‪‬و ﺗﯿﭙ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوە ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬دا ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ی ﺳـــ‪‬ﻋﺪ ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺷ‪‬ڕ‬ ‫و ﻛﻮﺷـــﺘﻦ و دەرﺑ‪‬دەری و زو‪‬ـــﻢ و زۆرﯾﻤﺎن دﯾﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺗ‪‬ﺣ‪‬دا ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺎر‪‬ﻜﯽ دوﻧﯿﺎ دەﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دەﻣ‪‬وێ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬م ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕ و‬ ‫زو‪‬ﻤ‪‬ی ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﻛﺮاو ﺑﻮوە ھﯚی دواﻛ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎرواﻧﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﻧﺪی‬

‫ﻟ‪‬ﻮەرﺑﮕﺮێ ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋﺎﺷﺘﯽ ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮێ"‪.‬‬

‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رەﻧﺴﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮو ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑ‪‬‬ ‫ﮔﺮووﭘﯽ ﻟﯚﭬﯽ ﻏﻮﻟ‪ ‬دوو ﮔﻮدی‪ ،‬ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری‬ ‫ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﯿﯿ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎرﺑﻮو ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەرەوەی ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻠ‪ ‬ﺑﯚﻧﺰێ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻓ‪‬رەﻧﺴﯽ ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﻓ‪‬رەﻧﺴﯿﯿ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ﻛ‪ ‬زاﻧﯿﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺋ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬‬ ‫دەﻛﺮێ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻦ"‪.‬‬ ‫ﻧﺎدﯾﻨﺎ ﻣﯿﺸـــﻮ‪ ،‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺮووﭘﯽ ﻟﯚﭬﯽ ﻏﻮﻟ‪ ‬دوو‬ ‫ﮔﻮدی ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑﺪەن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻜـــ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺘ‪‬وە زاﻧﯿﺎرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ وەرﮔﺮت "ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕـــ‪‬ی ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺘ‪‬وە ﺗ‪‬ﻣﺎﺷـــﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﻣﺎن ﻛﺮد و‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﺷـــﺎر‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﻣﺎﻧﺎی واﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺎری ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﺟ‪‬ﮕﯿﺮە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎدا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﯿﻦ"‪.‬‬

‫”ھ‪‬ﺳﺘﺪەﻛ‪‬م ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ“‬ ‫ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯽ ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪ ‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧـــﯽ ﮔﺮووﭘ‪‬‬

‫ﺑﯿﺎﻧﯿﯿـــ‪‬ﻛﺎن ﺑﻮو ﺑﯚ ﻧﻤﺎﯾﺶ‪ .‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﻧﯚرەﯾﺎن ﮔﺮﺗﺒﻮو‬ ‫ﺑﯚ و‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﭽ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﮔﺮووﭘ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﯿـــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ﻛﭽ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺟﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬ﻣﺎﯾﺎن دەﻛﺮد‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ دەﺑﻮون و ﺳـــ‪‬ﯾﺮی ﺳ‪‬ﻣﺎی ﺋ‪‬واﻧﯿﺎن دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻓﯿﻜ‪ ‬و‬ ‫ﭼ‪‬ﭘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪان دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻋﺪی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ 22 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﺎر ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن وەﺳﺘﺎﺑﻮو‪ ،‬دە‪ ‬ﻟ‪ ‬زۆر ﺋﺎھ‪‬ﻧﮓ‬ ‫و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭽﯿﺎن ﺑ‪‬ﻗ‪‬د ﺋ‪‬و‬ ‫ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪ ‬ﺧﯚش ﻧ‪‬ﺑﻮون ”ھ‪‬ﺳﺘﺪەﻛ‪‬م ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾﺶ‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ و ﺑ‪ ‬ﺋﺎرەزووی ﺧﯚﻣﺎن و‪‬ﻨ‪ ‬دەﮔﺮﯾﻦ و‬ ‫ھ‪‬ﺪەﭘ‪‬ڕﯾﻦ و ﺳ‪‬ﯾﺮی ﺳ‪‬ﻣﺎی ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ و‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﮔﺮﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ دﻟ‪‬ﺮ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ 19 ،‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻣﯚﺑﺎﯾﻠ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫داﯾ‪ ‬دەﺳـــﺖ ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋـــ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﺮواﺗـــﯽ و‪‬ﻨ‪‬ی ﺑﯚ ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬دە‪‬ﺖ ”ﺣ‪‬ز‬ ‫دەﻛ‪‬م و‪‬ﻨـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﭽ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﯿﯿـــ‪‬ﻛﺎن ﺑﮕﺮم‪ ،‬دواﺗﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﯽ ﺑﺪەم”‪.‬‬ ‫ﻋﯿﻤﺎد ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‪ 40 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬دە‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫وەك ﺋ‪‬وان ﭼ‪‬ﮋ ﻟ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ و ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕﺎﻧ‪ ‬وەرﻧﺎﮔﺮن‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪” ‬ﺋـــ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﻮﺗﻜﺎری ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺴـــﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯿﻮە ﺗﺎم ﻟ‪‬و ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎڵ و ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھﯿﭻ ﻧﺎﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯿﻮە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺧﯚﺷـــﯽ ھ‪‬ﭙ‪‬ڕﻛ‪ ‬و ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺳ‪‬ﻣﺎی ﻛﭽ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن د‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬زۆرداری دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫رووﺧﺎوی ﺑ‪‬ﻋﺴـــﯿﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە زۆر ھ‪‬ﺳﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷـــﯽ دەﻛ‪‬ن و ﺗﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬و‬ ‫ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕﺎﻧ‪ ‬دەﻛ‪‬ن“‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك و ﻧﺎوﭼ‪ ‬داﺑ‪‬اوەﻛﺎن‬

‫ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك داوا دەﻛ‪‬ن ﺑ‪‬ﺷﯿﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬دا ھ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ :‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬رﻣﺘﺮە‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ رازﯾﻦ‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﺑﺎﺑﺎن رەﺣﯿﻢ‬ ‫رووداو ‪ -‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻠ‪‬ﺗﯿـــﻒ ﮔﻠـــﯽ‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑﯚ )رووداو( ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻛـــ‪ ‬ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك داواﯾﺎن ﻛﺮدووە ﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬دا ھ‪‬ﺑ‪ ‬و‪ ،‬ﺑﺎرەﮔﺎی ﺑ‪‬رەی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ”ﻣﻨﯿﺶ ﺋ‪‬و داواﻛﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﻢ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م راﻛﺎن ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺟﺒﻮری‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی ﻋ‪‬رەﺑﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑﯚ )رووداو(‪ ،‬ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛﻮوك دەردەﺑ‪‬ێ و‬ ‫دە‪‬ﺖ ”ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاﭘ‪ ‬و ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎری و ﺗ‪‬ﺷ‪‬ﻧﻮج‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷﺎرە دروﺳﺘﺪەﻛﺎت“‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەك ﺋـــ‪‬و دە‪‬ﺖ ”ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯿﻦ و‬ ‫ﻧﺎھﺎوﺳ‪‬ﻧﮕﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەﺧﻮ‪‬ﻘ‪‬ﻨﻦ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك“‪.‬‬ ‫ﺟﺒﻮری ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ﭘﺎﺳﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﯚ ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬دە‪‬ﺖ‬ ‫”ﺋ‪‬وە ﺑﯿﺎﻧﻮون ﺑﯚ دەﺳـــﺘ‪‬ﻮەردان ﻟ‪‬ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﺷﺎرەﻛ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەك ﯾﺎﺳﺎ و دەﺳﺘﻮوری ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑـــﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪،‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ﻋ‪‬رەب و ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﻧ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﯽ ﻗﻮرﺳﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻧ‪ ‬ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎ و ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﺪارﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﭼﯚن ھ‪‬ﺮﺷﺪەﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﻮرد و ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮك دەرﯾﺎﻧﺪەﻛ‪‬ن“‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﻮرد ﺗﺮﺳﯽ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪25‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوو ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﻋ‪‬رەب و ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﮔﻮﺗﻤﺎن ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪‬و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ر‪‬ﺒـــﻮار ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛـــﻮوك دە‪‬‬ ‫”راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ و ﻧﺎراﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ھ‪‬وا‪‬ﻤﺎن ﭘ‪‬ﺪەﮔﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ دەﺳﺘﺒ‪‬رداری‬ ‫ﭘﯿـــﻼن و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑـــﻮون ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺪارەی ﻛ‪‬رﻛﻮوك“‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬م رواﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ﺷـــ‪‬وە‬ ‫ر‪‬ﺒـــﻮار ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺑـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪ ‬ﻣﺎﻧـــ‪‬وەی ھ‪‬ـــﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دەزاﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫”ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﻤﺎن ﺑ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وەﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﻣﺎددەی ‪ 140‬ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ر‪‬ﺒﻮار ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ”ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬

‫داوای ﻛﺸﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬وە‪‬ﻣﯿﺎن ﻧ‪‬داﯾﻨ‪‬وە‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﭘﺮﺳﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‬

‫راﻛﺎن ﺟﺒﻮری‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬

‫ﻟ‪‬ﺗﯿﻒ ﺷ‪‬ﺦ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﯚڕان‬

‫ﻟ‪‬دەرەوەی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﻦ و ﺑ‪‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ ھﺎﺗﻮون‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬وێ ﻟ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬دا ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺋ‪‬ﯾـــ‪‬د ﺗ‪‬ﯾـــﺐ‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ـــﮋی ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑـــﯚ )رووداو(‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﻛﺎن ”دەﺳﺘﻮوری و ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ‬و‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮوە“‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺸ‪‬وە‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ ”ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ـــﺮاق ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕـــ‪ ‬و ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯿﯿ‪‬ش ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی رازی ﺑﻮوﻧﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬رﺷ‪‬د ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺸـــﻜﯽ ﺑ‪‬رەی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿـــ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﯾﺎد ﻋ‪‬ﻻوی ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬دە‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫”ھﯿﭻ ﺷـــ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،“‬ھﺎوﻛﺎت‬

‫ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و‬ ‫دەﺳﺘﻮورﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻣﻮﺋ‪‬ﯾ‪‬د ﺗ‪‬ﯾﺐ‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬در‪‬ـــﮋەی ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑـــﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﻧﺎردﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑـــﯚ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ردەﭘﯚﺷـــﻜﺮدن و ﻻﺑﺮدﻧﯽ ﭼـــﺎوی ﻛﺎﻣ‪‬ﺮا و‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﮔﺮﺗﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬وێ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﺎڕازﯾﯿ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺳ‪‬رﻧﺠﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺋ‪‬وە راﺑﻜ‪‬ﺸﻦ ﻛ‪ ‬ﮔﻮاﯾ‪ ‬ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رە ﻟ‪ ‬دەرەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺟﯚر‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻓﺮﯾﻮداﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬رﺷـــ‪‬د ﺳـــﺎ‪‬ﺤﯽ‪ ،‬دە‪ ‬ھـــ‪‬ر ھ‪‬ﺰ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬

‫ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬رﻛـــﻮوك ﺑﭽ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫رەزاﻣ‪‬ﻧـــﺪی ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﺑ‪“‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ھﺎﺗﻮوە“‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻠ‪‬ﺗﯿــــﻒ ﮔﻠــــﯽ‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رداﻧﯽ ﻋ‪‬رەب و ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎرەﻛ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن ﻛﯚدەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑﯚ )رووداو(ﺋ‪‬وەی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد ﻛ‪” ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺟﯿﺎوازە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــــﺘﯽ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧــــ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬رﻣﺘــــﺮە“‪.‬‬ ‫رووﻧﯿﻜــــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن دوو ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪‬وەی“ ﮔﻠ‪‬ﯾﯿﺎن دەﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺗﻮرﻛﻤﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬و وەرﻧﺎﮔﯿﺮێ‪ ،‬دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗﻮرﻛﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ،‬ﺋﺎﺳــــﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻮو ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯿﺎن ﻛ‪‬‬ ‫دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺑﯚ ﮔ‪‬اﻧــــ‪‬وەی ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ،‬ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎی ﺑــــ‪‬رەی ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫ﺋ‪‬و دوو داواﯾ‪‬م ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن“‪ .‬ﮔﻠﯽ ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ“ ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺎن دەﻣﺎﻧــــ‪‬وێ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺶ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ“‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﮔﻠﯽ‬ ‫دە‪‬ﺖ ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯿﺎﻧﺪا ﯾ‪‬ك ﻧﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪” ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﮔﺮدﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫دەرﻧ‪‬ﺑ‪‬ﯾﻮە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ“‪.‬‬ ‫ﺑــــ‪‬م راﻛﺎن ﺟﺒﻮری‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕــــﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺋﺎﺷــــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە‬ ‫ﻛــــﺮدووە ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھﺎﺗﻨﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛــــﻮوك‪ ،‬ﺑ‪‬م ”ﭘــــﺎش ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ‬ ‫داواﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸــــﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ھﯿﭻ وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬داوﯾﻨ‪‬ﺗــــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ژ‪‬ــــﺮ ﮔﻮﺷــــﺎری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﺪان“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺗﯿﻒ ﺷــــ‪‬ﺦ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق رەﺧﻨ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﮔــــﺮت ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎردﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ”ھﯿﭻ ﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯿﺎن‬

‫ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدووﯾﻦ“‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬ی‬ ‫رووﻧﻨ‪‬ﻛﺮدەوە ﻟ‪‬وەی ﺋﺎﯾﺎ ﭘﺸــــﺘﮕﯿﺮی ﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛــــﻮوك و ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﯾــــﺎن ﻧﺎ‪ .‬ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر راﺳﺘ‪ ‬و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮرد ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻜﯽ روون‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪ ‬و ﭼﯚﻧ‪ ‬و ﻟ‪‬ﻛﻮ‪‬ﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫وا ﺑ‪‬ﺖ و ﺑﺰاﻧﯿﻦ ھ‪‬ڕەﺷ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎددەی ‪140‬‬ ‫و ﻛﻮرد ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﯿﭻ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ھ‪‬ڕەﺷﺎﻧ‪‬وە ﻧﺎزاﻧﯿﻦ“‪.‬‬ ‫دﻟ‪‬ﺮ ﺣﻮﺳــــ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردی‬ ‫داﻧﯿﺸــــﺘﻮوی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛــــ‪ ‬دە‪‬ــــﺖ ”ﺋ‪‬ﻤــــ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﮔﻮرﮔ‪‬ﻜﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك و‬ ‫ﺑﯚ دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻚ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻦ ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرﻣﺎن ﺑﺪەن“‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﻛﺎﺳﺒﻜﺎرە ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬و رۆژەی ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬دەوروﺑ‪‬ری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺴــــﯽ و ﻋ‪‬رەﺑ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪڕەوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﻛ‪‬رﻛــــﻮوك ”دەﻣﯿﺎن داﺧــــﺮاوە و وەك ﺟﺎران‬ ‫ﻣﯚڕەﻣــــﺎن ﻟ‪‬ﻨﺎﻛ‪‬ن“‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾــــ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ وەك‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــــ‪ ‬ﻛﻮردەﻛﺎﻧــــﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﻛــــﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك داوا ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﻛﺸﺎﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ‪.‬‬ ‫دﻟ‪‬ــــﺮ ﺣﻮﺳــــ‪‬ﻦ ﺑ‪ ‬دەﻧﮕــــﯽ ﺑــــ‪‬رز ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺑﺎھ‪‬ﻣــــﻮو ﻛــــ‪‬س ﮔﻮ‪‬ــــﯽ ﻟ‪‬ﺒ‪ ،‬ﻣــــﻦ وەك‬ ‫ﻛﻮرد‪‬ﻚ ﻗﺴ‪‬دەﻛ‪‬م‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﺘﺮ و ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﺑﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺟﺎران‬ ‫ﻛ‪‬ﻟﯿﻤ‪‬ﯾ‪‬ك ﻗﺴ‪‬ﻣﺎن ﺑﻜﺮداﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬د‪‬ﯽ ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻣﯚڕەﯾﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛﺮدﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ﯾﺎن دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەژﯾﺎن دەﻛ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﺳ‪‬رﺣ‪‬د ﻗﺎدر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑﺎس ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘﯚزەﺗﯿﭭﯽ ﻣﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دەﻛﺎت‬ ‫و ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾــــ‪ ‬ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ﺋﺎراﻣﯽ ﺳــــﻨﻮوری‬ ‫ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪” ‬ﻟ‪‬وەﺗ‪‬ی‬ ‫ﺋــــ‪‬و ھ‪‬ﺰە ھﺎﺗﻮون ھ‪‬ﺳــــﺘﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺟﻤﻮﺟﻮڵ‬ ‫و ﻛﺮدەوە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮورەﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﺳــــ‪‬رﺣ‪‬د دە‪ ‬ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺴﯿﻘﯽ ﺑﺎﺷﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪” ‬ﻟ‪‬و رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧ‪ ‬ﮔ‪‬ورە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــــﺘ‪‬ﻚ دەﺳــــﺘﮕﯿﺮ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 50‬ھــــ‪‬زار دۆﻻر داﻧﺮاﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ زاﻧﯿﺎری ﻟ‪‬ﺑﺎرەﯾ‪‬وە ھ‪‬ﺑ‪.“‬‬

‫ﻟﯿﻮا ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴﯽ‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ﮔﺸﺘﯽ ھ‪‬ﺰی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ‪:‬‬

‫ﺗﺎوەﻛﻮ ھ‪‬ڕەﺷ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬رﻛﻮوك ھ‪‬ﺑ‪ ‬و‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺪی ﻧ‪‬ﻛﺮێ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻧﺎﻛﺸ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫زۆری ﺑ‪‬دوای ﺧﯚﯾﺪا ھ‪‬ﻨﺎو ﻛﺸﺎﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــــﻨﻮوری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮوە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داواﻛﺎری‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەران‪.‬‬ ‫ﻟﯿﻮا ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴﯽ رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﺋ‪‬وان ﻟ‪ ‬ﺧﯚڕا‬ ‫ﺟﻮ‪‬ﯾــــﺎن ﺑ‪‬و ھ‪‬ﺰە ﻛﺮدﺑ‪ ‬و دە‪” ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚداﯾﻦ‪ ،‬وەزارەت ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدﯾﻦ ﺑﭽﯿﻨ‪ ‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﺷــــﺎری ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺮەﻣ‪‬ﮔــــﺮوون ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﻮوﯾﻦ“‪ .‬ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴــــﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ وەك ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﯾ‪‬دەگ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر رەوﺷﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﻧ‪‬ﻣﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ھﺎوﻛﺎری ﺋ‪‬وان ﺑﭽﯿﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و‪‬ﺶ ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ وەزﯾﺮی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ رەوﺷﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو“‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯿﭻ‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﺑ‪” ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ 7‬رۆژ ﻟ‪‬وێ ﻣﺎﯾﻨ‪‬وە“‪.‬‬

‫ﭼﻮوﻧﯽ ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻟﯿﻮا ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴﯽ‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ﮔﺸﺘﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫)رووداو( ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪25 ‬ی ﺷﻮﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧــــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟــــ‪ ‬ﻛﯚﻧﺘــــﺮۆڵ دەرﭼﻮوﺑﺎﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وان دەﺳــــﺘﯿﺎن دەﮔﺮت ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻨﻮوری ﻣﺎدەی ‪140‬ی دەﺳﺘﻮوری ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪان‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﻮﺷﺎرﯾﺎن‬ ‫ﺧﺴﺘﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﺸﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛــــﻮوك و ﮔﻮﺗﯽ ”ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟــــ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك د‪‬ﻨﯿﺎ ﻧ‪‬ﺑﯿﻦ ﻧﺎﻛﺸ‪‬ﯿﻨ‪‬وە“‪.‬‬

‫ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻣﺎوە‬ ‫دوای رووداوەﻛﺎﻧــــﯽ ‪17‬ی ﺷــــﻮﺑﺎت‪ ،‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــــﯽ‬ ‫ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﺑﺮاﯾ‪ ‬ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﻧﺎڕەزاﯾﯽ‬

‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬دوای رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺳ‪‬دام ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﻣﺎدەی ‪140‬ن ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻣﻮﺳ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟﯿﻮاﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯿــــﺶ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رەﻛﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوك و‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫دەوروﺑ‪‬ری ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﭼﻮوﻧــــﯽ ھ‪‬ــــﺰی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ﮔﺸــــﺘﯽ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ‪25 ‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوو ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑﻮو‬ ‫راﭘ‪‬ڕﯾﻨ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق دروﺳﺖ ﺑﺒ‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯿﺸ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورە‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رەﻛﺎن و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟــــ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ‪25‬ی ﻣﺎﻧﮓ ﺑ‪‬ﯾﺎردرا ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺑﺒﺮدر‪‬ﺘ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك“‪.‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪،‬‬

‫ﺋ‪‬رﻛــــﯽ دووەﻣﯽ ﺋــــ‪‬و ھ‪‬ﺰە ﺋ‪‬وەﺑــــﻮو ”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫رەوﺷــــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزە ﺑ‪‬ﺘــــ‪ ‬ﺋﺎراو ﻟ‪‬ژ‪‬ــــﺮ ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەرﺑﭽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺳــــﺘﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫وەك ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻛﯚﻧﺘﺮو‪‬ﯽ‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ‪ 25‬ی ﺷﻮﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﺑﺎ‬ ‫دەﺳﺘﻤﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎدەی ‪140‬دا دەﮔﺮت‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪ 140‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺗﺎوەﻛﻮ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬رﻗ‪‬رار دەﺑ‪.“‬‬ ‫ﻟﯿــــﻮا ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴــــﯽ ھ‪‬ﻣــــﻮو ﺋــــ‪‬و ھ‪‬وا‪‬ﻧ‪‬‬ ‫رەﺗﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەب و ﺗﻮرﻛﻤﺎن‬ ‫ﺑــــ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ــــﺰی ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــــ‪ ‬د‪‬ﮕﺮان ﺑﻮوﺑــــﻦ و دە‪” ‬ﻛ‪ ‬ﭼﻮوﯾﻨ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛــــﻮوك ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﻛــــﺮد‪ ،‬ﺋــــ‪‬وان زۆر ﺳﻮﭘﺎﺳــــﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾــــﺎن ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻚ ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻣﺎ‪‬ﯽ ھﯚزە ﻋ‪‬رەب و ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﯚﺑﺒﯿﻨــــ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ ﻋ‪‬رەب و ﻣ‪‬ﺳﯿﺤﯽ و ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﻛﻮردی ﺷــــ‪‬ﺑ‪‬ك ﺑﯚ ھ‪‬ﺰی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ ﻛﻮردە ﺑﯚ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە“‪.‬‬ ‫ﻟﯿﻮا ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷﯿﻜﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺳ‪‬رۆك ھﯚزە‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن و ﻣ‪‬ﻻﻛﺎن و ﻗ‪‬ﺷــــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼــــ‪‬ی ﺣ‪‬ﻣﺪاﻧﯿــــ‪ ‬و دەورووﺑــــ‪‬ری‪ ،‬داواﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻜــــﺮدوون ھ‪‬ﺰی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﺑﭽﻨــــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ڕەﺷــــ‪‬ی ﭼ‪‬ﻛﺪارە ﺗﻮوﻧﺪڕەوەﻛﺎن‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﭙﺎر‪‬ﺰن‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﭼﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻚ داﻧﺎ ”ﭼﻮوﻧــــﯽ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰە ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜــــﯽ ﺑﺎﺷــــﺒﻮو و ﻣ‪‬ﺳــــ‪‬ﺠ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﺗﯿﺮۆرﺳــــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻗﺎﻋﯿﺪە و‬

‫ﺷــــﯚﭬ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﺒﮕ‪‬ن ﻛﻮرد ﭼﯿﺘﺮ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫رەﺣﻢ و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﺋ‪‬واﻧﺪا ﻧﯿﻦ“‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەﮔﻮﺗﺮێ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﮔﻮﺷﺎرﯾﺎن ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯿﻜﺸ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻟﯿﻮا ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴﯽ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﻟ‪‬رەوﺷــــﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك د‪‬ﻨﯿﺎ ﻧ‪‬ﺑﯿﻦ و ھ‪‬ڕەﺷــــ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺪی‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮێ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﺷﺎرە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻧﺎﻛﺸ‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬س و ﻻﯾ‪‬ن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺳــــﯿﻨﺎرﯾﯚی ﭘﺎرﺗــــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺳــــ‪‬رﻧﺠﯽ ﺧ‪‬ــــﻚ راﺑﻜ‪‬ﺸــــﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸــــﺎﻧﺪان و ﻧﺎڕەزاﯾﯽ‬ ‫دوور ﺑﺨ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ﮔﺸــــﺘﯽ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وە رەﺗﺪەﻛﺎﺗــــ‪‬وەو دە‪” ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫داﺧ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ر ﻛﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴــــﯿﯚن ﺑ‪ ‬ﺳــــﯿﻨﺎرﯾﯚی دەزاﻧ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و‬ ‫ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ە ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬واﺷ‪‬ﻛﺎری‪ ،‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬س ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛــــﻮوك ﻧ‪‬ك دژاﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﺑﻜ‪‬ن“‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺰی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺋ‪‬و دژاﯾ‪‬ﺗﯿﯿــــ‪ ،‬ﺑﺰاﻧﻦ ھ‪‬ﺰی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻦ و چ‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪.“‬‬

‫ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﻮﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م دەﺑﻦ‬ ‫رۆژی ‪ 2011/3/12‬ﺷﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ وەزارەﺗﯽ دەرەوەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺟﯚرج ﭘﻨﺘﯚن ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫دژە ﺗﯿــــﺮۆر ﻟــــ‪ ‬وەزارەﺗــــﯽ دەرەوەی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رداﻧﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەﯾﯽ ﮔﺸــــﺘﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﻛﺮد ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﺪراو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ــــﺰی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺷــــﺎﻧﺪەﻛ‪ ” ‬رۆ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧــــﯽ ﺑ‪‬رز ﻧﺮﺧﺎﻧﺪ ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳــــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑــــﺮدوودا ﻟ‪ ‬داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎراﻣﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــــﯽ‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﻮﻧﺴﻮﻟﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا“‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺧ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ر‪‬ﺰﻟ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﯿ‪ ‬ﻟﯿﻮا ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴﯽ‪.‬‬ ‫ﻟﯿــــﻮا ﻋ‪‬زﯾــــﺰ وەﯾﺴــــﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬وﺑــــﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ ”‬ ‫ھ‪‬و‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــــﻜ‪‬وﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋﺎﺳــــﺘ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دوﻧﯿﺎ و ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎش ﺑﻨﺎﺳﺮێ“‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫”ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رەﻛﺎن ﺧﺎ‪‬ﯽ ھﺎوﺑ‪‬ﺷﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳــــﻮﭘﺎی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾــــﻜﺎ و ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ز‪‬ﺘﺮ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ دەﺑ‪‬ﺳﺘﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬د‪‬ﺴﯚزی‬ ‫ﻛﺎر دەﻛ‪‬ن“‪.‬‬ ‫دەرﺑﺎرەی ﺋﺎﺳــــﺖ و ﺗﻮاﻧﺎی ھ‪‬ﺰی ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟﯿﻮا ﻋ‪‬زﯾﺰ وەﯾﺴــــﯽ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺧﻮﻟﯽ ﻣ‪‬ﺷﻖ و راھ‪‬ﻨﺎن ﺑﯚ ھ‪‬ﺰی ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻧﺎﺗﯚوە ﻟــــ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬ﻛﺎدﯾﻤﯿﺎی دﺑﻠﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺷــــﻘﺎﻧ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬ﺰی زﯾﺮەﭬﺎﻧﯿﺶ وەك‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ ﻓﯿﺪرال ﺑ‪‬ﺷــــﺪاری ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧﻮﻻﻧ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺧﻮﻟ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫دەردەﭼﯿﻦ‪ ،‬ﺑــــﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــــ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺧﻮﻟ‪‬ﻚ ‪ 1000‬ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑ‪‬ﺷــــﺪارﺑﻦ و‬ ‫‪100‬ﯾﺎن ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯽ ﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ھ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﻣــــﻮو ز‪‬ﺮەﭬﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م دەﺑﻦ“‪.‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫‪21‬‬

‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻛ‪‬ك ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬وی ﻛﺮدەوە‬

‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻛ‪‬ﻟ‪‬ك‪:‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺋﺎﯾﺪز و ﺷ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺪام‬

‫ﺳﯚران ﺑ‪‬ھﺎﺋ‪‬دﯾﻦ‬ ‫رووداو ‪-‬ﻛ‪‬ك‬ ‫ﺳــــ‪‬رەڕای دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧــــﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــــﻜ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬دواﺟﺎر ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ ﺑ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗــــﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ‪31‬‬ ‫ﻗ‪‬رەو‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺷــــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑــــﺎت ﻛﺮدەوەو‬ ‫دە‪” ‬ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫داﻧﺎﺧ‪‬ﯾﻦ“‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷﯿﻜﺮد ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺎزە ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﻟ‪‬وە ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫و ”ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋ‪‬وروﭘﺎش“ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 2011/3/10‬ﻣــــ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ ﻛ‪‬ــــ‪‬ك‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازی ﭘﺰﯾﺸــــﻜﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د)د‪.‬خ(‪ ،‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫رووﺑــــ‪‬ری ‪ 300‬ﻣ‪‬ﺗﺮ دووﺟﺎ دروﺳــــﺘﻜﺮاوە‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﺷــــﯽ ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ دە‪‬ﺖ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــــﻮازی ﻟ‪‬‬ ‫‪ 200-150‬ﻧ‪‬ﺧﯚش ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫‪ 2‬ﻣﻠﯿﯚن ﻛ‪‬س ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻛﺮدووم‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ‪ ،‬وەك ﺧﯚی دە‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪1995‬‬ ‫دەﺳــــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﺎری ﭘﺰﯾﺸــــﻜﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬وی ﻛﺮدووەو‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪ 2‬ﻣﻠﯿﯚن ﻛ‪‬س ﺳ‪‬رداﻧﯿﺎن ﻛﺮدووەو ﻟ‪‬و‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ‪ 25‬ﺗﻮوﺷﺒﻮوی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺋﺎﯾﺪز و ‪5700‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺷــــ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ی ﭼﺎك ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ”ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬زاران ﺋﺎﻓﺮەﺗﻤﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺮدن رزﮔﺎر ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬ردەوام ﺋﺎﻓﺮەت د‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮە‬ ‫ﭘ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﻠﯽ دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧ‪‬و دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜﻮژن‪ ،‬ﯾﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺴﻮوﺗ‪‬ﻨﻦ“‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﺣ‪‬ﺳــــ‪‬ن ‪40،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪‬‬ ‫)ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻛ‪‬ك( ‪14‬ﺳــــﺎ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ھﺎوﺳ‪‬ری‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎوەو ﺑﺎوﻛﯽ ‪4‬ﻣﻨﺪا‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺗ‪‬واوﻛﺮدووە‪ .‬ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ دە‪‬ﺖ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﻮﺷــــﻜﯽ ﺑــــﻮو ”ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﺧﻮﺷــــﻜﻢ زﻣﺎﻧﯽ ﮔﯿﺮا‪ ،‬ﺷﻮ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﻣﺎ ﺑﯚی ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﻛﺎرم ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮدو ﺧﻮای ﮔ‪‬ورە ﺷﯿﻔﺎﯾﺪا‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻢ ﺑﻮو و‪ ،‬ﻟ‪1995/3/1 ‬ەوە‬ ‫دەﺳﺘﻤﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮدووە“‪.‬‬

‫ﺑ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮدەوە‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜــــﯽ زۆر ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬ردەم ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﺑﺒﻮوﻧــــ‪‬وە‪ ،‬ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕــــﯽ ﻛﺮدﻧــــ‪‬وەی‬

‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازی ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د)د‪.‬خ( ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻛﺮاوە‬

‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن دەﮔ‪‬ا‪ ،‬ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋەﻛﺎن ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺎن دەﮔﻮت و ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ داﺑ‪‬ﺷﺪەﻛﺮا‪ .‬ﻣ‪‬ﻻ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟــــﯽ دە‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــــﺘﺮ زۆر ھ‪‬و‪‬ﯿﺪاوە ﻣﯚ‪‬ت ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن وەرﺑﮕﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫رازﯾﻨ‪‬ﺑﻮون ”وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ زۆر ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ دروﺳــــﺘﻜﺮدﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ وەزﯾﺮی ﭘ‪‬ﺸﻮوی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬دﻛﺘﯚرەﻛﺎن‬ ‫دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە دەرﮔﺎی ﻛﯚﻟﯿﮋی ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ دادەﺧ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬ ‫دوای ﺋــــ‪‬وە ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ھﺎﻧــــﺎی ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑﺮدووە ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻣﯚ‪‬ﺗ‪‬و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻣﯚ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬دﯾﻮاری ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی داوە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەدا‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬دوای ﺋ‪‬وەی‬ ‫داوای ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻛﺮد‪ ،‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺒﺪەن‪،‬‬ ‫داوای ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾــــﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮدووە ”ﻛــــ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺷــــ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬م ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ز‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە“‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ ”ﺗﺎﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎن ﻛ‪‬‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ ‪ :‬رووداو(‬

‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ )ﻃﺐ اﻟﻨﺒﻮی( ﻛﺎر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ ﮔ‪‬ڕام ﻧ‪‬ﺑﻮو“‪.‬‬

‫ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬وە د‪‬ﻨ‪ ‬ﻻم ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺷ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪ ‬و ﺋﺎﯾﺪز‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــــ‪‬ری‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ‪ ،‬ﭘﺸﺖ ﺑ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﺷﺖ دەﺑ‪‬ﺳﺘ‪ :‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫روﺣﯽ و دەرﻣﺎﻧﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ‪ ،‬ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬وی‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬زار ﺟﯚر دەرﻣﺎﻧﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪” ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬ژارن‪ ،‬دەرﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﯚڕاﯾﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬رزاﻧــــ‪ ،‬ﺑﺎﯾﯽ دوو ﻣﺎﻧــــﮓ دەرﻣﺎﻧﯿﺎن دەدەﯾﻨ‪‬‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪60-50 ‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر‪ ،‬دەرزی ﺷ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫‪ 3‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە‪ ،‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ ‬دە‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪100 ‬ھ‪‬زار دۆﻻرم ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدووە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺮە ﺑ‪‬‬ ‫‪100‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﺑ‪.“‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ داوا ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﻛﺎت‪ ،‬ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬داھ‪‬ﻨﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑ‪‬ــــﺖ ”ﺗﺎوەﻛﻮ‬

‫ﭼﯿﺘــــﺮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘﻤﺎن ﺑــــ‪ ‬دەرەوە ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻮاری ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﺸــــﺪا ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬وە د‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮە ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﯾﺪز و‬ ‫ﺷ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪.“‬‬ ‫ﻟ‪‬وﻛﺎﺗــــ‪‬ی )رووداو( ﻻی ﻣــــ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜــــﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚش ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻟﯿﺴــــﺎﻧ‪‬وە ھﺎﺗ‪ ‬ﻻی‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺪەﺗﻮاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﺴﺘ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺳ‪‬ری ﻧ‪‬وی ﻛﺮدﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ھ‪‬ر ﻛ‪ ‬ﺳــــ‪‬ﯾﺮی ﻛﺮد‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺧ‪‬ﻣﯽ ﺧﻮاردووەو ﺗﻮوﺷــــﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﯽ رووﺣﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺸﻜﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە“‪،‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳــــ‪‬رەﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺋ‪‬وەﺑﻮو‪ ،‬ﺳــــ‪ ‬رۆژ‬ ‫ﮔﯚﺷﺖ ﻧ‪‬ﺧﻮات و ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی دووﺟﺎر ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑﺪەن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪” ‬دەﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﺸﻚ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺸــــﻚ ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻜﭽﻮو‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﺷــــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺪەﭼ‪ ،‬ﺋــــ‪‬و ﻟ‪‬ﺪاﻧ‪ ‬ﻓﯚرﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﭬ‪ .“‬ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ دەﺳــــﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺳــــ‪‬ری‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــ‪‬ﻛ‪ ‬داﻧﺎو دوﻋﺎی ﺑﯚ ﻛﺮد‪ ،‬دوو ﺧﻮﻟ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﺮد ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚی رۆﯾﺸﺖ‪ .‬ﻟﻮﻗﻤﺎن‬ ‫ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﺮای ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ)رووداو( ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬وە دوو رۆژە ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺒﺴﺘ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑﺮدﻣﺎﻧ‪‬‬

‫ﻻی ﭘﺰﯾﺸﻚ ﭼﺎرەﺳــــ‪‬ری ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮە“‪.‬‬

‫دەﻣﺎﻧﻮﯾﺴــــﺖ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری دەوﯾﺴﺖ“‪.‬‬

‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬

‫‪%90‬ی ﭘﺰﯾﺸﻜ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﻨﻦ‬

‫ﻣــــ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎری ﭘﺰﯾﺸــــﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳــــﯿﻦ و راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن ﻟــــ‪ ‬ﺑﻮارەﻛ‪‬ی ﺧﯚی‬ ‫دەدات و ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪ 90‬ﺳﯿﺪی و ‪ 9‬ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ ﻛﻮردی‬ ‫و ‪ 2‬ﻛﺘ‪‬ﺒــــﯽ ﻋ‪‬رەﺑــــﯽ و ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗــــ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟــــ‪150 ‬ھ‪‬زار داﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎﭘﻜــــﺮاوە‪ .‬ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﯿــــﺎزی ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﺸــــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬رﺳــــ‪ ‬زﻣﺎﻧــــﯽ ﻛﻮردی‬ ‫و ﻋ‪‬رەﺑــــﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿــــﺰی دەﺑ‪‬ــــﺖ و وەرﮔ‪‬ی‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﺸــــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدووە‪ ،‬ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ھ‪‬ﻧﮕﺎوﻣﺎن ھﺎوﯾﺸﺘﻮوە ﺑﯚ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻗﺴ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ﻛــــﺮدووە‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫‪15‬ھ‪‬زار دۆﻻری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوﯾﺶ ﺑ‪‬ﺖ ﻧ‪‬ك راﺳﺘ‪‬ﺧﯚ‪ ،‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛ‪‬ش‬ ‫ﻧﺎو دەﻧ‪‬ﯿﻦ ﺷﯿﻔﺎی ﻗﻮرﺋﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﻢ داوە ھ‪‬ر ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺎری ﻣﺎدﯾﻢ ﺑﺎش ﺑﻮو ﺑﯿﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺸﺎﺋ‪ ‬دوو‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻧﺎﺧﺎﯾ‪‬ﻨ‪.“‬‬

‫ﻣــــ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ رەﺧﻨــــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ت دەداﺗ‪ ‬ﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑﺎڕەﻛﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻣﯚ‪‬ت ﻧﺎداﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و‪ ،‬ﺋ‪‬و دە‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺰﯾﺸــــﻜﺎﻧ‪‬ی دە‪‬ﻦ دەﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣــــ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ داﺑﺨﺮێ ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳــــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪” ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺑﺎزاڕﯾﺎن ﻧﺎﻣﯿﻨ‪،‬‬ ‫دەﺗﺮﺳــــ‪‬ﻦ‪ .‬ﺋــــ‪‬وﻛﺎت رۆژی ھــــ‪‬زار ﻛ‪‬س د‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻻم‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﺰﯾﺸــــﻜﺎﻧ‪ ‬دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑﭽﯿﻨ‪‬وە ﻣﺎڵ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ‪ 20-15‬دﻛﺘﯚر‬ ‫و ﯾﺎرﯾﺪەدەری ﭘﺰﯾﺸــــﻚ ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﯽ ﺧﯚﯾﺎن و‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿــــﺎن د‪‬ﻨ‪ ‬ﻻم‪90% ،‬ی ﭘﺰﯾﺸــــﻜ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﻨﻦ‪ ،‬ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯿﺶ د‪‬ﻦ‪ ،‬ﭘﺰﯾﺸﻚ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻣﺎﺳﺘ‪‬ری ﺗ‪‬واوﻛﺮدووە ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻻم و دوای‬ ‫ﭼﺎﻛﺒﻮوﻧ‪‬وەی دﯾﺎرﯾﺸﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ﻨﺎوم“‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﻗﺴــــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﻟ‪10 ‬ﻛ‪‬س‬ ‫ﻟ‪‬واﻧــــ‪‬ی ﺷــــ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬و ﺋﺎﯾﺪزﯾــــﺎن ھ‪‬ﯾــــ‪-6 ،‬‬ ‫‪7‬ﻛ‪‬س ﭼﺎرەﺳــــ‪‬رﯾﺎن ﻻی ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑ‪‬وەﺷﺪەﻛﺎت‪ ،‬ﻛ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋﺎﯾﺪزﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دەرەوە د‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪ ‬زۆری ﺑﺎزرﮔﺎن و ﻣ‪‬ﺳــــﯿﺤﯽ‬ ‫و ﻋــــ‪‬رەب و ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜــــﯽ و ﺋ‪‬وروﭘﯿﻦ ”ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو و‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە د‪‬ﻨ‪ ‬ﻻﻣﺎن‪ ،‬ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻛ‪‬س ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺳــــﯿﺤﯽ و ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎن و ﺋ‪‬ﺰدی‬ ‫د‪‬ﻦ‪ .‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷﺎر‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮە“‪.‬‬

‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﻋ‪‬ﻗﺎراﺗﻢ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــــﺪە ﻣــــ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ ھﯿﭻ ﭘﺎرەﯾــــ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەرﻧﺎﮔﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬س‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﻣــــ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑ‪‬و ﻛﺎرە دەﻛﺎت‬ ‫و ﻟــــ‪ ‬ﭘــــﺎرەی دەرﻣﺎﻧــــ‪‬ﻛﺎن ﺷــــ‪‬رﯾﻜ‪ ،‬ﺑﯿﻨﺎی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ‪130‬ھ‪‬زار دۆﻻری‬ ‫ﺗ‪‬ﭽﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و ﻣﻮوﭼ‪‬ﺧﯚری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻧﯿﯿ‪ ،‬دە‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ھﺎوﻛﺎری ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪” ‬ﺑ‪ ‬ﭘﺎرەی ﺧﯚﻣﺎن ﻛﺮدووﻣﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﮕ‪‬ی ﻋ‪‬ﻗﺎراﺗﻤﺎن ھ‪‬ﯾــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺮاﻛﺎﻧﻢ‬ ‫ﻛﺎری ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷــــﺘﻨﯽ زەوی و ﺧﺎﻧﻮو دەﻛ‪‬م‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ زۆری ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺳــــ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوﺷﻢ ھ‪‬ﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻓﺮۆﺷﺘﻢ‪ ،‬ﻟ‪‬ڕووی‬ ‫ﻣﺎدﯾﯿ‪‬وە زۆر ﺑﺎﺷﻢ و ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻢ ﺑ‪ ‬ﭘﺎرە ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛــــﻮ ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ﭘ‪‬ﯾــــﺪای ﺑﻜ‪‬م و ﭘﺎرەش‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛــــ‪‬س وەرﻧﺎﮔﺮم‪ ،‬ﺑ‪‬ﺧﻮا ﺗﺎﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دﯾﻨﺎر‪‬ﻜﻢ وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی ﭘ‪‬وﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەﯾ‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬دە‪‬ﻦ ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﺷ‪‬رﯾﻜ‪.“‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ ”ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ دەﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚ‬ ‫ﻣﯚرﺑﻜ‪‬ی ﺗﺎوەﻛــــﻮ ھﺎوﻛﺎرﯾﺖ ﺑﻜــــ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬س ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺮە دەردی ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬

‫ﭘﺎﺳﭙﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە‬ ‫ﭼﻮار ﻛ‪‬س ھــــﺎوﻛﺎری ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ دەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ دە‪ ‬ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬دان‬ ‫ﺧ‪‬ﺮﺧﻮاز ھﺎوﻛﺎری دەﻛ‪‬ن و ﺳــــ‪‬رداﻧﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دەوروﺑــــ‪‬ری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻛــــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ‬ ‫ﭘﺎﺳﭙﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە ”ﻧﺎزاﻧﻢ ﭘﺎﺳﭙﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮ‪‬ﯿ‪ ،‬دە‪‬ﻦ ﮔﻮﻣﺎﻧﺖ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ﻟ‪ ‬زۆر‬ ‫و‪‬ت داوەﺗﻜﺮاوم‪ ،‬ﻧ‪‬ﻣﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑﭽﻢ“‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ دەﯾ‪‬وێ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪاو ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و دە‪” ‬ﻣ‪‬دﺣﯽ ﺧﯚم‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬م ﺑﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳــــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮓ‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــــﻌﻮدﯾ‪‬وە زۆر ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﻢ ﺑــــﯚ دەﻛ‪‬ن و ﻓ‪‬ﺮﯾﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬م‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﻜﯚ ﻟ‪ ‬ﺳﻌﻮدﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﻢ ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬دەرﺳﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬وی ﭘ‪‬ﺪە‪‬ﻢ“‪.‬‬

‫ﺷ‪‬ﺦ ﺳﺎدق ﻣﺰوری ﻟ‪‬ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر‪:‬‬

‫ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داواﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد واﺟﺒ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﯾﻨﯿﯿ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﮔﯚڕدر‪‬ﻦ‬

‫ﺋﯿﺤﺴﺎن ﺗﺎھﯿﺮ‬ ‫رووداو ـ ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـــﻚ ﻟـــ‪ ‬ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾـــﻦ ﺳـــﺎﺗ‪‬وەﺧﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚ و‪‬ﺗﯽ ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚ ﻻی‬ ‫زاﻧﺎی ﭘﺎﯾ‪‬ﺑ‪‬رزی ﻛﻮرد‪ ،‬ﺷـــ‪‬ﺦ ﺳﺎدق ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﻣﺰوری ﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ زۆرە ﻟ‪‬ﺗﺮﺳﯽ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺲ راﯾﻜﺮدووەو ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﯿ‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺳﺎدق ﻟ‪ ‬دووری و‪‬ﺗﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬دەرووﻧﯿﺪا درووﺳﺘﺒﻮوە ‪ .‬ﺷ‪‬ﺦ ﺳﺎدق‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1948‬ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﮔﻮﯾﺰ‪‬ﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬دەﭬ‪‬ری‬ ‫ﻣﺰوری ﺑﺎ‪ ‬ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و رۆژاﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن‬ ‫و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺋﺎﮔﺎدارﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﺑﺎش دەﺑﯿﻨ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد "ﺑ‪ ‬ﺣﯿﻜﻤ‪‬ت و‬ ‫ﻋ‪‬ﻗﻼﻧﯽ دەﺟﻮ‪‬ﺘ‪‬وە" و ﮔﻮﺗﯽ "ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻛﻮرد ﺷﺎﯾ‪‬ﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎﺳـــﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺑﻮارە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﺪا ﺑﯚ‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردی ﺑ‪‬دەﺳﺘﯿﮫ‪‬ﻨﺎون‪ ،‬داوا ﻟ‪‬ﺧﻮای ﮔ‪‬ورە‬ ‫دەﻛ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮرد‪‬ﻜﯽ د‪‬ﺴـــﯚز ﺑ‪‬ردەواﻣﺒ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺷﺸـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸﺒﺮدﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫دۆزی ﻛﻮرد"‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺳﺎدق‪ ،‬ﻛ‪ ‬زۆر دەردەﺳ‪‬ری ﺑ‪‬دەﺳﺖ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬دداﻣ‪‬وە ﺑﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮﺗﻦ و ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دان‪،‬‬

‫ﻟ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻣﻮﺳ‪‬وە راﯾﻜﺮدە‬ ‫ﻗ‪‬ﺗـــ‪‬ر ﺋ‪‬و راﺳـــﺘﯿﯿ‪ ‬دەزاﻧ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺳـــﺘ‪‬ﻣﻠ‪‬ﻜﺮاوﺗﺮﯾﻦ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﺳـــ‪‬رﮔﯚی زەﻣﯿﻨ‪‬و‬ ‫دە‪‬ـــ‪" ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷـــﺪا ﺗﺎﻛﯽ ﻛـــﻮرد ﺧﺎوەن‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﺳـــﯚز و ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازە‪ ،‬رﻗﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕە‪ ،‬ﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ش ﺋ‪‬و دەﺳﭙ‪‬ﺸﺨ‪‬رﯾ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻛﯿﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ی ﺳ‪‬رۆك ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﻮوە ﻣﺎﯾ‪‬ی ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﻟ‪ ‬دواڕۆژﯾﺸﺪا دەﻛﺮێ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑـــﯚ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺗﺎﺳـــ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ـــﺮاق‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو‬ ‫ﻣ‪‬زھ‪‬ﺑـــ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧـــ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﮋﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﻣﺰوری دە‪‬ـــ‪ ‬ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚی ﻛﺮدووەو ﻧ‪‬وﯾﺴـــﺘﻮوە و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪ ‬داﮔﯿﺮﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪‬‬ ‫و‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬ش ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬ڕووی ﺷـــ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬وە ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬رەواﺑﻮوە "‬ ‫ﻛﻮرد ھ‪‬ﻣﯿﺸـــ‪ ‬داواﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ژﯾﺮاﻧ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھﯿـــﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ھﺎودژ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ ﻣﺮۆﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋﺎﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا داﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪاﻧﺮاوە‪ ،‬ﻣ‪‬ﮋووش ﺷﺎﯾ‪‬ﺗ‪."‬‬ ‫ﻟ‪‬و ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ی )رووداو(دا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺷ‪‬ﺦ ﺳﺎدق‬ ‫دا‪ ،‬داوای ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺳﻮورﺑﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد و ھﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﮕﯿﺮﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻧ‪‬ك ﺑ‪‬ﻻڕ‪‬ﺪاﺑﺮدﻧﯿـــﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﭘ‪‬راو‪‬ﺰﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫"ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬زاﻧﺴﺖ و‬ ‫ﭘﺴﭙﯚر‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬ﭼ‪‬ك ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛـــﻮرد‪ ،‬ھﯿﻮادارم دەرﻓ‪‬ت و ﺑﻮاری زﯾﺎﺗﺮﯾﺸـــﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺒـــﺪرێ ﺑـــﯚ ﺋـــ‪‬وەی زﯾﺎﺗﺮ رۆ‪‬ـــﯽ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺒﯿﻨﻦ"‪ .‬ﺷـــﯿﺦ ﺳﺎدق ﻣﺰوری ﻛ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی زاﻧﺴـــﺘﯿﯿ‪ ‬و ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪1984‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻟ‪‬ﮋی ﺋﺎداﺑﯽ زاﻧﻜﯚی ﻣﻮﺳـــ‪ ‬ﻣﺎﺳﺘ‪‬ری ﻟ‪‬‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎوەو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕ‪‬ی ﻓ‪‬ﺗﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗـــﯽ ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬

‫ﺋ‪‬و ھ‪‬و‪‬ﻧ‪‬ی ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋﯿﺴـــﻼﻣ‪‬وە ﺑﯚ ﺷ‪‬ﻮاﻧﺪﻧﯽ ﻣ‪‬ﮋووی ﻛﻮرد‬ ‫دەﯾﺪەن ﺑ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺗﺮﺳﻨﯚك و ﻣﺎﯾ‪‬ﭘﻮوچ ﻧ‪‬ﻮﺑﺮد‬ ‫و راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻓ‪‬ﺗﻮاو ﻟ‪‬ﺪواﻧﺎﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــﯿﻦ‬ ‫و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﺎن ﻟ‪‬ﭘﺸـــﺘ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ و ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﻓ‪‬ﺗﻮا ﺑﯚ ﻛﺎﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد دەدەن‪ ،‬ﺳـــ‪‬رﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬رد دەدەن و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﯾﺸـــﺘﯽ ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ری ﺋﯿﺴﻼم )د‪.‬خ( ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻛﺎﻓـــﺮ دەﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮرد ﻛﺎﻓﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫دوﻧﯿﺎش دەزاﻧ‪ ‬ﻛﻮرد ﺋﺎﯾﯿﻦ ﭘ‪‬روەرﺗﺮﯾﻦ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧ‪ ،‬دواﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﻛﻮﻓﺮ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬رك و واﺟﺒﯿﺸ‪ ."‬ﺋ‪‬و زاﻧﺎ ﻛﻮردە‬ ‫ﻟ‪‬و ﺑﺎرەوە زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ "ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻓ‪‬ﺗﻮای ﻛﺎﻓﺮﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرد دەدەن‪ ،‬ﻛﯚﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺴﯿﻦ و‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی رژ‪‬ﻤﯽ ﺳ‪‬دام ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردی ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗ‪‬دەﻛﺮد ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺎری ﺑ‪‬ﻋﺲ ﺑﻮون و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ژن و ﺑﺎ‪‬ی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﺎن ھ‪‬ﺪەﮔﻮت"‪.‬‬ ‫ﺷـــ‪‬ﺦ ﺳـــﺎدق ﻣﺰوری‪ ،‬ﺑ‪‬ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺋـــ‪‬و ﭘﻠ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر ھ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و ﺋ‪‬و واﻧ‪ ‬و وﺗﺎراﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻣﺰﮔ‪‬وت‬ ‫و ﻧﺎوەﻧـــﺪە ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯽ و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر‬ ‫دەﯾ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎ رادەﯾ‪‬ك دﯾﺪی زۆر ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬ﺗ‪‬ری و ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮرد ﮔﯚڕﯾﻮە "زۆر‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪‬م ﻟ‪‬و راﺳﺘﯿﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻛﻮردی ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎن زۆﻟﻤﻠ‪‬ﻜﺮاو ﺑﻮوە‪ ،‬ﻛﻮرد‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازە‪ ،‬ﺣ‪‬زی ﻟ‪‬ﺋﺎﺷﺘﯽ‬ ‫و ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ژﯾﺎﻧ‪."‬‬

‫ﺷ‪‬ﺦ ﺳﺎدق ﻣﺰوری‬

‫ﻧﺎوی ﺗ‪‬واوی ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‬‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺴ‪‬ﻻم ﻣﺰورﯾﯿ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ 1948/7/7 ‬ﻟ‪‬ﮔﻮﻧﺪی ﮔﻮﯾﺰ‪‬ﯽ دەﭬ‪‬ری‬‫ﻣﺰوری ﺑﺎ‪‬ی ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﺷ‪‬ﺮوان ﻣ‪‬زن‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوە‪.‬‬ ‫ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1960‬ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ دەﺳـــﺘﯽ‬‫ﺑ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻛﺮدووەو ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1984‬‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﻣﻮﺳ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﻣﺎﺳﺘ‪‬ری ﻟ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻی ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ زاﻧﺎی ﻛـــﻮرد و ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ و‬‫ھﯿﻨﺪی وەك ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻜ‪‬رﯾﻢ ﻣﻮدەڕﯾﺲ‪ ،‬ﺷ‪‬ﺦ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻌ‪‬زﯾﺰ ﺳﺎﻣ‪‬ڕاﯾﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻟﯿﺎس ﺑﺎرﺑﯿﻨﻜﯚی‬ ‫ھﯿﻨﺪی و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ زاﻧﺎی دﯾﻜ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﺳﺘﯽ ﺋ‪‬وان زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 6 ‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬زاﻧﺴـــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷـــ‪‬رﯾﻌ‪ ،‬ﻓﯿﻘﻪ‪ ،‬زاﻧﺴﺘﯽ‬ ‫ﻗﻮرﺋﺎن و ﺣ‪‬دﯾﺲ و ﺋﯿﺴﻨﺎدو وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1973‬دﺑﻠﯚﻣﯽ زاﻧﺴﺘ‪ ‬ﺷ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ .‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 1997‬ﺑ‪‬ﻛﺎﻟﯚرﯾﯚﺳﯽ ﻟ‪ ‬زاﻧﺴﺘ‪ ‬ﺷ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺑ‪‬ﭘﻠ‪‬ی ﻧﺎﯾﺎب ﺑ‪‬دەﺳﺘﯿﮫ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وﺗﺎرﺧﻮ‪‬ﻦ ﭘ‪‬ﺶ ﻧﻮ‪‬ﮋی ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ‬‫ﺑﻦ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮدە ﻟ‪ ‬دەوﺣ‪‬ی ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘﯽ ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﻓ‪‬ﺗﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر ‪.‬‬‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی زاﻧﺴﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەزﮔﺎی دەﻋﻮەو‬ ‫ر‪‬ﻨﻤﺎﯾـــﯽ ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر‪ .‬واﻧ‪‬ﺑ‪‬ـــﮋە ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫دەﻋﻮەو ﺋﯿﺮﺷﺎد‪.‬‬

‫وەزﯾﺮی ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﭘ‪‬روەردە ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﮔﻮﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ژﻣﺎرەی راﺑﺮدووی )رووداو(دا ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗﯽ "‪ 80‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨـــﺎر ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬روەردە ﺑ‪‬ھ‪‬دەر‬ ‫دەدرێ"‪ ،‬ھ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﯽ د‪.‬د‪‬ﺸـــﺎد ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن وەزﯾﺮی ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﭘ‪‬وروەردە ﻛﺮاوە ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﺒـــﻮوی "ﺑ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن دۆﻻر ﻟ‪ ‬ﭼﺎﭘﯽ ﻛﺘ‪‬ﺐ ﺧﻮراوە"‪ ،‬ﺑ‪‬م راﺳـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ "ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺳ‪‬ﻓ‪‬ﻗﺎت ﻛﺮاوە ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش ﭼﺎﭘﯽ ﻛﺘ‪‬ﺐ ﻛ‪ ‬ﺑﺎﯾﯽ ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن دۆﻻر ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻣﻠﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﻮو ﺑﺎرﯾﻜﺘﺮە"‪.‬‬

‫ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫رووداو –ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﺷﺎرەواﻧﯿﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾﺎﻧﺪاﯾ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﺳ‪‬رۆك‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەورەﺑ‪‬ری "ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن ﺑﮕﯚڕﯾﻦ"‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ‪‬ﻜﺮد "ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی و ﭼﺎﻻﻛﻜﺮدﻧﯽ رۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪاﯾ‪."‬‬ ‫ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2010‬دا ﻟ‪‬‬ ‫ﺳـــﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ‪26‬ﺳـــ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕﯾﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮاوەو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﺋ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪‬ش‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك ﺷـــﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‪ ،‬ﺷـــﺎرەزوور‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەﻗﺎرەﻣﺎن و ﺑ‪‬رزﻧﺠ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕﯾﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮاوە"‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕﻛﺮدن رۆ‪‬ﯽ ﮔﯚڕاﻧـــﻜﺎری دەﺑﯿﻨ‪‬؟‪ ،‬ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﮔﻮﺗﯽ "ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯿﺶ دەﮔﯚڕﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺧﯚﻣـــﺎن ﻟـــ‪ ‬ﻛﺎری ھ‪‬ﻣﻮو ﺳـــ‪‬رۆك ﺷـــﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﻛﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە و ﺋ‪‬وەی ﻛﺎری ﺑﺎﺷﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑ‪ ‬ﻻﯾﺪەدەﯾﻦ ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ"ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ھﯿﭻ ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﺳـــﺎڵ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚی ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬دوای‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛ‪‬ی ﺑﻜﯚ‪‬ﺪر‪‬ﺘ‪‬وەو ھ‪‬ﺒﺴ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻨﺪرێ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺎش ﺑﻮو ﺑﻤ‪‬ﻨ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧﺮاپ ﺑﻮو ﻻﺑﺪرێ"‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2010‬ەوە دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮوە‬ ‫وەك ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و دە‪" ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾ‪‬ی ﺑ‪ 26 ‬ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛﺮدووﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎوە ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬ی دەﺑﯿﻨﯿﻦ و ﺑ‪‬ردەوام دەﺑﯿﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﻛﺎراﻧ‪."‬‬ ‫وەك ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ‪‬ﺪا‪ ،‬ھ‪‬ر ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧﻮێ داﺑﻨ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ 40 ‬ﺳﺎڵ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪" ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﻧﺞ د‪‬ﻨﯿﻦ و‬ ‫دەرﻓ‪‬ت ﺑﯚ ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺎری ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻣﯿﺮ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ،‬وەزﯾﺮی ﺷﺎرەواﻧﯽ و ﮔ‪‬ﺷﺘﻮﮔﻮزاری‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺋـــ‪‬و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ دەزاﻧ‪ ‬و دە‪" ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ زۆرﻣﺎن‬ ‫داﺑ‪‬زاﻧﺪووەﺗـــ‪ ‬ﺧﻮارەوە ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رە ﮔﺸـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗﺎوەﻛﻮ رۆﺗﯿﻦ و ﺳﺴﺘﯽ ﻟ‪‬ﻛﺎرە‬ ‫ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻛ‪‬م ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻣﯿﺮ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺑـــﯚ)رووداو( ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ و ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺒﻮوە و ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫وەزارەﺗ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧﺪاﯾ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺑﺎش ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو زووﺗﺮ‬ ‫راﯾﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺸﻮﻛﺎری ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن و ﭼﺎﻻﻛﺘﺮﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎرە‬ ‫ﺋﯿﺪارﯾﯿـــ‪‬ﻛﺎن"‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑـــ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ش ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رۆك ﺷﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺪاوەو ﮔﻮﺗﯽ"ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ دەدەﯾﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﺑ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ زۆر داﺑ‪‬ز‪‬ﻨﯿﻨ‪ ‬ﺧﻮارەوە"‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻛـــﻢ ﻗﺎدر ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )رووداو(دا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرەی راﺑﺮدوودا‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮاﯾ‪‬وە ‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛـــ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓﺮاوان ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﮔﯚڕﯾﻦ و ﺋﺎﻟﻮﮔﯚڕﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﻧﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ و‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ "ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﻮەرە ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ و ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوﯾﯿـــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ .‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ داﻧﺮاوە‬ ‫و ﺑ‪‬م ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺪەﻛﺮێ"‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳـــﺖ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ و ﻻﯾ‪‬ﻧـــﯽ دەرەوەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨ‪‬ری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وەﯾـــ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯚ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری و‬ ‫ﻻداﻧﺪا ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺣﯿﺰﺑﺎﻧ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ‬ ‫دادەﻧﺮ‪‬ﻨـــ‪‬وە ﯾﺎن ﻧﺎ؟ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ دە‪" ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن دادەﻧﺮ‪‬ﻨ‪‬وە"‪ ،‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ش ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدق د‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿ‪‬وەﯾ‪" ‬ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸـــﻮوﻣﺎن ﮔـــﯚڕی و ھ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﻤﺎن داﻧﺎوەﺗ‪‬وە"‪ ،‬ھ‪‬روەك‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ و ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ‪11‬ﺳ‪‬رۆك‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫ﺷﺮۆﭬ‪ ‬و ﺑﯚﭼﻮون‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫ر‪‬ﺒﻮار ﻛ‪‬رﯾﻢ وەﻟﯽ‬

‫ﮔﯚران ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬

‫‪rebwar2001@yahoo.com‬‬

‫‪goransalih@hotmail.com‬‬

‫ﻗﯚزی و‬

‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬

‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬

‫ھ‪‬ﻨﺎوەﺷ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫ﺑـــ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ـــﺮەی ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘـــﺎر ﻛﺎروان ﺳـــﺎ‪‬ﺢ ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﻟـــ‪‬وەی‬ ‫ﺳﻮﯾﺴﺮا ﺷـــ‪‬ﻓﺎﻓﺘﺮ و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﺘﺮە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧـــﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧـــﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎژﻧﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﭼﺎو ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧـــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﺢ دەﭼ‪‬ﺖ و ﺷـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﮕ‪‬ـــﻼ ﻣ‪‬ﺮﻛﻠﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﮔﺎﺗـــ‪ ‬ﺋ‪‬ژﻧـــﯚی ﺋـــ‪‬وەی ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺳـــ‪‬رﻓﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﺗﯽ ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ‪،‬‬ ‫ﯾـــﺎن ﺧﻮاردﻧـــﯽ ﮔﯚﺷـــﺖ و ﺑﺮﻧﺞ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھﯿﭻ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﺋـــ‪‬و ﺟﮕ‪‬رەﯾ‪‬ش ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺎروان دە‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ وەزﯾﺮ و ﺷـــﺖ‬ ‫دوای ﻧﺎﻧﺨﻮاردن ﻟ‪ ‬ﻧﺎو ﻗﺎﭘﯽ ﺷـــﻠ‪‬‬ ‫و ﺑﺮﻧﺠﺪا ﻛﻮژاﻧﺪووﯾﺎﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە ﺑﯿﺴـــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﯿﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﺟﮕ‪‬رەﯾـــ‪ ‬ﻣﺎرﯾﮕﻮاﻧﺎ ﺑﻮوە‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ وەزﯾﺮەﻛ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ووﺧ‪‬ﻨﯿﻦ‪،‬‬ ‫دەﻧـــﺎ ﺋ‪‬وﯾﺪﯾﻜ‪ ‬ھـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺰەوﻗﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ھﯿﭻ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺰەوﻗﯽ ﯾـــ‪‬ك دوو وەزﯾﺮ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻨ‪‬وەﺷﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﺋ‪‬م ﯾـــﺎن ﺋ‪‬و وەزارەت ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ ز‪‬ﺪەڕۆﯾﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻓﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﺗـــﯽ ﻣﯚﺑﺎﯾﻠـــﺪا ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛﺎك ﻛﺎروان ﺑ‪‬ﮕـــ‪‬ی ﺋ‪‬وەﺷـــﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺨﺎﺗـــ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬وەزﯾـــﺮ و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رە ﮔﺸـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺷـــ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧـــﯽ‪ ،‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺣﻮﺑﺤﻮﺑ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫و ﻛﻠﯿﻨ‪‬ﻜـــﺲ ﺳـــ‪‬رﻓﻜﺮدن ﺑﻮوﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وەش ھـــ‪‬ر ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷـــ‪‬م‬ ‫ﻧﺎڕووﺧ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮ ﻣﯚﻧﯿﻜﺎ ﻟﻮﯾﻨﯿﺴﻜﯽ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻧـــﺎو ﺑ‪‬ﯾﺘﻮﻟﺌ‪‬ﺑﯿـــ‪‬زا‪ ،‬ﻛﻠﯿﻨﺘﻨﯽ‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮوە ﻧ‪‬ﺮﮔ‪‬ﻟ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﺳـــﺘﻨ‪‬دا‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﻗﺴـــ‪‬ی‬ ‫ﺋـــ‪‬و ھ‪‬ﺗﯿـــﻮ و ﻣ‪‬ﺗﯿﻮاﻧـــ‪‬ی ﺑـــ‪‬ر‬ ‫ﺳـــﯿﻨ‪‬ﻣﺎ و ﻣﯿﻨ‪‬ﻣﺎﻛﺎﻧـــﯽ رۆﻣﺎ ﺑ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﻟﺴـــﻜﯚﻧﯽ ﺷـــ‪‬و رۆژ ﺧ‪‬رﯾﻜـــﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﯾﺎر ﺷﻮﺷﺘﻨ‪‬وەﯾ‪ ،‬راﺳﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻣﺎﻧﺸـــ‪‬ﺘﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬م و ﺋـــ‪‬و ﮔﯚﭬﺎر و‬ ‫رۆژﻧﺎﻣـــ‪ ‬داﺑﯿﻨﻜﺮد‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ھ‪‬رﮔﯿﺰ‬ ‫ﻛـــ‪‬س داوای ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺸـــﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫ﻧ‪‬ﻛـــﺮد‪ ،‬وە‪‬ـــ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪‬؟ ﺑـــ‪‬ردەوام‬ ‫دۆﺧﯿﻨﯽ ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫وەﻧ‪‬ﺑـــ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛـــ‪‬ی د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﺤﯿﺶ زۆر ﭘ‪‬ﺮﻓ‪‬ﻜـــﺖ و ﺑـــ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕی ﺑـــ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻗ‪‬وﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮازی ھ‪‬ژاﻧﺪﻧﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﺑﺴﺘﯿﺶ ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﻧﺎﺟﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ وەك‬ ‫دﯾﺘﻤـــﺎن‪ ،‬داﺷـــﯽ ﺳـــﻮارﺗﺮ دەﺑ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺧ‪‬ﻚ داوای دادﭘ‪‬روەری‬ ‫و ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﻧ‪‬زاﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرەوە‪ ،‬ﺑﻮوە‬ ‫ﭘﺎ‪‬واﻧﯽ ﺳ‪‬ر ﺷﺎﺷـــ‪‬ﻛﺎن و ﻓ‪‬رﯾﺪ‬ ‫ﺷـــ‪‬وﻗﯽ ﻟ‪ ‬ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪ ‬ﺷـــﺎﮔﺮد‬ ‫راﻧ‪‬دەﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ھ‪‬ردوو ﺳـــﺎ‪‬ﺢ‪ ،‬ﺑ‪‬رھ‪‬م و‬ ‫ﻛﺎروان ﻛﺮدﯾﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻦ‪ ،‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﺗﺎڵ ﺑﻮون‪ .‬ﺑﺎﺷﺘﺮواﺑﻮو‬ ‫ﻛﺎك ﻛﺎروان و ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺷـــ‪‬ڕی داڕﺷﺘﻨﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾ‪‬ك ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەی ﺋ‪‬م‬ ‫ﻓﺎﺑﺮﯾﻜ‪ ‬و ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬و ﻓ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻟ‪ ‬دوﻧﯿﺎدا ﺳ‪ ‬ﭘﻮول ﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ر ﺣﯿﺴﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺷـــﺎزدە ﭘﺮﺳﯿﺎرت‬ ‫ﻟ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺮە وا و‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺗﺎﭘﯚ ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەی‬ ‫ﺋ‪‬م ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ھﺎﯾ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪ .‬ﻛﺎك ﻛﺎروان‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾﺎﺳﺎی )ﺋ‪‬ﻣ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻛﻮێ ﺑﻮو(‬ ‫زﯾﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﭘ‪‬زەﻛﺎﻧﯽ ﮔﺮدەﮔ‪‬ش دەﺑ‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﯚ ﯾﺎﺳـــﺎی )ﺋ‪‬ﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﺳـــ‪ (‬ﺑﻜ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎن‪ .‬ﺋ‪‬وەﯾﺎن ر‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ راﺳـــﺘﯽ دەﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬و ﻟﯚژﯾﻜ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﺗﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻗﯚزی ﺧﻮاردن ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋـــ‪‬ی ﺧﯿﺎﻧ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﺑ‪‬رﺧﯽ ﻣ‪‬ﺣﺸﯽ؟‪.‬‬

‫رۆژی ‪9‬ی ﺋﺎزار ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺳ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ردەم ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﺪا‬ ‫ﺋ‪‬م داﻧﯿﺸﺘﻨ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪان ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺴ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان و ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺑ‪‬و ﺋﺎﻗـــﺎرەدا ﺑﺮدرا‪ .‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯚن ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻛـــ‪ ‬دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷـــﯽ ﺑﯚ ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان‬ ‫رەﺧﺴﺎﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﭼ‪‬ﺗﺮی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا‬ ‫ﻣ‪‬ﺷﺮووﻋﯿ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی دووﺑﺎرە ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫دﯾﺴﺎن وەك ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺗﻮوﺷﯽ ھ‪‬ی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯽ واﺗ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﮔـــﯚڕان ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ـــﻚ ﺋﺎﻣﺎر و داﺗـــﺎی ﻧﺎﺗ‪‬واو‪،‬‬ ‫دەرﻓ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان رەﺧﺴﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺷـــﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺳ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮان ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎر و‬ ‫داﺗﺎی ﻻ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﮕﺮە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺣﺎ‪‬ﺗﺪا ﺋ‪‬واﻧﯽ‬

‫ﻏﺎﻓ‪‬ﮕﯿﺮﯾﺶ ﻛﺮدو‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬وەی دەرﺧﺴﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن زۆر رووﻛ‪‬ش ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی‬ ‫ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯽ دەڕواﻧ‪ .‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺎﺳ‪ ،‬دەﻣ‪‬وێ ﻛ‪‬ﻣ‪‬ﻚ وردﺗﺮ ﺑﺘﺎﻧﺒ‪‬ﻣ‪ ‬ﻻی‬ ‫وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان ﻣﯿﺤﻮەری وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﻮراﭼ‪‬ﻮەی ‪ 17‬ﺧﺎ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﻨﯿﺎزﻛﺮاوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا ﺑﻮو‪ .‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺑﺎﺳﯽ ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺧﯚی ﻟ‪ ‬زۆر‬ ‫ﺷـــﺖ دزﯾﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯚﺑﺎ‪‬ﯽ زۆر ﺷﺘﯿﺸـــﯽ ﺧﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی ﭘ‪‬ﺶ ﺧﯚی و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﺑﺮدەوە ﺳ‪‬ر‬ ‫راﺑـــﺮدووی دوور‪ .‬ﻣﻦ ﻧﺎﻣ‪‬وێ ﺑﺎﺳـــﯽ راﺑﺮدووی‬ ‫دوور ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬وﻟﯽ ﺧﯚی ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﺋ‪‬وەی دەﻣ‪‬وێ ﺑﺎﺳﯿﺒﻜ‪‬م ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆﯾ‪‬‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧﺎ‪‬ﻜﺪا ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬م‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ :‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ زۆر ﺑ‪‬ڕاﺷﻜﺎواﻧ‪‬‬

‫ﺑ‪‬دران ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺣ‪‬ﺑﯿﺐ‬ ‫‪badranhabeeb@yahoo.com‬‬

‫ﺋﺎوەزﻛ‪‬ی ﻛﯚن و‬ ‫ﺋﺎوازی ﻧﻮێ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺟﺎر ر‪‬ﻜ‪‬وت‪ ،‬رووداوی زۆر ﺳـــ‪‬ﯾﺮ و‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻣ‪‬رە ﻛﯚدەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻛﺎﺗﺪا‪ .‬ﺋ‪‬ﻮارەی‬ ‫رۆژی ﯾ‪‬ﻛﺸ‪‬ﻣﻮوی ﭘ‪‬ﺸﻮو ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻨ‪‬وە ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔﯚڕان دەرﻛـــ‪‬وت‪ .‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬م‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان و رووداوەﯾﻠ‪‬ی دوو ﺳ‪ ‬ﺣ‪‬وﺗﻮوی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺷﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە دﯾﻤﺎﻧ‪‬ی ﻛﺮد‪.‬‬ ‫راﺳﺘﯿﺖ دەوێ ﻣﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ زۆرﺑ‪‬ی ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﺑﻮوم‪ ،‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿﺎﻧ‪ ‬و ﺳ‪‬ردەﻣﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎوﺑـــﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬وھﯿﻮاﯾـــ‪‬ی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﺒﺎزاﻧ‪‬دا ﺑ‪‬وا ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺷـــﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬ودا ﯾ‪‬ﻛـــﻢ ﻧ‪‬دەﮔﺮﺗ‪‬وە ﺋ‪‬وﯾـــﺶ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺑﻨﺎﺧ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی و ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻛﺎرﻛﺮدﻧ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و دە‪” ‬ﺳـــ‪‬ردەﻣﯽ )اﻗﺼﺎء( ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﭼﻮو“ ‪.‬‬ ‫)اﻗﺼﺎء( واﺗ‪ ‬دوورھ‪‬ﺪان‪ ،‬ﯾﺎن وەك ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾﺎی‬ ‫ﻛﻮردﯾﺪا دە‪‬ﻦ ﺳـــ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬دە‪” ‬ﺳـــ‪‬ردەم‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزەﯾ‪ .“‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ دوورھ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‪‬ﻜـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾﺎن ﺳـــ‪‬ﯾﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﺪا‪ ،‬داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2011‬ﻧﯿﯿ‪ ‬دوای‬ ‫راﭘ‪‬ڕﯾﻨﯽ ﻣﯿﺴﺮ و ﺗﻮﻧﺲ ھﺎﺗﺒﻨ‪ ‬ﻛﺎﯾ‪‬وە و ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺗﺎزە وەرﯾﮕﺮﯾﻦ‪ ،‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ و ﻗ‪‬ﺑﻮو‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ زۆر ﻛﯚﻧﺘﺮن ﻟ‪‬م ﻣ‪‬ﮋووە‪ .‬ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬

‫‪1958‬ەوە ﭘ‪ ‬دەﻛﻮﺗ‪ ‬ﺑﯚ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪‬و دەﻣ‪‬دا‪ ،‬ﻛﺘﻮﭘ‪ ‬و ﻧ‪‬وﯾﺴـــﺘﺎﻧ‪ ‬رووداوەﯾﻠﯽ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺋﺎﺷﺎﻧﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪1983‬م ﺑ‪‬ﺑﯿﺮ ھﺎﺗﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫زەﺑﺮ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰە ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‬ ‫ﺳـــﺮەواﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻮوە ﺗ‪‬واوﻛ‪‬ری زەﺑﺮەﻛ‪‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪1979‬ی ﺳـــ‪‬دام ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ ﻟـــ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫دەﻣ‪” ‬ﻛﯚﻣ‪ “‬ﺑﺰاو‪‬ﻜﯽ ﻣﺎرﻛﺴﯽ ﻟﯿﻨﯿﻨﯽ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻟﯚﺟﯿﻚ دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ھـــ‪‬ردووﻻ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎن‬ ‫ﺑﻮواﯾ‪‬ن‪ .‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷـــﯿﻮﻋﯽ ﭼ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﮕﺮﺗﺒﻮو‬ ‫دژی ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ‪ ،‬ھﯿﭻ ﭘﺎﺳـــﺎو‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬م زەﺑﺮە ﻛﺎرﯾﯿ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘ‪‬ش ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳـــﺎڕ‪‬ﮋ ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﮕﺮە دوای ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ھ‪‬ﻨ‪‬ﺳﺘﺎﯾ‪‬وە‪ .‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻣﻮو ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﻜﺎری ر‪‬ﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ و ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺮی ﺋﺎوەزﻛ‪‬‬ ‫و ﻧ‪‬رﯾﺘـــﯽ ﺧﯚی ﺑﮕﯚڕێ‪ ،‬وا ﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻣﯿﺴـــﺮی و‬ ‫ﺗﻮﻧﺴﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬واﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎرەك و ﺑﻦ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ دەﻛﺮد ﻟ‪ ‬دواڕۆژەﯾﻠﯽ دەﺳـــ‪‬ﺗﯿﺎﻧﺪا ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺎن دەﺑﯿﻦ ﺑ‪‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺤﯿﺶ وا ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﺪاﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻻس و ﭘ‪‬ﺳﺪا‬ ‫دەﭼ‪ ،‬ﻗﺴ‪‬ی ﻧﺎﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﯽ ﻛ‪‬ﺳ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻢ ر‪‬ﻜ‪‬وت ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳ‪‬ﯾﺮە‪ .‬ﻧﯚﯾﻨﯽ ﺗﯿﭭﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬م‬

‫ﺳﯿﺎوەش ﮔﻮدەرزی‬ ‫ﺳﻮ‪‬ﺪ‬ ‫‪siawash.goudarzi@gmail.com‬‬

‫ﺳ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ ﺑﯚ ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دوای ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧــــ‪‬وەی وﺗــــﺎری ”ﺑﯚﭼــــﯽ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی؟“ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽزۆرﺑ‪‬یﻛﺎرداﻧ‪‬وەﻛﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ر‪‬ﻨﯽ ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳﯿﺎرەش ھﺎﺗ‪ ‬ﺋﺎراوە‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫دەﺳــــ‪‬ت و ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫داﺑﻨﺮێ و ﻧﺎﻛﺮێ ھ‪‬ردوو ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﭼﺎو ﺳــــ‪‬ﯾﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ .‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯿﺶ راﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮەڕۆﻛﯽ ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳﯿﺎرەداﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎن دەدا‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﯾﻦ و‬ ‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﻤﺎن ﺑﯚ‬ ‫دەرﻧ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻣﻦ ﺑﺎﺳﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دەﻛ‪‬م‪ ،‬ﺑﯚ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬واوەﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ رووﻧﺘﺮ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯿﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪ ‬واﺗ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی وەك ﻛﻮﻟﺘﻮور‪،‬‬

‫ﻛ‪‬م و زۆری رادەی ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪووﺗﯿﮋی‬ ‫و ﻛ‪‬ﻜﻮەرﮔﺮﺗــــﻦ ﻟــــ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺋﺎﻣــــﺮازی ﺟﯿﺎواز‪ ،‬ﭼــــ‪‬ك‪ ،‬دار‪ ،‬ﺑ‪‬رد و ﭼ‪‬ﻗﯚ‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺧﯽ ﺧﻮدی ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻧﺎﮔﯚڕێ‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺟﯿﺎوازﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬وەی ﮔﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯿ‪‬و ﺑ‪‬ھﯚی دەﺳ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدرێ و ﺋ‪‬وەی ﻧﺎﺳﯿﺎﺳــــﯿﯿ‪‬و ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯿﯿ‪‬وە ﭘ‪‬ﻜــــﺪێ‪ .‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی و ھ‪‬رواش‬ ‫ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی ھــــ‪‬ردوو ﻛﺮدەوەﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واو ﺳﯿﺎﺳــــﯿﻦ‪ .‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ‬ ‫وەدﯾﮫﺎﺗﻮودا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿــــ‪‬وە وەدەﺳــــﺘﺪێ‪ ،‬ﻛﻮرﺗﺨﺎﯾ‪‬ﻧ‪،‬‬ ‫زﯾﺎﻧﺒ‪‬ﺧﺸ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﭼﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬روﻣﺎ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻚ ﻛــــ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﻧﺎﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬وە‬ ‫وەدەﺳــــﺘﺪێ‪ ،‬ﭼﺎرﺳــــ‪‬ری رﯾﺸــــ‪‬ﯾﯿﺎﻧ‪‬ﯾ‪،‬‬

‫ﮔﻮﺗـــﯽ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﭼﻮارﺳﺎ‪‬ﯾﺪا ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﺪا ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م داﻧﯽ ﺑ‪‬وە داﻧﺎ ﺋ‪‬و ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و دھﯚك دەﺳ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﻛ‪ ‬واﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯚﭼـــﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪17 ‬ی ﺷـــﻮﺑﺎت دەﯾﺰاﻧﯽ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪان‬ ‫دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ڕژ‪‬ﺖ؟‬ ‫دووەم‪ :‬ﺋـــ‪‬و ﺑـــﺎش ﺋـــﺎﮔﺎی ﻟ‪ ‬دۆﺳـــﯿ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎﻟﯿﺎﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ھ‪‬ڕەﺷـــ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎﻟﯿﺎ ﻛﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺧﯚی‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮاﺑﻮوەوە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮاوە‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﯾـــﺎن ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑـــ‪ ‬دوو ﻛ‪‬س ﻛﺮد!‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪ ‬دژە ﺗﯿﺮۆر و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷـــﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬م‪ :‬ﻗ‪‬رەﺑﻮوﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی ﺧ‪‬ـــﻚ و‬ ‫زﯾﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺣ‪‬وا‪‬ـــ‪‬ی ﻟﯿﮋﻧ‪ ‬ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴﺖ دان ﺑ‪‬وەداﺑﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺘﻮاﻧﺎﯾﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎری ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺑ‪‬ﭘﯿﺮەوە ﻧ‪‬ﭼﻮوﻧﯽ داواﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﺷ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻘﺎﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﭼﻮارەم‪ :‬ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬وە ﺑﺪاﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎدا و ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬را ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﺧﺎوەن‪ ،‬ﻧ‪‬ﭼﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪەراﻧﺪا ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺑﻜﺎت و ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻗﯚ‪‬ﯿﯿﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا؟!‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠـــ‪‬م‪ :‬ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾـــﺮان ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ھ‪‬و‪‬ﯿﺪا ﺧﯚی و ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی‬ ‫وەك ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺒﺪات و ﺑ‪‬ردەوام ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﺷﺎر‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﻛﺮد ﺑ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﺳـــﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەردەدەن‪،‬‬

‫ﺑ‪‬م ﻛﺎرە ﺑﺎﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺸﯽ ھ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮوی‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪ .‬ﺧﯚی وەك ﺣ‪‬زرەﺗﯽ ﻣ‪‬ﺳﯿﺢ‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﺪا‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﻧﺴﺒ‪‬ت ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‪ .‬ﺟﺎرێ ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ی ﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳﺘﺎرﺗﯽ ﻛﺎری ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەدا ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺴـــ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺗ‪‬رح ﻛـــﺮد‪ .‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑﮫﺎﺗﺒﺎﯾ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ)ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﺑ‪‬ﻨﯽ داﺑﻮو‪ ،‬دەﻧﮕﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ﺑ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ دﯾﻜ‪ (‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ،‬ﮔـــﯚڕان ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺠﺎری ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫دەﻣﺎﯾـــ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬وەﯾـــﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾـــ‪‬ك و ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬وە ﺋﺎرﮔﯿﯚﻣ‪‬ﻨﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان و‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ھ‪‬ﻨﺪە ﻻواز ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﺑﺎﯾﯽ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮون ﻧ‪‬ك ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان‪،‬‬ ‫ﺑﮕﺮە ﻟ‪ ‬وەزﯾﺮ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑﺴ‪‬ﻧﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪‬ش‬ ‫ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان زۆر زﯾﺮەﻛﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬رە زۆری‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬دژی ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﯾ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎر و داﺗﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺑ‪‬ﻜﺎرﯾﯿ‪‬وە ﺑﮕﺮە‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﻛﺮ‪‬ﭽﯽ و‪...‬ﺗﺪ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺧﯚﺷﺘﺮ ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻛ‪ ‬دوای‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬زم رەزﻣ‪ ‬ﻛﺎروان ﺳﺎ‪‬ﺢ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﮔﯚڕان‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﯚی دەﯾﮕﻮت ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﮫ‪‬ﺸـــﺖ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺨﺎﺗ‪‬ڕوو و ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﻗﺴـــ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ھﺎﺗﺒﻮوە ﺳـــ‪‬ر ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ـــﻦ ﺋ‪‬ﻦ و دەﯾﮕﻮت ﻣﻦ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی وام ﭘ‪‬ﺒﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﺸﺘﺒﺎﯾﺎن ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬واﻣﺪەﻛﺮد ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺧﯚی دەﺳـــﺖ ھ‪‬ﮕﺮێ و ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺴ‪‬ﻧﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬م ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰە‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﺎﺳﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ھ‪‬ژ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬زەﯾﯿﻢ ﺑ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﺪا ھﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﺷﯽ‬

‫ھ‪‬رە ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬رووﺧ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﻻی ﺋـــ‪‬م ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰە ﺑـــﻮون ﺋ‪‬ﻣﺎﻧـــ‪ ‬ﺑﻮون“‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺷﺎو‪‬ﺲ ﭘﺎرەی درووﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﻜﺮاوە ﻛ‪‬ﭼﯽ درووﺳﺖ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان ﺑﺎﯾـــﯽ ‪ 12‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺑﺮﻧﺞ‬ ‫و ﺷـــﻠ‪‬ﯾﺎن ﺧﻮاردووە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ھ‪‬ر ﺑ‪‬وەﺷـــ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬وەﺳﺘﺎون ﻛ‪ ‬ﺑﺮﻧﺞ و ﺷﻠ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺧﻮاردووە دواﯾﯽ‬ ‫ﻗﻮﻧﭽﻜﯽ ﺟﮕ‪‬رەﯾﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺷﻠ‪‬دا ﻛﻮژاﻧﺪووەﺗ‪‬وە و‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺪاوەﺗ‪ ‬ﭘﺎﺳ‪‬واﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬رۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻜﺪا ﺳـــ‪ ‬ﻛ‪‬س داﻣ‪‬زراون‬ ‫و‪...‬ﺗﺪ“ ﺋ‪‬ﻟﮫ‪‬ق ﺑﺎش ﺑﻮو ر‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬داﺑﻮو ﻗﺴ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪ ‬ﮔﯚڕان ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﺴـــﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﺑﺎدەداﺗ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻗﺎم و ﭼﯽ ﻟ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪاﯾ‪ ‬دەﯾﻜﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ر ﭼﯚﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗ‪‬ﺑﯽ ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﮔﯚڕان ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ ﺑﭽ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ ﺧ‪‬ﻜﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و دەﺳﺘ‪‬وﺳـــﺘﺎن‬ ‫داﻧ‪‬ﻧﯿﺸﺘﻮون‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﮔﯚران ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﯾ‪‬وێ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺑﺨﺎﺗـــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻣﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬وا ﺑﺎﺷـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺗ‪‬واوﻓﻮﻗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬درووﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﯿﺪاری‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺳ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺟﺎدە ﻧﺎﻣ‪‬ﻨﻦ و‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ ﺑ‪‬و ﺋﺎﺳﺎﻧﯿﯿ‪‬ی ﮔﯚڕان ﺑﯿﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە دەﺳﺘﺒ‪‬رداری دەﺳ‪‬ت ﻧﺎﺑﻦ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻧﺎوەﻧﺪی ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻧـــﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﺎﻧﺒـــ‪‬ان ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬‬ ‫و ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﻛﺎری ﺋﯿﺪاری ﻣﯚد‪‬ﺮن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ﮔـــﯚڕی‪ ،‬ھ‪‬وا‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗـــ‪‬وە دە‪ ‬ﻧﻮوری‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﮔﺸﺖ‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎﯾ‪‬ﻟﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ ﻋ‪‬ﺮاق داﺑﺨﺎ‪ .‬ﮔﺸﺖ‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎﯾ‪‬ـــﻞ واﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ی دەرﻛﺮدﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﭭﯽ و رادﯾﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﯾﺎﻧﺒ‪ ‬ﯾﺎن ﺑﯿﺎﻧﻮﯾﺴـــﺘﺎﯾ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾﺎﻧﺒ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ دروﺷﻤﯽ ﺳ‪‬ر دﯾﻮار‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﻮرﺗـــﯽ ﭼﻮوﻧـــ‪‬وە ژ‪‬ﺮ زەوﯾﯽ ﺋـــ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ـــﺮەی دەﺳـــﺘﻮور و ﺑﻨ‪‬وای‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬م ﻣﺎﻓﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻦ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺗﺎزەدا‪ .‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﺑﺰاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻜﺪەر و ﺋﺎژاوەﮔ‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﺧﺎوەن ﭘ‪‬ﻮەﻧـــﺪی ﮔﻮﻣﺎﻧﺎوی دەرەﻛﯽ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﭘﻼن ﺑﯚ وەرﮔ‪‬اﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬م‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬دا‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ڕە و ﺑ‪‬ﺣﺎڵ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮە‬ ‫وەﺳﺘﺎوە‪ ،‬داوای ﭼﺎﻛﺴﺎزی و ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮی‬ ‫دەﻛﺎ ﻛﺘﻮﻣـــﺖ وەك ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜـــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ھ‪‬وا‪‬ﯾﻠﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا‪ ،‬ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﻮاری ھ‪‬ﻣﻮو دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﭘﺎوان ﻛﺮدووەﺗ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺧﯚی‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺸﻜ‪‬ﯾﯽ‪ .‬ﮔﺸـــﺖ ﻻ‪ ،‬ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺋ‪‬وەن ﺑ‪‬رەو‬ ‫دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺟﯚری ﺳ‪‬داﻣﯽ ﺑﺒﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺷﯿﻮﻋﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﺳﭙ‪‬ﻜ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳﯿﺶ ﻧﯿﯿ‪ ‬ر‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺑﮕﺮێ‪ .‬دەﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﻣ‪‬دا ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯿﻜ‪‬رەواﻧ‪ ‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﻛﺎرداﻧ‪‬وەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر دۆزی ﻛﻮردی دەﺑ‪ .‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژە‬ ‫دەﻧﮕ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت دەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﺷ‪‬رﻣ‪‬ﻮﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﺎرەﮔﺎﯾ‪‬ﻟﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯿﯿ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وە دەرﻧ‪‬ﭼﻮوە‪ .‬ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎر‬ ‫ھ‪‬ر ھ‪‬ﻨﺪەی ﭘـــ‪ ‬ھﺎﺗ‪‬ﻛﺮدن ﻣﯚ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜﺎ ﺑ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬وﺗﻮو‪‬ﻚ ﺗﺎوەﻛﻮ دەرﻓ‪‬ت ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺷﯿﻮﻋﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘﺮ‪‬ﺴﻜ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﭙ‪‬ﭽﻨ‪‬وە‪ .‬رۆژی ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬م وﺗﺎرە دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎن و ﺋ‪‬در‪‬ﺴﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺎﺑ‪.‬‬ ‫رەﻧﮕـــ‪ ‬ﺑﺎﺑﺎﯾ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﮔﯚڕان ﺧﯚی‬

‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧ‪ ‬و ﭼﯚن ﺑ‪‬راوردی دەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﺪا ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﺧـــﯚت دە‪‬ﯽ وەك دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر‬ ‫ھ‪‬ﺴـــﻮﻛ‪‬وت دەﻛﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋﺎوەزﻛ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫دەﻛ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬راﺑﺮدوودا ھ‪‬ﺑﻮوە و ﺷﯿﺎوی ﮔﯚڕﯾﻦ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰداﯾ‪ ‬دووﺑﺎرە ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﺎوەزﻛ‪” ‬ﺋ‪‬ﻗ‪‬ﯿ‪‬ﺗ‪“‬‬ ‫ھﺎﺗﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﯚڕان‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﮔﯚڕاوە ﺋﺎوازە ”ﻧ‪‬ﻏﻤ‪“‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﺋﺎوەزﻛ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺷﯿﻮﻋﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪7 ‬ی‬ ‫ﺋﺎداری ‪ 2011‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﯿ‪‬وە ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﻓﺮەﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺑﯿﺴـــﺖ رۆژ ﭘ‪‬ﺸﯽ ﺋ‪‬وە ﻟ‪17 ‬ی‬ ‫ﺷـــﻮﺑﺎﺗﺪا ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑﺎرەﮔﺎی ﻟﻘﯽ ﭼﻮارەﻣﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺷﺖ ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــ‪‬ﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺴﺎ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺧﯚی‬ ‫دوورھ‪‬ﺪان و ﺳـــ‪‬ﯾﻨ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﯾﺎن دە‪‬‬ ‫ﺑﺎوی ﻧ‪‬ﻣﺎوە‪.‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺘﺮ ﻧﯚﯾﻨﯽ ﺗﯿﭭﯿﻢ ﮔـــﯚڕی‪ ،‬ھ‪‬وا‪‬ﻜﯿﺘﺮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە و ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺠﺎری ﻣﻨﯽ ﺗﺎﺳـــﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫و دەﺳـــﺘﺎو‪‬ﮋﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ داوودەزﮔﺎی ﺗ‪‬ﻧﺎھـــﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬ردەﻣﯽ ﺣﻮﺳـــﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎرەك ﻟ‪‬م رۆژاﻧ‪‬دا‬ ‫ﭘ‪‬ڕﯾﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وە دەﺳﺘﯽ ﺧ‪‬ﻚ‪ .‬ﻛﯚﻣ‪‬ن دەوری‬ ‫ﺋ‪‬و دەزﮔﺎﯾ‪‬ﯾـــﺎن ﻟ‪ ‬ﻗﺎھﯿﺮە ﺗ‪‬ﻧﯽ و ﺗﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪا ﻧ‪‬ﺑﺎ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ دەزﮔﺎی ﺗ‪‬ﻧﺎھﯽ‬ ‫ﻛﯚن ﺑﯿﺎﻧ‪‬وێ ﺋ‪‬رﺷﯿﭫ ﺑﺴـــﻮوﺗ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﺑ‪‬ﮕـــ‪‬ی ﺗﺎوان و دۆزﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ژﻣﺎر ون ﺑﺒﻦ‬ ‫ﻛـــ‪ ‬رووﭘ‪‬ڕەی ﮔﺮﻧﮕﻦ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬ی و‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬واﻧﺪا‪ .‬ﭼـــﯽ ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬دۆزﯾﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬م ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬دا ﺑﺎﺷـــ‪‬؟ ﺋ‪‬و دەﻣ‪‬ی ﻻواﻧﯽ‬ ‫ﻗﺎھﯿﺮە ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ رزﮔﺎرﯾﺪا ﻣﯚڵ دەﺑﻮون ﺑﯚ‬ ‫رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ‪ ،‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺎن ﻋ‪‬ﻣﺮ ﻣﻮوﺳـــﺎی‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣﻜﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﭼـــﻮوە ﭘﺎ‪‬ﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬وەك رووداو‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ر‪‬ﻨﯽ ھﺎﺗ‪ ‬ژﻣﺎر‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺎھﯽ و ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﻣﯿﺴـــﺮ دەردەﻛ‪‬وێ‪ ،‬ﻣﻮوﺳـــﺎ ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﺒﻮوﻧ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﺗﺎن ھ‪‬زارﯾﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دەزﮔﺎی‬

‫ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯿ‪‬وە ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﺷـــﺎﻧﺪن و وﯾﺴﺘﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﺎوﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻣﺮ ﻣﻮوﺳـــﺎ‬ ‫داﯾﻨﺎوە ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﺴﺮ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﺧﯚی ﺑﭙﺎ‪‬ﻮێ‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬م ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك رۆژدا ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟـــ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮوﯾـــﺎن ﺑ‪‬ﮫﯿﻮاﻛـــ‪‬ر ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺘﺮ دووﭘﺎﺗ‪‬ﯾﺎن ﻛـــﺮدەوە ﻛ‪‬وا ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎوەزﻛ‪‬ﯾ‪‬ك ﻓﺮﭼﻜﯿـــﺎن ﮔﺮﺗﻮوە و ژﯾﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻜـــﺮدووە‪ ،‬زۆر دژوارە ﺑﮕﯚڕ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋﺎوازەی ﻗﺴـــ‪‬ﯾﺎن دەﮔﯚڕێ ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑﯚ وﭼﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرت ﻛﻮرت‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧ‪‬وەی راﺑﺮدوو‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزە ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺶ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺳ‪‬ﯾﺮ ﻛ‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋوو ﭘ‪‬ە ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﭘﯿﺎواﻧﯽ ر‪‬ﺒﺎز ﻧ‪‬ﮔﯚڕ‪ ،‬ﻣﺎھﺎﺗﻤﺎ‬ ‫ﮔﺎﻧﺪی‪ ،‬ﻧﯿﻠﺴﯚن ﻣﺎﻧﺪ‪‬ﻼ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ر‪‬ﺒﺎزدا ﺑﺮد و ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻨ‪‬واﻧﮕ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎواز و ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ھ‪‬ر ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ك ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎك ﯾﺎن‬ ‫ﺧﺮاﭘﯿ‪‬وە‪ .‬ﻣ‪‬ﮋوو ﭘ‪‬ە ﻟ‪ ‬ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەرﺳﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻮە ﻓ‪‬ﺮ ﺑﯿﻦ‪ .‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯿ‪ ،‬ﻧﻮوری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ر‪‬ﺒ‪‬د‪‬ﯿﯽ ﺑﻜﺎ ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‬ ‫و ﻓﺮەﯾﯽ و و‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳـــﺎ‪ ،‬دەﺳـــﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﺸﯚن‪.‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺧﯚﻣﺎن ﺳﺎزﺑﺪەﯾﻦ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﻣﺎن ﺋ‪‬ﺶ و ﺋﺎزار‬ ‫ﻟ‪‬ﯿ‪‬وە ﭘ‪ ‬ﺑﮕﺎ‪ .‬ﻋ‪‬ﻣﺮ ﻣﻮوﺳـــﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﮔﯿﺮاوەی‬ ‫ﺣﻮﺳـــﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎرەﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﺘـــﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ‪.‬‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧﯽ ﺧﯚﺷـــﻤﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﺒ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەی ﮔﯚڕﯾﻦ ﺑ‪‬رەو دﯾﻤﻮرﻛﺮاﺳﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻮوﺗﺮ ﻟ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﻧ‪‬ﯾﺒﺎﺗـــ‪ ‬دواوە‪ .‬ﻣـــﻦ وەك ﻛﻮرد‪‬ﻚ‬ ‫ﺑـــﯚ دۆﺧ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺧﯚم ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬رۆﺷـــﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿﻮام ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪ ‬ر‪‬ﺰی ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﻛﺮدە‬ ‫ﻛﻼﺳﯿﻜ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿﺎﻧ‪‬ی دەﯾﺎن ﺳﺎڵ ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯿﺎن ﻛﺮد‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑﻤ‪‬ﻨ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺑ‪‬رەوڕووﯾﺎن ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ،‬ھ‪‬م ﺧﯚی ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑﻜﺎ ﺑ‪‬م ﺋﺎوازە ﺗﺎزەﯾ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ھ‪‬م ﻧﺎﺷﮫ‪‬‬ ‫ھﺎوە‪‬ﻛﺎﻧﯽ دو‪‬ﻨ‪‬ﯽ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫‪2011/3/9‬‬

‫در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪ ‬و دوورە ﻟ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻦ و ﻣﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮاﻧﯽ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺷ‪‬ﻮازی ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ھﯿـــﭻ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﯾﺪۆﻟـــﯚژی و رواﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮازی ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‬ ‫و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ھ‪‬ﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗﻮ‪‬ﮋە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﮕ‪‬اﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‪ ،‬ﻣ‪‬زھ‪‬ﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻓﯿﻤﯿﻨﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﭘﺎﺳﯿﻔﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻟﯿﺒﺮاڵ و‬ ‫ﺋﺎﻧﺎرﺷﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎن و ﻛﯚﻧ‪‬ﭘﺎر‪‬ﺰەﻛﺎن ھ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽﻟ‪‬ڕۆژەﻛﺎﻧﯽﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﯿﻨـــﺪرا‪ ،‬دوورﺑﻮوﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮﻟﺘﻮور‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿـــﮋی ﺑـــ‪ ‬ﺑﯿﺮوﺑـــﺎوەڕی ﺟﯿـــﺎواز ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوەﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﻟ‪‬ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ك ﺑ‪‬ھﯚی ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺟﯿﮫـــﺎد دەردەﻛﺎ و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬وە‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﻜﺎر‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯿﺶ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬رﻣﯽ‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﯽ ﺳﺎردی ﺑ‪‬رد دەﮔﯚڕ‪‬ﯿﺘ‪‬وەو‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردووە‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿـــﮋی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی ﺷـــ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‪،‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت رواﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺮۆڤ‬ ‫و ﺑﺎﯾ‪‬ﺧﯽ ﻣـــﺮۆڤ‪ .‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ھﺎوﻛﺎت ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫دوورﺑﻮوﻧﯽ راﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان و ﻧﺎڕەزاﯾ‪‬ﺗﯿﯿﺪا ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴﺘﻜﺎری و ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬دژی‬ ‫ﺧﻮدی ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﺶ رادەوەﺳـــﺘ‪ ‬و ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ھ‪‬وڵ ﺑﯚ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دەدا‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺧﯚﯾﺪا داﯾﺪەﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی‬

‫وەك ﻛﻮﻟﺘﻮور ﺑ‪‬ەو‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وەو ﺟﯿﮫﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬دوور ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ دەﮔﺮێ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻛـــﺮێ ﺑﺎﺷـــﻮوری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﻛﻮوری ﺋ‪‬ﻓﺮﯾﻘﯿﺎ و ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ھ‪‬ﻟﻮوﻣ‪‬رﺟﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺟﯿﺎواز ﺑ‪‬راورد ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م دﯾﺴﺎن‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴﺮ ھ‪‬ﺑﻮو و ﺋ‪‬وﯾﺶ ﮔﺮﻧﮕﯿﺪان‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗـــﯽ دوور ﻟـــ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿـــﮋی ﺑﻮو‪.‬‬ ‫راﺳـــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬ﺪﯾـــﺎوە رەﻧﮕ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رھ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻣﯿﺴﺮدا‬ ‫دﯾﺒ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﮔﺮﻧﮓ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻣ‪‬ﺪﯾﺎﻛﺎﻧ‪‬وە ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ ﻟ‪‬ﻜﺮاو ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻛ‪‬وﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻧﺞ ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬و ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن ﻣﯿﺴـــﺮﯾﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ھ‪‬ﻤﻨﺎﻧـــ‪ ‬و دوور ﻟ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺷـــ‪‬و و رۆژ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﺋﺎزادی ﻗﺎھﯿﺮە ﻣﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺑﻮون ﺣﻮﺳﻨﯽ ﻣﻮﺑﺎرەﻛﯿﺎن ﻧﺎﭼﺎرﻛﺮد ﺑ‪‬وا ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺋﺎﮔﺮﺗ‪‬ﺒ‪‬ردان و ﺳـــﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ و‬ ‫ﺑﻨﻜـــ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ‪ NDP‬ﻟ‪ ‬ﻗﺎھﯿﺮەو‬ ‫ﻛﻮﺷـــﺘﺎری زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٣٥٠ ‬ﻛ‪‬س ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮﺑﺎرەﻛ‪‬وە‪ .‬ﻣﯿﺴـــﺮ و ﺗﻮوﻧﺲ‬ ‫دواﯾﯿﻦ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺷ‪‬ﻮازی ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻧﺎﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬م دە ﺳﺎ‪‬ی دواﯾﯿﺪا‪ ،‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣ‪‬دەﻧـــﯽ و ﺑ‪‬دوور ﻟ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬زۆر و‪‬ﺗـــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺋﺎ‪‬ﻮﮔـــﯚڕی ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﻨ‪ ‬وەك ﺳﺮﺑﺴﺘﺎن‪ ،‬ﮔﻮرﺟﺴﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺋﻮﻛﺮاﯾﻨﺎ و ﻟﻮﺑﻨﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﯾﺶ ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧ‪‬وەی ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺗﯚﻣﯿﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺳﯚﭬﯿﯿ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺷ‪‬ڕی‬ ‫ﺋ‪‬ﺗﯚﻣﯿﺶ رووﺑﺪا‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﻟ‪ ‬ﻧﺎڕەزاﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛ‪ ‬داواﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮔﯚڕاﻧﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا‬ ‫دەوێ‪ ،‬دەﺑـــ‪ ‬وەك ﭘﺮەﻧﺴـــﯿﭗ ‪ ٣‬ﺷـــﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ ﺑﮕﺮﯾﻦ‪ :‬ﭘﺮەﻧﺴـــﯿﭙﯽ ﯾ‪‬ﻛـــ‪‬م ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﯚرە ﻧﺎڕەزاﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی وەڕ‪‬ﺒﺨ‪‬ﯾﻦ‪ .‬دووەم‬ ‫ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﻣ‪‬دەﻧـــﯽ وەك ﻛﺮدەوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺮاوەی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯽ ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا و ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﭽﺎوی‬ ‫ﻣ‪‬ﺪﯾـــﺎ و ﺧ‪‬ﻜـــ‪‬وە ﻧﺎڕەزاﯾـــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪەﯾﻦ‬ ‫و ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺳـــﯚﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾ‪‬وە دەﺑ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋﺎﻛﺎﻣـــﯽ ﻧﺎڕەزاﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر ﺑﺰاﻧﯿﻦ و و ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﺑﺎری ھﯿﭻ ﺋﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺎڕەزاﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪‬دوای ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا د‪‬ﻨﻦ‪،‬‬ ‫راﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾـــﻦ و ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ﺧﺎوەن ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫و ھ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــﺘﯚی ﺋـــ‪‬م و ﺋ‪‬و‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻛ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﻛﻮﺷـــﺘﻨﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿـــﺎن ﻟـــ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎرە؟‬ ‫ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎڕەزاﯾﯽ دەرﺑ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴـــﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑ‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺞ و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻛﺎن و ﮔﺮووﭘ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ر‪‬ﮕـــ‪ ‬ﺧﯚﺷـــﻜﺮدن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺟﯿﻨـــﺪاو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ‬ ‫ﺷـــﺎراوەی دەﺳـــﺘ‪‬و ﮔﺮووﭘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ .‬ﻟ‪‬ﺮەدا‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺞ و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ڕووﻧﯽ‬ ‫و ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رەوەی ﻗﺎزاﻧﺠ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ‪ ،‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺷﺎری و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬

‫ﺑﯚﭼﻮون‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (154‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/3/14 ‬‬

‫‪23‬‬

‫‪wanwilgenburg@gmail.com‬‬ ‫وﻻدﯾﻤﯿﺮ ﭬﺎن وﯾ‪‬ﺨﻨﺒ‪‬ﺮخ‬

‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬وﯾﺪﯾﻜ‪‬‬

‫ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ ﻛﺎﻛ‪‬وەﯾﺲ‬ ‫‪kakaways@hotmail.com‬‬

‫ﺋ‪‬و ھ‪‬راﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻟ‪‬ﻔ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻﯾ‪!‬‬ ‫ﺑﺎ ﺋ‪‬م رﺳـــﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮە ﺑﮕﺮﯾﻦ و ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ﯿﻮاﺳـــﯿﻦ‪ :‬ﻣﺎددەی ‪ 140‬ﻛ‪‬رەﺳـــ‪‬ی‬ ‫دۆڕاﻧﺪﻧﯽ ﻧﯿﻮەی ﺑﺎﺷـــﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ !‬ﺋ‪‬وﺟﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬و ھ‪‬راﯾ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻟ‪‬ﻔ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻗ‪‬وﻣﺎوە‪ .‬ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪان و ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی ﻧﺎو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن و ﺑ‪‬ﺧﺸـــﯿﻨﯽ ﺧ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺴﯽ‬ ‫و ﺷـــ‪‬ڕەھ‪‬ﻠﻜ‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻻی ﻣﻨ‪‬وە‬ ‫دﯾـــﺎردەی ﺷﺎرﺳـــﺘﺎﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼـــﯽ ﻛـــﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﺪا ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔ‪‬ی ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧ‪‬ﺘﯽ ﺋﺎوھﺎ ﺑﮕﺮێ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬دﯾﺎردەی ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﻠﺸﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﮔﺸﺘﯽ!‬ ‫ﻣـــﻦ دەزاﻧـــﻢ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣـــ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧـــﯽ ﻣﻨﺪا‪‬‬ ‫ھ‪‬ژارەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ﺗﺎ ﺑ‪‬ﯽ ﺳ‪‬ﻗ‪‬ﺗ‪ .‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﯾﯿ‪ ‬و ﻧ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺘﯽ زاﻧﺴﺘﯿﺸﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رزە‪ .‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣـــ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﻟ‪ ‬ﺳـــﻮ‪‬ﺪﯾﯿ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻗ‪‬ﺗﯽ وەرﮔ‪‬دراوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﺷـــﻮھ‪‬وای‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬وەك ﺳـــﻮﯾﺪە ﻧ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺖ و ﻧ‪‬ﻓ‪‬س و‬ ‫ﺋﯿﺮادەی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛﺎﻧﻤﺎن ﺋ‪‬وەی ﺳﻮﯾﺪە‪ .‬ﻛﻮردی‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺧ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺎﻧ‪ ‬ﻗ‪‬رەﺑﻮوﻛﺮدﻧ‪‬وە ﻧﺎدرێ‬ ‫ﯾﺎن درەﻧﮓ دەدرێ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻧـــ‪‬ك ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺑﯚ دەﺳـــﺘﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻛ‪ ‬ﻛـــﻮردە‪ .‬ﻛﻮردی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻟ‪‬ﺑﯿﺮی ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻋـــﺎرەب ﺑ‪‬و ﻗ‪‬رەﺑﻮوﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬رەگ دادەﻛﻮﺗﻦ و‬

‫ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻋﺮﯾﺒﻜﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﺪان‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮی‬ ‫ﻧﯿﯿـــ‪ ‬رۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬رۆژان ﺑـــ‪ ‬زۆرەﻣﻠ‪ ‬دەرﻛﺮاون و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻗ‪‬رەﺑﻮو ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە و ﻗ‪‬رەﺑﻮوﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻋﺎرەﺑﯽ ﺗ‪‬ﻋﺮﯾﺒﯿﺶ ﺧ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯿﺎﻧ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەرﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻﻛﺎﻧﻤﺎن رۆ‪‬ﯽ ﺑﺎش دەﮔ‪‬ن ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺑﯿﺮﭼﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﯿﻮەﯾ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺪە‪‬ﻦ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫و ﻣﻦ ﭘ‪‬ﯿﺪە‪‬ﻢ دۆڕاو و ﻓﺮۆﺷﺮاو‪ .‬رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﯾﺎن زۆرﯾﻨ‪‬ﯾﺎن‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺋﺎوازی ﻣ‪‬ﻻﻛﺎن دە‪‬ﻨ‪‬وە‬ ‫و ﺋ‪‬رﻛﯽ ھ‪‬ردووﻻﺷـــﯿﺎن‪ ،‬ﭘ‪ ‬ﺑﺰاﻧﻦ ﯾﺎن ﻧ‪‬زاﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻧﯿﻮەﯾ‪‬ی ﺑﺎﺷـــﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ‬ ‫ﺑﭽ‪.‬‬ ‫ﺷﯚڕش و ھ‪‬ﭙ‪‬ی رزﮔﺎری و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪان‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫زۆرﯾﺎن ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ ﺑﯚﮔ‪‬ن دەﺑﻦ و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗـــ‪‬وە ﺑﯚﮔ‪‬ن ﺑﻮوە‪ .‬ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺷﺎﻧﺎزی دەﻛﺎ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ دروﺳﺘﻜﺮدووەﺗ‪‬وە و ﺳﻮﭘﺎی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴـــﺘﻜﺎر و‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎری ﺋ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗ‪ ،‬ﻏ‪‬رﻗﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﭘﺎرەن ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻋ‪‬ﺮاق و ﺳـــﻮﭘﺎﯾ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛﺎرﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وەﺑـــﻮو ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ زەوﺗﺒﻜﺎت و ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑ‪‬ﭼ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻋﺮﯾﺐ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺳـــ‪‬راﻧﯽ ﻛـــﻮرد ﺧﯚﯾﺎن ﭼﯿﻠﻜ‪‬‬ ‫دەﺧ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﭘ‪‬ﭽﻜ‪‬ی رەوﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺳ‪‬ر ﺷﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ك‬

‫دەﯾﭭﺪ رۆﻣﺎﻧﯚ‬

‫*‬

‫ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬واﻧﻦ‬

‫دەﺳﺘﯽ دەرﻛﯽ و‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜـــﻢ ﭘﯿﺸـــﺎﻧﺒﺪە ﭘﺸـــ‪‬ﻮی و ﮔﺮژﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻧ‪‬ﺧﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــﺘﯚی دەﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەرەﻛـــﯽ و ﻣﻨﯿـــﺶ و‪‬ﺗ‪‬ﻜﺖ ﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪەدەم ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸـــ‪ ‬ﺋ‪‬وە دەﺑﯿﻨﯿـــﻦ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﮔﺮژی‪،‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪان‪ ،‬ﯾﺎﺧـــﻮد راﭘ‪‬ڕﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‬ ‫روودەدات ‪ ،‬دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫”دەﺳﺘﯽ دەرەﻛﯽ“ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛ‪‬ن و ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ ﺑﯚ ﭘﯿﻼﻧﯽ دەرەﻛﯽ رادەﻛ‪‬ﺸﻦ ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫”ﻻوازﻛﺮدن و ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ .“‬دوای ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەران رژاﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬دوای‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪ ‬ﭘ‪ ‬ﺳـــﺎﺧﺘ‪‬ﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪2009‬ی ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺗﺎران راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫” ﺋـــ‪‬وە ﭘﯿﻼﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾـــﻜﺎ و ﺳـــ‪‬ھﯿﯚﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﻻوازﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ“‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﻤ‪‬داران و ژەﻧ‪‬ڕا‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە دووﭘﺎﺗﯿﺪەﻛ‪‬ﻧـــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ PKK‬دەﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ دروﺳﺘﯿﻜﺮدووە‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬وەك ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﺳﯿﭭ‪‬ر ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫دەرەﻛﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﻮورﯾﺎ داوای‬ ‫ﻣﺎﻓ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬وەی ﺳـــﯿﺨﻮڕی ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﻦ‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮوﻧـــﺲ و ﻣﯿﺴـــﺮ و ﻟﯿﺒﯿﺎ‬ ‫دەﺳﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮد‪ ،‬دەﺳ‪‬ﺗﺪارەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر ﺳ‪ ‬و‪‬ت‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎﯾﺎن ﺑﺮدە ﺑ‪‬ر ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﭘﯿﻼﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻧﺎﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‪ .‬ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺳ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدوودا ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺑﭽﻮوك‬ ‫رووﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی ﭼﺎود‪‬ﺮان دەﺳﺘﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان راﻛ‪‬ﺸﺎ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﮔﻮﻧﺠـــﺎوە ‪ “:‬دەﺑﯿﻨﯽ ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧﯿـــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬واﻧـــﻦ‪ .‬ﺧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬وەﻧـــﺪە ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧﺎڕازی ﻧﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﯾﺎﺧﻮد ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭼﯿﺎﻛﺎن‪ .‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬دەو‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﮔ‪‬ورە‬ ‫و رﯾﻔﯚرﻣﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬وە ﻛﺎری ﺑ‪‬ﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺣ‪‬زەﻛﺎﻧ‪ ‬ﺑـــﯚ دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﮔـــﺮی ﻟ‪ ‬ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن‬ ‫ﺑـــﺎ ﻟ‪‬ﭼﻮاردەووری ﺋﺎ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــﺎن ﻛﯚﺑﺒﯿﻨ‪‬وە و دەم‬ ‫داﺑﺨ‪‬ﯾـــﻦ و ﭘ‪‬ﻜـــ‪‬وە دژی ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﯽ دەرەﻛﯽ‬ ‫ﺑﻮەﺳﺘﯿﻨ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا ھ‪‬و‪‬ﺒﺪەن ﺑﯿﺮ ﻟ‪‬وە‬ ‫ﻣ‪‬ﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووی ﺋ‪‬و دۆﺧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻧﺎو‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺒﻨ‪‬وە ﯾﺎﺧﻮد ﻧﺎڕەزاﯾﯽ دەرﺑﺒ‪‬ن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ی ﭼﯿﻨﯽ دەﺳﺘ‪‬ﺑﮋ‪‬ﺮ ھ‪‬ﯾﺎﻧ‪.“‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﻛﺎت‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﺪان ﺑﯚ ﺧ‪‬ﺗﺎﺑﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫دەرەﻛـــﯽ ﻟ‪‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ـــﯽ دەﭼ‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺪواﯾﯿ‪‬ی ﺗﻮوﻧﺲ‪ ،‬ﻣﯿﺴﺮ و‬ ‫ﻟﯿﺒﯿﺎ ھﯿﭻ دەﺳﺘ‪‬ﻜﯽ دەرەﻛﯽ ﻟ‪‬ﭘﺸﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﯾﺎﺧﻮد‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﻜﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳـــ‪‬رەﻛﯽ دەرەﻛﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھﺎﻧﺪا ﺗﺎوەﻛﻮ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫رۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رای ﺋﺎزادی ﻛﯚﺑﺒﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻛﺎﺗﯿﺶ دەﺳـــﺘﺘ‪‬ﻮەرداﻧﯽ دەرەﻛﯽ روودەدات‪ .‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺷﯚڕەﺷ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق و ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆری ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن زﻟﮫ‪‬ﺰە ﺑﯿﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮا‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﻻوازﻛﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫و ﺗـــﺎران‪ .‬ﮔ‪‬رﯾﻼﻛﺎﻧﯽ ‪PKK‬ﯾﺶ ﻛ‪ ‬دژی ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە‬ ‫ﺷـــ‪‬ڕﯾﺎن دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑﻨﻜ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺳـــﻮورﯾﺎ و ﻟﻮﺑﻨﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑـــﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﯾﯚﻧـــﺎن و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﺠﺎرﯾﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪‬وە ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ دەدران‪ .‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﻮرد‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺎش دەزاﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷﯚڕﺷـــﺎﻧ‪ ‬راﺳـــﺘﺒﻮون و ”‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن زﻟﮫ‪‬ﺰی دەرەﻛﯿﯿ‪‬وە دروﺳـــﺘﻨ‪‬ﻛﺮاﺑﻮون“‪.‬‬

‫ھ‪‬ﻛﺮدن ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺴﺎب و ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا!‬ ‫راﺳـــﺘ‪ ‬دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﻜﺎر و ﺑﺎزرﮔﺎن و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤ‪‬داران‬ ‫روو ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ھ‪‬راﯾ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺎ‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ﻧ‪‬وت و دۆﻻرە ﻧ‪‬ك ﻣﺴﯚﮔ‪‬رﺑﻮوﻧﯽ ﺳﺴﺘ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﺑﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫دەﺳ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﻗ‪‬ﯾﺮان دروﺳﺖ دەﻛﺎت‬ ‫ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﻛ‪‬س ﺋـــ‪‬و ﻧﯿﻮە ﻟـــ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﮔﯿﺮاوەی‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪ ..‬ﺗ‪‬ﻣﺎﺷـــﺎی ﺗﺎوەر و‬ ‫ﺷـــﻮﻗ‪ ‬و ﺑﺎزاڕ ﺑﻜ‪‬ن! ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﭼﯚن ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺳﺎز‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻣﺎﻓﯽ ﺋ‪‬وەﺷـــﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﺴﻮوﺗ‪‬ﻨﻦ! ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎی ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬رەﺳ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ .‬ﺗ‪‬ﻣﺎﺷـــﺎی ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷـــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺑﺎی دەدەن و ﻛﻮڕاﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﻣ‪‬ﺳـــﺘﺪەﻛ‪‬ن! ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ ﭼـــﯽ و ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ﭼﯽ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮان!‬ ‫ﻣـــﻦ ﻟ‪‬و ﺑﺎوەڕەدام ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻗ‪‬ﯾﺮان و ﻧ‪‬ﮔﻮﻧﺠﺎن‬ ‫و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬م دواﯾﯿ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﯾﺎن ھ‪‬ﺪاوە‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕاﻧﺪﻧﯽ ﭘﯿﻼﻧ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪارە و ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﻦ! ھ‪‬ﻣﻮو ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﯿﻮە دۆڕاوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە واﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻓ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻋ‪‬وﻟ‪‬ﻣ‪ ‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻨﺨﻮازی و ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷﺘ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫وەك ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬رﻣ‪‬وە ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺸـــ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻜﺮاوە ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺳ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪‬ی ﺑ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻜﺒﮫ‪‬ﻨﺪرێ و ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯿﺶ ﺑﯚ ﮔ‪‬رووی‬ ‫ﺋﺎﺳﯿﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ رازﯾﻢ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬دا ﺳ‪‬دی ﻛﻮرد ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوار ﺑﻦ و‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ﻧﺪاﺗﯽ ﺷ‪‬ﯾﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻗﻮﻣﺎری‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەواراﻧ‪ ‬و ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻧ‪‬ﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ رازﯾﻢ ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﺳﻮودان ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﭘﯿﺎدە ﺑﻜﺮێ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻓ‪‬ﺮ ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﻤﺎن ﺑﻮێ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺧ‪‬ون ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺳﻮﯾﺪەوە‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ و ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﻮاﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎزادﯾﻦ‪ .‬ﺳﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ ﺳﻮﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی و‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەﺳـــﺘﯽ دەرەﻛـــﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺷـــﺘ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ھﯿﭽـــ‪‬وە دورﺳـــﺖ ﺑـــﻜﺎت‪ .‬ﺋـــ‪‬و‬ ‫دەو‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬داوودەزﮔﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺘ‪‬وەو‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬وای ﺑ‪‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﺘ‪‬ﻮەرداﻧﯽ دەرەﻛﯽ‬ ‫ﺑﺘﺮﺳـــ‪ .‬ﻛ‪‬س ﺑ‪‬واﻧـــﺎﻛﺎت ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾـــﻜﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ژاﭘـــﯚن دووﭼﺎری‬ ‫ﺷـــ‪‬ڕی ﭼ‪‬ﻛﺪاری ﯾﺎﺧـــﻮد ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭼﯿﻦ‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد رووﺳـــﯿﺎوە ﯾﺎن ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ دﯾﻜ‪‬وە‬ ‫ﭘﺸﺘﻮاﻧﯿﺎن ﺑﻜﺮێ‪.‬‬ ‫راﺳـــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧـــ‪‬وە‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧـــﯽ دەﺳـــ‪‬ﺗﺪار ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬چ‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬م ﮔﺮژﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ .‬ﻟ‪ ‬دﯾﻤ‪‬ﺷﻖ و ﺗﺎران ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﺪارد ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ دەﺳﺘ‪‬اﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧـــﯽ دوژﻣﻨﯽ دەرەﻛﯽ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘ‪‬ی ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫رەﺗﯿﺒﻜ‪‬ﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬وا ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬رەو ﻧ‪‬ﻣـــﺎن دەﭼ‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وەی دەﺳﺘﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑﯚ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ دەرەﻛﯽ راﺑﻜ‪‬ﺸـــﻦ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆك‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎوە دەﺳﺘﯿﻜﺮدووە ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺘ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺪواﯾﯿ‪ ‬و ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮدﻧ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﻧﺎﻟﯿﺎش ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺮاوە‪ .‬ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾﯽ د‪‬ﺨﯚﺷﻜ‪‬رن ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪراون‪ .‬ﺋ‪‬وەی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻣﺎﯾـــ‪‬ی د‪‬ﺨﯚﺷـــﯽ دەﺑـــ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎوﻧﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬و ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬و ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ﻧﺎﻧـــ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ن و ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﺪان ﺑﯚ ﺑﻨﺒ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻧﮕﺎواﻧ‪‬ن ﻛـــ‪ ‬داوودەزﮔﺎی ﭘﺘ‪‬و‬ ‫دروﺳـــﺘﺪەﻛ‪‬ن و دەﺑﻨ‪ ‬ھـــﯚی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﻛ‪‬س ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯿﻼﻧﯽ دەرەﻛﯽ ﺑﺘﺮﺳ‪ ‬ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮژی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ‪.‬‬ ‫* دەﯾﭭﺪ رۆﻣﺎﻧﯚ‪ ،‬ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚری ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚی وﻻﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻣﺰووری ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و ﻧﻮوﺳـــ‪‬ری ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ‬ ‫)ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد( ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ .2006‬ﺋ‪‬م وﺗﺎرەی ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑﯚ )رووداو(‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮە‬

‫و ﺑﺎﺳـــﯽ رەﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەی زو‪‬ـــﻢ و داﮔﯿﺮﻛﺎری ﻧﺎﻛﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﺳﻮودان ﻓ‪‬ﺮﻣﺎن دەﻛﺎت‬ ‫ر‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬رﯾﻔﺮاﻧﺪۆم ﺑﮕﺮﯾﻦ و ﺋﺎزادﯾﻤﺎن ﺑﻮێ و دەﺳـــﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﯿﻮەی ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮﯾﻦ‪ .‬ﺑﺎﺷﻮوری‬ ‫ﺳﻮدان ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻓ‪‬ﺮﺑﻮون ﺗ‪‬ﻨﻮوی ﺋﺎزادی‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﭼ‪‬واﺷ‪‬ﻛﺎری‬ ‫و ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻨﺨﻮازﯾﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﯿﺶ واﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎ‬ ‫ﺗ‪‬ﻨﻮوی ﺋﺎزادی ﺑﯿﻦ!‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪‬ی ﻛـــﻮرد ﻧـــ‪‬ك ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــﺎن‪ ،‬ﺑﮕـــﺮە‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯿﺸـــﻤﺎن ﻛﯚﯾﻠـــ‪‬ی زەﻟﯿﻠـــﻦ و ﺑ‪‬ﺑـــ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬وﺳﺎﻧﺪﻧ‪‬وە و ﺳـــﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ داﮔﯿﺮﻛ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﺋ‪‬وەی دەﯾﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺷ‪‬ڕی ﻟ‪‬ﻔ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻی‬ ‫ﻣ‪‬ﺷـــﮫﻮورە ﻧ‪‬ك ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺳ‪‬ﭘﺎﻧﺪن و ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻮو‪ .‬ﻟ‪‬ﻔ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻ‪ ،‬ﭘﺎرە و‬ ‫ﻧ‪‬وت و ﺋ‪‬و ر‪‬ﮋە داھﺎﺗ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻏﺪاوە دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺮێ‬ ‫و دەﺳـــ‪‬ت و ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴﺘﻜﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷ‪‬ڕ د‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫دەﻧﺎ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺎت ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷ‪‬ڕ ﺑ‪‬ﯿﻦ و ﺳ‪‬روزﯾﺎدە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻻﻛﺎﻧﯽ و رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮان و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤ‪‬داراﻧﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﺋﺎزاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﺪا ھ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬م دەﻣﻮدەﺳـــﺘ‪‬دا ﻣﺎددە ﺳﺎﺧﺘ‪‬ﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ‪140‬‬ ‫وەﻻ ﺑﻨـــ‪ ‬و ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻤ‪‬رﺟـــﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑﯚ‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻜﺎﺗـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮی واﻗﯿﻊ ﺋ‪‬و ھﯿﻮاﯾ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش وەك ﺧ‪‬ﻜﯽ رەش و رووﺗﯽ ﺑﺎﺷﻮوری‬ ‫ﺳـــﻮودان ﺑﺒﯿﻨـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ر و ﺗ‪‬ﻨﻮوی ﺳـــ‪‬رﻓﺮازی‬ ‫رووﺗﻮﻗـــﻮوت ﺑﯿﻦ ﻧـــ‪‬ك ر‪‬ﮋەی داھﺎﺗـــﯽ ﻧ‪‬وت ﺑﯚ‬ ‫ﭘﯚﺷﺘ‪‬ﺑﻮون ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رﺟﯽ ﻛﯚﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ و دۆڕاﻧﺪﻧﯽ ﻧﯿﻮەی‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە ھ‪‬ﺰی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬داﮔﯿﺮﻛﺮاوەﻛﺎن‬ ‫ﺑﻜﺸـــ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻛﺎر ﻟ‪ ‬ﻛﺎر دەﺗـــﺮازێ و ﺋ‪‬و ر‪‬ەوەی‬ ‫دەﮔﯿﺮ‪‬ﺘـــ‪ ‬ﺑـــ‪‬ر ﻻدان ﻗ‪‬ﺑـــﻮوڵ ﻧـــﺎﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﺳـــ‪‬روەری و ﺋﺎزادی‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎوی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ دەﺳﺘﺒ‪‬رداﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﻮرد‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬وە دروﺳﺘﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﭘﺎش ﺗ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وەی ﺧﯚﭘﯿﺸــــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‪ ،‬ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗﺪار‬ ‫ﻧﺎڕاﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻧ‪‬وەی ﻧﺎﺋﺎراﻣﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﻛﺮد‪ .‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﯽ ﻣﻨﺪا ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ھﯚ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬رﭼﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ‬دەﯾﺨ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی ﻣﻮﺳﻮ‪‬ﻤﺎﻧﺎن‪ .‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻓ‪‬ﺮﺑﻦ ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی و‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ”ﺋ‪‬وﯾﺪﯾﻜ‪ “‬ﺑ‪ ‬ھ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧﻦ‪.‬‬ ‫رۆژی ﭘ‪‬ﻨﺠﺸــــ‪‬ﻣﻤ‪‬ی راﺑﺮدوو ﭼﻮوﻣ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎﻣﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻛﻮژراو‬ ‫)ر‪‬ﮋوان ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د( ﻗﺴ‪‬م ﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬و دەﯾﮕﻮت ﺋ‪‬ﺮان ھﯿﭻ رۆ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ھﯚﻛﺎری ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬واداری ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯿﺶ دەﯾﮕﻮت‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺳﯿﺴــــﺘﻤ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ﺪارە دەدات‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺑﯚ دەﺑ‪ ‬ﭘﺸــــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜﺎت؟‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﺸﯿﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺷﯿﻌ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪا ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪ .‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯿﺸﺪا ھ‪‬ﺑ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ دەرەوەﯾﺸﯽ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﻣ‪‬زراوە ﺑﯚﯾ‪‬ش ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪ ،‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺳﻮورﯾﺎ و ﻟﻮﺑﻨﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﺮان ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ﺷ‪‬وە ﺧﺎوەن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻧﺴﺎروﻟﺌﯿﺴﻼﻣﺪا؟‬ ‫ﺑﯚ ﻣﻦ ﺋ‪‬وە ﻧﺎﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻋ‪‬ﻗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان رۆ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪‬دا‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻟ‪‬ﭘﺸــــﺘﯿ‪‬وەﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬زۆرﺗﺮ دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻋ‪‬ﻗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧﯚڕﺳﻚ‬ ‫ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺟﺎدە و دەﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﭘﺸﺘﯿﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫و‪‬ت‪ .‬ﺑ‪‬م راﺳــــﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳــــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻮوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺠﺎر ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﺪا و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴﺘﻜﺎری ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪارەﻛﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﺒﻮون ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﭘﺎرﺗ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪارەﻛﺎن ﺗﺮﺳﯿﺎن ﻟ‪‬و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺒﺪەن ﻛ‪ ‬ﺗﻮوڕەﯾﯽ‬ ‫و ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎوەری ﻛﻮرد ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە و ﺳﺎردﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﻧﺎﻧ‪‬وەی ﻧﺎﺋﺎراﻣﯽ و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷ‪‬وە ھﯚﺷﺪاری ﺋ‪‬وە دەدەن ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺴﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛﻮدەﺗﺎ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷﺎرە ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬دژی ﻧﺎﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﯾﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رە ﻋ‪‬رەﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراوەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎری ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺷــــﯿﻌ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬دژی ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺷﯿﻌ‪‬ﻛﺎن و ﺳﻮوﻧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬دژی ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺳﻮوﻧﻨ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن ﻛﺮد ﺑ‪‬ﻋﺴﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳــــﺘﮫ‪‬ﺑﻮون ﻟ‪‬و رووداواﻧ‪‬دا ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﻛﺮد‪ .‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷــــﺘﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴﺮ و ﻟﯿﺒﯿﺎ و ﺗﻮوﻧﺲ و ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫رووﯾﺪا‪ .‬ﻟ‪‬و‪‬ﺶ ﺑﯚ ﻧﺎﻧ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﻛﺮان‪ .‬ھ‪‬ﺒ‪‬ت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﺎﯾ‪ ،‬ھﯿﭻ ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی دەﺳﺘﺘ‪‬ﻮەرداﻧﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻧ‪‬دەﻛﺮد!‬ ‫ﺳــــ‪‬ددام ﺣﻮﺳ‪‬ﻨﯿﺶ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳــــ‪‬ﯽ ﺑ‪‬وە ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﻧﺎﺋﺎراﻣﯽ دەﻧ‪‬ﻨ‪‬وە و‬ ‫ﭘﺸــــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴــــﺘﻜﺎرﯾﯿ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪارﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿﺎﻧــــ‪ ‬ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳــــ‪ ‬وەردەﮔﺮت‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــــﺪا ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺟﻮ‪‬ﻧ‪‬وە ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯿﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳ‪‬رﻛﻮت دەﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھ‪‬ﻣﺎن رەوش ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﮔﯚڕێ‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ دەﺳﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی دەرەﻛﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺟﺪﯾﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ﻛﺮێ‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﻧﺎﺑ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ڕاﺳــــﺘﯿﺪا ھ‪‬ڕەﺷــــ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯽ زۆر ﮔ‪‬ورەﺗﺮە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی دەرەﻛﯽ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻚ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯿﺶ ھ‪‬ر ﺋﯿﺴــــﺮاﺋﯿﻠﯿﺎن ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﻛﺮد ﺑ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯽ ﺑﯚﯾﺎن و ﺑ‪‬‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻓ‪‬ﺳﺘﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ھ‪‬و‪‬ﻚ ﺑﺪەن ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪ .‬ﺑ‪‬ردەوام ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫دەﺳــــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑﯚ ﺳــــ‪‬ر ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻗ‪‬ت ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻧﺎﻛــــ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬م ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬وﯾﺪﯾﻜ‪‬ﯾ‪ ‬ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻣﻮﺳــــﻮ‪‬ﻤﺎﻧﺪا زا‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ﯾ‪‬ك ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧﺎﻛﺎت‪ .‬ﻛﻮرد دەﺗﻮاﻧﻦ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺪو‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧﺎﻛﺎت و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﻣﺎن رەﻓﺘﺎر ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن دەﯾﻜ‪‬ن‬ ‫رەوﺷﯿﺎن ﻟ‪‬وان ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﺎﺑ‪ .‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫وەك ﺋ‪‬و ﻛﺎرەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ھﯚ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن دەﯾﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و‪‬ت‬ ‫دەﺧ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی ﻛﯚﭼﺒ‪‬ران‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻗ‪‬ت ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧﺎﻛﺎت‪.‬‬

‫ﺳ‪‬ﻻم ﺳ‪‬ﻋﺪی‬ ‫‪salam2004s@yahoo.com‬‬

‫” ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﯚ راﻧﺎﭘ‪‬ڕێ؟ “‬ ‫”ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﯚ راﻧﺎﭘ‪‬ڕێ؟“‪ ،‬ﻟـــ‪‬دوای رووداوەﻛﺎﻧﯽ ‪17‬ی‬ ‫ﺷـــﻮﺑﺎﺗ‪‬وە ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳﯿﺎرە ھ‪‬روا دەوروژ‪‬ﻨﺮێ و ھ‪‬ردوو‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺴـــ‪‬ری ”دەﺳـــ‪‬ت“ و ”ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن“ ھ‪‬رﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟـــ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ﺧﯚﯾ‪‬وە وە‪‬ﻣﯽ ﺑﯚ دەﺑﯿﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫دەﯾﺎﻧـــ‪‬وێ ”راﭘـــ‪‬ڕێ“ و ھﯿﻮاﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھ‪‬ﭽﻨﯿﻮە‬ ‫ھﯚﯾ‪‬ﻛـــ‪‬ی دەﺑ‪‬ﺳـــﺘﻨ‪‬وە ﺑـــ‪‬و ر‪‬ﻮﺷـــﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ی ﺑﯚ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﻟ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ ﮔﯿﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬ﺑ‪‬ر‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ ﺳ‪‬رﻛﻮت و ﺗﺮﺳﺎﻧﺪن‬ ‫و ﺗﯚﻗﺎﻧـــﺪن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﺎ‪‬ﻢ ﺗﺮﺳـــﺎﻧﺪن و ﺗﯚﻗﺎﻧﺪن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺣﺎﺷـــﺎھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮە ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻨﯿﺶ ﮔﯿﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ روودەدات ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دووﺑﺎرە‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬م ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬دا ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت دەﺳﺖ ﺑﯚ ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﺷـــﺘﯽ ﻧﺎﻣﺎﻗﻮڵ و ﻧﺎﻣ‪‬ﻧﺘﯿﻘﯿﺶ ﺑﺮاوە‪ ،‬وەك داﺧﺴﺘﻨﯽ‬ ‫دەرﮔﺎی زاﻧﻜـــﯚ و ﻧﺎردﻧـــ‪‬وەی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿـــﺎن و ﭘﺎس ﺑﯚ‬ ‫ﮔﺮﺗﻨﯿﺎن ﻛ‪ ‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن دە‪” ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫دەﺳﺘﻜﻮرﺗﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎن ﺑﻮوە!“‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﯾ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺧ‪‬ﻚ ﺗﻮوڕەﺑﻮون و ﺟﺎﻣﯽ‬ ‫ﻏ‪‬زەﺑﯿﺎن ﻟ‪‬ﯽ رژا ﺑ‪‬و ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬دادەﻣﺮﻛ‪‬ﺘ‪‬وە؟ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﻮ‪‬ﯽ دﻧﯿﺎ ﺧ‪‬ﻚ ﺑﯚ ”راﭘ‪‬ڕﯾﻦ“ ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﻛﺮدووە؟‪ .‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺸﺪا ﭘ‪‬ﻤﻮاﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯿﯿ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪‬وەوە ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﮔﺮﺗﺒ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺳ‪‬د ﻟ‪‬ﺳ‪‬د ﻟ‪‬م ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫رازﯾﻦ و ﺗﺎ ﺧﻮا ﺣ‪‬زﺑﻜﺎت ﺑ‪‬ﺧﺘ‪‬وەرن وەك ﺋ‪‬وەی دەزﮔﺎ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ردوو ﺣﯿﺰﺑﯽ دەﺳ‪‬ﺗﺪار و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﯿﺒﺪەن‪ .‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﯿﺎﻧ‪ ‬و‬ ‫ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺎﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬دەرەوەی ھ‪‬ردوو‬ ‫ﺑ‪‬رە راوەﺳﺘﯽ و ﻟ‪‬و‪‬ﻮە ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﺑﺒﯿﻨﯽ‪.‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻛ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﭙ‪‬ﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮت ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن و ھ‪‬ﺴﻮڕ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان و‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ رووداوەﻛﺎﻧﯽ ‪17‬ی ﺷﻮﺑﺎﺗ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻣ‪‬ﻋﻠﻮﻣ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪17 ‬ی ﺷﻮﺑﺎت و رۆژەﻛﺎﻧﯽ دواﺗﺮ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫و ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ و ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬رووﯾﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬را ھ‪‬ﯾ‪) ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﯾ‪‬ك ﺗ‪‬رەﻓ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﺎوە ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ ﺋﺎزادی! ﺋﺎزادی ﻟ‪‬ﭼﯽ و ﻟ‪‬ﻛ‪‬؟ ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫داوای ﺋﺎزادی دەﻛ‪‬ن ﯾﺎن ﭼﺎﻛﺴﺎزی؟ داﺧﻮازﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی داﺧﻮازی ﭼﺎﻛﺴـــﺎزﯾﯿ‪ ‬ﺋﯿﺪی ﺋـــ‪‬م ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﯿ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺳﺎﺧﻜﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫ﻧﯿﯿ‪‬؟( ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ‪‬ﺷـــﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬رﺣﺎڵ‬

‫ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬را دەﮔﻮزەرێ وەك ﮔﻮﺗﻢ‬ ‫ﺟﯿﺎوازە ﻟ‪‬وەی رۆژی ‪17‬ی ﺷـــﻮﺑﺎت و رۆژەﻛﺎﻧﯽ دواﺗﺮ‬ ‫رووﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻢ ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرداﻧﯽ ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ك ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺷﺎرو ﺷﺎرۆﭼﻜ‪ .‬ﺋ‪‬م ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮە و ﻟ‪ ‬دھﯚك و ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻧﺎ‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﯾﺮە ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬و دوو ﺷﺎرەش ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ دووﺑﺎرە ﺑﺒﻨ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪‬دوای ‪17‬ی ﺷﻮﺑﺎﺗ‪‬وە ﺋﯿﺪی‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺑﻮوە‪ :‬ﺑﯚﭼﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ راﻧ‪‬ﭘ‪‬ڕی‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻛ‪‬ی رادەﭘ‪‬ڕێ؟‪..‬‬ ‫ﻟـــ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬دام ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ دەﻛﺮد ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫رووداوەﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﺋ‪‬و ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ی‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﺎﯾـــ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬وەرﯾﮕـــﺮت‪ .‬ﻣﺮۆڤ دەﻛـــﺮێ ﺑﯿﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎوﻟﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧﯚﺗﺪا؟ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﺒﺎﻛﯿﯿ‪ ‬و ﺑﺎش ﺑﯿﺮﻟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫دەوێ‪ .‬ﺗﯚ دەﺗﻮاﻧﯽ ﻗﺎﯾﻠﻢ ﺑﻜ‪‬ی ﺑ‪‬ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻤﮫ‪‬ﻨﯿﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و راﯾ‪‬ی وەك ﺗﯚ ﺧﯚﻛﻮژی‬ ‫ﺑﻜـــ‪‬م و ﺳ‪‬رﻛ‪‬ﺸـــﯽ ﺑ‪‬ژﯾﺎن و ﮔـــﻮزەران و ﺋﺎﯾﻨﺪەی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﻜ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬داﻧﭙ‪‬ﺪاﻧ‪‬ﻧﺮاوە‬ ‫دﯾﻔﺎﻛﺘﯚﯾ‪ ‬دەرەﺗﺎﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﭼﺎو ﻟ‪‬ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬را ﻧﺎﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﻤﻨﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەدەﺑـــ‪‬ن؟ ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای‬ ‫ﻣﻦ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م ﭼﺎوﻟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬داﯾ‪ .‬ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪەراﻧﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪‬دوای ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا راﻛ‪‬ﺸﻦ و‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰەﺷـــﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯿﻜ‪‬ن‪ .‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗ‪‬وە‬ ‫ﻣﯚرﻛ‪‬ﻜﯽ ﺷـــﺎرﮔ‪‬را ﺑ‪‬م ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬وە ﻧﺮا و ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺸﺘﯽ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺷ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻢ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕاﻧ‪ ،‬وادەزاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ودﯾﻮی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە دﻧﯿﺎ ﻧﯿﯿ‪ .‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻟـــ‪‬رۆژی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﺋ‪‬م ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﺑﯚ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و‬ ‫دھﯚك‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯿﺶ ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚی ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻮﺗﻦ ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑـــﻮوە و ﺋ‪‬م ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬راو‪‬ﺰی ﮔﻮﺗﺎر و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﯾ‪‬دا ﺑﻮوﻧ‪ .‬ﺋ‪‬ﺳ‪‬ن ﺋ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻦ زۆر ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺳ‪‬رﻧﺠ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫وەك ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﻛﺘﯿﻜﯿﺶ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوك و‬ ‫ﻧﺎوﭼـــ‪ ‬داﺑ‪‬اوەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدە ﭼ‪‬ﻛﯽ دەﺳـــﺘﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ دوو ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪارەﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺷﻜﺴﺘﯽ‬ ‫راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺪارەداﻧﯽ ﺋ‪‬و دۆﺳﯿ‪‬دا ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬ش ھ‪‬ﯾ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺗﺎڕادەﯾ‪‬ك وە‪‬ﻣﯽ‬

‫ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳﯿﺎرەی ﺳ‪‬رەوە ﺑﺪاﺗ‪‬وە‪” ،‬ﭘﺮﺳﯿﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﯚ‬ ‫راﻧﺎﭘ‪‬ڕێ؟“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رەﺑ‪‬ری ھﺎﺗﻨ‪‬دەرەوەی ﺑﺎ‪‬ﯽ رﯾﻔﯚرم ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬دواﺗﺮ ﻧﺎوی ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﯽ ﻟ‪‬ﻨﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬و ژاﻧـــﯽ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وە ﮔﺮژی و ﺗـــﺮس و د‪‬ڕاوﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭘﺎﺑﻮوﻧﯽ ﺷـــ‪‬ڕ دەﭬ‪‬ری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﺒﻮوەوەو‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوان دەﺳﺘﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر د‪‬ﯿﺎن ﺑﻮو‪ .‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮدە د‪‬ﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی رەﻧﺠﺪەراﻧﯽ ﺟﺎران ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻣـــﺎن دەﻛﺮد‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﺎوی ﻧﺎ‪‬ﻢ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻧﺎزاﻧـــﻢ رازﯾﯿ‪ ‬ﻧﺎوی ﺑﮫ‪‬ﻨﺮێ ﯾﺎن ﻧﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﻮردەواری‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎﻛﺎﻧﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی دەﻛﺮدو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ی دواﯾﯽ ﺑ‪‬راوردی دەﻛﺮد‪ .‬رای واﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ﯽ رﯾﻔﯚرم و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ ﻟ‪‬دەرەوەی ﺋ‪‬م ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وە ﻧﺎڕەزاﯾﯿ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە و ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑﺴﭙ‪‬ﺮدرێ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ڕی ﺑﺮاﻛﻮژی ﺷ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎن و ھ‪‬ﺷﺘﺎﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﮋووە ﺑ‪‬ﻣﯿﺮات‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وەو ﺋﯿﺪی ﻗ‪‬ﺗﯿﻌ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ راﺑﺮدوو دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻣﻦ دەﻣﮕﻮت ﺋﺎﺧﺮ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫دوای ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﻧﺎﺳـــﺮاو ﻧﺎﻛ‪‬وێ و ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﺑﺠﻮ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﺑﯚ دەﻛﺮدم ﻛ‪ ‬ﭼﯚن ﻣ‪‬ﮋوو ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫راﺑﺮدووەوە ﺧﯚی دووﺑﺎرە دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وەی دەﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭼﯚن ﻛﯚﻣ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەواری ﭼ‪‬پ ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫رەﻧﺠﺪەراﻧﯿﺎن دروﺳـــﺘﻜﺮد و ﭼﯚن ﻣﺸﺘﻮﻣ‪‬ﯾﺎن ﺑﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ رازی ﺑﻦ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﺨﺮاوە‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﺑﺎڵ ﭘ‪‬ﻜﺪەھﺎت؟‪.‬‬ ‫ﻣﺸـــﺘﻮﻣ‪‬ەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان دوو ﺑ‪‬رە ﺑﻮوە‪ :‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﻟ‪‬وە‬ ‫ﺗﺮﺳـــﺎوە ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻣﯿﺮاﺗﯽ ﺷـــ‪‬ڕی ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ و ﻣ‪‬ﻻﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚی د‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ،‬ﻛ‪ ‬واش‬ ‫دەرﭼـــﻮو‪ .‬ﺑ‪‬رەی دووەم ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەی ﻣﻨﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ :‬ﺧ‪‬ﻚ ﭼﯚن دوای ﻛﯚﻣ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﻧﺎﺳﺮاو‬ ‫دەﻛ‪‬ون؟ ﺑ‪‬وﺟﯚرە ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮون ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﭼ‪‬ﺗﺮ‬ ‫و ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﺎوك و ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺸﺪا ﺑﺒﻨ‪‬‬ ‫ﻣﯿﺮاﺗﮕﺮی ﺷـــ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚی ﺷ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﺷـــ‪‬ڕ و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎن و‬ ‫ھ‪‬ﺷﺘﺎﻛﺎن دەﻛﺎﺗ‪ ‬ﻣﯿﺮات ﺑﯚ ﻧ‪‬وەی دوای راﭘ‪‬ڕﯾﻦ‪ .‬ﻣ‪‬ﮋوو‬ ‫ﺧﯚی دووﺑﺎرە دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔ‪ ‬ﺗﺮاژﯾﺪﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ھﯿﻮاﯾ‪‬ك ﻣﺎوە ﻛ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪‬ﯾـــﺪا ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ردەم ﻛﯚﻣ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﺪا ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬‬ ‫ﺑﮕﺮﻧ‪‬دەﺳـــﺖ و ﺋ‪‬م ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺧﯚی‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎرﮔﯿﺮ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ك ﺑ‪‬ﺖ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــﻜﺎت و رووی دەﻣﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﺖ ﻧ‪‬ك ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺷﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‪.‬‬

‫ﺧﻮﺷﻚ‬ ‫ﺟ‪‬ﯾﻼن‬ ‫"ﺗ‪‬رﻣﯽ‬ ‫زﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻻﯾﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬

‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻨﺪرا"‬ ‫رووداو و‪-‬ﺧ‪‬ﺑﺎتزاواﯾ‪‬ﻛﯿﺎﻧ‪‬وە‬ ‫رۆژی ‪ 2011/3/10‬ﻣـــ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬وەك ﺧﯚی دە‪ ‬ﺷـــﺎرەزای ﺑﻮاری ﭘﺰﯾﺸـــﻜﯽ‬

‫ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ‪ 31‬ﻗ‪‬رەو‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑـــ‪‬وی‪،‬‬ ‫رووداوﺑ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻧﯿﺎزە‬ ‫دوای ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ك‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻜﯽﺳﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮﺷﺘﻦ و‬ ‫راﺷـــﯿﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ 9‬ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ‪ 2‬ﺳﺎڵ و‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﯾﻼنﺑـــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻚ ﻣـــ‪‬ﻻ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ‬ ‫)رووداو(ی‪ 26‬ﺳﺎڵ‪،‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﯚ‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داوای ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮد‪ .‬ﺗ‪‬رﻣﯽ ﺟ‪‬ﯾﻼن ﻟ‪8 ‬ی ﻣﺎرﺳـــﯽ ‪ 2008‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬داوەﺗ‪‬‬ ‫دۆزاﯾ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺗﺎﻧﺠ‪‬ڕۆ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدم‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق داوای‬ ‫ﺑﺮد"ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی ژﻧﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯽ دژی‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫زاﻧﯿﺎری‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ و ﺋﺎﯾﺪزم‬ ‫ﺷـــ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ‬ ‫ﺧﻮﺷﻜ‪‬ﻜﯽ ﺑﻮوە ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯿﯿ‪‬ﻛﯽﻛﻮژراوە ﻟ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﯾﻼن ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻟـــ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬‬ ‫ز‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻣﯚ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺮەﺟﯚی ﺷـــﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ .‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎری ﺳـــ‪‬رەﻛﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷـــﯿﻜﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻋ‪‬ﻟﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ‪‬ﺟ‪‬ﯾﻼن‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺷـــﺘﻨﯽ‬ ‫ﻗﻮرﺋﺎن(‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزە‬ ‫)ﺷﯿﻔﺎیﺑﺎﺷـــﻤﺎخ‪،‬‬ ‫ﺳـــﻨﻮوری‬ ‫دەروازەی‬ ‫رۆژی ‪2010/12/8‬‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی‬ ‫ﻛﻮردی‪ ،‬ﻋ‪‬رەﺑﯽ و‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬رﺳـــ‪‬‬ ‫ﻛ‪" ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﻮﺷـــﻜ‪‬ﻛ‪‬ی و ﻣ‪‬ﺮدی‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﻛـــﺮا‪.‬‬ ‫دەﺳـــﺘﮕﯿﺮ‬ ‫دەﺑ‪."‬‬ ‫ﺧﻮﺷﻜ‪‬ﻛ‪‬ی دوای ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺟ‪‬ﯾﻼن‪ ،‬ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز ‪ :‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی رووداو‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر ‪ :‬ﺋﺎﻛﯚ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر ‪ :‬ﺳ‪‬ﻻم ﺳ‪‬ﻋﺪی‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﻮوﺳﯿﻦ ‪ :‬ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻗﺎدر‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ھﻮﻧ‪‬ری‪ :‬ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ھﯿﻤﻤ‪‬ﺗﯽ ‪himati@rudaw.net‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری داراﯾﯽ و ﻛﺎرﮔ‪‬ی ‪ :‬ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻗ‪‬ﮔ‪‬ﯾﯽ ‪ak.karga@yahoo.com‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺋ‪‬وروﭘﺎ ‪ :‬ھ‪‬ﻤﻦ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫‪hemnabdulla@rudaw.net‬‬ ‫دﯾﺰاﯾﻨ‪‬ر ‪ :‬ھﻮﻧ‪‬ر ﻣ‪‬رﺟﺎن‬

‫ ‬

‫ﻓ‪‬رەﻧﺴﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﮔﻮﮔ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬دوای ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮدا ﮔ‪‬ڕان‬

‫ ‬

‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﻠﯽ ﺑﯚﻧﺰێ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻓ‪‬رەﻧﺴﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﯿﺴﺘﻮوﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻓﯿﺴـــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻜﯽ ھﻮﻧ‪‬ری ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی راﭘ‪‬ڕﯾﻨﯽ ﺑ‪‬ھﺎری ‪ 1991‬ﺳﺎز دەﻛﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری ﻓ‪‬رەﻧﺴﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﮔﺮووﭘﯽ ﻟﯚﭬﯽ ﻏﻮﻟ‪ ‬دوو ﮔﻮدی‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوە ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻧﺎدﯾﻨﺎ ﻣﯿﺸـــﻮ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪەن ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺘ‪‬وە زاﻧﯿﺎرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ وەرﮔﺮﺗﻮوە "ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن ﺷﺎر‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﻣﺎﻧﺎی واﯾ‪ ‬ﺑﺎری‬ ‫ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﺟ‪‬ﮕﯿﺮە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪ .‬ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯽ و‬ ‫ﭼﻮار ﮔﺮووﭘﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬رۆژاﻧﯽ ‪12‬‬ ‫و ‪13‬ی ﺋـــ‪‬و ﻣﺎﻧﮕـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﻛﯽ‬ ‫ﺷﺎﻧ‪‬دەر ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮو‪.‬‬

‫دزەﻛﺎن ﻓﺮﺳ‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎنﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوە‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺗﺎوان ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دە‪ ،‬ﻟ‪‬ﭼﺎو ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬دوای رووداوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪17‬ی ﺷﻮﺑﺎﺗ‪‬وە ﺗﺎوەﻛﻮ ‪13‬ی ﺋﺎزار‪ ،‬ر‪‬ﮋەی دزﯾﻜﺮدن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﯿﻜﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻻزم ﺳ‪‬رﻛ‪‬وت ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا "ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ھ‪‬ﺷﺖ ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ دزﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﭽﻮوك‬ ‫ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوە‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راورد ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی زۆر داﺑ‪‬زﯾﻮە"‪ ،‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وت‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "دزﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﮔﯿﺮﻓﺎن ﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ژﻧﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎزاڕ‬ ‫و ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رﻣﺎ‪‬ن ﺑﻮوە"‪ .‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬رەی ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەﺷــــﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﻣ‪‬ﻓﺮەزەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸــــﺘﻨﯽ ﺗﺎوان ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎردا ﮔ‪‬ڕاون‬ ‫"ﺑﯚﯾ‪ ‬دزەﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﻓﺮﺳ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﻦ ﻟ‪‬و ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ دەﺳﺘﺒﻮەﺷــــ‪‬ﻨﻦ‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ دزی ﮔ‪‬ورە ﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬

‫‪akopress74@yahoo.com‬‬ ‫‪salam2004s@yahoo.com‬‬ ‫‪rodan@rudaw.net‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی رووداو دەرﯾﺪەﻛﺎت‬

‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪ :‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﻛﺎﻧ‪‬ﺴﻜﺎن ﭘﺸﺖ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬

‫‪07501130997‬‬

‫ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎن‪ :‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮــ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻧﯿﻮﺳﺘﯽ‬

‫‪Tel: 0750 488 56 96‬‬

‫‪rudaw@rudaw.net‬‬

‫‪www.rudaw.net‬‬

‫‪REKLAM‬‬ ‫‪REKLAM‬‬