ﺟﮕ ﻟ ﻓرﻣﺎﻧﺒران 500ھزار ” 50 CENTو ﺋﻧﺠﻠﯿﻨﺎ ﺟﻮﻟﯽ دﻨﯿﻨ ﻛﻮردﺳﺘﺎن“ ﻣﻮوﭼﺧﯚری ﺣﻜﻮﻣت ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺮﻦ رووداو -ھوﻟﺮ ﺳـــﻟﻮان ﺣﻣﯿﺪ ،ﺑڕﻮەﺑری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﺎﺑﯿﻠﯚن ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻟ ﻧورۆزی داھﺎﺗﻮودا ﮔورەﺗﺮﯾﻦ ھﻮﻧرﻣﻧﺪی ﺑﻧﻮﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ 50CENTدﻨﻨ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻛﯚﻧﺴﺮت ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺎزدەﻛن و ھﻮﻧرﻣ ھروەھﺎ دە ﺋﺴﺘﺎ ﻟﮔڵ دوو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺳرﻗﺎﯽ ﺑرھﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺳﯿﻨﻣﺎﯾﯿﻦ ﻟﺑﺎرەی ﻣﮋووی ﻛﻮرد ﻛ” ﺋﺳﺘﺮەﻛﺎﻧﯽ ھﯚﻟﯿﻮد ﺑﺷﺪاری ﺗﺪا دەﻛن ﻟواﻧش ﺋﻧﺠﻠﯿﻨﺎ ﺟﻮﻟﯽ و ﻟ ﻛﻛﻮردﺳـــﺘﺎن وﻨ دەﮔﯿﺮێ“ .ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﺎﺑﯿﻠﯚن ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﻜﯽ ﺑﯚ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﭼﻧﺪ ﻛﯚﻧﺴ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ھﻮﻧرﻣﻧﺪاﻧﯽ ﻓﺎرس ،ﺑم ﺋﻣﺴـــﺎڵ ﺳـــﺎزﻛﺮدووە ،ﺑﺗﺎﯾﺒ ھﯿﭻ ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﻜﯽ ﺳﺎز ﻧﻛﺮد ،ﺳﻟﻮان ﻟو ﺑﺎرەﯾوە ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑﯚ ﺋوە ﻛﯚ ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﻤﺎن ﻧﻛﺮد ،ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺗﺎ ﭼﻧﺪ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﻤ ﻛﺎرﯾﮕرﯾﻤﺎن دەﺑ ﻟﺳر ھﺎﺗﻨﯽ ﮔﺷﺘﯿﺎراﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ، ﻧﻤﻮوﻧ ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو ﻛﯚﻧﺴﺮﺗﻤﺎن ھﺑﻮو35 ، ﺑﯚ ﻧﻤﻮو ھزار ﮔﮔﺷﺘﯿﺎر ﻟ ﺋﺮاﻧوە ھﺎﺗﻦ ،ﺑم ﺋﻣﺴﺎڵ ﺗﻧﯿﺎ 10ھزار ﮔﺷﺘﯿﺎر ﻟ ﺋﺮان ھﺎﺗﺒﻮون“. ﺟﻣﯿﻞ 12
رووداو -ھوﻟﺮ رەﺷﯿﺪ ﺗﺎھﯿﺮ ،ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزﯾﺮی داراﯾﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ626 ھزار ﻓرﻣﺎﻧﺒر ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھن و ﺟﮕ ﻟو ﻓرﻣﺎﻧﺒراﻧ 504380 ،ﻛﺳﯽ دﯾﻜ ﻣﻮوﭼ ﻟﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەردەﮔﺮن ،ﺑو 25ھزار ﻓرﻣﺎﻧﺒرەﺷوە ﻛ ﺑﯾﺎرە ﺋﻣﺴﺎڵ داﺑﻤزرﻦ ﻛﯚی ﻓرﻣﺎﻧﺒران و ﻣﻮوﭼﺧﯚران ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔﺎﺗ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ و 155ھزار و 380ﻛس. رەﺷﯿﺪ ﺗﺎھﯿﺮ ،راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﺋوە ﯾﻛم ﺟﺎرە ﺋو ژﻣﺎرەﯾی ﻓرﻣﺎﻧﺒـــران و ﻣﻮوﭼﺧـــﯚران ﺋﺎﺷـــﻜﺮا دەﻛن ،ﻟ ھﭬﭙﯾﭭﯿﻨﻜﺪا ﻟﮔـــڵ )رووداو( ،ﮔﻮﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ﻋﺮاق ﮔﻧﺪەﯽ زۆری ﺗﺪاﯾ و ”ﺋﮔر ﺑراوردی ﮔﻧﺪەﯽ ﻧﻮان ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﺮاق ﺑﻜﺮﺖ ﺋوە ﺑ ﻗدەر زەوی و ﺋﺎﺳﻤﺎن ﺟﯿﺎوازن“. 3
ﭼﺎﭘﯽ
ژﻣﺎرە ) (158 دووﺷﻣﻤ2011/4 /18 29ی ﻧورۆزی 2711 ) (750دﯾﻨﺎر
ﻛﻮ ردﺳﺘﺎن
ﺋم ژﻣﺎرەﯾ 24 ﻻﭘڕەﯾ
ﻣﺎﻧوەی ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷم دەرﮔﺎی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎن ﻗﻮﻓ دەﻛﺎت ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﺳرای ﺋﺎزادی :ﻟواﻧﯾ ﺷﻮازی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻛﺎن ﺑﮕﯚڕﯾﻦ ﺑﯚ رﭙﻮان
)ﻓﯚﺗﯚ :ﻛﺎوە ﺷﺦ ﻋﺑﺪو(
ﺑﺮﯾﻨﺪارﻜﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ 2011/4/17ﻟ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ رووداو -ھوﻟﺮ ﺑﯚ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷـــﻣﯽ ﺷﺷم رﻜﻜوﺗﻮون ،ﺑم ﭼﺎوەڕﯽ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﺪا و ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗﻜﯽ ﺑﻨﻜ ﻓﺮاوان ،ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن دەﻛن و ﻟﺳر وەﻣﯽ ﺋو ﺳ ﭘﺎرﺗـــﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ﭼﺎوەڕـــﯽ وەﻣﯽ ﻻﯾﻧﻛﺎﻧﯽ ﻻﯾﻧ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻛﺎن دواﻛوﺗﻮون“. ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن و وادەی دەﺳﺘﭙﻜﺮدﻧﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺟﻋﻔر ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ،ﺋﻧﺪاﻣﯽﻣﻛﺘﺑﯽﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﭘﻨـــﺞ ﻗﯚﯽ دەﻛن ،ﺑم ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن دە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﺑـــ)رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﻓﺮاواﻧﻜﺮدن و درﮋەدان ﺑ ﻛﺎﺑﯿﻨی ﻛ ﺑﯾﺎرە ﻟـــم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﭘﻨﺞ ﻗﯚﯽ ﻟﻧﻮان ھردوو ﻻﯾﻧﯽ دەﺳت و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن د.ﺑرھم دەﺳﺖ ﺑ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺑﻜﺎﺗوە. ﺳرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ د.ﺑرھم ﺳﺎﺢ ﺳرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﺒﺪرێ ،ﺑم ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن دە ﺋﺎﮔﺎداری ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ ﻧﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ھوﯽﻟوﺟﯚرەﻧﯿﻦ .ﻋﺑﺪوﻟﺴﺗﺎرﻣﺟﯿﺪوﺗﺑﮋی ﺑوﺑﻜﺮﺘوە ،ﺑـــ) رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ”ﭘﺎرﺗﯽ و ﻛﯚﻣﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دە” ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﻛﺮاوﯾﻦ ﯾﻛﺘﯽ ﻟﺳر ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟﻛﺎﺑﯿﻨی ﺑﯚ ﺋـــو ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﯾ ،ﺑم ﺋﮔر ﻛﯚﺑﻮوﻧوەش
ﺑﻜﺮێ دەﺑ ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷم ﺧﺎﯽ ﺳرەﻛﯿﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛ ﺑ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﺳر ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﻛﺎﺑﯿﻨﯾ ﺑھر ﻧﺎوﻜوە ﻟﻻﯾن ﺋﻤوە ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﻗﺒﻮوﻜﺮدن ﻧﯿﯿ.“ ھـــر ﻟوﺑـــﺎرەوە ،ﻣﺤﻣﻤـــد ﺗﯚﻓﯿـــﻖ رەﺣﯿﻢ، وﺗﺑـــﮋی ﺑﺰووﺗﻨـــوەی ﮔﯚڕان ﺑـــ)رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺋوان ﺋـــﺎﮔﺎداری ﻛﯚﺑﻮوﻧوەی ﭘﻨﺞ ﻗﯚﯽ ﻧﯿﻦ و ﺟﺧﺘﯿﺸﯽ ﻟوەﻛﺮدەوە ﻛ ﻣرﺟﯽ ﺋوان ﺑﯚ داﻧﻮﺳـــﺘﺎﻧﺪن ﻟﮔـــڵ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷﻣ .ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﺋﻤ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﺳـــر ﺋوە ﻧﺎﻛﯾﻦ ﻛ ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷم ﺑھﺰ ﺑﻜﺮێ و ﻓﺮاواﻧﺒﻜﺮێ“. ﺋﺎزاد ﺟﻮﻧﺪﯾﺎﻧـــﯽ ،وﺗﺑﮋی ﻣﻛﺘﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾﻛﺘﯽ راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷـــم ﺑـــﻻی ﺋواﻧـــوە ”ھﯽ ﺳـــﻮورە“. ﻟدرـــﮋەی ﻟﺪواﻧﻛﯾﺪا ﺑـــﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ ” ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان ﺗﻮوﺷـــﯽ ﻧﺧﯚﺷﯿك ﺑﻮوە، ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ ﻟ ﻟﺑﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘم و ﻟﺑﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ دەﺳﺘﻜوﺗﻛﺎن و ﭼﺎﻛﺴﺎزی ،ھﻣﻮو ﺷـــﺘﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووەﺗ ﺷـــﺘﻜﯽ ﺷﺧﺴـــﯽ ﻛ ﺋوﯾـــﺶ رق ﻟﺒﻮوﻧوەﯾﺎﻧ ﻟ د.ﺑرھم و ھﻣﻮو ﺷﺘﻜﯿﺎن ﻟ ﻻداﻧﯽ د.ﺑرھم دا ﻛﯚﻛﺮدووەﺗوە. ﺋﻤـــش ﭘﻤﺎﻧﻮاﯾ ﻻداﻧﯽ د.ﺑرھم ﺳـــﺎﺢ ھﯿﭻ ﭘﺎﺳﺎوﻜﯽ ﻧﯿﯿ و ﺗﻧﯿﺎ ﺟﯚرە رﮕﺮﯾﯿﻛ ﺑﯚ ﺋوەی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪﻧﻛﺎنﺑرەوﭘﺸوەﻧﭼﻦ“.ﺳﻮورﺑﻮوﻧﯽ دەﺳت ﻟﺳر ھﻨوەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ﺣﻜﻮﻣت و ﭘﺪاﮔﯿﺮی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻟﺳـــرﺋوەی ﻛ دەﺑ ھﻮەﺷﺎﻧﺪﻧوەی ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷم ﺑﻜﺮﺘ ﺧﺎﯽ دەﺳـــﺘﭙﻜﺮدﻧوەی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎن ،دەرﮔﺎی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ دادەﺧﺎﺗوە ﻛ دوای داواﻛﺮدﻧﯽ ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ ھﻓﺘی راﺑﺮدوودا ﻟ ھردووﻻ ﺑﯚ
ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ :رﮕ ﻧﺎدەﯾﻦ ﺑ ﻣﯚت ﯾك ھﻧﮕﺎو ﺑﻨﻦ
دەﺳـــﺘﻜﺮدﻧوە ﺑ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ،ﺧرﯾﻜﺒﻮو زەﻣﯿﻨی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ دروﺳﺘﺪەﺑﻮوەوە .وﺗﺑﯿﮋی ﯾﻛﺘﯽ دە ” ﺋﮔر ﮔﯚڕان و ﺋو دووﻻﯾﻧی دﯾﻜ ﻛ ﻟﮔڵ ﮔﯚڕاﻧﻦ ،ھﻮﺴﺘﯿﺎن ھر واﺑ ﻛ دەﺑ ﻛﺎﺑﯿﻨی ﺷﺷـــم ھﺒﻮەﺷﺘوە ،ﺑ دەرﮔﺎی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻗﻮﻓ ﺑﻮوە و ﺋوان ﻗﯚﻓﯿﺎﻧﺪاوە ﺋﻤ وەك ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯽ ھﯚﻛﺎری ﻗﻮﻓﺪاﻧﻛ ﻧﯿﻦ“ .ھروەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ ﻣﺑﺳـــﺘﯿﺎن ﻟو ﻗﻮﻓﻠﺪاﻧش ﺋوەﯾ ” دەﯾﺎﻧوێ ﻣﺳﻟﻛﺎن ﺑﮕﻧ ﺑﻨﺒﺳﺖ و ﺋﺎژاوەﯾﻛﯽ ﮔورەﺗﺮ ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺘﺒﻜن .ﺑم ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻛﺘﯿـــﺶ دواﺟﺎر ﻗﺒﻮوڵ ﻧﺎﻛـــن ﺋو ﺋﺎژاوەو ﻓوزاﯾ دروﺳﺘﺒﺒ ،ھروەك ﭼﯚن ھﻧﺪﻚ ﻻﯾﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺧوﻧﯽ ﭘﻮە دەﺑﯿﻨﻦ“. ﺑم ﺳرﭼﺎوەﯾﻛﯽ ﺑرﭘﺮس ﻟ ﺑﺰووﺗﻨوەی ﮔﯚڕان
،ﻛ ﻧﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺑوﺑﻜﺮﺘوە ﺑ) رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ”ﺋﻤﭘﻤﺎﻧﻮاﯾﯾﻛﺘﯽﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛیﻗﯚﻓ ﻛﺮدووە ﻧك ﭘﺎرﺗﯽ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﻤ دەزاﻧﯿﻦ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﮔڵ ﺋوەدا ﻧﯿﯿ دۆﺧﻛ ﺑﮕﺎﺗ ﺋو ﺋﺎﺳـــﺘی رﮕی داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪن ﻗﻮﻓ ﺑﺒ.“ ﻟﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜوە دوﻨ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟﺑردەرﻛﯽ ﺳرا دروﺳﺘﺒﻮوەوە ،ﻛ 49 ﺑﺮﯾﻨﺪاری ﻟﻜوﺗوە ) 42ھﺎووﺗـــﯽ و 7ﭘﯚﻟﯿـــﺲ( .ﻧﺎﺳـــﻚ ﻗـــﺎدر ﮔﻮﺗﺑﮋی )ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﺳـــرای ﺋﺎزادی( ﺳﺑﺎرەت ﺑ ﺧﯚﭘﺸﺎﻧﺪان و ﺗﻗﻛﺮدﻧﻛی دوﻨ ﮔﻮﺗﯽ ” ﺋوەی ﺗﻗی ﻟ ﺧﯚﭘﺸﺎﻧﺪەران ﻛﺮدووە ﻧوەی ﻋﻟﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﻟ دﻧﯿﺎ ﻧﻣﺒﯿﻨﯿﻮە دەﺳت ﺑو ﺷﻮەﯾ ﻣﺎﻣ ﻟﮔڵ ھﺎووﺗﯿﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت ”.
ﻧﺎﺳـــﻚ ﻗﺎدر ،راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﺑھﯚی وەﻣﻨداﻧوەی ﻗﻧﺎﻋﺗﭙﻜری دەﺳـــت ”ﺋﮔـــری زۆر ھﯾ ﺷﻮازی ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﻛﺎن ﺑﮕﯚڕﯾﻦ ﺑﯚ رﭙﻮان و ﻛﯚﺑﻮﻧـــوەی ﺟﻣﺎوەری ﺑرﻓﺮاوان“ .ﺑم ﺟﻻل ﺷﺦ ﻛرﯾﻢ ،ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ)رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ“رﮕ ﻧﺎدەﯾﻦ ﯾك ھﻧﮕﺎو ﺑﺑ ﻣﯚت ﺑﻨﻦ“. ﺳﺑﺎرەت ﺑو دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧش ﻛ ﺑﺎس ﻟوە دەﻛن ،ﮔـــﯚڕان دەﯾوێ ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺑ ﻣﯚت ﻟ ھوﻟﺮ ﺑﻜﺎت ،ﻣﺤﻣﻤد ﺗﯚﻓﯿﻖ رەﺣﯿﻢ ،وﺗﺑﮋی ﺑﺰوﺗﻨـــوەی ﮔـــﯚڕان رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﻛ ﻟ ﺷـــﺎری ھوﻟﺮ ﺑ ﻧﯿﺎزی ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪان ﺑﻦ و ﮔﻮﺗﯽ ”ھﯿﭻ ﺑرﻧﺎﻣﯾﻛﻤﺎن ﻧﯿﯿ ﺑﯚ ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪان ﻟ ﺷﺎری ھوﻟﺮ“. 2و3
ﺳرۆﻛﯽ دادﮔﺎی ﺑﺎی ﺗﺎواﻧﻛﺎن ﻟﻋﺮاق ﺑﯚ )رووداو(:
ﺑدەﺳﺘﯽ ﺧﯚم ﻓرﻣﺎﻧﯽ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻮﺳﺘﺷﺎرەﻛﺎﻧﻢ داﯾ ﺑرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮرد
REKLAM
رووداو -ھوﻟﺮ دادوەر ﻧﺎزم ﻋﺑﻮدی ،ﺳرۆﻛﯽ دادﮔﺎی ﺑﺎی ﺗﺎواﻧﻛﺎن ﻟ ﻋﺮاق راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺷـــش ﻣﺎﻧﮓ ﻟﻣوﺑر ﺑ ﻧﻮوﺳﺮاوی ﻓرﻣﯽ و ﺑدەﺳﺘﯽ ﺧﯚی ﻧﺎوی ھﻣﻮو ﺗﯚﻣﺗﺒﺎراﻧﯽ ﺑﺷـــﺪار ﻟﭘﺮۆﺳی ﺋﻧﻔﺎﻟـــﯽ داوەﺗ ﮔورە ﺑرﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﯚ ﺋوەی ﺑﯿﺎﻧﮕﺮن و رادەﺳـــﺘﯽ دادﮔﺎﯾﺎن ﺑﻜن ”ﺑم ﺑداﺧوە ﺗﺎﺋﺴـــﺘﺎ ھﯿﭻ ﻛس ﻟواﻧ دەﺳـــﺘﮕﯿﺮ ﻧﻛﺮاون“ .ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ”ﺟﺒﺟﻨﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ دادﮔﺎ ﺗﻮوﺷـــﯽ ﺳﺎردی و ﺳﺴﺘﯿﻤﺎن دەﻛﺎت“. ﭘـــﺎش دەرﭼﻮوﻧـــﯽ ﺑﯾـــﺎری دادﮔﺎی ﺑﺎی ﺗﺎواﻧﻛﺎن ﻟﺳـــر دۆﺳﯿی ﺋﻧﻔﺎل ﻟ/6/24 ،2007دادﮔﺎﻛ ﺑﯾﺎرﯾﺪا رﻜﺎری ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑراﻣﺒر 423داواﻛﺮاو ﺑﮕﯿﺮﺘﺑر ،ﻟـــو داواﻛﺮاواﻧش 285ﯾﺎن ﻛﻮردن و ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ ﻣﻮﺳﺘﺷﺎری ﻓوج، ﺟﺎش ،ﻣﻓﺮەزە ﺧﺎﺳـــ ،ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن، ﺑرﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﯾﻛ ﺋﯿﺪارﯾﯿﻛﺎﻧـــﯽ ﺋوﻛﺎت ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. وەزارەﺗﯽ ﺷھﯿﺪان و ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوان ﻟـــ 2010/8/11 ﺑ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ﻓرﻣﯽ ھر ﯾك ﻟوەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ،ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ وەزﯾﺮان،
ﺳـــرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدووەﺗـــوە ﺑﯚ دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋواﻧی ﻟ دادﮔﺎی ﺑﺎی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋﺮاق داواﻛﺮاون .ﺑم ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟواﻧ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻧﻛﺮاون. ﻣﺤﻣﻤد ﺳـــﺎﺢ ﺋﺎﻣﺪی ،ﭘﺎرﺰەری ﻣﺎﻓﯽ ﻛﺳﻮﻛﺎری ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎن ﻟ دۆﺳﯿی ﺑﺎرزاﻧﯿﯿﻛﺎن و ﺋﻧﻔﺎﻟﯽ دووەم ﻟـــ دادﮔﺎی ﺑﺎی ﺗﺎواﻧﻛﺎﻧﯽ ﻋـــﺮاق راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻧﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﺟﺎﺷـــﺎﻧ ﻛﺎرﯾﮕری ھﺑﻮوە ﻟﺳـــر دادﮔﺎ و دادوەرەﻛﺎن و ﻟوﺑـــﺎرەوە ﺑـــﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ ”ﺳـــرەﺗﺎ دادوەرەﻛﺎﻧـــﯽ دادﮔﺎ زۆر ﮔرﻣﺒﻮون ﻟﺳر دۆﺳـــﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ،ﺑم ﻛﺎﺗﻚ دادﮔﺎ ﺑﯾﺎری دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋو ﺟﺎﺷـــﺎﻧی داو دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻧﻛﺮان ،ﺳـــﺎردﺑﻮوﻧوە ﻟﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ،ﺗﻧﺎﻧت زۆر ﺗﻮڕەﺑﻮون و ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺑﯚﭼﯽ ﺗﻧﯿﺎ ﻋرەﺑﻛﺎن دادﮔﺎﯾـــﯽ دەﻛﺮﻦ ﺧﯚ ﻟﻧﺎو ﻛﻮردﯾﺶ ﺧﯿﺎﻧﺗﻜﺎر ھن“. ھرﭼﻧﺪە ﻓﺎﯾـــق ﺗﯚﻓﯿﻖ ،ﺟﮕﺮی وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧـــﯚی ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ )رووداو( رادەﮔﯾﻨـــ ﻛـــ ﺋـــوان ﭼﺎوەڕﯽ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی دادﮔﺎن ” ھرﻛﺎﺗﻚ ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ ﮔﯾﺸـــﺘ دەﺳـــﺖ ﺋﻤ ،ﻓرﻣﺎﻧﻛ ﺟﺒﺟ
دەﻛﯾﻦ و ﺑ ھﯿﭻ ﺷـــﻮەﯾك ﻟـــو ﺗﺎواﻧﺒﺎراﻧ ﺧـــﯚش ﻧﺎﺑﯿـــﻦ و دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﯾﺎن دەﻛﯾـــﻦ و رادەﺳﺘﯽ دادﮔﺎﯾﺎن دەﻛﯾﻦ“ .ﺑم دادوەر ﻧﺎزم ﻋﺑﻮدی ،ﺳـــرۆﻛﯽ دادﮔﺎی ﺑـــﺎی ﺗﺎواﻧﻛﺎن ﺑ)رووداو(ی ﮔﻮت ”ﺷـــش ﻣﺎﻧـــﮓ ﻟﻣوﺑر ﺑ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ﻓرﻣﯽ ﻧﺎوی ھر ھﻣﻮوﯾﺎن ﻛ زﯾﺎﺗﺮن ﻟ 420 ﻛس ﺑ دەﺳﺘﯽ ﺧﯚم داوﻣﺗ ﺑرﭘﺮﺳ ﮔورەﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﻟواﻧ وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ ،وەزﯾﺮی ﺷـــھﯿﺪان و ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوەﻛﺎن ،ﺳـــرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣت و ﺧﻮدی ﺳرۆﻛﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ دەﺑ ھﻣﻮوﯾﺎن دەﺳﺘﮕﯿﺮﺑﻜﺮﻦ ،ﺑم ﺑداﺧوە ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﻛس ﻟواﻧ دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻧﻛﺮاون“. ﺳـــرۆﻛﯽ دادﮔﺎ ﮔﻮﺗﯽ“ﺟﺒﺟﻨﻛﺮدﻧـــﯽ ﺑﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ دادﮔﺎ ﺗﻮوﺷﯽ ﺳﺎردی و ﺳﺴﺘﯿﻤﺎن دەﻛﺎت“ .ھروەھﺎ رەﺧﻨی ﻟ ﺟﺒﺟﻨﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯾﺎری ﻟﺳـــﺪارەداﻧﯽ ﺳﻮﺘﺎن ھﺎﺷﻢ ،وەزﯾﺮی ﺑرﮔﺮی ﭘﺸﻮوی ﻋﺮاق ﮔﺮت ﻛ ﻟﺳر ﺋﻧﻔﺎل ﺣﻮﻛﻤـــﺪراوە و ﮔﻮﺗﯽ ﻣﺎﻧﮕـــﻚ ﻟﻣوﺑرﯾﺶ ﻟﺳر ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋو ﺳﺰاﯾ ﻧﻮوﺳﺮاوﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﺳرۆﻛﺎﯾﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاق ﻧﺎردووەﺗوە ” ﺑم ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ھﯿﭻ وەﻻﻣﻜﯿﺎن ﻧداوەﺗوە“4 .
ﺋﻧﺪاﻣﻜﯽ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن:
ﻟﭘۆژە ﺑﻮدﺟی 2011دا ﺑﻮاری ﺣﭘﻟﻮﺷﻜﺮدن زﯾﺎدﻛﺮاوە رووداو -ھوﻟﺮ ﻟ ﭘۆژە ﯾﺎﺳـــﺎی ﺑﻮدﺟی 2011ی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﻛ ﭼﺎوەڕواﻧﺪەﻛﺮێ ﺑم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ ھﯚﯽ ﭘرﻟﻣﺎن ﮔرم ﺑﻜﺎت ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﻛﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ ﻟواﻧی دەﺑﻨ ھﯚی ﺑھدەرداﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ وت ﺑدﯾﺪەﻛﺮﻦوﺋﻧﺪاﻣﻜﯽﭘرﻟﻣﺎﻧﯽﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ دەﺖ ﻟﭘۆژەﻛدا ”ﺋو ﻛﻟﻨﺎﻧی دەﺗﻮاﻧﺮێ ﭘﺎرەی ﻟﻮە ﺣﭘﻟﻮش ﺑﻜﺮێ زﯾﺎﺗﺮﻛﺮاون“. ﺑﭘﯽ ﺑدواداﭼﻮوﻧﯽ )رووداو( ﺑﯚ ﭘۆژەی ﺑﻮدﺟ ،ﭘﺎرەی دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ 93ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧی 18ﭘﯚﻟـــﯽ ﺑﯚ ﮔﺷـــﺘﻜﺮدن و ﺋﺎھﻧﮓ و ﻛﺮﯽ ﺑﯿﻨـــﺎ ﺗرﺧﺎﻧﻜـــﺮاوە و 262ﻣﻠﯿـــﯚن دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧوەی رادﯾﯚ و ﺗﻟﭬﺰﯾﯚﻧﻛﺎن داﻧﺮاوە، ﻟﻛﺎﺗﻜﺪا ﺣﻜﻮﻣت ھﯿـــﭻ ﺗﻟﭬﺰﯾﯚﻧﻜﯽ ﻧﯿﯿ و ﺗﻧﯿـــﺎ دوو رادﯾﯚی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟ ﺳـــﻠﻤﺎﻧﯽ و ﯾﻛﻜﯽ دﯾﻜی ﻟھوﻟﺮ ھﯾ. ﺑﭘﯽ ﭘۆژەی ﺑﻮدﺟ ،داھﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن 12ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن و 386ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎرە ﻛ
11ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن و 180ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎرﯾﺎن ﭘﺸﻜﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ ﻟ ﺑﻮدﺟی 2011ی ﻋﺮاق. ﺳﻣﯿﺮ ﺳـــﻟﯿﻢ ،ﺋﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧی داراﯾﯽ ﻟ ﭘرﻟﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ،ﻛـــ دە ﺣﻜﻮﻣت ﭘرﻟﻣﺎﻧـــﯽ ﺋﺎﮔﺎدارﻧﻛﺮدووەﺗوە ﻟ ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﺧرﺟﻜﺮدﻧـــﯽ ﺑﻮدﺟـــی ،2010ﭘﯿﻮاﯾـــ ﺑﯚ ﺋﻣﺴـــﺎﯿﺶ ﺑﻮدﺟـــی ﺑﻛﺎرﺑﺮدن ﺷـــﻮاز و ﺋوﻟوﯾﺎت و ﭘﻮەرەﻛﺎﻧـــﯽ ﺧرﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻟژﺮ ﭘﺮﺳـــﯿﺎرداﯾ” ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧـــﯽ وەزﯾـــﺮان ھﯿـــﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﻛـــﯽ روون و وردﻣـــﺎن ﻟﺑـــﺎرەی ﺋم ﺑﻮدﺟﯾـــوە ﭘﻨﺎدات ،ﺋﻣـــش واﯾﻜﺮدووە ﺑ ﭘﻮەرﻜﯽ ﻧزاﻧﺮاو زۆرﺑـــی ﺑﻮدﺟی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺣﭘﻟﻮش ﺑﻜﺮﺖ“. ﺋو ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎرە ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ﻟﮔڵ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻮدﺟی ﺋﻣﺴﺎڵ ،ﺣﯿﺴـــﺎﺑﺎﺗﯽ ﺧرﺟﯿﯿﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ ،ﺳﻮودە ﻛﯚﻣﯾﺗﯿﯿﻛﺎن و ﺋو ﻛﻟﻨﺎﻧی ﻛـــ دەﺗﻮاﻧﺮێ ﭘﺎرەی ﻟـــﻮە ﺣﭘﻟﻮش ﺑﻜﺮﺖ زﯾﺎﺗﺮﻛﺮاون“.
ﻟﭘۆژە ﺑﻮدﺟی ﺋﻣﺴـــﺎﺪا ﺑی 25ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ”ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧوەی ﺑﻟم“ ﺗرﺧﺎﻧﻜﺮاوە. ھروەھﺎ ﺑﭘﯽ وﺗی ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎران ،ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘـــۆژەی ﻛرﺗـــﯽ ﺗﺎﯾﺒت و ﭘـــﺮۆژەی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻟﻻﯾـــن ﺣﻜﻮﻣﺗوە ﭘﺎرەﯾﺎن ﺑﯚ ﺗرﺧﺎﻧﻜﺮاوە، ﻟواﻧ 58 :ﻣﻠﯿﺎر و 500ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ﮔﻮﻧﺪی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی 58 ،ﻣﻠﯿﺎر و 979ﻣﻠﯿﯚن ﺑﯚ ﭘۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻧﺘری ﮔﻧﺠﺎﻧﯽ ﻛﻻر 2 ،ﻣﻠﯿﺎر و 499ﻣﻠﯿﯚن ﺑـــﯚ ﭘۆژەی ھﯿﻼن ﺳـــﺘﯽ 2 ،ﻣﻠﯿﺎر و 989ﺑﯚ ﮔﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﺰﻣﺗﮕﻮزاری ﺑﯚ ﭘۆژەی درﯾﻢ ﻻﻧﺪ ﻟ ﻛﻻر .ﺳـــﻣﯿﺮ ﺳﻟﯿﻢ ﮔﻮﺗﯽ ”ﭼﻧﺪﯾﻦ ﭘۆژەی وەھﻤﯿﺶ ﻟﻧﺎو ﺑﻮدﺟدا ھن“. ﺑم ﭘرﻟﻣﺎﻧﺘﺎر ﺷـــﯿﻼن ﻋﺑﺪوﻟﺠﺑﺎر ،ﻛ ھرﭼﻧﺪ ﺋوﯾـــﺶ رەﺧﻨ ﻟھﻧﺪێ ﻛﻣﻮﻛﻮڕی ﺑﻮدﺟـــ دەﮔﺮێ ،ﺑـــم ﭘﯿﻮاﯾـــ ” ﭘۆژەی ﺑﻮدﺟی ﺋﻣﺴـــﺎڵ زۆر ﺟﯿﺎوازە ﻟوەی ﺳـــﺎﯽ راﺑـــﺮدوو ،ﺗﺎڕادەﯾﻛﯿـــﺶ رووﻧﺘـــﺮە و ﭘۆژەی زﯾﺎﺗﺮﯾﺸﯽ ﺗﺪاﯾ.“ 8